Dire le désir à l`infinitif: les subordonnés du manque. (René
Contents
1. cette mise en relief de l errance int rieure de la marche du cheminement plut t que du chemin qui constitue une id e majeure de la po sie contemporaine Les infinitifs ind pendants dans l uvre de Ren Char se classent surtout dans la cat gorie des verbes de mouvement expressions r currentes de l isotopie de la marche ternel retour dans le po me et dans la vie Le souffle lev descendre reculons puis obliquer et suivre le sentier qui ne m ne qu au c ur ensanglant de soi source et s pulcre du po me 783 J emprunte Michel Deguy le titre de son recueil L nergie du d sespoir pour d crire cette force de la po sie Les fragments de Ren Char se placent dans le livre ordonn s non par la logique mais par ce mouvement int rieur du po te qui les lie dans un collage o la v rit se dit multiple L infinitif efface l nonciateur particulier il le dilue dans une magnifique ambition de g n ralisation et de perte Le moi a ici la chance utopique de sortir de sa particularit Michel Deguy sugg re la possibilit d une tude de ce qui constitue dans le po me la forme et le produit de l nergie du d sespoir Mais quelle est l nergie proprement po tique ou en po me c est la difficult si on ne veut pas se contenter de vagues emprunts la physiologie ou l lectricit Je l appelle parfois nergie du d sespoir et il serait utile de chercher d terminer en q2. Et dans les r flexions consacr es Arthur Rimbaud il ajoute En po sie on n habite que le lieu que l on quitte on ne cr e que l uvre dont on se d tache on n obtient la dur e qu en d truisant le temps Mais tout ce qu on obtient par rupture d tachement et n gation on ne l obtient que 207 LINGUISTIQUE PLURIELLE pour autrui 733 Dans le m me texte Ren Char parle de la critique et de l interpr tation de la po sie Avoir trouv ses mots o un infinitif se d tache et domine m oblige les reproduire assumant par ce fait le risque qui peut d mentir toute ma r flexion pr c dente Les observations et les commentaires d un po me peuvent tre profonds singuliers brillants ou vraisemblables ils ne peuvent viter de r duire une signification et un projet un ph nom ne qui n a d autre raison que d tre La richesse d un po me si elle doit s valuer au nombre d interpr tations qu il suscite pour les ruiner bient t mais en les maintenant dans nos tissus cette mesure est acceptable 729 Mon interpr tation ruin e je la quitte L infinitif tel que je l ai vu n est qu un d tail mais sa relative abondance dans l uvre de Ren Char m a interpell m ouvrant un sentier d approche et me communicant un enseignement pour la vie et pour l criture En m me temps d sir et action motion et pragmatisme qui se disent dans le po me pulv ris p
3. ment une intuition une surprise des d couvertes une participation des hypoth ses Et l arriv e du titre Dire l infinitif qui mime son mod le mais qui n ose pas s arr ter l et qui tente une explication dans l peu pr s les subordonn s du manque Plus tard la lecture fausse suivie m thodique le pr l vement des exemples occurrences de l infinitif le mal aux yeux le mal au c ur le vertige Et apr s un effort conscient une mise en place le classement Et un doute norme un manque impossible remplir o est la po sie du po me et qu apportent ou que cachent ces artifices langagiers 199 LINGUISTIQUE PLURIELLE C est en appendice cette r flexion que j ajoute les preuves les infinitifs dans les constructions grammaticales ind pendantes les infinitifs titre les infinitifs plac s au commencement des aphorismes et les infinitifs les plus os s du point de vue stylistique ceux qui ouvrent des po mes ou des strophes sans interm diaires sobres et surprenants comme les cris d appel dont la r ponse doit tre forc ment un acte La r flexion ou comment chercher le fil conducteur n cessairement faux et improbable Si on fait confiance la grammaire non pour signaler les carts par rapport ses normes mais pour s assurer des virtualit s peine sugg r es des nuances latentes l int rieur des r gles l infinitif est cette forme verbale qu on reconna t surtout
4. s Dans cette abondance impersonnelle le po te donne sa voix en partage Les infinitifs d pendants les infinitifs qui fonctionnent comme sujets du verbe falloir ou comme compl ment d objet des verbes vouloir ou pouvoir Dans les exemples recens s on trouve trois occurrences du verbe vivre deux du verbe tre une s rie de verbes de mouvement aller glisser escalader grandir courir trembler et des verbes qui instaurent en m me temps un rapport au mouvement de la marche et celui de l criture appeler nommer tracer dire crire Tous ces infinitifs repr sentent un dynamisme positif dans le sens de la marche en avant Si le dynamisme est d abord n gatif les exemples sont alors assez rares l infinitif est pr c d de la n gation grammaticale reprenant par ce moyen un dynamisme positif C est le cas dans Pauvret et privil ge Certains jours il ne faut pas craindre de nommer les Choses impossibles d crire R Char 1983 631 O le verbe falloir met en valeur la pr sence et la force des infinitifs encha n s nommer d crire Gr ce l impersonnel il faut la personne des infinitifs est plurielle une commune pr sence Parfois d autres traces dans le po me le confirment l adjectif possessif la premi re personne du pluriel par exemple Certes il faut crire des po mes tracer avec l encre silencieuse la fureur et les sanglots de notre humeur mortelle mais tout ne doit pas se
5. son ind termination en tant que forme non personnelle du verbe L infinitif est d pourvu des indices grammaticaux qui permettent de signaler la personne le nombre et le temps Le contexte seul lui apporte une coloration temporelle Il n a pas de valeur modale propre Il pr sente le proc s dans sa g n ralit et seul le contexte proche formes verbales personnelles compl ments de circonstance intonation indique si les faits qu il voque sont r els ou non La forme simple de l infinitif pr sent exprime l aspect non accompli du processus S il appara t en construction ind pendante on peut parler des valeurs temporelles et modales qu il re oit du contexte lorsqu il s agit de tournures de sens tr s g n ral recettes modes d emploi de divers produits libell s de conseils ordre exhortation interdiction o le processus est exprim dans sa g n ralit En l absence d indices l infinitif ind pendant recevra sa valeur modale du contexte il sera d lib ratif ou d interrogation si l intonation ou la tournure interrogative voile d un doute la r alisation du proc s exclamatif lorsque d un fait ou v nement on ne retient que les sentiments de joie de douleur d admiration ou de d pit qu il inspire valeur modale proche du subjonctif ou imp ratif lorsque le conseil l ordre ou l exhortation ne s adressent pas un protagoniste pr cis mais visent une audience tr s large L
6. borner l Ce serait d risoirement insuffisant 632 Ou plus explicite le pronom personnel nous efface l impersonnalit et largit une pr sence multiple unanime Ainsi dans ce fragment de II Grands astreignants ou la conversation souveraine o les infinitifs n cessaires se poursuivent comme aimant s Il nous faut apprendre vivre sans linceul replacer hauteur largir le trottoir des villes fasciner la tentation pousser la parole nouvelle au premier rang pour en consolider l vidence 743 Toutes les citations de l oeuvre de Ren Char 1983 Oeuvres Compl tes Gallimard Paris Nous ne signalerons que la page entre parenth ses 201 LINGUISTIQUE PLURIELLE Le verbe falloir introducteur de l action n cessaire appara t avec une fr quence obsessive d terminante Sa pr sence d passe de loin celle des verbes de d sir vouloir pouvoir ou devoir qui donnent l entr e l action mais sur une tonalit l g rement hypoth tique si avec eux l action se situe dans le plan du possible avec falloir elle est une r alit convoqu e imminente et sans fin D autres infinitifs sont d pendants dans le sens de l explication ou de la d finition Ils trouvent leur place dans les quations linguistiques dont la concision contribue mettre en relief l clat philosophique ou la port e morale de la pens e Nous sommes dans les formules sobres de l aphorisme Rester ho
7. utilise comme Ren Char des infinitifs qui mergent du vide une parole qui na t du silence et qui dit l action Voil un court fragment dans L nergie du d sespoir Fuir la cape sous le cr puscule vent arri re en quelques enjambements de g ant le rideau du soir montant de l horizon arri re ce que je ne regarde pas plafond sombre tir nu e d en arri re rattrapant obombre et recouvre et devance et referme l horizon clair Michel Deguy 1998 8 De m me que Ren Char M Deguy va privil gier les verbes de mouvement cette place La nuance imp rative de ces verbes est encore plus explicite quand l infinitif se d veloppe travers d une s rie d imp ratifs la deuxi me personne du singulier Si l imp ratif est en m me temps une parole et un geste vou l action l infinitif fonctionnerait galement comme un geste verbal mot dans le po me et en avant du po me L infinitif ind pendant plac au d but du po me indique le sens de la marche il actualise la possibilit de sa force de persuasion La pr sence de cet infinitif ne constitue pas un cart par rapport la norme mais une performance brillante de ses virtualit s grammaticales Comme un fait de contexte l infinitif contamin des valeurs qu il acquiert dans les vers aphoristiques d verse dans tous les po mes une signification semblable une couleur gale Dans le po me consacr Paul Eluard Ne pas
8. 83 12 12 109 438 209 LINGUISTIQUE PLURIELLE BOIRE 459 DEVOIR SE 563 TRAVERSER pour ARRIVER HA R 618 CHERCHER FUIR MONTER 644 FAIRE R VER 645 PLONGER Infinitifs Po mes fragment s JETER BAS 370 RETROUVER REGARDER 392 TEINDRE 427 S ASSURER 453 NE PAS TENIR NE PAS DONNER 474 FAIRE la br che 493 SAISIR 494 HISSER 512 DOUCIR 517 PASSER 526 S LOIGNER SE COURBER DISPARA TRE 577 MONTER 578 GRIMPER mais SE HISSER DONNER joie PEINDRE 580 RESTER NE PAS FAIRE NE PAS OUBLIER 717 210
9. Dire le d sir l infinitif les subordonn s du manque Ren Char M Vicenta Hern ndez lvarez Universidad de Salamanca Une grande partie de l oeuvre po tique de Ren Char fonctionne comme une tentative de d finition de la po sie Dire la po sie est fr quemment dire le d sespoir et dire le d sir Et pour le dire les structures linguistiques mises en oeuvre r v lent leur pragmatisme et leur ambigu t fondamentales L absence d article devant les substantifs s mantiquement forts les futurs dont les sujets sont postpos s ou absents la structure dialogique des po mes o le 1 signifie en m me temps le d sir du po te l autre et un appel adress au lecteur constituent les artifices auxquels la po sie contemporaine nous a habitu s Mais une autre structure entre parfois dans ce jeu peu abondante mais tr s op rante l emploi de l infinitif en construction ind pendante et une place de choix dans le po me un mot superlatif hyperbolique intensif car il ne d rive ni ne compl te aucune proposition principale Un infinitif autre qui merge du vide subordonn du manque Le premier venu incipit du po me L AMOUR tre Le premier venu Le proc d d couvert sa r ception se r v le probl matique La question sera celle de son application et de sa justesse La m thode d abord la lecture intermittente fragmentaire faite de choix et de retours l uvre de Ren Char et simultan
10. e Sauf et m me soleil 399 Ou dans le po me Le Nu perdu qui commence Porteront rameaux ceux dont Si les futurs isol s la une des po mes au sujet retard n offrent aucune possibilit de d sertion les infinitifs qui cr ent une atmosph re semblable conservent la possibilit d une issue d une accommodation la mesure humaine car ils se d guisent en simplicit c est facile un infinitif c est clair propre ils masquent le caract re monumental embl matique de ces formulations au futur et pourtant ils sont galement persuasifs sinon plus infinitifs publicitaires Dans cet aphorisme Souffrir du mal d intuition 765 204 M VICENTA HERN NDEZ LVAREZ l ind termination est le mot de passe Constatation du mal du po te ou programme d action n cessaire Il le faut ou il ne le faut pas souffrir de ce mal L infinitif est ici ouvert et total pluriel inachev Situ la fronti re des deux modes extr mes de l expression le silence et le cri Sans circonstances Subordonn du manque Ou dans ce fragment qui sert de cl ture au recueil V L ge cassant Se mettre en chemin sur ses deux pieds et jusqu au soir le presser le reconna tre le bien traiter ce chemin qui en d pit de ses relais haineux nous montre les f tus des souhaits exauc s et la terre crois e des oiseaux 768 O l infinitif formellement au diapason de l id e convient parfaitement
11. es valeurs de l infinitif ind pendant qu on peut d celer dans l uvre po tique de Ren Char les sens qu ils sugg rent ne sont pas le produit de la distance ni de la rupture par rapport une grammaire normative reconnue la th orie de l cart aurait peu de prise ici o la signification merge d une puration de ces formes d une asc se grammaticale o la figure de l ellipse joue le paradoxe de l expression et du silence de la parole et du manque C est par sobri t et non par exc s que ces formes deviennent signifiantes Le Bandeau de Fureur et Myst re I Pauvret et Privil ge de Ren Char servira d exorde et d alibi mon labeur critique La parole na t d un silence pr alable qui reprend son tour possession de son domaine J ROUDAUT Les Territoires de Ren Char in Ren Char Oeuvres Compl tes Introduction 200 M VICENTA HERN NDEZ LVAREZ Le po te on le sait m le le manque et l exc s le but et le pass D o Pinsolvabilit de son po me Il ne saurait exister de po te sans appr hension pas plus qu il n existe de po mes sans provocation Le po te passe par tous les degr s solitaires d une gloire collective dont il est de bonne guerre exclu c est la condition pour sentir et dire juste 653 Voil l intuition qui ordonne mon affirmation critique toujours d montrer l infinitif ind pendant vient du manque mais il dit l exc
12. finitifs qui ouvrent les aphorismes comportent une signification pragmatique avou e un conseil p remptoire un ordre suivre Ces infinitifs collaborent dans l expression d une pens e concentr e sans ornements parfois aride sans aucune nuance d humour ou de divertissement des pens es de caract re g n ral sur l homme et la condition humaine sur les rapports et les rencontres mais surtout des prises de conscience sur une po sie de l tre essentielle o le ton moraliste domine des pens es qui articulent une esp ce de m thode formation pour la cr ation litt raire et pour vivre en po te Les infinitifs rythment alors l espace fragment du recueil expression d un ternel qui n est pas encore Comme dans l esth tique surr aliste Ren Char sans le vouloir contribue une mythification du d sir et de l attente L infinitif signale le d sir en marche dans le devenir de la lecture Ce d sir est plus pudique que celui exprim par le futur dont le caract re proph tique est brusque et pressant L infinitif signale un d sir qui demeure d sir Les futurs au sujet postpos sont rares chez Ren Char mais les quelques exemples qu on peut signaler mergent comme des coups de cloche frappants surprenants Leur force annule et soumet le lecteur Il ne participe pas il est attach de force Ainsi dans le po me L Issue de La Parole en archipel Pleine sera la vigne O combat ton paul
13. gin sorte d homme de paille porte parole du po te multipli par humanit linfini Comme le tu qui s adresse le po me l infinitif introduit une nuance imp rative programmatique Il est synth tique direct Il se pr sente comme possible inachev donc vivant dangereux errant Vou l action dynamique mais sans circonstances comme une image un concentr une photographie de la pens e visualisation et intellectualisation de l action laquelle nous nous sentons appel s et oblig s participer Si l infinitif est sa place dans les titres cette vocation inaugurale fait de lui aussi l incipit de recueils de po mes et de strophes S il appara t dans les recueils de sentences ou d aphorismes sa fonction et son sens sont pr d termin s par le contexte 203 LINGUISTIQUE PLURIELLE normalement il adoptera une tonalit imp rative Il est l quivalent po tique de la recette du mode d emploi du carnet de notes et sa pr sence est parfaitement pertinente et r currente car il devient un fait de contexte une esp ce de creuset dynamique o coulent toutes les pens es tous les d sirs Cette structure de projet de programme remplir m lange le c t pratique du syst me et le caract re spirituel de cette marche dans un style initiatique la r p tition et la sonorit de l infinitif l apparentant au chant et la magie L infinitif chante rythme la marche Les in
14. iction 333 Ici la r v lation est non seulement retard e mais signal e par la graphie l italique marquant le caract re s rieux qui contredit peine la pr ciosit recherch e de la formule Tous les infinitifs signal s s inscrivent dans des rapports au contexte imm diat qui les justifient Mais que dire propos des infinitifs qui mergent du vide et qui se 202 M VICENTA HERN NDEZ LVAREZ constituent en titres de po mes ou de recueils de po mes en majuscules N y a t il pas dans cette performance os e contradiction ou interf rence entre l impersonnalit du titre et la personne du po te en tant qu nonciateur solitaire de son texte Ici mon recensement a t complet et j ai trouv dix sept titres l infinitif dont trois QUITTER TRANSIR et CONTREVENIR sans compl ments intacts dans leur isolement D autres acceptent un compl ment ou une proposition qui contribue sugg rer une possible direction une intention une finalit ou une n cessit c est le cas de Pour renouer Faire du chemin avec ou D clarer son nom S mantiquement on pourrait les assimiler aux infinitifs d pendants de il faut et imaginer la figure de l ellipse c t de ces verbes d action ou de parole Pourtant ici les rep res sont un tel point absents qu on ne sait plus qui parle ni qui on s adresse L infinitif esquisse une atmosph re plurielle o le po te et sa voix se dispersent I
15. itifs qui rythment Faire du chemin avec en chantillon dans ce titre collage troit du s mantisme et de la syntaxe des infinitifs qui d rivent du d sir peine du doute des infinitifs avant courriers de l action de la marche Faire de chemin avec Comme on s extrait de l paisseur du soir dispara tre de la surface de ses livres pour que s en d verse le printemps migrateur h te que notre corps non multiple g nait Monter grimper mais se hisser Oh Combien c est difficile Le coup de reins lumineux la rasante force qui jaillit de son terrier et malgr la pesanteur d livre l all gresse 578 L infinitif programme et assure l action l indique et la dirige Dans La scie r veuse S assurer de ses propres murmures et mener l action jusqu son verbe en fleur Ne pas tenir ce bref feu de joie pour m morable 453 L infinitif met en place une dynamique qui s oppose l arr t la nostalgie et la m moire L infinitif est ce verbe en fleur sans personne sans mode sans valeurs total vivant Un verbe en train d tre Ren Char semble ramasser la d finition neutre de la grammaire pour en faire un outil po tique parce que comme il le dit Le dessein de la po sie tant de nous rendre souverain en nous d personnalisant nous touchons gr ce au po me la pluralit de ce qui n tait qu esquiss ou d form par les vantardises de l individu 359
16. l s agit vraiment du po me pulv ris d une voix en miettes dont l ubiquit nous additionne Nous sommes le temps du po me les sujets de l infinitif du titre concern s et responsables L infinitif nomme l action en quelque sorte il la cr e la signale la met en place Une mise en vidence valeur affective mais o l affectivit est voil e de pudeur l infinitif tant un cri brut venu du c ur mais un cri de tous et de personne Un infinitif titre est surprenant mais logique car pour les titres aucune convention syntaxique n impose les pr sentateurs L infinitif isol s offre au d veloppement et fonctionne comme l ouverture la plus large Le po me qu il introduit trouvera les mots n cessaires pour tablir les coordonn es spatiales et temporelles les modalit s et les valeurs appropri es sa lecture L infinitif du titre limit uniquement par le s mantisme du verbe fait confiance au po me comme ouverture une totalit qui est contestation explicite la cl ture du texte Et il fait aussi confiance au lecteur qui devient forcement co nonciateur concern impliqu dans le po me moins qu il n arr te la lecture Cet infinitif se r v le conomique c est gr ce lui que la voix po tique est en m me temps exclamative confidentielle et plurielle C est gr ce lui que le moi se montre et se dissimule qu il se dit et conserve la distance un peu comme ce tu ima
17. nn te m me bafou c est vivre au plus profond de soi la libert 495 La tournure c est ou la formule voil ou tout simplement les deux points conventionnels des d finitions acad miques ouvrent l infinitif son d cryptage Mais fr quemment cette explication emprunte aussi la g n ralit ou la pluralit d autres infinitifs encha n s Frapper du regard c est se dessiner dans les yeux des autres y d couvrir leurs traits modifi s aupr s des n tres mais pour ombrer notre ceinture de d serts 524 Le parall lisme grammatical cet cho de la langue devient le miroir physique d une id e qui se d veloppe en comparaisons et sym tries Seulement la sobri t extr me ou si l on pr f re l ellipse de la parole peut conduire une obscurit que seules les interrogatives rh toriques les doutes exprim s peuvent peine r soudre Cr er s exclure Quel cr ateur ne meurt pas d sesp r Mais est on d sesp r si l on est d chir Peut tre pas 744 Quelques exemples rares ajoutent un retardement l explication et gr ce ce retard un effet de surprise qui frappe le lecteur Dans le recueil d aphorismes Rougeur des matinaux Se tenir fermement sur terre et avec amour donner le bras un fruit non accept de ceux qui vous appuient difier ce qu on croit sa maison sans le concours de la premi re pierre qui toujours inconcevablement fera faute c est la mal d
18. oublier que nous sommes de parti pris Quand nous disons quand nous ne disons pas 716 l infinitif fonctionne comme un rappel dans un carnet de notes ou dans troit autel Une tude sur les po tes contemporains r v lerait peut tre l abondance du m me ph nom ne Conserver Mais bien s r Elle gardait les choses dans son coeur Surtout ne change pas ton visage garde toi Transformer Mais bien s r Ebruite les cris de l injustice Sonde les coeurs expose les calculs tale les comptes avoue les b n fices d salarie le m rite d m rite le salaire Renverse les cours M Deguy 1998 80 7 Et dans Les Grands astreignants o il cite Rimbaud La po sie ne rythmera plus l action elle sera en avant 1983 735 Remarqu e et exploit e par la publicit aussi un r le de propagande auquel Ren Char ne renonce pas dans l art de vivre de ses po mes 206 M VICENTA HERN NDEZ LVAREZ Captivit dor e ici et noire dans l espace Ha r chercher fuir candeur de la nuit Tout l actif de la nuit sans une invraisemblance 618 O il conf re la fuite l motion et l urgence L infinitif imp ratif persuasif dans Derni re marche qui intensifie l isotopie du chemin en d voilant une n cessit essentielle aux hommes Trancher en finir avec vous Comme le mo t est la cuve Dans l espoir de l vres dor es 438 Et surtout les infin
19. our Pouvoir marcher sans tromper l oiseau Du c ur de l arbre l extase du fruit 265 Mon erreur ou mon succ s dans ces pages tenter une imitation depuis le titre jusqu aux derniers mots pour prouver la force d un proc d de la parole Employer un infinitif comme cl ture ou r capitulation n est possible ici ni pertinent car comme un geste s same du passage il ouvrirait les mots l action et on serait libres perdus errants hors du texte Infinitifs ind pendants recensement complet Infinitifs Titres DIRE AUX MIENS 113 PROUVER PAR LA VIE 116 VIVRE AVEC DE TELS HOMMES 144 TRANSIR 352 POUR RENOUER 370 D CLARER SON NOM 401 QUITTER 407 CONTREVENIR 413 C L BRER GIACOMETTE 431 CLORE EN HIVER 503 208 SANS CHERCHER SAVOIR FAIRE DU CHEMIN AVEC SE RENCONTRER SONGER SES DETTES PRODUIRE TRAVAILLER SE RECHAUFFER L ARDEUR Infinitif de l aphorisme DISPOSER AGIR PR VOIR TRE NE PAS TENIR COMPTE POUVOIR MARCHER PRODUIRE TRAVILLER S EFFORCER CHAPPER BATAILLER SOUFFRIR L CHER sa plaie AGIR SE METTRE en chemin DESCENDRE OBLIQUER SUIVRE Infinitif dans le po me OUBLIER TRE SE PENCHER S ENFONCER SE TENDRE GOBER TRANCHER EN FINIR M VICENTA HERN NDEZ LVAREZ 563 577 587 679 751 818 158 192 202 202 265 751 755 756 765 767 768 768 7
20. uelle conomie typologique elle consiste l int rieur m me du champ po tique de ce qu on appelle l criture quel est le faire dont il s agit En termes voisins quelles sont les figures les plus attachantes et pertinentes aujourd hui dans la situation qui est la n tre historiquement ces figures seraient entre autres l all gorie la prosopop e le paradoxe oxymoris et derechef la comparaison M Deguy 1998 88 3 Le cheminement dans la po sie moderne comme porteur de v rit parce qu il signifie une exaltation de l inaccompli une forme d tre itin rante elle ne trouve pas elle cherche L homme de souci sait qu il y a du manque en lui et dans le monde C ESTEBAN 1987 Critique de la raison po tique Flammarion Paris p 59 4 M DEGUY 1998 L nergie du d sespoir P U F Paris 205 LINGUISTIQUE PLURIELLE Je ne sais pas jusqu quel point on peut consid rer l infinitif ind pendant incipit du po me comme une figure du m me type grammaticale si l on veut figure du signifiant mais pas seulement comme une toute petite figure dissimul e de ce r gime conomique du po me qui fait l nergie du d sespoir c est dire l action dans et travers les mots Michel Deguy ne la signale pas mais il l emploie et la d finition ouverte qu il propose des forces de la po sie convient ce tic de style qui ne surprend que par sa sobri t m me Michel Deguy
Download Pdf Manuals
Related Search