BM N° 83
Contents
1. Les nouvelles de nos coles Repr sentants des parents au Conseil d cole rm Pour Eschbach Titulaires BIGNON Cyril KEMPF St phanie KEMPF Rachel MARTIN H l ne Suppl ants RITT Sandra SORGIUS Tania JARRY Anne VALORY Catherine Pour Forstheim Titulaires KAUTZMANN Caroline PETER Alexia A Suppl ants DIEBOLD Aur lie MORIO Amandine Actions du projet d cole P riode 2011 2014 Augmenter le lexique i Contribuer l criture d un texte Travailler la conscience phonologique Copier sans erreur Lecture en r seau Am liorer Porthographe Apprendre inf rer Elaborer une com die musicale Produire des crits AU E a D 4 Le Conseil d cole se r unit une fois par trimestre Les repr sentants des parents sont lus en d but d ann e scolaire Pas de pont de l Ascension pour le RPI Activit s P dagogiques Compl mentaires Des APC auront lieu les mardis Au 2 trimestre se rajouteront 4 jeudis Les s ances durent 1h R partition horaire des activit s 27h d aide aux l ves en difficult s Sh d aide au travail personnel et 4h de travail autour de la lecture d un album Les CE1 class s 1 au d cathlon pour ELA contre la leucodystrophie NA ce AMA ES a Nouveaux rythmes scolaires E SE F NE Es i EA tj 2 y r ALAS 2 Dans le cadre des nouveaux rythmes scolaires qui doivent entrer en vigueur en septembre 2014 le con2. de la pile Attention au d marchage de certaines soci t s peu scrupuleuses qn H i ye en ES VS i i z e oa 1 Tepe ME Combien uy s 22971 F A bs 6 les pompiers 3 Pour une protection minimale un chaque niveau de la the Cera maison y compris au grenier Pour son installation se r f rer 5 AR NA au mode d emploi qui pr cise galement les pi ces o il ne faut gt 4 l gt 2 i k s f A Fe P 4 A VOS pas en installer cuisine salle de bain a SO AAA gt F JiR it Le Eric JODER Ne d tournez pas les sapeurs pompiers de leur mission L URGENCE uniquement gt Plus d informations www sdis67 com Formation BARA Formation YANA Le service animation de la communaut de communes Sauer Pechelbronn organise durant les vacances de printemps 2014 entre le mardi 22 avril et le samedi 3 mai une formation g n rale du BAFA Brevet d Aptitude aux fonctions d animateur en demi pension avec certaines soir es jusqu minuit Walbourg Co t de la formation environ 220 Le BAFA est un dipl me non professionnel permettant d encadrer de fa on occasionnelle des enfants et adolescents en accueil de loisirs avec ou sans h bergement Condition d inscription tre g de 17 ans le 1 jour du stage La formation BAFA se d roule en 3 tapes effectuer dans l ordre stage de formation g n ral de 8 jours stage pratiqu
3. c est du moins le pari que je leur propose Marie Line Weiss Va CR Plantation de vivaces floraison saisonni re dans les massifs de la rue des Vergers Page 22 m Bulletin municipal d Eschbach L Age d or Les rencontres mensuelles Les rencontres mensuelles se suivent toujours dans la salle d veil de l cole maternelle mais bient t au club house Celles ci d butent toujours par l imp ratif et pr cieux Kaffee Kuchen parfois g teaux faits maison r alis s par nos talentueuses dames du 3 Age et parfois desserts command s chez le p tissier C est toujours un r gal Et pour clore cette ann e avec une joie toujours aussi vive le traditionnel repas de No l mardi 17 d cembre 2013 agr ment de chants de po mes et de souvenirs d autrefois certains gais et anim s d autres un peu tristes et amers Apr s 18 ann es de services rendus Elisabeth Gruber a d cid de prendre sa retraite Toujours d humeur gale son esprit jeune alerte et pimpant a anim nos rencontres Merci elle pour sa disponibilit son d vouement son travail accompli ses id es et tous les moments amicaux et bienfaisants que nous avons partag s Je vous souhaite tous un joyeux No l un No l lumineux Que votre No l soit un des plus Prochaines beaux moments de l ann e oubliez vos soucis rencontres vos ennuis pour f ter dignement a mercredi 15 janvier Meilleurs v
4. es en notre commune ont t s lectionn es parmi les six candidates qui avaient postul Elles ont rejoint l quipe de nos employ s communaux et b n ficieront d une formation pratique qu elles compl teront par des cours th oriques afin d acqu rir des dipl mes Morgane 25 ans titulaire d un CAP Agricole sp cialit service en milieu rural travaillait en int rimaire Pusine ISRI France Merkwiller Pechelbronn et Aur lie 22 ans titulaire d un CAP de coiffure distribuait des prospectus C est parce qu elles aiment beaucoup le contact avec les enfants qu elles ont postul bien qu il faille parfois faire preuve de patience et de poigne surtout dans le bus la fin des cours Toutes deux ont d couvert l entretien des espaces verts ou fleuris qui leur plait beaucoup de par la diversit des t ches du binage et du sarclage surtout dans le cadre de notre programme Z ro Phyto mais galement plantation cr ation de massifs arrosage et balayage L objectif est aussi de faire un calendrier d entretien et un planning des t ches communales en collaboration avec Mathias et Ren Ceux ci s av rent indispensables dans une quipe communale technique qui compte ce jour quatre employ s Sous la tutelle des enseignants de leurs coll gues plus chevronn s et de Mme le Maire ces quatre mains f minines font du beau travail et ne manqueront pas de nous surprendre agr ablement j en suis certaine
5. 11 janvier 15 mars 14 avril 2 juillet 9 juillet 16 ao t 20 septembre 10 octobre 29 octobre 7 d cembre 17 d cembre 5 janvier 9 janvier 25 janvier 24 avril 10 juin 30 juillet z G E 19 octobre E 10 f vrier 21 mars 11 mai 5 juin 28 ao t 11 septembre DAPP Richard et Madeleine gt eue an ao t Informations diverses Informations diverses Page 24 Eschbach her ESO EN AAN AAA A Suivez mois par mois l avancement des Le ramoneur commencera travaux d extension et de r habilitation des quipements sportifs et culturels sur le site d Eschbach sa tourn e d but janvier www sauer pechelbronn fr fr eschbach eschbach html ou en tapant Eschbach Sauer Pechelbronn dans Google Usage de pi ces d artifice uniquement la nuit du 31 d cembre au 1 janvier Nouveau sur notre aire de tri Collecteur TLC Textiles Linge Chaussures A R eport de collecte des ordures m nag res La collecte du jeudi 26 d cembre est report e au vendredi 27 d cembre La collecte du jeudi 2 janvier est report e au vendredi 3 janvier Prochaine collecte du vieux pa er le 26 avril 2014 97 des TLC peuvent tre r employ s ou recycl s Les TLC en bon tat profitent aux plus d munis jusque dans le tiers monde tandis que les pi ces de moindre qualit sont transform es en chiffons en mati re de rembourrage mais
6. 2013 2014 du basket Cercle Sportif Martinia Comme pr vu au mois de septembre la saison 2013 2014 s av re bien compliqu e tant pour les quipes que pour les dirigeants et b n voles du club Les travaux la salle d Eschbach nous ayant oblig d localiser le basket Berstheim c est toute la vie quotidienne du club qui est impact e Il faut n anmoins faire avec et nous remercions particuli rement toutes les personnes qui sont d j venues nous soutenir dans notre salle provisoire Les Seniors Masculins 1 Excellence D partementale avaient plut t bien commenc la saison mais une baisse de r gime au courant du mois de novembre les a replac s en deuxi me partie de tableau Le sursaut de d but d cembre devra tre confirm apr s la tr ve si les joueurs de Yann Dreikaus souhaitent s viter une fin de saison d licate dans ce championnat toujours tr s serr Chez les Seniors Masculins 2 Honneur D partemental leur saison en autonomie c est dire sans entra neur se 7 IQ Y amp LA passe relativement bien Ces joueurs voluant ensemble FA M VI TAN DY depuis quelques ann es maintenant parviennent se gt ANNE TRE NE GA maintenir dans le premier tiers de leur groupe en proposant VE er FOR 4 un basket souvent tr s attrayant Les Seniors F minines Promotion Honneur D partemental apr s leur accession au niveau sup rieur l an pass ont un peu plus de difficult
7. A AA ASAS AAA AA AAA AAA A SS A AA SA NA NO SS SA AS AN ATA AO AT NS IN SS A A A A AAA ON AAA A A A ON AAA AN N SCAR A AA A A A AA CSI SCC O O O OO OO O EEES CL S LL CL CLCL LS 94 ans SCHNEIDER Raymond HELMER SIEDEL Georgette SCHMALTZ HELMER Marguerite 91 ans FUCHS WEISS Marguerite 90 ans STREBLER DIBLING M Madeleine KEMPF HELMER Jeanne JULLY WINLING Madeleine JULLY KLIPFEL Madeleine 88 ans EDER Marcel OTT WENDLING Odile WAGNER DAPP Jeanne WINLING SCHNEIDER Marthe EDER KEMPF L onie 87 ans KEMPF LAZARUS Marthe WEISS KLEIN Marie WAGNER J r me KEMPF Rose SCHNEIDER DIBLING Germaine SCHNEIDER Charles WEISS Victor HELMER DIBLING Rose 86 ans BEYLER Xavier BAUMANN PETER Marl ne WEISS BAUMANN Madeleine KRAUT BAUMANN Anne HEINTZ AMANN Odette OTT Marie FUCHS DIBLING Antoinette 85 ans HEINTZ Georges 84 ans JOTZ Lucien BAUMANN OTT Anne HELMER SCHNEIDER Germaine DAPP BAUMANN Madeleine DERSE JULLY Ad le 6 f vrier S avril 0 novembre 3 octobre 4 f vrier 9 mai 11 juin 8 octobre 23 janvier 24 janvier 9 mars 28 mars 11 avril 19 f vrier 4 avril 10 avril 10 juin 12 juillet 23 septembre 28 septembre 23 octobre 28 mars 12 juin 14 juin 19 juillet de janvier 13 juin 26 juillet 13 ao t 16 al 21 octobre da mimicipalit honore habituellement les personnes f l tant leur 85 ou leur 90 Le ds
8. am nagements int rieurs pour obtenir homologation et tre ligible Economie d nergie M DAPINO conseiller en nergie la communaut de communes Sauer Pechelbronn se charge de contacter un organisme ss sp cialis en vue d obtenir une valorisation des travaux d conomie Travaux de finition du plaquiste d nergies r alis s lors de la r habilitation de la grande salle N 83 Page 17 Installation d un arrosage int gr au stade municipal Liaison cyclable En raison des mauvaises conditions m t orologiques Les membres du conseil municipal d cident de confier la mise en place d un arrosage int gr sur le stade de football la St HEGE pour un A montant de 17 700 HT les travaux initialement pr vus l automne 2013 sont report s Sch ma cyclable au printemps 2014 Une r union d information sur ces travaux qui doivent d marrer Pautomne aura lieu lundi le 16 septembre M Andr HELMER y repr sentera la commune Lotissement les Vergers r trocession d un terrain Malgr une prolongation de deux ans du d lai de construction accord e en 2011 aucun permis de construire n a t demand ou accord ce jour pour cette parcelle c d e M et Mme Andr KLEIN Le conseil d cide d appliquer Particle 11 03 du cahier des charges du lotissement Les Vergers 1 tranche la commune peut se r server le droit de demander la r solution de la ven
9. annivel saire ainsi que les couples f tant 5 leurs noces d or ou de diamant RD sera pris par HORS tariat de la mair ie 83 ans STEUER DIBLING Cl mence GUELAI Ali DIBLING Louis DAPP Richard 82 ans FUCHS LAZARUS Georgette WEISS KEMPF Marinette EDER Joseph RITT Antoine RUSTENHOLZ WELTZER C cile DIBLING KEMPF Odile WEISS C cile KEMPF BAUMANN Emilie SCHMITT RINCKEL Anne DAPP Joseph DAPP HELMER Rosalie WEIBEL KRAUT Lydia 81 ans STREBLER Marcel KEMPF BEYLER Marie FUCHS G rard WALTER KELLERHALS Marie HELMER KLEIN Odile STREBLER LAZARUS Marinette TRIFSCHBERGER KEMPF G rardine FUCHS Th ophile RITT MESSMER Germaine STREIBIG KEHL Christine ni Antoine 80 ans a LAZARUS Liliane DURRINGER DIETRICH Mari ianne 9 septembre 2 e KEMPF DAPP Marie e 10 septembre STENGEL Ir ne 27 d cembre CEDER BAUMANN kane 28 deme lt a RITT WEISS Marie Th r se BAUMANN OTT Odile BEYLER LAZARUS C cile q 5 ans BITZ Bernard Horse HARKAT HOFFMANN Nine e KEMPF Jean Paul BAUMANN Aloyse SCHEIDT SIEDEL C line Noces d or te Joseph et G rardine TRITSCHBERGER ie Noces de diamant A 22 FUCHS Antoine et Antomete 0005528 jui 27 janvier 10 juillet 15 septembre 6 novembre 2 f vrier 26 f vrier 15 mars 29 mars 11 avril 26 avril 30 juin 25 ao t 26 octobre 12 novembre 2 d cembre 14 d cembre
10. d tre effectu s pr visionnel de ces travaux 5 000 HT Une demande de subvention d urgence Un toilettage complet sera adress e au Conseil G n ral du Bas Rhin est pr vu l automne R union du conseil municipal du 15 novembre 2013 A A Y A _ Commune d Eschbach Aie Lt PT TT Te PNA Proc s verbal de la r union du 12 septembre 2013 Gabrielle KLIMPEL Apr s lecture ce proc s verbal est adopt l unanimit Logement vacant D cision modificative N 1 Budget Principal 3 rue de la Mairie La d cision modificative n 1 est approuv e l unanimit 2 pi ces 56 m Article 61522 6000 Article 6413 9 000 Loyer 364 Article 6226 6000 Article 6451 3 000 Charges 110 eau assainissement chauffage Affaires locatives Loyers des logements communaux en 2014 Les loyers sont augment s de 0 9 indice de r f rence des loyers Frais de chauffage des logements Pour 2013 la participation mensuelle aux frais de chauffage est de 1 42 par m eau chaude sanitaire non comprise et de 1 64 m eau chaude sanitaire comprise logements dans les coles Pour les logements au presbyt re le prix de la calorie index sur le prix des combustibles est fix 0 07289 Pour 2014 le principe des avances sur charges mensuelles est reconduit 95 pour les logements au presbyt re 1 55 m pour les logements eau chaude sanitai
11. de garantir la desserte des parcelles cultiv es aux engins agricoles et de prendre en charge les d penses li es cette op ration compl mentaire soit 17 335 34 HT Equipements sportifs et culturels travaux en cours Choix de la porte de garage pour le club house Suite la consultation lanc e pour la fourniture de la porte de garage du club house le conseil municipal d cide de retenir l offre de la St TRENDEL de Haguenau pour une porte de garage isol e 1 130 00 TTC Le club house est pr t tre carrel Les fa ences et carrelage retenus ainsi que les coloris pour les portes int rieures sont pr sent s au conseil L ossature bois de la salle polyvalente est mont e c t ancien terrain de basket et les travaux de gros uvre avancent bien N anmoins la partie CSM ne sera pas hors d eau et hors d air pour la fin de l ann e Mme le Maire fait part que l tat d avancement des travaux est r guli rement mis en ligne sur le site de la commune Une visite du chantier est fix e le dimanche 24 novembre 10h30 Rendez vous est donn sur place TT FA SCONG A 96 DES MAIRES O COMMUNAUT S Di FR ANC T PARIS NOVEMBRE 2013 Participation des maires du canton Municipales 2014 Pour les communes de moins de 1000 habitants le mode de scrutin ne change pas Les lections des dimanches 23 et 30 mars 2014 permettront comme pr c demment d lire au scrutin plurinomin
12. hommes et de femmes motiv s et disponibles s engagera mener bien les projets en cours ou venir je vous souhaite un joyeux No l et une belle et heureuse ann e 2014 la prochaine dition de notre bulletin municipal peut tre Marie Line Weiss Janvier 6 Don du sang Laubach Donneurs de sang Eschbach et environs 11 Biirebal Preuschdorf Jeunes agriculteurs du canton de Woerth Mars 15 Messe inter soci t s 23 30 Elections municipales Avril 12 Super Loto Bingo FC Eschbach Uberach 12 Assembl e g n rale Cr dit Mutuel Vall e de la Sauer Salle des Cuirassiers Reichshoffen 14 Don du sang Laubach Donneurs de sang Eschbach et environs Mai 24 25 F te d t Sapeurs Pompiers Cour de la Mairie Eschbach Bulletin municipal d Eschbach Calendrier des manifestations locales 2014 La cr che de notre glise paroissiale Voil 10 ans d j que Gabriel Kempf con oit et r alise chaque ann e une nouvelle cr che pour notre glise paroissiale pour le plaisir des yeux et l moi du c ur De nombreux visiteurs venus parfois de loin ont d j admir ce monument de beaut qui chaque ann e devient plus merveilleux comme l atteste le livre d or Ma onn e avec quelques 900 briques en argile s ch es au soleil durant l t dernier l table r alis e en 2012 tait recouverte d un toit en torchis et entour e d un paysage aride L oasis toute proche tait i
13. n al R e T 0 Ji Ca F h MEA en if Se E EA mt E AA ia 3 Np 9SSejo q Pr E Men AR A edioiunu 9pe3s AN T S E An AN E REA gt OS ae A r II a UD MN SP 2 8S 2 SP UONLAOUJY 4 p e gt va A Joss An 4 nal 20 gt e LA Her NA ELA a De i L EES y 5 REN nl El y sinensiumupe E 7 ya E A ve dla RER pde el PNEUS a DAVISE yr V g EIA A A A A F Sp SDIO 39 2NDHeUuLIOJu1 ENS EN mew ug JOSS MARCO ADAN e T S ora ie EAA ai la sd ei dt ye RER CORA Gi D Ko ri rs EEN ENTER LES ALAN SERIE STATS AO TR EXT ALL 22 VARITA IAN TIT AI AAA ASA AA ISI RIO NN NINO VTT GH NT wo re died a MU lmit T htele letate RAT N atatan ratat tapon tet ya LEE MAMAN Metal pai Mojo it be anna tons S 21n in9 19 sjiiods 100 ll Jo el bit da o ll 2 Ami er Siuawsdinbs sap uoisuspxe es Y AN A E 49 UOIJEAOUS AH HAWAII A bn ete si j h M NL EURE NANA APE PEU di pd o pl ds hd dl TOR PL CET OTEUS Al pao a nb LE a mb Lt ie Lu Lo h 2 de ca JO z a y load Jo Febris Ti LIRA Z 51 ALA JS a 3 E O AL q k mmr Arkadegste ve pal IESS N q w 7 LCL Ce ia KE y vos A A i ZA E Ds pe Pera A Pos gt A IATA o a AA a AA O NTM IR EP TE ANG E LL Da Ls UOeQuos3 p ediorunus ugang Page 14 Bulletin municipal d Eschbach Regroupement P dagogique Intercommunal
14. nombreux et nous Vous en E p A gt il nan Bonne Ann e ae e Marie Raymonde Astr deet Doris N 83 page 5 2 R trospective de la fin 201 9 Ce 3 trimestre 2013 habituellement r serv notre traditionnel Grumbeerefescht fut relativement calme pour notre soci t car notre f te d automne n a exceptionnellement pas eu lieu N anmoins la Vogesia n a pas ch m Le dimanche 15 septembre malgr la pluie nous sommes pass s dans tout le village pour vous proposer des tombolas La vente des grilles fut un vrai succ s et nous tenons vous remercier vivement de votre soutien notre soci t MERCI A VOUS La sortie pour la F te du houblon d Ohlungen est malheureusement tomb e leau cette ann e N anmoins nous avons gard le contact avec Ohlungen qui a fait appel nous pour Panimation de la comm moration du 11 novembre Contrat que malgr le froid nous avons rempli avec les loges de la population locale en prime Cette sortie sera ventuellement reconduite en 2014 Vente des tombolas le 15 septembre Retrouvez nous sur Apr s le Messti de Mertzwiller qui fait aussi partie r nos engagements notre site Internet depuis des ann es nous avons anim le Messti de Buhl organis par nos www musique eschbach fi amis musiciens _ De u D Reuler Band Walbourg d i Etiez vous au th tre Walbourg Si oui vous avez d couvert la Reul
15. notre objectif soit atteint Cela serait une belle r compense Et pourquoi ne pas refaire une belle carri re en coupe du Cr dit Mutuel Equipe II Promotion d Excellence B Groupe Pour notre quipe Il cette 2 ann e en promotion d excellence de la pyramide B s av re plus difficile que pr vue Apr s l euphorie de la mont e et un excellent parcours sur la saison 2012 2013 la nouvelle ann e est laborieuse Une r gle pour toutes les quipes de football la deuxi me saison le rel chement est humain il faut se faire mal sur le terrain et avoir un moral d acier car dans ce groupe il y a de tr s grosses quipes L essentiel est que le niveau de jeu soit bon pour que Lionel Bonelli l entra neur de notre quipe fanion puisse compter sur les meilleurs l ments de l quipe IT pour combler les blessures et les suspensions en quipe I sans que notre quipe fanion soit affaiblie L autre probl me est qu avec la modification des pyramides et un mauvais classement notre quipe se retrouve dans les m andres de la pyramide B et que tous les jeunes joueurs soient sollicit s par les clubs environnants jouant alors au m me niveau Equipe IHI Division II B Groupe C Quatri me saison o notre club joue avec trois quipes s niors en championnat L quipe II nous surprend d ann e en ann e Avec d anciennes gloires de l quipe I elle caracole en t te de son championnat m me si tou
16. Eschbach Y al D cembre 2013 Sommaire Le mot du Maire Le calendrier des manifestations locales A No l il est n La vie de nos clubs Soir es th trales du CSM Vente de No l de la biblioth que N 83 R trospective de la fin 2013 de la Vog sia 5 La saison 2013 2014 du FCE La saison 2013 2014 du basket ball R trospective de la marche populaire Les pompiers vous informent Formation BAFA Les grands anniversaires en 2013 L ge d or Les grands anniversaires en 2014 R trospective de l association de gestion Histoire locale Les travaux de l ann e 2013 Dossiers Recrutement de deux emplois d avenir Informations municipales Les nouvelles de nos coles D lib rations du conseil municipal Informations diverses 10 10 11 22 23 12 13 21 14 16 20 24 Bulletin r alis par la commission info Marie Line Weiss Jean Marc Messmer Andr Helmer Christine Bohn Jean Louis Deiss Danielle Fuchs Marie R gine Kempf Pascale Kern Gabrielle Klimpel Marie Ritt Vincent Tritschberger Claude Weiss R my Weiss Le mot du Maire No l est notre porte et comme le veut la tradition notre bulletin municipal est dans vos bo tes aux lettres Toujours fid lement v tre pour la f te du village No l et P ques il apporte les derni res nouvelles d Eschbach aux habitants de la commune ainsi qu de nombreux Eschbachois de c ur n habitant pas ou plus le villa
17. al majoritaire les conseillers municipaux des communes de moins de 1 000 habitants Vous n lirez pas les conseillers communautaires qui si geront la Communaut de communes Seront conseillers communautaires le maire et le premier adjoint ATTENTION La d claration de candidature est d sormais obligatoire aupr s des services du repr sentant de l tat avant le jeudi 6 mars 18 heures Seuls les suffrages en faveur des personnes candidates seront pris en compte NOUVEAU Vous devez pr senter une pi ce d identit pour pouvoir voter quelle que soit la taille de la commune VOTER EST UN DROIT VOTER EST UN DEVOIR CIVIQUE Page 20 Bulletin municipal d Eschbach Investissements suppl mentaires pr voir Une aide parlementaire sera sollicit e aupr s de M Fr d ric REISS d put pour des investissements compl mentaires n cessaires l quipement du club house et de la salle polyvalente Club house Mme le Maire fait part que le FCE a contact les fournisseurs de boissons pour un financement partiel de l installation d un bar et d une cuisine quip e La contrepartie du club repr senterait un montant de 5 600 par an pendant 5 ans avec un contrat d exclusivit pour la fourniture de la bi re Elle propose d tudier la possibilit de pr financer cet Pierre Breiner pr sentateur de Rund Um am nagement par la commune et de pr voir la participation et Cathy Huber
18. aussi en fil et en mat riaux d isolation et retrouvent ainsi une seconde vie en tant r utilis s dans les industries en tant que mati res premi res Joyeux premier No l Eschbach SCHNEIDER Aim et STOLL Anita Lucas Camille Manon et Steven 128 rue Principale CHRISTMANN Adeline 1 impasse du Presbyt re Pour contribuer la cr ation d emploi pour lutter contre le gaspillage parce que l enfouissement et la destruction co tent cher la collectivit d posez vos textiles linges et chaussures dans le collecteur TLC Ouverture de la mairie entre le 23 d cembre et le 2 janvier e lundi 23 d cembre 16h a 18 h e lundi 30 d cembre matin e e mardi 31 d cembre matin e Rappel containers verre uniquement pour les bouteilles et les pots en verre pas de vaisselle verres plats saladiers pas de miroirs Fin ao t la soci t Loraltec a d m nag dans ses nouveaux locaux du Parc conomique Depuis 35 ans Loraltec sp cialiste des am nagements d entrep ts de stockage propose ses clients du rayonnage des quipements de manutention du mobilier industriel des cloisons de bureau ainsi que de nombreux produits compl mentaires Es a ti E A ce titre la soci t Loraltec vous invite d couvrir son offre en rayonnage et bacs plastiques prix tr s attractifs et qui sont vendus aussi bien
19. aux professionnels qu aux particuliers Adresse Parc Economique de la Sauer 4 rue de l Etang 67360 ESCHBACH
20. e de 14 jours stage d approfondissement de 8 jours dans un d lai de 30 mois maximum avec moins de 18 mois entre le stage de formation g n ral et le stage pratique Contenus de la formation g n rale de 8 jours qui se d roulera au printemps 2014 Des pratiques d activit s activit s manuelles sportives d expressions environnementales jeux chants et une r flexion sur leur mise en place avec adaptation aux diff rents publics accueillis et mise en situation Des temps de r flexion et d changes sur e La vie collective et quotidienne en accueils de loisirs e La vie collective du stage de base e Des temps d accompagnement du stagiaire pour faire le point sur son parcours dans la formation Pour plus de renseignements ou pour faire une inscription vous pouvez contacter SORGIUS Tania animatrice enfance t l 06 72 58 47 79 ou Email enfance sauer pechelbronn fr e La connaissance des publics accueillis Le r le et la fonction de l animateur e La r glementation les responsabilit s la s curit Marie Ott Marguerite ct Bernard Bitz Bernadette et Albert Dibling Madeleine et Victor Weiss Jeanne ct J r me Wagner PA N ar i 3 LYON e E e ru M A x x D A D ee iria ELEC Jn a Jl a CE o o M ne Lu p AA AA 5 a p es gt oa s 1 D Jo AE Pa en De re pra ne ra me ar bare y ne mien dm gt x A 0000 LEUR AN 4 LE o hpa CIRE EPS De y s fs af
21. e amovible voire sur roulettes avec pieds r glables en hauteur escaliers d acc s rampe de s curit et chariots de stockage Des tudes sont galement en cours sur l clairage sc nique et une sonorisation le rideau de sc ne Pour les associations de nouveaux investissements seront galement pr voir en fonction des besoins respectifs de chaque club Alors que 2014 pointe le bout de son nez nous faisons un v u pour que la poursuite des travaux ne soit pas trop ralentie pour cause d intemp ries et nous vous invitons d ores et d j r server le samedi 20 septembre 2014 date pr visionnelle de l inauguration de ces toutes nouvelles installations Joyeuses f tes de fin d ann e Christine BOHN DES TRAVAUX DE RENOVATION EN PERSPECTIVE La communaut de commune de Sauer Pechelbronn et le Parc naturel r gional des Vosges du nord vous donnent acc s des conseils gratuits pour tous projets ou travaux qui concernent des b timents construits avant 1948 o Etat des lieux travaux de r habilitation am nagement des combles et des granges extensions am lioration nerg tique o aides financi res Nos architectes conseil vous aident avancer dans votre projet Contact Anne RIWER charg e de mission patrimoine b ti T l 03 88 03 29 10 Email a riwer parc vosges nord fr En compl ment de ces conseils retrouvez le programme habiter autrement du Parc naturel r gional visites caf s ba
22. e plus grand nombre de km durant le week end js Marie Claire a parcouru 43km Bernard 64km et Ginette 97km 129 sur 1081 participants La derni re excursion de l ann e nous emmena Paris les 7 et fe _ E EN 8 d cembre Les inscriptions furent prises d assaut puisqu en 48h gt les 53 places disponibles taient r serv es kf 4 gt x x 7 2 e A AS Xx L po f y A a ES Page 9 Marche populaire Nous sommes partis aux aurores le samedi matin pour prendre part la marche de Montmartre Beau circuit sur la fameuse bute qui passa entre autre par le Moulin Rouge la place du tertre et bien s r le Sacr C ur Les 10 km aval s nos chemins se s par rent pour une soir e libre Le lendemain ballade sur la Seine b pour certains quartier de la D fense ou Galeries Lafayette avec leur superbe sapin de No l pour d autres un repas pris sur les chapeaux de roues et d j l heure du retour sonna Joyeuses F tes de No l et Meilleurs V ux pour 2014 vous Pascal WEISS et l ensemble des marcheurs du CSM Toute personne d sirant rejoindre la grande famille des marcheurs peut demander le calendrier P Weiss w pascal68 orange fr ou 03 88 90 31 67 consulter le site de la f d ration fran aise des sports populaires www ffsp fr ou le site du CSM www csmeschbach com r guli
23. epouss es Pautomne prochain nos 2 marches annuelles et nos 3 excursions dont 2 avec h bergement La premi re manifestation fut la 15 marche de nuit le samedi 29 mars Malgr une m t o capricieuse 600 randonneurs y particip rent La soir e se termina tard dans une ambiance festive gr ce l animation propos e par nos amis de la soci t de musique Vog sia La premi re excursion de l ann e nous emmena en For t Noire Oberrotweil dans le vignoble du Kaiserstuhl le dimanche 14 avril Sous un soleil printanier une petite trentaine de personnes furent de la partie Y gt FE enr OA A a Enr Re gt grd o EN END its gt E AT A ET TR 5 2 y rt E ae g PR i La sortie de la Pentec te Bad Marienberg dans la r gion du Rhin romantique fut m morable avec notamment la croisi re de Rumersheim la Loreley et la visite de Coblence La 19 marche populaire avait deux particularit s elle se d roulait le jour de la f te nationale et tait organis e hors de notre commune Malgr cette d localisation ce fut une r ussite car 1182 marcheurs taient pr sents Le nouveau circuit des cinq clochers Laubach Forstheim Morsbronn Hegeney Eschbach fut appr ci mais malheureusement le pr au Laubach ne pouvait abriter tous les visiteurs La 11 Wander Weltmeisterschaft St Ulrich en Autriche accueillit trois de nos membres du 19 au 21 septembre Le but Nel tait de parcourir l
24. er Band pr sent e dans le dernier bulletin municipal Un grand merci eux pour leur engagement musical fruit d un apprentissage m ticuleux et de nombreuses r p titions hebdomadaires Durant ces mois d hiver la Vogesia pr pare le programme musical ainsi que le planning des sorties 2014 Dans ce cadre nous vous demandons de vous r server les dates du 7 juin pour la f te de la Pentec te et du 26 octobre pour la f te d automne Grumbeerefescht Vincent Tritschberger Page 6 Bulletin municipal d Eschbach Las Saison 2013 2014 du club de football F C Eschbach Equipe I Promotion A Groupe A Malheureusement au bout de trois saisons en promotion d excellence notre quipe fanion a connu les affres de la rel gation C est la premi re rel gation que connait cette jeune quipe et il faut croire que nos joueurs ont bien dig r cette d sillusion car pour Pinstant ils sont dans le trio de t te en compagnie des quipes de Hochfelden et d Ingwiller autres pr tendants la mont e Malgr l annonce dans les m dias par notre entra neur que l objectif du club est la remont e imm diate ce ne sera pas un parcours facile Il faut surtout que la totalit de l effectif soit pr sent concentr et disponible aux entra nements durant toute la saison En tout cas nous allons tous les encourager et esp rer qu apr s le cycle retour o tous les matchs vont tre disput s domicile
25. ge Cette 83 dition tant la derni re de cette mandature je voudrais souligner le m rite de tous les r dacteurs illustrateurs et distributeurs de notre gazette locale pour le travail accompli et les inviter vous rester fid les Les 23 et 30 mars prochains les nouveaux conseils municipaux seront lus Passionnant excitant exigeant aussi un mandat lectoral est galement tr s prenant pour les membres qui participent r guli rement et activement aux s ances du conseil municipal aux commissions communales ou aux instances inter communales Particuli rement nombreuses durant ce mandat elles ont abouti plusieurs projets structurants sur la commune dont celui de la r novation et de l extension des quipements sportifs et culturels C est de tout c ur que je remercie les conseillers et conseill res qui malgr leurs pr occupations d ordre professionnel familial parfois de sant ont pr t main forte et consacr de nombreuses heures notre commune Certains ont d ores et d j promis de poursuivre le chemin parcouru d autres ont d cid de passer le flambeau de nouvelles forces vives enthousiastes et d vou es 1 me reste remercier tous ceux et celles qui nous ont fait confiance qui nous ont soutenus aid s conseill s ou critiqu s de mani re constructive encourag s uvrer pour le bien de tous les habitants de notre beau et dynamique village En esp rant qu une quipe d
26. l association de gestion et les communes Sauer Pechelbronn est souhait e diff rentes associations utilisatrices des locaux et mat riels Principe de base retenu garder les horaires seront r dig es et adapt es selon les besoins de chaque actuels des matin es et les tendre au mercredi association Faire une pause m ridienne de 2h au moins Projet Villa Ederly lotissement les Vergers Estimation selon premier devis exhaustifs Mme le Maire fait part de sa participation T q a t pluvial Passembl e g n rale de l Accueil familial du ravaux Q assainissement piuvia Bas Rhin le 30 octobre Oermingen et pr sente la plaquette de commercialisation des villas Le conseil municipal pr conise Ederly La candidature de la commune est gt pour la rue de Primev res la mise en place d un avaloir toujours en lice pour la construction d une villa gt pour la rue des Tulipes amener les eaux vers l avaloir destin e h berger 6 personnes g es et 3 le plus proche familles d accueil sur le terrain destin un gt pour la rue des Vergers creuser un sillon et amener collectif du lotissement les Vergers ainsi les eaux vers un avaloir en place Regroupement des commerces et habitat Mme le Maire informe les membres pr sents Collecteur de v tements usagers que ce dossier suit son cours et qu un acqu reur Le conseil municipal donne son accord pour l installation pour deux villas s est d clar renda
27. nt le projet d un container de collecte pour textiles usag s par la St viable pour Rive Gauche Des nouvelles plus COLTHAB de Hoerth sur laire de tri sise rue des Vergers pr cises devraient nous parvenir prochainement pr s du container verre Ses rt ss D S gt A E S gt gt UE Page 21 pl nr DURS sms a pres A E 0 y ALA y j A Turbio dur y a j gt 0 6 p PA qe E Ak R l a pl E x gt d v i YX Fe A ALA VIT DOCA FINDER ECC gt D tes LA Ad o o t C u 27 PR MAA A A o ATOS a CT CTI POUCES MEET gt e oaan etA LU os o e LL o gt E sx CTA ME A E EA e Y LAA AA A se pire 2 tree LIRE MEZ TX lois gt D eo t Arw CE Afin de pourvoir le poste d aide maternelle vacant la rentr e de septembre 2013 notre commune a d cid d avoir recours l emploi d avenir Vu l aide attribu e par l tat 75 du Smic le conseil municipal a d cid d embaucher deux jeunes filles plein temps pour une dur e de trois ans Elles seront affect es prioritairement l cole maternelle et au transport scolaire dans le cadre du RPI Eschbach Forstheim mais s occuperont galement de l entretien des diff rents espaces publiques de la commune Apr s une audition et un stage pratique d une semaine Morgane Schneider et Aur lie Beyler toutes deux domicili
28. oeux pour 2014 paix sant et mercredi 12 rie bonheur o mardi 11 mars Brigitte Messmer L Euphonie gestuelle Issu des traditions les plus anciennes qui l apparentent au Gi RELAXATION Gong au Yoga au Stretching ou la relaxation le Yoga BIEN ETRE DETENTE D I f A P e t A l lib a d ffet US RT erviche favorise l panouissement personnel lib re des effets du stress tels que la nervosit l anxi t ou l insomnie en No O A P apportant calme et joie de vivre est revitalisant et nerg tisant j E L Euphonie gestuelle ou Yoga Derviche harmonisent le D elrvIG N e 8 psychisme et clarifie la pens e Il apporte sant d tente quilibre s r nit et permet travers votre corps l coute et le d veloppement de votre tre L Euphonie gestuelle peut tre pratiqu e de 7 77 ans Les cours auront lieu le vendredi soir de 19 H 30 20 H 45 partir du vendredi 17 janvier 2014 dans la salle de jeu de l cole maternelle 9 rue des Vergers Le prix du cours est de 8 50 par personne Pour un couple ou 2 personnes du m me foyer la 2 personne paie moiti tarif ex m re et fille Cours d couverte gratuit toute l ann e LR Renseignements 1 s ance offerte toute p riode de fanne Dur e des rt ihis E Genevi ve Dibling 03 88 90 42 92 0u 06 41 85 96 08 en mnarArArArArtatata ta AT AR Pt let Li tra ata nn nn nn nn no PP A AA A ADA AA AAA AA AA A
29. ont tourn une s quence de la du FCE dans le cadre d une convention pour un montant c l bre mission r gionale de France 3 Alsace au pr visionnel estim 30 000 Cuisine bar tables chaises cimeti re d Eschbach A Poccasion de la f te de selon les premiers devis la Toussaint ils ont pr sent le m tier de fossoyeurs Etablissements Bricka de Oberdorf Salle polyvalente Spachbach et le service des pompes fun bres Etablissements Bourger de Mertzwiller aux Les diff rents quipements pr voir sont gt Rideau de sc ne motoris rideau de fond de sc ne rail de s paration pour la grande salle 20 000 RER RUE TE TEE TETE gt Sc ne amovible 19 000 DIVERS gt Equipements sc niques sono spots 12 000 Gair o familiale lis Jembloy s commu aux 15 f vrier 2014 19h lieu d finir t l spectateurs Ces quipements devront galement tre pr financ s par la commune avec une participation de l association de gestion Rythmes scolaires et des associations locales D autres devis sont attendus et Une r union avec les enseignants et parents des r unions seront organis es avec les associations locales d l ves est pr vue le 28 novembre pour d finir au plus juste les investissements n cessaires L harmonisation avec le coll ge de Mertzwiller Des conventions de mise disposition des locaux et et les communes membres de la Communaut de mat riels entre la commune
30. r ation de 120 places de stationnement derri re le nouveau club house Ravalement de fa ade du club house Les membres du conseil confirment le choix des coloris propos s par les architectes Avancement des travaux Le planning des travaux affiche quelques retards N anmoins Pobjectif du clos couvert pour la salle polyvalente et la livraison du club house pour la fin de l ann e restent d actualit Syst me anti intrusion pour le club house sur recommandation des architectes le conseil municipal donne son accord pour Pinstallation d un syst me anti intrusion Montant pr visionnel 2 000 Un d tecteur de pr sence sera galement install sous l auvent Assainissement L vacuation des eaux de drainage du terrain de football est soulev e Diff rentes hypoth ses sont voqu es La St HEGE qui a install le syst me de drainage sera consult e Demandes de subventions Enveloppe parlementaire Vu la suite n gative r serv e notre demande d attribution de fonds sur l enveloppe parlementaire 2013 en raison de son puisement une nouvelle demande sera d pos e pour 2014 pour le mat riel d quipement sc nique de la salle sc ne amovible rideau de sc ne rampes d clairage et pour l am nagement de Paire de stationnement LAFA une demande de subvention pour la construction du nouveau club house a t d pos e la LAFA Des modifications ont t n cessaires sur les
31. re comprise 1 35 m sans eau chaude sanitaire Les redevances d eau et d assainissement ainsi que le nettoyage des communs La placette de l cole is tor p seront d sormais galement int gr s aux avances sur charges pour les logements de l cole primaire N 83 R gime indemnitaire Le conseil municipal d cide d instituer au b n fice des fonctionnaires titulaires stagiaires et non titulaires de droit public gt L Indemnit d Exercice de Missions des Pr fectures gt L indemnit d administration et de technicit gt L indemnit forfaitaire pour travaux suppl mentaires Protection sociale compl mentaire Le conseil municipal d cide d adh rer la convention de participation mutualis e d une dur e de 6 ann es propos e par le Centre de Gestion du Bas Rhin pour les risques e Sant couvrant les risques d atteinte l int grit physique de la personne et la maternit avec sa participation financi re forfaitaire de 25 par mois par agent o Pr voyance couvrant la perte de revenus en cas d incapacit d invalidit et de d c s avec sa participation financi re forfaitaire de 7 par mois par agent Itin raires cyclables Le conseil municipal d cide de transf rer la ma trise d ouvrage de la commune de Eschbach la communaut de communes Sauer Pechelbronn pour l largissement de l emprise de l itin raire cyclable 3m afin de permettre
32. rement mis jour par Dominique Ritt Page 10 Les sapeurs pompiers Bulletin municipal d Eschbach INFO SPV INFO SPV C est quoi La section d ESCHBACH est continuellement la Il s agit d un appareil recherche de nouvelles recrues afin de garantir sa qui permet de d tecter p rennit les fum es mises d s o Si vous tes pr t e donner de votre temps pour le d but d un incendie prot ger les biens et les personnes de notre village Il met imm diatement un signal sonore suffisant permettant de venez rejoindre notre section Une demande r veiller une personne endormie dans le logement o la particuli re est faite la gente f minine qui fait d tection a lieu aujourd hui d faut dans notre section Qui Pour tous renseignements veuillez contacter La responsabilit de l installation et de l entretien du d tecteur Alexandre HEBTING au 03 88 90 38 23 de fum e incombe l occupant du logement sauf dans le cas de ou Eric JODER au 06 88 76 46 68 locations saisonni res Son installation est rendue obligatoire par d cret dans les VRAI E OU FA SSE habitations au plus tard le 8 mars 2015 URGENCE Lequel dis Le d tecteur de fum e doit r pondre la norme NF EN14604 Seule cette norme vous garantit d avoir un mat riel r glementaire aux yeux de la loi Son prix est compris en g n ral entre 12 et 20 l unit la diff rence provient le plus souvent de la qualit
33. rrigu e par une noria compos e d une cha ne sans fin d amphores renversement actionn e par une roue traction animale C est avec une poign e de fid les b n voles que Gabriel a install la nouvelle cr che de ce No l 2013 avec toujours le m me souci du d tail et de l authenticit dans le choix des techniques et des mat riaux a Sir A Y g R z 134 AN e o z Cordiale invitation tous pour un moment de paix et de s r nit en l glise St Martin d Eschbach du 25 d cembre au 2 f vrier de 10h 18h N 83 A No l 1l est n Un tout petit enfant Que personne n attendait Y compris ses parents On ne cesse de f ter Cet heureux av nement Pour ce que ce b b Nous fit devenu grand Marie a accouch Sur une route de migrants Et Joseph a cherch Un abri rassurant Comme ils furent refoul s Des bons g tes all chants Ils se sont r fugi s Dans une table sans banc Ce n est pas un palais Avec ses ors clinquants Que Dieu a pr f r Pour faire na tre son enfant Tous les gens d cor s Qui gouvernent qui ont rang Ne furent pas convoqu s A ce grand v nement Mais ce sont des bergers Pr venus par le Vent Qui ont pu adorer Ce b b sid rant Ainsi Dieu a montr Dans ce simple accouchement Un J sus destin A tous les mal portants Ces bergers oubli s Qui vivent seuls dans les champs C est toute l humanit Et sa
34. s de place menues cr ances vente de containers en num raires ou ch ques de verser au comptable assignataire le montant de l encaisse d s que celui ci atteint le maximum fix et d autoriser l intervention d un mandataire dans les conditions fix es par son acte de nomination La salle de classe des CE a t r nov e durant les cong s de la Toussaint Bulletin municipal d Eschbach Contr le des poteaux d incendie Le conseil municipal donne son accord pour le contr le des poteaux d incendie par l organisme agr propos par le Syndicat des Eaux de Woerth STE Attribution de subventions 4 Le conseil municipal d cide o d attribuer une subvention de 200 CARITAS DIVERS e d honorer la nouvelle formation de jeunes musiciens D Reuler Band par un bon cadeau lors de la c r monie du 14 07 2014 d attendre le d tail des frais pour les sorties aide la natation et ski pour d cider du montant de la subvention attribu e gt Des travaux de remise en tat sont pr voir sur la chapelle de la rue du stade gt Un diagnostic sur l tat de la i toiture de l glise est envisager Restauration d un calvaire gt Suite la chute d une branche du saule pleureur l entr e de la rue Un devis pour le d montage la restauration et la remise en place du des Alouettes des travaux calvaire situ dans la rue de la Mairie a t demand Montant d lagage ont
35. s en ce d but de saison La confiance a quitt les filles qui perdent m me contre des quipes leur port e Esp rons que la coupure de fin d ann e leur permette de reprendre pied dans ce championnat qui peut pourtant tr s bien leur convenir Les Seniors Masculins 3 Promotion Honneur D partemental et les Seniors Masculins 4 Division 1 ont eu un d but de saison comparable Les effectifs tant tr s variables d un match l autre les joueurs pourtant exp riment s ont 1 souvent eu des difficult s produire un jeu convaincant et efficace Il y a du ve 173 i mieux en cette fin d ann e et contrairement aux autres quipes cette tr ve ne A ET tombe pas forc ment au meilleur moment pour ces 2 quipes qui commencent gt NE LES seulement voluer leur niveau EA ES e Chez les jeunes l entente avec Walbourg a permis de constituer pas moins de 9 quipes allant des poussins poussines aux juniors filles Ces quipes sont entra n es par des b n voles des 2 clubs Merci eux pour leur engagement dans la formation des jeunes N h sitez pas venir les encourager lorsqu ils voluent Walbourg Les rencontres sont annonc es dans les DNA sous la rubrique BC Walbourg R my Weiss My TO AD A N 83 R trospective 2013 2013 fut une ann e riche en v nements Les points culminants taient le centenaire du Club dont les festivit s principales sont r
36. s les matchs domicile sont jou s sur le terrain de Forstheim Le niveau de jeu et de technique sont tels qu aucune quipe adverse ne semble en mesure de les battre ce qui est bien pour le t classement mais aussi pour l ambiance Les r sultats de cette quipe et l augmentation de nos effectifs pour l organisation des f tes confortent notre comit vouloir inscrire une quipe de v t rans en championnat Tout joueur v t ran voulant nous rejoindre pour la saison venir est le bienvenu Vive le FCE Claude Weiss Octobre 2013 Int gration de l arrosage EX automatique au stade municipal St HEGE da MA 4 A La ki N 83 page L Eberzinsthal Entente jeunes Eschbach Mertzwiller Laubach Hinterfeld et Forstheim Pr sident de l entente Loeb Jo l Les U19 y de la Vice Pr sident saison pass e Michel Nicolas Tr sori re Secr taire Jedele Aurore Sommer Nadia PITCHOUNES Steinmetz Anthony U13B Kast S bastien DEBUTANTS Baumann Ludovic U15 A Sommer Mathias ll Il Steinmetz Ga tan Kieffer K vin r U11 Promotion Kitchennassary Karo U15 B Zimmer Gr gory r M Entra neurs de l entente AU Baibier Anthony Glath Ga tan U11 B Singer Pascal U17 A Weber Laurent U13 A Dieda Tom U19 Walter St phane Gasser Guillaume Promotion Weiss Arnaud Les ou Le 5 octobre le Football Club organisait son neuvi me Loto Bingo Notre salle polyvalente tant en pleine r no
37. seil d cole a arr t les horaires qui seront propos s au DASEN Directeur Acad mique des Services de Education Nationale et au Conseil G n ral service des transports 24 1 2 ES LE D Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi matins Forstheim 8h10 11h40 Eschbach 8h20 11h50 Lundi Mardi Jeudi apr s midis Forstheim 13h40 15h20 Eschbach 13h50 15h30 Vendredi apr s midis Forstheim 13h40 15h10 Eschbach 13h50 15h20 N 83 page 15 R trospective 2013 2013 a marqu le d but des travaux de r habilitation et d extension de nos quipements sportifs et culturels Que de travaux d j concr tis s que de travaux encore r aliser et c est petit petit que le projet prend forme L organisation du d m nagement des quipements de la salle a n cessit des concertations et des visites de lieux de stockage ventuels pour que chaque mat riel du plus petit au plus encombrant trouve une place ad quate Que d heures pass es par Jean Marie Jully lister le mat riel les volumes de rangement n cessaires que d allers et retours parcourus entre son domicile et la salle po Lors des journ es de d m nagement les b n voles ont t nombreux et surtout d une grande efficacit Nous ne pouvons que les f liciter et les remercier pour le c ur mis P ouvrage L association de gestion devra encore investir dans une sc n
38. somme de tourments Chacun dans ce b b Peut y voir autrement L amour par Dieu port A nous autres ses enfants C est pour le rappeler Qu a chaque temps de l Avent J aime tant r installer Ma cr che du Dieu Vivant 2013 village Page 4 ESS Bulletin municipal d Eschbach Soir es th trales du centenaire de la Martinia C est au S minaire des jeunes Walbourg que se sont d roul es les soir es th trales en cette ann e du centenaire de la Martinia Pas moins de 25 acteurs se sont fait plaisir en montant sur sc ne pour interpr ter 13 sketches d actualit r cente de la vie de tous les jours avec la participation musicale de la Reuler Band Une formule qui a s duit par son originalit et sa diversit les spectateurs venus applaudir la troupe Marie Ritt La Poste Alles Automatisch PEUR Le joint Les pompiers E AA PA A O T AA KES pi ET e AA EL EX E Pra Y a ARLES AZ x a gt LA o MES Le ui mf _ Vente de No l de la Biblioth que mu ER s D D iiano os f la vente de No l permet l l quipe d accueillir E ect de partager un mo oment convivial avec toutes les personnes qui ann e apr s ann e sont fid les ce rendez vous remercions Gr ce a vous nous pourrons CE AN toffer nos collections de BD d albums et de AN 0 ARE A romans LES Ts E IN Ae NUS souhaitons un il Joyeux Noti ai une Vous tes venus
39. te le prix du terrain sera rembours l acqu reur sans int r ts La proc dure sera confi e Me RITTER notaire WOERTH avec l accord des parties concern es Le conseil donne son accord pour la cession du terrain Camille KLEIN condition qu un permis de construire soit d pos pour la mi d cembre 2013 Recrutement Emplois d avenir Apr s l audition de six candidates pour le poste d ATSEM quatre jeunes filles ont effectu un stage d une semaine r parti entre l cole les espaces verts et la mairie Au final Aur lie BEYLER et Morgane SCHNEIDER toutes deux originaires de la commune ont t s lectionn es Les contrats sign s avec la Mission Locale de Haguenau dans le cadre des emplois d avenir d buteront le 16 septembre 2013 pour une dur e de 3 ans et un coefficient de 35h hebdomadaires Acquisition mutualis e d un progiciel de gestion int gr Le conseil municipal d cide de confirmer ladh sion d finitive de la commune d ESCHBACH au groupement de commandes lanc par la communaut de communes Sauer Pechelbronn avec l ensemble de ses communes pour l acquisition mutualis e d un progiciel de gestion int gr et d adh rer au pack complet dans le cadre de l offre retenue de la soci t Berger Levrault Modification de la r gie communale Le conseil municipal d cide de permettre la r gie de percevoir les produits suivants photocopies droit
40. vards ateliers pratiques de Mars D cembre 2014 Informations partir de mars 2014 http www parc vosges nord fr Pour les b timents construits apr s 1948 contactez le Conseil d Architecture d Urbanisme et de l Environnement CAUE 67 Page 16 Bulletin municipal d Eschbach Commune d Eschbach dll R union du conseil municipal du 12 septembre 2013 Au club house Membres pr sents Marie Line WEISS Jean Marc MESSMER Andr HELMER Andr KEMPF s nior Florent SCHNEIDER Jean Marie JULLY St phane BARBIER Andr KEMPF junior Marie R gine KEMPF Membres absents excus s Christine BOHN Gabrielle KLIMPEL Pascale KERN Guy DAPP Dominique JOTZ Approbation du proc s verbal de la r union du 14 juin 2013 Apr s lecture ce proc s verbal est adopt l unanimit des membres pr sents R habilitation extension des quipements sportifs et culturels Assurance Dommage Ouvrage Le conseil municipal ent rine la d cision Test d tanch it 1 air de la commission des finances qui a retenu la St SFS de ENTZHEIM pour un montant de 30 193 23 TTC Extension de Paire de parking Vu Pattribution exceptionnelle par la R gion Alsace d aides visant relancer les investissements sur des projets am liorant la qualit du cadre et des conditions de vie des habitants le conseil municipal d cide de d poser un dossier de subvention pour la c
41. vation il fut organis dans 2 tr s belle et Samedi 12 avril 2014 fonctionnelle salle polyvalente d Uberach Malgr partir de 20h00 l expatriation et la crainte que nos fid les joueurs ne Ouverture des portes 18h00 nous suivent pas la soir e fut une r ussite Quelques 620 personnes avaient r pondu pr sent A LA a Li r Y uN TN e y p a po UN Ei Al i y f a 5 A Lots gagner L organisation sans faille et surtout les nombreux et tr s Peugeot 107 SA 0 A Thermomix Et gros lots ont attir les joueurs venus de tout le bon pour un voyage A sia An rar Salle polyvalente d partement et m me des d partements limitrophes de la t l viseur cran plat poly UBERACH Moselle et du Haut Rhin s che linge i Aca dons liii Entr e 5 cartons 20 QA ae Place pe 1 A N ae Madame Haguenauer de Herrlisheim remporta la Peugeot 107 Les larmes de bonheur coulaient flots lors de la remise des cl s le soir m me et c est avec un grand sourire qu elle a pos en compagnie de sa fille en r cup rant sa nouvelle voiture D ores et d j nous vous invitons participer l ann e prochaine au 6 Super Loto Bingo le samedi 12 avril 2014 la salle polyvalente d Uberach avec un gros lot suppl mentaire pour f ter notre 10 Loto Bingo Merci tous de venir toujours aussi nombreux Claude Weiss Page 8 Bulletin municipal d Eschbach La saison
Download Pdf Manuals
Related Search