Home

GEMSTAR

image

Contents

1. puis DEF DOSE CHARGE ADMINISTRER g DOSE DE CHARGE MAINTENANT La dose de charge est compt e dans la limite 4 heures ou 1 heure Changement de poche et relance du programme en cours B oR z Pour arr ter la perfusion en cours D verrouiller si n cessaire NOUVEAU R SERVOIR Changer la poche Le message APPUYER D BUT POUR PERFUSER revient l cran pr c d en haut de l cran du message ADMINISTRE 0 0 ml Le volume restant perfuser dans la m moire est r incr ment hauteur du volume total perfuser de l ancien programme Verrouiller si n cessaire Pour relancer la perfusion Acc s aux diff rents niveaux d historiques et v nements Acc s aux diff rents niveaux d historique puis O Historiques Historique v nements 400 derniers v nements M moire quipe totale Historique des quantit s perfus es sur une p riode donn e Volume total Historique des quantit s perfus es et restantes de la poche actuelle Historique bolus Nombre de bolus demand s et administr s Touche Acc s au message de l alarme Lecture puis pour revenir l cran de base et reprendre la perfusion apr s r solution de l alarme Acc s la m moire quipe totale selon configuration Alarmes et messages d avertissement Proc dure g n rale suivre en cas d alarme Lecture du message l cran Appuyer sur la touche suivre les instructio
2. B GEMSTAR Pompe perfusion Analg sie autocontr l e et simplicit programm es Informations techniques et Formations Hospira France T l 01 69 75 45 89 Sommaire a Premi re mise en marche 2 Programmation de la pompe Gemstar e R alisation d un nouveau programme e Changement d un ou plusieurs param tres du programme en cours Q Verrouillage D verrouillage O Titration et bolus m decin Changement de poche et relance du programme en cours O Acc s aux diff rents niveaux d historiques et v nements Touche AIDE m moire quipe et r solution des alarme Alarmes et messages d avertissement Premi re mise en marche Pr paration de la tubulure Gemstar et purge Perforateur n pea W Chambre volum trique Clamp de la cassette Position ferm Position ouvert Cassette C t distal _ r Fa Tubulure L Clamp coulissant Le sul de Raccord luer lock Nota bene selon les r f rences les tubulures peuvent tre en une ou deux parties ATTENTION Si la pompe est mise sous tension sans avoir ins r la cassette d une tubulure dans son logement l alarme de d tection de cassette se d clenche A Purge de la tubulure 1 Ouvrir l emballage et sortir la tubulure Pr voir une poche d un volume suffisant pour couvrir les besoins du patient Remarque Si utilisation d une tubulure avec chambre de goutte
3. ation de piles 2 Si pas de programme en cours choisir le mode voir liste page 8 3 Si programme en cours choisir l option 1 CONTINUE PROGRAMME ou si nouveau programme 2 EFFACER PROGRAMME ET MEMOIRE QUIPE 3 EFFACER PROGRAMME MEMOIRE QUIPE ET HISTORIQUE D verrouiller si n cessaire pour choisir option 2 ou 3 cf Chapitre D verrouillage p 18 VUE DE HAUT BOUTON BOLUS RAIL FIXE POTENCE BOUTON D EJECTION DE LA CASSETTE Appuyer sur le gros bouton noir pour enlever la tubulure NE JAMAIS TIRER SUR LA TUBULURE Programmation de la pompe R alisation d un nouveau programme e Pour arr ter le programme en cours Lorsque l cran affiche APPUYER DEBUT POUR PERFUSER d verrouiller si n cessaire cf p 10 Nouveau programme Le message EFFACER PROGRAMME s affiche sur l cran suivi du 1 cran de programmation 1 CONTINU 2 lt BOLUS SEUL 3 CONT BOL Entrer le nouveau programme Changement d un ou plusieurs param tres du programme en cours Pour arr ter le programme en cours Lorsque l cran affiche APPUYER DEBUT POUR PERFUSER d verrouiller si n cessaire cf p 10 Modification programme Valider les valeurs conserver Pour remettre z ro les valeurs changer O n Programmer les nouvelles valeurs d sir es 3 et les valider en appuyant sur la touche TT I Verrouillage D verrouillage Verrouillage G
4. emstar propose 3 niveaux de verrouillage En fin de programmation Verrou clavier 1 modif d bit M 12 2 verr r servoir R 3 verr int gral I 06000 Code confidentiel Le message indiquant le niveau de verrouillage effectu s affiche en bas droite sur l cran M R I Un cadenas affich en bas gauche de l cran indique que le clavier est verrouill Verrouillage automatique Verrouillage lors du d marrage de la perfusion en appuyant sur la touche selon configuration D verrouillage Appareil allum puis puis gt Verrou clavier 1 modif d bit M 2 verr r servoir R A 3 verr int gral I Une icone cadenas est affich e en face du niveau verrouill 00000 iep CLAVIER DEVERR s affiche sur l cran Le cadenas dispara t devant le message APPUYER D BUT POUR PERFUSER indiquant que le clavier de Gemstar est d verrouill D verrouillage rapide En mode ni QOQ ror selon configuration 10 Titration et bolus m decin Titration Pour la titration initiale 1 dose de charge utiliser la fonction dose de charge pendant la programmation Dose de charge Pour commencer la perfusion ADMINISTRER DOSE DE CHARGE MAINTENANT Comment administrer un bolus m decin ou une dose de charge suppl mentaire Pensez d verrouiller le clavier si n cessaire puis o puis PROGRAMMER DOSE DE CHARGE
5. es 2 piles Ou connecter la pompe puis D au secteur par le biais de l adaptateur Alarmes et messages d avertissement Message d alarme affich PILES FAIBLES De Arr t de l alarme pendant 15 minutes Remplacer les 2 piles ou connecter la pompe au secteur par le biais de l adaptateur Si la pompe est sans alimentation piles batterie ou secteur plus de 5 minutes mettre la pompe sous tension et revoir le programme Pour reprendre la perfusion Message d alarme affich V RIFIER IMPRIMANTE Me Puis valider IMPRIMER et ARRET IMPRIMER G EVSTAR Hospira Analg sie autocontr l e et simplicit programm es HosPIRA FRANCE serviceclients fr hospira com 1 avenue de l Atlantique T l 0805 540 298 91976 LES ULIS COURTAB UF CEDEX Fax 0805 540 299 Informations techniques et Formations Hospira France T l 01 69 75 45 89 Mode d emploi simplifi Ne remplace pas le manuel d utilisation qui seul fait foi en cas de litige Hospira pense aux g n rations futures et participe la protection de la plan te EREA PAIN 33HSP1006
6. goutte clamper la cassette avant de perforer la poche remplir la chambre moiti et poursuivre la purge 2 Perforer la poche l aide du perforateur 3 Injecter si n cessaire les produits et aspirer l air de la poche avec la m me seringue 4 V rifiez que le clamp coulissant vert ou blanc est OUVERT 5 Tout en tenant la cassette inclin e comprimez la poche pour r aliser la purge Si n cessaire tapotez la cassette pour liminer toute bulle d air r siduelle 6 Appuyer sur le clamp de la cassette afin que le liquide ne s coule pas symbole Q enfonc B Installation de la tubulure sur la pompe Chambre Poche Clamp Mise en place de la cassette volum trique blanc 1 Alignez la cassette de la fa on indiqu e Clamp blanc vers le bas et dirig vers l int rieur 2 Ins rez la cassette dans son logement Appuyez fortement sur la cassette jusqu ce qu elle s enclenche compl tement un double clic doit tre audible V rifiez que la cassette est bien install e 3 Alignez la tubulure dans la rainure appropri e 4 Connectez la tubulure au dispositif de ponction du patient Retrait de la cassette 1 Fermez le clamp coulissant de la tubulure distale 2 Appuyez sur le bouton d jection de la cassette au dessus de la pompe C Mise sous tension de la pompe La pompe fait un autotest complet 1 Valider rar si utilis
7. ns indiqu es l cran Pour sortir du menu aide appuyer sur la touche Proc dure pour les alarmes les plus courantes Message d alarme affich AIR DANS TUBUL te puis D verrouiller si n cessaire E a r Porce Suivre les instructions l cran Une fois la purge termin e reconnecter la tubulure au patient Verrouiller si n cessaire Purge disponible si air dans tubulure nouvelle poche fin de revue programme Alarmes et messages d avertissement Message d alarme affich OCCLUSION DIST OCCLUSION PROX ave Suivre les instructions Q Faire d filer les instructions eroun Pour reprendre la perfusion Message d alarme affich PRESQUE VIDE La perfusion sera termin e dans 30 minutes ou au bolus suivant Fe Arr t de l alarme pendant 10 minutes D verrouiller si n cessaire nance puis Pour changer de r servoir Pour reprendre la perfusion Rq Fe ou suwer selon version 15 Message d alarme affich VERIF CASSETTE A VERIF CASSETTE D VERIF CASSETTE P De puis Rechercher la cause d tection d air D distal P proximal R installer la cassette Pour reprendre la perfusion Message d alarme affich CHANGER PILES PANNE ALIM Arr t automatique de la pompe Remplacer l

Download Pdf Manuals

image

Related Search

GEMSTAR gemstar gemstar construction gemstar manufacturing gemstar cases gemstar model gemstar jewelry gemstar watches ladies gemstar trucking gemstar medication gemstar property management gemstar tower gemstar insurance winnipeg gemstars band gemstar brands gemstarco gemstar insurance gemstar security gemstar construction corp gemstar odessa tx gemstar inc monsey ny gemstar gemstone enfield nh gemstar cannon falls mn gemstar fabrication odessa tx gemstar enfield nh gemstar manufacturing cannon falls mn

Related Contents

DFPCat2004Final - Dover Finishing Products  Betriebsanleitung Stern-/Dreieckumschalter-Modul - SEW  User Manual - SPX Cooling Technologies  DEHUMIDIFIER  SBP 750 950 G Bedienungs  HP LaserJet Enterprise MFP M630h  Xerox WorkCentre 5325/5330/5335 User's Manual  NDS - DA21 - Absolute Acoustics  Manual de Instalação e Manutenção - Extranet  IDRA EX 20i-24i  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file