la côte d`ivoire à l`honneur la côte d`ivoire à l`honneur
Contents
1. D IVOIRE l DE LA CIETE NATIONALE OLOZ 91159 95 ZZN Ao A COT E D IVOIRE W HONNEUR gt r LE i eg kef 4 SS CH MIMI A I Fz E 4 Message lors premier Conseil d Administration 2010 6 Forum de Crans Montana sur l Afrique 2010 La C te d Ivoire l honneur avec la distinction DG de P troci 9 Internationalisation des activit s de P troci interview de M Roland 10 Projet raffinerie et terminal de stockage faire de la C te d Ivoire la Rotterdam d Afrique 16 Le carburant du futur la Sotra 18 Interview M Herv Bombet 20 Rencontre avec M Gballou Z b Joachim 22 23 24 25 26 28 30 32 33 34 35 NDANCI 1960 2010 SOUS COMMISSION DU CINQUANTENAIRE POUR LE CANA www 50cotedivoire ca Vitrine C te d lvoire Paris et Montr al Forum France Afrique Zurich Edition de PAPPA Kassoum Fadika nouveau Pr sident du CNSE Exercice incendie conjoint P troci et la Sir testent leurs mat riels de s curit Promotion Gaz butane Village les Mamans aux anges 2 Edition du Prix QSE la base logistique au sommet La Fondation au secours de Gnaliepa Assainit le milieu scolaire de Yamoussoukro Et participe la pr vention routi re D coration de M2. DES RAFFINERIES D AFRIQUE DE L OUEST ET Gabon 1239 7762 gn CENTRALE Shana Tam 105 TE PETROCINMINFOS N 22 2 ose SEMESTRE 2010 SITE DU PROJET VIERGE gt ze A mes A BE cg 000 Objectifs techniques Employer une technologie de traitement de classe mondiale certifi e innovante avec des couts r duits d ing nierie de fournitures et de construction R aliser le minimum d investissement en respectant les normes de qualit de s curit d hygi ne et d environnement Utiliser le maximum de main d uvre et de ressources mat rielles locales SCHEMA DE GESTION INTEGREE DES DIFFERENTES STRUCTURES Terminal de Stockage Compagnie d Ing nierie et de Maintenance Utilit s Structure de Trading Centrale Electrique Traitement des Eaux Eaux Us es Fourniture d eau de refroidissement Vapeur d eau PRODUIRE L ENERGIE D UNE NATION FORTE Description technique de la raffinerie La configuration de la raffinerie est le Craquage Catalytique en Fluide avec les unit s suivantes Unit de distillation atmosph rique Unit de craquage catalytique en fluide Unit de reformage catalytique Unit d isom risation Unit s d hydrotraitement du Naphta du du Gasoil Les sp cifications des produits vis es sont Euro 1 Euro V La raffinerie servira Traiter tous les bruts lourds et l gers de
3. HO uf d i Al d H Kr WE AN Ei 9 ANA AR LU H d d i AW IUA My Wri GC LS OR dot A Vi Une vue du foyer d truit la tornade al UN GN d U 1h 2 d qi ai La Fondation P troci s est rendue du 22 au 23 Avril 2010 dans la Sous Pr fecture de Ouaragahio ette visite visait informer les au torit s politiques et villageoises de la r habilitation du foyer polyvalent du village Gnali pa par la Fondation P troci C est donc en pr sence du Sous pr fet de Ouaragahio du Chef de vil lage de Gnali pa et des notables que Mme Toualy Directeur ex cutif de la Fondation P troci a pr sent l entre Mme Toualy remettant les 5 millions Mme le Sous Pr fet de Ouaragahio en pr sence du Chef de village de Gnali pa preneur charg de l ex cution de la 32 PETROCI INFOS N 22 s 2EME SEMESTRE 2010 Les autorit s Administratives et villageoises compagnie de la d l gation de la Fondation P troci r habilitation du foyer polyvalent tou te la communaut villageoise de Gna li pa La Fondation a galement remis la somme de 5 millions de Francs CFA dont 4 500 000 la population de Gna li pa et 500 000 celle de Ouaragahio Les meilleurs coliers de ces deux vil lages ont galement b n fici de kits scolaires Notons que ces travaux et dons inter viennent apr s la grande tornade sur venue dans cett
4. Pouvez vous nous citer les principaux projets et nous en donner les caract ristiques R A Citons les projets majeurs pour lesquels P troci a d j obtenu l accord de son Conseil d Administration Projet MKB Congo s agit d un champ en d veloppement dans lequel P troci une participation de 20 Projet OMAN Un projet d exploration dans lequel P troci aura une pation de 58 Ce projet permettra P troci de b n ficier d une nouvelle technologie d exploration d velopp e par la soci t Rex Oil Projet de prise de participation hauteur de 16 5 dans le bloc OML 14 au Nig ria La participation de P troci dans ce bloc se fera dans le cadre T d un Accord d Association avec une soci t de droit nig rian EER En dehors des projets cit s pr cedemment des n gocia tions qui pourraient aboutir des prises de participation dans des blocs ou des partenariats dans le secteur aval sont en cours au Tchad et en Egypte Peut on avoir une id e des couts d investissement des revenus escompt s des objectifs vis s par ces projets R A En terme d investissements les tudes doivent tre approfondies pour valuer le co t li ces diff rents projets Toutefois P troci a int gr dans son budget annuel une enveloppe d environ 60 millions de dollars pour saisir les opportunit s qui peuvent se pr senter l international Pour finir tous
5. la disposition de l int gration conomique sous r gionale ou afri caine Apr s 35 ans d existence tenir notre rang au plan national d nous faut davantage nous affir mer dans l conomie p troli re mondiale Cela passe n cessairement par une plus grande rigueur et beaucoup d abn gation dans le tra vail la mod lisation des savoir faire et des comp tences acquises et un management de type participatif qui privil gie les r sultats autour d objectifs claires pr alablement d finis et partag s Telle est la vision que nous avons de P troci pour les prochaines ann es une entreprise moderne et mod le de r f rence mondiale et au c ur des d fis du d veloppement de la C te d Ivoire Je ne doute pas un seul instant que tout le per sonnel de P troci partage cette m me vision C est pourquoi je tiens vous assurer de la dis ponibilit des membres du Conseil d Adminis tration vous apporter les appuis n cessaires pour atteindre ces nobles objectifs C est donc fort de cet engagement et convaincu que nous travaillerons ensemble main dans la main Conseil d Administration Comit de Direction autour des grands projets d int r t pour P troci et la C te d Ivoire que je voudrais clore mon propos en souhaitant pleins succ s nos travaux Je vous remercie L INTENDANT G N RAL FRAN OIS KONAN BANNY le 2 juin 2010 PRODUIRE L ENERGIE D UNE NATION FORTE 5 FORUM DU CRANS MONTANA SUR L AFRIQUE
6. Hilaire Coordinateur des Services de la Communication afin d affirmer que ladite reconnaissance est aussi le r sultat des efforts accomplis par toute l entreprise INTERNATIONALISATION DES ACTIVIT S DE INTERVIEW M Roland Adijet DIRECTEUR DE LA COMPTABILIT ET DES FINANCES RESPONSABLE DES PROJETS L INTERNATIONAL P troci infos Pouvez vous nous parler de l internationalisation des activit s de P troci Roland Adjet P troci a achet un champ p trolier aux USA depuis 2001 L objectif cette poque tait d avoir une pr sence dans un milieu p trolier et de permettre nos ing nieurs s aguerrir au niveau de la technologie des champs onshore Aujourd hui P troci veut d velopper cette exp rience en pre nant des participations dans des blocs l tranger Pour ce faire nous avons d j pris une participation dans des blocs au Congo et cr une filiale Gen ve qui va s oc cuper du trading et de nos acquisitions au niveau internatio nal quelle strat gie ob it cette nouvelle orientation R A Le fondement de cette strat gie est nos revenus Donner une dimension internationale P troci en assurant une pr sence g ographique diversifi e D velopper un partenariat avec les soci t s africaines de taille moyenne comme P troci travers les associations d op rations d velopper l exper tise de nos ressources humaines
7. Institut sera un ensemble d Ecole qui dis pense que des formations sp cialis es par cons quent ceux qui sortent de cet Institut devraient tre pr t l emploi P troci infos Pouvons nous nous attendre un d marrage des cours la rentr e scolaire J G La formation devrait commencer en d cembre 2010 par l Amont P trolier et Gaz Naturel Exploration Forage Produc tion centre d int r t principal de P troci et du fait que cette der ni re est en avance dans la r flexion et la conception du projet pour la partie qui concerne son activit premi re pourrait accu ser un retard de quelques semaines cause de l indisponibilit des infrastructures devant abriter l Institut P troci infos Quelles sont les perspectives de cet institut J G Faire de cet Institut un Centre de Recherche Appliqu e PRODUIRE L ENERGIE D UNE NATION FORTE 21 La Commission Nationale Pr paratoire du Cinquantenaire de l Ind pendance de la C te d Ivoire a organis Paris et Montr al deux rencontres de promotion des activit s conomiques de la C te d Ivoire r e a d j 22 i ber nf d P we ER 73 La communaut financi re et conomique de Paris tr s attentive l expos sur les activit s et les projets de P troci fait par M Kassoum Fadika son premier responsable troci a pris part ces deux rencon tres pour
8. Kassoum Fadiga la reconnaissance du m rite INFOS N 22 2EME SEMESTRE 2010 P troci infos PETRO A BULLETIN INTERNE DE LA SOCIETE NATIONALE E D OPERATIONS PETROLIERES DE LA C TE D IVOIRE PETROCI La reproduction totale ou partielle des articles et illustrations publi s dans P troci infos est prohib e sauf accord du Directeur de Publication PETROCI INFOS N 22 2ME SEMESTRE 2010 Tr LC Message du PCA lors du premier Conseil d Administration 2010 D Sei A fer FR Monsieur le Directeur G n ral 2010 va consacrer la fois le cinquantenaire de l Ind pen dance de notre pays et le trente cinqui me anniversaire de notre maison commune P troci L occasion est belle pour mol de vous adresser mes sinc res f licitations pour le travail admirable r alis au cours de l an n e coul e et dont les effets b n fiques se font d j ressen ren 2010 Nous en voulons pour preuve votre distinction au r cent forum du Crans Montana Le Prix de la Fondation que vous avez re u titre exceptionnel en m me temps que le Pr sident de la BAD dont les assises de l Institution viennent de se tenir Abidjan r compense nos yeux l ensemble de vos efforts et les innovations majeures que vous avez t es dans la gouvernance de notre entreprise Je tiens donc vous en f liciter vous et tout le personnel de P troc
9. cas de danger chaque travailleur doit tre en mesure de quitter son poste de travail en suivant les panneaux de direction ad quats vers les issues pr vus De v rifier que tous les lieux de travail soient quip s de dispositifs appropri s en bon tat Par exemple des extincteurs adapt s bien sig nal s d acc s et de manipulation faciles que les travailleurs sauront utilis er En cas d incendie on n a pas le temps de lire le mode d emploi De v rifier que les mesures de pr vention soient affich es ne pas fumer viter les flammes nues ne pas provoquer d tincelles etc De v rifier le bon tat des installations De former les agents sur la conduite tenir en cas d incendie d velopper les reflexes en cas d incendie ex cuter les ordres avec empressement PRODUIRE L ENERGIE D UNE NATION FORTE 27 ENTREPRISE Les Mamans INFOS NP 22 Le tirage au sort sous le regard de Mile Nad ge Kouassi D partement Marketing 5 egw e el e m 3 IL ke RE L humour tait galement au rendez vous pour promotion Dans les stands vente approcher le plus possible le produit du consommateur et contribuer aussi l am lioration de son cadre de vie tel est l objectif de la promotion orga nis e par P troci sur les 3 stations ser vice de Cocody Aghien Yopougon Saint Andr et
10. de l assistance 30 PETROCI INFOS N 22 s 2EME SEMESTRE 2010 TETE T S AF Ss wz De M FF D vm UN OUTIL DE Le Directeur des Ressources Humaines a au terme de cette c r monie lanc l dition 2010 Notons que ce prix QSE permet de d LE PRIX QSE i SENSIBILISAT ET DES ployer la politique QSE au sein de P troci de sensibiliser le personnel la d marche QSE et d am liorer les perfor mances des activit s N FIVE tirti Tr r k xl 17e dek REES Eih gek x 1202 H LE PRIX QSE Photo de famille k A WW d Va D l UN OUTIL DE SENSIBILISATION D AMELIORATION DES PERFORMANCES TERXFORMANI Kabin Ke ta de la Base Logistique et Yvon Gnanchou de l Appontement ont r cu leurs troph es et dipl mes des mains de M Sangar Tous les sites ayant particip cette comp tition ont re u des troph es des dipl mes de participation et des kits de premiers secours PRODUIRE L ENERGIE D UNE NATION FORTE 31 e CW GU 40 d E 1 d d i f J dt 7 M d A d Zu 4 Cu 8 ch j i i E GR i k N 3 Du DA D DA f 4 d k A Je d I 4 t d I 4 d d l A f m 4
11. la zone du Golf de Guin e bruts angolais nig rians equato guin ens congolais ivoiriens Op rer en mode maxi essence ou en en fonction des besoins du march Enjeux sociaux 1000 emplois directs 6 000 7 000 emplois indirects par la cr ation d entreprises de sous traitances 11 12 INFOS N 22 Projet raffinerie 2 000 emplois pendant la phase de construction Formation des ressources humaines Mise en place d un PDR des popula tions sur le site Enjeux environnementaux Construction d une station de d bal lastage Traitement des eaux usag es de la raffinerie et du terminal Traitement des eaux de ballaste et de d gazage des navires Respect de l quilibre environnemental Respect des normes de rejet Lieu de construction de la raffinerie Franche littorale plus pr cis ment au niveau de la presqu ile de Vridi Ako sur une superficie de 150 hectares avec une reserve de 300 hectares pour les extensions futures Calendrier de la concession et r alisation du projet Finalisation des tudes de faisabilit s technico conomiques et de marche pour la confirmation de la viabilit du projet en aout 2007 Pose de la premi re pierre le 14 no vembre 2007 Lancement des activit s du comit de sensibilisation et des tudes environne mentales sociales et g otechniques 30 octobre 2008 Etude d optimisation du sch ma de
12. leur assembl e g n rale an nuelle Bernne en vue d approfondir les discussions sur les opportunit s offertes lt v L P 8 Ta Vin Sei ES IME rides lt M Thomas Bongba Directeur de l Industrie et de la Logistique p troli re en compagnie des Ambassadeurs de C te d Ivoire et du Cameroun par le projet de la 2779 Raffinerie et du Terminal de stockage Outre P troci le Minist re de l Economie et des Finances tait repr sent ces rencontres d changes conomiques et de partenariats qui a enregistr gale ment la participation de nombreux pays africains Ghana Alg rie Niger Du d l gu alg rien Et de M Em ka de Swiss Global Project PRODUIRE L ENERGIE D UNE NATION FORTE 23 Le 4 Congr s africain du p trole qui s est tenu Kinshasa du 24 au 26 Mars 2010 ouvre l re de l Or noir pour la RDC son p trole en offrant des opportunit s aux pays membres producteurs et aux potentiels producteurs un cadre de dis cussions et d changes sur les strat gies de d veloppement d investisse ments et de partenariat dans le secteur p trolier en Afrique P troci travers son stand d exposi tion a fait conna tre les potentialit s du bassin s dimentaire ivoirien et pr sent les comp tences et le savoir faire de son Centre d Analyses et de Recherche partir duquel les tude
13. parables de la grande Histoire du monde y aient t admis titre posthume regroupe des Hommes et des Fem mes aux m rites minents issus de tous les domaines de la responsabilit soci tale qui ont en commun d avoir lutt pour le respect des valeurs fonda mentales de la d mocratie et le d sir ardent de cr er un monde meilleur Le PRIX DE LA FONDATION compte tenu de sa tr s forte valeur symbolique est d cern non seulement comme la reconnaissance d une uvre accom plie mais aussi comme un encourage ment solennel l occasion d un combat entrepris pour les m mes id aux Le Directeur G n ral de P troci rejoint ainsi sur la prestigieuse liste des lau r ats de ce Prix d importantes person nalit s dont Les Pr sidents Barack H Obama Etats Unis Mamoun Abbas Pales tine Abdou Diouf Abdoulaye Wade S n gal Jerry Rawlings Ghana RCE ANOD RICARD JO PHILIPS OR TUCE 0 037 0 97 103 Mathieu K r kou Benin Abdelaziz Buthflika Alg rie Les Premiers Ministres Yitzak Rabbin Israel Jean Claude Juncker Luxem bourg Recep Tayyip Erdogan quie Charles Konan Banny CIV Benazir Buttho Pakistan Rafik Hariri Liban Boutros Boutros Ghali SG de l ONU Mme Rama Yad Secr taire d Etat la Jeunesse et des Sports France etc En marge des travaux du Forum Kassoum Fadika s est rendu le 9 avr
14. phants le 3 ao t 2010 Comme l illustre cette photo le DG de P troci a re u le 9 juil let dernier des maillots d dicac s de Salomon Kalou Chelsea et Emmanuel Ebou Arsenal lors de la remise du don personnel d un million de francs CFA fait respectivement leurs Fondations en charge de la lutte contre l insuffisance reinale et l analphab tisme L ensemble du personnel de P troci se sent honor par le choix du Ministre des Sports Mel Eg Th odore et tient ras surer le Directeur G n ral de P troci de tout son soutien pour la r ussite de cette nouvelle mission F licitations DG PRODUIRE L ENERGIE D UNE NATION FORTE 25 e BC 7 EXERCICE INCENDIE CONJOINT SIR EL Cette ann e pour la premi re fois P troci et la Sir ont organis un exercice incendie conjoint sous le th me lt feu l apponte ment P troci suivi d un d versement de pro duit dans la lagune et manation de sulfures d hydrog ne h2s au centre emplisseur J juin 2010 incendie se d clare au niveau de la purge du bac A152 non loin de la pomperie n 6 et se pro page dans la cuvette dudit bac La proximit du bac A152 d une voie grand trafic am ne la cellule de crise prendre la d cision de bloquer la circu lation sur le boulevard de Vridi pendant toute la dur e de l intervention 10 heures la cellule de crise re oit une information la suite d mana
15. pr senter ses atouts majeurs dans le secteur p trolier D abord Paris du 23 au 28 mars 2010 et INDEPENDANGE ensuite Montr al du 1960 2010 9 au 12 juin 2010 47 de CNQUANTENAIRE POUR LE CANA O www S0cotedivoire ca Son Excellence Louis Boni Ambassadeur de C te d Ivoire au Canada l ouverture des journ es conomiques de Montr al 22 PETROGI INFOS N 22 2 SEMESTRE 2010 Le swiss african Business Exchange vise mettre l accent sur les secteurs conomiques les plus pertinents dans les relations suisse entreprises africaines est donc juste titre que P troci a r pondu l invitation de son Excel lence Emmanuel Diarrassouba Ambas sadeur de C te d Ivoire en Suisse pour proposer la communaut d affaires suisse l un de ses projets majeurs La Raffinerie de la Paix et le Terminal de stoc kage Au cours de la journ e d di e l expos des projets concrets M Thomas Directeur de l Industrie et de la Logistique p troli re en charge du projet a brillam ment pr sent les principales caract risti ques de cette infrastructure industrielle qui vise faire de notre pays le v ritable p le p trolier africain l horizon 2015 L int r t manifeste de ce projet a tout de suite t relev par les membres de la Chambre de Commerce et d Industrie de Suisse qui ont par la suite convi la d l gation de P troci prendre part aux tra vaux de
16. sences des Premi res Dames du Nigeria et du Mozambique le Directeur G n ral de P troci s est vu remettre titre exceptionnel le Prix de la Fondation traditionnellement r serv aux hommes politiques et aux diploma tes en raison de ses qualit s de jeune manager et pour sa vision du d velop pement de son entreprise et de la C te d Ivoire qui fait entrer progressivement P troci sur le march international des entreprises p troli res de r f rence M Kassoum Fadika devient ainsi le qua tri me dirigeant d entreprise recevoir ce prix aux cot s d minentes person nalit s distingu s cette ann e Bruxelles savoir Louis Syvain Goma Secr taire G n ral Communaut Economique des tats de l Afrique Centrale ancien Pemier Ministre du Congo M Surin Pitsuwan Secr taire g n ral de l ASEAN M Ahmad Mohamed Al AI Madani Pr sident du Groupe de la Banque isla mique de d veloppement Monsieur le Pr sident Donald Kabe ruka de la Banque Africaine de D ve loppement et M Tun Musa Hitam Pr sident de la Fondation Islamique Mondiale du Fo rum Economique D cern depuis 1989 le PRIX DE LA FONDATION unit les grands acteurs PRODUIRE L ENERGIE D UNE NATION FORTE 7 8 PIE Ti 2 oe Po P 0 1 PE Di Pi la D mocratie Il pr sente une caract ristique essentielle on y est nomm de son vivant bien que certains martyrs de la Libert ins
17. tions de sulfures d hydrog ne 25 provenant de la Sir plusieurs person nes du Centre Emplisseur P troci situ au nord de la Sir sont intoxiqu es et se plaignent de sympt mes divers Une cellule d intervention sur risque chimique S curit Gspm m dical Samu est donc constitu e afin de por ter secours au personnel du Centre Emplisseur Tel est le sc nario fiction De gauche droite MM kassoum Fadika DG de P troci Le Ministre Augustin Komo et Ottro Zirignon PCA de la Sir de incendie 2010 26 PETROCI INFOS N 22 2EME SEMESTRE 2010 Bilan humain Pas de perte en vies humaines 3 bless s sur l Appontement et 5 bles s s sur le Centre Emplisseur qui ont aussit t t pris en charge par les m decins du SAMU 2 bless s la SIR Bilan mat riel Rien signaler Moyens d intervention 1 motopompe incendie de 500 M3 h et 15 bars 1 lectropompe incendie de 500 M3 et 15 bars 2 canons incendie de 6m de haut d une capacit de 5000 L min 1 chariot mousse DESAUTEL d une capacit de 600 litres d mulseur et 1 canon de 1 500 min 3 clarinettes incendie de 4 bouches chacune 1 cuve mulseur de 8 500 litres 1 brancard Moyens logistiques 1 VPS V hicule de Premier Secours SIR 1 VPS GSPM 1 VPS PAA 2 ambulances SAMU Objectifs Tester le mat riel de s curit Coordonner leurs actions en cas d in cendie conna
18. tre le r le de chacun Permettre aux quipes d intervention de mieux conna tre les diff rentes ins tallations et quipements leur localisa tion D celer les failles et dysfonctionne ments en vue d en apporter une cor rection au niveau du mat riel et du per sonnel Contr ler l efficacit de l organisation de la lutte contre les incendies alar mes alertes vacuations Evaluer le niveau de connaissances des acteurs dans la gestion d un sinis tre de grande envergure la fois P troci et la Sir Cet exercice a vu la mobilisation des Sapeurs pompiers de la Sir de la Gspm Gendarmerie Police Samu Capitainerie du port m ae GE a Ge a TU j 3 y 7 f a EE TRES d pe VAE CE CS g 8 g z YE sei R b Si 9 eg AL DN W gt AC A EA SES RRAS ee SEE sS Les autorit s qui ont particip exercice incendie POURQUOI UN EXERCICE INCENDIE RUE Un exercice incendie est avant tout une action de pr vention qui comprend l exercice la formation le test des quipements La lutte contre l incendie se pr pare avant qu il ne survienne Les consignes simples et claires doivent tre affich es Les exercices d alerte doivent tre p riodiquement organis s afin de permettre chaque travailleur de bien conna tre son r le et son itin raire En
19. union au cours de laquelle tous les acteurs et partenaires et tous ceux qui ont un int r t dans la zone du projet changent leurs points de vue La s ance d information et de consulta Thomas Bongba pr se tant le projet de la raffinerie des partenaires suisses en pr sence de Anthelme Prosper Angui premier Conseiller de l Ambassade de C te d Ivoire en Suisse tion du public du 18 mai 2010 la mairie de Port Bou t portait sur les projets Raffinerie de la Paix et Terminal de Stockage Cette rencontre tait donc un cadre d changes entre d une part P troci promoteur du projet qui devait donner des informations d taill es sur ses projets apr s l tat des lieux du site r alis travers ses sous traitants que sont TWE Tolunay Wong Engineers USA le Bnetd et le Lbtp et d autre part le public qui devait exprimer ses commen taires et ses pr occupations suite l ex pos des projets la suite de ces chan ges toutes pr occupations nouvelles prises compte P troci infos Pouvez vous nous parler des r sultats de l tude r alis e par Axens filiale de Institut Fran ais du P trole est un bailleur de licence de proc d s en raffinage Il est charg de r aliser l tude d optimisation de la configuration du sch ma de raffi nage et alternatives en ce qui concerne le projet de la raffinerie Ainsi au terme de c
20. 18 INFOS N 22 P troci infos Qu est ce que le projet GNV SOTRA Herv Lappellation GNV para t si abrupte que peu de personnes semblent la conna tre Il s agit du gaz natu rel pour v hicules Pour devenir carburant le gaz naturel est simplement comprim 200 bars dans une station de com pression pour tre stock dans les r servoirs bouteilles du v hicule et garantir l autonomie n cessaire son utilisation C est l initiative des Directeurs G n raux de P troci et Sotra que le projet GNV PETROCI SOTRA a vu le jour Ce projet consiste introduire de fa on progressive des bus propul sion gaz naturel au niveau de la Sotra soci t des transports Abidjanais Cela en 2 tapes La premi re tape exp rimentale consistera tester les performances techniques et conomiques de 4 autobus au gaz naturel L obtention de r sultats concluants permettra de passer la seconde tape du projet qui est l ouverture du parc de la Sotra une flotte plus importante de bus au gaz naturel Quelles sont les raisons qui ont milit en faveur du choix de la Sotra comme partenaire dans ce projet H B Comme vous le savez P troci qui a entre autres pour mission de trouver des d bouch s pour le gaz naturel est galement soucieux en tant que 17 responsable de cette entreprise citoyenne d apporter des solutions concr tes en mati re de d veloppement dur
21. 2010 ebe e J 3 d ivore l honneur avec la qistinctio du DG qe La C te d Ivoire a t l honneur r cemment Bruxelles en Belgique l occasion du 217 Forum Crans Montana sur l Afrique avec la dis tinction de M Kassoum Fadika Directeur G n ral de P troci qui a re u le prestigieux Prix de la Fondation le An vi Kassoum Fadika DG de P troci entour de prestigieux participants note de gauche vers la droite MM Abdullah Abdullah ancien Ministre des Affaires Etrang res d Afghanistan Louis Michel ancien Ministre des Affaires Etrang res de Belgique Commissaire Europ en en charge du D veloppement et de l Aide Humanitaire et M Jean Paul Carteron Pr sident de la Fondation CRANS MONTANA PETROCI INFOS N 22 2EME SEMESTRE 2010 Afrique apr s les G20 de Londres et de Pittsburgh les nouveaux pa ram tres Economiques gt c est autour de ce th me d actualit s pour le d ve loppement conomique du continent que se sont retrouv s Bruxelles du 7 au 10 avril dernier l initiative de la Fondation CRANS plus de 450 d l gu s de haut niveau en prove nance d Afrique repr sentant les 52 tats africains et des d l gations d Am rique du Sud du Moyen Orient et d Asie Pr sid par l ancien Pr sident Ghan en Jerry Rawlings le Forum d changes a permis d examiner diver ses questions d importances stra
22. Minist re de l Education Nationale dans le cadre de son programme d ducation civique et morale Et participe la pr vention routi re P troci s est une fois de plus illustr e dans une remise de dons l Office Nationale de la Protection Civile ONPC le 11 mai 2010 dans ses locaux e don constitu de 2 v hicules de type 4 x 4 Mitsubishi Pick up d une valeur 36 millions intervient dans le cadre du partenariat qui lie P troci dans l objectif de R duire de fa on significative les morts sur l autoroute Assister l ONPC dans sa mission de sensibiliser prot ger et de sauver des vies dans les cas d incendies d accidents de la circulation et autres catastrophes naturelles Aider l ONPC intervenir plus promptement pour sauver des vies L action principale initi e ce jour est la construction et l quipement d un cen tre de secours et d urgence Mini Caserne de N zianouan sur l Autoroute du nord axe Abidjan Yamoussoukro m 27 SEMESTRE 2010 mm L DE M KASSO K S K Le DG recevant sa m daille des mains du G n ral Issouf Kon Grand Chancelier de l Ordre National ao t 2010 50 es anniversaire de 2 l ind pendance de la C te d Ivoire Kassoum Fadika Directeur G n ral de P troci est lev par le Pr sident de la R publique Son Excellence Laurent Gbagbo au grade de Chevalier de l Ordre National d
23. Port Bou t Centre Pilote Quatre jours durant 25 28 mai cette promotion a t soutenue par une grande animation la place Inch Allah dans un espace d nomm Village Kignon En marge de cette promotion les r sul tats du concours Maman Kignon 2010 ont t proclam s 1 prix Mme Coulibaly Danielle Assis tante Gestion des Fournitures 2 prix Mme Demb l Assa Secr taire du Directeur de l Exploration 3 prix Mme Kon Mavaraba Chef de Division Recouvrement Direction des Finances et de la Comptabilit Le groupe Konty lors de sa prestation PRODUIRE L ENERGIE D UNE NATION FORTE 29 2 ME EDITION DU PRIX QSE Les r sultats du prix QSE dition 2009 ont t proclam s le jeudi 3 juin 2010 en pr sence du Directeur des Ressources Humaines M Issiaka Sangar du personnel de P troci et des repr sentants des entreprises partenaires telles que Codinorm Caf Ci et Envipur Les valuateurs de cette deuxi me dition HE j M Issiaka Sangar Directeur des Ressources Humaines lors de son intervention e concours concernait les six sites op rationnels de P troci Appon tement Dcar Centre Emplisseur Gaz naturel l Urfb et La Base Logistique et a donn les r sultats suivants pour n e 2009 1 laur at BASE LOGISTIQUE 2 laur at 3 laur at e E b WW St Une vue
24. RONNEMENT PRESERVE Niveau sonore sensiblement r duit de 8 5 d cibels Forte r duction des missions de co2 Co NOX Pas d mission de fum es et de particules GNV UN CARBURANT NATURELLEMENT S R Le GNV ne s enflamme qu au dessus de 540 c contre 400 c pour le GPL 280 c pour l essence et 235 pour le gasoil Il est plus l ger que l air En cas de fuite sa dispersion se fait facilement GNV MEILLEUR CONFORT Les conducteurs appr cient la souplesse de la conduite des v hicules GNV Les passagers appr cient le confort sonore GNV BILAN ECONOMIQUE FAVORABLE Plus comp titif que l essence ou le gasoil Pour l exemple le projet pilote doit nous permettre de valider l analyse compa rative des co ts des carburants gaz naturel et gasoil dans le cas de la Sotra Les v hicules gaz naturel sont ils autoris s en C te d lvoire H B Comme nous vous l indiquions plus haut le gaz naturel comme carburant n a pas encore t exp riment en C te d Ivoire Ce projet exp rimental permettra galement de met tre en place un dispositif r glementaire et normatif qui per mettra sa vulgarisation Le Minist re des Transports qui a autoris ce projet pilote s y attelle Dans l intervalle et en accord avec le Minist re des Transports la phase exp rimen tale sera couverte par la r glementation 110 des Nations Unis R110 qui r git cette activit de gaz naturel v hicules Juste pour information un ar
25. able face aux enjeux de la soci t C est donc tout naturellement qu il a inscrit le gaz naturel v hicules dans la strat gie d innovation et de d velop pement de l entreprise La Sotra en adh rant l Union Internationale des Transports Publics et en signant la charte pour le d veloppement dura ble a marqu son ambition de s impliquer dans la pr serva SSES SEMESTRE 2010 INTERVIEW M Herv Bombet RESPONSABLE CELLULE PROJETS TERTIAIRES GAZ NATUREL CHEF DU PROJET GNV SOTRA POUR UN ENVIRONNEMENT SAIN tion de l environnement par l utilisation d un carburant propre Le bilan conomique favorable du gaz naturel comme carbu rant viendra galement clairer un peu plus l horizon de la Sotra et lui permettre d assurer de fa on p renne sa mission de service public Vous constatez que les Directeurs G n raux de P troci et Sotra ont un int r t commun pour le d veloppement durable et des objectifs de d veloppement qui s inscrivent coh rence Le choix de la Sotra comme partenaire paraissait donc tout naturel Peut on s attendre une extension de ce projet aux autres transporteurs et aux particuliers Effectivement l exp rience du projet pilote devrait favo riser l ouverture du march woren aux v hicules propul sion gaz naturel Aujourd hui dans le monde c est plus de 7 millions de v hicules qui sont au gaz naturel Le Pakistan d tient la palme avec plus de 2 millions d
26. age ont pour enjeux principaux de faire de la C te d Ivoire le centre de d approvisionnement en produits p troliers de l Afrique de l ouest et centrale et d Abidjan le centre de cotation africain des produits p troliers la Rotterdam d Afrique gt Ces projets viendront amplifier les r les d j jou s par la Sir le raffinage et Ges toci le stockage pour consolider la posi tion de la C te d Ivoire dans notre sous r gion d Afrique de l ouest et centrale Je crois que la C te d Ivoire a tous les atouts pour y arriver et nous le pouvons PRODUIRE L ENERGIE D UNE NATION FORTE 15 110711117779 Le carburant du futur la SOTRA Tr s concern par le d veloppement durable P troci a propos la Soci t des Transports Abidjanais SOTRA un projet gaz naturel voiture qui consiste introduire des bus propulsion gaz naturel Ce projet vise outre la protection de l environnement en limitant les pollutions atmosph riques et sonores la valorisation du transport public en r duisant les co ts d exploitation La mise en circulation des premiers bus au gaz naturel est pr vue pour le mois d ao t 2010 i Bomber et Mile Kouam lors de de la station compression en Angleterre HA ec D 4 r fhi A R e r 28 v Les techniciens lors des essais industriels PRODUIRE L ENERGIE D UNE NATION FORTE 17
27. e C te d Ivoire Je d die cette distinction et cet hon neur faits par la nation aux braves et courageux travailleurs de P troci sans lesquels une telle reconnaissance du d peuple de C te d Ivoire neut t possi Re ble gt La recherche p troli re ivoirienne t port e sur les fonts baptismaux par son excellence Feu F lix Houphou t Boigny Pr sident de la R publique de C te d Ivoire qui en homme averti avait per u les normes potentialit s de notre bassin s dimen taire A sa suite l impulsion n cessaire va tre donn e pour lancer le train de l aventure p troli re C est ainsi qu en 1966 la Direction des Mines et de la G ologie ordonne des tudes visant la relance de l exploration p troli re en C te d Ivoire Les r sultats prometteurs de ces tudes vont aboutir l laboration d un Code P trolier et le 21 Octobre 1975 la cr ation de la Soci t Nationale d Op rations P troli res de la C te d Ivoire PETROC I mm fpso de espoir 1 HI we s ka lt le distributeur de gaz butane C te d ivoire Avec 37 de part de march Par une politique hardie de butanisation populaire P troci a contribu hisser la consommation de gaz en C te d Ivoire de 22 000 tonnes en 1993 90 000 tonnes le 3 me distributeur national de carburant la pompe Avec une part de 12 et un r seau de 44 stations service c
28. e sous pr fecture dans la nuit du 27 au 28 Janvier 2010 m EDUCATION NATIONALE Assainit le milieu scolaire de Yamoussoukro Apr s avoir ordonn la r habilitation du centre polyvalent de Gnali pa dans la Sous pr fecture de Ouaragahio et visit le Centre de Formation Artisanale des Handicap s Physiques Lamine Fadiga de Bouak CFAHPLFB c est la com mune de Yamoussoukro qui a b n fici des actions de solidarit de l entreprise citoyenne P troci lors de la 2 me di tion de la caravane de lutte contre les maux en milieu scolaire initi e par la Fondation P troci en partenariat avec le Minist re de l Education Nationale les 5 6 et 7 2010 Remise d ordinateurs Mme Faust DREN Yamoussoukro ette deuxi me dition la caravane sensibilisation a permis aux partenaires Fondation P troci et Minist re de l Education Nationale de v hiculer aux l ves ensei gnants et encadreurs des diff rents tablisse ments scolaires de Yamoussoukro des mes sages d information et de sensibilisation sur les impacts des fl aux qui minent le milieu sco laire lalcool trich rie prostitution violence PRODUIRE L ENERGIE D UNE NATION FORTE 33 34 PETROCI INFOS N 22 lt Assainit le milieu scolaire de Yamoussoukro etc et donner des armes aux l ves pour lutter contre ces maux Pour M Sangar Issiaka DRH de P troci et Mme Faust Pierrette Directeur R gi
29. e v hicules En Afrique seuls la Tunisie l Alg rie et l Egypte ont exp riment une telle technologie C est donc une premi re en Afrique subsaharienne Mais pour tre plus pr cis dans ma r ponse de telles perspectives sont subordonn es aux r sultats de la phase test avec la Sotra et la volont de la Direction G n rale de P troci et des pouvoirs publics L utilisation du gaz naturel comme carburant ne pr sente t elle pas de danger H B Comme pour votre bouteille de gaz la maison cette source d nergie peut videmment s av rer dangereuse l utilisation si les consignes de s curit ne sont pas respec t es P troci a mis l accent sur la formation des utilisateurs Notamment les exploitants et les chauffeurs de bus Un plan de communication en direction du grand public a galement de communication en direction du grand public a galement t valid par les 2 Directeurs G n raux Un dispositif existe sur les bus c est ainsi qu une temp rature avoisinant 100 c au niveau des r servoirs les fusibles thermiques qui y sont dispos s fondent pour laisser chapper le gaz dans l atmos ph re puisqu il s agit de m thane plus l ger que l air Le cais son du compresseur est galement quip de capteurs de gaz et de 2 panneaux horizontaux en partie sup rieure se soulevant en cas de surpression Quels sont les avantages de l utilisation du gaz naturel en tant que carburant H B GNV UN ENVI
30. es Mines et de l Energie L appauvrissement du capital humain exp riment et imm dia tement op rationnel du D partement des Mines et de l Energie Quelles sont les missions assign es cet institut J G L Institut aura quatre activit s Une activit de formation qualifiante formation continue s adressant pour l essentiel des professionnels et s appuyant sur des stages d une dur e de quelques jours quelques mois Ces stages conduiront la d livrance de certificats Une activit de formation professionnalisante dipl mante s adressant pour l essentiel des dipl m s issus de formations universitaires et grandes coles et exceptionnellement des pro fessionnels disposant d j d une exp rience en entreprise Une activit de formation aux M tiers associ s destin e divers candidats dans les diff rents secteurs Ces formations auront une dur e variant entre un et douze mois Une activit de Recherche Appliqu e dans les secteurs du P trole de l Electricit et des Mines Quelles en seront les retomb es pour notre entreprise J G Nul doute que les retomb es de la cr ation de l Institut pour P troci ne seront pas n gligeables La pr sente initiative aura l avantage d assurer la rel ve et de favoriser l accroissement de l expertise locale dans l optique de r duire drastiquement les co ts d exploitation des ressources support es par la C te d Ivoire et P troci dans la struct
31. ette tude Axens pr sentera P troci le sch ma de raffinage optimis par rap port d autres sch mas de raffinage Ce sch ma optimis sera galement flexible et permettra de traiter la plupart des p troles bruts de la zone du Golf de Guin e et de donner des produits raffin s de qualit quivalente aux sp cifications europ ennes Euro 3 Euro 5 En ce qui concerne les r sultats de cette tude qui s ach vera fin juillet 2010 ils sont satisfai sants au regard des normes admises P troci infos Peut on s attendre un type de collaboration entre la nouvelle raffinerie et celle de la SIR Des possibilit s de synergie entre la Raffinerie de la Paix et la Sir existent Ces synergies peuvent se situer plusieurs niveaux Les sch mas de raffinage qui peuvent tre compl mentaires La production d lectricit La production d hydrog ne Le stockage Les utilit s production de vapeur le trai tement des eaux Les infrastructures d accueil et d exp dli tion de bruts et de produits finis Les ressources humaines Etc Ces points de synergies qui ont t iden tifi s pr sentent des avantages pour les deux entit s et sont en tude au sein d une commission de synergie compos e de P troci et de la Sir P troci infos Quels sont vos sentiments en tant que pilote de cet important projet Les deux projets int gr s la raffine rie et le terminal de stock
32. i et vous dire toute ma fiert pour ce laurier qui vient s ajouter tant d autres tout aussi prestigieux glan s par P troct En le faisant je voudrais surtout vous engager poursuivre vos efforts dans la recherche de l excellence et de la performance Mesdames et Messieurs Comme nous le savons tous P troci se trouve au c ur de l ambitieux programme de recons truction de notre pays qui lui m me se super pose au programme de relance conomique global qui vise faire de notre pays une nou velle nation industrialis e Dans la r alisation de ces objectifs P troc1 doit constituer le socle de la nouvelle conomie p troli re int gr e appel e porter le nouveau r ve de grandeur national Notre mission n est elle pas de produire l nergie d une nation forte C est une tache importante et exaltante out doit mobiliser toutes nos nergies En cette ann e du cinquantenaire de notre accession l ind pendance nationale et de c l bration des 35 ans d existence de P troci nous devons pouvoir nous mettre au diapason de cette ambition en demeurant une entreprise de r f rence au plan national et international C est pourquoi Je salue sa juste valeur les ini tiatives tendant vers l internationalisation de nos activit s comme c est le cas au Congo aux Etats Unis P troc1 dont le savoir faire est de plus en plus reconnu et appr ci doit pouvoir en faire une c marque d pos e mettre
33. il la Bourse de Bruxelles o il a t invit par le Pr sident de cette institu tion M Vincent Van Dessel ouvrir de fa on solennelle les march s EURO NEXT NYSE au cours d une c r monie d nomm e Bell Ceremony Le 9 Avril 2010 9h00 pr cises M Fadika en tirant la sonnette de la cloche de la Bourse de Bruxelles a rejoint ainsi le lot de prestigieux invit s de marque de la politique internationale des m daill s olympiques des dirigeants de grandes entreprises europ ennes qui ont d j t convi s par les responsa bles de la Bourse participer cette 2ENE SEMESTRE 2010 c r monie Cette reconnaissance faite P troci M Kassoum Fadika l a d di son pays et notamment au premier des citoyens lvoiriens SEM le Pr sident Laurent Gbagbo dont la vision appli qu e du secteur p trolier est ainsi reconnue Pour le Directeur G n ral de P troci cet honneur fait la C te d ivoire est un motif suppl mentaire d encouragement des efforts et des sacrifices que le Chef de l Etat ne cesse de d ployer et de consentir pour conduire notre pays vers la paix d fini tive et la reprise de sa marche vers le d veloppement Monsieur Fadika a tenu enfin associer ce m rite l en semble de ses collaborateurs repr sent s cette c r monie par M Adjet Louis Roland Directeur des Finances et de la Comptabilit M Sangar Issiaka Directeur des Ressources Humaines et M N Gbocho
34. les investissements en vue devraient aboutir l am lioration des revenus de P troci partir de 2012 m PRODUIRE L ENERGIE D UNE NATION FORTE 9 PROJET TERMINAL DE STOCKAGE Faire de la C te d ivoire la Rotterdam d Afrique Malgr la lib ralisation du secteur Pro et p trolier l augmentation des besoins en produits p troliers reste encore non raffi nerie satisfaite en Afrique occidentale et D finition du projet Le projet consiste construction d une centrale d demande est passee de 20 raffinerie neuve d une capacit de 100 000 millions TM en 2000 32 millions TM bls jr avec des possibilit s d augmentation I I 200 000 bls jr et d volution vers la P 2009 soit une croissance annuelle trochimie d environ 5 Face l incapacit des Objectifs g n raux raffineries locales en Afrique occidentale n et centrale satisfaire les besoins en faire de la C te d lvoire le point focal du x raffinage capitale p troli re de l Afrique produits p troliers les projets de de l Ouest combler les besoins produits p troliers construction Raffinerie et d un de l Afrique occidentale et centrale Terminal de Stockage en C te d Ivoire Renforcer le r le du Port Autonome d A I bidjan s imposent Accroitre le PIB de la C te d Ivoire Capacit Taux Production install e d utilisation PRODUCTION ES
35. o nal de l Education Nationale ce parte nariat permettre de tisser une toile tr s forte entre l cole ivoirienne et la Fondation P troci en vue d assainir le milieu scolaire et de redorer l image l cole ivoirienne Des kits scolaires une dizaine d ordina teurs et environ 500 ouvrages ont t distribu s au Lyc e Mamie Adjoua Mme Ti moko Proviseur du lyc e Mamie Adjoua a tenu remercier la Fondation P troci pour ses actions en faveur de la jeunesse en vue de contri buer leur r ussite scolaire La caravane ponctu e de jeux interac tifs sketchs et de prestations s est a chev e sous les notes musicales dar tistes de vari t s de renom Linitiative d organiser une telle cara vane s inscrit dans la volont de P troci de contribuer au d veloppement main de notre nation m Cr e en 2008 la Fondation P troci sur la base de ses valeurs de solidarit d amour et de partage a investit plus de cinq cent millions dans des actions d aide la population par la prise en charge de malades des actions de sponsoring des aides aux populations villageoises la r habilitation et la construction de centres scolaires et hospita liers dans des villages des dons aux institutions sociales au Comit National de Soutien aux El phants aux Sinistr es lors des inondations dans le cadre du Plan etc Et depuis l ann e derni re elle s engage soutenir le
36. on ues partir des derni res technologies assurant une s curit optimale int grant la protection de lenvironnement et l informatique dans la gestion de chaque station et de l ensemble du r seau la 1 re compagnie p troli re africaine Ayant une filiale Houston USA avec l exploitation de champs p troliers constituant ainsi une vitrine et une porte vers l ext rieur Produire l nergie d une nation forte Si ge social Immeuble les H v as 14 Bvd Carde 194 Abidjan C te d ivoire T l 225 20 20 25 00 45 00 00 00 20 21 40 58 Fax 225 20 21 68 24 Site web www petroci ci courriel info petroci ci Wee NI de jours hier aujourd hui et demain Depuis 55 cus dest Guest barils p euele ct plus 700 millies pites cube gez BLOC PRODUCTION DEC 2008 CI 24 B lier 1980 1992 CI 11 Lion et Panth re CI 27 Foxtrot CI 26 1982 1990 26 Espoir CNR CI 40 Baobab TOTAL HUILE Millions barils 20 30 30 167 PRODUCTION GAZ Milliards de pieds cubes 22 578 318 613 251 319 60 000 42 496 11 964 706 969
37. p troliers d une capacit de 30 000 tonnes en port lourd de 687 pieds de long 108 pieds de large et 33 pieds de tirant d eau Impact conomique et social Ce projet permettra la C te d Ivoire de r pondre aux nouveaux enjeux nationaux et r gionaux dans ce secteur d activit s Assurer l approvisionnement en tous STE SEMESTRE 2010 produits p troliers et p trochimiques de l Afrique occidentale et centrale D velopper l activit trading Lutter contre la pollution par le traite ment des ballastes des navires dans la sous r gion Faire d Abidjan le centre de cotation africaine des produits p troliers tels que FOB MED CIF NWE SINGAPOUR NEW YORK et cr er un indice de prix FOB Abidjan CIF West Africa Cr er de nouveaux emplois m Republique de C te d lvoire 4 OUESTIONS M Thomas Bongba DIRECTEUR DE L INDUSTRIE ET DE LA LOGISTIQUE PETROLI RE CHEF DU PROJET RAFFINERIE ET TERMINAL DE STOCKAGE 14 PETROCI INFOS N 22 2EME SEMESTRE 2010 P troci infos En quoi consistait la S ance d Information et de Consul tation du Public qui a eu lieu le 18 mai 2010 Port Bou t Thomas Bongba La s ance d infor mation et de consultation du public est une proc dure qui fait partie int grante de l Etude d Impact environnementale et qui intervient apr s avoir fait l tat des lieux du site du projet C est une r
38. r t Minist riel de 1964 autorise comme source d nergie en C te d Ivoire les carburants gazeux m La d l gation de P troci en compagnie de Son Excellence Teti Roch d Assomption Ambassadeur de C te d lvoire en Iran S ance de travail de l quipe projet P troci avec le service communication de Veolia Bordeaux OM vs Visite d un bus gaz Vitalis Poitier PRODUIRE L ENERGIE D UNE NATION FORTE 19 RENCONTRE AVEC M Gballou Z b Joachim CONSEILLER DU DTIS EN CHARGE DE LA G OSTATISTIQUE ET DE LA BANQUE DES DONN ES CHEF DU PROJET INSTITUT AFRICAIN DU P TROLE DE L ENERGIE ET DES MINES Le projet de cr ation d un Institut Africain du p trole de l Energie et des Mines par P troci r pond l objectif de d velopper une politi que nationale et sous r gionale des formations sp cialis es profes sionnelles continues et pratiques l intention des ing nieurs techni ciens et des professionnels aux m tiers des secteurs M des hydrocarbures de l lectricit des mines 4 de l eau et de l envi ronnement MOS N 22 un Geet CHE 20m0 P troci infos Quelles sont les raisons qui ont motiv cr ation de cet institut M Joachim Gballou la cr ation de l Institut t motiv e par La d sint gration des syst mes de formation initiale et continue dans les secteurs du P trole de l Electricit et des Mines Le vieillissement des cadres du Minist re d
39. raffinage D cembre 2009 Juillet 2010 Etude d impact Environnemental social et g otechnique D cembre 2009 Ao t 2010 Etude d ing nierie Ao t 2010 Mai 2013 Construction Juin 2011 Juin 2014 D marrage de l exploitation Juillet 2014 Projet Terminal de Stockage Capacit s tehniques Ce terminal comprendra les installa tions suivantes une bou e multiposte con ue pour des p troliers d une capacit allant 325 000 t en port lourd de 1100 pieds de long 200 pieds de large et 74 pieds de tirant d eau un d p t d une capacit de stockage de 2 millions de tonnes reparti en 4 ZONES zone 1 stockage massif GPL d une capacit de 250 000 tm 500 000 m3 zone 2 stockage de brut d une capa cit de 500 000 zone 3 stockage de produits raffin s d une capacit de 1 000 000 tm zone 4 stockage de produits p tro chimiques d une capacit de 250 000 tm Le stockage de GNL sera pris en compte dans la phase d extension 3 000 000 tm divers tuyauteries de connexions des bou es et appontements aux d p ts de stockage une Station de d ballastage des na vires qui contribuera a lutter contre la pollution marine et lagunaire cinq appontements p troliers en lagune dans la zone d extension du port autonome d Abidjan pour accroitre les capacit s de r exportation des navires de petits tonnages et de sou tage con us pour des
40. s les plus pointues la s dimentologie la biostratigraphie et la g ochimie sont possibles Cette c r monie a enregistr la pr sence de nombreux repr sentants des pays membres producteurs de p trole en Afrique et a t rehauss par la pr sence du Ministre des Hydrocarbures La d l gation de P troci en compagnie de Son Excellence Guillaume Christ Ahipeaud de la RDC M C lestin Mbuyu Ambassadeur de C te d ivoire au Congo ouverture solennelle des assises du 4 Congr s africain du p trole CAPE IV a eu lieu le 24 mars 2010 au Palais du peuple de Kinshasa ep EZ Plus de 100 milliards de barils de r cte serves prouv es de p trole Opportu nit s D fis et D veloppement gt tel est omg le th me qui a r uni sp cialistes et performance experts du p trole africain dont P troci Un th me qui refl te l tat d esprit des pays africains qui veulent d sormais jouer un r le capital dans le commerce du p trole mondial En abritant sur ces terres cette grande messe triennale des p troliers afri cains la R publique D mocratique du Congo inaugure une nouvelle re de denvenue P Le stand de P troci 24 PETROCI INFOS N 22 2EME SEMESTRE 2010 amour et l attachement M Kassoum l quipe Nationale de C te d ivoire n ont pas d but s par sa r cente nomination la t te du Comit de Soutien National des Supporteurs de El
41. t gi ques pour le d veloppement conomi que et social de l Afrique travers plu sieurs sous th mes notamment L Afrique et la crise mondiale pers pectives Sud Sud pour le futur L Afrique et les nouvelles institutions Europ ennes perspectives L ouverture des fronti res commercia les vers l Afrique et le monde condition pour r duire la pauvret et stimuler la croissance etc La d l gation ivoirienne conduite par le Directeur G n ral de P troci M Kas soum Fadika et comprenant MM Ro land Adjet Directeur des Finances et de la Comptabilit et Issiaka Sangar Directeur des Ressources Humaines a notamment pris part aux sessions pl ni res sur L Afrique et l Energie le vrai d fi Les Gouvernements de l Afrique et les grands groupes Gouvernance trans parence et thique Une occasion pour faire partager la vision du Pr sident Laurent Gbagbo et du peuple ivoirien sur le d veloppement du continent qui doit tre pris en mains par les Africains eux m mes pour la valorisation des richesses du continent Au cours de la c r monie des Awards qui a mis fin cette prestigieuse ren contre internationale co pr sid e par M Jean Paul Carteron Pr sident fon dateur du Forum CRANS MONTANA l ancien Pr sident Ghan en Jerry Rawlings et M Abdulaziz Othman Alt waijiri Directeur G n ral de l Orga nisation Islamique pour l Education la Science et la Culture et rehauss par les pr
42. ure des contrats d exploitation Quels sont ceux qui pourront b n ficier de formation dans cet institut J G Des professionnels du secteur des dipl m s issus de for mations universitaires et grandes coles divers candidats dans les diff rents secteurs Quels types de cours seront dispens s dans cet institut J G Au sein de cet Institut il y aura trois Ecoles Ecole du P trole Ecole de l Electricit Ecole des Mines Les formations dispens es l Institut porteront sur les secteurs du P trole Exploration Forage Production M tiers du gaz Raffinage Stockage Transport Distribution Ces diff rentes fili res de formation int greront les formations transverses communes aux secteurs du P trole de l lectricit et des Mines Zepp n D P troci infos Quels sont les dipl mes qui seront d li vr s J G Dipl me de l Institut apr s 9 mois de formation au moins certificats pour les formations qualifiantes et continues dont les dur es varient entre quelques jours et des semaines P troci infos Les b n ficiaires de formation de cet institut pourront ils tre pr ts l emploi J G Les enseignants permanents ou vacataires seront des consultants ou experts de pr f rence avec au moins dix ann es d exp rience professionnelle dans les diff rents secteurs qui viennent partager leur savoir faire avec les apprenants de l insti tut En outre cet
Download Pdf Manuals
Related Search