Home

MODE D`EMPLOI - Ministère de l`écologie, du développement

image

Contents

1. R seau 1 R seau 2 R seau 3 20 000 utilisateurs 30 000 utilisateurs 40 000 utilisateurs AO 1 AO 2 AO 3 GRDI1 ERDF GRD2 ERDF GRD3 ERDF R seau 4 R seau 5 R seau 6 10 000 utilisateurs 5 000 utilisateurs 20 000 utilisateurs AO 4 AO 5 AO 6 GRD4 ERDF GRDS5 DNN a GRD6 DNN b Les r seaux 1 4 sont naturellement regroup s par le m me GRD c est dire ERDF avec l accord des AO Les deux autres GRD DNN a et DNN b souhaitent faire s par ment leurs valuations et donc ne participent pas au groupement Le r sultat de l valuation group e des r seaux 1 2 3 4 r alis e par ERDF le Volet a des r seaux l 4 est constitu du pourcentage d utilisateurs mal aliment s de ces r seaux 1 2 3 4 Il doit tre transmis par ERDF aux deux autres GRD DNN a et DNN b Le r sultat de l valuation du r seau 5 r alis e par DNN a le Volet a du r seau 5 est constitu du pourcentage d utilisateurs mal aliment s de ce r seau Il doit tre transmis par DNN a aux deux autres GRD ERDF et DNN b Le r sultat de l valuation du r seau 6 r alis e par DNN b le Volet a du r seau 6 est constitu du pourcentage d utilisateurs mal aliment s de ce r seau Il doit tre transmis par DNN b aux deux autres GRD ERDF et DNN a Le volet b de l valuation correspond la mise en commun de l ensemble des volets a Il est d termin par ERDF ou DNN a ou DNN b ERDF
2. Proc dure suivre en cas de dysfonctionnement en un point particulier de connexion au RPD autre qu un point utilis uniquement par un producteur d lectricit Art 10 I Analyse du dysfonctionnement constat et de ses causes par le GRD sur demande de l AO et dans les d lais fix s par AO Suites donner dans le cas g n ral programme d am lioration transmettre AO approbation des d lais pr vus Art 10 lI Cas d lectrification rurale Art 10 IIl Cas du r seau situ en aval de la zone de desserte amp cas responsabilit GRD amont ou cas responsabilit RPT du r gime Art 4 D finition dysfonctionnement en un point particulier de connexion autre qu un point utilis uniquement par un producteur d lectricit crit re tension efficace et crit re gradient de tension M thode conforme la norme CEI 61000 4 30 ou toute autre m thode jug e quivalente par l autorit Chapitre Il Continuit de l alimentation lectrique Section 1 Continuit globale de l alimentation lectrique sur le r seau Obligations du GRD continuit des tensions BT et HTA Art 11 Obligations du GRD sur sa zone de desserte Art 12 Obligations du GRD r seau situ en aval de sa zone de desserte Art 2 D finitions Coupure longue Coupure br ve Possibilit de diff renciation g ographique du niveau des exigences de qualit de la continuit globale de l
3. autorit s organisatrices les autorit s organisatrices de r seaux publics de distribution d lectricit mentionn es au IV de l article L 2224 31 du code g n ral des collectivit s territoriales CGT circonstances exceptionnelles les circonstances ind pendantes des gestionnaires des r seaux publics de transport GRP et de distribution d lectricit GRD affectant le fonctionnement normal de ces r seaux qui sont mentionn es l article 19 du cahier des charges type du r seau public de transport d lectricit RPT approuv par le d cret n 2006 1731 du 23 d cembre 2006 voir chapitre II 3 du pr sent guide point de connexion tout point de connexion d un utilisateur au r seau public de distribution d lectricit RPD ou d un r seau public de distribution d lectricit RPD au r seau public de transport d lectricit RPT Une interface entre deux r seaux publics de distribution d lectricit RPD ne constitue pas un point de connexion tensions BT HTA et HTB les basse moyenne et haute tensions dont les valeurs efficaces nominales sont pr cis es par l arr t d application du d cret R seaux publics de distribution d lectricit Le d cret n 2007 1826 et l arr t du 24 d cembre 2007 modifi s appliquent en premier lieu aux r seaux publics de distribution d lectricit Titre II du d cret et de l arr t exclusion des parties de ces
4. AO constitu e l chelle d partementale ou de la conf rence susmentionn e la pr sente r glementation organise les obligations minimales du gestionnaire du r seau public de distribution d lectricit GRD vis vis de lI AO en mati re de qualit de l lectricit Le gestionnaire du r seau public de distribution d lectricit GRD est l exploitant du RPD li l AO par un contrat de concession ou un r glement de service dans le cas d une r gie Il s agit en pratique soit de la soci t Electricit R seau Distribution France ERDF qui g re environ 85 des r seaux publics de distribution d lectricit du territoire m tropolitain continental dans le cadre du monopole conf r par la loi n 46 628 du 8 avril 1946 modifi e sur la nationalisation de l lectricit et du gaz soit de la direction des syst mes nerg tiques insulaires du groupe EDF EDF SET qui g re les r seaux publics de distribution d lectricit en Corse et dans les d partements d outre mer en vertu de ce m me monopole soit encore des distributeurs non nationalis s DNN tels Electricit de Strasbourg Usine d Electricit de Metz etc qui sont mentionn s l article 23 de la loi pr cit e Il est noter qu au sens de la pr sente r glementation un GRD g re autant de RPD diff rents qu il a pass de contrats de concession avec des AO diff rentes et non par abus de langage un seul r s
5. d livr e par son r seau public de distribution d lectricit l ann e pass e ann e N 1 l valuation de la tenue globale des tensions BT et HTA et l valuation de la continuit globale de l alimentation IV 1 Evaluation de la tenue globale de la tension sur le RPD Le volet a du RPD L valuation de la tenue globale de la tension sur un r seau public de distribution d lectricit RPD consiste d terminer le pourcentage d utilisateurs de ce r seau qui sont mal aliment s en termes de tenue de la tension c est dire dont le point de connexion conna t ou risque de conna tre au moins une fois dans l ann e une tension BT ou HTA l ext rieur de la plage de variation fix e voir chapitre IIL 1 pr c dent du pr sent guide Volet a Nombre d utilisateurs mal aliment s du RPD Nombre total d utilisateurs reli s au RPD Afin de disposer d un r sultat homog ne l valuation des utilisateurs HTA mal aliment s sera conduite s par ment de celle des utilisateurs BT m me si l arr t du 24 d cembre 2007 modifi ne le sp cifie pas express ment Le volet a qui sera donc utilement d doubl selon les utilisateurs BT et HTA indique les pourcentages d utilisateurs mal aliment s du RPD Volet a et valuation group e au niveau de plusieurs RPD Les gestionnaires de plusieurs RPD d un m me d partement peuvent sous r serve de
6. des actes de guerre meutes pillages sabotages attentats atteintes d lictuelles 2 les dommages caus s par des faits accidentels et non ma trisables imputables des tiers tels que les incendies explosions chutes d avion 3 les catastrophes naturelles au sens de la loi n 82 600 du 13 juillet 1982 modifi e 4 l indisponibilit soudaine fortuite et simultan e de plusieurs installations de production raccord es au r seau public de transport d s lors que la puissance indisponible est sup rieure ce que l application des r gles de s ret mentionn es l article 28 pr voit 10 Article 19 du cahier des charges type du r seau public de transport d lectricit approuv par le d cret n 2006 1731 du 23 d cembre 2006 10 30 IV 5 les mises hors service d ouvrages d cid es par les pouvoirs publics pour des motifs de s curit publique ou de police d s lors que cette d cision ne r sulte pas du comportement ou de l inaction du concessionnaire 6 les ph nom nes atmosph riques d une ampleur exceptionnelle au regard de leur impact sur les r seaux titre d exemple les ph nom nes de neige collante L valuation de la tenue globale de la tension et de la continuit globale de l alimentation lectrique sur le r seau public de distribution d lectricit Tout GRD proc de au cours de l ann e ann e N une double valuation de la qualit de l lectricit
7. volet b Commentaire Le volet a fait appara tre un d utilisateur BT Quel que soit le Qualit suffisante pour le du RPD mal aliment s et un d utilisateur HTA r sultat du volet RPD consid r du RPD mal aliment s qui sont lt 5 b Le volet a fait appara tre un d utilisateur BT volet b lt 5 Qualit r put e suffisante du RPD mal aliment s ou un d utilisateur HTA du RPD mal aliment s qui est gt 5 pour le RPD consid r Le volet a fait appara tre un d utilisateur BT du RPD mal aliment s ou un d utilisateur HTA du RPD mal aliment s qui est gt 5 volet b gt 5 Qualit insuffisante pour le RPD consid r 15 Article 3 V de l arr t 13 30 Exemples R sultats de l valuation consolid e Corse Niveau d partements ou Volet a utilisateurs Volet b utilisateurs de qualit respect collectivit s r seau mal aliment s d partement mal aliment s d outre mer Cas de figure 1 3 4 OUI Cas de figure 2 6 4 OUI Cas de figure 3 4 6 OUI Cas de figure 4 8 7 NON IV 2 Evaluation de la continuit globale de l alimentation lectrique sur le RPD Le sch ma de l valuation de la continuit globale de l alimentation lectrique sur le r seau reprend dans l ensemble les m mes proc dures que pour la tenue globale de la tension Il y a n anmoins deux
8. AO Titre III Dispositions concernant le r seau public de transport d lectricit Obligations du GRT continuit de la tension HTB d livr e au poste source alimentant un RPD Article 19 I Obligation en termes de nombre maximal de coupures de l alimentation lectrique et de r f rence la zone g ographique la mieux class e de chaque RPD desservi Article 19 2 Suite donner par le RPT analyse dysfonctionnement et programme d am lioration en cas de concomitance de r sultats insuffisants continuit de la tension pour le RPT et pour le RPD Article 10 Tableau des valeurs limites admises nombres maximaux de coupures longues dans l ann e selon les zones A B et de base M thode d valuation d crite dans la documentation technique du GRT 25 30 Dispositions D cret Arr t Titre IV Dispositions diver ses Cahiers des charges des contrats de concession et r glements de service des r gies Article 20 Conformit aux dispositions du d cret au plus tard deux ans apr s sa date d entr e en vigueur Article 21 Possibilit de dispositions plus contraignantes avis pr alable du GRT et du GRD amont ventuel Dates d entr e vigueur du d cret en Article 22 I entr e en vigueur totale le 28 d cembre 2009 pour toutes les dispositions et tous les d partements P riode probatoire jusqu au 27 d cembre 2009 pour les dispositions
9. Art 6 IV Exemple sous forme de tableau d application diff rents cas de figure RPD situ en France m tropolitaine continentale Art 7 Tableau des valeurs limites admises nombres maximaux de coupures longues et br ves dans l ann e dur e cumul e maximale annuelle des coupures longues Reporting la conf rence des AO Art 16 Cas o la conf rence d partementale a t constitu e Obligations de reporting Section 2 Continuit de la tension en un point de connexion particulier Proc dure suivre en cas de dysfonctionnement en un point particulier de connexion au RPD autre qu un point utilis uniquement par un producteur d lectricit Art 18 I Analyse du dysfonctionnement constat et de ses causes par le GRD sur demande de l AO et dans les d lais fix s par AO Suites donner dans le cas g n ral programme d am lioration transmettre AO approbation des d lais pr vus Art 18 lI Cas d lectrification rurale Art 18 IIl Cas du r seau situ en aval de la zone de desserte amp cas responsabilit GRD amont ou cas responsabilit RPT du r gime Art 9 D finition dysfonctionnement en un point particulier de connexion autre qu un point utilis uniquement par un producteur d lectricit crit re nombre de coupures longues constat es dans l ann e M thode qualifi e cet effet l initiative du GRD et soumise l approbation pr alable de l
10. de leur population ou l importance des consommations d lectricit qui y sont constat es 2 Article 13 I du d cret 16 30 Selon que le choix a t fait par les AO du d partement de b n ficier de ce traitement diff renci ou non les seuils respecter par le GRD ne sont pas les m mes voir chapitre IIL 2 du pr sent guide Dans un d partement donn le choix des AO doit tre recueilli par le pr fet puis notifi par chaque AO son GRD 2 oN 23 Les crit res de classement des communes La zone A correspond des communes dens ment peupl es agglom rations de plus de 100 000 habitants la zone B des communes moyennement peupl es agglom rations de plus de 10 000 habitants non class es en zone A et la zone de base englobe les autres communes De plus sont class s en zone A ou en zone B les communes pour lesquelles le crit re d appartenance une agglom ration de plus de 100 000 habitants ou respectivement 10 000 habitants n est pas satisfait mais qui ont t rajout es aux listes de communes de ces classes suite la r vision annuelle du classement des communes pr vue par le d cret du 24 d cembre 2007 Le classement des communes donn par l arr t La r partition des communes des zones A et des zones B des d partements de la France m tropolitaine continentale est donn e en annexe 2 de l arr t Les communes de France m tropolitaine continentale non menti
11. R seau 1 R seau 2 R seau 3 20 000 utilisateurs 30 000 utilisateurs 40 000 utilisateurs AO 1 AO 2 AO 3 GRD1 ERDF GRD2 ERDF GRD3 ERDF R seau 4 R seau 5 R seau 6 10 000 utilisateurs 5 000 utilisateurs 20 000 utilisateurs AO 4 AO 5 AO 6 GRD4 ERDF GRDS DNN a GRD6 DNN b Mais le r sultat de l valuation est le suivant R seaux 1 2 3 4 R seau 5 R seau 6 100 000 utilisateurs 5 000 utilisateurs 20 000 utilisateurs 2 800 utilisateurs mal aliment s Volet a 2 8 300 utilisateurs mal aliment s Volet a 6 500 utilisateurs mal aliment s Volet a 2 5 volet b 3600 utilisateurs mal aliment s sur un total de 125 000 utilisateurs dans le d partement 2 88 Le d partement est globalement bien aliment le volet b donne un taux inf rieur 3 Tous les r seaux de ce d partement sont donc r put s l tre galement 28 30 Evaluation de la continuit globale de l alimentation lectrique dans un d partement Exemple n 3 Il est n cessaire de prendre en compte l existence de zones A et B dans le d partement dans P hypoth se o le choix de diff rencier les exigences de qualit selon les zones A B et autres a t fait par les AO du d partement Soit donc la configuration suivante R seau 1 170 000 utilisateurs dont 110 000 en zone A 30 000 en zone B 30 000 en zone de base AO 1 GRD1 ERDF R seau 2 20 000 utilisate
12. alimentation lectrique sur le r seau Art 13 l principe de la fixation de zones g ographiques caract ris es par la densit de leur population ou l importance des consommations d lectricit qui y sont constat es Art 13 Il condition de la diff renciation du niveau des exigences choix fait par une majorit des AO du d partement constat par le pr fet Art 13 IIl principe de la r vision annuelle du classement des communes selon les zones g ographiques Art 5 modalit du d coupage en zones g ographiques Annexe 2 de l arr t Art 5bis modalit s de la r vision annuelle des listes de communes r parties selon les zones A et B cas particuliers des surclassements Op rations d valuation et de reporting effectuer par le GRD continuit globale de l alimentation lectrique aupr s des autres GRD du d partement et de l AO Art 14 l valuation de la continuit globale des tensions BT et HTA sur le r seau Transmission des r sultats de l valuation aux autres GRD du d partement choix de diff renciation g ographique valuation s par ment pour chacune des zones concern es Art 14 Il consolidation des r sultats d valuation prise en compte des r sultats des valuations des autres GRD du d partement Compte rendu des r sultats de l valuation consolid e PAO Obligations de conservation des r sultats Art 14 IIl modalit s de recueil des
13. diff rences importantes explicit es plus loin qui sont absence de possibilit de regroupement de r seaux publics de distribution d lectricit sous la banni re d un seul GRD au sein d un m me d partement chaque GRD doit r aliser autant d valuations qu il d tient de concessions la possibilit sous r serve que le choix soit fait par la majorit des AO de diff rencier dans un m me d partement les niveaux d exigence de qualit selon les zones g ographiques Le volet a du RPD L valuation de la continuit globale de l alimentation lectrique sur un RPD consiste d terminer le pourcentage d utilisateurs de ce r seau qui sont mal aliment s en termes de coupures de leur alimentation c est dire ceux qui connaissent dans l ann e hors circonstances exceptionnelles un nombre de coupures trop lev ou une dur e annuelle cumul e de ces coupures trop longue voir chapitre II 2 pr c dent du pr sent guide En l absence de diff renciation g ographique des exigences de qualit Volet a Nombre d utilisateurs mal aliment s du RPD Nombre total d utilisateurs reli s au RPD Attention pour le d compte des utilisateurs du r seau mal aliment s un utilisateur mal aliment donn n est comptabiliser qu une seule fois que sa mauvaise alimentation provienne d un nombre trop lev de coupures br ves ou d un nombre trop lev de coupure
14. l accord des AO concern es se grouper pour proc der l valuation mentionn e ci dessus l chelle de l ensemble de ces r seaux ERDF ou pour les r seaux insulaires EDF SET lorsqu il est le seul ou num riquement le principal GRD du d partement fera usage cette possibilit afin de proc der une unique valuation pour l ensemble des r seaux qu il g re Ce groupement peut ventuellement tre tendu au sein d un m me d partement des r seaux g r s par d autres GRD qu ERDF ou EDF SET ERDF et EDF SET ne sont pas les seuls GRD pouvoir proc der un regroupement au moins partiel l chelle du d partement En effet certains DNN cas de Electricit de Strasbourg Usine d Electricit de Metz g rent des RPD pour plusieurs AO diff rentes 1L Art 3 I 1 alin a de l arr t 12 Article 7 du d cret 11 30 Tous les RPD participant un groupement sont r put s avoir un m me volet a Fe Le volet b du d partement Le volet b est le pourcentage d utilisateurs mal aliment s dans le d partement d termin partir de l ensemble des r sultats des valuations des RPD du d partement Il est d termin par la mise en commun par les GRD de leurs volets a Si l arr t du 24 d cembre 2007 modifi ne le pr cise pas il est en revanche n cessaire pour des raisons pratiques que chaque volet a transmis par chaque
15. modalit s pratiques de recueil des donn es doivent n anmoins tre approuv es par PAO Pour r pondre par avance certaines interrogations il convient de noter que la m thode de d nombrement des coupures mise en uvre pour l valuation de la continuit globale de l alimentation lectrique sur le RPD reposant sur le relev des coupures longues et br ves enregistr es aux d parts HTA des postes sources alimentant le r seau et sur le comptage des points de connexion affect s par ces coupures ne comptabilise pas les coupures longues et br ves qui interviennent sur les parties BT du RPD En effet il n y a aucun moyen de les recenser automatiquement en l absence de compteurs intelligents chez les utilisateurs Le filet de sauvegarde individuel a contrario prend en compte l ensemble des coupures subies en un point de connexion particulier que leur origine se situe sur la partie HTA ou la partie BT du r seau voir chapitre VI pr c dent du pr sent guide Article 3 IV de l arr t 42 Article 5 III du d cret Article 4 de l arr t Article 8 de l arr t 45 Article 14 III du d cret 4 Article 9 de l arr t 22 30 Annexe A Tableaux des correspondances entre les articles du d cret et de l arr t Dispositions D cret Arr t Titre ler Dispositions g n rales Art 1 Champ d application du d cret Art 2 D finitions autorit s organisatri
16. pas non plus directement responsable des actions de renforcement n cessaires lorsque ces actions ne peuvent tre entreprises qu en amont de son r seau soit au niveau d un autre RPD qui alimenterait le sien soit en mati re de coupure de l alimentation au niveau du r seau public de transport d lectricit RPT 3 Article 3 du d cret Article 11 du d cret 7 30 Un RPD peut videmment se trouver dans la situation sym trique celle voqu e ci dessus Dans ce cas lorsqu un RPD alimente un autre RPD r seaux aliment s en cascade le GRD du r seau en amont prend les mesures appropri es qui lui incombent pour que le gestionnaire du r seau en aval soit en mesure de satisfaire ses propres obligations r glementaires selon des modalit s que les deux GRD auront d finies au pr alable i En r sum il est n cessaire d identifier au sein du d partement l ensemble des autorit s organisatrices de la distribution publique d lectricit et pour chacune de ces AO lorsque le d partement ou une partie du d partement rel ve du r gime de l lectrification rurale la d volution des comp tences en mati re de ma trise d ouvrage pour l lectrification rurale R seau public de transport d lectricit Le titre II du d cret n 2007 1826 et le titre II de l arr t du 24 d cembre 2007 modifi concernent le r seau public de transport d lectricit RPT et son gestion
17. une m thode g n rale type identifi e titre provisoire dans l arr t pr cit il doit l AO toute pr cision utile sur cette m thode Le silence gard plus de deux mois par l AO vaut approbation 2 Article 5 I du d cret 30 Article 5 II du d cret 31 Article 8 du d cret 32 Article 5 III du d cret 19 30 VIL 2 Continuit globale de l alimentation lectrique Evaluation au niveau du r seau Volet a du RPD et transmission de cette valuation aux autres GRD du d partement A l issue de chaque ann e calendaire le GRD proc de l valuation de la continuit globale de l alimentation lectrique hors circonstances exceptionnelles selon une m me statistique pour les tensions BT et HTA sur le r seau Le GRD transmet pour le 30 avril de l ann e suivant la p riode valu e les r sultats de son valuation aux autres GRD du d partement exemple r sultats de l valuation de l ann e 2009 transmis au plus tard le 30 avril 2010 Il n y a pas possibilit de regroupement de plusieurs RPD sous la banni re d un seul GRD Ainsi au sein d un m me d partement un m me gestionnaire de plusieurs r seaux doit r aliser autant valuations qu il d tient de concessions et il doit en rendre compte chacune des AO concern es Consolidation des r sultats et transmission des r sultats consolid s PAO et la conf rence d partementale Conservation des
18. utilisateur Nombre maximal de coupures longues 7 lOngues pour tout utilisateur quelle que soit sa a commune 13 heures dune commune Nombre maximal de coupures br ves 40 situ e en zone de base Dur e cumul e annuelle maximale des coupures longues 20 heures Cas particulier des r seaux insulaires Il n a pour l instant pas t possible faute de r f rence fiable de faire figurer de telles valeurs limites pour les r seaux insulaires Corse d partements et collectivit s territoriales d outre mer dans l arr t du 24 d cembre 2007 modifi La cons quence en est l impossibilit de d terminer si la continuit de l alimentation lectrique d un r seau insulaire pr sente ou non une qualit insuffisante au plan r glementaire actuel voir chapitre IV 2 suivant du pr sent guide II 3 Circonstances exceptionnelles Les circonstances exceptionnelles au cours desquelles la tenue ou la continuit de la tension ne peuvent pas tre consid r es au regard des crit res pr cit s sont les circonstances mentionn es au cahier des charges type du r seau public de transport d lectricit comme entra nant une exploitation perturb e savoir les circonstances exceptionnelles ind pendantes de la volont ou de l action du concessionnaire non maf trisables en l tat des techniques et rev tant le caract re d un cas de force majeure telles que 10 1 les destructions dues
19. valuations similaires des autres GRD du d partement qui lui ont t communiqu s Il rend compte des r sultats de l valuation consolid e l AO au plus tard le 15 mai de l ann e suivant la p riode valu e exemple r sultats de l valuation consolid e de l ann e 2009 transmis au plus tard le 15 mai 2010 En cas de groupement de plusieurs RPD le GRD responsable de celui ci transmet cette valuation chacune des AO concern es Le GRD conserve les r sultats de l valuation pendant une dur e minimale de dix ans et les tient la disposition de l AO pendant cette p riode Dans tous les cas lorsque la conf rence regroupant les AO du d partement a t constitu e en application des dispositions du IV de l article L 2224 31 du code g n ral des collectivit s territoriales le GRD transmet les r sultats de l valuation cette conf rence a Modalit s de recueil des donn es et m thode d valuation soumises PAO Le GRD soumet l approbation de l AO les modalit s de recueil des donn es servant valuation de la tenue globale des tensions BT et HTA sur le r seau ainsi que la m thode particuli re d valuation mise en uvre lorsqv elle diff re des m thodes g n rales types d valuation de la tenue globale de la tension commun ment admises par la profession et identifi es ce titre en annexe 1 de l arr t du 24 d cembre 2007 Lorsque le GRD recourt
20. 0 heures 1600 Volet a zone de base 5 33 1600 30 000 R sultats pour la zone de base Utilisateurs en zone de base ayant plus de 7 coupures longues et ou plus de 40 coupures br ves et ou une dur e cumul e annuelle des coupures longues sup rieure 20 heures 800 Volet a zone de base 4 800 20 000 R sultats pour la zone de base Utilisateurs en zone de base ayant plus de 7 coupures longues et ou plus de 40 coupures br ves et ou une dur e cumul e annuelle des coupures longues sup rieure 20 heures 1 000 Volet a zone de base 10 1 000 40 000 Volet b zone A 4 000 0 0 110 000 0 0 3 64 Volet b zone B 2 000 0 1 200 30 000 0 30 000 5 33 Volet b zone de base 1 600 800 1 000 30 000 20 000 10 000 5 67 29 30 A travers cet exemple on constate que le r seau 1 pr sente une qualit suffisante en ce qui concerne sa zone A mais insuffisante pour sa zone B et sa zone de base le r seau 2 qui est int gralement en zone de base pr sente une qualit suffisante le r seau 3 pr sente une qualit suffisante pour sa zone B et mais insuffisante pour sa zone de base Exemple n 4 Dans le m me d partement que celui de l exemple n 3 les AO n ont pas fait le choix de diff rencier les niveaux d exigence par zone La configuration du d partement se simplifie R seau 1 170 000 utilisate
21. DNN a et DNN b doivent logiquement aboutir au m me r sultat La seule possibilit pour qu il n en soit pas ainsi c est que l un des acteurs n ait pas transmis sa contribution volet a aux autres Dans cette hypoth se le volet b doit tre identifi comme incomplet Les r sultats de l valuation sont les suivants R seaux 1 2 3 4 R seau 5 R seau 6 100 000 utilisateurs 5 000 utilisateurs 20 000 utilisateurs 4 000 utilisateurs mal aliment s 300 utilisateurs mal aliment s 610 utilisateurs mal aliment s Volet a 4 Volet a 6 Volet a 3 05 volet b 4 910 utilisateurs mal aliment s sur un total de 125 000 utilisateurs dans le d partement 0 039 Le d partement suppos situ en France m tropolitaine continentale est globalement mal aliment car le volet b donne un taux sup rieur 3 Dans ce type de situation la situation de chaque r seau ou groupement doit tre appr ci e au regard de son volet a Dans le cas d esp ce le groupement 1 2 3 4 ainsi que les r seaux 5 et 6 ont tous des r sultats insuffisants 27 30 Exemple n 2 La configuration sch matique du d partement toujours suppos situ en France m tropolitaine continentale en ce qui concerne la r partition des autorit s organisatrices de la distribution publique d lectricit et leurs gestionnaires de r seaux est la m me que dans l exemple n 1
22. GRD aux autres GRD du d partement comporte outre le pourcentage d utilisateurs mal aliment s proprement dit la valeur absolue du nombre d utilisateurs mal aliment s qui a t d termin e pour le RPD consid r ainsi que le nombre total d utilisateurs de ce r seau volet b Nombre total d utilisateurs mal aliment s dans le d partement Nombre total d utilisateurs reli s aux diff rents r seaux publics d lectricit du d partement Comme pour le volet a le volet b pourra tre d doubl entre utilisateurs mal aliment s BT et utilisateurs mal aliment s HTA Consolidation de l valuation de la tenue globale de la tension Volets a et volets b La consolidation de l valuation de la tenue globale de la tension sur un RPD est constitu e des volets a et b S1 tous les RPD du d partement ont t regroup s en un groupement unique cas possible par exemple dans les C tes d Armor o il n y a qu un GRD ERDF et une seule AO le syndicat d partemental d lectricit des C tes d Armor les volets a et b se confondent Appr ciation de la qualit de la tenue globale de la tension Lorsque la consolidation fait ressortir pour les volets a et b un pourcentage d utilisateurs mal aliment s qui exc de certains seuils le niveau de qualit du RPD est r put non respect Ce seuil est fix 3 pour un RPD situ en France m tropolitai
23. bale de la tension volet a r seau et volet b d partement Art 3 IV m thodes g n rales types d valuation de la tenue globale de la tension Annexe 1 de l arr t Suites donner par le GRD l valuation en cas de r sultats insuffisants Art 6 l Suites donner dans le cas g n ral programme d am lioration transmettre l AO approbation des d lais pr vus Art 6 Il Cas du r gime d lectrification Art 3 III insuffisants D finition r sultats Art 3 V Exemple sous forme de tableau d application diff rents cas de rurale amp cas responsabilit GRD amont figure RPD situ en France ou cas responsabilit RPT m tropolitaine continentale Art 6 IIl Cas du r seau situ en aval de la zone de desserte Evaluation group e Art 7 Possibilit d valuation group e Art 3 1 2 alin a Modalit s entre plusieurs GRD entre plusieurs GRD d un m me pratiques de l valuation group e d partement cons quence sur la valeur du d utilisateurs mal aliment s Reporting la Art 8 Cas o la conf rence conf rence des AO d partementale a t constitu e Obligations de reporting 23 30 Dispositions D cret Arr t Titre II Dispositions concernant les r seaux publics de distribution d lectricit Chapitre ler Tenue de la tension Section 2 Tenue de la tension en un point de connexion particulier
24. ces circonstances exceptionnelles point de connexion tensions BT HTA et HTB Art 1 Valeurs efficaces des tensions BT et HTA Titre II Dispositions concernant les r seaux publics de distribution d lectricit Chapitre ler Tenue de la tension Section 1 Tenue globale de la tension sur le r seau Obligations du GRD maintien global des tensions BT et HTA Art 3 Obligations du GRD sur sa zone de desserte Art 4 Obligations du GRD r seau situ en aval de sa zone de desserte Op rations d valuation et de reporting effectuer par le GRD tenue globale des tensions BT et HTA aupr s des autres GRD du d partement et de l AO Art 5 I valuation au niveau du r seau Transmission des r sultats aux autres GRD du d partement Art 5 Il consolidation des r sultats d valuation prise en compte des r sultats des valuations des autres GRD du d partement Compte rendu des r sultats de l valuation consolid e PAO Obligations de conservation des r sultats Art 5 IIl modalit s de recueil des donn es et m thode d valuation mise en uvre soumettre l approbation de l AO Art 3 1 1 alin a D finitions plage de variation consid r e pour la valeur efficace de la tension BT ou HTA utilisateurs du r seau mal aliment s d utilisateurs du r seau mal aliment s Art 3 II D finition de la consolidation de l valuation de la tenue glo
25. cf supra Consolidation de l valuation de la continuit globale de la tension Volets a et volet b 18 La consolidation de l valuation de la tenue globale de la tension sur un RPD est constitu e des volets a et b tablis le cas ch ant pour chaque cat gorie de zone g ographique Appr ciation de la qualit de la continuit globale de l alimentation lectrique 19 Lorsque la consolidation fait ressortir pour les volets a et b un pourcentage d utilisateurs mal aliment s qui exc de certains seuils le niveau de qualit du RPD est r put non respect Ce seuil est fix 5 pour un RPD situ en France m tropolitaine continentale La d termination du r sultat final qualit insuffisante ou non se fait selon la m me logique que celle appliqu e pour l valuation de la tenue globale de la tension R seau public de distribution D partement Commentaire d lectricit RPD consid r volet b volet a Le volet a fait appara tre un Quel que soit le r sultat du volet Qualit suffisante pour le pourcentage d utilisateurs mal b RPD consid r aliment s qui est lt 5 Le volet a fait appara tre un volet b lt 5 Qualit r put e suffisante pourcentage d utilisateurs mal pour le RPD consid r aliment s qui est gt 5 Le volet a fait appara tre un volet b gt 5 Qualit insuffisante pour le pourcentage
26. d utilisateurs mal RPD consid r aliment s qui est gt 5 Cette appr ciation est effectu e le cas ch ant pour chaque cat gorie de zone g ographique Les exemples suivants de mise en uvre de ces dispositions dans diff rents cas de figure sont donn s dans l arr t du 24 d cembre 2007 modifi 18 Article 6 II de l arr t 1 Article 6 III de l arr t 2 Article 6 IV de l arr t tableau 15 30 R SULTATS DE L VALUATION CONSOLID E EXEMPLES DE DIFF RENTS Volet a Volet b cas de figure d utilisateurs du r seau d utilisateurs du Niveau de qualit R A d partement mal aliment s respect mal aliment s Zone A 4 Zone A 4 OUI Cas de figure 1 diff renciation g ographique Zone B 4 5 Zone B 6 OUI Zone de base 8 Zone de base 7 NON Cas de figure 2 Zone A 4 Zone A 4 5 OUI diff renciation g ographique Zone de base 7 Zone de base 6 NON Cas de figure 3 Zone B 6 Zone B 4 5 OUI diff renciation g ographique Zone de base 4 5 Zone de base 6 OUI Cas de figure 4 non diff renciation HAE E oyi Cas de figure 5 non diff renciation DA 48 our Cas de figure 6 non diff renciation o 35 2 NON V C est dire connaissant dans l ann e un nombre de coupures longues ou un nombre de coupures br ves ou une dur e cumul e des coupures longues su
27. donn es et m thode d valuation mise en uvre soumettre l approbation de l AC Art 6 D finition Utilisateur du r seau mal aliment Art 7 Art 6 Il D finition de la consolidation de l valuation de la continuit globale de la tension volet a r seau et volet b d partement Le cas ch ant volets a et b tablis pour chaque cat gorie de zone g ographique Art 8 Obligations minimales du GRD d coulant du fondement des m thodes g n rales types d valuation de la continuit globale de lalimentation lectrique 24 30 Dispositions D cret Arr t Titre II Dispositions concernant les r seaux publics de distribution d lectricit Chapitre Il Continuit de l alimentation lectrique Section 1 Continuit globale de l alimentation lectrique sur le r seau SUITE Suites donner par le GRD en cas de r sultats insuffisants montr s par l valuation Art 15 I Suites donner dans le cas g n ral programme d am lioration transmettre l AO approbation des d lais pr vus Possibilit pour l AO d obliger le GRD une consignation p cuniaire en cas de non r alisation de ses obligations Art 15 11 Cas du r gime d lectrification rurale cas responsabilit GRD amont ou cas responsabilit RPT Art 15 IIl Cas du r seau situ en aval de la zone de desserte Art 6 IIl D finition r sultats insuffisants
28. eau R partition des responsabilit s Le GRD est tenu vis vis de son AO de prendre les mesures appropri es qui lui incombent pour que les tensions BT et HTA d livr es aux points de connexion par le RPD aux utilisateurs de ce r seau soient globalement maintenues l int rieur de plages de variation maximales qui sont fix es par l arr t du 24 d cembre 2008 modifi la continuit des tensions BT et HTA d livr es aux points de connexion du RPD soit globalement assur e Les mots qui lui incombent sont importants car dans certains cas le GRD n est pas responsable des actions de renforcement effectuer sur le RPD En effet une action de renforcement peut tre effectu e sur une partie de r seau relevant du r gime rural d lectrification rappel par la circulaire du 18 avril 2007 du ministre de l conomie des finances et de l industrie et du ministre de l agriculture et de la p che relative au fonds d amortissement des charges d lectrification FACE Dans ce cas cette action rel vera de la ma trise d ouvrage directement exerc e selon les cas par l AO une commune un groupement de communes ou un syndicat d lectrification En tout tat de cause la r partition de la ma trise d ouvrage est fix e dans le cahier des charges de la concession ou pour une r gie dans le r glement de service de cette derni re En dehors des cas de l lectrification rurale le GRD n est
29. eeeeeeeeseeeeee 21 Suite donner en cas de qualit insuffisante de la tenue globale de la tension 21 Suite donner en cas de qualit insuffisante de la continuit globale de la tension 21 IX Les m thodes de mesure de la tenue et de la continuit de la tension esseeeseseeeee 21 Tenue globale de la tension sur le T SeAU starter 21 Continuit globale de l alimentation lectrique sseeseeeeeeseeeeeseesseereesersrrseeeseesrerrresressese 22 Annexe Tableaux des correspondances entre les articles du d cret et de larr t 23 Annexe B Exemples fictifs de r sultats d valuation de la qualit de l lectricit 27 Evaluation de la tenue globale des tensions BT et HTA sur les RPD 27 Exemplen L orsi tisena e e a a e a a e 27 JESA na O PR EEE A E E E 28 Evaluation de la continuit globale de l alimentation lectrique dans un d partement 29 Exempl n 3 sida E EEA ARE T aE EE AEAEE 29 R MPIC a e EEEE EEE EE E EE EEE A E T 30 3 30 GLOSSAIRE AO BT CGCT DNN EDF EDPF SEI ERDF GDO GRD GRT HTA HTB RPD RPT RTE Autorit organisatrice de la distribution publique d lectricit Basse tension 230 V en monophas en 400 V en triphas des r seaux publics de distribution d lectricit Code g n ral des collectivit s territoriales Les distributeurs non nationalis s v
30. ement Le GRD doit identifier toutes ces situations et en rendre compte dans son analyse son AO IX Les m thodes de mesure de la tenue et de la continuit de la tension Tenue globale de la tension sur le r seau L annexe 1 de l arr t du 24 d cembre 2007modifi identifie la m thode dite GDO utilis e par ERDF et EDF SEI pour valuer les risques de tension insuffisante sur les r seaux 37 Article 6 I du d cret 38 Articles 6 II et 6 III du d cret Article 15 I du d cret 0 Articles 15 II et 15 III du d cret 21 30 N ayant pas t totalement valid e la m thode est identifi e jusqu au 31 d cembre 2011 titre provisoire Les modalit s pratiques de recueil des donn es doivent tre approuv es par l AO 42 Il appartient ERDF et EDF SEI de pr senter chaque AO la fa on dont la m thode GDO est mise en uvre pour les besoins de la pr sente r glementation Cela est d autant plus n cessaire qu l origine la m thode GDO a t cr e pour d autres besoins Les m thodes valuation de la tenue globale de la tension sur le RPD susceptibles d tre mises en uvre par d autres GRD qu ERDF ou EDF SEI n ont pas t identifi es ce stade Elles devront donc tre soumises par ces GRD aux AO pour approbation au cas par cas A noter que la m thode GDO ne permet pas pour l instant de d tecter des utilisateurs du RPD risquant de conna tre une surtensio
31. ible avec les utilisations usuelles de l nergie lectrique Les niveaux de qualit et les prescriptions techniques en mati re de qualit qui doivent tre respect s par les gestionnaires de ces r seaux sont fix s par d cret les niveaux de qualit requis peuvent tre modul s par zone g ographique Le d cret n 2007 1826 du 24 d cembre 2007 relatif aux niveaux de qualit et aux prescriptions techniques en mati re de qualit des r seaux publics de distribution et de transport d lectricit a t pris pour application de la loi Le d cret fixe les principes et la proc dure de contr le de la qualit de l lectricit L arr t d application du d cret l arr t du 24 d cembre 2007 modifi relatif aux niveaux de qualit et aux prescriptions techniques en mati re de qualit des r seaux publics de distribution et de transport d lectricit fixe les seuils des crit res de qualit et d taille les m thodes d valuation Le tableau ci dessous r sume les correspondances entre les articles de ces deux textes une pr sentation d taill e est donn e en Annexe A du pr sent guide D cret Arr t Titre Ier Dispositions g n rales Articles 1 et 2 Article 1 Titre II Dispositions concernant les r seaux publics de distribution d lectricit Chapitre Ier Tenue de la tension Section I Tenue globale de la tension sur le r seau Articles 3 9 Ar
32. ilisateur raccord un RPD puisse voir sa propre situation lorsqu elle est insatisfaisante reconnue comme telle analys e par le GRD et en tant que de besoin trait e di Tenue de la tension en un point de connexion particulier Il est repris le m me crit re que pour la qualit globale du r seau Un utilisateur hors le cas particulier o l utilisateur est un producteur d lectricit peut se consid rer comme mal aliment s il est constat au moins une fois dans l ann e en son point de raccordement une tension moyenne sur 10 minutes en dehors de la plage de tol rance En compl ment est introduit un crit re de qualit suppl mentaire qui peut s av rer utile selon les situations individuelles un utilisateur ne doit pas subir une variation trop rapide de la tension trop lev lorsqu une consommation suppl mentaire intervient proximit il y a dysfonctionnement en un point particulier de connexion en BT autre qu un point utilis uniquement par un producteur d lectricit lorsque le gradient de tension d passe 2 ce gradient tant d fini comme la chute de tension suppl mentaire qui serait constat e en ce point de connexion si une charge monophas e suppl mentaire de 1 kW y tait raccord e Continuit de la tension en un point de connexion particulier Il est pris en compte le nombre de coupures longues subies dans l ann e Un utilisateur peut se consid rer comme mal alimen
33. ions et dysfonctionnements qu il a pu constater Suite donner en cas de qualit insuffisante de la continuit globale de la tension Lorsque les r sultats de l valuation mettent en vidence une qualit insuffisante de la continuit globale de la tension pour le RPD consid r le GRD doit transmettre l AO au plus tard le 30 juin de l ann e suivant la p riode valu e un programme d am lioration exemple programme d am lioration transmis au plus tard le 30 juin 2010 pour des r sultats d valuation de l ann e 2009 L AO approuve le d lai pr vu pour l ex cution de ce programme ou en cas de d saccord sur ce d lai en notifie un autre au GRD Lorsque le GRD n est pas directement responsable de la mise en uvre des actions correctrices il doit n anmoins informer l AO des actions qu il conviendrait d entreprendre et transmettre aux ma tres d ouvrages concern s les donn es n cessaires pour leur permettre de r aliser lesdites actions y compris ses propres analyses des imperfections et dysfonctionnements qu il a pu constater Parmi les acteurs tiers potentiellement responsables d une qualit insuffisante sur le RPD consid r outre le cas o ce RPD est aliment en cascade par un autre RPD en amont qui serait l origine des coupures d alimentation il y a galement le cas o le RPT est directement l origine de ces coupures via le poste source de raccord
34. is s par l article 23 de la loi 46 628 du 8 avril 1946 sur la nationalisation de l lectricit et du gaz La soci t Electricit de France La direction des syst mes nerg tiques insulaires au sein d EDF La soci t Electricit R seau Distribution France M thode d valuation de la tenue globale de la tension sur les r seaux en basse tension qui est mise en uvre par EDF Gestionnaire de r seau public de distribution d lectricit Gestionnaire du r seau public de transport d lectricit Moyenne tension typiquement 20 KV des r seaux publics de distribution d lectricit Haute tension 63 KV 90 KV 225 KV 400 KV du r seau public de transport d lectricit Un r seau public de distribution d lectricit Le r seau public de transport d lectricit La soci t R seau Transport d Electricit 4730 L L encadrement l gislatif et r glementaire L article 21 1 de la loi n 2000 108 du 10 f vrier 2000 modifi e relative la modernisation et au d veloppement du service public de l lectricit issu de la loi n 2005 781 du 13 juillet 2005 de programme fixant les orientations de la politique nerg tique indique que Le gestionnaire du r seau public de transport et les gestionnaires des r seaux publics de distribution d lectricit con oivent et exploitent ces r seaux de fa on assurer une desserte en lectricit d une qualit r guli re d finie et compat
35. is par l autorit organisatrice vaut approbation 33 Art 14 I du d cret 34 Article 14 II du d cret 35 Article 16 du d cret 3 Article 14 III du d cret 20 30 VIII Les processus compl mentaires en cas de qualit insuffisante Suite donner en cas de qualit insuffisante de la tenue globale de la tension Lorsque les r sultats de l valuation mettent en vidence une qualit insuffisante de la tenue globale de la tension pour le RPD consid r le GRD doit transmettre l AO au plus tard le 30 juin de l ann e suivant la p riode valu e un programme d am lioration exemple programme d am lioration transmis au plus tard le 30 juin 2010 pour des r sultats d valuation de l ann e 2009 Lorsque le GRD a r alis une valuation unique pour un groupement de RPD son analyse doit d tailler quel s RPD est sont concern s en particulier par des actions d am lioration Dans tous les cas PAO ou les AO approuvent le d lai pr vu pour l ex cution de ce programme ou en cas de d saccord sur ce d lai en notifie un autre au GRD Lorsque le GRD n est pas directement responsable de la mise en uvre des actions correctrices il doit n anmoins informer l AO des actions qu il conviendrait d entreprendre et transmettre aux ma tres d ouvrages concern s les donn es n cessaires pour leur permettre de r aliser lesdites actions y compris ses propres analyses des imperfect
36. mune rel ve du cas b il est possible de comparer sa densit d nergie lectrique consomm e annuellement la valeur prise par ce m me indicateur pour la zone A ou la zone B en moyenne au plan national 22 Article 13 II du d cret 2 Article 5 I de l arr t 24 Article 5 II de l arr t 25 Article 13 III du d cret et Article 5bis de l arr t 17 30 Cet indicateur de densit d nergie lectrique consomm e annuellement qui s exprime par exemple en GWh km2 s obtient pour une commune donn e par le rapport de la somme des consommations d nergie qui sont constat es dans l ann e sur le territoire de ladite commune par la surface de cette commune En 2008 la moyenne nationale de cet indicateur tait de 10 GWh km2 pour une commune en zone A et 5 GWh km2 pour une commune en zone B Que cela soit au titre du cas a ou du cas b la proposition de surclassement doit comporter lavis du GRD accompagn de l impact conomique de ce surclassement pour le r seau qu il g re Les propositions sont transmises au ministre charg de l nergie par le pr fet du d partement o sont situ es ces communes VL Situations individuelles Tenue et continuit de la tension en un point de connexion particulier En plus de l valuation de la qualit globale des RPD c est dire de la qualit dont b n ficient statistiquement les utilisateurs de ces r seaux il est pr vu que tout ut
37. n Toutefois le r glage des d parts HTA p riodiquement v rifi par ERDF et EDF SEI est r put garantir dans le cas g n ral qu aucun utilisateur ne se trouvera dans une telle situation Cette garantie cependant ne peut tre tendue aux utilisateurs raccord s des d parts sur lesquels il y a aussi de la production Les utilisateurs raccord s de tels d parts mixtes devront donc faire l objet d un suivi particulier dans le cadre du filet de sauvegarde Le filet de sauvegarde individuel en effet prend en compte l ensemble des dysfonctionnements de la tenue de la tension y compris les surtensions en un point de connexion particulier du r seau voir chapitre VI pr c dent du pr sent guide Continuit globale de l alimentation lectrique Pour l valuation de la continuit globale de l alimentation lectrique sur le RPD l arr t du 24 d cembre 2007 modifi pr cise les principes respecter en mati re de comptabilisation des 44 coupures Ces principes pouvant tre mis en uvre par tous les GRD compte tenu des technologies standardis es mises en uvre sur la plupart des RPD en France le risque d cart de la part des GRD par rapport aux pr conisations de l arr t est faible A noter que le GRD doit tre en mesure de conna tre la configuration du raccordement des points de connexion aux divers d parts HTA concern s au moment o ce comptage est r alis Les
38. n et de leur dur e cumul e La possibilit sous r serve de l accord des autorit s organisatrices d valuation group e de la tenue globale de la tension au niveau de l ensemble constitu par plusieurs r seaux lorsqu ils sont g r s par un m me gestionnaire laiss e au choix de l autorit organisatrice de diff rencier les niveaux d exigence de la continuit globale de l alimentation lectrique selon les zones g ographiques au sein du territoire couvert par une m me autorit organisatrice DGEC Direction de l Energie STEEGBH MODEd EMPLOI Edition2_2010 04 1 30 SOMMAIRE GLOSSAIRE nn ne R nant te enr Rte 4 IL LD encadrement l gislatif et r glementaire ssssssissassennssessmiiisenanstentetisanene 5 IL Les acteurs en pr sence et la r partition des responsabilit s eeeeseeeeeeeeeeeeerereesree 6 Champ d application du d cret ins ann a a henri Tati se 6 PENNU ONS an mr e TS E nn a A 6 R seaux publics de distribution d lectricit noeenneeeeseessessseseseeessseesseessersseessseessseesseese 6 VEALE e ne E T E EE ET R E A T 6 R partition des responsabilit s 28228 ten nn ne ee ee se 7 R seau public de transport d lectricit suisses 8 IL Les crit res de base de la qualit de l lectricit des r seaux publics de distribution 8 IT Tenue d la tensio niia unin a a Me E a e ne sn 8 Crit res de base pour la tenue de la tension ssessseeeeesssesss
39. naire la soci t R seau Transport d Electricit RTE uniquement en ce que le RPT peut tre lui m me via les postes sources l origine de coupures de l alimentation d un ou plusieurs RPD L obligation de RTE vis vis de l Etat qui est autorit organisatrice pour la concession du RPT est d crite dans l article 19 du d cret pr cit Le nombre maximum admissible de coupures est fix l article 10 de l arr t du 24 d cembre 2007 modifi Cet aspect de la r glementation ne sera pas plus avant comment par le pr sent guide Le cas ch ant 1l ferait l objet d une circulaire sp cifique adress e aux pr fets et leurs services en charge du contr le de la concession du RPT dans le d partement les directions r gionales de l environnement de l am nagement et du logement DREAL Pour lors il suffit de rappeler que lorsqu un GRD identifie le RPT comme tant l origine d un dysfonctionnement sur un RPD il doit le signaler l AO IIL Les crit res de base de la qualit de l lectricit des r seaux publics de distribution II 1 Tenue de la tension Crit res de base pour la tenue de la tension En mati re de tenue de la tension sur le RPD c est dire l aptitude du r seau maintenir sa tension en tout point au niveau nominal de la tension il est admis une plage de variation normale de 10 ou de 10 autour de cette valeur nominale e en basse tension mono
40. ne continentale et 5 pour un RPD situ en Corse en Guadeloupe en Martinique Saint barth lemy Saint Martin en Guyane la R union Saint Pierre et Miquelon ou Mayotte Pour un RPD donn lorsque son volet a fait appara tre un d passement du seuil fix que cela soit pour les utilisateurs BT ou les utilisateurs HTA il y a une pr somption de qualit insuffisante du r seau en mati re de tenue de la tension Mais cela n est pas suffisant pour conclure En effet il faut conna tre le r sultat global du d partement le volet b pour d terminer si tel r seau public de distribution d lectricit pr sente ou non une qualit insuffisante en mati re de tenue globale de la tension selon la logique rappel e ci apr s pour un r seau situ en France m tropolitaine continentale 1 Art 3 I 2 alin a 14 Article 3 III de l arr t 12 30 R seau public de distribution d lectricit RPD consid r France m tropolitaine continentale volet a D partement volet b Commentaire Le volet a fait appara tre un d utilisateur BT du RPD mal aliment s et un d utilisateur HTA du RPD mal aliment s qui sont lt 3 Quel que soit le r sultat du volet b Qualit suffisante pour le RPD consid r Le volet a fait appara tre un d utilisateur BT du RPD mal aliment s ou un d utilisateur HTA du RPD mal aliment s qui est gt 3
41. nira EES ETE AE EAE E E E EE S A 18 Tenue de la tension en un point de connexion particulier eseeeeeseeeeseerereererserereereeseeee 18 Continuit de la tension en un point de connexion particulier 18 VII Le calendrier et compte rendu de l valuation 19 VII l Tenue si0bale d lHensione ss ne et nes nn care nee ne ne 19 Evaluation au niveau du r seau Volet a du RPD et transmission de cette valuation aux AUS GRD du d DAR MENL EEE RE ESS Ce ee Re ST en ce 19 2 30 Consolidation des r sultats et transmission des r sultats consolid s l AO et la conf rence d partementale Conservation des r sultats sssssesesssessesseeesseessresseess e 19 Modalit s de recueil des donn es et m thode d valuation soumises PAO osssseeeesee 19 VIL2 Continuit globale de l alimentation lectrique sseeeseeeeeeesereereesesereeressererrsreesreseese 20 Evaluation au niveau du r seau Volet a du RPD et transmission de cette valuation aux autres GRD du d partement 53 20 Consolidation des r sultats et transmission des r sultats consolid s l AO et la conf rence d partementale Conservation des r sultats 20 Modalit s de recueil des donn es et m thode d valuation soumises PAO osssseeese 20 VHI Les processus compl mentaires en cas de qualit insuffisante seees
42. onn es dans cette annexe rel vent de la zone de base La r gion Corse les d partements de la Martinique de la Guadeloupe de la Guyane et de la R union ainsi que les collectivit s territoriales de Saint Barth lemy de Saint Martin de Saint Pierre et Miquelon et de Mayotte constitueront terme l occasion d une modification ult rieure de l arr t du 24 d cembre 2007 chacun des zones g ographiques distinctes ventuellement diff renci es selon une classe une classe B et une zone de base AR 25 La r vision annuelle du classement des communes Les volutions de la r partition des communes ne d coulant pas de l volution du classement des communes par l INSEE au regard de la r partition de leur population font l objet de propositions justifi es par les AO de la distribution lectricit dans ces communes Pour la r vision annuelle des listes de communes r parties selon les zones A et B sont susceptibles de constituer des justifications appropri es de surclassement les cas suivants a les communes pour lesquelles le crit re d appartenance une agglom ration de plus de 100 000 habitants ou respectivement 10 000 habitants n est pas satisfait mais qui constituent des enclaves au sein d une telle agglom ration b les communes pour lesquelles un niveau de consommation d nergie lev les apparente aux communes de la zone A ou respectivement de la zone B Pour appr cier si une com
43. p rieur la valeur limite fix e l article 7 Un m me r seau peut tre concern par des communes en zone A et d autres en zone B ou en zone de base Les principes et modalit s de la mise en uvre de la diff renciation g ographique des exigences de qualit pour la continuit globale de la tension sont explicit s au chapitre suivant voir chapitre V suivant du pr sent guide Cas particulier des r seaux insulaires En l absence de valeurs limites relatives aux coupures fix es pour les r seaux insulaires dans l arr t du 24 d cembre 2007 modifi voir chapitre III 2 du pr sent guide il n est pas possible de d terminer si la continuit de l alimentation lectrique d un r seau insulaire pr sente ou non une qualit insuffisante au plan r glementaire actuel Pour ces r seaux publics de distribution d lectricit qui ne sont pas reli s au r seau de transport public d lectricit une volution ult rieure de l arr t du 24 d cembre 2007 devra fixer pour chaque d partement et collectivit concern s le seuil sp cifique ne pas d passer Les modalit s de la diff renciation g ographique des exigences de qualit pour la continuit globale de la tension et les crit res de classement des communes Le principe de la diff renciation g ographique La r glementation permet un traitement diff renci selon trois cat gories de zones g ographiques caract ris es par la densit
44. phas e la tension peut varier de 207 V 253 V autour de la valeur pivot de 230 V e en basse tension triphas e la tension entre deux phases peut varier de 360 V 440 V autour de la valeur pivot de 400 V e en moyenne tension HTA pour un r seau 20 000 V la tension entre deux phases pourra varier de 18 000 V 22 000 V Notion d utilisateur mal aliment pour la tenue de la tension Un utilisateur est r put mal aliment lorsque la valeur moyenne de la tension mesur e pendant 10 minutes au point de raccordement sort au moins une fois dans l ann e des plages de variation rappel es ci dessus hors circonstances exceptionnelles 5 Article 4 du d cret 6 Articles 3 I ler alin a de l arr t 8 30 IIL 2 Continuit de l alimentation lectrique appel e galement tenue de la tension Crit res de base pour la continuit de la tension En mati re de continuit de l alimentation la r glementation prend en compte trois crit res d valuation le nombre de coupures longues subies dans l ann e le nombre de coupures br ves subies dans l ann e et la dur e cumul e dans l ann e des coupures longues La d finition des coupures est normalis e on d signe par e Coupure longue toute interruption de l alimentation lectrique d une dur e d passant trois minutes e Coupure br ve toute interruption de l alimentation lectrique d une dur e s
45. r seaux qui seraient par exception aliment es dans le domaine de haute tension HTB 63 KV et au del Au sens de cette r glementation un r seau public de distribution d lectricit est donc constitu par les ouvrages de basse tension BT 230 volts en monophas et 400 volts en triphas et de moyenne tension HTA typiquement 20 kV situ s sur le territoire g ographique d une autorit organisatrice de la distribution publique d lectricit AO Acteurs L autorit organisatrice AO est une commune exemple ville de Rennes ou un groupement de communes ou un tablissement public de coop ration intercommunale auquel la comp tence de la distribution publique d lectricit a t transf r e ou encore par exception un d partement La pr sente r glementation a vocation accompagner et favoriser la cr ation d AO l chelle d partementale c est dire hors les rares cas de comp tence directement d volue au conseil g n ral les syndicats de coop ration intercommunale associant ou non le conseil g n ral regroupant l ensemble des communes du d partement ou d faut la conf rence intercommunale constitu e entre l ensemble des AO du d partement en application du II de l article L 2224 31 du code g n ral des collectivit s territoriales l Article 2 du d cret 2 Article 1 de l arr t 6 30 Dans tous les cas c est dire m me en l absence d
46. r sultats Le GRD consolide les r sultats de son valuation en prenant en compte les r sultats des valuations similaires des autres GRD du d partement qui lui ont t communiqu s Il rend compte des r sultats de l valuation consolid e l AO au plus tard le 15 mai de l ann e suivant la p riode valu e exemple r sultats de l valuation consolid e de l ann e 2009 transmis au plus tard le 15 mai 2010 Le GRD conserve les r sultats de l valuation pendant une dur e minimale de dix ans et les tient la disposition de l AO pendant cette p riode Dans tous les cas lorsque la conf rence regroupant les AO du d partement a t constitu e en application des dispositions du IV de l article L 2224 31 du code g n ral des collectivit s territoriales le GRD transmet les r sultats de l valuation cette conf rence 3 Modalit s de recueil des donn es et m thode d valuation soumises PAO Le GRD soumet l approbation de l AO les modalit s de recueil des donn es servant valuation de la continuit globale de l alimentation lectrique sur le r seau ainsi que la m thode particuli re valuation mise en uvre lorsqu elle diff re des m thodes g n rales types d valuation de la tenue globale de la tension commun ment admises par la profession et identifi es ce titre l article 8 de l arr t du 24 d cembre 2007 Le silence gard plus de deux mo
47. rd Libert galit Fraternit R PUBLIQUE FRAN AISE MINIST RE DE L COLOGIE DE L NERGIE DU D VELOPPEMENT DURABLE ET DE LA MER en charge des Technologies vertes et des N gociations sur le climat GUIDE MODE D EMPLOI de l valuation de la qualit de l lectricit sur les r seaux publics de distribution d lectricit Edition n 2 Avril 2010 nergie et climat D veloppement durable Pr vention des risques Infrastructures transports etm er i tais Ressources territoires et nabita R f rence 2010 049 STEEGBH pour l avenir Grande Arche de la D fense Paroi Nord 92055 La D fense cedex GUIDE mode d emploi de l valuation de la qualit de l lectricit sur les r seaux publics de distribution d lectricit selon les dispositions du d cret n 2007 1826 du 24 d cembre 2007 et de son arr t d application du 24 d cembre 2007 modifi arr t du 18 f vrier 2010 Evaluation de la qualit de l lectricit sur les r seaux publics de distribution d lectricit RESUME Deux niveaux g ographiques successifs d valuation la maille du r seau de l autorit organisatrice la taille du d partement Deux composantes de la qualit la tenue globale de la tension aptitude ne pas d passer le niveau de tension nominal la continuit globale de l alimentation lectrique limitation du nombre des coupures d alimentatio
48. relatives la continuit de l alimentation lectrique Article 11 modalit s de r vision des crit res de qualit insuffisante des r seaux et des crit res de classement des communes tous les 4 ans compter du 28 d cembre 2009 sur la base de synth ses annuelles Calendrier de Article 22 II valuation pour l ann e l valuation et du calendaire qui pr c de l ann e en cours reporting Transmission par le GRD des r sultats d valuation Aux autres GRD du d partement au plus tard le 30 avril A FAO au plus tard le 15 mai Dispositions Arr t Annexes M thodes d valuation Article 1 Annexe 1 M thodes g n rales types de la tenue globale de commun ment admises par la la tension dur les RPD profession m thode GDO BT inscrite titre provisoire jusqu au 31 d cembre 2011 Diff renciation Article 5 Annexe 2 R partition des communes g ographique des exigences de continuit globale de l alimentation lectrique selon les zones A et B 26 30 Annexe B Exemples fictifs de r sultats d valuation de la qualit de l lectricit Evaluation de la tenue globale des tensions BT et HTA sur les RPD Exemple n 1 La configuration sch matique du d partement en ce qui concerne la r partition des autorit s organisatrices de la distribution publique d lectricit et leurs gestionnaires de r seaux figure dans le tableau ci apr s
49. s longues ou d une dur e cumul e annuelle des coupures longues trop importante ou d une combinaison de ces crit res Volet a et diff renciation g ographique des exigences de qualit Quand le choix a t fait de diff rencier le niveau des exigences de qualit selon les zones g ographiques du d partement le GRD proc de l valuation pr cit e s par ment pour chacune des zones concern es de son r seau 16 Articles 6 I et 7de l arr t 17 Article 14 I du d cret 14 30 Volet a zone A Nombre d utilisateurs situ s en zone A mal aliment s du RPD Nombre total d utilisateurs situ s en zone A reli s au RPD Volet a zone B Nombre d utilisateurs situ s en zone B mal aliment s du RPD Nombre total d utilisateurs situ s en zone B reli s au RPD Volet a zone de base Nombre d utilisateurs situ s en zone de base mal aliment s du RPD Nombre total d utilisateurs situ s en zone de base reli s au RPD Le volet b du d partement Le volet b est le d utilisateurs mal aliment s du d partement d termin par la mise en commun des volets a des RPD du d partement volet b Nombre total d utilisateurs mal aliment s dans le d partement Nombre total d utilisateurs reli s aux diff rents r seaux publics d lectricit du d partement Le cas ch ant le volet b est tabli pour chaque cat gorie de zone g ographique
50. s 12 Cas particulier des r seaux insulaires sseeeseeeeseeesseesseeeseessetesstesstesseessseesseesseesseesset 13 IV 2 Evaluation de la continuit globale de l alimentation lectrique sur le RPD 14 Levol t lt a gt du RPD ieee iia E E nt tente E 14 Volet a et diff renciation g ographique des exigences de qualit seeeceeceeceeeereeresee 14 Le vol t b d d partement essien see ee a nm n es IE 15 Consolidation de l valuation de la continuit globale de la tension Volets a et volet b a ai AA LD E ET a A CT 15 Appr ciation de la qualit de la continuit globale de l alimentation lectrique 15 Cas particulier des r seaux insulaires sseeeseeeeseeesseesseeeseesseeesseessresseesseressseessresseessee 16 V Les modalit s de la diff renciation g ographique des exigences de qualit pour la continuit globale de la tension et les crit res de classement des communes 16 Le principe de la diff renciation g ographique sseseseseessseeesseesseesseesseeesseeesseesseesseessee 16 Les crit res de classement des Communes 245220 ent ne nf re 17 Le classement des communes donn par P arr t sseeeseeeeeeeesseesseesseeesseessseessresseessee 17 La r vision annuelle du classement des communes ssssesesssseseeseeeresressessrerrersereresreeseree 17 VI Situations individuelles Tenue et continuit de la tension en un point de connexion particuli r pisser ea ao e
51. sesseseresrersessrerreesersresreeseesseseresee 8 Notion utilisateur mal aliment pour la tenue de la tension sseseecseseeeeeeeeesreeeeseeererereeee 8 II 2 Continuit de l alimentation lectrique appel e galement tenue de la tension 9 Crit res de base pour la continuit de la tension eesessssesessreeseerersessresressersresrerseesseereesee 9 Notion utilisateur mal aliment pour la continuit de la tension eeeceeecceceeeeeerereeeeeee 9 Diff renciation g ographique des exigences de qualit de la continuit de la tension 9 Cas particulier des r seaux insulaires sseeeseeeeseeesseesseesseeessstesseessressersssressseessresseessee 10 II 3 Circonstances ex epuionneli s 2 nt nn Rare An es 10 IV L valuation de la tenue globale de la tension et de la continuit globale de l alimentation lectrique sur le r seau public de distribution g lectricit s seeeeneeeeeeeeeeeeee 11 IV 1 Evaluation de la tenue globale de la tension sur le RPD sseeeeseneeceesereeresrrerrrresee 11 Levolet a du RPD e AER R E A ARE EAR 11 Volet a et valuation group e au niveau de plusieurs RPD sssesesesesereeeerserereerresee 11 Le volet lt b du d partement seinnse isses i ie i E R E 12 Consolidation de l valuation de la tenue globale de la tension Volets a et volets b 12 Appr ciation de la qualit de la tenue globale de la tension ceecsescesesesereeeesererreresee
52. t s il subit dans l ann e un nombre de coupures longues d passant le seuil fix Ce seuil est de 15 pour les r seaux de la France m tropolitaine hors Corse Il n a pas t possible ce stade de fixer la limite pour les autres r seaux Il appartient aux AO de s assurer en liaison avec le GRD que les utilisateurs du RPD ont connaissance de ce filet de sauvegarde et de la fa on dont ils peuvent en pratique en b n ficier 2 Articles 10 et 18 du d cret 27 Article 4 de l arr t 28 Article 9 de l arr t 18 30 VII Le calendrier et compte rendu de l valuation VIL 1 Tenue globale de la tension Evaluation au niveau du r seau Volet a du RPD et transmission de cette valuation aux autres GRD du d partement A l issue de chaque ann e calendaire chaque GRD proc de l valuation de la tenue globale des tensions BT et HTA sur le r seau qu il g re pour la p riode annuelle coul e Le GRD transmet pour le 30 avril de l ann e suivant la p riode valu e les r sultats de son valuation aux autres GRD du d partement exemple r sultats de l valuation de l ann e 2009 transmis au plus tard le 30 avril 2010 Consolidation des r sultats et transmission des r sultats consolid s PAO et la conf rence d partementale Conservation des r sultats Le GRD consolide les r sultats de son valuation en prenant en compte les r sultats des
53. ticle 3 Section 2 Tenue de la tension en un point de connexion particulier Article 10 Article 4 Chapitre II Continuit de l alimentation lectrique Section 1 Continuit globale de l alimentation lectrique sur le r seau Articles 11 17 Articles 2 et 5 8 Section 2 Continuit de la tension en un point de connexion particulier Article 18 Article 9 Titre III Dispositions concernant le r seau public de transport d lectricit Article 19 Article 10 Titre IV Dispositions diverses Articles 20 22 Article 11 Annexes Annexe l M thodes g n rales types d valuation de la tenue Annexe l article 1 de l arr t globale de la tension sur les r seaux publics de distribution Annexe 2 R partition des communes selon les zones et B Annexe l article 5 de l arr t 5 30 IT Les acteurs en pr sence et la r partition des responsabilit s Champ d application du d cret L article premier du d cret n 2007 1826 fixe les niveaux de qualit et les prescriptions techniques en mati re de qualit qui doivent tre respect s par le gestionnaire du r seau public de transport GRT et les gestionnaires des r seaux publics de distribution d lectricit GRD mentionn s aux articles 12 18 et 46 3 dispositions applicables Mayotte de la loi n 2000 108 du 10 f vrier 2000 en dehors de circonstances exceptionnelles D finitions
54. up rieure ou gale une seconde et ne d passant pas trois minutes Pour les d comptes des coupures affectant le r seau public de distribution d lectricit il n est pas tenu compte des ventuelles coupures secondaires survenant m caniquement du fait des man uvres normales d exploitation ou du fonctionnement des protections automatiques du r seau d s lors que ces coupures secondaires concernent le m me incident Notion d utilisateur mal aliment pour la continuit de la tension Un utilisateur est r put mal aliment lorsqu il subit dans l ann e un nombre de coupures longues ou un nombre de coupures br ves ou une dur e cumul e des coupures longues d passant certains seuils hors circonstances exceptionnelles Diff renciation g ographique des exigences de qualit de la continuit de la tension Les seuils consid rer pour d terminer si un utilisateur est mal aliment d pendent du choix ventuellement fait de cette diff renciation dont les modalit s sont explicit es plus loin voir chapitre V suivant du pr sent guide Il s agit d une possibilit laiss e au libre choix de l AO et conditionn e ce que ce choix soit fait par une majorit des AO au sein d un m me d partement Dans le cas contraire non diff renciation l AO opte pour l application d un niveau d exigence de qualit interm diaire entre les niveaux extr mes Les nombres de co
55. upures longues et br ves et la dur e cumul e annuelle des coupures longues ne pas d passer pour ne pas tre consid r comme utilisateur mal aliment pour les RPD de la France m tropolitaine hors Corse sont fonction du classement de la commune de r sidence de l utilisateur zone A zone B zone de base d partement non diff renci 7 Article 2 de l arr t 8 Article 61 op 7 de l arr t Article 7 de l arr t 9 30 Cas d un d partement o les AO ont majoritairement Cas d un d partement o le choix n a pas t choisi de diff rencier les exigences de qualit selon des fait de diff rencier les exigences de qualit zones g ographiques France m tropolitaine hors Corse France m tropolitaine hors Corse Pour un utilisateur Nombre maximal de coupures longues 4 d une commune Nombre maximal de coupures br ves 12 Nombre maximal de coupures longues pour tout situ e en zone A Dur e cumul e annuelle maximale des Utilisateur quelle que soit sa commune 6 coupures longues 6 heures Pour un utilisateur Nombre maximal de coupures longues 5 Nombre maximal de coupures br ves pour tout a d une commune Nombre maximal de coupures br ves 20 utilisateur quelle que soit sa commune 35 situ e en zone B 5 D s Dur e cumul e annuelle maximale des coupures longues 10 heures Dur e cumul e annuelle maximale des coupures Pour un
56. urs AO 1 GRD1 ERDF R seau 2 20 000 utilisateurs AO 2 GRD2 ERDF R seau 3 40 000 utilisateurs AO 3 GRD3 DNN Le d compte des utilisateurs mal aliment s pourra alors donner un r sultat tr s diff rent par exemple R sultats du r seau 1 Utilisateurs ayant plus de 6 coupures longues et ou plus de 35 coupures br ves et ou une dur e cumul e annuelle des coupures longues sup rieure 13 heures 4 500 Volet a 2 65 4 500 170 000 R sultats du r seau 2 Utilisateurs ayant plus de 6 coupures longues et ou plus de 35 coupures br ves et ou une dur e cumul e annuelle des coupures longues sup rieure 13 heures 700 Volet a 3 5 700 20 000 R sultats du r seau 3 Utilisateurs ayant plus de 6 coupures longues et ou plus de 35 coupures br ves et ou une dur e cumul e annuelle des coupures longues sup rieure 13 heures 1 500 Volet a 3 75 1 500 40 000 Volet b 4 500 700 1 500 170 000 20 000 40 000 2 91 Dans cet exemple avec la m me situation sur le terrain tous les r seaux pr sentent une qualit suffisante au regard de la continuit de l alimentation lectrique quand les AO ont fait le choix de ne pas diff rencier les exigences selon les zones A B ou de base 30 30
57. urs tous en zone de base AO 2 GRD2 ERDF R seau 3 40 000 utilisateurs dont 30 000 en zone B 10 000 en zone de base AO3 GRD3 DNN Les r sultats de l valuation pour chaque r seau et en termes de volet b se d clinent zone par ZONE Par exemple R sultats du r seau 1 R sultats du r seau 2 R sultats du r seau 3 R sultats pour la zone A Utilisateurs en zone A ayant plus de 4 coupures longues et ou plus de 12 coupures br ves et ou une dur e cumul e annuelle des coupures longues sup rieure 6 heures 4 000 R sultats pour la zone A Sans objet R sultats pour la zone A Sans objet Volet a zone A 3 64 4 000 110 000 R sultats pour la zone B R sultats pour la zone B R sultats pour la zone B Utilisateurs en zone B ayant plus de 5 coupures longues et ou plus de 20 coupures br ves et ou une dur e cumul e annuelle des coupures longues sup rieure 10 heures 2 000 Volet a zone B 6 67 2 000 30 000 Sans objet Utilisateurs en zone B ayant plus que 5 coupures longues et ou plus de 20 coupures br ves et ou une dur e cumul e annuelle des coupures longues sup rieure 10 heures 1 200 Volet a zone B 4 1 200 30 000 R sultats pour la zone de base Utilisateurs en zone de base ayant plus de 7 coupures longues et ou plus de 40 coupures br ves et ou une dur e cumul e annuelle des coupures longues sup rieure 2
58. volet b lt 3 Qualit r put e suffisante pour le RPD consid r Le volet a fait appara tre un d utilisateur BT du RPD mal aliment s ou un d utilisateur HTA du RPD mal aliment s qui est gt 3 volet b gt 3 Qualit insuffisante pour le RPD consid r Les exemples suivants de mise en uvre de ces dispositions dans diff rents cas de figure pour un r seau public de distribution d lectricit situ en France m tropolitaine continentale sont donn s dans l arr t du 24 d cembre 2007 modifi Exemples R sultats de l valuation consolid e France w FA Niveau m tropolitaine Volet a utilisateurs Volet b utilisateurs de qualit respect continentale r seau mal aliment s d partement mal aliment s Cas de figure 1 2 5 2 8 OUI Cas de figure 2 3 5 2 5 OUI Cas de figure 3 2 5 3 5 OUI Cas de figure 4 4 3 4 NON Cas particulier des r seaux insulaires Pour un r seau situ en Corse dans les d partements de la Martinique de la Guadeloupe de la Guyane et de la R union dans les collectivit s de Saint Barth lemy de Saint Martin de Saint Pierre et Miquelon et de Mayotte les deux tableaux ci dessous donnent respectivement la logique de raisonnement appliquer et des exemples de cas de figure R seau public de distribution d lectricit RPD consid r r seau insulaire volet a D partement

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Fuente de alimentación de alta tensión 0...10kV 13670.93  FC-200V - Support  MOTARD 2.5 Manual del Usuario  Sophos Anti-Virus Windows NT/2000/XP/2003 user manual  Samsung MAX-DT99 User Guide Manual - DVDPlayer  MANUEL D` ATELIER  Manual de Usuario – FUEGO DMX  \Bakup\Privat backup\PS PRODUCTS  EN Instruction for use  Manual de Operação e Manutenção  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file