brenntag canada inc. sprout nip ec inhibiteur de germes pour les
Contents
1. terre loin des semences Si vous pr voyez utilis produit antiparasitaire sur une denr e pouvant tre export aux tats Unis et si vous avez besoin de renseignements sur les concentrations de r sidus acceptables aux E U consultez le site de CropLife Canada au www croplife ca PREMIERS SOINS Sur la peau ou les v tements Enlever tous les v tements contamin s Rincer imm diatement la peau grande eau pendant 15 ou 20 minutes Appeler un centre antipoison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement Dans les yeux Gardez les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 minutes Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l oeil Appelez un centre antipoison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas d ingestion Appeler un centre antipoison ou un m decin imm diatement pour obtenir des conseils sur le traitement Faire boire un verre d eau petite gorg es sil la personne empoisonn e est capable d avaler Ne pas faire vomir moins d avoir re u le conseil de proc der ainsi par le centre antipoison ou le m decin Ne rien administrer par la bouche une personne inconsciente Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Traiter les sympt mes La sur2. 2008 2434 29 APR 2009 BRENNTAG CANADA INC LIQUIDE INFLAMMABLE ISOPROPANOL UN 1993 SPROUT NIP E C INHIBITEUR DE GERMES POUR LES POMMES DE TERRE AGRICOLE ATTENTION POISON LIRE L TIQUETTE AVANT D UTILISER GARANTIE CHLORPROPHAME DE QUALIT ALIMENTAIRE 350 g par litre N D ENREGISTREMENT LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES 11575 Brenntag Canada Inc 43 chemin Jutland Toronto Ontario M8Z 2G6 T l phone 1 800 387 7324 416 259 8231 Contenu net 4 L 20 L L inhibiteur de germes de pommes de terre Sprout Nip E C est une formulation mulsionnable de chlorprophame de qualit alimentaire pour le traitement des pommes de terre entrepos es pour l inhibition des germes Il est m lang l eau et appliqu sur les pommes de terre sur la cha ne d emballage L INHIBITEUR DE GERMES DE POMMES DE TERRE SPROUT NIP E C inhibe les germes en emp chant la division cellulaire Pour des r sultats efficaces le contact doit se faire avec les bourgeons des tubercules NE PAS APPLIQUER DANS LE CHAMP NE PAS APPLIQUER SUR LES SEMENCES DES POMMES DE TERRE MODE D EMPLOI Les pommes de terre doivent tre propres et toute coupure doit tre cicatris e avant le traitement La salet sur la pomme de terre peut emp cher le produit chimique d atteindre les bourgeons L application avant la cicatrisation emp chera la sub risation tout en laissant le tubercule ouvert aux infections et aux maladies Norm
3. alement il doit s couler au moins deux semaines apr s la r colte et avant le traitement QUIPEMENT POUR L APPLICATION L inhibiteur de germes de pommes de terre Sprout Nip E C est pulv ris en tant qu mulsion 1 sur les pommes de terre sur la cha ne d emballage La buse de pulv risation doit se trouver entre l quipement de nettoyage et d emballage Pour les cha nes quip es de brosses placez la buse de pulv risation du c t de la sortie Pour les lignes de lavage placez la buse de pulv risation la sortie du c t des rouleaux de s chage On construira un bouclier au tour de la table de pulv risation ou du convoyeur pour ne pas tre clabouss Se r f rer la section V TEMENTS ET QUIPEMEN T DE PROTECTION avant utilisation Consulter votre repr sentant de BRENNTAG CANADA pour l installation de votre quipement au besoin M LANGE Pr parer l mulsion 1 en ajoutant 1 L de l inhibiteur de germes de pommes de terre Sprout Nip E C 35 L d eau Brasser pour obtenir un m lange uniforme APPLICATION Appliquer 900 mL d mulsion 1 pour 20 sacs de pommes de terre 45 kg par sac ou 25 L d mulsion 1 pour 25 tonnes m triques de pommes de terre ATTENTION GARDEZ HORS DE LA PORT E DES ENFANTS vitez d aspirer de mani re prolong e les vapeurs du produit vitez le contact avec la peau et les yeux Ne pas contaminer les semences des pommes de terre Entreposer les pommes de
4. ent la r glementation provinciale 5 Pour tout renseignements concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas de d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux persones ou de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entra ner ke ke ke ke ke ke k k k k K of k k ke k K k k k of 2K K ke ke 2K 2K K Le pr sent service de transcription d tiquettes est offert par l Agence de r glementation de la lutte antiparasitaire afin de faciliter la recherche des renseignements qui apparaissent sur les tiquettes Les renseignements fournis ne remplacent pas les tiquettes officielles en papier L ARLA ne fournit pas d assurance ou de garantie que les renseignements obtenus de ce service sont exacts et courants et par cons quent n assume aucune responsabilit relativement des pertes r sultant directement ou indirectement de l utilisation de ce service
5. exposition au chlorprophame peut amener une m th moglobin mie QUIPEMENT PROTECTEUR quipement de protection individuelle Pour le m lange et le remplissage portez une combinaison et des gants l preuve des produits chimiques Pour l application l aide du syst me de pulv risation et pour l emballage et la mise en sac des pommes de terre portez une combinaison en coton et des gants l preuve des produits chimiques S curit int gr e Installer un bouclier autour du convoyeur pour viter les claboussures MANIPULATION DES CONTENANTS Laisser les contenants inutilis s ferm s L exposition prolong e l air peut amener l absorption d humidit nuisible aux propri t s mulsifiantes du produit viter l entreposage sous z ro L entreposage prolong peut amener la formation de cristaux L agitation et le chauffage du contenu feront que le produit pourra tre r utilis Ne pas chauffer plus de 120 C Ce produit inhibe la germination et la croissance des plantes Entreposer loin des semences des engrais des plantes et des pesticides DISPOSITION 1 Rincer le contenant trois fois ou le rincer sous pression Ajouter les rin ures au m lange pulv riser dans le r servoir 2 V rifier si un nettoyage suppl mentaire du contenant avant son limination est exig en vertu de la r glementation provinciale 3 Rendre le contenant inutilisable 4 liminer le contenant conform m
Download Pdf Manuals
Related Search