Télécharger
Contents
1. Sion 3 Tapez l adresse http 192 168 1 1 dans votre navigateur web une bo te VTX Omedia SA de dialogue vous demande de saisir le nom d utilisateur et le mot de passe Rue de l Industrie 54 1950 Sion Te 027 327 75 95 Zurich VTX Network Solutions AG Hohlstrasse 536 8048 Zurich T l 044 437 86 00 B le VTX Datacomm AG St Alboan Anlage 44 4059 B le T l 061 561 11 11 Proche de vous In Ihrer N he A SMART TELECOM y COMPANY Vicino a voi wT gt x YOUR TELECOM PARTNER CONFIGURATION DE L APPAREIL gt Entrez les informations suivantes Utilisateur admin Mot de passe 1234 gt La fen tre ci contre s affiche cliquez sur le lien Go to Advanced setup pour entrer dans la page principale du statut des interfaces de l appareil Pour modifier les informations IP du LAN vous devez cliquer sur Network dans le menu de gauche gt Ensuite cliquez encore une fois sur LAN comme sur la page ci dessous gt Sous IP modifiez simplement l adresse comme dans cet exemple 192 168 10 1 gt l appareil doit tre red marr pour appliquer ce changement Lors de la prochaine connexion la page principale de configuration vous devrez mettre la nouvelle adresse pour y entrer soit http 1992 168 10 1 Proche de vous In Ihrer N he Vicino a voi E http 192 168 1 1 Act_option html Microsoft Internet Explorer Please select Wizard or Advanced mode The W2. bandwidth management to traffic going through the device Enter Maur Me nd idth ihat y u want b alles cat FETTE Managed Pandyridth kbh vs CR MATEA E ET TEE T 1 i 2 Welor E PYXEL Pr ESTETET PZR j Microsoft in Bandwidth Management Wizard e GTE E Services Setup Service pels banduidth mansgement by selscting services from the list provided E tnor Live E vorr srr Biin E E Hai E E www Ill A SMART TELECOM y COMPANY VTX YOUR TELECOM PARTNER Eh http PALIGI Welcome to ZYXEL P 2I02RL P1 PAIOPRLEL j MrGe ot Internet Ep Etape 3 Bandwidth Management Wizard epg TE S lectionnez la priorit d sir e pour le service que vous avez d fini o Priority Setup Pour le service VolP SIP il faut prendre une priorit la meilleure soit High priority VoIP SIP FO High C id Low C Others High La plus haute Mid Moyenne Low Basse Other Personalis e gt Cliquez sur Apply au bas de la page droite l assistant est termin retourner sur la page principale Proche de vous In Ihrer N he A SMART TELECOM y COMPANY Vicino a voi VTX YOUR TELECOM PARTNER CONFIGURATION DES PARAM TRES VTX VOIP DANS L APPAREIL gt Cliquez sur le lien VOIP dans le menu gauche pour entrer dans la page de configuration des param tres SIP gt Entrez les informations que vous avez re ues comme indiqu ci de
3. vous poss dez un ancien modem ADSL qui ne fait pas de routage vous pouvez choisir le mode PPP Over Ethernet Dans ce cas vous devrez saisir les informations pour la connexion ADSL gt Cliquez sur Next au bas de la page droite Proche de vous In Ihrer N he Vicino a voi Th Mtp 192 168 1 1 Welcome to ZyXEL P 2302RL P1 PZ302RLPL s Microsoft Internet ERpiora Wizard Setup Welcome to the ZyXEL Wizard Setup CONNECTION WIZARD The izar BANDWIDIH MANAGEMENT WIZARD ZYXEL s Modia Bandwidth Management allows vou to allocate bandwidth based on spplications services and or user s You can prioritize unused bandwidth capacity for defined two ps ach f whic VOIP SETUP services users via 3 basic bandwidth classes low medium and high http 192 100 1 1 Welcome to ZyXOL P ZHICAL PI PZJ0ZRUPI ES Microsoft intemmet Es Connection Wizard STEP v STEP M system Information System Name Enter a name to help you identify you rou May salely leave this held blank System Name Domain Nome ia is often sent automaucally by the ISP to the router IE you are ha services vou mar need to enter the Domain Name manually in the field E DUREE Welcome bo ZyXEL PRO PI PSP je Microsali Intertet Esp rer 3 Connection Wizard D Internet Configuration ISF Paramet rs for Internat Access Enter your internet Service Providera ISP Gonam taoe Jetting Connection Type Litrerret Eire A SMART TEL
4. ECOM a COMPANY YOUR TELECOM PARTNER PARAM TRES POUR LE WAN ADRESSE IP Laissez le premier choix par d faut si vous ne d sirez pas indiquer manuellement l adresse de la connexion Internet adresse WAN gt Cliquez sur Next au bas de la page droite PARAM TRES POUR LE WAN ADRESSE MAC Laissez le premier choix par d faut soit sur Factory default gt Cliquez sur Next au bas de la page droite l assistant est termin vous pouvez d s maintenant acc der Internet PARAM TRES DE LA GESTION DE LA BANDE PASSANTE gt Cliquez sur Go to bandwidth management Wizard au bas de la page si vous d sirez utiliser cette option Proche de vous In Ihrer N he Vicino a voi Z http 192 168 1 1 Welcome to ZyXEL P 2302RL P1 P2302RLP 1 Microsoft Internet EAplorer a Internet Configuration Your IP Address Q Get automatically from your ISP Use fixed IP address provided by your ISP 4 tte 32100 11 Welcome Lo Ayai FEU Connection Wizard internet Conflquration WAH MAC Addreas enter the 16 addr Factory de Spoco this computer s MAC Address Tj http 192 168 1 1 Welcome to ZyXEL P 2302RL P1 P2 MI RLPL E lt Mierosolt MEME PAPE Connection Wizard Congratulation The Connection Wirard configuration is complete Please press Finish button to complete Connectio
5. MPANY Vicino a voi
6. don w E Daylight Savings Start Date First a Sunday 7 of ianuery 2007 01 07 at fo o clock End Date First F Sunday of anuary 7 2007 01 07 at f o clock S lectionnez le mode Get from Time server et remplissez les cases comme ci dessus Time protocol NTP RFC 1305 Time Server Address swisstime ethz ch Proche de vous In Ihrer N he A SMART TELECOM y COMPANY Vicino a voi wT gt x DIVERS GESTION DES RENVOIS D APPELS La configuration des renvois d appels s effectue par vos soins via l interface Web Utilisateur de votre acc s client sur le site Internet de VTX http www ytx ch et Acc s Clients ou directement en passant par http kiosk vtx ch NUM ROTATION ABR G E Votre interface Web Utilisateur vous permet galement de configurer votre propre num rotation abr g e Connectez vous sur notre site pour configurer vos num ros courts http kiosk vtx ch D PANNAGE Cette section d crit les probl mes ventuels rencontr s Son mauvais ou strident v rifiez la performance du r seau v rifiez la qualit du t l phone que vous utilisez en le branchant sur la prise murale soit en direct sur la ligne de t l phone Certains appareils analogiques n offrent pas une qualit suffisante Un manuel d aide pour la configuration avanc e de l appareil est disponible sur le CD Rom du fabricant inclus dans le carton Proche de vous In Ihrer N he A SMART TELECOM y CO
7. ent les informations d taill es sont disponibles sur le CD Rom d accompagnement du produit YolP gt Phone gt Analog Fhone QUEUES Common Region Fhone Fort Settings Phone Outaoing Call Use Status 7 MRE M sIPi Phone M sp2 Phone Book PSTN Line Incoming Call apply to M spi M spe M PSTN Line Advanced Setup Pr cisez encore la bonne r gion dans l appareil Allez sous l onglet Region et s lectionnez Suisse et dans Call service mode Europe Type VoiPl gt Phone gt Region Analog Phone Common Region Settings Region Settings Switzerland SIP i Call Service Mode Europe Type x Phone Fhone Book PSTN Line Proche de vous In Ihrer N he A SMART TELECOM y COMPANY Vicino a voi wT gt x YOUR TELECOM PARTNER METTRE L APPAREIL L HEURE gt Pour r gler l heure allez dans le menu Maintenance et sous System vous avez un onglet Time Settings Status Maintenance gt System gt Time Setting General Dynamic DNS Time Setting Setting Current Time and Date Current Time 10 42 44 Current Date 2007 01 19 Time and Date Setup MAMMA System C Manual Logs Mew Time hh mm ss fio 2 Es Tools Mew Date yyyy mm ddi Poor A AE Get from Time Server Time Protocol NTF RFC 1305 Time Server Address ewisstime ethz ch Time Zone Setup Time Zone SMT Greenwich Mean Time Dublin Edinburgh Lisbon Lon
8. izard setup walks you through the most common configuration settings We suggest you use this mode if it is the first time you are setting up your router or if you need ta make basic configuration changes Malmeme to PFL P TINI Pr CPTMIEL PI ba Dhe iem dir Pepa Otk 2 sessi rat LE Abese E re U10 Mak 1 rotor dent Jo ie PIN ERA VI MXALS WARY 1 2108 10 1 275295 1 9 3era Welcome to ZyXEL P 2302RL P1 P2302RLP1 Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils EE Adresse http 192 168 1 1 rpSys html ZyXEL E or Network gt LAN gt IP DHCP Setup Static DHCP Client List IP lias AN TCP IP IP Address f92168101 IP Subnet Mask A SMART TELECOM y COMPANY YOUR TELECOM PARTNER Vous pouvez maintenant brancher le c ble pour la connexion Internet WAN de l appareil CONFIGURER LA CONNEXION INTERNET gt Cliquez sur le lien Connexion wizard CHOISIR UN NOM POUR L APPAREIL Vous pouvez changer le nom si vous le souhaitez mais ce n est pas indispensable gt Cliquez sur Next au bas de la page droite CONFIGURER L ACC S INTERNET WAN Vous devez s lectionner le type de connexion Internet qui s applique la configuration de votre r seau gt Derri re un routeur ADSL ou un modem c ble ou encore dans un r seau le mode sera Ethernet Ce qui correspond plus de 90 des cas Si
9. n Wirard range of ZyXEL products atwaw zyxel com ve Internet then check that your e wizard are correct A SMART TELECOM a COMPANY YOUR TELECOM PARTNER Ceci ne s applique que si vous connectez votre PC ou votre r seau sur le port LAN de l appareil qui g rera alors la priorit des paquets de donn es en transit au travers de ses interfaces Si vous utilisez un autre routeur ceci ne fonctionnera pas gt Cliquez sur Next au bas de la page droite Etape 1 V rifiez que le choix Active est s lectionn et indiquez quelle quantit de bande passante doit tre assign e pour un service 100 est une bonne valeur pour une deux conversations en VolP Etape 2 Ici s lectionnez le service pour lequel vous d sirez g rer la bande passante gt Dans notre cas on prendra VolP SIP gt Cliquez sur Next au bas de la page droite Proche de vous In Ihrer N he Vicino a voi http 192 168 1 1 Welcome to ZyXEL P 2302RL P1 P2302RLP1 Microsoft Internet Explorer lol xj Bandwidth Management Wizard ZyXEL Welcome to the ZyXEL Bandwidth Management Wizard D ITTA h ntti Th http L21001 z Welcome to ZyXEL P 2J02RL P I PZJ02RLP I Hiororolt Interet Caphmer Bandwidth Hanagament Wizard RETER PF H SFPA RPP E General Information Satting Select t Le nek ba apply
10. ssous num ro param tres du serveur d enregistrement SIP et authentification mot de passe et nom d utilisateur gt Cliquez sur Apply pour appliquer les changements VoIP gt SIP gt SIP Settings Tes os SIP Account art SIP Settings M active SIP Account Phone Murnber jz 5667908 Phone Book SIP Local Port soso 1025 65535 PSTN Line E SIF Server Address roip 01 wtxch SIP Server Port soc 1 65535 REGISTER Server Address roi o1 MEx ch REGISTER server Port soso f1 65535 SIP Service Domain rois ot wtxch F Send Caller ID Authentication User Mame jz 3667908 Password Advanced Setup Message Ready Si vous avez deux comptes r p tez l op ration en s lectionnant SIP2 en haut de cette page N oubliez pas de mettre la coche dans Active pour activer le deuxi me compte L appareil est pr t recevoir des appels et en mettre vous pouvez voir le statut de l enregistrement des comptes sur la page principale Status VoIP Status T Rouitration m SIP 1 UnRegister On Register 0215667908 voip 01 vtx ch SIP 2 UnRegister On Register 0215667907 voip 01 vtx ch Proche de vous In Ihrer N he A SMART TELECOM y COMPANY Vicino a voi wT gt x YOUR TELECOM PARTNER CONFIGURATION DES AUTRES PARAM TRES Dans le menu VOIP sous Phone les ports de t l phone peuvent tre configur s de mani re sonner pour les deux comptes ou s par m
11. wT gt x E E ZYXEL PZ30 ZRL GUIDE Mode d emploi rapide pour configurer acc s Internet et le compte VIX VolP BRANCHEMENT DE L APPAREIL Liste des connecteurs au dos du Zyxel P9309ri 1 connecteur pour l alimentation 19 volts 1 port pour le PC Ethernet RJ45 T port pour le Modem ou le routeur WAN RJ45 9 connecteurs pour t l phone analogique CONFIGURATION DE L APPAREIL IMPORTANT Avant toute chose vous devez savoir que cet appareil poss de le m me adressage IP par d faut que les autres appareils de la marque Zyxel Ceci posera un probl me si vous RENSEIGNEMENTS le branchez derri re un routeur ADSL de la m me marque Pour plus de renseignements contactez la filiale la plus proche de chez vous ACC S LA CONFIGURATION DE L APPAREIL Lausanne Pour viter toute confusion dans les adresses IP du r seau vous devrez IX sanaaa A commencer par modifier son adressage du port LAN de la mani re suivante Av de Lavaux 101 1009 Pully 1 Branchez votre PC sur le port LAN de l appareil sans brancher le c ble pour T l 027 721 11 11 la connexion Internet WAN Gen ve VTX Editel SA 2 Votre PC doit tre en mode d attribution d adresse IP automatique DHCP Av des Morgines 19 j o Note si vous n avez jamais branch votre PC ailleurs que derri re un routeur 1913 Petit Lancy T l 029 879 84 00 ADSL ou derri re un modem c ble vous n avez pas vous en inqui ter
Download Pdf Manuals
Related Search
T tiktok translate teams target turning point usa twitch telegram twitter temu turbotax tiktok login ticketmaster t-mobile tradingview teamviewer typing test taylor townsend ticketmaster login traductor tut tut meaning taco bell menu 2025 toyota translate google tubi tv taylor swift