(FR) FZ2 VARIOmatic
Contents
1. Causes probl mes de d marrage voir chapitre 3 l air comprim n a pas atteint un minimum de 5 bars Une personne travaille sur le 5 ou 6 eme poste externe Aides attendre que le compresseur est atteint la pression de 5 bars contr ler que personne ne travaille sur le 5 ou 6 eme poste au moment de l initialisation L aspirateur ne marche pas apr s sa mise sous tension et les diodes LED contr le du conteneur 4 et d rangement 5 clignotent ensemble Cause l ch ance de contr le du conteneur poussi res est arriv e son terme voir chapitre 5 Aide d scendre le levier de blocage du tiroir poussi res et sortir le tiroir Replacer le tiroir et monter le levier jusqu au clic Apr s manipulation du tiroir la diode d rangement continue clignoter et l appareil ne d marre pas Aide Apr s cette op ration il faut teindre et remettre l appareil sous tension voir chapitre 5 Note l ouverture du tiroir se fait appareil allum Les micro tours ou machines branch es sur l aspirateur ne fonctionnent pas pas d arriv e du secteur Causes a L aspirateur est pas sous tension b L aspirateur na pas termin son cycle de tests c L aspirateur ne peut d marrer d rangement Aides Eteindre puis allumer l aspirateur et observer le diagnostique des diodes LED au d marrage voir plus haut 89081 Ulm Jungingen Tel 0731 14520 Fax 0731 N 22. server _ la dur e de vie de votre filtre nous d conseillons toute aspiration de particules humides ou de nature trang re au dentaire Touche maximum La touche maximum dans son r glage de base ne fonctionne que pour la prise flexible en fa ade Activ e l aspirateur d veloppe sa puissance maximum et La diode LED maximum brille On d sactive cette fonction en appuyant nouveau sur la touche maximum et en retirant le flexible de la prise Attention Dans son r glage de base la touche maximum n a aucun effet sur les bouches La fonction maximum sur la prise flexible en fa ade ne peut fonctionner si tous les clapets d isolement sont ferm s Aussi longtemps que la touche maximum est en fonction pour le flexible les bouches ne peuvent fonctionner Cette situation peut tre modifi e voir chapitre 6 uer Ger tebau GmbH Buchbrunnenweg 26 89081 Ulm Jungingen Tel 0731 14520 Fax 0731 145213 1 B ABSAUGTECHNIK i 4 3 MAXIMUM H Q SERVICE Emaus e e 2 5 zubler Ger tebau GmbH 145213 Buchbrunnenweg 26 89081 Ulm Jungingen Page 7 5 Entretien Contr le du conteneur poussi res La diode LED contr le conteneur 4 clignote pour vous rappeler que vous tes arriv un terme et qu il faut vider le conteneur poussi res Si cette op rtation n a pas t faite la mise sous tension suivante l aspiration sera bloqu e et les dio
3. N 1 B16 zubler Ger tebau GmbH 145213 Buchbrunnenweg 26 zubie Page 17 L aspirateur ne fonctionne pas et l inter vert ne s allume pas Cause C est un probl me d alimentation La protection de l aspirateur ou du laboratoire sont en d rangement Aide Contr ler le disjoncteur situ l arri re de l aspirateur ou la protection de la ligne au tableau du laboratoire L aspirateur sous tension ne fonctionne pas les appareils branch s n ont pas de secteur et la diode LED d rangement 5 brille en continu Cause La protection automatique n 1 la plus au centre de l appareil est descendue un probl me r side sur le pilotage des turbines ou des turbines elles m mes ou de l lectronique Aide R armer la protection n 1 et si cette derni re ne veut pas rester arm e appeler le S A V Apr s la mise sous tension l aspirateur d marre et la fin de ses tests tombe la protection n 2 situ e au bord de l aspirateur et ventuellement celle du laboratoire Cause Sur l aspirateur sont branch s un ensemble d appareils qui lorsqu ils sont simultan ment sous tension d passe le maximum tol r par l installation Aide Eteindre au minimum un ou deux des appareils ayant une puissance importante Eteindre l aspirateur et r armer la protection n 2 Remettre sous tension l aspirateur Les tests finis mettre sous tension le rest
4. la puissance de 20 40 l sec Par bouche nu ee E Ce r glage permet un d bit d air constant sur toutes les bouches dans la limite du d bit maximum uer Ger tebau GmbH Buchbrunnenweg 26 89081 Ulm Jungingen Tel 0731 14520 Fax 0731 145213 nettoyage du filtre o gd ET dich 7 contr le du conteneur Gel limitation du maximum Well 1 2 A 5 N ZUbICr Ger tebau 145213 GmbH Buchbrunnenweg 26 Zuber Page 12 Intervalles de nettoyage du filtre Le filtre est nettoy p riodiquement par de lair comprim souffl de l int rieur vers l ext rieur du filtre afin de faire tomber la poussi re dans le conteneur Positionner linter 1 A 2 selon le tableau nettoyage du filtre 1 2 intervalle 20 min ON 1 heure ON 2heures ON ON 4heures Fr quence de contr le du conteneur Le conteneur poussi res est contr lrer et vider p riodiquement Par s curit l aspiration se bloquera apr s une p riode donn e afin d effectuer ce contr le Ce blocage s annule d s que lon a contr l le conteneur Positionner les inters 3 amp 4 selon le tableau suivant intervalle de contr le du conteneur 3 4 intervalle 4 jours ON 10 jours ON 30 jours ON ON
5. nettoy 3 fois Cette initialisation dure envron 2 minutes Apr s ce test l aspirateur est pr t fonctionner et les appareils branch s sont pr sent sous tension D rangements au d marrage LED d rangement 5 clignote L aspirateur se bloque au d marrage lorsque 1 Le niveau des 5 bars en air comprim n est pas atteint 2 Le compteur journalier pour le contr le du conteneur poussi res a atteint son Terme voir chapitre 5 3 Un clapet d isolement externe 5 ou 6eme poste amp SL1 fonctionne et bloque le d marrage Pour teindre l aspirateur Cette op ration se fait au moyen de l interrupteur vert que lon teint ou par l inter g n ral du laboratoire Il va de soi que l aspirateur sera teint le soir Cette op ration garantit un nettoyage du filtre le matin suivant et l utilisation du compteur journarlier aidant au vidage du conteneur cf page 12 Attention Les moteurs ou machines branch s directement sur l aspirateur seront automatiquement hors tension d s l arr t de l aspirateur 89081 Ulm Jungingen Tel 0731 14520 Fax 0731 zubler Page 6 4 Utilisation de la prise flexible en fa ade Cette prise permet l installation d un flexible permettant le nettoyage du plan de travail ou des sols A partir de la prise sp cifique un fexible de 40 mm de diam tre peut tre install L aspirateur fonctionne automatiquement avec l ouverture de la trappe Afin de pr
6. 1 14520 Fax 0731 145213 12 13 14 15 16 zubler Gerstebau GmbH 145213 Buchbrunnenweg 26 zubler Page 19 La puissance d aspiration est insuffisante ou trop importante Aide Vous pouvez intervenir sur le r glage de la puissance g n rale de l aspirateur reprendre le chapitre du r glage sensor bas de page 11 I n y a plus de variation dans la puissance d j amoindrie entre 1 ou 3 moteurs en simultan Causes Le d poussi rage du filtre est insuffisant Le filtre est en fin de vie Aides R p ter plusieurs initialisations de suite en attendant bien chaque fois le nettoyage du filtre on entend 3 lach s d air succ ssifs L intervalle de nettoyage du filtre est trop espac si votre production de poussi res est tr s importante r glage de base nettoyage toutes les 2 heures R duire cet intervalle reprendre le chapitre des r glages Dans tous les cas vous pouvez demander de l aide notre S A V L aspiration se fait sur tous les postes bien qu un seul appareil branch soit en fonction Cause Il peut s agir d une faiblesse de l air comprim qui ne pousse pas suffisamment la membrane des clapets pneumatiques Aide V rifier la pression du compresseur Vous percevez un bruit d air comprim votre bouche d aspiration et vous avez de l aspiration votre poste vous ne travaillez pas mais un autre poste travaille Cause La me
7. 60 jours Puissance maximum aux postes de travail Dans le r glage de base de l aspirateur la puissance maximum de l aspirateur ne s obtient que sur la prise flexible en fa ade voir chapitre 4 et lorsque les clapets sont ferm s Il est possible de transformer cette situation et d obtenir la puissance maximum aux bouches d aspiration condition de positionner l inter n 7 sur ON d appuyer sur la touche maximum en fa ade et l aspirateur d ploie la totalit de ses moyens Le bouton maximum teint l aspirateur retrouve sa puissance normale aux bouches telle qu elle a t R gl e initialement voir page 12 89081 Ulm Jungingen Tel 0731 14520 Fax 0731 zubler Page 13 Appareil n cessitant un besoin sup rieur en aspiration maximum r duit Certains appareils comme les tailles pl tre sec r pan n cessitent un besoin en aspiration de 50 60 l s Pour obtenir ce d bit on a recours la touche maximum r duit mais on doit au pr alable faire les r glages sur l inter 7 sur position ON en bas l inter 6 sur position ON On retrouve la puissance normale en teignant la touche maximum ATTENTION Lorsque l aspirateur fonctionne avec des d bits maximums il lui faut imp rativement la circulation d air pour le r froidissement des turbines Nous d conseillons formellement tous obturateurs install s lorsque l aspirateur est en fo
8. Mode d emploi FZ VARIOmatic 02 07 FZ2_0207F DOC Page 1 F22 VARIOmatic Mode d emploi zubler Prodenthese s a 335 avenue des R ches BP 39 74190 Passy Tel 04 50 93 64 20 Fax 04 50 93 66 60 zubler Ger tebau GmbH zubler Page 2 Certificat de conformit europ enne Nous Zubler Ger tebau GmbH Buchbrunnenweg 26 89081 Ulm Jungingen d clarons que l aspirateur FZ 2 VARIOmatic est conforme aux dispositions directives et normes appliqu es 89 336 EWG directive EMV 73 23 EWG directive basse tension 93 68 EWG certification CE 89 392 EWG directive pour machines LL Des modifications ext rieures notre unit de production font perdre les garanties de cette pr sente d claration gt Kurt Zubler Directeur de soci t Cher client Nous nous r jouissons de l int r t port pour l aspirateur Zubler et nous vous souhaitons un agr able travail avec ce dernier L aspirateur F2 VARIOmatic unique dans son genre utilise deux turbines haute fr quence sans charbons qui garantissent silence et long vit importante Un syst me de nettoyage du filtre automatique et une r gulation lectronique vous apporte un confort maximum dans le travail Ce produit performant et professionnel est le fruit d une longue exp rience dans le dentaire Attention Ce mode d emploi ne contient pas d indications sur l installation compl te d
9. au des bouches peut tre att nu par un silencieux Vous trouverez ci apr s la gamme de produits propos s Bouche d aspiration SH3 Canal pour bouche SH3 R 1100 silencieux pour canal rectangulaire R 1101 silencieux cylindrique L 270 mm R 1102 silencieux cylindrique L 350 mm 89081 Ulm Jungingen Tel 0731 14520 Fax 0731 MAXIMUM MAXIMUM BEH LTER Te so SERVICE EIN AUS Tableau de bord 1 interrupteur l ou 0 2 touche pour maximum 3 LED maximum 4 LED contr le conteneur 5 LED d rangement uer Ger tebau GmbH Buchbrunnenweg 26 145213 zubler Page 5 3 Mise en marche Dans un premier temps connecter l aspirateur sur le r seau d air comprim l aide du tube 8 6 fourni qui se connecte sur le raccord rapide gauche de l aspirateur ATTENTION L air comprim branch et servant au nettoyage du filtre devra tre propre amp sec Brancher la prise sur le secteur Mise sous tension de l appareil Allumer l interrupteur 1 vert Il est possible de laisser l aspirateur allum en permanence si le laboratoire est quip d un inter g n ral qui sera coup le soir L interrupteur 1 vert est allum L aspirateur ex cute un test de fonctionnement que Ton appellera tests Durant cette op ration l appareil fonctionnera plein r gime testera chaque clapet d isolement pneumatique et nettoyera chaque r seau Ensuite le filtre sera
10. des LED 4 et 5 clignotent en m me temps Attention Le compteur enregistre le nombre de mises sous tension en g n ral le matin Ces intervalles de contr le varient entre 10 30 60 amp 120 mises sous tension voir r glages au chapitre 6 Vider le conteneur poussi res laisser l aspirateur sous tension loigner le cache conteneur descendre le levier de blocage retirer le conteneur et le vider replacer fond le conteneur remonter le levier jusqu au clic Le LED 4 s teint la diode d rangement 5 continue clignoter 7 replacer le cache 8 teindre linter 1 et rallumer attendre les tests de l initialisation environ 2 minutes po e w D Tel 0731 14520 Fax 0731 zubler Page 8 Changement du filtre principal Le filtre conique ailettes install dans l aspirateur est quip d un syst me de nettoyage par air comprim Lorsqu il est utilis dans de bonnes conditions sans humidit il a une longue dur e de vie 2 3 ans Si vous pensez que votre filtre soit passablement satur nous vous d conseillons de le d monter pour le nettoyer l ext rieur du syst me mais de faire plusieurs mises sous tension et arr ts succ ssifs afin de multiplier les d colmatages automatiques du matin x fois 3 chappements Pour acc der au filtre principal Cette op ration doit tre effectu e avec le plus gand soin Un mauvais montage ou remontage pourrait amen
11. e du parc machines L aspirateur ne fonctionne pas automatiquement avec les appareils branch s Cause Le r glage fin individuel est insuffisant Aide V rifier les r glages fin reprendre le chapitre 7 89081 Ulm Jungingen Tel 0731 14520 Fax 0731 zubler Page 18 L aspirateur se d clenche automatiquement mais 9 s arr te au bo t d un instant Cause Le r glage fin reste encore insuffisant trop haut Aide V rifier le r glage reprendre le chapitre 7 1 0 L aspirateur se d clenche seul bien que les appareils branch s soient au repos Cause Le r glage fin est exag r Aide V rifier le r glage reprendre le chapitre 7 S il s agit d interf rences reprendre la page 15 L aspirateur fonctionne contre toute logique 1 1 Certaines bouches s ouvrent seules alors que les appareils branch s sont au repos Causes a Plusieurs moteurs ont des r glages fins enore trop haut b La connexion au secteur n est pas conforme et apporte des interf rences lors d utilisation de certaines machines du laboratoire Aide n R duire la sensibilit de certains r glages n Placer l inter correspondant aux interf rences 3 sur la position ON n Placer les machines responsables d interf rences sur d autres prises Il est recommand d utiliser une ligne secteur particuli re 16A pour l aspirateur zubler Ger tebau GmbH Buchbrunnenweg 26 89081 Ulm Jungingen Tel 073
12. e d inters s allume Vous savez ainsi o op rer pour le r glage R glage de base la livraison Inter 1 ON haute sensibilit Inter 2 3 4 OFF Potentiom tre 9 heures Cette position convient pour la plupart des micro tours du march R glage fin cas du micro moteur sous tension qui sans tourner d clenche l aspi 1 ramener le potentiom tre du bloc concern au mini 8 h 2 faire fonctionner le micro tour dans ses vitesses les plus basses et le bloquer cette vitesse afin d op rer le r glage 8 La diode LED entre le potentiom tre et le bloc d inters concern s ne doit pas s allumer Si en position 8h la diode reste allum e il faut r duire le niveau de sensibilit en positionnant l inter 1 sur la position OFF en haut Dans tous les cas il faut affiner le r glage avec le potentiom tre Tourner doucement le potentiom tre dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce que la diode s allume et que se d clenche l aspirateur 89081 Ulm Jungingen Tel 0731 14520 Fax 0731 d See e A sensibilit basse B sensibilit houte inter 2 bande large inter 3 interf rences OF inter 4 arr t temporis E Is 3 4 OH zubie Ger tebau GmbH Buchbrunnenweg 26 145213 zubler Page 15 L inter 1 divise par 2 la course de la sensibilit Posi
13. e l aspirateur dans le laboratoire Il faudra s adresser un personnel comp tant vu la complexit de certaines situations Nous vous demandons de vous mettre en rapport avec votre revendeur afin de b n ficier des meilleures garanties de fonctionnement uer Ger tebau GmbH Buchbrunnenweg 26 89081 Ulm Jungingen Tel 0731 14520 Fax 0731 145213 zubler Page 3 Contenu Page 1 Description 3 2 Accessoires 4 3 Mise en route 5 Appareil sous tension S curit s Coupure g n rale 4 Utilisation de la prise en facade 6 Fonction maximum pour cette prise 5 Entretien 7 Vidage du conteneur poussi res Changement du filtre Changement des clapets pneumatiquesl 6 R glage de l aspirateur 11 R glage de base R glage de la puissance Intervalle de nettoyage du filtre Contr le du conteneur poussi res D bit maximum aux bouches D bit maximum sur une bouche 7 R glage selon la sensibilit 14 R glage de base R glage fin Extension du r glage fin interf rences Temporisation de l arr t 8 D rangements 16 9 Donn es techniques 20 R capitulatif des r glages zubler Ger tebau GmbH Buchbrunnenweg 26 89081 Ulm Jungingen Tel 0731 14520 Fax 0731 145213 zubler Ger tebau GmbH 145213 Buchbrunnenweg 26 zubler Page 4 2 Accessoires L efficacit de cet aspirateur passera par la qualit du capteur poussi res L effet sonore au nive
14. er des probl mes irr versibles poussi res dans les moteurs Dans le doute appeler notre soci t D montage du filtre 1 teindre l aspirateur 2 d connecter l aspirateur du r seau d air comprim 3 retirer le conteneur poussi res comme d crit dans le chapitre 5 ainsi que les bras du levier qui sont simplement install s sur 2 axes perpendiculaires 4 d visser les 2 vis 6 pans se trouvant au fond et retirer le carter qui cache les ballons de r serve d air comprim 5 retirer la molette de blocage des 2 ballons air comprim droite de ces 2 ballons se trouve un raccord rapide On tire soi la bague molet e et on retire les 2 ballons de lair s chappe et c est normal On a maintenant la place n cessaire pour retirer Filtre principal zubler Ger tebau GmbH Buchbrunnenweg 26 89081 Ulm Jungingen Tel 0731 14520 Fax 0731 145213 zubler Ger tebau GmbH 145213 Buchbrunnenweg 26 zubler Page 9 7 d visser la grosse molette retenant le filtre sur son axe 8 le filtre est pr t descendre Le retenir dans sa course Replacer les nouveaux filtres Installer le filtre sur son axe Revisser bien fond la molette et nous insistons bien sur ce d tail Le joint de la partie sup rieure doit tre bien cras e afin d assurer une tanch it parfaite avec la m canique Replacer les l ments de la page 8 dans le sens du remontage Attention sur la
15. le tube blanc d air comprim en poussant bien fond on sent les griffes pincer le tube 7 remettre le tuyau sur le clapet remettre sous tension l aspirateur uer Ger tebau GmbH Buchbrunnenweg 26 89081 Ulm Jungingen Tel 0731 14520 Fax 0731 145213 zubler Page 11 R glage de l aspirateur FZ2 VARIOmatic Attention Les r glages sont faits au moment de l installation Mais il y a toujours la possibilit de revenir dessus lorsqu il y a un changement dans le branchement des appareils ou que Ton veut modifier des param tres Les r glages se trouvent sur des inters derri re un cache en gomme Pour le retirer d visser les 2 vis crou 6 pans Vue g n rale fonction de l aspirateur ajustment pour le r glage du d clenchement automatique Om Oum Our Oum Our puissance bouche 1 bouche 2 bouche 3 bouche 4 uC Lie Lies Kies dea SCH Cie r glage g n ral de l aspirateur r glage de base Potentiom tre position moyenne 12 h Soit 25 30 Us par bouche Inters SE g 1 2 OFF ON nettoy du filtre toutes les 2 heures sN 3 4 OFF ON contr le du conteneur tous les 30 j 7 OFF maxi seulement pour la prise 8 OFF 50 Hz Europe O T ane ON ON AON AON puissance d aspiration Situ gauche du bloc d inters concernant le fonctionnement g n ral ce potentiom tre fait varier
16. mbrane du clapet est perc e Aide Pr voir le changement du clapet pneumatique reprendre chapitre 8 Vous pouvez toujours demander de l aide notre S AV Je branche une sableuse et son n on ne d clenche pas l aspirateur La r ponse se trouve au bas de la page 18 89081 Ulm Jungingen Tel 0731 14520 Fax 0731 J DONNERSTECHNIQUES Aspiration 4 places FZ2 VARIOmati CH Nombre de clapets d isolement Dimensions Largeur Profondeur Hauteur Alimentation Puissance Puissance maximale Amp rage secteur Turbines D bit d ar maxi D bit d air par bouche Selon r glage Effet sonore 0 5m 1m de distance de l appareil 1 bouche ouverte soit ca 30 ls 2 bouches ouvertes soit ca 60 1 s 3 bouches ouvertes soit ca 90 Us Volume du conteneur poussi res Cat gorie du filtre Surface d velopp e du filtre Besoin en air comprim Poids zubler Page 20 4 ouverture automatique 334 mm 600 mm 810 mm 230V 50 60 Hz 1900 W 3000 W 16 A 2 moteurs triphas s et sans charbons Environ 100 1 s 18 40 Us 0 5m im Lp A 53 dB 49 dB Lp A 59 dB 55 dB Lp A 61 dB 57 dB 121 BIA C 2 3 m min Sbars 72 kg Appareil de mesure d cibels ayant la qualit ISO Norm 9614 2 pr cision classe 2 uer Ger tebau GmbH Buchbrunnenweg 26 145213 89081 Ulm Jungingen Tel 0731 14520 Fax 0731 zubler Page 21 zubler Ger tebau GmbH Buchb
17. nction position 60 Hz pour USA z s i z R glage sp cifique 60 Hz pour les USA H SS 0 Rae Inter 8 doit rester sur la position OFF pour l Europe ON 50Hz Elargissement de la fen tre de sensibilit Dans la configuration d origine l inter 5 est en position haute Abaisser l inter 5 largit la fen tre de r glage de sensibilit et donne un seuil plus faible valable lorsque l on veut brancher par exemple une sableuse clair e par un n on faible puissance Dans ce cas pour chaque bloc de r glage individuels l inter 1 est position haute et linter 2 position basse zubler Ger tebau GmbH Buchbrunnenweg 26 89081 Ulm Jungingen Tel 0731 14520 Fax 0731 145213 Og diode LED brille minimum 8h sensibilit 1 2 3 4 ON NZ CO jusqu ce que la LED brille zubler Gerstebau GmbH 145213 Buchbrunnenweg 26 Sue Page 14 7 R glage du d marrage automatique Comment rep rer quel bloc concerne telle place sur l aspirateur 1 teindre tous les appareils branch s sur l aspirateur 2 mettre sous tension l appareil de la place concern e et pour un micro tour le faire fonctionner la vitesse maximum R sultat la diode LED entre un potentiom tre et le group
18. photo en haut droite on apper oit au fond un rectangle gris C est la trappe d acc s au filtre secondaire et elle est retenue par 2 vis btr Au remontage de cette plaque bien visser fond Pour un maximum de s curit les 2 filtres seront chang s simultan ment R f rence article Filtre principal 556 034 Filtre secondaire 556 070 89081 Ulm Jungingen Tel 0731 14520 Fax 0731 zubler Page 10 Changement des clapets d isolement Les clapets d isolement de l aspirateur sont aliment s par de l air comprim qui va gongler une membrane et obturer le passage de l air Apr s une certaine dur e ces clapets peuvent pr senter une usure et ne plus se fermer Ainsi l aspiration s effectue m me lorsque la machine branch e au repos Ces clapets sont enfonc s dans la partie arri re de l aspirateur photo de gauche mais ils peuvent tre install s l ext rieur sur un tube photo de droite Pour proc der au changement d un clapet _ teindre l aspirateur 2 rep rer le clapet d fectueux en retirant les tuyaux install s dessus photo de gauche 8 retirer le tube blanc en poussant la bague m talique dans le sens oppos au tube photo de de droite 4 retirer le clapet photo du bas V rifier l tat du joint Oring situ sur le si ge du clapet S il s av re peu efficace le changer R f rence Oring 558 023 5 replacer le nouveau clapet 6 installer
19. runnenweg 26 89081 Ulm Jungingen Tel 0731 14520 Fax 0731 145213
20. tion 1 haute OFF faible niv r glage sensibilit Position 1 basse ON haut niv r glage sensibilit Bande large Cas particuliers il faut largir la bande de r ception du signal pour le d clenchement de l aspirateur L inter 2 est positionn sur la position OFF haut et convient la plupart des cas Si l aspirateur ne d marre pas avec certain micro tour comme le SCHICK CN il faut largir la bande OFF haut bande troite ON bas bande large interf rences Si l aspirateur se d clenche parfois seul sur un poste donn le micro tour sous tension et non en rotation on peut rem dier cette situation en en intervenant sur l inter 3 du bloc concern OFF haut situation normale ON bas att nuation des interf rences le r glage fin du micro moteur est trop haut le reprendre Dans tous les cas s assurer que l aspiration poss de bien sa ligne d alimentation secteur exclusive Arr t temporis On obtient de l aspiration apr s l arr t de la machine qui produit des poussi res La dur e est variable et concerne linter 4 en position OFF haut ON bas temporisation de 3 secondes temporisation de 8 secondes 89081 Ulm Jungingen Tel 0731 14520 Fax 0731 zubler Gerstebau GmbH 145213 Buchbrunnenweg 26 zubler Page 16 8 Types de d rangements L aspirateur ne marche pas apr s sa mise sous tension et la diode LED d rangement 5 clignote
Download Pdf Manuals
Related Search