GROUPE 3 INSECTICIDE ÉTIQUETTE SUPPLÉMENTAIRE
Contents
1. PMRA Approved CT Page 1 of 7 GROUPE FM INSECTICIDE TIQUETTE SUPPL MENTAIRE Insecticide WARRIOR USAGE AGRICOLE Pour la suppression des insectes dans les l gumineuses groupe de cultures 6 GARANTIE Lambda cyhalothrine aeee 122 g L LIRE L TIQUETTE ET LE LIVRET AVANT L UTILISATION GARDER HORS DE LA PORTEE DES ENFANTS BIEN AGITER AVANT L UTILISATION DANGER POISON du IRRITANT POUR LES YEUX et LA PEAU PEUT SENSIBILISER LA PEAU N D HOMOLOGATION 26837 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES CONTENU NET 1L 3 78L Syngenta protection des cultures Canada Inc 140 Research Lane Research Park Guelph Ontario N1G 423 Page 2 of 7 AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi d un tel produit dans des conditions dangereuses constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires AVIS L ACHETEUR La garantie du vendeur est limit e et soumise aux conditions exprim es sur l tiquette de sorte que l acheteur assume les risques corporels ou mat riels que l utilisation ou la manipulation du produit peuvent entra ner et accepte celui ci cette condition PREMIERS SOINS EN CAS D EMPOISONNEMENT consulter IMM DIATEMENT un m decin ou un centre antipoison Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num2. a possibilit d int grer des pratiques de lutte culturale biologique ou d autres formes de lutte chimique Inspecter les populations d insectes trait es pour y d couvrir les signes de l acquisition d une r sistance Pour des cultures pr cises ou des organismes nuisibles pr cis s adresser au sp cialiste local des interventions sur le terrain ou un conseiller agr pour toute autre recommandation relative la gestion de la r sistance aux pesticides ou encore la lutte int gr e Pour plus d information ou pour signaler des cas possibles de r sistance s adresser au 1 87S YNGENTA 1 877 964 3682 o www syngenta ca WARRIOR est une marque de commerce d une compagnie du groupe Syngenta
3. ance Gestion de la r sistance l insecticide WARRIOR insecticide du groupe 3 Toute population d insectes peut renfermer des individus naturellement r sistants l insecticide WARRIOR et d autres insecticides du groupe 3 Ces individus r sistants peuvent finir par pr dominer au sein de leur population si ces insecticides sont utilis s de fa on r p t e dans un m me champ Il peut exister d autres m canismes de r sistance sans lien avec le site ou le mode d action mais qui sont sp cifiques des compos s chimiques comme un m tabolisme accru Il est recommand de suivre des strat gies appropri es de gestion de la r sistance Pour retarder l acquisition de la r sistance aux insecticides Dans la mesure du possible alterner l insecticide WARRIOR ou les insecticides du m me groupe 3 avec des insecticides appartenant d autres groupes et qui liminent les m mes organismes Page 7 of 7 nuisibles viter d appliquer plus que le nombre maximal de traitements ou de traitements cons cutifs de l insecticide WARRIOR tels que pr cis s dans cette tiquette ou d autres insecticides du m me groupe au cours d une m me saison Utiliser des m langes en cuve contenant des insecticides provenant d un groupe diff rent si cet emploi est permis Utiliser les insecticides dans le cadre d un programme de lutte int gr e comprenant des inspections sur le terrain la tenue de dossiers et qui envisage l
4. e d un pulv risateur terrestre Pour les applications avec un pulv risateur de plein champ ne pas appliquer moins de 15 m tres de tout plan d eau poissonneux ou servant d habitat au gibier d eau ll est pr f rable pour d terminer le moment optimal du traitement contre des esp ces sp cifiques de ravageurs de faire le d pistage des populations et du d veloppement des insectes Habituellement l insecticide WARRIOR donne de meilleurs r sultats contre les premiers stades de d veloppement des insectes qui se nourrissent en surface et contre les insectes adultes qui pondent leurs oeufs dans la plante Suivre les recommandations du service local de d pistage des ravageurs pour conna tre le moment propice au traitement dans votre r gion Suivre les recommandations du calendrier de pulv risation provincial pour conna tre les dates optimales des programmes d applications pandage terrestre seulement Page 6 of 7 Culture Insectes Dose Moment du traitement Remarques mL ha Soja Sauterelles 83 mL de La n cessit de traiter doit tre NE PAS Puceron du soja produit ha dans tablie d apr s le d pistage appliquer moins Vers gris 100 200L local en fonction de la de 14 jours avant Punaise Lygus d eau ha pr sence de stades de la r colte de d veloppement vuln rables et toutes les Haricots Vers gris de fortes populations l gumineuses et comestibles Pyrale du ma s d insectes cultures du succulent
5. es yeux Peut causer la sensibilisation cutan e Eviter tout contact avec les yeux ou la peau Si les mains sont contamin es les laver l eau savonneuse avant de Page 3 of 7 toucher d autres parties de la peau Pour l application les travailleurs doivent porter un pantalon long une chemise manches longues et des bottes l preuve des produits chimiques Pendant le m lange le chargement les activit s de nettoyage et de r parations ils doivent aussi porter des gants r sistant aux produits chimiques des lunettes anti claboussures un cran facial et une protection respiratoire cartouche contre les vapeurs organiques avec pr filtre contre les pesticides approuv par NIOSH MSHA BHSE O une protection respiratoire avec bo te filtrante contre les pesticides approuv par NIOSH MSHA BHSE Eviter de se toucher le visage avec des gants ou des v tements contamin s Laver les gants avant de les retirer Laver l quipement de protection avec de l eau savonneuse apr s chaque usage 3 Ce produit est tr s toxique pour les poissons et les organismes aquatiques Il contient aussi un distillat de p trole qui est lui m me mod r ment hautement toxique pour les organismes aquatiques Ne pas contaminer les tangs lacs ou cours d eau pendant le remplissage ou le rin age du pulv risateur ni pendant la pulv risation Ne pas appliquer moins de 15 m tres de tout plan d eau poissonneux ou servant d habitat au gibie
6. estion et de contact action rapide est efficace contre un large ventail de ravageurs foliaires Il n a pas d effet par inhalation ni syst mique Pour obtenir un r sultat optimal faire un d pistage p riodique et appliquer l insecticide WARRIOR aux premiers stades de Page 5 of 7 d veloppement des ravageurs AVIS L UTILISATEUR LE MODE D EMPLOI de ce produit en ce qui concerne la nouvelle utilisation d crite dans cette tiquette suppl mentaire a t tabli par des personnes autres que Syngenta protection des cultures Canada inc et a t homologu par Sant Canada dans le cadre du Programme d extension du profil d emploi pour les usages limit s demand s par les utilisateurs Syngenta protection des cultures Canada inc ne formule aucune all gation et n offre aucune garantie quant au maintien de l efficacit du produit ou la tol rance des cultures phytotoxicit du produit lorsque ce produit est appliqu sur les cultures mentionn es ci dessous MODE D EMPLOI Pour certaines esp ces d insectes la toxicit relative des insecticides base de pyr thrino des faiblit mesure que la temp rature s l ve Pour obtenir les meilleurs r sultats possibles appliquer l insecticide WARRIOR t t le matin avant que la temp rature ne s l ve ou le soir lorsque la temp rature baisse Utiliser suffisamment d eau pour obtenir une couverture uniforme du feuillage soit de 100 200 L ha l aid
7. r d eau lorsqu on utilise un pulv risateur rampe ou moins de 80 m tres lorsqu on utilise un pulv risateur pneumatique 4 Ce produit est tr s toxique pour les abeilles viter de pulv riser lorsque les abeilles butinent Le produit pulv ris doit tre sec avant que les abeilles ne recommencent butiner dans les cultures trait es 5 Ne pas appliquer lorsque les conditions atmosph riques favorisent la d rive en dehors des zones cibl es 6 Les cultures trait es avec l insecticide WARRIOR peuvent servir l alimentation des bovins laitiers qui ne sont pas en lactation et des autres bestiaux pourvu qu un d lai de 14 jours soit respect entre l application et la r colte ou l utilisation du p turage Ne pas faire pa tre les bovins laitiers en lactation dans les p turages ou les c r ales vertes trait s ni utiliser celles ci comme fourrage 7 Ne pas p n trer dans la zone trait e moins de 24 heures apr s le traitement S il faut p n trer dans la zone trait e plus t t que pr vu les travailleurs doivent porter un pantalon long une chemise manches longues des gants r sistant aux produits chimiques des bottes de travail et un chapeau 8 Ne pas appliquer du haut des airs 9 Si vous pr voyez utiliser ce produit antiparasitaire sur une denr e pouvant tre export e aux tats Unis et si vous avez besoin de renseignements sur les concentrations de r sidus acceptables aux Etats Unis appelez au num
8. ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale En cas d ingestion faire boire un ou deux verres d eau et provoquer le vomissement Consulter IMM DIATEMENT un m decin ou un centre antipoison Si la victime est inconsciente lui donner de l air Ne jamais faire avaler quoi que ce soit une personne inconsciente ni tenter de la faire vomir En cas de contact avec les yeux les rincer grande eau propre pendant au moins 15 minutes et obtenir des soins m dicaux IMM DIATEMENT En cas de contact avec la peau laver IMM DIATEMENT la peau atteinte avec de l eau et du savon En cas d irritation consulter un m decin ou un centre antipoison RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Si le produit est ing r faire un lavage d estomac en prenant soin d viter l aspiration du contenu gastrique Administrer un traitement symptomatique Ce produit peut irriter la peau et les yeux administrer un traitement symptomatique En cas d exposition du visage ou d autres endroits sensibles certaines personnes peuvent ressentir un picotement ou un engourdissement Il s agit d un effet passager qui n endommage pas la peau PR CAUTIONS 1 GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS ET DES ANIMAUX Garder le produit inutilis dans le contenant d origine herm tiquement ferm dans un endroit verrouill l cart de la nourriture 2 Mortel poison en cas d ingestion L insecticide WARRIOR est l g rement irritant pour la peau et l
9. ro 1 866 375 4648 ou consultez le site Internet www cropro orqg ENTREPOSAGE Entreposer dans un endroit frais bien ventil l cart des aliments et hors de la port e des enfants et des animaux Conserver au dessus de 0 C Bien agiter avant l emploi Page 4 of 7 NETTOYAGE DES D VERSEMENTS Porter un quipement de protection appropri gants lunettes tablier lorsqu on tente de nettoyer un d versement Si le contenant fuit colmater la fuite et placer le contenant dans un baril ou un sac de plastique pais Communiquer avec Syngenta protection des cultures Canada inc voir le NUM RO DE T L PHONE D URGENCE pour de plus amples d tails En cas de d versement ou de fuite endiguer et absorber le liquide l aide d une mati re inerte terre argile liti re pour chats etc Absorber le produit d vers avec le mat riau inerte ramasser la pelle et mettre le tout dans un contenant d limination pouvant tre scell Sur les surfaces dures R pandre une mince couche de d tergent sur les lieux du d versement et y incorporer un peu d eau avec un balai brosse Laisser reposer 10 minutes puis absorber avec le mat riau inerte et d poser la pelle dans le contenant d limination Sur le sol Enlever les premiers 15 cm de terre sur les lieux du d versement et les remplacer par de la nouvelle terre Eliminer tous les d chets y compris le balai brosse conform ment aux r glements provinciaux Pour de pl
10. s et secs Cicadelle de la groupe 6 pomme de terre Punaise Lygus Pois succulents Vers gris Puceron du pois Cicadelle de la pomme de terre Pois secs Sauterelles Puceron du pois Vers gris F verole petits grains Punaise Lygus Cicadelle de la pomme de terre Puceron du pois Pois chiches Sauterelles Cicadelle de la pomme de terre Vers gris Lentilles Sauterelles Puceron du pois Punaise Lygus Cicadelle de la pomme de terre Vers gris Consulter le personnel agricole local et les directives provinciales au sujet de l utilisation de ce produit Selon les directives provinciales de lutte au puceron du soja il est recommand d appliquer un traitement insecticide pendant le stade de la floraison du soja Les vers gris sont particuli rement actifs tard en soir e et pendant la nuit Appliquer l insecticide WARRIOR le plus pr s possible du moment de l activit trophique Pour supprimer la pyrale du ma s appliquer l insecticide WARRIOR avant que les larves ne p n trent dans les tiges ou les gousses l exception du soja NE PAS appliquer moins de 21 jours avant la r colte du soja NE PAS faire plus de 3 applications par saison NE PAS laisser pa tre le b tail dans la culture trait e ni r colter le fourrage la paille ou le foin trait s pour l alimentation du b tail Recommandations pour la gestion de la r sist
11. us amples renseignements sur l limination des d chets et le nettoyage des d versements s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial D CONTAMINATION ET LIMINATION Pour tout renseignement concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas de d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements LIMINATION DU CONTENANT LIMINATION DES BIDONS DE PLASTIQUE Ne pas utiliser ce contenant d autres fins Il s agit d un contenant recyclable qui doit tre limin un point de collecte des contenants S enqu rir aupr s de son distributeur ou de son d taillant ou encore aupr s de l administration municipale pour savoir o se trouve le point de collecte le plus rapproch Avant d aller y porter le contenant 1 Rincer le contenant trois fois ou le rincer sous pression Ajouter les rin ures au m lange pulv riser dans la cuve 2 Rendre le contenant inutilisable S il n existe pas de point de collecte dans votre r gion liminer le contenant conform ment la r glementation provinciale EN CAS D URGENCE CONCERNANT UN D VERSEMENT D IMPORTANCE UN INCENDIE OU UN EMPOISONNEMENT COMPOSER LE 1 866 327 8633 FASTMED RENSEIGNEMENTS SUR LE PRODUIT L insecticide WARRIOR est un pyr thrino de de synth se photostable Cet insecticide d ing
Download Pdf Manuals
Related Search