Mode d`emploi WellStraler T3
Contents
1. 1 2 2 S curit de communication metteur t l commande r cepteur La t l commande dispose d une s curit de communication incorpor e dans le logiciel Ceci donne au syst me une s curit additionnelle quand il se trouve dans le mode THERMO ou PROGRAM Cette s curit de communication fonctionne aussit t que l metteur est plac hors de port e du r cepteur et fonctionne comme suit uniquement dans le mode THERMO ou PROGRAMI L metteur mesure toutes les deux minutes la temp rature ambiante et la compare avec celle s lectionn e SET Simultan ment l metteur envoie un signal RF vers le r cepteur afin d indiquer que l metteur se trouve dans la zone de r ception Si le r cepteur ne re oit pas ce signal end ans les 5 minutes cela signifie que l metteur est hors port e et ne peut transmettre dordres ce moment le led rouge sur le r cepteur commence clignoter 0 5 sec allum 0 5 sec teint et le syst me bascule sur le d tecteur de temp rature du r cepteur Le po le continue fonctionner dans le mode de fonctionnement ant rieur la disparition du signal de RF Le symbole antenne sur l cran continuera clignoter lentement Lorsque la t l commande sera remise port e le led d avertissement d interf rence s arr tera de clignoter le symbole antenne dispara tra et la temp rature sera nouveau r gl e par la t l commande 1 2 3 S curit pour sonde de temp rature de la t l com2. R p tez 3 4 5 6 et 7 jusqu ce que tous les 7 jours de la semaine soient programm s chaque avec 4 p riodes de temps Apr s avoir introduit le programme complet pressez la touche SET Les donn es introduites remplaceront le programme standard usine et votre appareil r agira dans le mode PROGRAM ces nouvelles donn es REMARQUE Durant la programmation il est possible d avancer plus rapidement vers une autre p riode en pressant AHEAD ou BACK apr s 8 les valeurs de base seront conserv es en m moire et sauter ainsi certaines p riodes D s que le jour la p riode que vous d sirez modifier est affich l cran presser PROG pour confirmer et continuez avec l tape Sie 00 2 4 2 Aper u du programme A tout moment vous pouvez obtenir un aper u du programme actuel programme de base ou programme adapt par vous Dans le mode OFF pressez la touche PROG pendant 1 seconde En appuyant plusieurs fois sur cette touche MODE la totalit du programme peut tre consult e l cran Enfoncez la touche SET pour revenir au mode normal PROG OFF ATTENTION si vous tenez enfonc e la touche PROG pendant plus de 4 secondes vous activez le mode AHEAD TIMER programmation Si ce n est pas votre intention appuyez sur la touche SET pour annuler 2 4 3 Suppression du programme choisi et retour la programmation d usine Pour annuler la programmation que vous avez modifi e et retourner la
3. R soudre les probl mes CAUSE SOLUTION Symbole antenne clignotant R cepteur et t l commande ne Effectuez la proc dure LEARN voir 2 6 2 lentement ou LEARN visible sur sont pas en phase l cran LCD apr s insertion des batteries L appareil ne r agit pas aux R cepteur en position OFF Mettez le bouton en position REMOTE injonctions de la t l commande R cepteur et t l commande ne Effectuez la proc dure LEARN voir 2 6 2 sont pas en phase T l commande hors du champ D placez l antenne du r cepteur vers une de r ception du r cepteur zone libre la plage de r ception maximum est en dehors de l appareil afin d agrandir la plage de r ception Le led rouge sur le r cepteur La sonde de temp rature de la Remplacer la t l commande clignote 0O 5 sec allum 0 5 sec teint t l commande ne fonctionne plus Le led rouge sur le r cepteur T l commande hors du champ Le foyer continuera fonctionner clignote O 5 sec allum 0 5 sec de r ception du r cepteur la Les clignotements s arr teront lorsque la teint et le symbole antenne sonde de temp rature du t l commande reviendra dans le champ clignote lentement sur l cran LCD r cepteur prend de r ception du r cepteur temporairement le relais 15 CAUSE SOLUTION Le led rouge sur le r cepteur La sonde de temp rature du Changer la sonde de temp rature clignote rapidement r cepteur ne fonctionne plus allum bri vement teint longt
4. pressez ou afin de changer la temp rature SET L cran affiche OVERRIDE au dessus de la temp rature SET OVERRIDE dispara t automatiquement en changeant de p riode morn day eve nite 1 Presser la touche TIMER pendant moins d une seconde pour afficher l heure 2 Au bout de 15 secondes ou si vous appuyez SET l affichage de l heure est remplac par la temp rature 11 STRALER 2 5 8 Fonction compte rebours Le syst me dispose d une fonction TIMER COMPTE A REBOURS op rationnelle en mode ON et THERMO Il est possible de faire fonctionner votre appareil pendant une p riode bien d termin e par commande manuelle ou thermostatique avec un arr t automatique apr s la dur e de cette p riode 1 Pressez la touche TIMER pendant au moins 2 3 secondes L cran affiche TIMER et 0 15 clignote 2 Les touches vous permettent le r glage d une p riode ajustable par pas de 15 minutes 15 min MODE 30 min 45 min jusque 9 h 3 Pressez la touche SET pour confirmer OFF 4 En mode d op ration ON l appareil restera allum le temps indiqu l cran TIMER 5 En mode THERMO l appareil est enclench ou coup suivant la temp rature programm e pendant le temps indiqu l cran 6 Presser la touche TIMER pendant au moins 5 secondes pour annuler la fonction TIMER 2 5 9 Low battery l apparition du symbole LOW l cran signifie que les piles doivent tre remplac es Apr s l
5. u des programmes ssesssesrersesresssesrersenresreesrerserresneesenesenresneesrersennes e cc genou 9 2 4 3 Annulation du programme personnalis et retour aux valeurs de base ANERER 9 2 5 Utilisation de voire a EENEG 9 2 5 1 Mise en MarCRE NS N AE 9 2 5 2 Thermostatique ON OFF suivant un niveau de temp rature 10 2 5 3 Automatique PROGRAMME HEBDOMADAIRE 10 2 5 4 Modifier le r gime du br leur principal UP DOWN see 10 25 5 Modifier la vites SECRET 7 essees e eree eeeaee 11 2 5 6 Changement temporaire manuel de la temp rature OVERRIDE NN 11 2 eebe Sie TOHwet Ir eer 11 2 eemtdown timer 80 ne 12 2 59 PBa tterie faible EIN E 8 nn EE 12 SS Placement de lat l commande 1 3 nenn meme 12 ZOO H CEDIEUr om O6 E EEN 13 2628 Commande maptelle avec le r renteffteeggereeeeeg 2 ss ncnsssncne 13 2 6 2 LEARN reconnaissance entre t l commande et r cepteur 13 2 08 Raccordement du r cepteur at nas ssnsssanenssscnennscnneneneanenoancneanaseneeneeanennanusene 14 2 6 4 Fixation de la sonde thermostatique iii 15 2 71 Solutions aux ProDIEMES esseri aenn eN EEE ecene nest D essences te E 15 EL R EL e CAS CIN a EE A de O N 16 2 9 Dur e depression des TOUCHES a a dec a 16 1 Introduction 1 1 Avant propos Nous vous f licitons pour l achat de votre appareil gaz W
6. affichage du symbole LOW le syst me fonctionnera encore normalement pendant au maximum deux semaines Il est opportun de remplacer les piles le plus vite possible Le remplacement des piles se fait comme suit 1 Pressez la touche OFF jusqu l apparition de OFF sur l cran 2 Attendez 2 minutes le syst me ferme compl tement le mode op rationnel actuel 3 Enlever les piles une par une 4 Installez les nouvelles piles en tenant compte de la polarit 2 5 10 Placement de la t l commande La t l commande fonctionne comme un thermostat par cons quent il est important de l loigner des sources de chaleur foyer radiateur lampe et de ne pas l exposer au soleil ou des l ments qui pourraient en influencer le bon fonctionnement en mode THERMO et PROGRAM Cet appareil fonctionne gr ce aux ondes radio On obtient les meilleurs r sultats lorsque l metteur t l commande est plac de fa on verticale utilisez cet effet le support livr avec la t l commande Important Emetteur et r cepteur doivent se trouver minimum un m tre des champs lectromagn tiques TV radio PC micro ondes Une exposition r p t e des champs magn tiques r duira terme le rayon de fonctionnement de appareil 12 STRALER 2 6 R cepteur Le r cepteur se trouve dans votre appareil il est muni au dessus d un interrupteur 3 positions GAUCHE REMOTE votre appareil fonctionne via l me
7. allumer nouveau depuis le mode OFF pressez les touches UP et jusqu l affichage de ON Recommencez la proc dure jusqu au moment o une flamme est d tect e Une fois la veilleuse allum e et le br leur principal en bas r gime les r gimes suivants peuvent tre s lectionn s en pressant les touches UP et DOWN et la touche FAN Hauteur de flammes du br leur e Enfoncer UP grande flamme gt HI FLAME 2 petites flammes visibles sur l cran LCD e Enfoncer DOWN petite flamme gt FLAME 1petite flamme visibles sur l cran Position du ventilateur Poussez FAN plusieurs reprises gt LOW FAN ou HI FAN alternativement lisibles sur l cran selon la vitesse choisie Tant que le ventilateur souffle effectivement un symbole ventilateur est lisible sur l cran Pour teindre l appareil pressez OFF apparition de OFF l cran La veilleuse aussi bien que le br leur principal s teint et la t l commande est bloqu e durant 20 sec afin de finaliser le cycle de reset compte rebours lisible l cran Afin d assurer une consommation d nergie efficace le ventilateur continue fonctionner pendant environ 15 minutes utilisant ainsi la chaleur r siduelle uniquement pour les appareils quip s d un ventilateur 2 5 2 Thermostatique ON OFF li au thermostat STRALER Lorsque le syst me se trouve en mode THERMO votre appareil s allume ou s teint en fonction de la temp rature d amb
8. du r cepteur au dessus de 65 C A ce moment votre appareil s teint le led rouge clignote et le r cepteur mettra 4 bips toutes les 2 secondes Et ceci aussi longtemps que la temp rature ambiante ne descendra pas en dessous de 50 C D s que les bips ne s entendent plus vous pouvez nouveau faire fonctionner votre appareil Le RESET du syst me se fait automatiquement 1 2 6 Verrouillage s curit enfant Le syst me pr voit cette fonction qui emp che l utilisation de la t l commande de votre appareil et ce jusqu suppression du verrouillage s curit enfant REMARQUE le verrouillage s curit enfant bloque uniquement les boutons de commande de l metteur Le fonctionnement normal de l appareil se poursuit dans le mode o il se trouvait lors de la mise en fonction du verrouillage s curit enfant Afin de couper l appareil et emp cher que l on mette accidentellement l appareil en marche il y a lieu de mettre l appareil en position OFF et ensuite d activer le verrouillage de s curit enfant 1 Pour activer le verrouillage s curit enfant enfoncez simultan ment les touches TIMER et FAN pendant environ 5 FAN MODE AUTO secondes CP appara tra dans l cran TEMP PROG OFF SET 2 A fin de supprimer la fonction verrouillage s curit enfants AHEAD TIMER BACK enfoncez ensuite nouveau ces touches pendant plus de 5 secondes 1 3 Appareils avec ventilateur Pour viter un courant d air f
9. n y a pas de changement de mode de fonctionnement le ventilateur fonctionnera suivant la derni re s lection MODE OFF LU MODE OFF TIMER 10 2 5 5 Choix du r gime du ventilateur D STRALER Cette mise au point est possible dans le mode suivant ON THERMO PROGRAM MODE AUTO PROG OFF SET AHEAD TIMER BACK Pressez la touche FAN pour passer de la petite vitesse la grande vitesse Presser nouveau pour retourner la vitesse pr c dente L cran LCD affiche FAN LOW petite vitesse ou FAN HI grande vitesse Uniquement lorsque appareil est allum D Z 2 LA e ce symbole sera affich l cran at vo L metteur m morise chaque fois la derni re commande Apr s avoir mis le ventilateur en petite vitesse ou en grande vitesse il continuera souffler de cette fa on durant toute la p riode de fonctionnement Seule la modification manuelle de la vitesse du ventilateur modifiera le r gime et nouveau pour toute la dur e de ce mode d op ration Remarque uniquement pour les appareils quip s d un ventilateur 2 5 6 Changement temporaire manuel de la temp rature OVERRIDE A tout moment la temp rature programm e SET peut tre chang e temporairement sans devoir changer le programme La nouvelle temp rature est alors maintenue jusqu au prochain changement de p riode MODE OFF SET TIMER BACK MODE OFF TIMER Dans le mode PROGRAM
10. plus longue dur e de vie de l appare llage lectronique A D autres appareils commande distance TV cl s de voiture porte de garage peuvent mettre un signal plus fort qui perturbe le bon fonctionnement du foyer A La veilleuse doit toujours rester libre de tout obstacle A Toujours attendre 5 min apr s extinction de la veilleuse avant de tenter un rallumage du foyer Un contr le et un entretien annuels de l appareil du conduit des fum es et de la chambre de combustion doivent tre effectu s par un professionnel qualifi ous Si l appareil s allume avec un plof et ou difficilement imm diatement couper le robinet d arriv e de gaz et prendre contact avec l installateur Vous trouverez des instructions compl mentaires dans le mode d emploi de votre foyer 1 2 S curit 1 2 1 S curit int gr e au syst me de commande Le syst me de commande fonctionne par des signaux fr quence radio RF transmis de l metteur au r cepteur dans votre appareil Afin de garantir un bon fonctionnement il est indispensable que l metteur se trouve toujours plac dans la zone de r ception du r cepteur 6 m Veillez installer la t l commande de fa on verticale utilisez cet effet le support livr Afin d viter des situations ind sirables diff rents syst mes de s curit ont t incorpor s afin de vous prot ger contre ces inconv nients et de vous pr venir quand il y a lieu d intervenir
11. usage des piles de type Alkaline Installez les 2 piles AAA de 1 5 V dans le logement pr vu l arri re de l metteur attention la polarit et et aussit t le symbole antenne clignotera ou le mot LEARN sera affich sur l cran LCD Si cela n est pas le cas v rifiez si les piles ont t plac es correctement ATTENTION Utilisez toujours des batteries ad quates afin d viter un risque d explosion Pensez l environnement et rapportez les batteries usag es la d chetterie 2 2 Ecran LCD 1 PROGRAM FOR Appara t pendant la programmation du jour 1 2 3 16 et de la p riode de la journ e 2 DAY jour actuel de la semaine 3 PERIOD p riode de la journ e avant midi jour soir nuit 4 MODE indication du mode d op ration 11 e ON l appareil fonctionne manuellement e OFF arr t du syst me r e THERMO le syst me fonctionne selon la 4 temp rature programm e 6 e PROGRAM le syst me fonctionne selon le 9 programme hebdomadaire s lectionn 5 START AT appara t pendant la programmation de l heure de 5 la mise en marche de l appareil 6 SET indique la temp rature souhait e programm e 7 F C temp rature en degr Fahrenheit ou Celsius 8 TIME TEMP donne l indication de la temp rature ambiante 8 actuelle Sur ce m me cran appara t galement l heure 13 actuelle apr s avoir enfonc la touche TIMER 14 10 12 15 9 LOW indication apparaissant quand il y a lieu de changer
12. Mode d emploi version HI LOW T3 24V FAN MODE PROG OFF AHEAD TIMER info wellstraler be STRALER 1 NRA ARE Vd Le PR rA E E A E E A E E N 3 Li Avam DIODOS e BC VE 3 KD dd CTT TTT WEE 3 1 2 1 S curit s int gr es au syst me de commande sise 3 1 2 2 S curit de communication metteur r cepteUr E 3 1 2 3 S curit pour sonde de temp rature de l metteur sise 3 1 2 4 S curit pour sonde de temp rature du r cepteur EEN 4 1 2 5 S curit thermostatique du r cepteur ENER 4 1 2 6 _ Verrouillage pour enfants CP esseseseesereeseresreresreronssrenrenereerenserereensree M cccnccscncecnocsonnecnee 4 More Appareils avec ventilateur esssesseresereresurrerureresuererureresunrerureresunrerenereseneers nere PR WEE 4 Uttisatign de la t l commande nr MOTRE 5 2 1 aa Ee lu EI TEE r 1 EEN 5 es Zeg vz een LED En o 5 2 3 Programmation initiale de la t l commande ss 6 2 3 1 Changement de l chelle de temp rature C F UM cesser 6 23 25 R glage du jour de la semaine MR nr eee eneen 6 21 R glage de l heure EE rss SR L 6 2 3 4 Programmation additionnelle SWING Diff rentiel de temp rature 7 24 0 rd rammation hebdomadaire ssesesesesenersureresurserurererunerrurerenensersrereneneer sr E NE mm ccm nn 7 24 14 MProgrammation journali re essnesessesereresusserurererursrrureresureerurerenenereerere ECK Ce A atb 7 24 24 MAper
13. UP DOWN pour modifier le SWING 3 Enfoncez la touche SET pour confirmer votre choix 2 4 Programmation hebdomadaire La t l commande a t programm e en usine Chaque jour est divis en quatre p riodes avec leur propre temps de d part et temp rature souhait Ci dessous un sch ma du programme standard ow PERIODE HEURE TEMPERATURE chaque jour de la semaine Cette programmation peut tre modifi e en suivant la proc dure ci dessous A n importe quel moment il est possible de retourner au programme r gl en usine voir chapitre 2 4 3 Suppression du programme 2 4 1 Programmation jour p riode de la journ e temp rature Programme personnalis 2 Avant midi Journ e TI Soir Iw Heure Temp Heure Temp Heure Temp Heure Temp dimanches III LI TI ng wg III IT madio III S S S S meet O S s S o o ES mm E E E E E erdeti 1 EE Il vous est loisible de modifier le programme initialement install voir 2 4 programmation hebdomadaire et de l adapter Vos propres besoins Chaque jour a t divis en quatre p riodes avant midi journ e soir nuit Ci dessus nous avons pr vu une grille vierge que vous pouvez remplir avec les heures et temp ratures souhait es et ainsi programmer la t l commande Au besoin vous pouvez modifier un jour une p riode ou toute la semaine et toutes les p riodes REMARQUE afin d assurer un fonctionnement optimal il est indispensable que t
14. ell Straler Nous sommes heureux de vous compter parmi nos clients Ce produit de qualit vous procurera pendant de longues ann es le plaisir d une chaleur agr able et d un jeu de flammes unique Avant d utiliser cet appareil veuillez lire attentivement le mode d emploi et conservez ce livret soigneusement L installation et la mise en marche doivent se faire par des professionnels suivant les normes en vigueur Assurez vous que votre installateur vous explique lors de la mise en marche l utilisation la commande et l entretien de votre appareil Chaque appareil a t essay r gl minutieusement et scell en usine conform ment la cat gorie 12E ou 13P Toute modification aux dispositifs de r glage par des personnes non autoris es donne lieu la suppression de la garantie et nous d gage de toute responsabilit quant la s curit et le bon fonctionnement de l appareil L appareil est recouvert d une couche de laque thermor sistante Lors des premi res heures d utilisation du foyer il est absolument normal que cette laque d gage une odeur ceci est cependant sans danger et afin d y rem dier il est conseill de laisser fonctionner l appareil pendant quelques heures en prenant soin de bien ventiler le local RESPECTEZ SCRUPULEUSEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES Mettre le r cepteur sur OFF et le d brancher le de l alimentation lectrique en cas de longue p riode de non utilisation Ceci contribuera une
15. emps Le led rouge sur le r cepteur La sonde de temp rature du Ramener la t l commande dans le champ reste allum en continu r cepteur ne fonctionne plus et de r ception la t l commande se trouve hors Faire un reset du r cepteur voir 2 8 du champ de r ception du Changer la sonde de temp rature r cepteur L appareil s teint le led Le r cepteur est en surchauffe Apr s refroidissement du r cepteur le led rouge sur le r cepteur br le Causes possibles ventilateur en rouge s teint les bips ne sont plus mis et en continu et le r cepteur panne ou encrass la vitre ne on peut rallumer l appareil met 4 bips courts toutes les ferme pas bien Rechercher et liminer la cause de la 2 sec surchauffe Uniquement CP lisible sur Le verrouillage s curit pour D verrouiller le verrouillage s curit pour l cran enfant est activ enfant voir 1 2 6 L appareil s teint et la L appareil s est mis en s curit Faire un reset du r cepteur voir 2 8 lumi re rouge du bo tier lectronique reste allum e 2 8 Faire un reset lors d une mise en s curit Lorsque le r cepteur s est mis en s curit le led rouge reste allum en continu il est possible d effectuer un reset de deux fa ons soit en poussant sur la touche OFF de la t l commande soit en poussant sur le bouton RESET du r cepteur avec l interrupteur en stade REMOTE ou ON Durant cette op ration de reset le module mett
16. er au r glage du code de communication entre l metteur et le r cepteur la touche du r cepteur doit tre en position REMOTE et l metteur doit tre teint OFF Pressez la touche LEARN sur le r cepteur pendant 3 secondes jusqu ce que vous entendiez un bip Appuyez maintenant dans les 10 secondes simultan ment sur les boutons UP et DOWN de l metteur afin d tablir la communication Le r cepteur est maintenant r gl sur l metteur 13 de K Me p H a A as ARA an vd t WE a FrEE Das e Ae by Kn H W a e d 8 H a H Le ee a H vn keen i 3 Ai ei 2 d ac 6 Jee e b A EL D Kei A e of e D ds lt F ZE 74 et i r 9 Wa AFALES fn V Cie Se y Ca S of Le P e 4 D Ze eh So E Kata Ke aa KC e WEE r KEN ee A e Ee L Kat P A l TR S IMPORTANT VEILLEZ CE QUE LES FILS SOIENT CONNECT S CORRECTEMENT 3 14 STRALER 2 6 4 Raccordement de la sonde thermostatique Le r cepteur est quip d une sonde thermostatique suppl mentaire qui est activ e lorsque le signal de la t l commande s estompe Cette sonde thermostatique est autocollante et peut donc tre fix e sur toute paroi lisse Veillez ce que la sonde soit plac e un endroit o une circulation d air par convection naturelle est possible C est l installateur d terminer l endroit le plus appropri WELL SIRALER Y NA 2 7
17. iance souhait e autour de l metteur MODE PROG OFF AHEAD TIMER REMARQUE Afin d viter des d clenchements trop fr quents allumage extinction la temp rature ne sera mesur e que toutes les 2 minutes 2 5 3 Automati rogramme Depuis la position THERMO pressez bri vement la touche MODE Sur l cran LCD les donn es suivantes apparaissent P riode MORN DAY EVE NITE o vous vous trouvez dans la programmation ON OFF indique la marche ou l arr t de l appareil TEMP indique la temp rature ambiante SET indique la temp rature souhait e pour cette p riode FAN LOW Hl indique la vitesse s lectionn e du ventilateur Votre appareil fonctionnera maintenant tout fait de fa on automatique suivant la programmation hebdomadaire install e 2 5 4 Choix du r gime du br leur UP DOWN Pour diminuer augmenter la hauteur des flammes appuyez les touches UP et DOWN Depuis la position OFF pressez la touche MODE longtemps jusqu ce que THERMO s affiche S lectionnez la temp rature souhait e min 6 C et max 32 C par les touches L metteur mesure la temp rature par intervalles de 2 minutes et commande ensuite votre appareil en fonction de la temp rature SET que vous avez introduite La hauteur de flammes peut tre r gl e au moyen des touches UP amp DOWN Les mod les quip s d un ventilateur la touche FAN permet de choisir la vitesse LOW HI Aussi longtemps qu il
18. les piles A partir de l indication LOW remplacez les piles end ans les 15 jours 10 TIMER le d compte est activ 11 OVERRIDE appara t lorsque l on modifie provisoirement la temp rature initialement s lectionn e SET 12 FLAME l appareil est en marche 1 flamme r gime minimum 2 flammes HI r gime maximum 13 CP verrouillage s curit enfant activ Activer d sactiver cette fonction en pressant simultan ment les touches TIMER et FAN durant 5 sec 14 FAN le ventilateur se trouve en grand r gime FAN HI ou en petit r gime LOW 15 TRANSMIT le symbole antenne appara t bri vement d s qu un signal est envoy vers le r cepteur et clignote lentement lorsque la t l commande n a pas de contact avec le r cepteur WE STRALER 2 3 Programmation initiale SET UP de la t l commande Proc dure suivre avant un premier emploi e Afin d utiliser la programmation initiale il faut quiper la t l commande de batteries L chelle de temp rature C of F le jour de la semaine et et l heure exacte sont r gl s d usine e Si vous d sirez y apporter des modifications proc dez comme suit 2 3 1 Changement de l chelle de temp rature C F 1 Pressez une fois la touche SET au dessus du compartiment des piles Le symbole C clignote l cran LCD 2 Pour changer C en F pressez la touche MODE UP ou DOWN l avant de la t l commande PROG OFF 3 Presse
19. mande Lorsque le d tecteur de temp rature de la t l commande est d fectueux le led rouge commencera galement clignoter 0 5 sec allum 0 5 sec teint et le syst me bascule automatiquement sur le d tecteur du r cepteur Toutes les autres fonctions de la t l commande continuent fonctionner STRALER 1 2 4 S curit pour sonde de temp rature du r cepteur Lorsque le d tecteur de temp rature du r cepteur est d fectueux le led rouge commencera clignoter bri vement allum longtemps teint Aussi longtemps que la t l commande restera port e du r cepteur le po le fonctionnera normalement puisque la temp rature est mesur e par le d tecteur de la t l commande Si le signal de la t l commande dispara t le r cepteur ne re oit plus d informations correctes et il se mettra en s curit le po le va s teindre et le led rouge restera allum en continu Lorsque la t l commande sera nouveau port e il faudra faire un RESET du r cepteur avant de red marrer le po le A cette fin poussez sur OFF sur la t l commande ou sur RESET sur le r cepteur Durant cette op ration le r cepteur mettra une s rie de bips courts et successifs 1 2 5 S curit thermostatique du r cepteur Le r cepteur est galement quip d une thermo s curit dont l enclenchement est d un fonctionnement anormal de votre appareil p ex ventilateur d fectueux qui l ve la temp rature ambiante
20. oute modification au programme standard install pr alablement soit effectu e APRES le SETUP initial et apr s la mise l heure de la t l commande voir 2 3 Programmation initiale de la t l commande STRALER Pour modifier le programme install pr alablement MODE OFF TIMER MODE OFF TIMER MODE OFF TIMER MODE OFF TIMER 10 11 Appuyez longtemps sur la touche PROG Les indications PROGRAM FOR et START AT clignotent l cran Le jour actuel la p riode le temps de d part s lectionn ainsi que la temp rature souhait e s affichent sur l cran Pour programmer le JOUR et la PERIODE de la JOURNEE pressez les touches AHEAD ou BACK jusqu ce que le jour et la p riode souhait es s affichent l cran Ensuite pressez la touche PROG l indication de l heure clignote Pour la programmation du TEMPS DE DEPART pressez les touches ou pour arriver au temps souhait Le temps indiqu sera modifi par p riodes de 15 minutes Quand le temps de d part est affich l cran pressez PROG pour confirmer SET TEMP clignote Pour s lectionner la temp rature souhait e pressez ou La temp rature souhait e appara t l cran pressez PROG pour confirmer Apr s 7 la p riode suivante du m me jour ou la premi re p riode du jour suivant sera affich e Pour programmer la p riode ou le jour suivant suivre nouveau la proc dure sous 3 4 5 6et 7
21. programmation d usine proc dez comme suit Presser et maintenir enfonc es les touches PROG et SET Les donn es modifi es seront effac es lorsque P appara tra UP sur l cran LCD En m me temps retentira un bip sonore DOWN Pressez SET afin de remettre l cran LCD dans le mode normal Dans le m me temps un bip sonore retentira FAN MODE Si vous ne pressez rien le display retourne son mode normal au bout d environ 10 secondes 2 5 Commande de votre appareil 2 5 1 Commande manuelle ON OFF Pressez les touches UP et simultan ment jusqu ce que ON s affiche l cran Simultan ment avec ON FLAME et 1 petite flamme apparaissent L allumage automatique de la veilleuse sera ainsi r alis Pendant 60 secondes maximum des tincelles produites par la bougie d allumage sont projet es vers la veilleuse et celle ci s allume D s qu une flamme est d tect e le train d tincelles s arr te Quelques secondes plus tard le br leur principal s allume et fonctionne en bas r gime ATTENTION Il est possible lors d une nouvelle installation qu il y ait de l air dans la tuyauterie de gaz et qu il n y ait pas de d tection de flamme end ans les 60 secondes L appareil passe alors en s curit le LED rouge sur le bo tier de commande s allume et il faut proc der un RESET de l appareil A cette fin pressez sur la touche OFF sur l metteur ou sur la touche RESET sur le r cepteur Pour
22. ra quelques bips successifs Apr s le reset l appareil sera en stade manuel OFF Il y a de fortes chances que le module se remette en s curit si le probl me la cause du d rangement n a pas t limin et est donc encore pr sent 2 9 Dur e de pression des touches Certaines touches ont une fonction diff rente selon la dur e de pression touche MODE enfoncer plus de 3 secondes pour passer du mode MANUEL au mode THERMO enfoncer bri vement pour passer du mode THERMO PROGRAM et inversement touche PROG enfoncer la touche plus de 4 secondes pour passer au mode de PROGRAMMATION et enfoncer bri vement pour parcourir le programme touche TIMER enfoncer plus de 2 secondes pour programmer le TIMER enfoncer bri vement pour consulter l heure touches TIMER FAN enfoncer plus de 5 secondes pour activer le verrouillage s curit enfant touches UP PLUS enfoncer plus de 3 secondes pour l allumage Toutes les dur es plus courtes que celles annonc es sont consid r es comme pression br ve 16
23. roid avec un appareil refroidi le ventilateur ne se met en marche qu apr s que l appareil se soit r chauff 7 minutes de chauffe au d bit maximum Afin d utiliser toute la chaleur r siduelle du foyer le ventilateur ne se coupe que 25 minutes apr s l extinction du foyer 2 Commande de votre appareil Quelques avantages de la nouvelle g n ration des produits Well Straler e Allumage automatique sans veilleuse permanente e Contr le de temp rature exact et digital dans un rayon de 6 m tres autour de l appareil e Commande RF sans fil des fonctions de votre appareil dans un rayon de 6 m e Quatre modes diff rents de fonctionnement MARCHE ARRET THERMOSTATIQUE PROGRAMME HEBDOMADAIRE TIMER DECOMPTE e Fonctionnement programm enti rement automatis moyennant un programme hebdomadaire s lectionner 4 programmes ind pendants par jour 7 jours par semaine e R glage de l hauteur de flammes de fa on manuelle au r cepteur e Hauteur de flammes ajustable manuellement via la t l commande IMPORTANT Afin d assurer un bon fonctionnement de l metteur avec le r cepteur ceux ci doivent tre accord s cfr LEARN p 13 Si le rayon de fonctionnement est inf rieur 6 m tres il faut d placer l antenne du r cepteur fil noir sur le c t du r cepteur 2 1 Emetteur L metteur fonctionne avec 2 piles AAA de 1 5 V Afin de garantir un fonctionnement ad quat il est recommand de faire
24. tteur MILIEU ON le r cepteur est allum l appareil est r gl manuellement via les touches du r cepteur voir 2 6 1 ci dessous DROIT OFF le r cepteur est compl tement d connect Il est conseill durant les mois d t ou quand votre appareil n est pas utilis pendant une longue p riode de mettre cet interrupteur en position OFF droit Ceci augmente la dur e de vie du r cepteur Ensuite il y a encore 4 autres boutons LEARN voir 2 6 2 FLAME DOWN amp FLAME UP r glage manuel de la hauteur des flammes voir 2 6 1 RESET voir 2 5 1 et 2 6 1 2 6 1 R glage manuel avec le r cepteur Si l metteur ne fonctionne pas vous pouvez r gler votre foyer insert de fa on manuelle Mettez l interrupteur du r cepteur en position ON et pressez en m me temps les boutons FLAME DOWN et FLAME UP ensemble pendant 3 secondes pour allumer le foyer l insert Vous pouvez maintenant r gler la hauteur des flammes avec les touches FLAME DOWN petite flamme et FLAME UP grande flamme Pour teindre le foyer pressez la touche RESET Apr s extinction de l appareil il faut attendre 1 minute avant de rallumer 2 6 2 LEARN r glage du code de communication entre metteur et r cepteur WD D lt A RSC KW tait Aii e NS FLAME FLAME M RN pown RESET UP l ok ERROR LEARN pown EI e REMOTE O Chaque metteur t l commande peut disposer de 1 048 576 codes de s curit Avant de pass
25. z SET pour confirmer la s lection REMARQUE Si vous d sirez maintenir l chelle standard C vous pouvez imm diatement apr s l tape 1 pousser sur la touche SET AHEAD TIMER 2 3 2 Changement du jour actuel de la semaine 4 Apr s le point 3 ci dessus le jour de la semaine clignotera sur l cran LCD 5 Pour modifier le jour de la semaine actuel pressez la touche AHEAD ou BACK l avant de l metteur MODE 6 Pressez la touche SET pour confirmer la s lection OFF REMARQUE Si vous d sirez maintenir le jour programm vous pouvez imm diatement apr s TIMER l tape 3 pousser sur la touche SET 2 3 3 S lection de l heure actuelle 7 Apr s tape 6 l affichage de l heure clignote 8 Pour ajuster l heure pressez la touche UP ou DOWN 9 Pressez la touche SET pour confirmer votre choix l affichage des minutes clignote 10 Pour ajuster les minutes pressez la touche UP DOWN 11 Pressez SET pour confirmer votre choix MODE OFF TIMER LE SET UP INITIAL EST TERMINE FERMEZ LE COMPARTIMENT DES PILES L ECRAN LCD SE TROUVE MAINTENANT EN MODE OPERATIONNEL NORMAL 2 3 4 R glage du SWING 1 Enfoncez les touches AHEAD et BACK simultan ment Le SWING programm pour l instant diff rence en temp rature entre le moment o le thermostat s enclenche et o il se coupe appara t dans la fen tre SET TEMP en m me temps que la mention SWING sur l cran LCD 2 Poussez sur
Download Pdf Manuals
Related Search