Notice Caméra endoscopique avec fonction d
Contents
1. Ce produit ne doit pas tre expos des temp ratures extr mes aux rayons directs du soleil d intenses vibrations ou d humidit 4 Description Afficheur Bouton fl che gauche Bouton ok Bouton fl che droite Bouton quitter Bouton On Off Bouton de r duction de la luminosit Bouton d augmentation de la luminosit O OO N OO U1 A UNBE Prise sortie TV 13 14 10 Emplacement carte SD 11 Bouton reset 12 Prise mini USB 13 Bouton photo 14 Bouton vid o 5 Installation Branchez soigneusement une cam ra sur le col de cygne compatible ou une rallonge dans la prise Veillez ne pas casser les broches l int rieur de la fiche de la cam ra col de cygne Si vous utilisez une rallonge branchez une cam ra l extr mit de la rallonge Serrez le raccord pour immobiliser la cam ra au col de cygne Mise en place des piles La pile est situ e l int rieur du manche de l endoscope Retirer la pile si endoscope n est pas utilis pendant une p riode prolong e Respecter la polarit lors de la mise en place de la pile l ic ne d tat de la pile indique la puissance restante dans la pile sur cinq niveaux Lors de la premi re utilisation ou si le niveau de la pile est inf rieur 3 3 V il faut recharger la pile Pour cela proc dez comme indiqu ci apr s Branchez le c ble USB sur l adaptateur secteur Branchez l autre extr mit du c ble la p2. Ref 8920 7 Cam ra endoscopique 1 Principe de fonctionnement L endoscope est un appareil d inspection optique Cet ensemble est muni d une mini cam ra couleur avec un clairage int gr DEL r glable qui est attach e l extr mit d un col de cygne L image de la cam ra est affich e sur le moniteur TFT incorpor L appareil dispose d une sortie vid o PAL NTSC L endoscope est une aide visuelle pour le diagnostic optique des d fauts et l inspection des syst mes et des quipements hors tension Gr ce au col de cygne flexible la cam ra couleur l appareil peut p n trer dans des endroits difficilement accessibles Quatre diodes lumineuses lumi re blanche vous permettent de voir m me dans les endroits les plus sombres Le col de cygne et la t te de la cam ra sont tanches et peuvent tre utilis s dans des liquides aqueux pas d acides ou de liquides caustiques Ne pas exposer ou immerger le manche et le moniteur dans des liquides L alimentation en courant se fait l aide d une pile rechargeable int gr e ou d un adaptateur secteur USB qui fonctionne sur 100 240 V AC 50 60 Hz Il est interdit d utiliser l appareil dans des zones potentiellement explosives ou sur des humains ou des animaux Ce produit respecte les conditions europ ennes et nationales relatives la compatibilit lectromagn tique CEM La conversion et ou la modification non autoris es de l appareil ne sont pas permi
3. Suivez les instructions l cran 10 R initialisation de l endoscope R initialisez endoscope via le bouton reset Cette action n efface pas les r glages et m moire de l endoscope 11 Remplacement de La camera a col de cygne D vissez le raccord Suivez le sens de la fl che figurant sur le raccord D branchez soigneusement la cam ra col de cygne Branchez soigneusement une autre cam ra col de cygne compatible ou un tube rallonge dans la prise Veillez ne pas casser les broches l int rieur de la fiche de la cam ra col de cygne Resserrez le raccord pour immobiliser la cam ra col de cygne La longueur totale de la cam ra col de cygne ne doit pas d passer 4 m 12 Elimination des d chets Afin de pr server prot ger et am liorer la qualit de l environnement ainsi que de prot ger la sant des tres humains et d utiliser prudemment les ressources naturelles il est demand l utilisateur de rapporter les appareils mettre au rebut aux points de collecte et de recyclage 13 Caract ristiques techniques Tension de fonctionnement 3 7Vdc accu lithium Capacit de la pile 2000mAh Consommation 595mA Talle de l cran 8 13cm 3 2 pouces Format vid o NTSC PAL 2clairage cam ra 4Leds Rayon de pliage max 63 5mm Longueur col de signe 1m Diam tre cam ra 17mm Taille du capteur 6 35mm R solution 640x480 Temp rature de fonctionnement 0 50 C Tem
4. her et de r cup rer les pi ces perdues 8 R glage du menu principal Appuyez sur le bouton OK pour acc der au menu principal Vous devez pr ciser si vous voulez acc der au menu S lectionnez Oui l aide du bouton gauche droite et cliquez sur le bouton OK pour confirmer Le bouton OK permet de S lectionner un article du menu Confirmer la s lection Le bouton fl che gauche droite permet de Naviguer vers la gauche la droite S lection des options Le bouton quitter permet de R tablir le mode de fonctionnement Retourner au dernier sous menu du lecteur vid o photo R glage de la langue A l aide du bouton gauche droite s lectionner LANGUE et confirmer la s lection l aide du bouton OK S lectionner la langue de votre choix et confirmer avec la touche OK R glage de l heure et de la date S lectionner avec les boutons gauche droite le menu TEMPS et confirmer avec le bouton OK R gler les valeurs l aide des boutons photo vid o Passer la valeur suivante avec les fl ches S lectionner si vous voulez afficher ou masquer la date sur l cran Confirmer avec la touche OK Arr t automatique S lectionner avec la fl che le menu AUTO OFF et confirmer avec la touche OK S lectionner la dur e d arr t automatique et confirmer avec la touche OK Fonctionnement sortie TV Brancher le c ble dans TV out et l autre extr mit sur la TV S
5. lectionner dans le menu SORTIE TV et confirmer ave le bouton OK S lection du support de stockage S lectionner avec la fl che le menu MEMOIRE et confirmer avec la touche OK S lectionner le support de stockage PHOTO ou VIDEO ou s lectionner FLASH pour utiliser la m moire interne s lectionner SD pour utiliser une carte SD S lectionner ESPACE TRA espace de travail avec les fl ches Appuyer sur OK pour confirmer Formatage de la m moire S lectionner avec la fl che le menu MEMOIRE et confirmer avec la touche OK S lectionner le support de stockage formater en actionnant le bouton phot ou vid o S lectionner FORMAT et confirmer avec OK Affichage des images et des vid os sur l cran S lectionner avec la fl che le menu EXPLOREUR et confirmer avec la touche OK S lectionner LEC VIDEO o u PICTURE VIEW en fonction de la lecture d sirer S lectionner l aide des fl ches le fichier souhait et appuyer sur OK Le fichier est maintenant affiche l cran Appuyer sur les fl ches pour afficher la photo ou la vid o suivante Appuyer sur OK pour arr ter Appuyer de nouveau pour continuer Appuyer sur le bouton quitter pour arr ter la visualisation et revenir au lecteur vid o ou vue photo S lectionner le fichier voulu et appuyer sur le bouton augmenter la luminosit pour supprimer le fichier Appuyer sur le bouton quitter pour quitter le lecteu
6. p rature de stockage 20 60 C Humidit de fonctionnement 5 85 Dimensions 240x100x160mm Poids 596g
7. r vid o ou photo Param tre de la cam ra S lectionner avec la fl che le menu INSTALLER et confirmer avec la touche OK S lectionner le param tre changer avec les fl ches et appuyer sur le bouton photo ou vid o pour modifier la valeur S lectionner d faut pour remettre les valeurs par d faut Appuyer sur OK pour confirmer les modifications et retourner au menu principal Mode rechargement S lectionner avec la fl che le menu MODE PUI et confirmer avec la touche OK S lectionner la dur e voulue Si l endoscope n est pas activ pendant cette p riode de temps dans le menu principal il passe au mode d alimentation Dans ce mode l cran cristaux liquide est teint et l endoscope fonctionne en mode de consommation r duit Ce mode est con u pour permettre une charge plus rapide Appuyer sur n importe quel bouton pour r veiller endoscope Si endoscope est en mode normal il ne passe pas au mode d alimentation 9 Sortie USB Les images et vid o peuvent tre transf r es un ordinateur l aide d un c ble USB Brancher la prise mini B du c ble USB la prise appropri e droite cot de l cran Brancher la prise USB A l ordinateur La carte SD est reconnue comme un lecteur par l ordinateur Le disque contient le logiciel de traitement des m dias Ins rez le disque dans votre lecteur de cd room pour l ex cution automatique Cliquez sur le logiciel que vous d sirez installer
8. rise Mini USB Branchez l adaptateur secteur sur une prise secteur Ll endoscope s allume automatiquement Une fen tre pop up s affichera pour vous demander si vous souhaitez passer au mode attente Appuyez sur et pour s lectionner Puis appuyez sur le bouton MODE pour confirmer En mode attente la pile se charge et l endoscope consomme une quantit minimale d nergie Si vous ne s lectionnez pas le mode attente l endoscope se met en mode de fonctionnement normal L ic ne d tat de la pile affiche une s quence d ic nes indiquant que la pile est en cours de chargement 7 Mise en service L endoscope ne peut tre utilis que pour l inspection des syst mes hors tension La t te de la cam ra est en m tal et peut provoquer des courts circuits Pour des raisons de s curit d connecter toutes les composantes du syst me de l alimentation en courant avant toute inspection Mise en marche et arr t de l endoscope Appuyer sur le bouton 6 pendant 2s pour allumer l appareil Apr s quelques instants l image film e par la cam ra appara t l cran Appuyez sur 6 pendant 2s pour teindre l appareil Pour pouvoir utiliser endoscope m me dans des endroits totalement sombres un clairage LED r glable en continu est int gr dans la t te de la cam ra Le num ro l cran c t du symbole du soleil indique le niveau de luminosit de la lampe DEL Appuyer
9. ses pour des raisons de s curit et d approbation CE Tout usage autre que celui d crit ci dessus est interdit peut endommager le produit et poser des risques tels que courts circuits incendies chocs lectriques etc Pri re de lire attentivement le mode d emploi et de le conserver titre de r f rence 2 Contenue du pack Endoscope mallette c ble USB c ble AV jeu d accessoires crochet aimant miroir adaptateur secteur USB accu 3 7 V cd 3 Consigne de s curit Nous d clinons toute responsabilit en cas de dommages mat riels ou de blessures dans le cas o cet appareil aurait t maltrait de quelque fa on que ce soit ou endommag du fait d une mauvaise utilisation o d un non respect de ce mode d emploi La garantie en serait d ailleurs annul e viter de fortes sollicitations m caniques et des vibrations Le rayon minimum de courbure ne doit pas tre inf rieur 63 5 mm Tenir l appareil hors de port e des enfants Plonger seulement la t te de cam ra et le col de cygne dans des liquides sans tension Le col de cygne ne doit pas tre immerg plus profond ment que le rep re situ sur le raccord de l endoscope Respecter le marquage sur le col de cygne Ne jamais mettre l appareil imm diatement en marche lorsqu il vient d tre transport d une pi ce froide une pi ce chaude L eau de condensation qui en r sulte peut dans des conditions d favorables d truire l appareil
10. sur le bouton pour r duire la luminosit Appuyer sur le bouton pour augmenter la luminosit Ajuster l clairage de sorte que l image affich e sur le moniteur ne soit ni surexpos e ni sous expos Rotation de l image de la cam ra L image de la cam ra peut tre pivot e et invers e Il est ainsi plus facile de suivre l image de la cam ra dans des positions incommodes Pour ce faire proc der comme suit Appuyer sur le bouton fl che gauche droite en mode cam ra normal L image de la cam ra est affich e sur le moniteur pivot e de 180 Appuyer nouveau sur le bouton fl che gauche droite pour afficher nouveau l image normale Sortie vid o PAL NTSC L endoscope permet l affichage de la vid o pour enregistrement et lecture via une sortie vid o PAL NTSC int gr e Le format vid o est d tect automatiquement Utiliser le c ble AV inclus pour tablir la connexion avec votre appareil de lecture ou d enregistrement Ins rer la prise m le dans la prise femelle du manche de l endoscope Connecter la fiche phono l entr e vid o de votre appareil de lecture ou d enregistrement Allumer le lecteur et s lectionner l entr e vid o L image de la cam ra est affich e si la connexion et la s lection de la source vid o sont correctes Miroir aimant et crochet Le miroir l aimant et le crochet peuvent tre plac s sur la t te de la cam ra Il est ainsi possible de cherc
Download Pdf Manuals
Related Search