Home

Manuel - Sonolens

image

Contents

1. Dans une Sc ne Dans un Switch Fonction Gradateur Le circuit est mis au niveau avec un ventuel Le circuit est mis au transfert fondu niveau imm diatement Fonction ON Le circuit est mis 100 imm diatement Le circuit est mis 100 sans transfert imm diatement Fonction OFF Le circuit est mis 0 imm diatement sans Le circuit est ignor transfert Manuel Sunlite 2004 33 4 3 3 4 EasyStep Le rack EasyStep permet de cr er une sc ne avec de simples pas HG VEN FN HUE Ann Easylime editor Easy Step Chaser Sequencer X Fader Sound to light Live Control Follow spot DMX input Mes KI Fade time fait time Es Eel 4 PLAY LOOP ES RE 1 00600 02500 Total time D s00 The Easy Step rack allows to create simple steps F Fade time scenes o0 OD 00 Ei z 000 00 00 Ae uT These steps can fade or not between each of them fait time To use the rack vou must select the appropriate 000 02 00 ilk function fade or not and then link it up to the la 1 1 Steps d RU El He ces de e LD 1 ME A E E a E o a a a a A a a a Step ele OFF F P F KT 3 E k E K 4 F DA Il est possible d affecter des temps de fondu et de maintien pour chaque pas Pour commencer vous devez s lectionner la fonction d sir e avec ou sans fondu
2. D placement dans les circuits vers la droite DROITE fl che D placement dans les circuits vers la gauche GAUCHE fl che Affichage de la liste des presets Clic droit sur le nom du circuit R glage de plusieurs circuits de Shift click m me type ex Pan Shutter Cycles FONCTIONS MENUS EQUIVALENTS RACCOURCIS CLAVIER GO AVANT Page Down GO ARRIERE Page Up Enregistrement des temps FIN interm diaires en LIVE si cycle en lecture S lection de l enregistrement suivant si cycle en STOP BAS fl che s lection de l enregistrement pr c dent si cycle en STOP HAUT fl che 72 Manuel Sunlite 2004 6 2 R solution des probl mes SYMPTOMES CAUSES QUE FAIRE Le logiciel ne reconna t pas l interface USB C ble USB mal connect ou port USB d fectueux V rifiez le c blage utilisez un autre port USB Les leds de l interface sont teintes La phrase Intelligent Usb Dmx Interface n est pas visible dans la liste des p riph riques Le driver n est pas install Reportez vous la section Installation de l interface USB DMX Les leds de l interface sont teintes Le bo tier n est pas aliment Positionnez le s lecteur d alimentation sur USB ou connectez une alimentation externe Les leds jaunes sont allum s mais la led rouge ne clignote pas Le bo tier est en panne Con
3. elles m mes si un instant donn de la feuille des temps deux circuits passent par la m me valeur 2 heures et quelques minutes ou secondes plus tard ils repasseront simultan ment cette valeur les circuits sont toujours synchrones e Si la programmation EasyTime n a pas la m me dur e pour tous les circuits ils ne se terminent pas tous sur la m me ligne alors les boucles ne se r p teront pas au m me moment chaque circuit va suivre sa propre volution et recommencer sa programmation EasyTime ind pendamment des autres circuits chaque circuit se comporte comme s il avait sa propre boucle et se trouve totalement d synchronis des autres e Cette fonction est extr mement puissante dans le cas de circuits d synchronis s avec des temps de programmation Easy Time diff rents on obtient des combinaisons qui semblent al atoires ce type de combinaisons sera id al pour animer des guirlandes un plafond ou un solo de batterie 40 Manuel Sunlite 2004 4 3 3 6 Les Racks Le logiciel propose des fonctions avanc es pour l dition de sc nes ou de switchs les racks Ces racks permettent de r aliser rapidement des effets de toutes sortes Voici une pr sentation rapide de leurs fonctionnalit s e CHENILLARD permet de r aliser un chenillard avec vitesse variable sur 16 circuits au maximum e SEQUENCEUR vous avez le choix entre une multitude de s quences pr programm es sur le nombre de
4. N dr r 4 1 F Fey r E Tout d abord nous cliquons sur le switch Focus avec le bouton droit de la souris et nous d pla ons la souris tout en maintenant le bouton de lasouris enfonc nous rel chons le bouton de la souris quand notre pointeur est au dessus de la sc ne et le message suivant appara t alors Si nous cliquons sur Oui les valeurs du switch Focus sont enregistr es dans la sc ne Do vou confirm the copy of Focus Focus gt My Scene Manuel Sunlite 2004 23 4 3 Pour aller un peu plus loin 4 3 1 Quelle est la diff rence entre une sc ne et un switch Sc nes Les boutons Sc ne sont du type exclusif un seul bouton la fois Le fait d activer un bouton de type Sc ne rel chera automatiquement le pr c dent bouton du m me type Les boutons de type Sc ne seront donc utilis s de pr f rence pour concevoir des ambiances lumineuses ou pour piloter des ensembles de projecteurs Vous ne pouvez pas dire un groupe de projecteurs qu il doit la fois s allumer et s teindre il est donc logique que le dernier ordre donn soit prioritaire et annule tous les pr c dents Il s agit d une logique de type LTP le dernier ordre prend la priorit Une fois programm en Sc ne le bouton prend la couleur jaune Ex Prenons le cas du chenillard cela n a pas de sens de lancer plusieurs chenillards simultan s sur le m me groupe de projecteurs En revanche il est logique de pas
5. d filement horizontal tous les circuits accessibles sur la page active la page dont provient le bouton que vous tes en train de programmer Ces circuits sont ceux d clar s et assign s dans le patch de cette page Ce n est donc pas la peine de vous nerver trouver les circuits des Roboscans si vous ditez une Sc ne de la page des Mac 500 Pour prendre des cas extr mes on peut dire qu une page peut contenir au minimum 1 circuit ou au maximum 2048 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 PETRA y Le LP PE MATE 7 Zld gt gt Chaque circuit est donc repr sent sous forme d un curseur fader dont la position d termine l intensit ou le niveau que vous voulez programmer Au dessus du curseur se trouvent trois indicateurs de l tat du circuit Vous serez enchant de savoir par exemple que l indicateur le plus grand va directement vous indiquer sous forme de mini ic ne le gobo actif ou la couleur projet e De m me en cliquant sur cet ic ne avec le bouton droit un menu d roulant s affiche avec pour contenu l ensemble des presets disponibles sur le canal 30 Manuel Sunlite 2004 4 3 3 2 Comment utiliser l Editeur Pour utiliser l diteur il faut choisir la fonction 1 puis l appliquer aux t moins des circuits que vous souhaitez programmer 2 Et voil C est fait 3 Chaque circuit prend un aspect qui montre clairement son type de programmation 3 ON
6. dition est en Live Vous avez alors le contr le des projecteurs Dans ce cas l ic ne de l diteur repr sente un Feu vert S Scene fade Si vous souhaitez modifier la programmation en Aveugle le bouton ne doit pas tre actionn dans la page bouton rel ch Dans ce cas l ic ne de l diteur repr sente un Feu rouge LE SCENE fade Shift clic permet de s lectionner un bouton sans l actionner A conna tre si vous souhaitez lancer une dition imm diatement en Aveugle Shift clic veut dire maintenir la touche shift majuscule enfonc e tout en cliquant Le passage de l tat Live l tat Aveugle ou inversement peut se faire directement depuis l diteur en cliquant sur le bouton Live gt Aveugle ou Aveugle gt Live Live gt Aveugle Manuel Sunlite 2004 29 4 3 3 1 Pr sentation de l Editeur Dans la partie sup rieure de l Editeur se trouvent les diff rents modules Bien s r vous tes impatient de les d couvrir Le module EasyTime est le plus important et reste le seul v ritable outil de contr le de vos circuits dans le temps c est celui ci qui est affich en premier et qu il faudra apprendre en priorit Les autres modules vous permettent par exemple de programmer des chenillards de faire un follow spot ou d utiliser les fonctions MIDI Regardons maintenant bien attentivement la partie inf rieure de L Editeur o se trouvent sous forme d une fen tre
7. 73
8. MES j e Focus eT Regardons maintenant notre page de plus pr s Chaque page est situ e dans une fen tre ind pendante celles ci peuvent tre d plac es redimensionn es et ou attach es l cran principal du logiciel L utilisation de nos projecteurs est tr s facile gr ce tous les boutons pr programm s Toutes les fonctions de nos appareils sont disponibles et clairement repr sent es Dans notre exemple nous retrouvons toutes les couleurs disponibles 1 couleur 1 bouton tous les gobos les prismes Voyons maintenant comment utiliser nos SPOT 575 dans un premier temps nous pouvons s lectionner une sc ne jaune Nous devrions maintenant voir les faisceaux de nos projecteurs de couleur blanche Pour appeler la liste des sc nes nous devons cliquer sur la petite fl che situ e en haut droite du bouton sc ne B zal C ES F Display KEYBOARD activation h Petite 3 SE C m EEE BOTTE Center TE Triangle TEE Tilt Move Z LAZE Tif Move 1 Steel z o Ligh beam LM DStep 1 shutter chaser Stars f RE i a E mStarl6 ELER DSquare Spiral E Spirald yy mPStars i PStar16 DFolygon yo Intensity Polygon 1 f 5 l T jm Pan Move i hi Focus Focus ii te Pan Move 1 df Music Pulse Music BPM mlam Ki Live control Toutes les sc nes pr programm es sont maintenant list es et nous n avons plus qu faire notre choix N
9. OFF Mode ON j Mode OFF 1 Mode DIMMER Mode EASY STEP avec fondu Mode EASY STEP sans fondu Mode EASY TIME La fonction EasyTime n est accessible que dans l onglet Easy Time de m me la fonction EasyStep n est accessible que dans l onglet EasyStep Manuel Sunlite 2004 31 La fonction On Off Quand un bouton est actif Elle sert programmer un circuit en mode ON ce dernier est entour d un fixe tant que la sc ne est activ e On active le cadre bleu mode ON tat fixe 100 avec le bouton gauche de la souris On active le mode OFF tat 0 avec le bouton droit de la souris ON OFF La fonction gradateur Elle sert programmer un circuit une valeur DMX fixe et ce tant que la sc ne est activ e Par d faut cette valeur est au niveau minimum 0 mais peut bien s r tre modifi e Par exemple pour programmer plusieurs circuits 50 le plus simple est ainsi de mettre la fonction gradateur 50 puis de cliquer sur les GRADATEUR t moins des circuits choisis Si vous programmez cette fonction avec le bouton droit de la souris alors 2 curseurs apparaissent Ils permettent de r gler un niveau minimum ainsi qu un niveau maximum entre lesquels la valeur DMX pourra varier si on utilise un FADER dans le bouton Pour cela nous devons programmer le FADER pour agir entre un niveau minimum et un niveau maximum La fonc
10. e Beh 11 Focus 1 11 ch 12 Priem 6 6 ch 15 Speed 272 26 37 Turquoise ki ch 16 Laser bb Fesin Cra Nouvelle page avec l assistant ScanLibrary Etape 9 9 Merci il vous suffit maintenant de cliquer zur terminer pour valider la cr ation de cette nouvelle page Nom de la page SPOT 575 Note Si vous souhaitez l avenir rajouter d autres projecteurs dans cette page choisissez Ins rer un proecteur dans les param tres de la page Nous cliquons ensuite sur OK pour valider les modifications ou sur Annuler pour revenir au param tres par d faut Ici nous s lectionnons les switchs pr programm s que nous souhaitons ins rer dans notre page Nous pouvons s lectionner les presets liste de froite pour chacun des canaux liste de gauche de nos SPOT 575 Une fois termin noux cliquons sur Suivant pour passer au dernier pas Nous pouvons renommer notre page avnt de cliquer sur Terminer pour cr er notre page et ainsi pouvoir l utiliser dans Sunlite 2004 Manuel Sunlite 2004 17 4 2 2 Utilisation de notre premi re page Une fois cr e notre page appara t comme ci dessous Nos projecteurs sont pr ts tre utilis s avec les boutons sc nes switchs pr program s
11. fonction de la v locit d une note Pour ce type d utilisation vous devez v rifier les 2 choses suivantes e votre ordinateur doit poss der une carte MIDI inclus la plupart du temps dans la carte son e dans les param tres de d marrage onglet Audio Midi activez la coche MIDI IN L usage des Notes MIDI avec V locit se fait l int rieur d une Sc ne ou d un Switch en utilisant le Rack MIDI S lectionnez la note choisie et reliez la au circuit choisi NB Un clavier MIDI de 5 octaves 60 touches est r gl par d faut pour envoyer les notes de 36 96 60 Manuel Sunlite 2004 5 3 1 5 D clenchements avanc s Il est possible de controler plusieurs fonctions du logiciel avec un contr leur MIDI Vous pouvez par exemple contr ler les fonctions DIMMER VITESSE et TAILLE geler les sorties DMX ou encore s lectionner les boutons sc nes switchs cycles ou les pages avec une commande MIDI Pour param trer les fonctions MIDI ouvrez la fen tre Page param tres allez l onglet D clenchement puis cliquez sur le bouton Avanc s et la fen tre suivante apparait Page trigger Pag El Page activated Midi 1 nul Ch Tous les circuits S AI Status Y1 Inactif TJ Dimmer Midi 1 nul Ch Tous les circuits S AI Status Y1 Inactif HE vitesse Midi 1 nul Ch Tous les circuits S AI Status V1 Inactif E Seler Midi 1 nul Ch Tous les circuits S AI Status Y1 Inactif E Select next button
12. il vous faudra alors souder ou acqu rir un adaptateur XLR 3 XLR 5 Dans ce cas veillez raccorder la broche 1 de l une la 1 de l autre la 2 la 2 etla 3 la broche 3 pour obtenir une commande la norme USITT Remarques L interface USB DMX a la particularit d tre dot e d une m moire qui permet en cas de panne du PC ou pour une utilisation restreinte de fonctionner en mode autonome sans ordinateur Pour ce mode autonome l interface USB DMX est quip e d un connecteur d alimentation externe munissez vous alors d un simple bo tier d alimentation 9 ou 12 volts continus L interface peut restituer jusqu 255 sc nes sans ordinateur celles ci seront rappel es l aide des boutons de d filement ou gr ce au connecteur interne Pour programmer les sc nes autonomes il faut faire appel au logiciel Easy Stand Alone Manuel Sunlite 2004 3 3 1 Installation de l interface USB DMX Pr sentation Le standard USB d finit un nouveau type de communication ainsi qu un nouveau type de connecteur Ce standard existe depuis 1997 et s est g n ralis depuis 2001 Il offre de nombreux avantages par rapport aux standards pr c dents Il permet notamment d alimenter les appareils directement par le c ble de liaison de raccorder plusieurs appareils en cascade et le branchement chaud Notre interface USB DMX a t une premi re mondiale elle a t choisie par les plus grands fabricants mondiaux ce qui en fait
13. me Vous devez en premier s lectionner ce que vous voulez affecter puis cliquez sur le s t moin s des circuits 39 Manuel Sunlite 2004 4 3 3 3 Quelle est la diff rence entre les modes DIMMER et On Off Par d faut lors de votre premi re programmation d une Sc ne ou d un Switch tous les gradateurs sont en mode OFF Bien s r vous avez compris que OFF voulait dire teint et que ON voulait dire allum Un circuit en mode ON ressemble beaucoup un circuit en mode gradateur 100 de la m me fa on un circuit en mode OFF ressemble beaucoup un circuit en mode gradateur 0 Cependant il ya une diff rence fondamentale que nous expliquerons plus bas Dans le cas d un transfert entre deux Sc ne les circuits en mode ON ou OFF basculeront d un coup sec alors que les autres circuits vont aller progressivement la valeur pr vue Dans le cas d un Switch les circuits en mode OFF seront ignor s et donc inchang s Ex Pour un spectacle ou un show sur une piste de danse vous voulez faire un bel effet de d collage de fus e Facile vous utilisez des circuits en mode ON pour activer la machine fum e commande DMX et les ventilateurs sur des relais DMX tout en activant des gradateurs pour faire monter la lumi re comme pour symboliser les flammes avec un transfert Le tout programm sur une Sc ne intitul e d collage et c est comme si vous y tiez
14. Manual FT 7 1 Learning Sound to Light Ici vous pourrez modifier les param tres des trois filtres BASSE MEDIUM et AIGU suivant le type de son analyser et le r sultat souhait Pour cela il suffit de cliquer sur le bouton suivant On obtient alors la fen tre suivante Filters Settings Low pass High paz Band pass Frequency 1 Frequency 2 Nous pouvons alors personnaliser les trois filtres ind pendamment Manuel Sunlite 2004 69 5 5 Conseils et astuces 5 5 1 Utilisation des boutons INIT Dans chaque page il y a en haut gauche une sc ne sp ciale appel e INIT Il est important de bien conna tre quoi sert cette sc ne e chaque d marrage du logiciel chaque page commencera automatiquement jouer sa sc ne INET e Lorsque vous cr ez une nouvelle sc ne avec la fonction Nouvelle Sc ne celle ci sera toujours une recopie de la sc ne INIT Il est conseill donc d ajuster les sc nes INIT en fonction de vos besoins Nota Il est impossible de d truire ou de renommer les sc nes INIT 5 5 2 Installation de plusieurs logiciels Il est possible d installer plusieurs fois le logiciel ceci est tr s utile par exemple pour un prestataire afin de garder diff rentes configurations Pour cela il faut choisir chaque fois un dossier diff rent au moment de l installation du logiciel Chaque logiciel sera alors visible dans le menu D marrer Programme de Windows 5 5
15. Midi 1 nul Ch Tous les circuits S AI Status Y1 Inactif E Ativated Midi 1 fnull Ch Tous les circuits S AI Status Y1 Inactit El Dimmer Midi 1 null Ch Tous les circuits S AI Status Y1 Inactif EO vitesse Midi 1 null Ch Tous les circuits S All Status Y1 Inactit E Taille Midi Lo L amie Vous trouverez plus d informations sur les contr leurs MIDI en lisant le Manuel hardware Manuel Sunlite 2004 61 5 3 2 Les fonctions Entr e DMX 5 3 2 1 R gie Les fonctions entr e DMX n cessitent l option SIUDI IN interface USB DMX IN Plusieurs fonctions peuvent tre contr l es avec des canaux DMX entrant dans l cran r gie Vous pouvez d clencher des boutons sc nes switchs ou cycles ou encore controler les curseurs VITESSE et DIMMER en temps r el D clenchement de boutons Ouvrez la fen tre Bouton Param tres et l onglet D clenchement pour sp cifier un canal DMX pour le d clenchement de votre bouton Par exemple si vous souhaitez d clencher une sc ne avec le canal DMX 100 s lectionnez Entr e DMX et entrez 100 Votre raccourci peut tre en mode normal ou fugitif Le mode fugitif implique le rel chement du bouton si la valeur du canal DMX est remise 0 Bouton Param tres My Scene G n ral D clenchement Heure ja Dimmer Vitesse vp D clenchement Touche clavier _ Touche clavier D clenchement Disponible seulement en First
16. cette case est coch e tous les r glages ne se e pour le cycle s appelan Wanc s Si cett t h e t igl le s lant m 5 SYNCHRO Info ports Vous pouvez maintenant modifier le DIMMER de votre page en temps r el avec un contr leur DMX externe 5 3 2 2 Editeur A Les fonctions entr e DMX n cessitent l option SIUDI IN interface USB DMX IN Le rack ENTREE DMX permet de commander des circuits gr ce un appareil DMX externe le logiciel fonctionne alors comme un Merger DMX La zone REC permet d enregistrer en temps r el les informations afin de construire automatiquement une s quence EasyTime Manuel Sunlite 2004 63 5 3 3 Comment synchroniser mon show avec l horloge et le calendrier du PC Disponible uniquement en version First Class Il est possible de d clencher des boutons de Sunlite 2004 avec l horloge et le calendrier de votre ordinateur Cette fonction tr s utile en clairage architectural n est disponible que dans la version First Class du logiciel Ouvrez la fen tre suivante menu Bouton Param tres pour param trer les fonctions de d clenchements horaires Bouton Param tres Scene 1 Heure fixe De Tranche horaire avec r p tition a OH iabl her du soleil Heure variable coucher du soleil Repetitior Al hd et Al Late Tous les jours E Un jour Param tres Pour commencer vous devez cliquer sur Activer pour acc der aux param tr
17. circuits voulu 16 au maximum e ONDULEUR permet un fondu encha n simple 2 16 circuits possibilit de r gler la vitesse et le fondu entre chaque voie e MODULATEUR permet de commander les circuits en fonction du son basse m dium aigu e CONTROLEUR permet le contr le de circuits avec la souris ou un joystick possibilit d enregistrer une s quence e FOLLOW SPOT permet de caler le d placement de projecteurs esclaves sur le d placement d un projecteur ma tre tr s utile pour effectuer une poursuite avec plusieurs projecteurs e ENTREE DMX permet de commander des circuits l aide d un appareil DMX externe n cessite l option DMX IN e MIDI permet de commander des circuits l aide d un appareil MIDI externe Les fonctions entr e DMX n cessitent l option SLMEV interface USB DMX IN Manuel Sunlite 2004 41 4 3 3 7 Copier Coller Cette outil est disponible avec les racks Easy Time et EasyStep Avec ce nouvel outil il est d sormais possible de copier puis coller une s quence vers un ou plusieurs projecteurs Lorsque votre s quence est pr te tre coller aux autres projecteurs vous devez cliquer sur le bouton COPY dessous le bouton EasyTime ou EasyStep et ensuite s lectionner les canaux copier La fen tre suivante appara t alors Copy Paste ie Simple C Advanced Fixtures 1345 7 10 11 13 20 21 Channels Fann RES UF if cf Call this window only if vou c
18. cycle Pour restituer un cycle il suffit de cliquer sur le bouton qui lui correspond Un cycle est capable d enregistrer le d clenchement de n importe quel bouton une Sc ne un Switch mais galement un autre cycle Vous pouvez donc nes l encha nement de plusieurs cycles Wa music _000m Dis 00 scene east 000m 0ds 20 ocene eas t 000m lbs 40 ocene easyti 000m ds 04 ocene easyti 000m ds 04 Aavttstop Dim zs Les possibilit s du logiciel sont virtuellement infinies mais bien s r votre ordinateur lui a une m moire et un disque dur limit Modifier un cycle Les cycles peuvent tre modifi s apr s leur enregistrement C est tr s pratique pour ajuster les effets Vous pouvez par exemple laisser votre inspiration vous guider en coutant la plage d un CD audio et cr er vos effets en direct Vous pourrez ensuite modifier les temps un un pour synchroniser vos effets avec les temps forts de la musique Pour changer les temps il suffit de les modifier avec la fen tre des cycles PSN OOO OOOO eee j Play Stop Olmlisel Cycle E ekaa ziazia Mo En Col Blue 00r Dis go Col Blue 00m 035 42 F zt Col Blue 000m 045 36 On Col Green 00 rm ds 8 On El Col Magenta 000m DZs 40 On El Col Furple O r Ods 32 On Col rellow 000m 365 56 On Time El SRE Fonos mn E EEE MN Go OE Cancel Le basculement de l affichage Temps relatif dur e de l
19. e tous les r glages ne serviront que pour le cycle s appelant C Avanes SYNCHRO Info ports zi 7711714717 J D QU me EEA ITE EA etl oo on sne CCI TIRE E no on jo S E 1117111111 Note Si l option ONLY est s lectionn e les param tres ne seront valables que pour le cycle called SYNCHRO Vous trouverez plus d informations sur la connexion des interfaces DMX en lisant Manuel hardware 66 Manuel Sunlite 2004 5 4 Les fonctions Multim dia 5 4 1 Les fichiers Multim dia Un bouton peut d clencher des fonctions multim dia Il suffit de placer dans le r pertoire Multimedia data des fichiers portant les extensions e WAV Fichiers Son e AVI Fichiers Vid o e MID Fichiers MIDI e MPE Fichiers Vid o MPEG e MP3 Fichiers Son MP3 e MCI Fichiers de commandes MCI e BAT Fichiers de commandes BATCH DOS e EXE Programme Windows La liaison d un bouton avec un fichier multim dia est tr s simple r aliser Par exemple e Pour d clencher le fichier MUSIC WAV il suffit de cr er un bouton appel WAV MUSIC e Pour d clencher le fichier VIDEO MPE il suffit de cr er un bouton appel MPE VIDEO Pour les CD et les DVD il suffit de respecter la syntaxe suivante e le bouton CDAUDIO O1 d clenchera la lecture du CD AUDIO la piste 1 e le bouton DVDVIDEO O2 d clenchera la lecture du DVD VIDEO la piste 2 Il est aussi possible d activer les fonctions Stop et Pause Par exemple e Pour mettre en pa
20. la barre de titre de votre page Attention les changements effectu s dans cette barre d outils sont prioritaires sur les autres contr les 48 Manuel Sunlite 2004 4 3 5 Les groupes Avec ce nouvel outil il est maintenant possible de cr er des groupes de projecteurs dans une page Vous allez ainsi pouvoir r duire consid rablement le temps de programmation ainsi que le temps d acc s aux diverses fonctions de chacun de vos projecteurs pour une utilisation en LIVE ll est possible de programmer des groupes de projecteurs afin de simplifier leur utilisation Par exemple dans le cas ci dessous nous avons cr 2 groupes de projecteurs cour et jardin Nous allons ainsi pouvoir affecter rapidement un effet couleur gobo mouvement diff rent chacun de nos 2 groupes Groupes gi ren scf 3 scaf EE OREN W UE Cou Le La premi re tape consiste donc la programmation de nos groupes Nous allons voir de quelle mani re proc der dans le chapitre suivant Manuel Sunlite 2004 49 4 3 5 1 Programmation des groupes La programmation des groupes se fait partir de la fen tre ci dessous Pour y acc der nous devons nous rendre dans les param tres de la page et ensuite s lectionner l onglet groupe Pour rappel l acc s aux param tres d une page se fait partir du menu Page du logiciel 2004 Page Param tres Demo Scanner ER G n ral F4 Circuits Bur Boutons Synchro Ta D clenchem
21. lecture de ce manuel ainsi que la programmation dans le logiciel supposent que la manipulation d un ordinateur de type PC vous soit famili re Il faut notamment que les notions de logiciel de document d enregistrement de navigation dans le poste de travail soient acquises Cette nouvelle version profite pleinement des possibilit s d un PC r cent Il utilise les notions de fen tres multiples de glisser d poser de bo tes de dialogues d aide fugitive etc En r sum une bonne ma trise de l interface Windows est souhaitable voire indispensable pour profiter pleinement des multiples possibilit s propos es De m me la lecture de ce manuel ainsi que la programmation supposent que la manipulation des projecteurs gradateurs projecteurs asservis et plus g n ralement du mat riel d clairage vous soit acquise De plus nous rappelons que ce manuel ne pr sente que les fonctions de base du logiciel Vous trouverez une description plus compl te des fonctions avanc es dans le manuel en ligne Enfin vous pouvez vous rendre sur le forum de notre site Internet www nicolaudie com forum afin d y d poser un avis une question ou encore une id e d volution future et ainsi partager votre exp rience avec les nombreux utilisateurs de nos logiciels 5 Manuel Sunlite 2004 3 Installation et contenu du package Le package se compose e d un manuel d initiation e d un c d rom contenant les logiciels e d une interfac
22. ports d entr e Il suffit d ouvrir la fen tre Page Param tres et d aller dans l onglet D clenchement pour param trer ces fonctions Plusieurs options sont disponibles lecture et arr t du cycle courant fonctions GO Dans un premier temps il faut activer la fonction que nous souhaitons d clencher en cliquant dessus Ensuite nous activons le d clenchement par les Ports derni re colonne avant de s lectionner le port souhait partir de la liste d roulante Page Param tres Demo Moving Head d G n ral rd Circuits Eur Boutons EJ Synchro Ta D clenchement E Options a Groupe Compression A Disponible seulement en First Class AE Touche D marrer le cycle appeler S4 D Won Re d marrer le cycle au d b Non Fonction GG aller au bouton Non Fonction GO BACK aller au be Nor Mettre le cycle en PAUSE Joue le cycle Mettre le cycle en STOP 8 Inutilis D Page dimmer Page dimmer Page dimmer Page speed Page speed Page speed m ntr e DMS anm Port 2 Boxi Portsi _ 3 Box1 Portsz J W 4 Boxi Ports3 5 Boxi Fortsz r4 Bowi P orks Boxi Ports t6 Boxi Ports5 7 Boxi Ports 5 Boxi Ports 3 Boxi Ports 10 Box Suivant 11 Box Pr c dent 12 Box Portsi 13 Boxe Ports 14 Boxe Ports3 15 Boxes Ports 16 Eox Portss 1 Eox Ports 15 Boxes Parts 19 Eox Ports 20 Box3 Suivant 21 Box3 Pr c dent 22 Box3 Portsi IOM Sicette case est coch
23. positions Toutefois il est possible de convertir les circuits en non Zu vectoris sur lequel il est possible de modifier n importe quelle cellule Manuel Sunlite 2004 39 4 3 3 5 3 Les outils et options EasyTime La fonction Fade La fonction Fade permet de d finir un Fondu entre deux cellules EasyTime en calculant des valeurs interm diaires Elle est utilisable seulement pour les cellules fonctionnant en mode non vectoriel cellules en rouge Pour utiliser la fonction Fade il faut d abord s lectionner le bloc de cellules verticales recalculer puis cliquer sur le bouton Fade Vous avez alors le choix entre deux proc d s de fondu e soit un fondu lin aire qui fait une progression constante depuis la premi re cellule s lectionn e jusqu la derni re Les cellules interm diaires sont alors totalement recalcul es e soit un fondu fragment qui tient compte des cellules interm diaires ce proc d recalcule autant de fondus interm diaires qu il y a de lignes NB Le fondu peut s appliquer d un coup plusieurs circuits Pour cela il suffit de s lectionner des cellules sur plusieurs colonnes EasyTime La fonction Play Vous pouvez bien s r utiliser tout moment le bouton Play pour visualiser le d roulement de votre programmation ou au contraire l arr ter Lorsque vous ditez un bouton apr s avoir cliqu dessus la fonction Play est obligat
24. s A Ro G 0 0 Assistant T 5 _ Affiche l identification des projecteurs Les fonctions de base Toutes les fonctions de bases sont situ es dans la zone Outils Vous pourrez utiliser les principales fonctions disponibles dans un diteur d images et affecter une couleur vos projecteurs de mani re tr s simple et rapide Chaque projecteur est repr sent par un carr dans la zone blanche situ e sur la gauche de la fen tre Vous pouvez afficher le nom de chaque projecteur en cliquant sur Affiche l identification des projecteurs Voici les outils disponibles e S lectionne un pixel et s lectionne une zone le premier permet de s lectionner les projecteurs un par un et le second plusieurs simultan ment e Crayon et pot de peinture pour remplir un ou plusieurs pixels avec une couleur e Ligne Rectangle cercle pour dessiner une ligne un rectangle ou un cercle e Pipette pour s lectionner le couleur d un pixel e Copier Coller pour copier ou coller un pixel e Ins rer une image pour dessiner une image BMP JPG avec vos appareils Vous devez utiliser la palette de couleur pour changer la couleur du pixel s lectionn Vous pouvez aussi entrer les valeurs RGB manuellement 44 Manuel Sunlite 2004 Editeur de texte L diteur de texte permet d crire un texte sur une matrice d appareils Vous pouvez cr er aussi bien du texte statique qu en mouvement choisir la couleur de fond la polic
25. 3 Utilisation de plusieurs interfaces Sunlite 2004 peut fonctionner avec 10 interfaces simultan ment pour un total de 5120 canaux DMX Cependant l utilisation de plusieurs interfaces demande plus de ressources informatiques Elle n cessite donc l utilisation d un ordinateur performant Vous devez toujours d marrer votre ordinateur avec toutes les interfaces connect es avant de d buter votre programmation Dans le cas contraire l ordre des cartes pourrait tre invers lors d un prochain d marrage et votre programmation ne serait plus coh rente Lors d une nouvelle installation de logiciel ou d interface nous conseillons de red marrer l ordinateur avant de lancer le logiciel 70 Manuel Sunlite 2004 6 Annexes 6 1 R capitulatif des commandes R gie FONCTIONS MENUS EQUIVALENTS RACCOURCIS CLAVIER Cr ation d une nouvelle page Page Nouvelle page Alt N Ouvrir une archive Page Ouvrir archive Alt O Sauver une archive Page Sauver archive Alt S Gel des circuits Page Barre d outil Live Page Geler F12 R glage rapide du niveau des Page Barre d outil Live Page R gler F11 circuits les niveaux Autorise un fondu manuel Page Barre d outil Live Page Fondu F10 manuel Active ou d sactive le dessin des Page Barre d outil Live Page Dessine F9 projecteurs dans Easy View les projecteurs dans Easy View SPEED master Live but
26. 80 de l amplitude maximum disponible sur nos projecteurs Cette valeur peut tre modifi e pour chaque sc ne Cela peut tre tr s interessant pour adapter nos sc nes la position de nos projecteurs par rapport la piste de dance par exemple Nous cliquons sur Zone personnalis e afin d ouvrir la fen tre suivante Manuel Sunlite 2004 15 Pan Move 2 Veuillez r gler pour chaque projecteur la zone de mouvement choisie Les r glages ze font en temps r el pendant que les projecteurs ze d placent afin de ze rendre compte du r sultat final Pareil pour tous Projecteurs SPA 2 5P2 3 5P3 ee p Fasceau lumineus O Tous amp Pan Move 2 Veuillez r gler pour chaque projecteur la zone de mouvement choisie Les r glages ze font en temps r el pendant que les projecteurs ze d placent afin de ze rendre compte du r sultat final Pareil pour tous Projecteurs 1 5F1 2 SP2 3 5P3 4 5P4 5 SPG Faisceau lumineux C Tous Seul amp Pan Move 2 Veuillez r gler pour chaque projecteur la zone de mouvement choisie Les r glages ze font en temps r el pendant que les projecteurs ze d placent afin de ze rendre compte du r sultat final Pareil pour tous Projecteurs SPA 2 SFZ 3 5P3 4 5P4 6 SP6 Fasceau lumineus O Tous ei Seul Me Annuler Nous allons tes
27. Class Entr e DMX zool C Mode fugitif _ Ports d entr e Circuit _ Notes Midi _ Les d clenchements Fonctionneront seulement si la page est affich e _ Actif seulement si la page est s lectionn e 62 Manuel Sunlite 2004 Contr le des faders Les curseurs VITESSE et DIMMER peuvent tre contr l s avec des canaux DMX entrant Imaginez que vous souhaitiez controler le DIMMER de votre page avec le canal DMX 1 Ouvrez la fen tre Page Param tres puis l onglet D clenchement s lectionnez Page dimmer et choisissez le caanl 1 partir de la liste d roulante comme indiqu ci dessous Page Param tres Demo traditional lighting En G n ral 4 Circuits Beul Boutons Synchro en D clenchement Options Mh Groupe 22 A Disponible seulement en First Class Mom Synchro Touche Entr e DMX Midi Circuits Widi Note 1 D marrer le cycle appeler St Non 2 Re d marrer le cycle au d b E Mon 3 Fonction GO aller au bouton D Non Fonction GO BACK aller au Bi g Han 5 Mettre le cycle en PAUSE i 6 T g in r iii Ra ie i T 1 wi Joue le cycle Mettre le cycle en STOP Inutilis M Page dimmer Page dimmer Page dimmer B Page speed Page speed Page speed T S i LTE 4 EEn salsa Eine a nim minja E aa ERIC ONLY i
28. ERT Mami Chaque ligne exprime un instant donn depuis le moment o le bouton a t active Pour rendre un temps actif c est dire de visualiser ce qui va se passer un certain temps il suffit de positionner la feuille des temps de mani re ce que la ligne d dition la ligne jaune soit positionn e sur le temps en question C est un peu comme une bande magn tique o il faut d rouler la bande en face de la t te de lecture qui est fixe pour couter ou enregistrer le moment qui nous int resse A l instant o l on actionne une Sc ne ou un Switch la feuille des temps associ e ce bouton est lue depuis la ligne 000 00 00 jusqu la derni re ligne contenant une information Pour vous rendre la vie plus facile le logiciel int gre des outils tr s performants comme la fonction Fade ou les fonctions Couper Coller Ins rer 36 Manuel Sunlite 2004 Un peu de pratique Vous cliquez sur la fonction Easy Time et vous affectez tous les circuits que vous souhaitez piloter en EasyTime avec un cliqu gliss sur les t moins A partir de ce moment vous n avez plus qu d rouler la feuille des temps jusqu au moment souhait et d terminer la valeur du circuit ce moment pr cis Et pour d terminer la valeur Il vous suffit de d placer le potentiom tre La valeur s affiche dans la case concern e c est dire l intersection de la ligne jaune horizontale et de la colonne du c
29. IME CODE Un bouton MTC OUT situ cot des fonctions Stop et Play permet d activer la fonction ce bouton n appara t que si MIDI OUT est coch dans la bo te outil NB Si 2 cycles jouent en m me temps seul le cycle de la page courante peut crire vers la sortie MIDI TIME CODE Si vous pr f rez sortir un signal SMPTE TIME CODE vous devez utiliser un convertisseur SMPTE MIDI Manuel Sunlite 2004 59 5 3 1 3 Notes MIDI en ON OFF L usage des Notes MIDI en ON OFF est utile pour d clencher des boutons Il est possible de d clencher jusqu 1600 boutons diff rents 16 canaux MIDI 100 notes canal Pour ce type d utilisation vous devez v rifier les 2 choses suivantes e votre ordinateur doit poss der une carte MIDI incluse la plupart du temps dans la carte son e dans les param tres de d marrage onglet Audio Midi activez la coche MIDI IN L assignation d une Note MIDI sur un bouton se fait dans la boite de dialogue Bouton Param tres Dans l onglet D clenchement cochez la case MIDI et choisissez le canal et la note MIDI voulus NB Un clavier MIDI de 5 octaves 60 touches est r gl par d faut pour envoyer les notes de 36 a 96 Gr ce la barre d outils Bouton il est possible de visualiser en une seule fois les notes MIDI assign es dans la page courante 5 3 1 4 Notes MIDI avec V locit L usage des Notes MIDI avec V locit est utile pour contr ler le niveau d un circuit en
30. Library Type Lyre Nombre de circuits 16 R solution 16 bits 4 Canaus DMX Pr c dent Annuler Manuel Sunlite 2004 13 Nouvelle page avec l assistant Scanlibrary Etape 2 9 Entrez l adresse de d part le nombre de projecteurs puis cliquez sur suivant Adresse de d part DMX 1l ji Interface Nombre de projecteurs E Adresse de fin DMX Matrice Type de clavier azerty french L Raccourcis Type Lyre Nombre de circuits 16 R solution 16 bits 4 Canaus DMX Note Les raccourcis permettent un acc s rapide pour le positionnement de chaque projecteur lt Pr c dent Nouvelle page avec l assistant Scanlibrary Etape 2 9 Entrez l adresse de d part le nombre de projecteurs puis cliquez sur suivant Adresse de d part DMX 1 v Nombre de projecteurs E Adresse de fin DMX J Matrice Type de clavier azerty frenchi Raccourcis azerty Tope Lyre Nombre de circuite 16 R solution 16 bite A Canaus DMX Note Les raccourcis permettent un acc s rapide pour le positionnement de chaque projecteur EEE Nouvelle page avec l assistant Scanlibrary Etape 3 9 Vous venez de choisir le type de projecteur l adresse de d part et le nombre de projecteurs Eninitialsant les cir
31. Par d faut chaque circuit est repr sent avec un ic ne rouge not AUTO Dans ce mode l c est la sc ne ou le s switch s activ s qui sont prioritaires Pour activer les fonctions de r glage manuel nous devons cliquer avec le bouton droit sur l ic ne AUTO correspondant au circuit choisi Le menu suivant appara t alors Voici les diff rents modes de contr le des circuits e LTP le r glage manuel est toujours prioritaire e HIP c est le plus haut niveau entre le mode manuel et les sc nes ou switchs qui est prioritaire Par exemple si vous r glez manuellement un circuit 50 ce circuit pourra prendre une valeur sup rieure mais ne descendra jamais en dessous e Low TP c est le plus bas niveau qui est prioritaire e ADD le niveau de r glage manuel vient s ajouter au niveau programm dans des boutons switch ou sc ne Par exemple si vous r glez manuellement un circuit 10 ce niveau de 10 viendra s ajouter au niveau de ce m me circuit dans un bouton e SUB c est l op ration inverse le niveau de r glage manuel est soustrait au niveau programm dans des boutons Il est possible de r gler plusieurs circuits au m me niveau rapidement Pour cela nous devons cliquer sur le bouton suivant ou appuyer sur la touche F11 du clavier Hi Le logiciel ouvre alors la fen tre suivante Set levels Make the changes on the OUPUT window Make the changes by creating a new switch Chan
32. VOUS y arriverez mais que fait on si le vous devez modifier la dur e de la s quence Vous recommencez tout depuis le d but Vous essayez tant bien que mal de ralentir ou acc l rer la cadence m me si les faisceaux ne sont plus synchronis s avec le rythme En fait la meilleure mani re est de programmer deux Sc nes une pour les mouvements droite gauche et l autre pour les balancements avant arri re Chacune des deux Sc nes se programmera en un rien de temps Il n y aura plus qu d clencher alternativement les sc nes et de mani re automatique avec un bouton Cycle En cas de modification il vous suffit simplement de rallonger les temps de maintien des Sc nes ou de rajouter quelques encha nements suppl mentaires Enregistrer un cycle Un cycle s enregistre en direct Pour le cr er Il suffit de cliquer sur Nouveau Cycle et de lui donner un nom Puis cliquez sur votre nouveau bouton Cycle qui est vide pour d marrer l enregistrement Pendant l enregistrement le cycle m morise les boutons activ s et les temps interm diaires entre deux d clenchements de boutons Lorsque vous avez activ votre dernier bouton n oubliez pas d arr ter l enregistrement _ play fStop 00m22s20 Cycle EC varia Cal Blue Doom Des 42 Col Bluez 000m Dis de Col Blue 000m 0ds 36 Col Green 000m 0ds 25 Col Magenta 0 rm zs 40 Col Furple 00 m ds de Col ellow Olm des 40 Manuel Sunlite 2004 53 Jouer un
33. Vous tes d accord Bon Si vous tes arriv s jusque l dans la lecture de ce manuel alors vous devriez savoir que les boutons Sc nes sont exclusifs un seul actif la fois alors que les boutons Switchs sont simultan s Vous avez donc de quoi programmer un allumage de lampes des mouvements de scans des tats fixes et pleins d autres choses encore Dans l absolu vous pouvez m me programmer un spectacle ou une prestation compl te avec un seul bouton Ce n est pas la meilleure m thode mais c est possible Cela revient construire un mur avec une seule brique g ante plut t qu empiler des petites Un conseil d composez Faites un maximum de boutons en d composant les actions complexes en une suite d actions simples Garder en t te la phrase suivante UNE action gt UN bouton Bien s r vous souhaiteriez enregistrer une suite d actions Vous aimeriez pouvoir enregistrer l extinction progressive des PAR qui clairent le mur du fond l arriv e des faisceaux au milieu de la sc ne le changement de gobos et le changement de couleurs Pas de probl mes c est possible il suffit d utiliser un Cycle Ex Imaginons que pour votre disque pr f r vous souhaitiez que les scans balaient la piste de droite gauche puis d avant en arri re puis de nouveau de droite gauche puis encore d avant en arri re Vous pouvez bien s r programmer tout cela dans une seule sc ne Cela va vous prendre du temps mais
34. ableau de boutons Contr leur Page Bouton Fen tre Langue in al J E ei lt lt kf Pages DemoLE D 300 JE Demo Scanner E Demo traditional lig Te Ez i I min a Fun 5 ne i Cu TES Strob pe ho Hi BES 3 3 F a H Arrr lle ta RotGobo Index EG RD MTS At d Gobo Open Gr ce plusieurs ic nes dans la barre d outils l cran peut tre divis en plusieurs zones distinctes B Affiche la fen tre de visualisation des Pages fl Affiche la fen tre de visualisation des Cycles Affiche la fen tre de visualisation des Sorties Autorise la visualisation de la fen tre de fondu lors d un fondu encha n entre deux sc nes D marre le module Easy View D marre le module Easy Show D marre le module Analyse Audio EB A ei D marre l diteur ScanLibrary 10 Manuel Sunlite 2004 i Contr leur Page gotten Fen tre Langue ST Demo Color changer 84 MIT 0 i en SS Demo L E D 200 374 ps thiove1 WP a F Demo Moving Head 09 p LTD zaan Emme al Pos TS ee JE Demo Scanner 1 8 PR nn Ts EEE a anis Cycle poils Pie ao RE ETT 0 Iek B Le Ir Bouton ER cir A F Gobo Gobat Lek Eotsobo Ind Center miei Gobo Gobol FET Es zi j Circle 1 ons Edi Gobo Gobo05 gij WET ris IrisPuls0 Center w Gobo Open Gobo Goboll3 Iris IrisPuls0
35. age courante on ne tient pas compte du patch s il existe DMX 1 PAGE affiche le niveau des sorties DMX de la page courante apr s le patch DMX OUT affiche le niveau r el des sorties DMX Nous venons de voir les trois modes de visualisation possible Il existe aussi trois autres modes modifiables avec les boutons suivants nihil fani Le premier n autorise que la visualisation des niveaux nous ne pouvons pas intervenir sur les circuits Pour intervenir sur les circuits il faut utiliser un des deux autres modes Nous aurons ainsi un acc s LIVE tous nos circuits ou sorties suivant le mode d affichage s lectionn Voici quoi correspondent ces deux modes R s Ome LEE Sie L ki mese mese Der Hd T een TOTE TM TOTE haan 2E il SEE EEE EEE E GHIAIA NHG DEE Le premier mode permet de visualiser plus de circuits que le second cependant l acc s aux circuits est moins ais Dans le cas d un acc s exceptionnel aux circuits nous conseillons le premier mode Si vous r glez fr quemment le niveau des circuits pr f rez le deuxi me mode Ces deux derniers modes de visualisation demandent beaucoup plus de ressources que le mode normal C est pourquoi nous vous conseillons de rester en mode normal si vous n utilisez pas le contr le manuel des circuits Manuel Sunlite 2004 57 5 2 2 R glage manuel du niveau d un circuit Il existe cinq modes diff rents de r glage des circuits
36. aller le logiciel pour EZ USE Device Ce Si un CD d installation ou une disquette t ES fourni avec votre p riph rique ins rez le maintenant Quelle t che voulez vous que l Assistant ex cute 7 Installer le logiciel automatiquement recommand C Installer partir d une liste ou d un emplacement sp cifi utilisateurs exp riment s Cliquez sur Suivant pour continuer Pr c dent Annuler Mettez alors le c d rom dans votre ordinateur et cliquez sur le bouton Suivant Windows va rechercher automatiquement le bon pilote sur le c d rom Installation mat rielle Le logiciel que vous tes en train d installer pour ce mat riel Inteligent Usb Dros Interface OUT n a pas t valid lors du test permettant d obtenir le logo Windows et v rifiant sa compatibilit avec Windows sP Indiquez moi pourquoi ce test est important Continuer l installation de ce logiciel peut mettre en p ril ou d stabiliser le bon fonctionnement de votre syst me maintenant ou dans lavenir Microsoft recommande fortement que vous arr liez cette installation maintenant et contactiez le fournisseur du mat riel pour obtenir le logiciel qui a t valid lors du test permettant d obtenir le logo Windows Edine Arr ter l installation Notre driver n est pas sign num riquement par Microsoft Cela n a aucune influence sur le fonctionnement de l interface cliquez sur le bouton Continuer afi
37. bouton Ensuite s lectionnez Utiliser les niveaux minimum et maximum de chaque circuit pour que votre curseur fasse varier l intensit entre 100 minimum programm et 200 maximum Voir fen tre ci dessous Button Settings _ Dimmer 100 200 D ame En General Trigger Time ame Dimmer Speed Ste Show a fader into the button O Show no fader Ce Show the Dimmer fader O Show the Speed fader Draw the fader on the bottom Settings Dimmer 2 Proportional Fireman FA aminnum O Difett O Offset DM Ce Use the minimum and maximum levels of each channel _ Farce this function to work on all channels Settings Speed _ Force this function ta work on all channels Cancel La fonction taille Cette fonction permet de modifier la taille d un mouvement rapidement Imaginez une sc ne r alisant un mouvement de TILT avec vos projecteurs Si vous souhaitez modifier l amplitude du mouvement sans diter votre sc ne alors la fonction TAILLE est id ale Utilisez le fader TAILLE partir de la barre d outils Live bouton afin d effectuer des changements en temps r el Les fonctions DIMMER et VITESSE peuvent tre utilis es comme param tres globaux pour vos pages Pour cela vous devez utiliser la barre d outils Live Page Cliquez sur Barre d outils Live page partir du menu Page Afficher ou partir du menu accessible en cliquant avec le bouton droit de votre souris sur
38. certainement l interface la plus vendue au monde actuellement Elle respecte compl tement les sp cifications USB pour la commande et DMX 512 pour la sortie Elle est directement aliment e par le port USB et pilote les 512 circuits possibles sur une ligne DMX Dans le cas o 512 circuits ne seraient pas suffisants le logiciel peut g rer jusqu 10 interfaces simultan ment soit jusqu 5120 circuits au total Dans le cas d une utilisation simultan e de plusieurs interfaces vous devrez alors faire l acquisition d un Hub USB Ceux ci se trouvent chez n importe quel revendeur de mat riel informatique 4 Manuel Sunlite 2004 Installation USB L interface USB est livr e configur e et pr te fonctionner La premi re fois il est n cessaire d installer les pilotes USB En effet lors de cette premi re installation les fichiers n cessaires l exploitation de l interface seront install s au c ur de votre PC L installation est identique sur une machine de bureau ou sur un portable Pour installer l interface USB il faut simplement la raccorder votre PC m me s il est d j allum L ordinateur d tecte automatiquement la pr sence d un nouveau p riph rique et r clame le chargement d un pilote pour celui ci par l interm diaire d un assistant Windows Sous Windows XP vous aurez ce type d assistant Assistant Mat riel d tect Assistant Ajout de nouveau mat riel d tect Cet Assistant vous aide inst
39. contacts externes pour d clencher mes effets ns 65 4 Les fonctions Multim dia A Renn Rennen ad T ARNE 67 Les fichiers Multim dia is rsnintindenkindenmdentnennideteaditereenbidiatiiedsenidedensdhteveankudeiiendatesenkidedeassiiin 67 EaSy SNOW RES PR ER ER eeen dee 67 Analyse AUOIO PR ER EE ee ee ne 68 5 Conseils et astuces ennen nennnennennnennnennennnennvenneennennnennvenneenennvennvennvenvennen 70 Utilisation des boutons INIT nan nenenenenenenennennnsnensnansnanenansnsnsnensnnnsnnnnnssnnnsnnsnansnansnssensnennnsnnsennsennen 70 Installation de plusieurs logiciels nnnnssnennnnnenennnnnsnennennsnennennnnennennsnennennnenennnnnsnennnnnsnennnnnenennennene 70 Utilisation de plusieurs interfaces nnnsnennnnenensnennennenenanenennnnnnnnnnnennnnnnnnsnenennnnnnnnnsennnnnnnnnnnenennnnnnnnn 70 Part VI Annexes 7 1 R capitulatif des commandes Rd AE A E te 71 2 R solution des probl mes PENA A AEE EE EN AE E OE nevens nan 73 1 Autres manuels D autres manuels sont disponibles pour les logiciels ci dessous Easy View Editeur ScanLibrary Easy Show Pour plus d informations au sujet des interfaces DMX et des connexions diverses vous pouvez lire Manuel hardware Manuel Sunlite 2004 1 2 Pr face Bonjour Si vous faites partie des gens qui ont l habitude d utiliser des syst mes informatiques et ou des syst mes de contr le d clairage alors vous devez tre comme nous Si vous tes curieux et
40. cuits de la fen tre Page param tres Cliquez sur Param tres dans le menu Page pour ouvrir la fen tre La fonction vitesse Si vous souhaitez modifier la vitesse de votre s quence Easy Time ou Easy Step en temps r el vous devez utiliser la fonction VITESSE L int r t principal est que vous n aurez pas modifier diter votre sc ne Tous les changements effectu s avec cette fonction ne sont pas sauvegard s La position du fader est bien entendu sauvegard es mais vous pouvez revenir la vitesse initiale en ramenant celui ci sa position d origine Vous pouvez afficher les faders sur les boutons ou bien utiliser la barre d outils Live bouton En utilisant la barre d outils vous conomisez de l espace dans votre page Le dessin des faders double la taille des boutons et peut tre handicapant sur des crans de petite taille De plus la barre d outils permet d utiliser les 3 fonctions VITESSE DIMMER et TAILLE Pour afficher la barre d outils cliquez sur Barre d outils Live bouton partir du menu Page Afficher ou bien en en s lectionnant la barre d outils partir du menu accessible par clic droit sur la barre de titre de votre page CL Aid Button My Scene scene 1 SCENE HENZE CL Light beam i shutter chaser OLOR 46 Manuel Sunlite 2004 La fonction Dimmer Cette fonction permet de modifier le niveau DMX de certains canaux dans un bouton en tem
41. cuits avec les presets par d faut d finis dan la librairie nous sommes en mesure maintenant de faire un premier test en r el zur vos projecteurs En regardant vos projecteurs les lampes sont elles alum es les faisceaux sont ils ouverts 7 les circuits A T sont ils 504 7 Annuler Nous entrons l adresse DMX de notre premier SPOT 575 1 dans notre cas Nous entrons ensuite le nombre de projecteurs 6 ici et cliquons sur Suivant pour passer la prochaine suivante A ce stade nous devrions voir les faisceaux de nos SPOT 575 et s lectionner Oui avant de passer l tape suivante Dans le cas contraire nous choisissons Non pour v rifier les param tres de nos projecteurs 14 Manuel Sunlite 2004 Nouvelle page avec l assistant Scanlibrary Etape 479 Pour certaines applications Il peut tre utile de limiter le d batt ement st maximum des projecteurs Woulez vous limiter le d battement A T maxim des projecteurs 7 Note Ces r glages s appliqueront l ensemble de la page et seront modifiables ult rieurement ce qui permettra pour les spectacles mobiles de changer de configuration sans reprogrammer toutes les sc nes Nouvelle page avec l assistant Scanlibrary Etape 6 9 Pour exploiter vos projecteurs imm diatement l assistant vous propose de cr er des sc nes pr prograrm es gr ce la biblioth que des mouvements Shapelibrary et gr ce aus presets d finis dans la librair
42. current scene Tilt Move 1 4 Rename W Include the activated switchs Delete Alt O a Gobol Abstract4 el Settings Alt P Color Green204 Er Edt Ctritclik At E EA Prism 3Facet Compression EE Print setup a Include the manual settings coming From the Zl Print channel page visualization E Print preview cme 50 Manuel Sunlite 2004 4 2 4 Utilisation des raccourcis Notre nouvelle sc ne est maintenant disponible dans notre page Nous pouvons double cliquer sur la sc ne INIT pour rel cher tous les boutons de notre page Cependant il serait utile de pouvoir affecter des raccourcis nous boutons Nous pourrions par exemple utiliser la touche i pour appeler la sc ne INIT Pour cela nous s lectionnons le bouton et nous pressons simultan ment les touches Control et i de notre clavier Control h d finirait h comme raccourci Nous pouvons maintenant affecter des raccourcis nos boutons sc nes switchs ou cycles de mani re rapide l aide de la touche Control de notre clavier LS Manuel Sunlite 2004 21 4 2 5 Utilisation des boutons TAKE Voyons maintenant comment utiliser les boutons Take Ils sont tr s utiles pour d placer vos appareils en live ou pour la cr ation de sc nes statiques Ces boutons sont cr s avec le rack Contr leur Il y a autant de switchs Take que de projecteurs dans notre page IIs permettent de prendre le contr le des canaux pan e
43. descente du niveau des circuits e Temps de descente temps mis par les canaux pour atteindre leur niveau programm s Manuel Sunlite 2004 27 Nous pouvons conserver les param tres par d faut qui sont 5 secondes pour les temps de mont e descente Nous cliquons sur OK une fois les temps programm s notre sc ne est pr te tre utilis e Nous allons maintenant cr er notre deuxi me sc ne Scene 2 Nous d sactivons tous les boutons de notre page en double cliquant sur le sc ne INIT et nous cliquons ensuite sur notre Scene 1 Nous utilisons les boutons TAKE pour programmer des positions diff rentes pour nos projecteurs et sauvons nos modifications avec la fonction Comme l tat actuel des circuits Nous n avons plus qu param trer les temps de fondu comme nous l avons fait pour la sc ne pr c dente Lors d un fondu la fen tre suivante appara t et montre l ex cution du fondu en temps r el mont e gauche rouge et descente droite bleu Vous pouvez mettre le fondu en pause augmenter ou diminuer la vitesse du fondu aller la fin L affichage de cette fen tre peut tre d sactiv partir du menu Fen tre puis Fondu in Ee D s O s Le La fonction FONDU ne fonctionne pas sur les canaux programm s avec la fonction ON OFF Cela peut tre tres utile pour affecter le fondu uniquement certains canaux de votre sc ne Imaginez par exemple que vous souhaitiez r aliser un fond
44. e Cliquez sur le bouton T pour lancer la fen tre suivante Scrolling text MY TEXT Font Choose the Font Fant System Bald Location Horizontal offset vertical offset Movements Coming Fram right TAPE J Ici vous devez entrer votre texte ansi que choisir une police te une couleur Vous pouvez sp cifier la couleur du texte et celle du fond Il est aussi possible de d placer votre texte verticalement et horizontalement l aide des contr les Offset horizontal et Offset vertical Ensuite si vous souhaitez animer votre texte vous devez s lectionner le type d animation partir de la liste situ e dans la zone Mouvements Le curseur de la zone TAPE permet de changer la vitesse de l animation Manuel Sunlite 2004 45 4 3 4 Comment modifier la taille l intensit ou la vitesse de ma sc ne Nous avons vu dans le chapitre pr c dent qu il tait possible de dessiner un FADER sur un bouton sc ne ou switch Ces faders peuvent avoir 3 fonctions diff rentes VITESSE DIMMER et TAILLE Chaque bouton peut avoir son propre fader Les fonctions DIMMER et VITESSE peuvent aussi tre globales une page Voyons maintenant comment utiliser ces 3 fonctions Dans un premier temps il est important de voir comment activer ces fonctions Si vous souhaitez utiliser les fonctions VITESSE et DIMMER vous allez devoir autoriser ces fonctions sur les canaux de votre page Pour cela rendez vous dans l onglet Cir
45. e USB DMX512 e d un c ble USB Pour fonctionner le package n cessite un ordinateur de type PC avec les caract ristiques suivantes e Ordinateur portable ou de bureau muni d une prise USB e Windows ME XP ou toute version plus r cente e Ecran de 800x600 1280x1024 recommand e 256Mo de M moire vive 512 recommand e Vitesse d horloge de 800Mhz 1 5 Ghz recommand e Carte vid o 3D avec 32Mo de RAM pour l utilisation du logiciel EasyView derni re g n ration pour un rendu optimal Le package est livr suivant les demandes en plusieurs versions et avec diff rents mod les d interfaces Pour pouvoir satisfaire tous les cas de figures et avoir la garantie d un fonctionnement imm diat nous s parons les deux installations une pour l installation de l interface USB DMX512 et une autre pour l installation du logiciel Dans les deux cas l installation est prise en charge par l interface Windows et ne devrait pas poser de probl me L interface DMX 512 L interface de type USB se pr sente sous la forme d un petit bo tier translucide qui se raccorde sur le port USB de votre PC Elle utilise le protocole DMX 512 pour piloter les appareils d clairage Le protocole DMX 512 est universel Elle offre de nombreux avantages en particulier de v hiculer plusieurs informations sur un seul c ble Les interfaces sont livr es avec un connecteur de type XLR 3 broches Si vos appareils utilisent une XLR 5 broches
46. e akO A Tit Move 2 vat x LI res Pas 1 Bob hahaha Ces fen tres amovibles peuvent tres d plac es transform es en fen tres flottantes d form es et ou masqu es Il est possible de revenir la position initiale de chaque fen tre partir du menu Fen tre puis Restaure les positions par d faut Les notions de pages et de cycles vont tre d finies ci apr s mais avant toute chose il faut nous int resser la zone principale Plusieurs pages peuvent tre visualis es simultan ment Chaque page est repr sent e par une fen tre contenant des boutons sc nes et switchs C est en les activant que vous pourrez ex cuter votre conduite lumi re Il est possible de rendre une page visible ou pas Attention cela ne veut pas dire qu elle est active ou pas il s agit simplement de la rendre visible en tant que fen tre ou bien de la cacher Il y a plusieurs mmani res de rendre une page visible ou non e en cliquant sur Afficher la page dans le menu Page e en cliquant sur le nom de la page avec le bouton droit depuis la liste des pages on acc de un menu d roulant il suffit alors de cliquer sur Afficher la page e en cliquant sur l oeil situ gauche du nom de la page dans la liste des pages voir ci dessous l M d cos Si di Bil Ji ages xs CE bi Demo Color changer 95 96 8 Demo Moving head 1 a Auma Kon 1 AN Vous pouvez restaurer les positions par d faut de vos fen tres en s
47. effet Temps absolu temps coul depuis le d but du cycle se fait en cliquant sur le titre de la colone Vous trouverez aussi dans la barre d outils des fonctions Couper Copier Coller pour modifier le contenu de votre cycle Si vous d sirez ins rer un nouveau bouton il faut se mettre nouveau en mode enregistrement point rouge et cliquez sur le bouton de votre choix Si le bouton souhait est dans une autre page il faut alors le s lectionner partir de la fen tre des pages 54 Manuel Sunlite 2004 5 Fonctions avanc es du logiciel 5 1 Utilisation du patch Il est important de conna tre la diff rence entre circuits et sorties Les sorties correspondent aux canaux DMX Le patch peut tre droit ou non c est dire que le circuit 1 peut correspondre la sortie DMX 1 ou non Cette fonction est tr s utile pour relier plusieurs sorties DMX un seul circuit de votre page Elle permet aussi de choisir l univers DMX Imaginez que vous souhaitiez envoyer les circuits de votre page sur le deuxi me univers DMX 513 1024 vous devrez utiliser la fonction offset qui autorise un d calage des sorties d une page Modification du patch Ouvrez la fen tre Page Param tres et l onglet Circuits pour modifier le patch de votre page Imaginez que vous souhaitiez utiliser the m me circuit 140 pour contr ler plusieurs sorties DMX 140 141 et 142 S lectionnez le canal 140 dans la liste de gauche et entrez ensui
48. ent Options ai Groupe Vous pouvez cr r vos groupes en diquant avec le bouton droit dans la zone ci dessous Ensuite vos groupes seront utilisables la fois dans la r gie et dans l diteur Jardin SC5 Pour cr er supprimer ou modifier un groupe nous devons cliquer avec le bouton droit de la souris dans la zone blanche ci dessus afin de faire appara tre le menu suivant Renommer N D truire Assign Nous allons ainsi pouvoir cr er un nouveau groupe le renommer le d truire ainsi que lui assigner un raccourci clavier pour en faciliter l utilisation ult rieure 50 Manuel Sunlite 2004 4 3 5 2 Utilisation des groupes en R gie et dans l Editeur Nous pouvons afficher ou pas la barre d outils groupes dans l cran principal r gie Pour cela il suffit de s lectionner Groupes dans le menu Fen tre du logiciel 2004 ou bien cliquer sur le bouton suivant dans la barre d outil standard De m me il est possible d afficher ou pas la barre d outils groupes dans l Editeur menu Affichage puis Barre d outils groupes Mode R gie Il y a 3 modes diff rents pour l utilisation des groupes Nous passons d un mode l autre avec les 2 boutons ci dessous Si les 2 boutons sont relach s nous sommes dans le troisi me mode mode par d faut Mode par d faut Toute utilisation des groupes sera effective pour le bouton s lectionn sc nes ou switchs Par exemple si le switch Color
49. er les fonctions Couper Copier ou Ins rer e Cliquer pr cis ment sur le point avec le bouton de droite et choisissez dans le menu la fonction Couper Copier ou Ins rer ere _On00s00 m l _Omdzell _ m03s0n Copier Coller Ins rer Propri t s Fc M EE P OFF Shu Di G n rer un cercle E F CPER E G n rer un polygone o Di G n rer dez points al atoires G n rer des lignes G n rer des courbes Les mouvements vectoriels peuvent tre de 3 types diff rents e mouvement en courbe exemple cercle e mouvement en ligne exemple triangle e mouvement en positions passage sec d un point un autre Ces r glages se font dans la fen tre propri t s o vous trouverez de nombreuses autres fonctionnalit s r glage taille en temps r el choix de l chelle de temps sauvegarde et ouverture des fichiers formes Shape property MAI E i x Play Type Temps Taille 4 4 Non vectoriel Vectoriel Courbe Ligne C Pas Musique impulsion C Musique tempo Annuler NB e Un circuit fonctionnant avec un mouvement vectoriel dans EasyTime se reconna t par des cellules de couleur verte A l inverse des cellules en rouge montrent que le circuit fonctionne en mode non vectoriel e Dans un m me bouton un projecteur ne peut avoir qu un seul type de mouvement vectoriel courbe ou ligne ou
50. es Plusieurs options sont disponibles pour le d clenchement horaire Heure fixe S lectionnez quelle heure vous souhaitez que votre bouton soit d clench Tranche horaire avec r p tition Imaginez que vous souhaitiez d clencher la m me sc ne toutes les 30 minutes de 10H00 15H00 Vous devez entrer 10H00 dans le casier De 15H00 dans le casier et OH30 dans le casier R p tition Heure variable coucher du soleil Imaginez que vous souhaitiez d clencher un cycle tous les soirs au coucher de soleil Cette fonction est faite pour vous Entrez tout d abord le premier jour de d clenchement dans le casier Date 1 et le dernier dans le casier Date 2 Ensuite si vous souhaitez commencer 17H00 le premier jour et finir 21H00 le dernier jour vous devez entrer ces valeurs dans les casiers respectifs Heure 1 et 2 Le logiciel calculera alors l heure de d clenchement tout au long de la p riode N oubliez pas de sp cifier UP pour une heure croissante 10H00 10H05 14H55 15H00 ou DOWN pour une heure d croissante 10H00 9H55 15H05 15H00 Pour terminer sp cifiez la date ou la p riode laquelle vous souhaitez d clencher votre bouton 64 Manuel Sunlite 2004 5 3 4 Comment utiliser des contacts externes pour d clencher mes effets Disponible uniquement en version First Class Un connecteur 10 broches est disponible sur l interface USB DMX et offre la possibilit d envoyer 8 informations dif
51. f rentes au logiciel La r f rence du connecteur est HE 10 m le Pour utiliser un contact is suffit de cr er une connexion entre la broche 2 du connecteur et une des 8 broches disponibles notons que la broche 10 n est pas utilis e Plusieurs fonctions peuvent tre d clench es par les ports D clenchement de boutons Un bouton sc ne switch ou cycle peut tre d clench par un port Vous devez ouvrir la fen tre Bouton Param tres et ensuite vous rendre dans l onglet D clenchement pour s lectionner le port que vous souhaitez utiliser pour d clencher votre bouton Activez la fonction Ports d entr e en cliquant dessus puis utilisez la liste d roulante pour s lectionner le port Il y a 10 ports disponibles sur une interface USB DMX les boutons NEXT et PREVIOUS et les 8 ports du connecteur HE 10 Bouton Param tres G n ral Ti D clenchement 9 Heure ke Cycle D cl enchement Touche clavier _ Touche clavier D clenchement Disponible seulement en First Class Entr e DMX v Ports d entr e PORTI EN _ Mode fugitif 1 Boxl NEST A FREYIOUS l Motes Midi PORTI PORTZ PORTS _ Les d clenchements foe Boxi PORT4 la page est affich e _ Actif seulement si la pac a RE Boxi PORTE 10 Boxi PORTS mn 11 Box NEXT si Sien IE Box PREVIQU Manuel Sunlite 2004 65 D clenchement des cycles Il est possible de d clencher les options de lecture l aide des
52. iciel ou la traduction de la forme de ce code sont interdites m me lorsqu elles sont indispensables pour obtenir les informations n cessaires l interop rabilit du logiciel avec d autres logiciels les informations n cessaires tant accessibles l utilisateur aupr s du titulaire des droits de propri t intellectuelle dans les conditions du catalogue de ce dernier L utilisateur est autoris effectuer une copie du logiciel aux seules fins de sauvegarde L utilisateur est responsable de la s curit physique de cette copie Nous d gageons par ailleurs toute responsabilit quand aux erreurs qui peuvent exister dans ce manuel et aux dommages qui pourraient en r sulter Tous diff rends d coulant du pr sent contrat seront d nou s par voie d arbitrage suivant le r glement d arbitrage de l ATA auquel les parties d clarent express ment se r f rer Centre de conciliation et d arbitrage des techniques avanc es 57 avenue de Villiers 75017 Paris T l 33 0 1 56 21 10 00 Fax 33 0 1 56 21 10 10 Sommaire Part Autres manuels 1 Part Il Pr face Part III Installation et contenu du package 3 1 Installation de l interface USB DMX eenen 4 2 Installation du logiciel Sunlite 2004 seras 7 Part IV Manuel d initiation du logiciel 9 1 L cran du logiciel E E E A S ENE E N E E E SE 10 2 Cr ation de notre premier show PIN E AAN AE NANE E TA E AAE 12 Commencons avec 6 SPOT 575 reacia AEEA EN Ea Tia 12 U l
53. ie du projecteur Voulez vous des sc nes pr programm es 7 Nouvelle page avec l assistant Scanlibrary Etape 779 Youg pouvez maintenant s lectionner les sc nes pr programm es qui vous int ressent et faire le chois de r gler la zone de mouvement La liste propos e tient compte de la biblioth que des mouvements dizponiblez ShapeLibrary Zone de mouvement F 8 Zone kooo Zone personnalis e L Zone identique 80 Afficher le curseur Vitesse Vitesse Sc nes pr programm es Faisceau lumineus live hd ain ETit Move 1 Aes GPan Movel M Tilt Move 2 Curve 1 HChasi M enter Circle 1 Circle 2 Pan Move 2 fasten 1 failure GE ih CT rangle Polpgon Sten 2 kusi BPM eE llipi US guare Polygon Line 1 Music Pulse Hall gt Nous ne voulons pas r duire les amplitudes de d placement X amp Y de nos projecteurs pour cette premi re page Nous cliquons sur Suivant pour passer l tape suivante Une tape tr s importante Sunlite 2004 va cr er des boutons pr programm s sc nes switchs qui vont nous permettre d utiliser nos projecteurs sans avoir programmer We select Yes pour autoriser la cr ation de ces boutons Nous cliquons sur Suivant pour passer l tape suivante Ici nous pouvons tester individuellement les sc nes pre programm es sur nos projecteurs et ainsi d cider de les inclure ou pas dans notre page Les sc nes utilisent
54. impatient et que vous souhaitez au plus vite faire quelques effets alors vous tes aussi comme nous Vous devez aimer d couvrir par vous m me les fonctions et possibilit s des nouveaux logiciels plut t que de lire un volumineux mode d emploi Depuis 1989 nous n avons cess de travailler l am lioration de nos produits tant pour la partie lectronique que pour la partie logicielle Ce produit est commercialis dans plus de 40 pays et plusieurs milliers d exemplaires ont t vendus ce jour Nous avons d pens beaucoup d nergie de temps et d effort pour doter le logiciel d une interface la plus accessible et la plus simple possible Mais sous cette pr sentation se cache un moteur extr mement puissant capable de g rer jusqu 5120 projecteurs ou canaux DMX Vous pourrez aussi l aide de cette interface piloter de nombreuses s quences exclusives et ou simultan es contr ler des gradateurs des changeurs de couleurs et ou piloter des projecteurs asservis Nous sommes convaincus que ce produit vous apportera toute satisfaction Si jamais ce n tait pas le cas nous vous serions extr mement reconnaissant de nous faire part de vos difficult s ventuelles ou remarques C est en restant l coute de nos utilisateurs que nous avons pu faire progresser nos produits N h sitez pas nous faire part de votre exp rience toute suggestion nous permettant d am liorer notre gamme sera la bienvenue Avertissement La
55. ircuit concern s Il est n cessaire de positionner le curseur sur la ligne correspondant au temps total souhait pour votre s quence EasyTime avant d affecter la fonction sur les circuits Par exemple pour une s quence de 10s nous positionnons le curseur ligne en surbrillance jaune sur la ligne 00m10s00 et ensuite nous affectons la fonction EasyTime S il existe des cases blanches entre le dernier moment pr c demment programm et celui que vous tes en train de programmer alors le logiciel vous interroge sur la marche suivre e Faut il prolonger la pr c dente valeur jusqu au moment pr sent e Faut il passer progressivement de l ancienne valeur la nouvelle e Faut il appliquer la nouvelle valeur depuis la derni re case programm e Type en cliquant sur le num ro d une colonne Easy Time on ouvre le menu suivant sss Ce menu permet de modifier le type d encha nement entre les pas On peut Mori vectonel ainsi s lectionner un encha nement suivant le tempo de la musique ou A encore un encha nement de pas pas J4 Musique pulse Musique BPM Manuel Sunlite 2004 37 4 3 3 5 2 Mouvements de projecteurs dans Easytime Si vous utilisez des projecteurs asservis le logiciel int gre des fonctions extr mement simples et rapides pour construire des mouvements vectoriels complexes Le premier mouvement int ressant r aliser est le cercle Pour cela cliquez avec le bouton de droite n importe
56. isaton d notre premi re page siessen ia aaa Eaa araa anin aaia raas 18 Cr ation d une nouvelle SC ne ssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennum mnnn nennen nnna 20 Utilisation des faCGOUNGIS scourn EaR aT 21 Utilisation des boutons TAKE aaa 22 Utuisation au GIISSeFD DOSET sarisari icnn aaa aa a N aNs 23 3 Pour aller un peu plus loin a ee ee on 24 Quelle est la diff rence entre une sc ne et un Switch nn nnenenenenennnennnnnnmensnnnnnnnnnen 24 Comment r aliser un fondu entre deux Sc nes nnnnnannnnnnnennnennnnnnnnn nnn ennnannnensnennnnnnmensnnnnnnnnnen 26 Programmation d un switch ou d une SC n nnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnsnnenennennnnnnnnnnnenansneneenennnnnnnnnnnnnnnnnnn 29 Presentation de TEdIEU testen E Annet Een 30 Comment utiliser TEASU esoreiesedennnerdsnteeledeans AEA TAANE iedeen ed EE AET annee 31 Quelle est la diff rence entre les modes DIMMER et On Off eeens nennen erneer senen 33 SD ee E ee desbe 34 ES VS a ea a ae bee ee ba a a Ge de 36 Comment utiliser Easy UMS 2 end ee Usines E 36 Mouvements de projecteurs dans Easytime sise 38 ESS OLIS St OPINE ieman da ad ne en nd en ee ee ne de 40 AR eee a E A tee 41 COPIE ON a Ce 42 COM AA eneen iedee 44 Comment modifier la taille l intensit ou la vitesse de ma sc ne ssnnnsannsnnsrsnnsnsnnnsensnsen
57. lectionnant l option Restaure les positions par d faut partir du menu Fen tre R organise la position des fen tres Manuel Sunlite 2004 11 4 2 4 2 1 Cr ation de notre premier show Commen ons avec 6 SPOT 575 Ici nous allons cr er notre premier show avec 6 SPOT 575 Il suffit de param trer l adresse DMX de notre premier projecteur et le logiciel va ensuite ins rer nos 6 lyres automatiquement Nous serons alors capable de contr ler efficacement nos projecteurs en quelques minutes Nous pouvons commencer cr er notre premi re page maintenant Mew Page Open archive o Save archive Duplicate Rename 4 Delete Regenerate pre programmed buttons Merge jl Settings Arrange buttons Live toolbar Page Standard toolbar Print Print preview Allows this page to be used in multi page mode Ensuite nous devons choisir entre cr er une page avec l assistant ScanLibrary ou cr er une page manuellement pour de l clairage conventionnel Nous s lectionnons le premier choix pour cr er nos 6 projecteurs Cr e une nouvelle page Bienvenue dans l assistant pour cr er une nouvelle banen page choisissez parmi les chois suivants Cr e une nouvelle page avec l assistant ScanLibrars Proecteurs asseris Cr e une nouvelle page vierge Eclairage conventionnel 12 Manuel Sunlite 2004 Nouvelle page avec l assistant Scanlibrary Etape 149 Bienvenue dans l as
58. les deux casiers correspondants voir ci dessous Temps de fondu 00 01 00 AH Temps d attente 000 02 00 a Plusieurs outils sont disponibles ins rer copier couper coller un pas Vous pouvez aussi sp cifier si la sc ne boucle ou non ainsi que la transformer en s quence EasyTime afin d utiliser le rack pour d autres circuits par exemple ma sequence Licini Moakes Lente Fou kip Tarps de ler Manuel Sunlite 2004 35 4 3 3 5 EasyTime 4 3 3 5 1 Comment utiliser EasyTime Easy Time est un toutil avanc dont l utilisation doit tre r serv e la cr ation de mouvements non rectiligne cercle courbe Si vous souhaitez cr er de simples pas il est pr f rable d utiliser easy Step Le module EasyTime se pr sente comme un tableau ressemblant EXCEL illustrant toutes les valeurs de chacun des circuits dans le temps Les circuits sont sur l axe horizontal et le temps qui d file sur l axe vertical Nous avons nomm ce tableau la Feuille des temps La Feuille des temps repr sente donc l ensemble des volutions de tous les circuits de la page partir du moment o la Sc ne ou le Switch correspondante est activ e A M me si chaque Sc ne ou Switch a acc s l Editeur et donc au module EasyTime il est tr s important de bien comprendre que chaque bouton poss de sa propre Feuille des temps mc DORE BETE o MO on02s00 i i lass i Om0 400 KE
59. n de proc der l installation Manuel Sunlite 2004 5 Assistant Materiel d tect Fin de l Assistant Ajout de nouveau mat riel d tect Cet Assistant a fini d installer le logiciel pour Inteligent Usb Dms Interface OUT Cliquer sur Terminer pour fermer Assistant Voil c est fait l interface USB DMX 512 est op rationnelle Si cette fen tre n appara t pas ou pour tout autre improbable probl me d installation veuillez contacter votre revendeur Le logiciel Sunlite 2004 peut fonctionner avec 10 interfaces simultan ment pour un total de 5120 canaux DMX Cependant l utilisation de plusieurs interfaces demande plus de ressources informatiques Elle n cessite donc l utilisation d un ordinateur performant Si vous utilisez plusieurs interfaces D marrez votre ordinateur avec toutes les interfaces connect es avant de d buter votre programmation Dans le cas contraire l ordre des cartes pourrait tre invers lors d un prochain d marrage et votre programmation ne serait plus coh rente Lors d une nouvelle installation de logiciel ou d interface nous conseillons de red marrer l ordinateur avant de lancer le logiciel Vous trouverez plus d informations sur les interfaces DMX en lisant Manuel hardware 6 Manuel Sunlite 2004 3 2 Installation du logiciel Sunlite 2004 Dans ce chapitre nous allons vous guider pas pas pour l installation du logiciel Pour installer l interface DMX 512 merci de vo
60. name F _5 SP1Color ES 6 SP Gobol t et F Enable FADE function 7 SPlPotGobo i S A n netan F _8 SP1Gobo2 Piste Te Enable DIMMER function utter 10 SP1Dimmert Channel patch 1 11 APT Focus 15 B 12 5P1Priem z 13 SPISpecial hl ne E 3 5 4 14 SPlMovement q 1710780 Te Straight patch with min max settings d 15 SP1Speed sch ra Channel patched to lower output d 16 SP1Laser jisa Channel patched to upper output 8 17 32 SP e25 GPOT 5766 1 0 1740760 pe Channels patched to several outputs ao WO aa An gpt ee CPNT RIAS Y In Er Channel not patched to output gt Cancel Tous les canaux de notre page sont visibles dans la liste situ e sur la gauche de la fen tre Nous souhaitons r aliser un fondu entre deux positions nous devons donc autoriser la fonction FADE sur les canaux PAN amp TILT de nos projecteurs Cette fonction est normalement d j activ e sur les canaux de d placement cependant il est bon de savoir comment r aliser cette op ration Nous allons maintenant cr er nos deux sc nes Nous avaons vu dans le chapitre pr c dent comment cr er une nouvelle sc ne avec la fonction Comme l tat actuel des circuits nous allons utiliser la m me fonction et ainsi cr er nos sc nes l aide des boutons TAKE 26 Manuel Sunlite 2004 Tout d abord nous lan ons la sc ne Center afin d ouvrir les faisceaux de nos projecteurs Ensuite nous utilisons les bouton
61. nels 85 96 1 6 15 Select all 15 12345 1 5 23 1234523 nj g Level a F Dhe Auto C LowTF LIP C ADD HIP SUB Cancel Il est possible d enregistrer ces r glages dans un switch ou de les visualier directement dans la fen tre des sorties Attention dans ce dernier cas les r glages ne sont pas enregistr s 58 Manuel Sunlite 2004 5 3 D clenchements externes 5 3 1 Les fonctions MIDI Disponible uniquement en version First Class L utilisation des ressources MIDI ne n cessite pas d option particuli re Les cartes son actuelles incluent g n ralement une interface MIDI et la connexion se fait par le port joystick SUB D15 auquel il faut raccorder un c ble MIDI muni de 2 prises DIN 5 broches Vous pouvez aussi utiliser un convertisseur MIDI USB si votre ordianteur ne dispose pas de port MIDI ordinateur portable 4 utilisations diff rentes existent avec les fonctions MIDI e Entr e MIDI TIME CODE e Sortie MIDI TIME CODE e Notes MIDI en ON OFF e Notes MIDI avec v locit 5 3 1 1 Entr e MIDI TIME CODE L usage de l entr e MIDI TIME CODE est utile pour synchroniser un cycle sur un signal MIDI TIME CODE rentrant Dans ce cas on dit que le logiciel est Esclave et que le syst me externe est Ma tre Pour ce type d utilisation vous devez v rifier les 3 choses suivantes e votre ordinateur doit poss der une carte MIDI inclus la plupart du temps dans la carte son e dans la bo te outils ongle
62. o dans la zone X Y et choisissez dans le menu G n rer un cercle _Om00s00 _On01s 00 _Om03s D Cliquez ici avec le bouton droit pour g n rer automatiquement G n rer un cercle un mouwement Propri t s G n rer un polygone G n rer dez points al atoires G n rer dez lignes G n rer des courbes Automatiquement un cercle appara t et Easy Time vous affiche des cellules vertes avec les valeurs X Y des points de r f rence OmO3 00 Par d faut le cercle est construit partir de 4 points Pour d placer un des points plusieurs m thodes sont possibles e Ajuster un des circuits X Y avec le curseur pas tr s pratique pour choisir sa position e Appuyez sur le raccourci clavier du projecteur tout en bougeant la souris e Cliquer pr cis ment sur le point et d placez le avec la souris Premi re constatation le d placement d un point se fait en temps r el sur le projecteur Deuxi me constatation le logiciel recalcule en temps r el la forme avec la meilleure courbe passant par les points de r f rence C est donc bien un mouvement vectoriel Nma EEn Las Omid _OmD2 00 _Om03 00 38 Manuel Sunlite 2004 Pour ajouter ou supprimer un point de r f rence plusieurs m thodes sont possibles e S lectionner dans le tableau Easy Time les cellules du point de r f rence 2 cellules ou 4 cellules si le projecteur poss de des micropas puis utilis
63. oirement active puisque le bouton est lui m me actif M me si la programmation est courte voire inexistante dans le cas d une premi re programmation le bouton play est forc ment actif par d faut puisque vous l avez enclench en activant le bouton Lorsque vous ditez un bouton apr s l avoir s lectionn sans l avoir enclench shift clic la fonction Play est obligatoirement inactive puisque le bouton est lui m me inactif Lorsque vous d placez d roulez la feuille des temps la fonction Play est automatiquement inactive c est normal car sinon chaque d placement la feuille se d roulerait nouveau automatiquement jusqu la fin NB Si vous voulez travailler sur la feuille des temps vous devez d sactiver la fonction Play EasyTime La fonction Loop Lorsque la fonction LOOP est activ e la feuille des temps est lue en boucle Si la fonction LOOP est d sactiv e la feuille des temps ne sera lue qu une fois et chaque circuit restera fig sa derni re valeur sp cifi e dans la feuille des temps Dans le cas o la fonction LOOP est activ e la feuille des temps sera lue en permanence Cette lecture qui recommencera depuis le d but chaque fin de programmation durera tant que le bouton sera activ NB e Si la programmation EasyTime a la m me dur e pour tous les circuits ils se terminent tous sur la m me ligne alors les boucles se r p teront toujours identiques
64. ol TM VER OT Melk one a EN GL IT AL Manuel Sunlite 2004 Manuel Sunlite 2004 1989 2005 Nicolaudie Sunlite SUNLITE et le logo Sunlite sont des marques d pos es par Bruno Nicolaudie WINDOWS est une marque d pos e par MICROSOFT CORPORATION Bruno Nicolaudie 2005 La pr sente oeuvre est inscrite au r pertoire de l Agence pour la Protection des Programmes 119 avenue de Flandre 75019 Paris Elle est prot g e en France par le code de la propri t intellectuelle et l tranger par les conventions internationales sur le droit d auteur La violation de l un des droits de l auteur de l oeuvre est un d lit de contrefa on et toute contrefa on est sanctionn e en France par l article L 335 2 du code de la propri t intellectuelle et punie de deux ans d emprisonnement et de 150 000 d amende L APP est mandat e par le titulaire des droits pour faire sanctionner toutes copie et ou utilisation non autoris es Il est interdit de reproduire traduire adapter arranger modifier le logiciel ainsi que la documentation qui y est associ e m me lorsque ces actes sont n cessaires pour permettre l utilisation de l oeuvre conform ment sa destination En application de l article L 122 6 1 du code de la propri t intellectuelle l auteur se r serve le droit de corriger les erreurs et de d terminer les modalit s particuli res auxquelles seront soumis les actes vis s ci avant La reproduction du code du log
65. opy paste by clicking with right button Cancel i L option Simple est s lectionn e par d faut et signifie que les canaux copi s seront coll s sur le projecteur s lectionn Si vous d sirez copier ces canaux sur plusieurs projecteurs vous devez s lectionner l option Avanc s et ensuite s lectionner les projecteurs Trois options sont disponibles e Tous la s quence sera coll e tous les projecteurs du m me type e Groupe s lectionn la s quence sera copi e aux projecteurs du groupe s lectionn e Appareils sp cifi s ci dessous les projecteurs peuvent tre s lectionn s un par un L outil phasing permet de cr er rapidement un effet de vague avec vos projecteurs ou encore un effet arc en ciel avec des changeurs de couleurs Cet outil n est en fait qu un outil de copier coller et permet de copier les canaux d un projecteur vers un ou plusieurs autres projecteurs de la m me page Cependant une option permet d ins rer un d lai entre chaque projecteur 42 Manuel Sunlite 2004 Comment cr er un effet de vague ou d arc en ciel avec vos projecteurs Nous allons voir ensemble comment programmer un effet de vague Dans un premier temps nous devons cr er un mouvement de tilt sur notre premier projecteur Nous cliquons avec le bouton droit de notre souris dans la zone de d placement et nous s lectionnons G n rer des lignes avec 2 points Nous d pla ons alors les deux points afin d obteni
66. ortie DMX voir ci dessous Page Param tres Demo traditional lighting T G n ral ET Circuits OS Boutons G Synchro C clenchement F Options al Groupe 4 Mom de la page Demo traditional lighting Raccourci None w Circuits Dernier circuit 153 Premier circuit 140 Patch vers la sortie DMS Tous les circuits sont patch s droit Derni re zortie Dh 701 mn e Premi re ortie DMs 1662 Reset du patch Patch droit Offset des sorties ce r glage permet par exemple de d caler lez 5 o sortes wers une autre Interface v Si un offset de 0 est sp cifi le logiciel utilise la premi re interface DMX avec 512 la seconde 1024 la troisi me 56 Manuel Sunlite 2004 5 2 La fen tre des sorties La fen tre des sorties permet de visualiser en temps r el le niveau des circuits d une page o encore ceux de toutes les sorties DMX Ce n est pas tout nous pouvons maintenant modifier le niveau des circuits directement depuis cette fen tre et ceci dans plusieurs modes Ainsi nous avons un acc s direct LIVE tous nos circuits comme sur une console lumi re classique Bek FEREZ 5 2 1 Les diff rents modes d affichage Le basculement entre les diff rents modes d affichage se fait l aide des boutons situ s sur la gauche de la fen tre OUT 1 PAGE affiche le niveau des circuits de la p
67. ous choisissons la sc ne Tilt Move 1 Nos projecteurs r alisent donc un mouvement de TILT Nous pouvons aussi s lectionner plusieurs switchs couleur Green204 gobo Abstract4 et prisme 3Facet Notre premier effet est maintenant cr 18 Manuel Sunlite 2004 La page appara t alors comme ci dessous avec plusieurs boutons s lectionn s SPOT 575 SE BEC f Display KEYBOARD activation id Soho Abstract4 en Tilt Move 1 Color Green20d es NN Mer Si le mouvement nous semble trop rapide nous pouvons le ralentir en utilisant le fader SPEED situ sur le bouton nous pouvons aussi augmenter la vitesse si nous le souhaitons La vitesse de chaque sc ne peut tre param tr e ainsi nous pourrons ajuster la vitesse de chaque mouvement ind pendamment Manuel Sunlite 2004 19 4 2 3 Cr ation d une nouvelle sc ne Nous souhaitons maintenant sauver cet effet dans une nouvelle sc ne Pour cela nous cliquons sur Nouvelle sc ne partir du menu Bouton La fen tre suivante appara t alors Nous s lectionnons l option Comme l tat actuel des circuits ce qui entrainera la cr ation de notre nouvelle sc ne en tenant compte de tous les boutons activ s TA New Scene SPOT 575 Enter the name of the button My Scene sce Mew Scene Choose how vou would like the new button Tren a C Empt M Mew Switch se Equal ta INIT E w Mew Cycle G ooru w Duplicate W Include the
68. ps r el Si la librairie de votre projecteur est compl te vous devriez pouvoir utiliser cette fonction sur les canaux Dimmer Zoom Iris Focus Vous pourrez alors modifier l intensit de ces circuits sans diter les boutons Cette fonction est aussi tr s int ressante pour de l clairage traditionnel PAR afin de modifier l intensit lumineuse en temps r el Voyons comment utiliser cette fonction sur un canal dimmer en cr ant un switch permettant de faire varier l intensit de notre dimmer de 100 200 valeurs DMX Ceci est une fonction int ressant dans le cas o le dimmer est situ sur un canal shutter entre strobe et backout par exemple Une fois votre nouveau switch cr cliquez sur Editer partir du menu Bouton Ensuite s lectionnez la fonction Dimmer et glissez l sur vos circuits en cliquant avec le bouton droit de la souris pour affecter 2 niveaux minimum et maximum Une fois les 2 valeurs programm es le canal appara t comme ci dessous Manuel Sunlite 2004 47 Fermez maintenant l diteur en sauvegardant les modifications Le switch est pr t tre utilis et vous pouvez maintenant lui ajouter la fonction DIMMER Pour cela rendez vous dans l onglet Dimmer Vitesse de la fen tre Bouton Param tres Pour commencer s lectionnez Afficher le curseur Dimmer pour activer la fonction Cliquez sur Dessiner le curseur en dessous si vous souhaitez que celui ci apparaisse sous le nom du
69. puis la relier aux sorties DMX Fonction EASY STEP avec fondu Fonction EASY STEP sans fondu Il est en effet probable que sur une sc ne effectuant un fondu sur les canaux Pan et Tilt de vos projecteurs vous souhaitiez conserver un passage rapide entre vos couleurs ou encore gobos chaque pas Pour cela vous devez affecter la fonction avec fondu sur les canaux de mouvements et la fonction sans fondu sur les canaux d sir s Comme dans EasyTime nous retrouvons une zone de mouvement pour chaque projecteur Celle ci va nous permettre de cr er facilement les mouvements souhait s lci vous ne pourrez pas utiliser les mouvements pr enregistr s tels que cercle polygone 34 Manuel Sunlite 2004 Si vous utilisez Easy Step sur des canaux Pan amp Tilt vous pouvez voir la zone ci dessous en dessous de la liste des pas CET Chaque point peut tre d plac individuellement avec la souris Vous pouvez s lectionner un pas en cliguant sur le point correspondant dans la zone de mouvement ou encore en le s lectionnant directement dans la liste des pas Chaque pas dispose d un temps de fondu et d un temps de maintien Lors de la cr ation d un nouveau pas les temps de fondu et de maintien ainsi que les valeurs DMX sont identiques au pas pr c dent il s agit en fait d une copie du pas pr c dent Il est tres facile d affecter les temps de fondu et de maintien pour chaque pas il suffit d utiliser
70. r un mouvement de tilt avec 50 sur les caux Pan voir ci dessous m02 0 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 EEE nn EB 7 off ee orb gi OFF hd Carr g OFF NET g KEER BEE Er EV VVV YY gela Une fois termin nous pouvons copier les canaux PAN amp TILT et les coller sur un projecteur La fen tre Copier Coller appara t alors et nous devons s lectionner Avanc s pour acc der la fonction Phasing Nous devons ensuite s lectionner le type de Phasing que nous allons utiliser e Manuel nous sp cifions le d lai manuellement avec le curseur e Les autres options sont divers d lais cacul s en fonction du nombre de projecteurs s lectionn s Manuel Sunlite 2004 43 4 3 3 8 Color Manager L outil Color Manager est simplement un diteur de couleurs pour projecteurs RGB or CMY II permet de cr er aussi bien des sc nes statiques que dynamiques tr s facilement Imaginez que vous souhaitiez afficher une image ou du texte sur un mur de LEDs Color Manager est l outil id al pour y parvenir Pour ouvrir Color Manager cliquez sur un canal RGB ou CMY de vos projecteurs avec le bouton droit de la souris Plusieurs fonctions sont disponibles voyons maintenant comment les utiliser Color Manager Outils SELYO me 2 A sons OOR HHOH wel Transparence Pisells s lectionn
71. red est enfonc et que nous activons notre groupe Cour alors seul les projecteurs de ce groupe recevrons la couleur rouge dl i m Dans ce cas la fonction groupe sera appliqu e sur l action suivante et seulement sur celle ci dan U La fonction groupe sera maintenant appliqu e toute nouvelle action jusqu au rel chement du bouton Un bouton sc ne ou switch sur lequel la fonction groupe est appliqu e prends alors l aspect Suivant La police du bouton prends alors la couleur bleue et un petit G appara t la base de celui ci Manuel Sunlite 2004 51 Mode Editeur Ici seuls les 2 derniers modes sont pr sents Avant d utiliser la fonction groupe nous devons s lectionner une des deux options Une fois le bouton de notre choix enfonc nous n avons plus qu r aliser notre programmation sur l un de nos projecteurs La m me programmation sera affect e tous les projecteurs du m me groupe Nous visualisons un projecteur appartenant au groupe s lectionn de la mani re suivante Visualisation du groupe dd di di di ma 59 Manuel Sunlite 2004 4 3 6 Comment cr er un cycle cue list Si vous tes arriv s jusque l dans la lecture de ce manuel alors vous tes d j autonome dans la programmation de vos effets lumi res Vous savez que le logiciel fonctionne avec des boutons que chaque bouton contient sa propre feuille des temps EasyTime
72. rmettre d tre autonome ne pas avoir une main sur le clavier et l autre sur le mode d emploi Pour bien comprendre le logiciel vous devez comprendre chaque fonction Pages En g n ral vous avez une page pour un type de projecteurs donn Celle ci montre toutes les fonctions disponibles sur vos appareils mouvements couleurs gobos et contient les boutons suivants Sc nes Une sc ne peut tre statique ou dynamique mouvement Le logiciel cr des sc nes pr programm es qui vous permettent d utiliser vos projecteurs sans avoir programmer Nous verrons plus tard comment cr er une sc ne Lorsque vous appelez une sc ne la sc ne qui tait en train d tre jou e est rel ch e Switchs Plusieurs switchs peuvent tre actifs simultan ment Vous devez cliquer une seconde fois sur un switch pour le rel cher moins qu il soit programm avec un temps limit Les switchs sont g n ralement utilis s pour changer de couleur de gobo allumer une lampe Cycles Un cycle est en fait une cue list permettant d enchainer des sc nes des switchs ou encore d autres cycles Un cycle peut tre utilis pour synchroniser un fichier son WAV MP3 avec des effets lumi re Ce manuel d initiation est fait pour vous faire gagner du temps nous esp rons que sa lecture vous sera agr able Manuel Sunlite 2004 9 4 1 L cran du logiciel A la premi re utilisation le logiciel se pr sente comme un t
73. s TAKE pour placer nos 6 projecteurs dans la position souhait e Une fois nos projecteurs positionn s nous enregistrons notre sc ne l aide de la fonction Comme l tat actuel des circuits Notre premi re sc ne scene 1 est maintenant cr e et nous pouvons activer la fonction fondu sur celle ci Pour cela nous ouvrons la fen tre Bouton Param tres menu Bouton et l onglet Sc ne voir ci dessous sce Mew Scene mi Mew Switch eid Mew Cycle Duplicate Rename Delete Alt D Settings Alt F Edit fCtrlt clicki Alt E m E 4 Print setup Print 5 a Print preview i Sce ne 1 Button Settings Ta Trigger 6 Time T Dimmer Speed Scene ai 4 r EL Time before Fade In 000 00 00 alele ne en n Time of Fade In 00 05 00 ol EEN d LE a LA Time before Fade Out 000 00 00 a ie Le Time of Fade Gut 000 05 00 a L ad i ek Cancel Une fois la fonction Fondu activ e nous pouvons param trer les temps Chaque canal peut avoir son niveau croissant temps de mont e ou d croissant temps de descente Voyons ensemble la Signification de ces temps e Temps avant la mont e temps entre l appel de la sc ne et le d but de la mont e du niveau des circuits e Temps de mont e temps mis par les canaux pour atteindre leur niveau programm s e Temps avant la descente temps entre l appel de la sc ne et le d but de la
74. ser d un chenillard l autre D une mani re plus g n rale ils vous serviront piloter des groupes de projecteurs traditionnels et ou asservis pour les effets complexes tels que des mouvements ou des ambiances Encore une fois rappelez vous que vous n tes jamais limit par la quantit de Sc nes de Switchs ou encore de Cycles Vous pouvez donc organiser votre travail de la meilleure mani re sans avoir vous soucier du nombre de boutons disponibles sur la console Switchs Les boutons de type Switch fonctionnent sur le principe Simultan ou bascule Plusieurs boutons de ce type peuvent donc tre activ s simultan ment de m me il suffit de cliquer dessus pour effectuer un basculement de la position active inactive et r ciproquement Les boutons de type Switch se comportent donc comme des interrupteurs mont s en parall le Si plusieurs boutons Switch sont activ s simultan ment et pilotent un m me canal DMX ou plusieurs canaux DMX le dernier enclench est prioritaire et rel che les autres Priorit s des switchs Vous pouvez choisir parmi diff rents choix de priorit pour un bouton Switch menu Bouton Param tres onglet Switch e Priorit LTP choix par d faut Si plusieurs Switchs sont activ s c est alors le dernier appel qui est prioritaire tr s utile pour les projecteurs asservis e Priorit HTP Si plusieurs Switchs sont activ s c est alors les circuits les plus forts q
75. sistant ScanLibrary Cliquez sur Parcourir et choisissez le projecteur de votre chois Ouvrir Regarder dans Mes documents r cents Mes documents 4s Foste de travail a Favoris r seau O ScanLibrary IE Cptiled Pearl River O PixelFar C Proel CPSL Robe Ryger CA Sagitter Ca Sgm O Squale Stage Evolution Ci Strong O Studio Due Hom du fichier Fichiers de type Super vision C Surepro CO Tas A Terbly C Trix CD Yarilite Lo weinas WORK silver Li Yagang Le k D marrer l diteur S canLibrary Annuler El PAR 56 55L Sl PAR 64 55L E RGB SSL moving head ssl panel ssl El PAR 36 55L Scan Library sl v Ouwrir en lecture seule Nouvelle page avec l assistant ScanLibrary Etape 149 Bienvenue dans l assistant Scanlibrary Cliquez sur Parcourir et choisissez le projecteur de votre chois Nous devons ensuite s lectionner notre projecteur dans la librairie ScanLibrary Nous cliquons sur Parcourir pour rechercher notre projecteur Parcourons maintenant la librairie pour trouver notre projecteur Nous ouvrons le dossier correspondant au fabricant de notre projecteur et nous s lectionnons le profil de nos SPOT 575 Une fois le fichier s lectionn nous pouvons cliquer sur Suivant pour passer au pas suivant C SL20045 Aug 20045 canlibrar sSPOT 576 551 Parcourir D marrer l diteur Scan
76. snsnns 46 Les OKOUDES ER ER ee 49 Programmation das g OUNE Serenan ne eee E eee Cine 50 Utilisation des groupes en R gie et dans l Editeur 51 Comment creer un cycle cue list 5 2 5 dne tele lrsselnnensose teen listes 53 Part V Fonctions avanc es du logiciel 29 1 Utilisation du patch ea eue ne een ne ne 55 2 La fen tre des sorties PUTAIN RE ARRETE EE DOE EE S ENS RETENIR NT enne enden en 57 Les diff rents modes d affichage nnnnsanananrnennnennnnnenennnnnnnnnneennnnnnnnnnnennnennnnnnneennnnnnnnnneeennnnnnnnn 57 R glage manuel du niveau d un Circuit nn neennnneennnennnnnennnnnnnnanneenmennnnnnnennnnnnnnnnneeennnnnnenn 58 3 D clenchements externes nn 59 Les I0nCcHONS MIDI 255 222 sens EDE 59 Entree MIDI TIME CODE rrenen ae aa a e E a o 59 Sortie MIDI TIME CODE resets dna sa ransa ane RAE ee ten re eten daalde niie EEs 59 Notes MIDI en ONOPB ansersmernnermertdaninheerditsidoeedan nd hace itan aiid ioraa Liia a iiid iaraa 60 Notes MIDI avec VOOR a aan ai baq lan ass nas dre bai lit ni tue a 60 D clenchements AVANCES anar avores or enseseos en vander overde nriran ne rrea in vende ik ven ares tentes aderen den vanted dk edn ek wd EERE EE Ennet 61 Les fonctions Entree DMX asasrunisenssengenantrieensenindenbekiisensbeiednenbiisenseeinndnkhkinddemabeinsdnankaiserabeinndnnkbindkenabhdondnans aise 62 Ee CAT 62 EE 63 Comment synchroniser mon show avec l horloge et le calendrier du PC ss 64 Comment utiliser des
77. t Audio Midi activez la coche MIDI IN e dans les param tres de la page onglet Synchro activez la coche TIME CODE IN Une fois ces r glages effectu s tous les cycles de la page correspondante pourront tre synchronis s sur l entr e MIDI TIME CODE Un petit bouton MTC IN situ cot des fonctions Stop et Play permet d activer la fonction ce bouton n appara t que si MIDI IN est coch dans la boite outil NB Le MIDI TIME CODE rentrant peut aussi tre activ pendant l enregistrement d un cycle Les temps seront alors automatiquement calcul s sur le MIDI TIME CODE Si vous pr f rez entrer un signal SMPTE TIME CODE vous devez utiliser un convertisseur SMPTE MIDI exemple Syncman Plus de MIDIMAN 5 3 1 2 Sortie MIDI TIME CODE L usage de la sortie MIDI TIME CODE est utile pour synchroniser un appareil externe sur le temps d un cycle Dans ce cas on dit que le logiciel est Ma tre et que le syst me externe est Esclave Pour ce type d utilisation vous devez v rifier les 3 choses suivantes e votre ordinateur doit poss der une carte MIDI incluse la plupart du temps dans la carte son e dans les param tres de d marrage onglet Audio Midi activez la coche MIDI OUT e dans les param tres de la page onglet Synchro activez la coche TIME CODE OUT Une fois ces r glages effectu s tous les cycles de la page correspondante pourront envoyer le temps courant vers la sortie MIDI T
78. t tilt de nos projecteurs alors m me qu une sc ne est en action Imaginons qu une sc ne r alisant un cercle avec nos projecteurs soit activ e et que vous souhaitiez utiliser un de vos appareils comme poursuite ou pour clairer un endroit bien pr cis vous pourrez le r aliser avec les boutons Take Chaque porjecteur a son propre raccour i clavier a pour le 1er z z pour le 2nd si nous voulons prendre le contr le du 3 me projecteur nous utilisons la touche e maintenue enfonc e de notre clavier et la souris pour d placer le faisceau Vous devriez voir un ic ne comme ci dessous en remplacement de votre pointeur de Souris a link Mes 1 E DFA O TE 3 F Vous pouvez d placer le faisceau tant que vous maintenez la touche e enfonc e Si vous rel chez la touche le projecteur se fige Si vous appuyez nouveau sur la touche le siwtch est rel ch et votre projecteur reprends le mouvement programm dans la sc ne en cours d ex cution 29 Manuel Sunlite 2004 4 2 6 Utilisation du Glisser D poser Imaginons maintenant que nous souhaitions modifier le Focus de nos appareils Nous s lectionnons le switch Focus et d pla ons le curseur jusqu obtenir la valeur souhait e Nous pouvons enregistrer cette valeur dans une sc ne d j cr e sans diter cette sc ne Pour cela nous faisons un drag amp drop de notre switch sur la sc ne voulue Le Ces CRE RER Or El CE Cou en SG L ES GE EU E d
79. tactez votre revendeur Mes appareils ne r agissent pas Mes r cepteurs ne d tectent pas le DMX pourtant un signal DMX sort bien du bo tier V rifiez votre c blage DMX et si Vous pouvez testez un autre r cepteur DMX La led rouge DMX clignote mais aucun signal DMX sort du bo tier Vous trouverez plus d informations sur les interfaces DMX en lisant Manuel hardware Le niveau des circuits est fig dans la fen tre de visualisation OUT 1 PAGE D sactivez la fonction GEL dans la barre d outils Live Page touche raccourci F11 Les niveaux des circuits visualis s dans la fen tre OUT 1 PAGE ne paraissent pas corrects V rifiez la programmation des boutons Attention aussi aux switchs actifs et aux dimmers Les niveaux des circuits visualis s dans OUT 1 PAGE paraissent correctes mais pas ceux visualis s dans DMX OUT V rifiez le patch des circuits Menu Page Param tres V rifiez aussi qu une autre page ne vient pas perturber les m mes sorties Lors d un fondu entre deux sc nes mes circuits ne respectent pas les temps de fondu Le fondu n est pas autoris sur ce canal Autorisez le fondu sur ce canal dans l onglet Circuits des param tres d une page Le circuit est programm avec la fonction On Off Programmez le circuit avec la fonction Gradateur et ceci m me pour un circuit 0 Manuel Sunlite 2004
80. te les informations suivantes dans la zone Patch des circuits 140 141 142 comme montr ci dessous Page Param tres Demo traditional lighting El sarera AEE crouts mem meters 0D sencha ij p cercrenent AE opter 1 rare NM Ce Afficher le patch C Afficher Fondu Dirar ER 140 140 5 1 gt PAR 36 55L A ES 140 5 1Dimmer Lat 142 143 144 144 5 55 PAR 36 55L Projecteur asservis PAR 36 55L Mom du circuit i EN B dE E T Css 146 147 148 148 5 9 1 PAR 36 55L me Patch des circuits 140 150 140 14041414142 Activer la Fonction FONDGU T ea Activer la fonction SPEED To Activer la fonction DIMMER zijn 151 HI 152 152 513 lt 1 PAR 36 55L 153 MH 54 140 139 Er Circuit patch wers une sortie inf rieure 140 140 Patch droit 140 1401 0 80 Fo Patch droit avec r glage min max ijn i55 140 141 ran Circuit patch wers une sortie sup rieure 156 156 517 lt gt PAR 36 SSL 140 15941404060 po Circuit patch vers plusieurs sorties 157 hell 140 F Circuit non patch E a Ef f 4 f Ef h Ef d Manuel Sunlite 2004 55 Modification de l offset Ouvrez le fen tre Page Param tres et l onglet G n ral pour modifier la valeur d offset de votre page Imaginez que vous souhaitiez utiliser le deuxi me univers DMX seconde interface avec votre page Entrez la valeur 512 dans la zone Patch vers la s
81. ter la sc ne Pan Move 2 avec nos projecteurs Nous pouvons tester la sc ne sur l ensemble de nos projecteurs simultan ment ou bien un par un Dans cette exemple nous modifions la zone de d placement du projecteur 5 Dans un premier temps nous r duisons la taille de la zone de d placement comme indiqu sur l image ci dessus Nous modifions ensuite la position de la sc ne comme indiqu ci dessus Notons que ces modifications seront affect es l ensemble des sc nes pr programm es 16 Manuel Sunlite 2004 Pan Move 2 Veuillez r gler pour chaque projecteur la zone de mouvement choisie Les r glages ze font en temps r el pendant que les projecteurs se d placent afin de ze rendre compte du r sultat final Pareil pour tous Projecteurs 1 5F1 2 5F2 3 5P3 4 5P4 6 SFE Fasceau lumineus Ps A Tous Seul Nouvelle page avec l assistant Scanlibrary Etape 8 9 LS de le dont del ile cu me Sea Len 0 LT E 40 41 Green204 MM 44 45 5 red 301 LN 8 9 Brera 46 63 White MT 12 13 Blueago 12819 Loop M 18 17 Magenta 547633 LA 1192253 LLoop TOM 20 21 Pink 12 x 254 254 Chaser 1 24 25 orange 202 LA 255 255 Chaser ET 28 20 Yellow 52 32 33 s blue 106 Og ch 18 Color 16417 M en 6 Gobot 13 13 Pl ch 7 RotGobo 4 4 len 8 Gobo 14 14 LS ch 9 Shutter 5 5 v hd ch 10 Dimmer 11
82. tion EasyStep Le rack Easy Step permet de cr er une sc ne avec de simples pas Il est possible d affecter des temps de fondu et de maintien pour chaque pas Pour commencer vous devez s lectionner la fonction d sir e avec ou sans fondu puis la relier aux sorties DMX EASY STEP La fonction EasyTime Elle sert programmer une succession d tats pour un circuit qui va automatiquement voluer lorsque le bouton sera activ Le module EASY TIME Easy Time permet de programmer et de visualiser le d roulement de toutes les tapes pour tous les circuits programm s en mode EasyTime La fonction copier coller Elle sert recopier un ou plusieurs circuits sur d autres circuits Si vous avez par exemple r gl avec soin une couleur ou une valeur de stroboscope il vous suffit de la copier puis de l appliquer aux autres appareils COPIER copy mi COLLER NB e Vous pouvez affecter les circuits un par un ou en affecter toute une s rie d un coup en effectuant un cliqu gliss sur les t moins des circuits e Les fonctions ON OFF et Gradateur permettent de programmer des tats fixes Pour programmer des variations d intensit de position de couleur ou de focus sur votre bouton il faudra imp rativement affecter la fonction EasyTime et utiliser la feuille des temps EasyTime e Pour affecter les fonctions disponibles l int rieur des modules racks le principe est le m
83. ton toolbar F3 SPEED master Live button toolbar F4 DIMMER master Live button toolbar F1 DIMMER master Live button toolbar F2 Reset du SPEED g n ral F1 F2 Reset du DIMMER g n ral F3 F4 S lection d un bouton Shift click D truire un bouton Bouton D truire Alt D Param tres Bouton Param tres Alt P Editer Bouton Editer Alt E o Ctri click Suppression d un raccourci Ctrl Del Affectation d un raccourci clavier Ctrl key Affectation d un raccourci MIDI si affichage des appels MIDI Ctrl Note MIDI affichage des appels DMX Affectation d un raccourci PORT si Ctrl Port affichage des appels PORT Affectation d un raccourci DMX si Ctrl DMX D placer un bouton si fonction autoris e dans la barre d outils bouton Shift right click SPEED bouton s lectionn Live button toolbar F7 SPEED bouton s lectionn Live button toolbar F8 DIMMER bouton s lectionn Live button toolbar F5 DIMMER bouton s lectionn Live button toolbar F6 Affiche un menu d roulant sur un bouton Button Shift right click Manuel Sunlite 2004 71 Editeur FONCTIONS MENUS EQUIVALENTS RACCOURCIS CLAVIER Fermer et sauver Alt S Fermer sans sauver Alt Q Afficher les niveaux des circuits en Ctrl D valeurs DMX Afficher les niveaux des circuits en Ctrl P Pas d affichage des niveaux Ctri N
84. u entre deux positions avec vos projecteurs tout en changeant de gobo instantan ment les canaux gobos doivent tre programm s avec la fonction ON OFF pour ne pas tenir compte des temps de fondu R sum On diff rencie une Sc ne param tr e en mode transfert gr ce un petit ic ne Apparition d une sc ne lors d un transfert Disparition d une sc ne lors d un transfert 58 Manuel Sunlite 2004 4 3 3 Programmation d un switch ou d une sc ne Maintenant que nous avons d fini le r le des boutons passons aux choses s rieuses Pour programmer un bouton il suffit de cliquer dessus puis d activer la fonction Editer dans le menu Bouton Vous avez galement une ic ne dans la barre d outils votre disposition led r Contr leur Page Fen tre Langue 7 Mouveau Switch eve Houveau Cycle Cupliquer Renommer Alt E Alt P Alt E I E Param tres d impression Imprimer E Aper u avant impression Sorties Ge Bull Feel Aad AM Bag Vous acc dez alors la fen tre de programmation de votre bouton Editeur Vous avez plusieurs outils votre disposition Ces outils fonctionnent comme des modules ind pendants auxquels vous avez acc s en cliquant sur les onglets en haut de l diteur NB L dition se fait elle en Aveugle ou en Live Si le bouton est actionn dans la page bouton enfonc l
85. u lancement de l application Si l interface est correctement install e vous devez retrouver sa r f rence comme ici 1 SL512FC Dans le cas contraire le logiciel fonctionne en mode d monstration Vous pouvez retrouver cet cran ult rieurement en cliquant sur A propos de dans le menu A Il est possible d installer plusieurs fois le logiciel ceci est tr s utile par exemple pour un prestataire afin de garder diff rentes configurations Pour cela il faut choisir chaque fois un dossier diff rent au moment de l installation du logiciel Chaque logiciel sera alors visible dans le menu D marrer Programme de Windows 8 Manuel Sunlite 2004 4 Manuel d initiation du logiciel Ce manuel d initiation a t crit pour vous Il d crit les principales fonctions vous pr sente les particularit s de notre produit et vous guidera pas pas dans votre premi re mise en oeuvre Notre objectif a t de r diger un guide le plus court le plus efficace et le plus clair possible Durant tout le temps consacr la r daction de ce manuel nous avons essay d imaginer ce que vous aimeriez lire nous avons r dig ce manuel en pensant vous Ce manuel d initiation ne d crit pas l ensemble des possibilit s offertes par le logiciel Il est con u pour vous donner tous les l ments n cessaires la mise en uvre de vos cr ations d clairage Nous avons s lectionn les principales fonctions et possibilit s pour vous pe
86. ui sont prioritaires tr s utile pour l clairage traditionnel e Priorit ADD Dans ce mode un Switch permettra alors d augmenter l intensit courante sur les circuits s lectionn s e Priorit SUB Dans ce mode un Switch permettra alors de baisser l intensit courante sur les circuits s lectionn s 24 Manuel Sunlite 2004 Fonctionnement des switchs LTP La priorit LTP est le mode le plus utilis pour les boutons Switchs il est donc important de bien comprendre ce type de fonctionnement Le principe de base est Le dernier Switch LTP activ est prioritaire Mais attention cette priorit ne se fait que sur les circuits voulus prenons par exemple des projecteurs asservis les Switchs Gobos ne travailleront que sur les circuits correspondant aux Gobos et n auront aucun effet sur les autres circuits Ce choix se fait tout simplement gr ce la fonction OFF Les circuits mis sur position OFF dans un Switch LTP seront inactifs La fonction DIMMER 0 et la fonction OFF ne donnent donc pas le m me r sultat dans un Switch LTP si le circuit est mis sur OFF le fait d activer le Switch n aura aucun effet sur ce circuit si le circuit est mis sur DIMMER 0 le fait d activer le Switch forcera ce circuit 0 Les Switchs LTP disposent d une coche pour le mode Auto rel chement activ par d faut Prenons encore l exemple de plusieurs Switchs LTP servant choisir les diff rents gobos Si le mode a
87. ule Easy Multimedia permet l analyse d un son lu travers la carte son ou bien directement sur l ordinateur CD fichiers WAV On peut ainsi r cup rer le tempo et le BPM mais pas seulement Des filtres GRAVE MEDIUM et AIGU sont disponibles dans le rack modulateur Ainsi vous pourrez faire r agir une s quence Easy Time sur le tempo d une musique ou bien encore affecter sur les canaux de trichromie d un appareil les trois signaux GRAVE MEDIUM et AIGU Audio analysis Flash 1 4 sec Flash Le logiciel Analyse Audio peut travailler en t che de fond Lorsqu il est dans cet tat vous pouvez observer un ic ne le repr sentant dans la barre des t ches de Windows En double cliquant sur cet ic ne vous affichez la fen tre compl te du logiciel l cran afin d en modifier les param tres par exemple Nous pouvons modifier les param tres des 2 modules BPM et SOUND TO LIGHT Regardons de plus pr s ces deux applications 68 Manuel Sunlite 2004 BPM Le module BPM permet de suivre le tempo et les temps forts d un son Le logiciel calcule automatiquement le niveau d enregistrement cependant vous pouvez l ajuster en cliquant sur le bouton auto en bas droite Ainsi vous pourrez ajuster le niveau minimum de d clenchement TRIGGER Audio analysis a Sound to light BPM BPM Puke Aaf RES BR Oe FT 1
88. us reporter au chapitre pr c dent Premi re tape Ins rez le c d rom Une bo te de dialogue CDROM setup s ouvre automatiquement l cran Bienvenue dans le nouveau CDROM S lectionnez votre langue puis cliquez sur Suivant rn French Valide le choix de la langue Vous pouvez maintenant installer le logiciel comme indiqu ci dessous Menu principal M Logiciel 2004 Easy Stand Alone Magic 3D Easy View Utilitaires installe le logiciel SETUP EXE Cliquez sur l ic ne Installe le logiciel pour d marrer l installation du logiciel Un assistant va alors vous demander de r pondre des questions Le choix de la langue Par d faut l assistant vous propose English Le choix du dossier d installation Par d faut l assistant vous propose C SL2004 Manuel Sunlite 2004 7 Une fois l installation termin e vous pouvez facilement d marrer le logiciel gr ce au menu D marrer de Windows Si Windows Catalog Windows Update lan Accessories k ler Startup TE ET EEE S 2004 Manual 4 Internet Explorer BF 2004 Software Programs Documents 5 gs Settings o ES Outlook Express Er 2004 Tools D Ps Search t Remote Assistance 4 Easy Show G windows Media Player g Scanlibrary Editor Ken zr Help and Support nS Windows Messenger Er Uninstall 2004 Software F a Run E _ de Log GFF E Turn OFF Computer Vous observez l cran suivant a
89. use l ex cution d un fichier WAV il suffit de cr er un bouton appel WAV PAUSE e Pour arr ter l ex cution d un fichier MPE il suffit de cr er un bouton appel MPE STOP e Pour arr ter l ex cution d un CDAUDIO il suffit de cr er un bouton appel CDAUDIO STOP M thode pour construire un show Multim dia Il suffit simplement de cr er un cycle qui encha nera les boutons Lumi re et les boutons Multim dia NB e La page D mo contient des exemples de boutons Multim dia e Nous vous conseillons d utiliser des boutons de type Switch pour le d clenchement des fonctions Multim dia e Le d clenchement de DVD n est possible que si votre lecteur DVD est compatible MCI 5 4 2 Easy Show Disponible uniquement en version First Class Gr ce ce nouvel outil disponible uniquement dans le package First Class la programmation d un show lumi re est r alis e l aide de Time lines et de Blocs comme les c l bres logiciels Cubase Premi re Pour rajouter un bloc lumi re il suffit de glisser un bouton du logiciel 2004 vers une Time line avec la souris L ajout d un bloc Audio Video est aussi simple tous les fichiers Multim dia sont reconnus WAV MP3 CDAUDIO AVI MPEG Avec Easy Show la programmation d un show lumi re synchronis devient un jeu d enfant Vous trouverez plus d informations sur Easy Show en lisant Manuel Easy Show Manuel Sunlite 2004 67 5 4 3 Analyse audio Le mod
90. uto rel chement a t activ sur ces Switchs le fait de cliquer sur GOBO STAR rel chera automatiquement le Switch GOBO CIRCLE pr c demment enfonc NB l auto rel chement entre plusieurs Switchs LTP ne fonctionnent bien que si les Switchs travaillent sur les m mes circuits c est dire fonctions OFF sur les m mes circuits Manuel Sunlite 2004 25 4 3 2 Comment r aliser un fondu entre deux sc nes Il est possible de r aliser un fondu entre deux sc nes Cela peut tre tr s utile pour d placer vos appareils tr s lentement pour ouvrir ou fermer le dimmer Plusieurs choses sont param trer avant de commencer la programmation de nos deux sc nes La premi re chose faire est autoriser la fonction FADE sur les canaux que nous souhaitons utiliser Pour cela nous ouvrons la fen tre Page Param tres et l onglet Circuits voir ci dessous E New Page Alt M a Open archive Alk jm Save archive Duplicate 1 Fename B Delete Regenerate pre programmed buttons Merge Settings Arrange ses k Live toolbar Page k Display k Print Frink preview b v Display the page lage Settings SPOT 575 El General Channel Gi Buttons E Synchro Ta Trigger Options d Group 1 Coa t Show patch C Show Fade Dimme 1 15 SAT ar SPOT 575 55 Intelligent lighting P o Zea SPI SPOT 575 55L F 3ea spPlr 4 lt a Pur Channel

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Perlick ANSI/NSF User's Manual    Samsung Aspirateur Robot Navibot - SR8730    Sharp Desktop LCD XGA 1024x768    (Document P).  Samsung 20'' TV  BreezeACCESS VL 6.6 System Manual  Lignes de conduite du CSG - 2009 (Document PDF)  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file