Home

Samsung 20'' TV

1. Baudiet USB lielapjoma atmi as klases ier c saglab tos fotoatt lus m zikas un vai filmu failus Detaliz tai inform cijai skatiet sada u 3 6 Media Play Anynet HDMI CEC Kas ir lt Anynet gt 7 lt Anynet gt ir funkcija kas auj ar Samsung t lvad bas pulti kontrol t visas Samsung ier ces kas atbalsta lt Anynet gt lt Anynet gt sist mu var izmantot tikai ar Samsung ier c m kas ir apr kotas ar lt Anynet gt funkciju Lai p rliecin tos vai j su Samsung ier ce ir apr kota ar So funkciju p rbaudiet vai uz t s ir lt Anynet gt logotips Detaliz tai inform cijai skatiet sada u 3 7 Anynet HDMI CEC Y 3 5 Izstr d juma lieto ana Atbalsts Pa diagnostika Programmat ras jaunin ana HD savieno anas rokasgr m t Sazinieties ar Samsung IZVELNE APRAKSTS Pasdiagnostika e lt Att la p rbaude gt Ja jums liekas ka jums ir probl mas ar att lu veiciet att la p rbaudi Sal dziniet ekr n redzamo kr su paraugu lai p rbaud tu vai probl ma v l joproj m ir aktu la e lt Ja gt Ja p rbaudes paraugs nepar d s vai taj ir trauc jumi atlasiet lt J gt Iesp jams ar televizoru ir radu s probl mas Lai sa emtu pal dz bu sazinieties ar Samsung zvanu centru e lt N gt Ja p rbaudes paraugs tiek att los pareizi atlasiet lt N gt Iesp jams ar r jo ier u apr kojumu ir radu s probl mas L dzu p rbau
2. NUMURS IKONA APRAKSTS h Str vas padeves indi Parasti darb bas laik Si lampi a ir iedegta t vienreiz iemirgojas kad tiek saglab ti kators J su veiktie piel gojumi Pla ku inform ciju par ener ijas taup anas funkciju skatiet ener ijas taup anas funkcija sada Pla ka inform cija Kad nelietojat ier ci ilg ku laiku ir ieteicams atvienot str vas vadu lai minimiz tu str vas pat ri u 0 Skalrunis O SOURCE 2 P rsl dz starp visiem pieejamiem ievades avotiem Ekr na izv ln izmantojiet o pogu t pat k t lvad bas pults L pogu O MENU Nospiediet o pogu lai ieraudz tu displeju ekr n On Screen Display OSD poga tiek izmantota ar lai izietu no OSD un atgrieztos augst ka l me a OSD izv l n O i Izmantojiet lai horizont li p rvietotos no viena izv lnes vienuma uz citu vai regul tu atlas t s izv lnes v rt bas Regul ska as ska umu w CH A Lietojiet s pogas lai virz tos pa izv lni vai lai piel gotu OSD v rt bu Nospiediet lai p rsl gtu kan lus lt TV gt re m Izmantojiet o pogu lai iesl gtu un izsl gtu izstr d jumu 3 2 Izstr d juma lieto ana 3 3 T lvad bas pults T lvad bas pults darb bu var ietekm t LCD displejam blakus eso o TV vai citu elektroier u darb ba radot k dainu darb bu frekvences trauc jumu del O POWER Iesl dz izsl dz izstr d jumu Ciparu pogas No
3. Windows Vista mainiet iestat jumus atlasot Vad bas panelis Izskats un personaliz ana Personaliz ana Ekr nsaudz t js J s varat ar izmantot datora BIOS iestat jumu izv lni Windows 7 mainiet iestat jumus atlasot Vad bas panelis Izskats un personaliz ana Personaliz ana Ekr nsaudz t js J s varat ar izmantot datora BIOS iestat jumu izv lni Lai ieg tu pla ku inform ciju skatiet datora Windows lietot ja rokas gr matu K es varu not r t korpusu LCD paneli Atvienojiet str vas vadu un not riet monitoru ar m kstu lupati u lietojot vai nu t r anas dumu vai t ru deni Neatst jiet duma paliekas k ar nenoskr p jiet korpusu Nepie aujiet ka monitora iek pus nok st dens Trauc jummekl ana 5 3 BIE I UZDOTIE JAUT JUMI L DZU IZM NIET DAS DARB BAS Vai varu skat ties digit l s TV apraidi ar analogo televizoru N Analogais televizors nevar apstr d t digit los sign lus T d lai skat tos digit lo telev ziju nepiecie ams digit lais televizors Vai varu lietot eso o antenu lai uztvertu digit lo apraidi T pat k past vo s analog s telev zijas ar digit l telev zija ir veidota t lai digit l s apraides sign li b tu uztverami gan ar istabas gan ar ar r j m anten m Ja vid kur j s atrodaties sign la uztvere ir oti laba
4. no ekr na izm ra pane a rakstur go pa bu d T p c vizu l kvalit te ir pasliktinata ja nav iestat ta optim l iz irtsp ja atbilsto i pane a izm ram Ir ieteicams iestat t ier ces optim lo iz irtsp ju Datora laiks D Sub un HDMI ievade Ja sign ls no datora ir viens no t l k redzamajiem standarta sign la re miem ekr ns tiek iestat ts autom tiski Ta u ja sign ls no datora nav viens no t l k redzamajiem sign lu re miem var tikt par d ts tuk s ekr ns vai b t iesl gts tikai baro anas indikators T p c konfigur jiet to t k par d ts t l k tekst un atbilsto i grafisk s kartes lieto anas rokasgramatai 3 9 1 B1930HD IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 3 9 2 B2030HD IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM
5. Prim r teleteksta valoda Sekundara teleteksta valoda Izmantojot o funkciju lietot ji var atlas t k du no valod m Kad lietot js atlasa kan lu eit atlas t valoda ir noklus juma valoda Ja main t valodas iestat jumu valodas izv lnes apak izv lnes Subtitru valoda Audiovaloda un Teleteksta valoda autom tiski main sies uz izv l to valodu Language izv lnes apak izv lnes Subtitru valoda Audiovaloda un Teleteksta valoda par da pa reiz j kan la atbalst to valodu sarakstu un to atlase ir izcelta Ja main t o valodas iestat jumu jaun atlas t valoda attiecas tikai uz pa laik izv l to kan lu Main tais iestat jums neietekm Prim r subtitru valoda Prim r audio valoda vai Prim r teleteksta valoda apak izv lnes izv ln V lam Subtitri J s varat aktiviz t un dezaktiv t subtitrus Lietojiet o izv lni lai iestatitu lt Re ms gt Izv lnes re ms lt Parasts gt ir pamata subtitri un lt V jdzird go gt ir subtitri v jdzird gai personal e lt Subtitri gt izmantojiet lai iesl gtu vai izsl gtu subtitrus e lt Re ms gt Izmantojiet lai iestat tu subtitru re mu e lt Norm ls gt lt V jdzird go gt e lt Subtitru valoda gt Izmantojiet lai iestat tu subtitru valodu J e Ja programma ko skat ties neatbalsta funkciju lt V jdzird go gt autom tiski iesl dzas funkcija lt Parasts gt pat tad ja ir atlas ts lt V jdzird go gt re ms e Ang u valo
6. ana s ksies un beigsies autom tiski e Lai p rtrauktu atcer an s procesu jebkur laik varat nospiest pogu CE e Kad visi pieejamie kan li ir saglab ti par d sies pazi ojums lt lestatiet pulkste a re mu gt 7 Nospiediet pogu Nospiediet A vai Y pogu lai atlas tu lt Autom gt tad nospiediet pogu 3 e Jaatlas j t lt Manu lais gt par d sies slestatiet pa reiz jo datumu un laiku gt 3 1 Izstr d juma lieto ana e Ja sa m t digit lo sign lu laiks tiks iestat ts autom tiski Ja n atlasiet lt Manu lais gt lai iestat tu pulksteni 8 Tiek par d ts savienojuma metodes kas nodro ina vislab ko HD ekr na kvalit ti apraksts Izlasiet aprakstu un nospiediet pogu 5 9 Par d sies zi ojums lt Baudiet savu televizoru gt Kad esat pabeidzis nospiediet pogu L57 Ja v laties atiestat t o funkciju 1 Lai atv rtu izv lni nospiediet pogu MENU Nospiediet A vai Y pogu lai atlas tu lt Uzst d ana gt tad nospiediet pogu 2 Nospiediet v lreiz pogu L5 lai atlas tu lt Plug 4 Play 3 Ievadiet Cetrciparu PIN kodu Jauna televizora noklus juma PIN kods ir 0 0 0 0 J s varat main t PIN kodu izv ln atlasot lt Nomainiet PIN gt Funkcija lt Plug Play ir pieejama tikai lt TV gt re m Izstr d juma lieto ana 3 1 3 2 Vad bas pane a p rl ko ana SOURCE 3 MENU al w CHA 0 3 4 5 6
7. nas rokasgr ma Samsung ta Att ls PC HDMI PC laika re ms MagicBnght Piel gots MagicAngle Izsl gts Kontrasts 99 Spilgtums 45 Asums 50 Izstr d juma lieto ana 3 5 Noklus juma iestat jums var at irties atkar b no izv l t ievades re ma ievadsign la avota kas izv l ts sada External Input List un izv l t s iz irtsp jas IZV LNE APRAKSTS MagicBright lt MagicBright gt ir funkcija kas rada optim lu un skat m att la saturam atbilsto u skat an s vidi Pa reiz ir pieejami pieci at ir gi re mi lt Izklaide gt lt Internets gt lt Teksts gt lt Din kontrasts gt un lt Pie l gots gt Katram re mam ir at ir ga un iepriek konfigur ta spilgtuma v rt ba e lt Izklaide gt Spilgts att ls Kust gu att lu piem ram Blu Ray vai DVD skat anai e lt Internets gt Str d anai ar att lu sajaukumiem piem ram tekstu un grafiku e lt ITeksts gt Dokumentiem un darbiem kas satur daudz teksta e lt Dinam kontr gt lt Din kontrasts gt autom tiski nosaka vizu l sign la dal jumu un piel go optim lu kontrastu e lt Piel gots gt Lai gan m su in enieri ir r p gi izv l ju ies un iepriek noteiku i spilgtuma v rt bas t s var b t nepiem rotas j su redzei atkar b no j su v lm m d gad jum piel gojiet spilgtumu un kontrastu izmantojot OSD izv lni MagicAngle s funkcijas izmanto ana veicina ekr n
8. r jais AV vai Komponents HDMI1 HDMI2 Re ims Standarta MagicAngle Izsl gts Fona apgaism ob Kontrasts 99 Spilgtums 45 ASUTE 50 Kr sa 50 Tonis G R G50 R50 3 5 Izstr d juma lieto ana IZV LNE APRAKSTS Re ms J s varat atlas t att la veidu kas vislab k atbilst j su pras b m attiec b uz att lu apskati Varat aktiviz t lt Dinamisks gt lt Standarta gt vai lt Filma gt re mu e lt Dinamisks gt izmantojiet lai atlas tu att la augstu iz irtsp ju spilgti apgaismot telp e lt Standarta gt Izmantojiet lai izv l tos att la optim lu par d anu parastaj vid e lt Filma gt izmantojiet lai atlas tu att lu filmu skat anai tum telp MagicAngle s funkcijas izmanto ana veicina ekr n redzam att la optim lo kvalit ti atbilsto i skat anas poz cijai Skatoties uz monitora ekr nu no apak j aug j un s nu le a pirms tam iestatot katrai poz cijai piem rot ko re mu j s varat ieg t l dz gu att la kvalit ti k skatoties uz ekr nu tie i no priek pus ES J e lestatiet uz lt Izsl gts gt skatoties uz ekr nu tie i no priek puses e lt TV gt lt Komponents gt lt AV gt un lt HDMI gt re mi atbalsta tikai lt 1 re No apak gt un s2 rez No apak gt izv lnes e lt Izsl gts gt Atlasiet skatoties no poz cijas atrodoties ekr na priek pus e lt 1 re
9. 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 Izstr d juma lieto ana 3 9 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 800 62 795 74 934 106 500 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 VESA 1600 x 900 60 000 60 000 108 000 EF 3 9 Izstr d juma lieto ana 3 9 3 B2230HD B2330HD B2430HD IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 309 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 150 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37
10. Iz emiet stat va savienot ju no stat va velkot to bulti as virzien k par d ts att l Kr sa un izskats var at irties atkar b no izstr d juma lai uzlabotu veiktsp ju specifik cijas var tikt main tas bez iepriek j br din juma Ier ces uzst d ana 2 3 2 4 Sienas kron teina galda virsmas stat va pievieno ana Sienas kron teina galda virsmas stat va pievieno ana netiek pieg d ts is produktam ir stat va stiprin jums 75 mm x 75 mm kas atbilst VESA specifik cij m 0 Sienas galda virsmas stat va stiprin jums Sienas kron teina komplekts galda virsmas stat vs netiek pieg d ts 1 Izsl dziet ier ci un atvienojiet str vas vadu no sienas kontaktligzdas 2 Novietojiet m kstu dr nu vai spilvenu uz l dzenas virsmas lai pasarg tu paneli novietojiet ier ci uz dr nas t lai monitora priek puse b tu uz leju 3 No emiet skr vi no stat va un atdaliet stat vu 4 Izlidziniet rievu uz ier ces deta as kas j savieno ar stat vu ar rievu stat v darbvirsmas stat vs sienas stiprin juma stat vs vai cits stat vs un cie i nofiks jiet stat vu pievelkot skr vi Ja izmantojat skr vi kas ir gar ka nek standarta specifik cij var tikt saboj ta ier ces iek puse Sienas stiprin jumiem kas neatbilst standarta VESA specifik cij m skr vju garums var at irties atkar b no atbilsto s specifik cijas Nelietojiet skr ves
11. Sony Philips Digital InterFace izmanto lai nodro in tu digit lu ska u samazinot trauc jumus kas rodas ska ru os un cit s digit l s ier c s piem ram DVD atska ot j e Audioform ts Digit l s telev zijas p rraides uztver anas laik iesp jams atlas t digit l s ska as izvades form tu SPDIF PCM vai Dolby Digital e Audio aizkave Nov r ska as un att la sinhroniz cijas probl mas skatoties telev ziju vai video k ar klausoties digit lo audio izvadi ar r j s ier ces piem ram AV uztv r ja pal dz bu 0 ms 250 ms e Dolby Digital sasp funkcija samazina sign la neatbilst bu starp Dolby Digital sign lu un balss sign lu t i MPEG Audio HE AAC ATV Sound O Izv lieties opciju L nija lai nodro in tu dinamisku ska u vai RF lai samazin tu at ir bu starp ska m un lieg m ska m nakts laik e Line Iestatiet izvades l meni sign liem kas liel ki vai maz ki par 31dB atsauce uz 20dB vai 31dB RF lestatiet izvades l meni sign liem kas liel ki vai maz ki par 20dB atsauce uz 10dB vai 20dB Ska as atiestat ana Ska a iestat jumus iesp jams atjaunot l dz r pn cas noklus juma v rt b m e Labis lt Atcelt gt Izstr d juma lieto ana 3 5 Ska as re ma atlas ana Kad iestat t to uz lt Dual Il gt ekr n tiek par d ts pa reiz jais ska as re ms Audio tips Dual
12. dzot video un audio ska u e lt Izsl gts gt lt Iesl gts gt Funkcija ir pieejama tikai kad lt levade gt avots ir iestat ts uz sTV lt B rnu piek uves blo ana gt funkcija nospie ot 4 ciparu PIN Person l s identifik cijas numuru kodu ko nosaka lietot js auj jums aizliegt neautoriz tiem lietot jiem piem ram b rniem skat ties nepiem rotas programmas e lt At aut visu gt Nospiediet lai atblo tu visus TV v rt jumus 9 Kad ir iestat ti vec ku v rt jumi par d sies simbols bml lt Main t PIN gt J s varat main t person go ID numuru kas nepiecie ams lai iestat tu televizoru J Ja aizmirstat PIN nospiediet t lvad bas pults pogas d sec b kas atiestata PIN kodu uz 0 0 0 0 POWER Izsl gts MUTE 8 gt 2 4 POWER Iesl gts Izstr d juma lieto ana 3 5 IZV LNE APRAKSTS Visp r ji lt Maks energotaup ba gt letaupiet ener iju izsl dzot monitoru kad dators noteiktu laika periodu netiek izmantots e lt Izsl gts gt lt lesl gts gt Iesp jams tikai lt PC gt re m lt Sp u re ms gt Ja pievienojat televizoram sp u vad bas pulti piem ram PlayStation vai Xbox Y varat izbaud t v l re listisk kas sp les ja izv l sieties sp u re mu e lt Izsl gts gt lt Iesl gts gt 4d e Sp u re ms ierobe ojumi Uzman bu e Lai atvienotu sp u vad bas pulti u
13. j kan l sk MUTE Regul ska as ska umu ms Pi Nospiediet lai p rsl gtu kan lus CH LIST Ekr n par da Kan lu saraksts GUIDE Elektronisk programmu ce ve a EPG par d ana i INFO Pa reiz j inform cija par att lu V mm redzama ekr na aug j kreisaj st r A EXIT Iziet no ekr na izv lnes AD poga lt Audioapraksts gt atlase P SIZE poga lt Att la izm rs gt izv le SUBT poga lt Subtitri gt displejs Izmantojiet s pogas re mos lt Media Play un lt Anynet gt Izstr d juma lieto ana 3 3 Bateriju ievieto ana t lvad bas pult 1 Paceliet v ci u kas atrodas pults aizmugur k par d ts att l 2 Ievietojiet divas AAA izm ra baterijas 9 P rliecinieties vai bateriju un galu novietojums atbilst nodal jum redzamajai diagrammai 3 Aizveriet v ci u V Ja ilg ku laiku neizmantosiet t lvad bas pulti iz emiet no t s baterijas un glab jiet t s v s saus viet Ja t lvad bas pults nedarbojas p rbaudiet e Vai televizors ir iesl gts e Vai bateriju pozit vie un negat vie gali ir apversti e Vai baterijas nav izl d ju s e Vai nav p rtraukta str vas padeve vai atvienots str vas vads e Vai tuvum neatrodas luminisc jo a lampa vai neona izk rtne 3 3 Izstr d juma lieto ana 3 4 Teleteksta funkcija Vairums telev zijas staciju nodro ina rakstiskas inform cija
14. j ieg d jas pie viet j kabe telev zijas pakalpojumu sniedz ja e znemiet CI vai CI KARTI uzman gi velkot to ar rok m jo nometot CI vai CIt KARTI to var saboj t e levietojiet Cl vai CI KARTI karti uz t s nor d taj virzien e Atkar b no mode a COMMON INTERFACE slota vieta var b t at ir ga e Cl vai Cl KARTE netiek atbalst ta da s valst s un re ionos jaut jiet savam autoriz tajam izplatitajam e Ja rodas probl mas l dzu sazinieties ar pakalpojumu sniedz ju 2 12 Ier ces uzst d ana 2 13 Pastiprin t ja pievieno ana DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Savienojiet monitora DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL termin li ar pastiprin t ja optisko ieeju izmantojot optisko kabeli Jano monitora netiek izvad ta ska a j izmanto ska as pastiprin t js e Inform ciju par to k pievienot ska runi un pastiprin t ju skatiet atbilsto o ier u ra ot ju nodro in taj s lieto anas rokasgr mat s Ier ces uzst d ana 2 13 2 14 Austi u pievieno ana Pievienojiet austi as monitora austi u savienojuma termin lim 2 14 Ier ces uzst d ana 2 15 Kensington Lock Kensington Lock ir ier ce pret zag anu kas auj lietot jiem nostiprin t ier ci t lai to var tu dro i lietot sabiedrisk s viet s T k blo anas ier ces forma un izmanto anas veids var at irties atkar b no mode a un izgatavot ja detaliz tu
15. j s varat skat ties digit l s p rraides ar savu istabas antenu Ja n iesak m uzst d t r jo antenu 5 3 Trauc jummekl ana 6 Papildu inform cija 6 1 Specifik cijas 6 1 1 B1930HD B2030HD MODELA NOSAUKUMS B1930HD B2030HD LCD panelis Ekr na izm rs 18 5 collas 47 cm 20 collas 50 cm Displeja laukums 409 8 mm horizont li x 230 4 mm ver tik li 442 8 mm horizont li x 249 075 mm vertik li Pikse u izm rs 0 3 mm horizont li x 0 3 mm vertik li 0 2768 mm horizont li x 0 2768 mm vertik li Sinhroniz cija Horizont l frekvence 30 81 kHz Vertik l frekvence 56 75 Hz Kr sa 16 7M Iz irtsp ja Optim l iz irtsp ja 1360 x 768 60 Hz 1600 x 900 60 Hz RB Maksim l iz irtsp ja 1360 x 768 60 Hz 1600 x 900 60 Hz RB levades sign ls p rtraukts Analogais D Sub piesl gvieta digit lais DVI HDMI piesl gvieta 0 7 Vp p 5 Atsevi a H V veida sinhroniz cija kompoz ts TTL l menis V augsts 2 2 0 V V zems lt 0 8 V Maksim lais pikse u takt t js 85 000 MHz analogais digit lais 108 000 MHz analogais digit lais Str vas padeve ier ce atbalsta 100 240 V T k standarta spriegums var b t at ir gs da das valst s l dzu p rbaudiet eti eti ier ces aizmugur Izm ri platums x augstums x b
16. sas pogu Lapa tiek par d ta ar citas kr sas inform ciju kuru iesp jams atlas t t d pa veid Lai par d tu iepriek jo vai n kamo lapu nospiediet atbilsto s kr sas pogu Teleteksta lapas var main t nospie ot t lvad bas pults ciparu pogas SOURCE o A B Pwcoe sxo06 uat AD MPsizE f sver ES Nu C3 SAMSUNG O re ms Nospiediet lai atlas tu teleteksta re mu LIST FLOF Ja nospie d siet to re m LIST tas p r sl gsies uz re mu List save Saraksta saglab anas re m j s varat sarakst saglab t tele teksta lapu izmantojot pogu E9 saglab t apak lapa Izmantojiet lai par d tu pie ejamo apak lapu E lapa aug up Izmantojiet lai par d tu n kamo teleteksta lapu KS lapa lejup Izmantojiet lai par d tu iepriek jo teleteksta lapu E9 saglab t Izmantojiet lai saglab tu teletek sta lapas atkl t Izmantojiet lai r d tu sl pto tekstu piem ram atbildes uz aptauj m Lai r d tu parastu ekr nu v lreiz nospiediet pogu atcelt Izmantojiet lai tad kad mekl jat lapu par d tu p rraidi Izstr d juma lieto ana 3 4 Tipiska teleteksta lapa DA A IEKDAUT S FUNKCIJAS A Atlas t s lapas numurs Apraides kan la identit te C Pa reiz j s lapas numurs vai mekl anas nor d jumi D Datums un laiks E Teksts
17. 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 Horizont l frekvence Laiku kas nepiecie ams lai nosken tu vienu l niju ekr n no gal j s kreis s poz cijas l dz gal jai labajai poz cijai sauc par horizont lo ciklu un horizont l cikla apgriezto lielumu sauc par horizont lo frekvenci Horizont l frekvence ir izteikta kHz vien b s Vertik l frekvence Panelim ir j par da viens un tas pats att ls ekr n desmitiem rei u katru sekundi lai cilv ki redz tu att lu o frekvenci sauc par vertik lo frekvenci Vertik l frekvence ir izteikta Hz vien b s Izstr d juma lieto ana 3 9 4 Programmat ras instal ana 4 1 Natural Color Kas ir Natural Color programmat ra darbojas tikai ar Samsung ier c m un auj noregul t ier c redzam s kr sas k ar saska o t s ar izdruk to att lu kr s m Lai uzzin tu vair k skatiet programmat ras t
18. F Statusa informacija FASTEXT inform cija 3 4 Izstr d juma lieto ana 3 5 Ekr na regul anas izv lnes lieto ana displejs ekr n OSD Ekr na regul anas izv lne displejs ekr n OSD Strukt ra GALVEN S IZV LNES APAKSIZVELNES Attels PC HDMI PC lai MagicBright MagicAngle Kontrasts Spilgtums Asums kiestate TE Mm _ 5 a Ekol risin jums Autom tiska Ekr ns Att la iesp jas Att la atiestat regul ana ana Att ls TV r jais AV vai Re ms MagicAngle Fona apgaism Kontrasts Spilgtums Komponents HDMI1 ka guna HDMI2 Asums Krasa Tonis G R Ekol risin jums Papla in tie iestat jumi Att la iesp jas Att la atiestatis ana Ska a Re ms Stabilizators Virtual Surround Saprotami dia Audiovaloda logi Audioform ts Audioapraksts Auto ska ums Atlas t ska runi Papildiestat jumi Ska as atiesta t ana Kan ls Antena Valsts Autom tiska Manu la uzgla Kabe a mekl a uzglab b ana nas opcija Rokasgr mata Kan lu p rvaldn Kan lu saraksts Kan lu saraksta Prec za regul p rs t ana Uzst d ana Plug Play Laiks Valoda Subtitri Digit lais teksts Dro ba Visp r ji PIP Kop j saskarne levade Avotu saraksts Rediget nosau kumu Lietojumprogramma Media Play Anynet HDMI CEC Atbalsts Pasdiagnostika Programmat HD savieno a Sazinieties ar ras jaunin ana
19. Ja lietojat r jo antenu m s stingri iesak m lai to uzst d tu kvalific ts speci lists 2 Kad savieno ana ir pabeigta pievienojiet TV baro anu 3 Kad izstr d jums p c ieg des tiek pirmo reizi iesl gts tiek uzs kta s kotn j s iestat anas darb b s lt Plug8Play gt J Uzmanieties lai nesaliektu koaksi lo kabeli kad pievienojat to pie antenas ievades termin la ANT IN Piez me par digit lo telev ziju Ar digit lo telev ziju DVB saist t s funkcijas ir pieejamas tikai valst s vai re ionos kur tiek raid ti DVB T MPEG2 un MPEG4 AVC digit lie virszemes apraides sign li vai kur ir iesp jams piek t sader giem DVB C MPEG2 un MPEG4 AAC kabe telev zijas pakalpojumiem Par DVB T vai DVB C sign la sa em anu l dzu jaut jiet viet jam izplat t jam DVB T ir DVB Eiropas konsorcija standarts digit l s virszemes telev zijas p rraidei bet DVB C ir standarts digit l s kabe telev zijas p rraidei Tom r da as no at ir gaj m funkcij m piem ram EPG elektroniskais programmu ce vedis VOD piepras jumvideo un citas nav iek autas aj specifik cij T d obr d t s netiek izmantotas Lai ar is televizors atbilst jaun kajiem DVB T un DVB C standartiem kop 2008 gada augusta nav iesp jams garant t sader bu ar n kotnes DVB T digit l s virszemes apraides un DVB C digit l s kabe telev zijas sist m m Atkar b no valst m vai re ioniem kuros televizo
20. Lietojot So ier ci saglab jiet pareizu pozu e Iztaisnojiet muguru e Turiet elko us pareiz le e Lietojot So ier ci saglab jiet pareizu pozu poz cij lai t s b tu zem k par sirdi Izvairieties lietot mitrin t ju vai pl ti net lu no produkta e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku Ta ka displeja panelis ir karsts p c ilgsto as lieto anas nepieskarieties ier cei Esiet uzman gi kad regul jat monitora le i vai stat va augstumu e Ja iespied sit roku vai pirkstu varat to savainot e Ja ier ce ir p rlieku atliekta t var nokrist un izrais t ievainojumus Izmantojot austi as neiesl dziet p r k lielu ska umu e Ja ska a ir p r k ska a varat saboj t dzirdi Nomainot bateriju ievietojiet to ar pareizo polarit ti e Pret j gad jum baterija var saboj ties vai iek j idruma nopl des d var izcelties ugunsgr ks rasties traumas vai boj jumi Baterijas un akumulatori nav parasti sadz ves atkritumi tie j nodod ra ot jam otrrei z jai p rstr dei Klients ir atbild gs par izlietoto bateriju vai akumulatoru nodo anu otrreiz jai p rstr dei e Klients var nodot izlietot s baterijas vai akumulatorus tuv kaj otrreiz jas p rstr des punkt vai veikal kur p rdod t da pa a veida baterijas vai akumulatorus lt Ekranam j b t 45 50 cm att lum no ac m Skatieties lejup ek
21. SAMSUNG VIS PASAUL Ja v laties jaut t vai koment t Samsung izstr d jumus l dzu sazinieties ar SAMSUNG klientu atbalsta centru EUROPE AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min http www samsung com BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com Distributor pro eskou republiku samsung t ceska organizacni slo ka Dasis Florenc Hokolovska39417 16000 Praha 6 DENMARK 70 70 19 70 http www samsung com EIRE 0818 717100 http www samsung com ESTONIA 800 7267 http www samsung com FINLAND 030 6227 515 http www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 http www samsung com GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 http www samsung com Min HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com LATVIA 8000 7267 http www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com LUXEMBURG 26103 710 http www samsung com NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 E http www samsung com 0 10 Min NORWAY 815 56 480 http www samsung com POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 http www samsung com 022 607 93 33 PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 1
22. Stativa uzst d ana Pirms ier ces salik anas novietojiet ier ci uz l dzenas un stabilas virsmas t lai ekr ns b tu uz leju Ievietojiet stat va savienot ju stat v t d virzien k par d ts att l P rbaudiet vai stat va savienot js ir k rt gi pievienots Pievelciet skr vi stat va apak pus l dz galam lai t piln b nofiks tos Novietojiet m kstu dr nu uz galda lai t pasarg tu ier ci un novietojiet monitoru uz t s t lai ier ces priek puse b tu uz leju Ier ces uzst d ana 2 2 Turiet ier ces korpusu ar roku k par d ts att l lebidiet salikto stat vu korpus bulti as virzien k par d ts att l Uzman bu Neceliet ier ci turot tikai aiz stat va Kr sa un izskats var at irties atkar b no izstr d juma lai uzlabotu veiktsp ju specifik cijas var tikt main tas bez iepriek j br din juma 2 2 Ier ces uzst d ana 2 3 Stativa no em ana Pirms stat va no em anas novietojiet ier ci uz l dzenas un stabilas virsmas t lai ekr ns b tu uz leju Novietojiet uz galda m kstu dr nu lai pasarg tu ier ci un novietojiet ier ci uz t s t lai t s priek puse b tu v rsta uz leju Turiet ier ces korpusu ar roku k par d ts att l Velciet stat vu bulti as virzien k par d ts att l lai to atdal tu Grieziet savienojo o skr vi stat va apak pus lai to atdal tu
23. TV Ja iestat siet Autom tiska izsl g ana gt uz lt J gt pievienot s r j s ier ces ar tiek izsl gtas kad televizors ir izsl gts Ja r j ier ce v l ieraksta datus t var izsl gties un var ar neizsl gties Izstr d juma lieto ana 3 7 3 8 lerices draivera instal ana O Kad instal jat ier ces draiveri varat iestat t ier cei atbilsto u iz irtsp ju un frekvenci Ier ces draiveris ir iek auts kompaktdisk kas tiek pieg d ts kop ar ier ci Ja pieg d tais draivera fails ir boj ts l dzu apmekl jiet apkopes centru vai Samsung Electronics t mek a vietni http www samsung com un Iejupiel d jiet to Ievietojiet instal cijas kompaktdisku CD ROM diskdzin Noklik iniet uz Windows Driver Windows draiveris Pabeidziet atliku s instal cijas darb bas atbilsto i ekr n redzamaj m instrukcij m E I Mode u sarakst izv lieties savas ier ces modeli Z SAMSUNG matukar mettler Select ihe display adapter on which you war lo intall the monitor 5 P rbaudiet vai vad bas pane a iestatijumos ir redzama vajadz g iz irtsp ja un ekr na atsvaidzes intensit te Lai uzzin tu vair k skatiet dokumentu par Windows oper t jsist mu 3 8 Izstr d juma lieto ana 3 9 Standarta sign la re mu tabula LCD monitoriem at ir b no CDT monitoriem ir viena optim la iz irtsp ja kas nodro ina lab ku vizu lo kvalit ti atkar b
24. d juma e Ja b rns p rkaras p r ier ci lai satvertu k du priek metu ier ce vai priek mets var nokrist un izrais t ievainojumus vai pat n vi Izvairieties no priek metu nome anas uz izstr d juma vai pret izstr d jumu v rstiem triecieniem e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku Galvenie dro bas pas kumi Izvairieties no izstr d juma p rvieto anas pavelkot aiz elektr bas vada vai antenas kabe a e Pret j gad jum varat g t elektrisko oku izrais t ugunsgr ku vai ar d boj juma kabelim var rasties probl mas ar izstr d jumu Izvairieties no izstr d juma pacel anas vai p rvieto anas turot tikai aiz elektr bas vada 5_5 vai sign la kabe a e Pret j gad jum varat g t elektrisko oku izrais t ugunsgr ku vai ar d boj juma kabelim var rasties probl mas ar izstr d jumu P rliecinieties vai neesat noblo jis ventil cijas atveri ar galdautu vai aizkaru e Pret j gad jum iek j s p rkar anas d var izcelties ugunsgr ks Izvairieties no trauku ar idrumiem pie m ram v u pukupodu dz rienu kosm ti kas l dzek u vai medikamentu vai met la objektu novieto anas virs izstr d juma e Ja ier c iek st sve erme i vai dens izsl dziet str vas padevi atvienojiet str vas vadu un sazinieties ar apkopes centru e Pret j gad jum var rasties prob
25. iestat ts sada lt Aut aizsardz laiks gt nav sa mis ievades sign lu par d sies Ekr nsaudz t js e Pievienojot disku televizoram da u r jo cieto disku ener ijas taup anas re ms autom tiski var tikt p rtraukts e Ja tiek izmantots USB papla in juma kabelis USB ier ce var netikt atpaz ta vai ier c saglab tos failus iesp jams nevar s nolas t e Ja televizoram pievienot USB ier ce netiek atpaz ta ier c saglab to failu saraksts ir boj ts vai netiek atska ots k ds no saraksta failiem pievienojiet USB ier ce datoram format jiet ier ci un tad p rbaudiet savienojumu e Ja ar datoru izdz sts fails v l joproj m ir atrodams palai ot lt Media Play gt izmantojiet datora funkciju Empty the Recycle Bin Iztuk ot atkritni lai uz visiem laikiem izdz stu failu Ekr na displejs P rejiet uz v lamo failu izmantojot pogas uz aug u uz leju pa labi pa kreisi un tad nospiediet pogu m vai F Atska ot Fails tiek atska ots J Atbalsta opcijas lt Skat t ier ces gt un lt S kums gt kas atrodamas lt Media Play gt m jas lap T BP Videoklipi FEE pe A Main t ier ci D K rto ana SF R ki J Mowe zavi Movie 0s avi m V Movie 04 avi Movie O5 avi F Movie 06 ay Movie 07 avi F Movie 8 avi Movie US awi V Movie 1 av NUMURS IZV LNE APRAKSTS O Informacija eit var apskat t izv l t faila nosaukumu fail
26. inform ciju skatiet Lietot ja rokasgr mat kas ir pievienota blo anas ier cei Jums j ieg d jas Kensington Lock atsevi i Lai blo tu ier ci r kojieties di 1 Aplieciet Kensington blo anas kabeli ap k du lielu nekust gu priek metu piem ram ap galdu vai kr slu Kabela galu ar pievienoto sl dzeni izveriet cauri cilpai Kensington blo anas kabe a gal 2 3 4 Ievietojiet blo anas ier ci monitora Kensington ligzd O Sasl dziet sl dzeni ON Sis ir visp r j s nor des Prec zu inform ciju skatiet Lietot ja rokasgr mat kas ir pievienota blo anas ier cei Nostiprino o ier ci var ieg d ties elektronikas pre u veikal tie saistes veikal vai apkopes centr Ier ces uzst d ana 2 15 3 izstr d juma lieto ana 3 1 Funkcija Plug 8 Play Plug 4 Play Select the OSD angu g Menu Language English Kad televizors tiek iesl gts pirmo reizi autom tiski un sec gi tiek turpin ti pamatiestatijumi J Lai atgrieztos iepriek j sol nospiediet sarkano pogu 1 Nospiediet t lvad bas pults pogu POWER J e J s varatizmantot ar televizora pogu cb e Par d s pazi ojums lt Atlasiet OSD valodu gt 2 Nospiediet pogu Ar pogu A vai V izv lieties nepiecie amo valodu Nospiediet pogu LF lai apstiprin tu izv li 3 Nospiediet pogu 4 vai gt lai atlas tu lt Demo saglab ana gt vai
27. kas neatbilst standarta VESA specifik cij m un neuzst diet t s ar p r k lielu sp ku Tas var saboj t ier ci vai izrais t ievainojumus ier ces kri anas d l Uz mums nav atbild gs par jebk diem boj jumiem vai ievainojumiem Uz mums nav atbild gs par jebk diem ier ces boj jumiem vai ievainojumiem kas ir radu ies izmantojot stat vu kas neatbilst nor d taj m specifik cij m vai t das uzst d anas d ko nav veicis autoriz ts uzst d anas in enieris Kad uzst d t ier ci izmantojot sienas stiprin jumu ieg d jieties sienas stiprin jumu kas nodro ina vismaz 10 cm att lumu no sienas Uz mums nav atbild gs ne par k d m probl m m kas rodas izmantojot stat vu kas neatbilst nor d taj m specifik cij m Izmantojiet sienas stiprin jumu atbilsto i starptautiskaj m specifik cij m a Ier ces uzst d ana 2 5 Pievieno ana datoram 1 Izveidojiet ier ces savienojumu ar datoru atkar b no datora atbalst t s video izejas Savienojo deta a var at irties atkar b no ier ces mode a Ja grafisk karte nodro ina D Sub lt Analogs gt izvadi e savienojiet ier ces PC IN piesl gvietu ar datora D Sub piesl gvietu izmantojot D Sub kabeli Ja grafisk karte nodro ina DVI lt Digit ls gt izvadi e Savienojiet izstr d juma HDMI DVI IN piesl gvietu ar datora DVI piesl gvietu izmantojot HDMI DVI kabeli Ja grafisk karte ir apr k
28. tiek izmantots nor d tais sienas stiprin jums Ventil cijas d uzst diet ier ci vismaz 10 cm att lum no sienas e Pret j gad jum iek j s p rkar anas d var izcelties ugunsgr ks Izvairieties no izstr d juma uzst d anas viet s kas ir nestabilas vai pak autas p r m r g m vibr cij m piem ram nestabila vai vienpus ga plaukta e lerice var nokrist un t rezult t tikt saboj ta vai ar j s varat ieg t savainojumus e Izmantojot monitoru viet kas ir pak auta p rm r g m vibr cij m var rasties probl mas ier ces darb b vai izcelties ugunsgr ks Izvairieties no izstr d juma uzst d anas viet s kas pak autas tie u saules staru iedarb bai un no izstr d juma uzst d a nas karstuma avota piem ram uguns vai sild t ja tuvum e Tas var samazin t ier ces ekspluat cijas ilgumu val izrais t ugunsgr ku Galvenie dro bas pas kumi Izvairieties no izstr d juma uzst d anas viegli aizsniedzam augstum kur to var aizsniegt b rni e Ja b rns pieskaras ier cei t var nokrist un izrais t ievainojumus e T k priek puse ir smag ka uzst diet ier ci uz l dzenas un stabilas virsmas Uzst diet antenu p c iesp jas t l k no augstsprieguma kabe iem e Ja antena pieskarsies augstsprieguma o kabelim vai uzkritis uz ta var rasties ssavienojums vai ugunsgr ks A Uzmanibu Ne aujiet ier cei nokrist p rvie
29. to ier ci lt Lai tiktu att lota lt Ier u saraksts gt izv lne opcijai Anynet HDMI CEC gt j b t iestat tai uz lt Iesl gts gt izv ln lt Lietojumprogramma gt P rsl g an s uz atlas taj m ier c m var ilgt l dz 2 min t m P rsl g an s laik o darb bu nav iesp jams atcelt leriCu mekl anai vajadz gais laiks ir atkar gs no pievienoto ier u skaita Kad ier u mekl ana ir pabeigta atrasto ier u skaits netiek par d ts Lai ar televizors autom tiski mekl ier u sarakstu kad televizors tiek iesl gts ar baro anas pogu televizoram piesl gt s ier ces netiek autom tiski par d tas ier u sarakst Lai mekl tu piesl gto ier ci nospiediet sarkano pogu Ja atlas j t r j s ievades re mu nospie ot pogu SOURCE j s nevarat izmantot funkciju lt Anynet gt P rliecinieties ka esat parsledzies uz lt Anynet gt ier ci izmantojot lt ler u saraksts gt Uzst d ana e lt Anynet HDMI CEC gt Lai izmantotu lt Anynet gt funkciju lt Anynet HDMI CEC gt ir j iestata uz sleslegts J Ja funkcija lt Anynet HDMI CEC gt ir atsp jota visas ar lt Anynet gt saist t s darb bas tiek dezaktiv tas e lt Autom tiska izsl g ana gt lestata lt Anynet gt ier ci autom tiski izsl gties kad televizors ir izsl gts O Lai var tu izmantot funkciju lt Anynet gt t lvad bas pults akt vajam avotam j b t iestatitam uz
30. tu t s trumu Fona m zika Izmantojiet lai slaidr des skat an s laik izv l tos un iestat tu fona m ziku T lummai a Izmantojiet lai pilnekr na re m tuvin tu att lus Pagriezt Izmantojiet lai pilnekr na re m pagrieztu att lus Inform cija Izmantojiet lai skat tu detaliz tu inform ciju par atska o to failu vo SS S A S K S Izstr d juma lieto ana 3 6 Iestat jumi pc 1 EL F nep rntr atsk pal dz a Halang Ieg t DivX VOD re istr cijas kodu Ieg t Die VOD deaklt viz cijas Kodu Inform cija A Main t ier c Iestat jumi izv lnes izmanto ana IZV LNE APRAKSTS F nep rtr atsk pal dz Izv lieties lai par d tu uznirsto o pal dz bas zi ojumu par filmas nep rtrauktu atska o anu e lt lesl gts gt lt Izsl gts gt Get the DivX VOD registration code Par da televizoram autoriz to re istr cijas kodu Ja atv rsiet DivX t mek a vietni un piere istr siet re istr cijas kodu savam person gajam kontam var siet lejupiel d t VOD re istr cijas failu Kad atska osiet VOD re istr cijas failu izmantojot opciju lt Media Play re istr cija b s pabeigta Lai uzzin tu vair k par DivX VOD apmekl jiet www DivX com Get the DivXx VOD deactivation code Ja DivX VOD nav re istr ts tiek par d ts re istr cijas deaktiviz cijas kods Ja izpild t So funk ciju kad Di
31. v rt bu izmantojot pogu A vai V e lt Autom gt lt PAL gt lt SECAM gt lt NTSC4 43 gt e lt Ska as sistema Piel go atk rtoti l dz ska as kvalit te ir vislab k lestatiet ska as sist mas v rt bu izmantojot pogu A vai V e lt BG gt lt DK gt lt gt lt L gt e lt Kan ls gt Ja zin t numuru kan lam ko v laties saglab t Varat saglab t telev zijas kan lus ar tos kurus uztverat izmantojot kabeltiklus Saglab jot kan lus manu li varat izv l ties Vai saglab t katru atrasto kan lu Programmas numuru katram saglab tajam kan lam ko v laties noteikt e lt C gt tera kan lu re ms varat atlas t kan lu ievadot numuru kas pie irts katrai tera apraides stacijai Saja re m e lt S gt kabe kan lu re ms varat atlas t kan lu ievadot numuru kas pie irts katram kabe kan lam aj re m e lt Mekl t gt Ja nezin t kan lu numurus Lai s ktu mekl anu nospiediet pogu A vai Y Uztv r js sken frekvences diapazonu l dz br dim kad ekr n par d s pirmais kan ls vai j su atlas tais kan ls e lt Uzglab t gt Kad saglab jat kan lu un ar to saist to programmas numuru Tas tiek lietots lai iestat tu lietot ja ievades vien bu skaitu lestatiet uz OK nospie ot pogu Le Kabela mekl anas opcija Izmantojot o funkciju j s varat manu li pievienot kan lu diapazonu kas tiks sken ta izmantojot funk ciju Auto Store pilnas mekl
32. 11 NOKLUS JUMS A2 Stereo Mono MONO Autom tiska nomai a Stereo STEREO MONO Autom tiska nomai a Dual DUAL DUAL DUAL I NICAM Stereo Mono MONO Autom tiska nomai a Stereo MONO STEREO Autom tiska nomai a Dual MONO DUAL DUAL tam DUAL l Ja stereo sign ls ir v j un notiek autom tiska p rsl g an s p rsl dziet ska u mono re m e funkcija tiek aktiviz ta tikai stereo ska as sign lam To dezaktiv mono ska as sign lam e funkcija ir pieejama tikai re m lt TV gt Kan ls Antena valts Kabelis Autom saglab ana Manu la saglab ana K ab a m kl anas opcija Rokasgr mata Kan lu p rvaldn Kan lu saraksts IZV LNE APRAKSTS Antena J s varat atlas t antenu vai kabe telev ziju Ja pievienota ANT N atlasiet sev v lamo antenas ieeju Ja nav atlas ta pareiz antenas ieeja uz ekr na var par d ties troksnis e lt Antena gt lt Kabelis gt Valsts Pirms Autom tiska uzglab funkcijas izmanto anas izv lieties valsti kur monitors tiek lietots Ja sarakst j su valsts nav atrodama izv lieties Others e lt Digit lais kan ls gt J s varat main t valsti kura nodro ina digit los kan lus e lt Analogais kan ls gt J s varat main t valsti kura nodro ina analogos kan lus A e Jauna televizora noklus juma PIN kods ir 0 0 0 0 Par d sies PIN koda ievad anas ekr ns Ie
33. 72 678 http www samsung com SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 http www samsung com ch min http www samsung com ch fr French U K 0845 SAMSUNG 7267864 http www samsung com CIS ARMENIA 0 800 05 555 AZERBAIJAN 088 55 55 555 BELARUS 810 800 500 55 500 GEORGIA 8 800 555 555 6 3 Papildu inform cija CIS KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 http www samsung com MOLDOVA 00 800 500 55 500 RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung com TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com UKRAINE 0 800 502 000 http www samsung com ua http www samsung com ua ru UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com Papildu informacija 6 3 6 4 Pareiza utiliz cija IZSTR D JUMA PAREIZA LIKVID ANA ATTIECAS UZ NOLIETOT M ELEKTRISK M UN ELEKTRONISK M IER C M Sp k Eiropas Savien b un p r j s Eiropas valst s kas izmanto atkritumu dal tu sav k anu is uz izstr d juma un t piederumiem vai pievienotaj dokument cij izvietotais mar jums nor da ka izstr d jumu un t elektroniskos piederumus piem uzl des ier ci austi as USB kabeli p c ekspluat cijas laika bei g m nedr kst likvid t kop ar citiem sadz ves atkritumiem Lai nepie autu atkritumu nekontrol tas likvid anas rad tu varb t ju kait jumu videi un cilv ku vesel bai
34. DMI DVI IN termin li izmantojot HDMI DVI kabeli HDMI PC f DVI D AUDIO IN 2 Savienojiet RCA stereo datoram sarkanos un baltos spraudkontaktus ar t das pa as kr sas digit l s izejas ier ces ska as izejas termin liem un savienojiet pret jo spraudkontaktu ar HDMI PC DVI D AUDIO IN monitora termin li Nospiediet SOURCE pogu monitora priek pus vai uz t lvad bas pults lai izv l tos lt HDMI gt re mu 2 8 Ier ces uzst d ana 2 9 Komponentes kabe a pievieno ana 1 Savienojiet AV ier ces DVD VCR kabeltelev zijas satel tuztv r ja VIDEO OUT piesl gvietu ar COMPONENT IN AV IN PR Pg Y VIDEO J ievades piesl gviet m izmantojot komponentes video kabeli Pp Pg Y 2 Savienojiet AV ier ces DVD VCR kabeltelev zijas satel tuztv r ja audio piesl gvietu ar monitora COMPONENT IN AV IN R AUDIO L piesl gvietu Nospiediet SOURCE pogu monitora priek pus vai uz t lvad bas pults lai izv l tos lt Komponente gt re mu Papildu inform ciju par komponentu video skatiet sav DVD VCR kabeltelev zijas satel tuztv r ja rokasgr mat Ier ces uzst d ana 2 9 2 10 AV ier u pievieno ana E F F M 6 o olap olola 1 Savienojiet AV ier ces DVD VCR kabeltelev zijas satel ttelev zijas uztv r ja videokameras piesl gvietu ar izstr d juma COMPONENT IN AV IN R AUDIO L piesl gvietu 2 Savienojiet AV ier c s video izejas t
35. No apak gt O Atlasiet skatoties no nedaudz zem kas poz cijas e lt 2 re No apak gt V om Atlasiet skatoties no apak j s poz cijas e Rez No aug as gt 0 Atlasiet skatoties no aug j s poz cijas e Rez No s niem gt O Atlasiet skatoties no kreisas vai labas pozicijas A Nospiediet pogu TOOLS lai atv rtu izv lni Instrumenti J s varat iestat t opciju lt MagicAngle gt atlasot lt Riki gt lt MagicAngle gt Izstr d juma lieto ana IZV LNE APRAKSTS Fona apgaism Kon trasts Spilgtums Asums Kr sa Tonis G R J su produktu ir vair kas iestat jumu opcijas kas auj kontrol t att la kvalit ti e sFona apgaism gt Regule LCD aizmugurgaismojuma spilgtumu e lt Kontrasts gt Regule attela kontrasta limeni e lt Spilgtums gt Regul att la spilgtuma l meni e lt Asums gt Regul att la asuma l meni e lt Kr sa gt Regul att la kr sas pies tin jumu e lt Tonis G R gt Regul att la kr sas toni Aktiviz kad sign ls ir NTSC Ekol risin jums J s varat izv l ties da das lt Ener ijas taup gt funkciju opcijas e lt Ener ijas taup ana gt J s varat samazin t str vas pat ri u piel gojot ekr na spilgtumu e lt Izsl gts gt sZems lt Vid js gt lt Augsts gt lt Att izsl gt lt Autom gt mw e Atlasot lt Att izsl gt tiek izsl gts ek
36. ST TAS PROBL MAS PC RE MS Mirgo monitora ekr ns P rbaudiet vai sign la vads kas savieno datoru ar LCD displeju ir dro i savienots Skatiet Piesl g ana pie datora AR EKR NU SAIST TAS PROBL MAS Ekr ns ir tuk s un str vas indikators ir izsl gts P rbaudiet vai str vas vads stingri pievienots un vai LCD displejs ir iesl gts Skatiet Piesl g ana pie datora Zi ojums P rbaudiet sign la kabeli P rliecinieties ka sign la kabelis ir cie i savienots ar PC vai video avo tiem Skatiet Piesl g ana pie datora lt Tiek par d ts zi ojums Re ms nav atbalst ts P rbaudiet videoadaptera maksim lo iz irtsp ju un frekvenci Sal dziniet s v rt bas ar datiem grafik Standarta sign lu re mu tabula Att ls pagriezts vertik li P rbaudiet vai sign la kabelis ir cie i pievienots Ja t nav v lreiz cie i pievienojiet to Skatiet Piesl g ana pie datora Att ls ir neskaidrs Att ls ir miglains Palaidiet funkciju lt Rupja gt un lt Prec za gt smalkregul anu Kad visi papildpiederumi video papla in juma kabelis u c ir no emti iesl dziet to v lreiz lestatiet iz irtsp ju un frekvenci ieteiktaj diapazon Att ls ir nestabils un vibr Att l redzami m att li P rbaudiet vai datora videokartei iestat t iz irtsp ja un frekvence ietilpst diapazon ko atbalsta monitora Ja n
37. Samazina MPEG trauc jumus nodro inot uzlabotu att la kvalit ti e lt Izsl gts gt lt Zems gt lt Vid js gt lt Augsts gt lt Auto gt e lt HDMI meln s kr sas l menis gt Pievienojot televizoram DVD atska ot ju vai dekoderu ar lt HDMI gt atkar b no pievienot s r j s ier ces ir iesp jama att la kvalit tes pasliktin an s piem ram meln s kr sas l me a paaugstin an s slikts kontrasts kr su zudums utt aj gad jum noregul jiet TV att la kvalit ti konfigur jot lt HDMI meln s kr sas l meni gt e lt Norm ls gt lt Zems gt funkcija ir akt va tikai tad ja r j ier ce ir pievienota izmantojot lt HDMI gt e lt Filmas re ms gt Izmantojot funkciju lt Filmas re ms gt skat an s b s tikpat kvalitat va k kinote tr e lt Izsl gts gt lt Autol gt lt Auto2 gt lt Filmas re ms gt atbalsta lt TV gt lt Komponente gt 4801 1080i un lt HDMI gt 4801 1080 e lt Aut aizsardz laiks gt lestatiet laiku cik ilgi ekr ns paliks nekust gs un taj b s redzams nekust gs att ls l dz tiek aktiviz ts ekr nsaudz t js Ekr nsaudz t js nov r m att lu veido an s uz ekr na e lt 2st gt lt 4st gt lt 8st gt lt 10 st gt lt Izsl gts gt Att la atiestat ana Attcla parametrus nomaina pret rupnicas nokluscjuma iestatijumiem e Labis lt Atcelt gt Rezims standarta stabi
38. SyncMaster B1930HD B2030HD B2230HD B2330HD B2430HD LCD TV Monitors Lieto anas rokasgr mata Kr sa un izskats var at irties atkar b no izstr d juma lai uzlabotu veiktsp ju specifik cijas var tikt main tas bez iepriek j br din juma ts Satura r d t js GALVENIE DRO BAS PAS KUMI Pirms darba uzs k anas aa aaa aa aaa aaa aana aaa Uzglab ana un apkope aaa Dro bas pas kumi aa IER CES UZST D ANA Iepakojuma saturs aaa Stativa uzst d ana 4 na snese oetesrs fp k ELEANOR KWAN Stativa no em ana 14 24 sie us sevis ll GA KAG brauks gts got Sienas kron teina galda virsmas stat va pievieno ana Pievieno ana datoram 3 aa Monitora izmanto ana k TV a HDMI kabe a pievieno ana 2 a Pievieno ana izmantojot HDMI DVI kabeli Komponentes kabe a pievieno ana a AV ier u pievieno ana 33 aa Scart kabe a pievieno ana 2 a KOP J S SASKARNES pievieno ana Pastiprin t ja pievieno ana a Austi u pievieno ana 3 aa Kensington LOCK saanak aka ds dodas 8 g A IZSTR D JUMA LIETO ANA Funkcija Plug amp Play zisssiektoia den res riviera bd dgi pis Vad bas pane a p rl ko ana 2 a T lvad bas pults aa Teleteksta funkcija a Ekr na regul
39. a izv lne ierices nosaukums INFO Par da pievienot s ier ces atska o anas izv lni kad ir pievienots DVD rakst t js par d s DVD rakst t ja atska o anas izv lne P rtraukt ierakst anu P rtrauc ierakst anu recorder Uztv r js Ska u atska o izmantojot uztv r ju Ja ir pievienotas vair kas ierakst anas ier ces t s tiek par d tas k rakst t js bet ja ir pievienota tikai viena ierakst anas ier ce t b s redzama ka ierices nosaukums lt Anynet gt iestat ana 41 pen 34 O o a jah a 3 fa z ma Media Play PAA gt iyi Anynet HDMI CEC er u saraksts Uzst d ana evadit D Atgr J Nospiediet pogu TOOLS lai atv rtu izv lni Instrumenti J s varat ari atv rt lt Anynet gt izv lni atlasot lt Instrumenti gt lt Anynet HDMI CEC gt 3 7 Izstr d juma lieto ana IZV LNE APRAKSTS Ier u saraksts 1 Nospiediet TOOLS pogu Nospiediet pogu CE lai atlas tu lt Anynet HDMI CEC gt 2 Nospiediet pogu a vai lai atlas tu lt Ier u saraksts gt p c tam nospiediet pogu LF lt Sarakst ir nor d tas ar televizoru savienot s lt Anynet gt ier ces Ja nevarat atrast vajadz go ier ci nospiediet sarkano pogu lai mekl tu ier ces 3 Nospiediet pogu a vai lai atlas tu konkr tu ier ci un tad nospiediet pogu L Tas tiek p rsl gts uz atlas
40. anas izv lnes lieto ana displejs ekr n OSD Media Play asia og sss anos vs sr pis s nes vs Sea gi Anynet HDMI CEC Na aaa aa aa aa aaa aaa Ier ces draivera instal ana sae eaaa aana aana aa eaaa Standarta sign la re mu tabula sa een aaa aaa aa aa aas PROGRAMMATURAS INSTAL SANA Natural Color sa eea aaa aa aaa das vaj J aaa aa aa MultiScreen Jaa mais s kB K i aaa aaa aaa aa aa TRAUC JUMMEKL SANA Monitora pa diagnoze eea aa aaa aa aaa aa aaa en Pirms apkopes piepras anas 2 aa Bie i uzdotie jaut jumi aa PAPILDU INFORM CIJA SPECHNIKACIJAS asia avr AG AG ga ev Ener ijas taup anas funkcija 3 a Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VIS PASAUL 6 3 Pareiza utiliz cija iusussss ereroadt sng nadeira vi zsssst kedas 6 4 1 Galvenie dro bas pas kumi 1 1 Pirms darba uzs k anas aj rokasgr mat lietot s ikonas IKONA NOSAUKUMS NOZ ME HE Uzman bu Apz m gad jumus kad funkcija var nestr d t vai iestat jums var tikt atcelts Piebilde Apz m ieteikumu vai padomu k izpild t funkciju s rokasgr matas lieto ana e Lai uzlabotu veiktsp ju s rokasgr matas saturs var tikt main ts bez iepriek ja br din juma e Pirms lietojat o ier ci piln b iepaz stieties ar dro bas pas kumiem e Ja rodas k da probl ma sk
41. anas re m lt S kuma frekvence Beigu gt Att lo kan la frekvenci Katr valst t ir at ir ga lt Modul cija gt Att lo pieejam s modul cijas v rt bas lt Simbola l menis gt Att lo pieejamo simbolu koeficientu Izstr d juma lieto ana IZV LNE APRAKSTS Rokasgr mata EPG Elektroniskais programmu ce vedis inform ciju nodro ina raidstacijas Izmantojot raidstaciju nodro in t s p rrai u programmas var iepriek nor d t k das p rraides v laties noskat ties lai nor d taj laik kan ls autom tiski tiktu p rsl gts uz izv l to p rraidi Atkar b no kan la statusa programmu ieraksti var tikt r d ti tuk i vai novecoju i A Sarkan Sk re Izmantojiet lai skat tu pa reiz r d to vai n kamo p rrai u sarakstu e A Dzeltena 24 si Izmantojiet lai skat tu p rrai u sarakstu kas tiks raid tas p c 24 stund m EF Zil k re ms Izv lieties k da veida kan lus v laties r d t log lt Kan lu skats gt ss lt K re ms gt ir at ir gs atbilsto i antenas avotam e Inform cija Parada informaciju par atlasito parraidi Pia e Lapa Izmantojiet lai p rietu uz n kamo vai iepriek jo lapu poga e Atlasot pa reiz jo programmu var skat ties atlas to programmu e Atlasot n kamo programmu var rezerv t atlas to programmu turpm kai apskatei Lai atceltu iepl noto nospiediet pogu L v lre
42. arbojas t lvad bas pults pogas P rbaudiet bateriju polarit ti P rbaudiet vai baterijas nav tuk as P rbaudiet val ir piesl gta str va P rbaudiet vai str vas vads ir dro i pievienots P rbaudiet vai tuvum neatrodas speci la fluorisc jo a vai neona lampa PIEZ ME PAR PRODUKTA IZSKATU Ja tuvum skat ties uz ekr na ietvara malu var redz t mazas da i as T ir izstr d juma dizaina da a nevis defekts 9 2 Trauc jummekl ana 9 3 Bie i uzdotie jaut jumi BIE I UZDOTIE JAUT JUMI L DZU IZM NIET DAS DARB BAS K es varu izmain t video sign la frekvenci Ir j maina grafisk s kartes frekvence Windows XP Lai main tu frekvenci izv lieties Vad bas panelis Izskats un dizaini Displejs Iestat jumi Papildus Monitors un tad sada Monitora iestat jumi izmainiet atsvaidzes intensit ti Windows ME 2000 Lai main tu frekvenci izv lieties Control Panel Vadi bas panelis Display Displejs Settings Iestat jumi Advanced Papildus Monitor Monitors un tad sada Monitor Settings Monitora iestat jumi izmainiet atsvaidzes intensit ti Windows Vista Lai main tu frekvenci atlasiet Vad bas panelis Izskats un personaliz cija Personaliz cija Displeja iestat jumi Papildu iestat jumi Monitors un tad sada Monitora iestat jumi izmainiet atsvai dzes intensit ti Win
43. asties probl mas ier ces darb b e Neskr p jiet ekr nu ar nagiem vai asu objektu e Net riet ier ci smidzinot deni tie i uz t s Ja dens nok st ier c t var aizdegties var rasties elektro oks vai probl mas ier ces darb b e Ja tiek izmantots ultraska as mitrin t js uz pa i spidigiem mode iem var rasties balti plankumi materi la rakstur go pa bu d H Ier ces kr sa un izskats var b t at ir gi atkar b no mode a Uzst d anas vietas nodro in ana e lev rojiet pras tos att lumus starp izstr d jumu un citiem objektiem piem sien m lai nodro in tu pareizu ventil ciju Pret j gad jum var izcelties ugunsgr ks iek j s p rkar anas d Uzst diet o izstr d jumu t lai tiktu iev roti att l nor d tie pras tie att lumi Izskats var at irties atkar b no izstr d juma Ja uzst d t izstr d jumu izmantojot stat vu Ja uzst d t izstr d jumu izmantojot sienas stiprin jumu ur 10cm 393inches i 1 cm 10 cm 10cm 93 inches 3 93 inches Par palieko iem att liem e Ilgu laiku r dot nekust gu att lu ekr n var rasties palieko s att ls vai plankums Ja ier ci nelietojat ilg ku laiku iestatiet ener ijas taup anas re mu vai ekr nsaudz t ju e LCD pane u ra ot ju tehnolo isko ierobe ojumu del s ier ces veidotie att li var izskat ties gai ki vai tum ki nek tie ir paties b 1
44. atiestatiet tos atsaucoties uz o lt Inform cija gt monitora izv ln un Standarta sign la re mu tabula Att ls ir p r k gai s vai tum s Regul Spilgtums un Kontrasts Skatiet lt Spilgtums gt lt Kontrasts gt Displeja spilgtums var at irties atkar b no lt MagicAngle gt iestat t re ma Ja lt MagicBright gt ir iestat ts uz lt Dinam kontr gt displeja spilgtums var at irties atkar b no ievades sign la Ekr ns ir melns un str vas indikatora lampi a mirgo ik p c 0 5 vai 1 sekundes Monitors izmanto savu str vas p rvald bas sist mu Nospiediet jebkuru tastat ras tausti u Ekr ns ir tuk s un mirgo Ja p c pogas MENU nospie anas ekr n par d s zi ojums TEST GOOD p rbaudiet vai pareizi savienots kabelis starp monitoru un datoru AR SKA U SAIST TAS PROBL MAS Nav ska as P rliecinieties vai audio kabelis ir cie i savienots gan ar monitora audio ieejas piesl gvietu gan ar ska as kartes audio izejas piesl gvietu Skatiet Piesl g ana pie datora P rbaudiet ska as l meni Ska as l menis ir p r k zems P rbaudiet ska as l meni Ja p c tam kad ska as kontrole ir pagriezta l dz maksim lajai robe ai ska as l menis joproj m ir p r k zems p rbaudiet ska as kontroli datora ska as kart vai programmat r Trauc jummekl ana 5 2 AR T LVAD BAS PULTI SAIST TAS PROBL MAS Ned
45. atiet sada u TraucejummekleSana Licence LI DOLEY DIGITAL PLUS PULSE 704Digial Out SIS Theater5aund Ra ots saska ar Dolby Laboratories licenci Dolby un dubult D simbols ir Dolby Laboratories pre u z mes DivX Certified lai atska otu DivX video l dz HD 1080p taj skait augst k s kvalit tes saturu PAR DIVX VIDEO DivX6 ir digitals videoform ts kuru izstr d jusi DivX Inc ir ofici la DivX sertific ta ier ce kas atska o DivX video Lai ieg tu papildinform ciju un programmat ras r kus failu konvert anai DivX video form t apmekl jiet vietni www divx com PAR DIVX VIDEO ON DEMAND Lai var tu atska ot DivX Video on Demand VOD saturu Si DivX sertific t ier ce ir j re istr Lai izveidotu re istr cijas kodu atrodiet ier ces iestat jumu izv ln DivX VOD sada u Izmantojiet o kodu vietn od divx com lai pabeigtu re istr cijas procesu un uzzin tu vair k par DivX VOD Pat 7 295 673 7 460 688 7 519 274 Ra ots saska ar o ASV patentu licenc m 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 un citi izdoti un neizlemtie ASV un starptautiskie patenti DTS un ar to saist tais simbols ir re istr tas pre u z mes 4 DTS 2 0 Digital Out un DTS logo tipi ir DTS Inc pre u z mes Izstr d juma komplekt ir iek auta programmat ra ODT S Inc Visas ties bas saglab tas TheaterSound SRS un a simbols ir SRS Labs In
46. c pre u z mes TheaterSound tehnolo ija tiek izmantota saska ar SRS Labs Inc izsniegtu licenci Atv rt koda avota licences pazi ojums Gad jum ja izmantojat atv rta avota programmat ru izstr d juma izv ln ir pieejamas atv rt avota licences Atv rt koda avota licences pazi ojums Open Source Licence Notice ir pieejams tikai ang u valod Galvenie dro bas pas kumi Autorties bu pazi ojums Autorties bas O 2010 Samsung Electronics Co Ltd Visas ties bas saglab tas s rokasgr matas autorties bas ir Samsung Electronics Co Ltd pa ums s rokasgr matas saturu nedr kst jebk d veid ne atveidot ne izplat t ne izmantot ne da ji ne piln b bez rakstiskas Samsung Electronics Co Ltd at aujas SAMSUNG logotips un SyncMaster ir re istr tas Samsung Electronics Co Ltd pre u z mes Microsoft Windows un Windows NT ir re istr tas Microsoft Corporation pre u z mes VESA DPM un DDC ir re istr tas Video Electronics Standard Association pre u z mes Visas citas pre u z mes kas ir min tas aj rokasgr mat ir to attiec go uz mumu pre u z mes 1 1 Galvenie dro bas pas kumi 1 2 Uzglab ana un apkope r j s virsmas un ekr na apkope T riet ier ci ar m kstu sausu dr nu e Net riet ier ci ar viegli uzliesmojo m viel m piem ram benzolu vai din t ju vai ar mitru dr nu das r c bas rezult t var r
47. c agr k datuma J V Izpild t js M zikas faili tiek k rtoti alfab tisk sec b p c izpild t V ja Albums M zikas faili tiek k rtoti alfab tisk sec b p c albuma V anrs Sak rto m zikas failus p c to anra J ma Noskana M zikas faili tiek k rtoti p c noska as Inform ciju par S m zikas noska u var main t Ik m nesi Sak to un r da fotoatt lu failus p c m ne a Att li tiek S sak rtoti tikai p c m ne iem no janv ra l dz decem brim ne emot v r gadu Videoklipi M zika Fotoatt li atska o anas opciju izv lne Faila atska o anas laik nospiediet pogu TOOLS KATEGORIJA DARB BAS VIDEOKL IPI M ZIKA FOTOATT LI Nosaukums Otru failu iesp jams p rvietot tie i Atk rtojuma re ms Filmu un m zikas failus iesp jams atska ot nep rtraukt re m Att la izm rs Izmantojiet lai noregul tu v lamo att la izm ru Att la iestat jums Iesp jams noregul t att la iestat jumu Ska as iestat jumi Iesp jams noregul t ska as iestat jumu a Subtitru iestat ana Izmantojiet lai atska otu video failu ar subtitriem funkcija darbojas tikai tad ja subtitriem ir t ds pats faila nosaukums k video failam a 444446 Apstadinat slaidradi Sakt slaidradi Izmantojiet lai s ktu vai aptur tu slaidr di Slaidr des trums Izmantojiet lai slaidr des laik atlas
48. da ir noklus jums gad jumos ja iestat t valoda transl cij nav pieejama e J s varat atlas t s opcijas vienk r i nospie ot t lvad bas pults pogu SUBT Digit lais teksts Ja programmu p rraida ar digit lo tekstu funkcija ir iesp jota e lt Atsp jot gt lt lesp jot gt tikai Apvienotaj Karalist e MHEG multivides un hipervides inform cijas kod anas ekspertu grupa e Starptautisks datu kod anas sist mu standarts ko izmanto multivid un hipervide Tas ir augst ka l me a standarts nek MPEG sist ma kur iek auta hipervides datu piem ram nekust gu att lu kibert lu pakalpojumu anim ciju grafisku un videofailu k ar multivides datu p rraide MHEG ir lietot ju izpildlaika mijiedarb bas tehnolo ija ko izmanto da d s sf r s piem ram VOD piepras jumvideo ITV interakt vaj TV EC elektroniskaj tirdzniec b telem c b s telekonferenc s digit laj s bibliot k s un t kla sp l s 3 5 Izstr d juma lieto ana IZV LNE APRAKSTS Dro ba e Pirms par d sies uzst d anas ekr ns tiks atv rts PIN koda ievades ekr ns Ievadiet etrciparu PIN kodu e Jauna televizora noklus juma PIN kods ir 0 0 0 0 J s varat main t PIN kodu izv ln atlasot lt Nomainiet PIN gt lt B rnu piek uves blo ana gt funkcija ne auj neautoriz tiem lietot jiem piem ram b rniem skat ties nepiem rotas programmas izsl
49. diet izstr d jumu sild t ja tuvu m e Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku Izvairieties no izstr d jumu uzst d anas FT viet s ar sliktu ventil ciju piem ram gr AA Kd matu plaukta vai skapja iek pus Sv e Pret j gad jum iek j s p rkar anas d var izcelties ugunsgr ks Sarg jiet ier ces iepakojuma plastmasas maisi us no b rniem e Uzvelkot plastmasas maisi us uz galvas b rni var nosmakt Izvairieties no izstr d juma uzst d anas A vietas kas paklauta puteklu mitruma sauna e as d mu vai dens lietus piles iedarb bai un no uzst d anas transportli dzekl e Tas var izrais t elektro oku vai ugunsgr ku P rliecinieties val tiek lietots tikai m su uz muma pieg d tais str vas vads Tur kl t nelietojiet citas elektrisk s ier ces str v as vadu e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku Pievienojiet spraudkontaktu t dai sienas kontaktligzdai ko var viegli aizsniegt e Ja ier ces darb b rodas probl ma ir jaatvieno spraudkontakts lai piln b atsl gtu str vas padevi Str vas padevi nevar atvienot piln b izmantojot tikai ier ces iesl g anas izsl g anas pogu Pal dziet uzst d anas in enierim vai attie c gajam uz mumam uzst d t ier ci uz sie nas e Pret j gad jum varat g t savainojumus e P rliecinieties vai
50. diet savienojumus Ja probl ma nepaz d skatiet r j s ier ces lieto anas rokasgr matu e lt Ska as p rbaude gt Ja jums liekas ka jums ir probl mas ar ska u l dzu veiciet ska as p rbaudi J s varat p rbaud t ska u atska ojot uz televizora ieb v to melodiju e lt J gt Ja ska as p rbaudes laik varat dzird t ska u tikai no viena ska ru a vai ska a nav dzirdama visp r atlasiet lt J gt Iesp jams ar televizoru ir radu s probl mas Lai sa emtu pal dz bu sazinieties ar Samsung zvanu centru e lt N gt Ja dzirdat ska u no abiem ska ru iem atlasiet lt N gt Iesp jams ar r jo ier u apr kojumu ir radu s probl mas L dzu p rbaudiet savienojumus Ja probl ma nepaz d skatiet r j s ier ces lieto anas rokasgr matu w e Jano televizora ska ru iem nen k nek da ska a pirms veicat ska as p rbaudi p rliecinieties ka lt Ska a gt izv ln lt Atlas t ska runi gt ir iestat ts uz lt TV ska runis gt e Melodija b s dzirdama p rbaudes laik ar tad ja lt Atlas t ska runi gt ir iestat ts uz lt r jais ska runis gt vai ska a ir izsl gta nospie ot pogu MUTE MUTE Izstr d juma lieto ana 3 5 IZV LNE APRAKSTS Pa diagnostika lt Sign la inform cija tikai digit liem kan liem gt Pret ji analogajiem kan liem kuros uztveres kvalit te var b t da da s kot ar graudainu l dz piln gi skaidrai di
51. dows 7 Lai main tu frekvenci atlasiet Vad bas panelis Izskats un personaliz ana Displejs Piel got iz irtsp ju Papildu iestat jumi Monitors un tad sada Monitora iestat jumi izmainiet atsvaidzes intensita ti Lai uzzin tu vair k skatiet datora vai grafisk s kartes lietot ja rokasgr matu K es varu izmain t iz irtsp ju Windows XP Mainiet iz irtsp ju izv loties Vad bas panelis Izskats un dizaini Displejs Iestat jumi Windows ME 2000 Mainiet iz irtsp ju izv loties Vad bas panelis Dis plejs Iestat jumi Windows Vista j s varat main t iz irtsp ju atlasot Vad bas panelis Izskats un personaliz ana Personaliz ana Displeja iestat jumi Windows 7 Lai main tu iz irtsp ju atlasiet Control Panel Vad bas pane lis Appearance and Personalization Izskats un personaliz ana Display Displejs Adjust sreen resolution Piel got ekr na iz irtsp ju Lai uzzin tu vair k skatiet datora vai grafisk s kartes lietot ja rokasgr m atu K es varu lietot ener ijas taup anas funkciju Windows XP Konfigur jiet to izv loties Vad bas panelis Izskats un dizaini Displejs Ekr nsaudz t ja iestat ana vai datora BIOS iestat jumos Windows ME 2000 Konfigur jiet to izv loties Vad bas panelis Displejs Ekr nsaudz t ja iestat ana vai datora BIOS iestat jumos
52. ejat no video atska o anas funkcijas to var v l k atska ot no vietas kur tas tika aptur ts D Atskapot nep r Ats kt atska o anu no p d j s skat t s epizod s D Atskanaot neparir CF Faure di Lekt 1 Izv lieties filmas failu kuru v laties atska ot nep rtraukt re m failu saraksta sada nospie ot pogu 4 vai Be 2 Nospiediet pogu Ie Atskanot F 3 Atlasiet lt Atska ot nep rtr gt Ats kt atska o anu nospie ot zilo pogu Filmu s ks atska ot no vietas kur t tika aptur ta SS J Zil poga ir pieejama ats kot atska o anu e Ja funkcija lt F nep rtr atsk pal dz gt izv ln lt lestat jumi gt ir iestat ta uz lt lesl gts gt ats kot filmas faila atska o anu par d sies uznirsto ais Zi ojums 3 6 Izstr d juma lieto ana M zika M zikas atska o ana Music 1 Jh n Music Music 3 ciltij MAA Music Mo singe Musie 5 db Lekt Riki S Atgr 1 Nospiediet pogu 4 vai pw lai atlas tu lt M zika gt un p c tam nospiediet pogu L izv ln lt Media Play 2 Nospiediet pogu gt T lai failu sarakst atlas tu v lamo failu 3 Nospiediet pogu 5 vai F Atskanot e J s varat m zikas atska o anas laik veikt mekl anu izmantojot pogas g UN jp e Atska o anas laik pogas REW un ir e FF nedarbojas i e Tiek r d ti tikai faili kuru papla in jums ir MP3 un PCM Faili ar c
53. enas kontaktligzdas e Pret j gad jum var sakr ties putek i un izrais t ugunsgr ku p rkar anas vai Tssavienojuma d vai rad t elektro oku Izvairieties no izstr d juma apgrie anas otr di un nep rvietojiet to turot tikai aiz sta t va e Ta rezult ta ier ce var nokrist un tikt saboj ta vai izrais t ievainojumus Galvenie dro bas pas kumi Ilgsto i skatoties ier ci no p r k tuva att lu ma var saboj t j su redzi Ir svar gi atp tin t acis 5 min tes katru stundu kad skat ties izstr d juma ekr n ilgus laika periodus e Tas mazin s jebk du acu parpuli Glab jiet nelielos papildapr kojuma priek metus viet kur b rni nevar tiem piek t Izvairieties no smagu priek metu novieto a nas virs izstr d juma e Pret j gad jum var rasties probl mas ar izstr d jumu vai varat g t savainojumus Iz emot bateriju no t lvad bas pults uzma niet lai b rns neliktu to mut Novietojiet bateriju viet kur tai nevar piek t b rni vai z dai i e Ja b rns ir ielicis mut bateriju nekav joties zi ojiet par to rstam Izmantojiet tikai nor d t s standarta bateri jas Neizmantojiet vienlaikus jaunas un jau lietotas baterijas e Pret j gad jum baterija var sapl st vai no t s var izpl st idrums izraisot ugunsgr ku traumas vai pies r ojumu boj jumus Pareizas pozas uztur ana lietojot o ier ci
54. er ce nokr t vai ir saboj ts t s korpuss izsl dziet to un atvienojiet str vas vadu Sazinieties ar apkopes centru e Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku vai g t elektrisko oku Ja rodas p rkons vai zibens atvienojiet str vas vadu un nek d zi nepieskarie ties antenas kabelim jo tas ir b stami e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku Kad t r t ier ci atvienojiet str vas vadu un uzman gi t riet ier ci ar m kstu sausu dr nu e Izvairieties no sekojo o misku vielu lieto anas izstr d juma t r an vasks benzols alkohols din t ji odu repelents smar s e o anas vai t r anas l dzeklis Tas var izrais t rpuses deform ciju vai kr sas no em anu T k ier ces rpuse ir viegli saskr p jama p rliecinieties vai lietojat pareizu dr nu tiri anai Lai p rvietotu ier ci izsl dziet str vas padevi un atvienojiet str vas vadu antenas kabeli un jebk dus citus vadus kas ir pie vienoti tai e Pret j gad jum boj ta str vas vada d varat g t elektro oku vai ar var izcelties ugunsgr ks Ne aujiet b rniem kar ties izstr d jum vai r pties uz t e Pret j gad jum tas var izrais t izstr d juma nokri anu kas savuk rt var izrais t savainojumus vai n vi Izvairieties no da du priek metu piem ram rota lietu vai cepumu novieto anas uz izstr
55. ermin li un monitora COMPONENT IN AV IN Y VIDE0 izmantojot video kabeli 3 Atlasiet opciju lt AV gt izmantojot t lvad bas pults pogu SOURCE eit nor d tie audio video kabe i parasti ir iek auti videokameras komplekt cij Ja t nav mekl jiet to viet j elektronikas pre u veikal 2 10 Ier ces uzst d ana 2 11 Scart kabe a pievieno ana IV EXT RGB 1 Savienojiet monitora EXT RGB piesl gvietu ar DVD atska ot ju izmantojot SCART ligzdu 2 Ja monitors ir savienots ar Scart ier ci Source autom tiski main s uz EXT e Pievienojiet pie DVD ier u ieejas ja ier cei ir EXT RGB ligzda e Ja str va ir iesl gta DVD varat skat ties vienk r i savienojot DVD ar monitoru Ier ces uzst d ana 2 12 KOP J S SASKARNES pievieno ana Lai skat tos maksas kan lus j ievieto Cl vai CI KARTE 1 Ja netiek ievietota CI vai CI KARTE da os kan los tiek r d ts pazi ojums Scrambled Signal Trauc ts signals 2 P c 2 3 min t m par d s saist t inform cija kas satur t lru a numuru CI vai CI KARTES ID saimniekdatora ID un citu inform ciju Ja par d s k das pazi ojums sazinieties ar savu pakalpojumu sniedz ju 3 Kad kan lu inform cijas konfigur cija beigusies par d s pazi ojums Updating Completed Atjaunin ana pabeigta nor dot ka kan lu saraksts ir atjaunin ts O Cl vai CI KARTE
56. eta 0 7 Vp p 5 Atsevi a H V veida sinhroniz cija kompoz ts TTL l menis V augsts 2 2 0 V V zems lt 0 8 V Maksim lais pikse u takt t js 148 500 MHz analogais digit lais Str vas padeve Izm ri platums x augstums x biezums svars ier ce atbalsta 100 240 V T k standarta spriegums var b t at ir gs da d s valst s l dzu p rbaudiet eti eti ier ces aizmugur 523 8 x 350 6 x 67 8 mm Bez stat va 4 66 kg 523 8 x 416 7 x 197 0 mm ar stat vu 4 91 kg 560 4 x 370 0 x 67 9 mm Bez stat va 5 15 kg 560 4 x 436 7 x 197 0 mm ar stat vu 5 5 kg 582 0 x 381 8 x 67 9 mm Bez stat va 5 45 kg 582 0 x 448 0 x 197 0 mm ar stat vu 5 8 kg VESA Mont as interfeiss 75 mm x 75 mm umi Mitrums 1096 8095 nekondens jo s Uzglab ana Temperat ra 20 C 45 C 4 F 113 F Mitrums 5 95 nekondens jo s Sasv rums 0 20 1 Dizains un specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma B klase inform cijas izplat anas iek rta lieto anai m j s ier ce ir re istr ta atbilsto i EMI pras b m lieto anai m j s B klase To var lietot vis s jom s B klases iek rtas izstaro maz k elektromagn tisk starojuma nek A klases iek rtas 6 1 Papildu inform cija 6 2 Ener ijas taup anas funkcija ier ce nodro ina ener ijas taup anas funkciju ka
57. git lajiem HDTV kan liem ir vai nu perfekta uztveres kvalit te vai tie visp r netiek uztverti T d at ir b no analogajiem kan liem j s nevarat veikt digit l kan la smalkregul anu Tom r j s varat piel got savu antenu lai uzlabotu pieejamo digit lo kan lu uztveri J Ja sign la stipruma m r t js nor da ka sign ls ir v j piel gojiet savu antenu fiziski lai uzlabotu sign la stiprumu Turpiniet piel got att lu l dz esat atradis lab ko poz ciju ar sp c g ko sign lu lt rauc jummekl ana gt Ja iet ka televizoram ir probl ma izmantojiet o aprakstu J Ja neviens no iem trauc jummekl anas padomiem nepal dz sazinieties ar Samsung klientu apkalpo anas centru 3 5 Izstr d juma lieto ana IZV LNE APRAKSTS Programmat ras jau nin ana e SAR USB gt Ievietojiet televizor USB dzini kur atrodas programmaparat ras jaunin jums kas lejupieladets no samsung com Ievietojiet televizor USB dzini kur atrodas programmaparat ras jaunin jums kas lejupieladets no samsung com P c programmaparat ras jaunin anas televizors autom tiski izsl gsies un iesl gsies L dzu p rbaudiet programmat ras versiju p c tam kad atjaunin ana ir pabeigta jaunajai versijai b s liel ks numurs nek vecajai versijai Kad programmat ra ir jaunin ta veiktie video un audio iestat jumi tiks atiestat ti l dz noklus juma r pn cas iestat jum
58. horizont l s sv tras Ja troksnis saglab jas ar p c lt Prec za gt piel go anas atk rtojiet to p c frekvences noregul anas Coarse e sPozicija5 Regul ekr na horizont lo un vertik lo novietojumu e lt Att la atiestat ana gt Att la parametrus nomaina pret r pn cas noklus juma iestat jumiem J Iesp jams tikai lt PC gt re m Izstr d juma lieto ana IZV LNE APRAKSTS Att la iesp jas e lt Kr su tonis gt Iesp jams main t kr sas toni e lt V ss gt lt Norm ls gt lt Silts gt lt Piel gots gt e Pieejams tikai lt PC gt re m e Nav pieejams kad lt MagicBright gt ir iestat ts lt Dinam kontr gt e lt Rjut gums gt lt G jut gums gt lt B jut gums gt Regul kr su kontroli atsevi m R G B sarkana za a zila kr sa v rt b m Nav pieejams kad lt MagicBright gt ir iestat ts lt Dinam kontr gt e s 7mers5 Funkcijas izmera Size mainiSanai e lt 16 9 gt 4 35 e lt Aut aizsardz laiks gt lestatiet laiku cik ilgi ekr ns paliks nekust gs un taj b s redzams nekust gs att ls l dz tiek aktiviz ts ekr nsaudz t js Ekr nsaudz t js nov r m att lu veido an s uz ekr na e lt 2 st gt lt 4 st gt lt 8 st gt lt 10 st gt lt Izsl gts gt Att la atiestat ana Attcla parametrus nomaina pret r pnicas noklusgjuma iestatijumiem e Labis lt Atcelt gt Att ls TV
59. ie saistes pal dz bu F1 Natural Color tiek nodro in ta tie saist J s varat to lejupiel d t un uzinstal t no zem k redzam s t mek a vietnes http www samsung com us consumer learningresources monitor naturalcolorexpert pop_download html 4 1 Programmat ras instal ana 4 2 MultiScreen Kas ir MultiScreen FI Multiscreen MultiScreen auj lietot jiem izmantot ekr nu iedalot to vair k s sada s Programmat ras instal ana 1 Ievietojiet instal cijas kompaktdisku CD ROM diskdzin 2 Izv lieties MultiScreen iestat anas programmu Ja galvenaj ekr n nepar d s programmat ras instal cijas uznirsto ais ekr ns atrodiet un veiciet dubultklik i uz MultiScreen iestat anas faila CD ROM diskdzin 3 Kad atveras instal anas vednis noklik iniet uz Next T l k 4 Pabeidziet atliku s programmat ras instal anas darb bas atbilsto i ekr n redzamaj m instrukcij m e Programmat ra var nedarboties pareizi ja nerestart jat datoru p c instal anas e Atkar b no datora sist mas un ier ces specifik cij m ikona MultiScreen var ar nepar d ties e Ja nepar d s sin jumikona nospiediet tausti u F5 MultiScreen Instal cijas pras bas MultiScreen instal ciju var ietekm t grafisk karte m tes plate un t kla vide Oper t jsist ma OS e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista 32Bi
60. iek jie lab s un kreis s puses ska ru i k ar zemo frekven u ska runis Ja v laties klaus ties 5 1 kan la audio sign lu tie i savienojiet DVD satel tuztv r ja t i 1 vai 2 Anynet ier ces DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL kontaktligzdu ar pastiprin t ja vai m jas kinoz les sist mas kontaktligzdu nevis televizora kontaktligzdu e Pievienojiet tikai vienu m jas kinoz les sist mu e lt Anynet gt ier ci iesp jams pievienot izmantojot HDMI kabeli Atsevi i HDMI kabe i var neatbalst t lt Anynet gt funkcijas e lt Anynet gt darbojas kad AV ier ce kas atbalsta lt Anynet gt ir Standby vai On re m e lt Anynet gt kopum atbalsta l dz 10 AV ier c m lelagojiet ka jus varat pievienot l dz trim viena tipa ier c m lt Anynet gt izv lne lt Anynet gt izv lne main s atkar b no televizoram piesl gto Anynet ier u veida un statusa Izstr d juma lieto ana 3 7 lt ANYNET gt IZV LNE APRAKSTS Skat ties TV Izmantojiet lai main tu lt Anynet gt re mu uz telev zijas apraides re mu lericu saraksts Par da Anynet ier u sarakstu Ierakst ana recorder Nekav joties s k ierakst anu izmantojot rakst t ju T ir pieejama tikai ier c m kas atbalsta ierakst anas funkciju ierices nosaukums MENU Par da piesl gt s ier ces izv lnes Piem ram ja ir pievienots DVD rakst t js par d sies DVD rakst t ja disk
61. iel lt T lu ina att la izm ru vair k nek attiec b 4 3 mmai a gt palielina att lu l dz malu attiec bai 16 9 vertik l virzien lai ietilpin tu ekr n lt 4 3 gt is ir lt Tika videofilmas vai parastas programmas att la izm ru noklus juma iestat jums i sken t gt Lietojiet funkciju lai redzctu kur oriiin l attcla data ir nogriezta to samazinot ar HDMI 720p 1080i 1080p Component 1080i 1080p ievades sign liem Att la izm ru opcijas var at irties atkar b no ievades avota Pieejamie vienumi var at irties atkar b no atlas t re ma Katrai r jai ier cei kas ir pievienota TV ievades ligzdai iesp jams regul t un saglab t iestat jumus lt Pla t lummai a gt Nospiediet pogu b lai izv l tos Position p c tam nospiediet pogu 4 Lai p rvietotu att lu uz aug u uz leju nospiediet pogu A vai Y Tad nospiediet 5 lt T lummai a gt Nospiediet pogu B lai izv l tos Position p c tam nospiediet pogu LF Lai p rvietotu att lu uz aug u un uz leju nospiediet pogu A vai Y Tad nospiediet F Nospiediet pogu P lai izv l tos Size p c tam nospiediet pogu L47 Lai palielin tu vai samazin tu att la izm rus vertik l virzien nospiediet pogu A vai Y Tad nospiediet LF P c lt Tikai sken t gt atlas anas re m HDMI 1080i vai Component 1080i Atlasiet Position nospie ot pogu d4 vai gt Lai p rvietotu att lu izma
62. iem Iesak m norakst t veiktos iestat jumus lai p c jaunin anas j s var tu tos vienk r i atiestat t e lt AR kan lu gt Izmantojiet lai jaunin tu programmat ru izmantojot apraides sign lu e lt Gaidst ves re atjaunin gt Lai turpin tu programmat ras atjaunin anu ar iesl gtu galveno str vu atlasiet leslegts nospie ot pogu A vai V 45 min tes p c gaidst ves re ma iesl g anas autom tiski tiek veikta manu la jaunin ana T k ier ces baro ana tiek iesl gta iek ji LED izstr d juma ekr ns var b t nedaudz izgaismots Tas var turpin ties ilg k par stundu kam r tiks pabeigta programmat ras jaunin ana e lt Alternat va programmat ra gt Dubl ana Ja jums radu s probl mas ar jauno programmat ru un t ietekm televizora darb bu varat nomain t programmat ru ar t s iepriek jo versiju J e Ja programmat ra tikai nomain ta tiek att lota br a programmat ra e J s varat nomain t pa reiz jo programmat ru ar alternat vu programmat ru atlasot Alternat va programmat ra HD savieno anas rokasgr mata izv lne par da savienojuma metodi kas nodro ina optim lu HDTV kvalit ti Skatiet o inform ciju kad pievienojat televizoram r jas ier ces Sazinieties ar Sam sung Skatiet o inform ciju ja j su televizors darboj s nepareizi vai ja v laties veikt programmat ras jauni n anu J s varat apskat t zvanu ce
63. iezums svars 455 6 x 309 4 x 67 7 mm Bez stat va 4 05 kg 455 6 x 375 0 x 178 0 mm ar stat vu 4 25 kg 492 4 x 311 2 x 67 5 mm Bez stat va 4 03 kg 492 4 x 407 5 x 197 0 mm ar stat vu 4 717 kg VESA Mont as interfeiss 75 mm x 75 mm Vides apsveru Darbiba Temperat ra 10 C 40 C 50 F 104 F mi Mitrums 10 80 nekondens jo s Uzglab ana Temperat ra 20 C 45 C 4 F 113 Mitrums 5 95 nekondens jo s Sasv rums 0 20 1 Papildu inform cija 6 1 6 1 2 B2230HD B2330HD B2430HD MODELA NOSAUKUMS B2230HD B2330HD B2430HD LCD panelis Ekr na izm rs 21 53 collas 54 cm 23 collas 58 cm 24 collas 61 cm Displeja laukums 476 64 mm horizont li x 268 11 mm vertik li 509 76 mm horizont li x 286 74 mm vertik li 531 36 mm horizont li x 298 89 mm vertik li Pikse u izm rs 0 24825 mm horizont li x 0 24825 mm vertik li 0 2655 mm horizont li x 0 2655 mm vertik li 0 27675 mm horizont li x 0 27675 mm vertik li Sinhroniz cija Horizont l frekvence 30 81 kHz Vertik l frekvence 56 75 Hz Kr sa 16 7 M Iz irtsp ja Optim l iz irtsp ja 1920 x 1080 60 Hz Maksim l iz irtsp ja 1920 x 1080 60 Hz levades sign ls p rtraukts Analogais D Sub piesl gvieta digit lais DVI HDMI piesl gvi
64. ikt mekl anu izmantojot pogas 4 UN jp 9 aj re m j s varat izbaud t video klipus kuri atrodas sp l bet j s nevarat atska ot pa u sp li e Atbalst tie subtitru form ti NOSAUKUMS FAILA PAPLA IN JUMS FORM TS MPEG 4 uz laiku balst ts teksts ttxt XML SAMI smi HTML SubRip srt uz virkni balst ts 3 6 Izstr d juma lieto ana NOSAUKUMS FAILA PAPLA IN JUMS FORM TS SubViewer sub uz virkni balst ts Micro DVD Sub vai txt uz virkni balst ts e Atbalst tie videoform ti KADRU BITU FAILA TRUMS P RRAID PAPLASINA ja in is IZSKIRTSPEJA KADRI ES Kna 5 JUMS SEKUND TRUMS MB S avi AVI Divx 3 11 1920 x 1080 6 30 8 mkv MKV 4 x 5 1 6 0 MP3 XviD 1920 x 1080 6 30 8 AC3 H 264 BP 1920 x 1080 6 30 25 LPCM MP HP ADPCM MPEG4 SP 1920 x 1080 6 30 8 DTS Core ASP Divx 3 11 1920 x 1080 6 30 8 4 x 5 1 6 0 MP3 XviD 1920 x 1080 6 30 8 AC3 asf ASF H 264 BP 1920 x 1080 6 30 25 LPCM MP HP ADPCM MPEG4 SP 1920 x 1080 6 30 8 WMA ASP KEN F Window Media 1920 x 1080 6 30 25 AA Video v9 H 264 BP 1920 x 1080 6 30 25 MP HP MP3 mp4 MP4 MPEG4 SP 1920 x 1080 6 30 8 ADPCM ASP AAC XVID 1920 x 1080 6 30 8 H 264 BP 1920 x 1080 6 30 25 ADPCM MP HP 3gp 3GPP AAC MPEG4 SP 1920 x 1 30 8 G4 SP 920 x 1080 6 T ASP paa MPEG1 1920 x 1080 24 25 30 30 AGS VTO v MPEG2 1920
65. iparu pogas e Frekvence Att lo kan la frekvenci Katr valst t ir at ir ga e Simbola l menis Att lo pieejamo simbolu koeficientu e Modul cija Att lo pieejam s modul cijas v rt bas Mekl visus kan lus ar akt v m apraides stacij m un saglab tos televizora atmi Izstr d juma lieto ana IZV LNE APRAKSTS Manu la uzglab ana J s varat veikt visu sav re ion pieejamo frekven u diapazonu sken anu un manu li saglab t visus atrastos kan lus 3 Ja kan ls ir blo ts izmantojot funkciju lt B rnu piek uves blo ana gt par d sies PIN koda ievades ekr ns lt Digit lais kan ls gt Kad mekl ana ir pabeigta kan lu sarakst ir atjaunin ti kan li e Atlasot lt Antena gt lt Antena gt e lt Kan ls gt lt Frekvence gt lt Joslas platums gt e Atlasot lt Antena gt lt Kabelis gt e lt Frekvence gt lt Modul cija gt lt Simbola l menis gt e Digit lais kan ls ir pieejams tikai DTV re m e Kadtas ir izdar ts kan lu sarakst tiek atjaunin ti kan li lt Analogais kan ls gt Manu la analogo kan lu saglab ana e lt Programma gt Programma numurs kas tiks pie irts kan lam Ievadiet ekr n atbilsto o programmas numuru lestatiet programmas numuru izmantojot A V vai ciparu 0 9 pogas e lt Kr su sistema Piel go atk rtoti l dz kr sas kvalit te ir vislab k lestatiet kr su sist mas
66. irtual Surround Izmantojiet lt Virtual Surround gt tehnolo iju lai izbaud tu re listisk ku ska u klausoties DVD vai m ziku e lt Izsl gts gt lt Iesl gts gt Tikai lt Standarta gt Ska a re m Saprotami dialogi lt Saprotami dialogi gt izce balsi piel gojot fona ska as ska uma l meni e lt Izsl gts gt lt Iesl gts gt Tikai lt Standarta gt Ska a re m Audiovaloda J s varat main t audio valodu noklus juma v rt bas Att lo inform ciju par ien ko straum juma valodu 9 o funkciju iesp jams atlas t digit l kan la skat an s laik e Valodu iesp jams atlas t tikai no faktiski p rraid taj m valod m Audioform ts Kad ska a n k gan no galven ska ru a gan no audiouztv r ja var rasties ska as atbalss jo galve najam ska runim un audiouztv r jam at iras sign la dekod anas trums Ja t notiek izmantojiet TV ska ru a funkciju e lt MPEG gt lt Dolby Digital gt 9 o funkciju iesp jams atlas t digit l kan la skat an s laik e Audioform ts par d s atbilsto i raid tajam sign lam Izstr d juma lieto ana IZV LNE APRAKSTS Audioapraksts ir papildu audio funkcija kas veido papildu audio celi u kur paredz ts v jredz g m person m funkcija apstr d audio straum jumu kas paredz ts AD audio aprakstam ja tas tiek raid ts kop ar standarta audio sign l
67. itiem faila papla in jumiem netiek r d ti pat tad ja tie ir saglab ti taj pa USB ier c e Ja atska ojot MP3 failus ska a ir sav da noregul jiet opciju lt Stabilizators gt izv ln lt Ska a gt Ja MP3 fails ir p rlieku modul ts var rasties ska as probl mas Fotoatt li Fotoatt la vai slaidr des skat ana F wi F Norm ls a d M sr LI hat Ipin NS dir epriek M k a LG 1 Nospiediet pogu g vai pw lai atlas tu lt Fotoatt li gt un p c tam nospiediet pogu LF izv ln lt Media Play 2 Nospiediet pogu gt a V lai failu sarakst atlas tu v lamo fotoatt lu 3 Nospiediet pogu C7 vai IF Atskanot e Lai s ktu slaidr di kad par d s fotoatt lu saraksts nospiediet t lvad bas pults pogu F Atskanot LF e Slaidr d tiks r d ti visi failu saraksta sada iek autie faili e Slaidr des laik faili tiek r d ti sec gi J e Jaopcija lt Fona m zika gt ir iestat ta uz lt Iesl gts gt Slaidr des laik ir iesp jams autom tiski atska ot m zikas failus Izstr d juma lieto ana 3 6 e BGM re ms gt nevar p rsl gt kam r nav pabeigta BGM iel de Vair ku failu atska o ana Izv l to video m zikas fotoatt lu failu atska o ana GP Videoklipi Mowe 0z aw Movie g3 aw T Movie 04 avi Movie 05 avi A Movie 6 avi Movie 7 avi F Movie 8 avi Fe Movie 10 avi A Main t ie
68. iz un atlasiet opciju Atcelt grafikus Izstr d juma lieto ana 3 5 IZV LNE APRAKSTS Kan lu p rvaldn Izmantojiet lai dz stu vai iestat tu izlases kan lus un izmantotu digit lo p rrai u programmu ce vedi Izv lieties kan lu ekr n lt Kan li gt lt Mani kan li gt vai lt lepl nots gt e lt Kan li gt Par da kan lu sarakstu kas sak rtots p c kan lu tipa e Mani kan li gt Par da kan la grupu e lt lIepl nots gt Par da visas pa reiz rezerv t s programmas Kr saino pogu izmanto ana Kan lu p rvaldn Sarkan Antena Izmantojiet lai p rsl gtos starp lt Antena gt vai lt Kabelis gt Za Talummaina Izmantojiet lai palielin tu vai samazin tu kan la numuru A Dzelten Atlas t Atlasiet vajadz gos kan lus un nospiediet dzelteno pogu lai vienlaic gi iestat tu visus atlas tos kan lus Atlas to kan lu kreisaj pus par d s atz me ag e P Zil Sak rtot auj mainit sarakstu sak rtojot to atbilsto i kan lu nosaukumiem vai numuriem a e Lapa Izmantojiet lai p rietu uz n kamo vai iepriek jo lapu SF R ki Parada Kan lu p rvaldn opciju izv lni Options izv lnes atkar b no situ cijas var b t at ir gas J Kan la statusa displeja ikonas A analogs kan ls Y kan ls kas iestat ts k Favor ts e w kan ls kas atlas ts nospie ot dzelteno pogu C0 obr d raid t programma ka blo
69. izol ciju e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai savainojumus Uzglab jiet str vas vadu un ier ci prom no sild t ja A e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku S9 Izvairieties no vair ku elektrisku ier u pie vieno anas vienai sienas kontaktligzdai e Pret j gad jum sienas kontaktligzda p rkarstot var izrais t ugunsgr ku K rt gi ievietojiet spraudkontaktu e Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku Izvairieties p rlieki saliekt vai sav t str vas vadu k ar novietot uz vada smagus objek tus e Pret j gad jum boj ta str vas vada d varat g t elektro oku vai ar var izcelties ugunsgr ks Ja spraudkontakta dak as vai sienas kon taktligzda ir p rkl ti ar putek iem not riet t s ar sausu dr nu e Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku 1 3 Galvenie dro bas pas kumi A Uzmanibu Izstr d juma darb bas laik izvairieties no str vas kontaktdak as atvieno anas e Pret j gad jum elektriskais oks var saboj t izstr d jumu Kad atvienojat str vas kontaktdak u no sie nas kontaktligzdas turiet to aiz kontaktdak Sas nevis aiz vada e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku Saist tas ar uzst d anu AN Bridinajums Izvairieties no dego u sve u odu repelentu vai cigare u novieto anas uz izstr d juma un neuzst
70. j t ier ces paneli Novietojot ier ci apejieties ar to uzman gi e Pret j gad jum var rasties probl mas ar izstr d jumu vai varat g t savainojumus Kad t r t izstr d jumu nesmidziniet deni tie i uz izstr d juma da m e P rliecinieties ka dens nenok st ier c e Pret j gad jum tas var izrais t ugunsgr ku varat g t elektrisko oku vai ar var rasties probl mas ar izstr d jumu Galvenie dro bas pas kumi A Uzmanibu Izvairieties no tie as t r anas l dzek a uzsmidzin anas izstr d jumam e Tas var izrais t ier ces rpuses vai redzam s pane a da as kr sas mai u vai saspr g anu Izmantojiet m kstu mitru dr nu ar speci lu monitora t r anas l dzekli un noslaukiet ar to ier ci e Ja nav pieejams monitora t r anas l dzeklis pirms ier ces t r anas at aidiet t r anas l dzekli ar deni attiec b s 1 10 Saist tas ar lieto anu A Br din jums T k ier c ir augsts spriegums nekad neuzst diet neremont jiet vai nemodific jiet to pats e Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku vai g t elektrisko oku e Ja ier ce ir j salabo sazinieties ar apkopes centru Ja ier ce izdala d vainas ska as deguma smaku vai d mus nekav joties atvienojiet spraudkontaktu un sazinieties ar apkopes centru e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku Ja i
71. jums J s varat izv l ties da das lt Ener ijas taup gt funkciju opcijas e Energijas taup ana gt J s varat samazin t str vas pat ri u piel gojot ekr na spilgtumu e lt Izsl gts gt lt Zems gt lt Vid js gt lt Augsts gt lt Att izsl gt lt Autom gt e Atlasot lt Att izsl gt tiek izsl gts ekr ns ta u ska a paliek iesl gta Lai iesl gtu ekr nu nospiediet jebkuru pogu iz emto ska uma pogu e Nav pieejams PC HDMI PC laikiestatei e lt Nav sign gaidst gt Pal dz ietaup t ener iju izsl dzot televizoru kad tas nesa em sign lu no neviena avota e lt Izsl gts gt lt 15 min s30 min lt 60 min Atspejots kad dators ir iestat ts uz DPM Displeja jaudas p rvald ba Autom tiska regul ana Autom tiski tiek piel gotas lt Prec za gt lt Rupja gt un lt Poz cija gt v rt bas Mainot iz irtsp ju vad bas panel tiek veikta autom tisk funkcija Iesp jams tikai lt PC gt re m 7 Nospiediet pogu TOOLS lai atv rtu izv lni Instrumenti J s varat iestat t Auto Adjustment ar atlasot lt Instrumenti gt lt Autom tiska regul ana gt Ekr ns e lt Rupja gt No em trauc jumus piem ram vertik l s sv tras lt Rupja gt piel go ana var p rvietot ekr na att la apgabalu J s to varat atgriezt centr izmantojot horizontal control izv lni e lt Prec za gt No em trauc jumus piem ram
72. kets kanals O rezerv ta programma Kanalu saraksts Iesp jams apskat t visus atrastos kan lus J s varat atlas t Sis opcijas vienk r i nospie ot t lvad bas pults pogu CH LIST 3 5 Izstr d juma lieto ana IZV LNE APRAKSTS Kan lu saraksta p r s t Import vai eksport kan lu karti Lai izmantotu o funkciju j pievieno USB atmi a e Par d sies PIN koda ievad anas ekr ns Ievadiet etrciparu PIN kodu e Jauna televizora noklus juma PIN kods ir 0 0 0 0 e lt Import t no USB ier ces gt Import kan lus no USB ier ces e lt Eksport t uz USB ier ci gt Eksport kan lu sarakstu uz USB ier ci Prec za regul ana Izmantojiet prec zo regul anu lai manu li piel gotu konkr tu kan lu optim lai uztver anai e Ja nesaglabasiet smalkregul to kan lu atmi korekcijas netiks saglab tas e Saglabatie smalkregul tie kan li kan lu rekl mkarog tiek atz m ti ar zvaigzn ti kan la numura labaj pus e Lai atiestat tu smalkregul anu atlasiet lt Atiestat t gt nospie ot pogu V p c tam nospiediet pogu L e Smalkregul anu iesp jams veikt tikai analogiem telev zijas kan liem Uzst d ana Plug 4 Play Laiks Valoda Subtitri Digit lais teksts Dro ba Visp r ji FIF lesl ts Iesp jot Izstr d juma lieto ana 3 5 IZV LNE APRAKSTS Plug Play Tas atver i
73. l dzam min t s ier ces no irt no citiem atkritumiem un dis ciplin ti nodot pien c gai p rstr dei t sekm jot materi lo resursu atk rtotu izmanto anu Lai uzzin tu kur un k min t s ier ces iesp jams nodot ekolo iski dro ai p rstr dei m jsaimniec b m j sazin s ar izstr d juma p rdev ju vai savu pa vald bu lestadem un uz mumiem j sazin s ar izstr d juma pieg d t ju un j iepaz stas ar pirkuma l guma nosac ju miem Izstr d jumu un t elektroniskos piederumus nedr kst nodot likvid anai kop ar citiem iest u un uz mumu atkritumiem IZSTR D JUMA BATERIJU PAREIZA UTILIZ CIJA TIKAI EIROP odi Piem rojama Eiropas Savien b un cit s Eiropas valst s ar atsevi m bateriju nodo anas sist m m is mar jums uz baterijas rokasgr mat vai uz iepakojuma nor da ka izstr d juma bateriju p c t s kalpo anas laika beig m nedr kst izmest ar citiem sadz ves atkritumiem Ja uz baterijas ir atz m ti miskie simboli piem Hg Cd vai Pb tie nor da ka baterija satur dz vsudrabu kadmiju vai svinu kura saturs ir liel ks par EK Direkt v 2006 66 min tajiem lielumiem Ja baterijas tiek nepareizi likvid tas s vielas var rad t kait jumu cilv ku vesel bai vai videi Lai aizsarg tu dabas resursus un veicin tu materi lu otrreiz ju izmanto anu irojiet baterijas atsevi i no citiem atkritumu veidiem un nododiet t
74. l mas ar izstr d jumu varat g t elektrisko Soku vai izrais t ugunsgr ku A Uzmanibu Ilgu laiku r dot nekust gu att lu ekr n var rasties palieko s att ls vai plankums e Ja ier ci nelietojat ilg ku laiku izmantojiet ener ijas taup anas re mu vai iestatiet ekr nsaudz t ju kust ga att la re m Iestatiet ier cei atbilsto u iz irtsp ju un frekvenci e Pret j gad jum tas var izrais t acu savainojumus Ja ir radusies g zes nopl de nepieskarie ties ier cei vai str vas kontaktdak ai un nekav joties izv diniet telpu e Jebkura dzirkstele var izrais t spr dzienu vai ugunsgr ku e P rkona vai zibens v tras laik nepieskarieties str vas vadam vai antenas kabelim Izvairieties no uzliesmojo u aerosolu vai objektu novieto anas uz izstr d juma vai lieto anas t tuvum e Tas var izrais t spr dzienu vai ugunsgr ku Izvairieties no met la objektu piem ram damo irbu u mon tu matadatu vai uzlies mojo u objektu ievieto anu izstr d jum atver s piesl gviet s u c e Ja ier c iek st sve erme i vai dens izsl dziet str vas padevi atvienojiet str vas vadu un sazinieties ar apkopes centru e Pret j gad jum var rasties probl mas ar izstr d jumu varat g t elektrisko oku vai izrais t ugunsgr ku Ja ier ci nelietojat ilg ku laiku piem ram aizbraucat no m j m atvienojiet str vas vadu no si
75. lizators Virtual urround Izsl gts saprotami dialogi Audiovaloda Audioformats Audioapraksts Auto ska ums Norm ls Izstr d juma lieto ana IZV LNE APRAKSTS Re ms e lt Standarta gt Lai iestat tu r pn cas standarta iestat jumus izv lieties Standard e lt M zika gt Kad skat ties videoklipus vai koncertus izv lieties M zika e lt Filma gt Kad skat ties filmas izv lieties Filma e lt Skaidra balss gt Izce balsi citu ska u starp e lt Pastiprin ana gt Izmantojiet lai palielin tu augstas frekvences ska u intensit ti nodro inot lab ku klaus anos cilv kiem ar dzirdes trauc jumiem A Nospiediet pogu TOOLS lai atv rtu izv lni Instrumenti J s varat iestat t lt Ska as re ms gt ar atlasot lt Instrumenti gt lt Ska as re ms gt Stabilizators Atbilsto i sav m v lm m varat regul t lab s un kreis s puses ska ru a ska as l dzsvaru k ar liel ku vai maz ku ska umu e lt L dzsvars gt Atbilsto i sav m v lm m varat regul t lab s un kreis s puses ska ru a ska as l dzsvaru k ar liel ku vai maz ku ska umu e lt 100Hz gt lt 300Hz gt lt 1kHz gt lt 3kHz gt lt 10kHz gt Izmantojiet lai regul tu da du joslas platumu frekven u l meni e lt Atiestat t gt Atiestata izl dzin t ja iestat jumus l dz noklus juma v rt b m Tikai lt Standarta gt Ska a re m V
76. lt Lieto ana m j s gt p c tam nospiediet pogu CE J e M s iesak m iestat t televizoru re m lt Lieto ana m j s gt lai m jas vid nodro in tu lab ko att la kvalit ti e lt Demo saglab ana gt re ms ir paredz ts izmanto anai tikai mazumtirdzniecibas vide Ja ier ce ir nejau i iestatita re m lt Demo saglab ana gt 0 un j s v laties atgriezties re m lt Lieto ana m j s gt Standarta Nospiediet televizora ska uma pogu Kad par d s ska uma OSD 5 sekundes turiet nospiestu televizora pogu MENU 4 Nospiediet pogu Atlasiet nepiecie amo valsti nospie ot pogu A vai Y Nospiediet pogu L7 lai apstiprin tu izv li 5 Nospiediet pogu Nospiediet A vai Y pogu lai iestatitu lt Antena gt vai lt Kabelis gt tad nospiediet 5 pogu lt Antena gt lt Antena gt antenas sign ls e lt Kabelis gt lt Kabelis gt antenas sign ls 6 Nospiediet pogu A vai Y lai atlas tu atmi saglab jamo kan la avotu Nospiediet pogu Y lai atlas tu lt Mekl t gt un p c tam nospiediet pogu L7 e Ja iestat t antenas avotu uz lt Kabelis gt par d s solis kur varat iestat t digit lo kan lu mekl anas v rt bu Lai ieg tu pla ku inform ciju skatiet lt Kan ls gt lt Autom tiska uzglab gt e lt Digit ls un analogs gt Digit lie un analogie kan li e lt Digit ls gt Digit lie kan li e lt Analogs gt Analogie kan li e Kan lu mekl
77. n pievienotu citu r jo ier ci iestatiet uzst d anas izv ln lt Sp u re ms gt uz lt Izsl gts gt Ja skatisieties televizora izv lni lt Sp u re ms gt re m ekr ns nedaudz tr c s e Ja sSpelu re ms gt ir lt lesl gts gt e lt Att ls gt re ms tiek autom tiski nomain ts uz lt Standarta gt un to nevar izmain t e lt Ska a gt re ms tiek autom tiski nomain ts uz lt Filma gt un to nevar izmain t Noregul jiet ska u izmantojot izl dzin t ju e lt Sp u re ms gt nav pieejams parastajos lt TV gt un lt PC gt re mos e Ja pievienojot televizoram r jo ier ci att ls ir slikts p rbaudiet vai lt Sp u re ms gt ir lt Iesl gts gt lestatiet lt Sp u re ms gt uz lt Izsl gts gt un pievienojiet r j s ier ces lt Izv caursp gt Izmantojiet lai iestat tu izv lnes caursp d gumu e lt Spilgts gt lt Tum s gt lt Melodija gt Iesp jams iestat t melodiju kas atskan kad iesl dz vai izsl dz monitoru e lt Izsl gts gt lt Zems gt lt Vid js gt lt Augsts gt J lt Melodija gt netiek atska ota e Ja televizors neizvada ska u jo ir nospiesta poga MUTE e Ja televizoram nav ska as jo ska ums ir samazin ts l dz minim lajam izmantojot pogu e Kad televizors ir izsl gts ar lt Miega taimeris gt funkciju Izstr d juma lieto ana IZV LNE APRAKSTS PIP J s varat izmantot PIP funkciju lai
78. ntojiet pogu A V 4 vai gt lt Atiestat t gt Nospiediet pogu 4 vai gt lai izv l tos Atiestat t p c tam nospiediet pogu J s varat inicializ t iestat jumu Ja izmantosiet funkciju lt Tikai sken t gt kop ar HDMI 720p ievadi aug pus apak pa kreisi un pa labi tiks nogriezta viena l nija t pat k izmantojot izstiept s izv r anas funkciju lt Ekr na re ms gt Lietot js var noteikt lt Ekr na re ms gt tikai iestatot att la izm ru uz lt Auto platums gt Katr Eiropas valst ir cit das att la izm ra pras bas t d funkcija ir paredz ta lai pal dz tu lietot jam to atlas t lt 16 9 gt lestata att lu uz 16 9 platekr na re mu lt Pla lt T lu t lumm gt mmai a gt Vertik li palielina att la izm rus lt 4 3 gt lestata att lu uz 4 3 parasto re mu KS funkcija ir pieejama re m lt Auto platums gt funkcija nav pieejama re m lt PC gt lt Komponents gt un lt HDMI gt IZV LNE APRAKSTS Att la iesp jas e lt Digit trauc filtrs gt v Ja TV sa emtais p rraides sign ls ir v j varat aktiviz t digit lo trok a sl p anas l dzekli lai mazin tu statisku vai dubultu att lu par d anos ekr n e lt Izsl gts gt lt Zems gt lt Vid js gt lt Augsts gt lt Autom gt lt Autom t vizualiz c gt e lt MPEG trauc filtrs gt
79. ntra izstr d juma un programmat ras failu lejupiel des metodes inform ciju Izstr d juma lieto ana 3 6 Media Play Videoklipi A Mainit ier ci Baudiet USB lielapjoma atmi as klases ier c un dator saglab tos fotoatt lus m zikas un vai filmu failus MENUII Lietojumprogramma Media Play L USB ier ces pievieno ana 1 lesledziet televizoru 2 Pievienojiet USB ier ci kura ir fotoatt lu m zikas un vai filmu faili USB kontaktligzdai kas atrodas televizora s nos 3 Kad USB ier ci pievieno televizoram par d s uznirsto s lodzi Tad j izv las lt Media Play gt 9 T var nedarboties pareizi ja tiek izmantoti nelicenc ti multivides faili O Kas j zina pirms izmantojat lt Media Play e MTP Multivides p rs t anas protokols netiek atbalst ts e Atbalst t s failu sist mas ir FAT16 FAT32 un NTFS e Atsevi as USB digit l s kameras un audio ier ces var b t nesaderigas ar o televizoru e lt Media Play atbalsta tikai USB lielapjoma atmi as klases ier ces MSC MSC ir lielapjoma atmi as klases ier ce kas paredz ta tikai lielapjoma datu p rs t anai MSC piem ri ir zibatmi as diski un zibatmi as kar u las t ji Ier ces j pievieno tie i televizora USB piesl gvietai USB HDD netiek atbalst ti e Pirms savienot ier ci ar televizoru l dzu dubl jiet savus failus lai nov rstu datu boj jumus vai zudumu SAMSUNG nav atbild gs pa
80. ota ar HDMI izeju Ier ces uzst d ana 2 5 e savienojiet ier ces HDMI DVI IN piesl gvietu ar datora HDMI piesl gvietu izmantojot HDMI kabeli 2 Savienojiet HDMI PC DVI D AUDIO IN piesl gvietu kas atrodas monitora aizmugur ar PC ska as karti HDMI PC f Dvi D AUDIO IN 3 Lai izmantotu monitoru pievienojiet baro anas kabeli baro anas izvadam un monitora POWER piesl gvietai leejas spriegums tiek p rsl gts autom tiski 2 5 Ier ces uzst d ana O J s varat baud t skaidru un kvalitat vu ska u ko sniedz j su datora ska as karte izmantojot monitora ska ru us J su datoram nav nepiecie ams uzst d t papildu ska ru us e Atkar b no j su izmantot s videokartes ja vienam datoram vienlaic gi ir pievienoti vair ki D sub kabe i var gad ties ka j s ieg siet tuk u att lu Ier ces uzst d ana 2 6 Monitora izmanto ana k TV Varat monitor skat ties telev zijas programmas ja tas ir savienots ar antenu vai kabe telev zijas sist mu dator neuzst dot atsevi u TV uztver anas aparat ru vai programmat ru 1 Pievienojiet kabe telev zijas uztv r ja kabeli vai TV antenas kabeli ANT IN piesl gvietai monitora aizmugur Ja lietojat iek telpu antenas kabeltelev zijas termin li vispirms p rbaudiet antenas sienas termin li un tad pievienojiet antenas kabe telev zijas uztv r ja TV kabeli Ja lietojat r jo antenu
81. ppm miljon da a pikse a LCD pane a apak pikse u skaits atkar b no izm ra Apak pikse u skaits maksim l horizont l iz irtsp ja x maksim l vertik l iz irtsp ja x 3 Galvenie dro bas pas kumi 1 2 1 3 Dro bas pas kumi Dro bas pas kumiem lietot s ikonas IKONA NOSAUKUMS NOZ ME my aa da Ja netiek izpild ti pas kumi kas ir apz m ti ar So z mi var rasties nopietni savainojumi vai Br din jums SA pat iest ties n ve m Ja netiek izpild ti pas kumi kas ir apz m ti ar o z mi var rasties nopietni savainojumi vai Uzman bu NAV A tikt saboj ts pa ums Z mju noz me S O S Nedar t Neizjaukt Nepieskarties Saist tas ar str vu 4b D J iev ro Spraudkontaktam ir j b t atvienotam no sienas kontaktligzdas J b t iezem tam lai nov rstu elektro oku T l k redzamie att li ir dom ti uzzi ai un var at irties atkar b no mode iem un valst m AN Br din jums Izvairieties no boj ta str vas vada vai kon taktdak as vai boj tas vai va gas kontakt ligzdas izmanto anas e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku Izvairieties pievienot vai atvienot str vas padevi ar slapj m rok m e Pret j gad jum varat izrais t elektro oku P rliecinieties vai str vas vads pievienots iezem tai kontaktligzdai tikai iek rt m ar 1 klases
82. r ci tlasit D K rto ama 1 Nospiediet dzelteno pogu lai failu sarakst atlas tu v lamo failu 2 Lai atlas tu vair kus failus atk rtojiet iepriek jo darb bu S e Atlas to failu kreisaj pus par d s atz me vi e Lai atceltu atlasi v lreiz nospiediet dzelteno pogu e Lai atceltu visu izv l to failu atlasi nospiediet pogu TOOLS un atlasiet opciju Atcelt visu 3 Nospiediet pogu TOOLS un atlasiet opciju lt Atska ot izv l tos failus gt Izv l t s video m zikas fotoatt lu failu grupas atska o ana 1 Kad ir redzams failu saraksts p rejiet uz jebkuru failu v lamaj grup 2 Nospiediet pogu TOOLS un atlasiet opciju lt Atsk pa r grupu gt Citas Media Play funkcijas Failu saraksta sak rto ana Lai sak rtotu failu sarakst nospiediet zilo pogu HI R ki VIDEOK FOTOAT KATEGORIJA DARBIBAS LIPI MUZIKA T LI Pamatskats Par da visu mapi Fotoatt lu var apskat t atlasot mapi j S S Nosaukums Sak rto un par da failu nosaukumus simbola numuru alfab ta pa sec b NA Velama Sakarto un parada velamo failu Velamo failu var mainit failu saraksta sada izmantojot za o pogu V l kais dat Faili tiek k rtoti un r d ti p c v l k datuma sp EG BM 3 6 Izstr d juma lieto ana e VIDEOK FOTOAT KATEGORIJA DARBIBAS LIPI MUZIKA T LI Agr kais dat Faili tiek k rtoti un r d ti p
83. r n ar seju t virzien e Noregul jiet ier ces le i t lai ekr n neatsp d tu gaisma e Turiet elko us pareiz le i un rokas vien l men ar plaukst m e Novietojiet pap us uz gr das kam r ce i ir 90 gr du vai liel k le un turiet rokas t d Galvenie dro bas pas kumi 2 ler ces uzst d ana 2 1 lepakojuma saturs O Izsai ojiet ier ci un p rbaudiet vai iepakojum ir iek autas visas t l k min t s sast vda as e Saglab jiet iepakojuma kasti gad jumam ja v l k ir nepiecie ams p rvietot ier ci e Ja k ds no priek metiem tr kst sazinieties ar savu izplat t ju e Lai ieg d tos papildpiederumus sazinieties ar viet jo izplat t ju IEKDAUT S FUNKCIJAS 6 gt Uzst d anas pam c ba Garantijas karte Lieto anas rokasgr mata Str vas vads Nav pieejams visos re io nos Stereo kabelis Stat va savienot js Stat va pamatne ME aa am IRE II gema Baterijas AAA X 2 Dr ni a t r anai Kabe u tur t js IEG D JAMS ATSEVI I ik pa e pi HDMI kabelis HDMI DVI kabelis e Kr sa un izskats var at irties atkar b no izstr d juma lai uzlabotu veiktsp ju specifik cijas var tikt main tas bez iepriek j br din juma e T r anas drana ir iek auta tikai melnu pa i sp d gu mode u komplekt cij 2 1 Ier ces uzst d ana 2 2
84. r ns ta u ska a paliek iesl gta Lai iesl gtu ekr nu nospiediet jebkuru pogu iz emto ska uma pogu e Nav pieejams PC HDMI PC laikiestatei e lt Nav sign gaidst gt Pal dz ietaup t ener iju izsl dzot televizoru kad tas nesa em sign lu no neviena avota e lt Izsl gts gt lt 15 min s30 min lt 60 min Atspejots kad dators ir iestat ts uz DPM Displeja jaudas p rvald ba 3 5 Izstr d juma lieto ana IZV LNE APRAKSTS Papla in tie iestat j umi Samsung jaunie televizori auj veikt v l prec z kus att la iestat jumus nek iepriek jie mode i Zem k skatiet inform ciju par att lu detaliz to iestat jumu regul anu Izv lne lt Papla in tie iestat jumi gt ir pieejama lt Standarta gt vai lt Filma gt re m e sMelnais tonis gt Lai regul tu ekr na dzi umu varat uzreiz ekr n atlas t t l meni e lt Izsl gts gt lt Ium s gt lt Tum ks gt sTumSakais e lt Dinam kontr gt Lai pan ktu optim lu kontrastu ekr na kontrastu var regul t e lt Izsl gts gt sZems lt Vid js gt lt Augsts gt e lt nu deta as gt Izmantojiet lai palielin tu tum u att lu spilgtumu e Gamma Ir iesp jams regul t prim r s kr sas sarkanas za as zilas intensit ti e lt Re ms Tikai RGB gt Att lo sarkano za u vai zilo kr su lai j s var tu veikt prec zu to u un pies tin juma piel go anu e lt Iz
85. r jebk du datu failu boj jumiem vai datu zudumu e Neatvienojiet USB ier ci kam r t iel d datus e Jo augst ka b s att la iz irtsp ja jo ilg ks laiks b s nepiecie ams lai to par d tu ekr n e Maksim l atbalst t JPEG iz irtsp ja ir 15360 X 8640 pikse i e Ja failus neatbalsta vai tie ir boj ti par d s pazi ojums Not Supported File Format Neatbalstits faila form ts 3 6 Izstr d juma lieto ana e Ja faili ir sak rtoti izmantojot skatu Pamatskats katr map var att lot l dz 1000 failiem e Nav iesp jams atska ot MP3 failus ar DRM kas lejupieladeti no maksas vietnes Digit lo ties bu p rvald ba DRM ir tehnolo ija kas atbalsta satura izveidi satura izplat anu un p rvald bu integr t un visaptvero veid ieskaitot satura nodro in t ju ties bu un intere u aizsardz bu nelikum gas satura kop anas nov r anu k ar r inu izrakst anas un nor in an s p rvald bu e Ja pievienotas vair k nek 2 PTP ier ces vienlaikus iesp jams izmantot tikai vienu e Ja pievienotas vair k nek divas MSC ier ces k da no t m var netikt atpaz ta Ja USB ier cei nepiecie ama liela jauda vair k nek 500mA vai 5V iesp jams t netiek atbalst ta e Ja pievienojot vai izmantojot USB ier ci tiek par d ts parspriegojuma pazi ojums ier ce var netikt atpaz ta vai ar t var darboties nepareizi e Ja televizors noteikt laika posm kas
86. redzam att la optim lo kvalit ti atbilsto i skat anas poz cijai Skatoties uz monitora ekr nu no apak j aug j un s nu le a pirms tam iestatot katrai poz cijai piem rot ko re mu j s varat ieg t l dz gu att la kvalit ti k skatoties uz ekr nu tie i no priek pu ses J Iestatiet uz lt Izsl gts gt skatoties uz ekr nu tie i no priek puses e lt Izsl gts gt Atlasiet skatoties no poz cijas atrodoties ekr na priek pus e lt 1 re No apak gt Atlasiet skatoties no nedaudz zem kas poz cijas e lt 2 re No apak gt Atlasiet skatoties no apak j s poz cijas e lt Re No aug as gt 0 Atlasiet skatoties no aug j s poz cijas e Rez No s niem gt O Atlasiet skatoties no kreisas vai labas pozicijas A Nospiediet pogu TOOLS lai atv rtu izv lni Instrumenti J s varat iestat t opciju sMagicAngle7 atlasot lt R ki gt lt MagicAngle gt Izstr d juma lieto ana IZV LNE APRAKSTS Kontrasts Spilgtums Asums Izmantojot ekr na izv lnes varat main t kontrastu un spilgtumu atbilsto i sav m v lm m e lt Kontrasts gt izmantojiet lai regul tu kontrastu e lt Spilgtums gt izmantojiet lai regul tu spilgtumu e lt Asums gt izmantojiet lai regul tu asumu 9 izv lne nav pieejama kad lt MagicBright gt ir iestat ts re m lt Dinam kontr gt Ekol risin
87. rs tiek izmantots da i kabe telev zijas pakalpojumu sniedz ji var piepras t papildu samaksu par diem pakalpojumiem un jums var tikt piepras ts piekrist vi u biznesa noteikumiem un nosac jumiem Da as digit l s telev zijas funkcijas var neb t pieejamas da s valst s vai re ionos un DVB C var nedarboties pareizi ar da iem kabe telev zijas pakalpojumu sniedz jiem Lai ieg tu pla ku inform ciju l dzu sazinieties ar viet jo Samsung klientu apkalpo anas centru Telev zijas uztver anas kvalit ti var ietekm t apraides metodes at ir bas da d s valst s L dzu p rbaudiet televizora darb bu pie viet j SAMSUNG autoriz t izplat t ja vai piezvaniet uz Samsung zvanu centru lai uzzin tu vai to ir iesp jams uzlabot p rkonfigur jot televizora uzst d jumu 2 6 Ier ces uzst d ana 2 7 HDMI kabe a pievieno ana 1 Savienojiet AV ier ces Blu Ray DVD kabel telev zijas satel tuztv r ja HDMI OUT piesl gvietu ar monitora HDMI DVI IN termin li izmantojot HDMI kabeli 2 Nospiediet SOURCE pogu monitora priek pus vai uz t lvad bas pults lai izv l tos lt HDMI gt re mu Ja savienojot izmantosiet HDMI kabeli jums neb s atsevi i j veic audio savienojumu pievieno ana Ier ces uzst d ana 2 7 2 8 Pievieno ana izmantojot HDMI DVI kabeli HDMI DVI IN E I sc sa 1 Savienojiet r j s ier ces DVI izejas termin li ar monitora H
88. s autom tiski izsl dz ekr nu ja ier ci netiek lietota noteiktu laika periodu lai samazin tu str vas pat ri u Ja ier ce p rsl dzas uz ener ijas taup anas re mu baro anas indikators iedegas cit kr s lai nor d tu ka ier ce ir ener ijas taup anas re m Kad ier ce ir ener ijas taup anas re m str vas padeve netiek izsl gta un j s varat iesl gt ekr nu atkal nospie ot jebkuru tausti u vai noklik inot ar peli Ta u ener ijas taup anas funkcija darbojas tikai tad ja ier ce ir pievienota datoram kas nodro ina ener ijas taup anas funkciju ENER JAS TAUP ANAS ENER JAS TAUP ANAS IZSL G ANA NORM LA DARB BA RE MS su 5 FUNKCIJA IESLEGSANAS TAUSTINS DPM Baro anas indikators On Mirgo Izsl gts Ener ijas B1930HD 33 vati Analog Maz k par 0 3 Maz k par 0 3 vatiem pat ri l vatiem B2030HD 34 vati B2230HD 47 vati B2330HD 58 vati B2430HD 52 vati e Faktiskais ener ijas pat ri var at irties no augst k nor d t ener ijas pat ri a ja sist mas st voklis vai iestat jumi ir main ti e Ja nav str vas padeves atsl g anas pogas ener ijas pat ri ir O tikai tad ja ir atvienots str vas vads e DPM Displeja jaudas p rvald bas funkcija nedarbojas ja t tiek izmantota kopa ar izstr d juma HDMI DVI IN piesl gvietu Papildu inform cija 6 2 6 3 Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE
89. s ir p r k gar to nevar atlas t e Katrai USB ier cei ko izmantojat tiek pie irta sava mape Ja izmantojat vair kas viena veida USB ier ces nodro iniet lai USB ier c m pie irtaj m map m b tu da di nosaukumi lt Atk rtot gt Izv lieties lt Vienreiz gt Katru dienu gt lt Pirm Piekt gt lt Pirm Sest gt lt Sest Sv t gt vai lt Manu ls gt mw e Kad atlas ts lt Manu ls gt nospiediet pogu b lai atlas tu vajadz go ned as dienu Pie vajadz g s dienas nospiediet pogu CA tad par d sies atz me e Spie ot t lvad bas pults ciparu pogas varat iestat t lt stundu gt lt min ti gt un kan lu e Autom tisk izsl g ana Kad taimeris ir iestat ts uz On televizors autom tiski izsl gsies ja 3 stundas p c tam kad televizors ir iesl gts izmantojot taimeri netiks nospiesta neviena poga funkcija ir pieejama tikai tad ja taimeris ir re m On un t nov r televizora sakar anu kas var notikt ja televizors p r k ilgi ir iesl gts Izstr d juma lieto ana IZV LNE APRAKSTS Valoda e lt Izv lnes valoda gt Izv l to valodu piel gos tikai OSD e Teleteksta valoda gt Atlasot valodas tipu j s varat iestat t Teleteksta valoda J Ang u valoda ir noklus jums gad jumos ja iestat t valoda transl cij nav pieejama e lt V lam gt Prim r audio valoda Sekund r audiovaloda Prim r subtitru valoda Sekundara subtitru valoda
90. s otrreiz jai p rstr dei izmantojot bateriju viet jo bezmaksas nodo anas sist mu 4 izstr d juma komplekt cij iek aut s uzl d jam s baterijas nomai a nav j veic lietot jam Lai ieg tu inform ciju par t s nomai u sazinieties ar savu pakalpojuma sniedz ju 6 4 Papildu inform cija
91. s pakalpojumus izmantojot teletekstu Teleteksta pakalpojuma indeksa lapa sniedz jums inform ciju par pakalpojuma izmanto anu Papildus izmantojot t lvad bas pults pogas varat atlas t da das sav m pras b m atbilsto as opcijas Lai teleteksta inform ciju r d tu pareizi j b t stabilai kan la uztverei Pret j gad jum inform cija var tr kt un da as lapas o var nepar d t EE iesl gts teleteksts sajau kums Nospiediet lai aktiviz tu teleteksta re mu kad ir atlas ts kan ls kas nodro ina teleteksta pakalpojumu Nospiediet to divas reizes lai p r kl tu teletekstu ar pa reiz j s p r raides ekr nu indekss Izmantojiet lai jebkura teleteksta skat anas br d par d tu indeksa satura lapu izm ri Nospiediet lai ekr na aug pus par d tu dubulta izm ra burtus Nospiediet lai ekr na apak pus par d tu dubulta izm ra burtus Lai r d tu parastu ekr nu v lreiz nospiediet pogu aiztur t Izmantojiet lai aiztur tu attiec g s lapas r d anu ja atlas t lapa ir saist ta ar vair k m sekund r m lap m kuras tiek autom tiski r d tas Lai ats ktu v lreiz nospiediet pogu Kr sain s pogas sarkana za a dzeltena zila Ja apraides uz mums izmanto sis t mu FASTEXT da d s teleteksta t mas ir iekr sotas ar kr sainiem kodiem un t s var atlas t nospie ot kr sain s pogas Nospiediet vaja dz g s kr
92. sl gts gt lt Sarkana gt lt Za a gt lt Zila gt e lt Kr su interv ls gt lt Kr su interv ls gt ir kr su matrice ko veido sarkan za un zil kr sa Atlasiet izlases lt Kr su interv ls gt lai izbaud tu visdabisk ko kr su e lt Auto gt lt Dabisks gt e lt Balt balanss gt J s varat regul t kr sas temperat ru lai pan ktu dabisk kas att lu kr sas e lt Rnob de gt lt G nob de gt lt B nob de gt lt R jut gums gt lt G jut gums gt lt B jut gums gt lt Atiestat t gt e lt das kr sa gt Att l ir iesp jams izcelt s rto lt das kr sa gt Mainot regul to v rt bu tiks atsvaidzin ts regul tais ekr ns e sMalas uzlabojums gt Att l ir iesp jams izcelt objektu robe as e lt Izsl gts gt lt Iesl gts gt Izstr d juma lieto ana IZV LNE APRAKSTS Att la iesp jas lt Kr su tonis gt Iesp jams main t kr sas toni lt V ss gt lt Norm ls gt lt Silts1 gt lt Silts2 gt J Katrai r jai ier cei kas ir pievienota TV ievades ligzdai iesp jams regul t un saglab t iestat jumus lt Izm rs gt Funkcijas izm ra Size main anai lt Auto platums gt Autom tiski piel go att la izm ru ekr na malu attiec bai 16 9 lt 16 9 gt Izmantojiet lai piel gotu att la izm rus attiec bai 16 9 kas ir piem rota DVD vai platekr nam programm m lt Pla t lumm gt Pal
93. spiediet lai main tu kan lu TTX MIX TV kan li nodro ina rakstiskas inform cijas pakalpojumus ar tele teksta pal dz bu a oag eos ES ee sail Nospiediet lai samazin tu vai palie lin tu ska umu ID MENU Izmantojiet lai atv rtu ekr na izv l ni un izietu no izv lnes vai aizver regul anas izv lni MEDIA P poga auj atska ot m zikas failus un att lus 1TOOLS Izmantojiet lai tri atlas tu bie i izmantot s funkcijas Y db Pogas uz aug u uz leju pa kreisi pa labi F Izmantojiet lai horizont li vai verti k li p rvietotos no viena izv lnes vienuma UZ citu vai ar regul tu atla s t s izv lnes v rt bas 3 RETURN Izmanto lai atgrieztos iepriek j izv ln Kr sain s pogas Izmantojiet s pogas lt Kan lu saraksts gt lt Media Play gt izv ln s utt P MODE poga Nospiediet lai atlas tu lt Att la re ms gt S MODE poga Nospiediet lai atlas tu lt Ska as re ms gt DUAL poga Ska as efektu atlase SOURCE C i 41516 CI CH LIST 15 il 7 ca BK jos I E7 NG 10 LAO psr f suer EJ LA LA SAMSUNG 16 r D 3 SOURCE Nospiediet pogu lai main tu ievada sign la SOURCE SOURCE nomai a at auta tikai r j m ier c m kas attiec g br d piesl gtas monitoram PRE CH o pogu lieto lai nekav joties atgrieztos iepriek
94. t e Windows 7 32Bit Programmai MultiScreen ir ieteicama oper t jsist ma Windows 2000 vai jaun ka t s versija Datora aparat ra e Vismaz 32 MB atmi as e Vismaz 60 MB br vas vietas cietaj disk Programmat ras no em ana Noklik iniet uz S kt izv lieties lestat jumi Vad bas panelis un tad veiciet dubultklik i uz Pievienot vai no emt programmas Programmu sarakst izv lieties MultiScreen un noklik iniet uz pogas Pievienot dz st Programmat ras instal ana 4 2 5 Trauc jummekl ana 5 1 Monitora paSdiagnoze e lriesp jams p rbaud t vai produkts darbojas pareizi izmantojot pa diagnozes funkciju e Ja par d s tuk s ekr ns un mirgo baro anas indikators pat ja ier ce un dators ir pareizi savienoti izpildiet pa diagnozes funkciju atbilsto i zem k aprakst taj m proced r m Izsl dziet ier ci un datoru Atvienojiet D Sub kabeli no ier ces Iesl dziet ier ci ss kd M Ja izstr d jums darboj s pareizi par d s zi ojums lt P rbaudiet sign la kabeli gt d gad jum ja atkal ir redzams tuk s ekr ns p rliecinieties vai nav probl mas ar datoru vai savienojumu 5 1 Trauc jummekl ana 5 2 Pirms apkopes piepras anas O Pirms apkopes piepras anas p c ieg des l dzu p rbaudiet t l k aprakst tos punktus Ja probl ma turpin s l dzu sazinieties ar tuv ko Samsung Electronics apkopes centru AR INSTAL ANU SAI
95. ting ir par CI CARD Varat uzst d t CAM jebkur laik neatkar gi no t vai televizors ir IESL GTS vai IZSL GTS levade Avotu saraksts Redi t nosaukumu Izstr d juma lieto ana IZV LNE APRAKSTS Avotu saraksts Izmantojiet lai izv l tos lt PC gt lt TV gt vai citu r jo ievades avotu kas ir savienots ar izstr d jumu Izmantojiet lai izv l tos vajadz go ekr nu Nospiediet t lvad bas pults pogu SOURCE e lt PC gt lt TV gt s lt r jais gt lt AV vai Komponents gt lt HDMI1 gt lt HDMI2 gt lt USB gt SAV un lt Komponents gt nevar pievienot vienlaic gi Redi t nosaukumu Nosaukums ievades ier cei kas pievienota ievades spraud iem lai atvieglotu ievades avota atlasi e lt VCR gt lt DVD gt lt Kabel telev zija gt lt Satel ta pier ce gt lt PVR STB gt lt AV uztv r js gt lt Sp le gt lt Videokamera gt lt PC gt sDVI PC lt DVI ier ces gt lt TV gt lt IPTV gt lt Blu Ray gt lt HD DVD gt lt DMA gt Kad pie HDMI DVI IN piesl gvietas ir pievienots dators ar 1920 x 1080 60 Hz iz irtsp ju jums j iestata lt HDMI gt re ms uz lt DVI PC slevade re ma sada lt Redi t nosaukumu gt aj gad juma ir nepiecie ams atsevi s ska as savienojums Lietojumprogramma ir C Anynetr HDMI CEC c F a Media Play IZV LNE APRAKSTS Media Play
96. to anas laik das r c bas rezult t var rasties probl mas ier ces darb b vai ievainojumi Kad uzst d t ier ci uz skap a vai plaukta p rliecinieties vai ier ces priek puse nesniedzas p ri skap a vai plaukta malai e Pret j gad jum ier ce var nokrist un tai var rasties darb bas trauc jumi vai t var izrais t ievainojumus e Izmantojiet izstr d juma izm ram piem rotu skap ti vai plauktu Ja ier ce ir uzst d ta viet kur darba aps t k i iev rojami main s apk rt j s vides d var rasties nopietnas darb bas kvalit tes probl mas d gad jum uzst diet ier ci tikai p c konsult cijas ar vienu no m su apkopes in enieriem par o tematu e Vietas kur s ir daudz mikroskopisku putek u kimikalijas p r k augsta vai p r k zema temperat ra liels mitrums piem ram lidostas vai stacijas kur s ier ce tiek lietota nep rtraukti ilgu laiku un t t l k Saist tas ar t r anu A Br din jums v Pirms ier ces t r anas atvienojiet str vas vadu e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku Viet kur rpus telp m uzst d tas antenas kabelis ir ievad ts k nolokiet to uz leju lai telp s neiepl stu lietus dens e Lietusudenim iek stot monitor var rasties ssavienojums vai ugunsgr ks Nenovietojiet ier ci uz gr das ar priek pusi uz leju e Tas var sabo
97. tu funkciju lt Autom izsl taimeris gt atlasiet lt Izsl gts gt Izstr d juma lieto ana IZV LNE APRAKSTS lt 1 taimeris 2 taimeris 3 taimeris gt Iesp jams veikt tr s da dus taimera iesl g anas izsl g anas iestat jumus Vispirms j iestata pulkstenis lt lesl g anas laiks gt lt Izsl g anas laiks gt lestatiet lt Aktiviz cija Dezaktiv cija gt lt Stundas gt un lt Min te gt Lai aktiviz tu taimeri ar izv l to iestat jumu iestatiet lt Aktiviz cija gt lt Ska ums gt Izv lieties vajadz go ska uma l meni lt Avots gt Izv lieties televizora vai USB satura atska o anu iesl dzot televizoru autom tiski Opciju USB var izv l ties tikai ja televizoram ir pievienota USB ier ce lt Antena gt Skat t antenas veidu Antena gt vai lt Kabelis gt J s varat iestat t opciju lt Antena gt atlasot lt Kan ls gt lt Antena gt lt Kan ls gt kad opcija Avots ir iestat ta uz TV Izmantojiet lai atlas tu vajadz go kan lu lt Saturs gt kad opcija Avots ir iestat ta uz USB Atlasiet mapi kas atrodas USB ier c un satur m zikas vai fotoatt lu failus kas j atska o autom tiski iesl dzot televizoru w e Ja USB ier c nav m zikas failu vai mape kas satur m zikas failu netiek atlas ta funkcija Taimeris nedarbojas pareizi e Ja USB ier c ir tikai viens fotoatt la fails Slaidr de netiks s kta e Ja mapes nosaukum
98. u Lietot ji var iesl gt Audioapraksts vai to izsl gt k ar regul t t s ska umu e lt Audioapraksts gt Izmantojiet lai iesl gtu vai izsl gtu audio apraksta funkciju e lt Ska ums gt Izmantojiet lai regul tu audio apraksta ska umu e Volume ir akt vs ja Audio Description ir iestat ts uz On o funkciju var atlas t digit l kan la skat an s laik Auto ska ums Samazina p rraid t ju ska uma at ir bas e lt Izsl gts gt lt Norm ls gt lt Nakts gt Atlas t ska runi V ma Ja v laties dzird t ska u atsevi os ska ru os atceliet iek j pastiprin t ja darb bu e lt r jais ska runis gt lt TV ska runis gt J e Jaatlas siet lt r jais ska runis gt izv ln lt Atlas t ska runi gt ska as iestat jumi tiks ierobe oti lt Skaluma pogas un poga MUTE nedarbojas ja lt Atlas t ska runi gt ir iestat ts uz lt r jais ska runis gt L dzu iestatiet savas m jas kinoz les ska umu Papildiestat jumi Tikai digit lie kan li e DTV audio l menis funkcija auj samazin t balss sign la kur ir viens no digit l s telev zijas raid anas laik sa emtajiem sign liem neatbilst bu l dz v lamajam l menim e Atkar b no p rraides sign la veida MPEG HE AAC var noregul t starp 10dB un 0dB e Lai palielin tu vai samazin tu ska umu noregul jiet attiec gi starp diapazonu O un 10 e SPDIF izvade SPDIF
99. u skaitu un lapas numuru 2 KartoSanas saraksta sadala Parada kartoSanas standartu KartoSanas standarts ir atkar gs no satura Izstr d juma lieto ana 3 6 NUMURS IZV LNE APRAKSTS 3 2 DDA Pogas Al Sarkan Main t ier ci Izmantojiet lai izv l tos pievienotu ier ci Za V lam Izmantojiet lai iestat tu izv l to failu iesp ja netiek atbalst ta Pamatskat F Dzelten Atlas t Izmantojiet lai atlas tu failu sarakst vair kus failus Izv l tie faili ir atz m ti ar simbolu e D Zil K rto ana Izmantojiet lai atlas tu k rto anas sarakstu g R ki Par da opciju izv lni J Izmantojot 4 REW vai l FF pogu j s varat failu sarakst p rvietoties uz n kamo vai iepriek jo lapu O Failu saraksta sadala Jus varat apstiprinat failus un grupas kas ir sakartoti pec kategorijas Videoklipi Video atskanoSana ah Lekt SI R ki SG Atgr 1 Nospiediet pogu 4 vai Be lai atlas tu lt Videoklipi gt un p c tam nospiediet pogu L izv ln lt Media Play 2 Nospiediet pogu WMV lai failu sarakst atlas tu v lamo video 3 Nospiediet pogu C7 vai F Atskanot e Atlas tais fails un t atska o anas laiks par d s ekr na aug da e Ja video atska o anas laika inform cija nav zin ma atska o anas laiks un progresa josla netiek att lota e J s varat video atska o anas laik ve
100. vX VOD ir re istr ts pa reiz j DivX VOD re istr cija tiek deaktiviz ta Inform cija Izv lieties lai skat tu inform ciju par pievienoto ier ci 3 6 Izstr d juma lieto ana 3 7 Anynet HDMI CEC Kas ir lt Anynet gt lt Anynet gt ir funkcija kas auj ar Samsung t lvad bas pulti kontrol t visas Samsung ier ces kas atbalsta lt Anynet gt lt Anynet gt sist mu var izmantot tikai ar Samsung ier c m kas ir apr kotas ar lt Anynet gt funkciju Lai p rliecin tos vai j su Samsung ier ce ir apr kota ar o funkciju p rbaudiet vai uz t s ir lt Anynet gt logotips Anynet ier u pievieno ana Home Theatre Anynet 1 m aaa mm TS Optical Cablel mua waa AN HDMI Cable EET RGE Anynet 2 A i HOMI OUT CJ HDMI Cable 1 Savienojiet televizora HDMI DVI IN kontaktligzdu un atbilsto s lt Anynet gt ier ces HDMI OUT kontaktligzdu izmantojot HDMI kabeli 2 Savienojiet m jas kinoz les HDMI DVI IN kontaktligzdu un atbilsto s lt Anynet gt ier ces HDMI OUT kontaktligzdu izmantojot HDMI kabeli J e Savienojiet televizora DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL kontaktligzdu ar m jas kinoz les sist mas digit lo audio ieejas kontaktligzdu izmantojot optisko kabeli e Jairizveidots iepriek min tais savienojums optisk kontaktligzda izvada tikai 2 kan lu audio sign lu Ska u raid s tikai m jas kinoz les sist mas pr
101. vadiet Cetrciparu PIN kodu 3 5 Izstr d juma lieto ana IZV LNE APRAKSTS Autom tiska uzglab J s varat mekl t pieejamos frekven u diapazonus pieejam ba ir atkar ga no valsts Autom tiski pie irtie programmu numuri var neatbilst faktiskajiem vai v lamajiem programmu numuriem Ja kan ls ir blo ts izmantojot funkciju lt B rnu piek uves blo ana gt par d sies PIN koda ievades ekr ns e Antenas avots Atlasiet atmi saglab jamo antenas avotu e lt Antena gt lt Kabelis gt e Kan la avots Atlasiet atmi saglab jamo kan la avotu e lt Digit ls un analogs gt lt Digit ls gt lt Analogs gt e Izv loties lt Kabelis gt lt Digit ls un analogs vai Kabelis gt lt Digit ls gt Ievadiet v rt bu lai sken tu kabe telev zijas kan lus e lt Mekl rez Mekl visus kan lus ar akt v m apraides stacij m un saglab tos televizor e lt Pilns gt lt T kls gt lt trs gt 9 Atlasot lt trs gt j s varat manu li iestat t lt T kls gt lt T kla ID gt lt Frekvence gt lt Modul cija gt un lt Simbola l menis gt nospie ot t lvad bas pults pogu e T kls Izmantojiet lai atlas tu lt T kla ID gt iestat juma re mu lt Autom gt vai lt Manu ls gt e lt Autom gt lt Manu lais gt e T kla ID Ja lt T kls gt ir iestat ts uz lt Manu ls gt j s varat iestat t lt T kla ID gt izmantojot c
102. vienlaic gi skat tos televizoru un vienu r jo video avotu m izstr d jumam ir viens ieb v ts uztv r js kas ne auj PIP darboties taj pa re m e PIP iestat jumi Main pictur Sub picture Component HDMI1 HOMIZ PC TV e Ja izsl dzat televizoru kam r skat ties to PIP re m un p c tam atkal to iesl dziet PIP logs pazud s e Iesp jams kad izmantosiet galveno ekr nu lai skat tos sp li vai karaoke iev rosiet ka att ls PIP log k st nedaudz nedabisks e lt PIP gt J s varat aktiviz t vai dezaktiv t PIP funkciju e lt lesl gts gt lt Izsl gts gt e lt Kan ls gt J s varat atlas t apak ekr na kan lu lt Kan ls gt ir pieejams kad lt Avots gt ir iestat ts uz lt TV gt e lt Avots gt J s varat atlas t pak rtot att la avotu lt izm rs gt Lal Ls J s varat atlas t pak rtot att la izm rus e lt Poz cija gt j H H J s varat atlas t PIP att la novietojumu e Ska as izv le J s varat izv l ties v lamo ska u Galvenais Pak rtotais PIP re m e lt Galvenais gt lt Pak rtotais gt Kop j saskarne e lt Cl izv lne gt Izmantojiet o izv lni lai atlas tu CAM nodro in t s izv lnes vienumus Izmantojot PC kartes izv lni atlasiet CI izv lni e lt Inform cija par funkciju gt eit ir redzama inform cija par to vai CAM ir ievietots CI slot Inform cija par funkciju inser
103. x 1080 24 25 30 30 MPEG LPCM MPEG1 1920 x 1080 24 25 30 30 AC3 mpg KA MPEG2 1920 x 1080 24 25 30 30 MPEG napa H 264 1920 x 1080 Br 30 25 kk AAC Izstr d juma lieto ana 3 6 KADRU BITU FAILA TRUMS P RRAID PAPLA IN U VIE Baa IZSKIRTSPEJA KADRI ES pirti JUMS SEKUND TRUMS MB S MPEG2 1920 x 1080 24 25 30 30 AC3 ts H 264 1920 x 1080 6 30 25 AAC tp IG VC1 1920 x 1080 6 30 25 HPG trp DD HE AAC Citi ierobe ojumi J e Jajums ir probl mas ar kodeka saturu kodeks netiks atbalst ts e Ja Konteinera inform cija ir nepareiza un ir radusies faila k da Konteineru nevar s atska ot pareizi e Ska a un video var nedarboties ja saturam ir standarta bitu p rraides trums kadru trums kas p rsniedz sader ga kadru sekund iestat jumu kas nor d ts augst k tabul Ja Konteinera inform cija ir nepareiza un ir radusies faila k da Konteineru nevar s atska ot pareizi VIDEO DEKOD T JS AUDIO DEKOD T JS e Atbalsta l dz pat H 264 4 1 l menis e Atbalsta l dz pat WMA 7 8 9 STD e H 264FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 un ex WMA9 PRO neatbalsta vair k ka 2 vairakkanalu vai AVCHD netiek atbalst ti bezzudumu audio e GMC netiek atbalst ts e WMA 22050Hz mono iztver anas trums netiek H 263 netiek atbalst ts atbalst ts Filmas faila atska o ana nep rtraukt re m Ats kt atska o anu Ja j s iz
104. zv lnes vienumus kas par d j s pirmoreiz iesl dzot televizoru Laiks e lt Pulkstenis gt Lai var tu izmantot da das televizora taimera funkcijas ir j iestata pulkstenis e lt Pulkste a re ms gt Pa reiz jo laiku iesp jams iestat t manu li vai autom tiski e lt Autom gt lt Manu lais gt J e Atkar b no apraides stacijas un sign la autom tiski iestat tais laiks var neb t iestat ts pareizi Ja t notiek iestatiet laiku manuali e Lai iestat tu laiku autom tiski j b t pievienotai antenai vai kabe telev zijas vadam e lt Pulkste a iestat ana gt Pa reiz jo laiku iesp jams iestat t manu li g funkcija ir pieejama tikai kad lt Pulkste a re ms gt ir iestat ts uz lt Manu lais gt e Spie ot t lvad bas pults ciparu pogas var iestat t dienu m nesi gadu stundu un min ti e Pa reiz jais laiks tiks r d ts ikreiz kad nospied siet pogu INFO e Ja atvienojat str vas vadu atk rtoti j iestata pulkstenis e lt Autom izsl taimeris gt Autom tisk s izsl g an s taimeris autom tiski izsl dz televizoru kad pag jis iepriek iestatitais laika posms e lt Izsl gts gt lt 30 min s60 min lt 90 min s120 min s150 min s180 min A Nospiediet pogu TOOLS lai atv rtu izv lni Instrumenti Autom tisk s izsl g an s taimeri iesp jams ar iestat t atlasot lt Instrumenti gt lt Autom izsl taimeris gt J Lai atcel

Samsung 20'' TV

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents