(A) TP5001-RF TP5001M
Contents
1. Touslesjoursd s lectionn ssontautomatiquement affect s au programme B Programmation A jours et ordres a Appuyez sur la touche PROG jusqu affichage de la premiere heure et de la premiere temperature prereglees Ordre 1 pour le programme A b Appuyez sur les touches et pour r gler l heure appuyez et tenir enfonc e l une de ces deux touches pour r gler l heure par incr ments de 10 minutes c Appuyez les touches A et V pour r gler la TEMPERATURE requise d Appuyez sur la touche PROG pour passer l heure et la temp rature programm es suivantes Ordres 2 e R p tezles op rations b cet d pour programmer les autres ordres de la semaine O Programmation B jours et v nements Instructions d utilisateur a Appuyez sur la touche PROG jusqu affichage de la premi re heure et de la premi re temp rature pr r gl es Ordre 1 pour le programme B b Appuyez sur les touches et pour r gler l heure appuyer et tenir enfonc e l une de ces deux touches pour r gler l heure par incr ments de 10 minutes c Appuyez sur les touches A et V pour r gler la TEMPERATURE requise d Appuyez sur la touche PROG pour passer l heure et la temp rature programm es suivantes Ordre 2 e R p tez les op rations b c et d pour programmer les autres ordres de la semaine Ex cution du programme Appuyez sur la touche PROG pour revenir au mode normal la virg2. 2 capteur de limite par exemple capteur de temp rature du sol vendu comme accessoire 3 contact de fen tre contact de lecteur de carte ou contact de t l rupteur Voir la section Programmation avanc e par l installateur pour les instructions de montage Mod les avec entr es de capteurs distance Le bloc de branchement pour la t l commande capteurs distance se trouve sur la carte de circuits imprim s au dessus du compartiment des piles Connexions pour la t l commande Contact de fen tre NF Contact de fen tre ou de t l rupteur Contact de NO ou NF t l rupteur NF Configuration pour Configuration pour Configuration pour capteur d ambiance contact de fen tre ou contact de fen tre distance ou pour autre contact comme ou d autres contacts capteur de limite un t l rupteur comme un t l rupteur Cablage du r cepteur RX mod les RF uniquement RX1 RX2 et RX3 Electronique Electronique __ _ _ Q i Os A O O O Q Borne 6 RX3 eniavement COM Zone Zone 1 Marche Arr t COM Zone Zone Zone2 Zone3 Marche Arr t Marche Marche 1 Pour les syst mes alimentation secteur relier la borne 2 la tension 2 L alimentation lectrique du thermostat ne doit pas tre activ e par un temporisateur IMPORTANT Pour s assurer un retour au programmes d usine et r initialiser le processeur il est essentiel de maintenir pendant quelques secon
3. z ro interdite Remise z ro autoris Acces des cables Cablage TP5001 Connexions de sortie Raccordement alimentation tous mod les c bl s Instructions d installation Mod les 230 V NEIL ET eve Sonde distance version A seulement Arr t COM Marche Mise en place des piles Sur les TP5001 et TP5001 RF respecter la polarit des piles en suivant les indications l int rieur du logement de piles Important Apr s la mise en place des piles presser la touche RESET pour initialiser et d marrer le thermostat L affichage LCD devrait appara tre blanc durant un court instant L affichage r apparaitra en relachant le bouton Les r glages de date d heure et vos programmes sont conserv s durant toute la dur e de vie du produit sont pas n cessaires sur le TP5001 piles et NE doivent PAS tre raccord s une borne d un thermostat TP5001 Ils doivent tre s curis s sur le plan lectrique et enroul s dans le compartiment qui se trouve l arri re du TP5001 Certains thermostats existants sont quip s d un fil neutre et ou de terre Ces fils ne C ins qa un un am 2 de ed os wa un Modeles avec entr es de capteurs a distance Les mod les TP5001A et TP5001RF A comprennent une entr e qui peut tre utilis e pour connecter l un des capteurs ou contacts suivants 1 capteur de temp rature d ambiance distance vendu comme accessoire
4. el avec fonction de calendrier elle passe automatiquement l heure d t et l heure d hiver L heure et la date sont r gl es en usine pour la zone France et ne n cessitent en principe aucun ajustement Si cependant il s av re n cessaire de r gler l heure ou la date pour une raison quelconque se reporter aux instructions suivantes R glage de la date Instructions d utilisateur Appuyer et tenir enfonc es les touches A et PROG pendant 3 secondes pour afficher la date en format jj mm aa J LI ES RESET ROG L ann e clignote utiliser les touches A ou V pour corriger l ann e Utiliser les touches ou pour afficher le mois puis utiliser les touches A ou V pour corriger le mois Utiliser les touches ou pour afficher le quanti me DATE du mois puis utiliser les touches A ou V pour corriger le quantieme Si vous choisissez une date qui n est pas valable le logiciel du thermostat la rejette et affiche la date valable la plus proche Il est recommand d afficher la date dans le format aa mm jj O R glage de l heure Instructions d utilisateur Appuyer sur la touche PROG pour afficher l heure L affichage clignote Utiliser les touches et pour r gler l heure appuyer et tenir enfonc e l une des touches pour changer l heure par increments de 10 minutes Reglage du quantieme Le jour de la semaine est regle automatiquement _ Appuyer sur la touche PROG pour reve
5. pour l utilisateur Pour neutraliser localement cette fonction appuyez ensemble sur les touches A et V Commande de d marrage optimal OSC Le thermostat comprend une commande de d marrage optimal disponible en option Cette fonction permet de r gler l heure laquelle vous souhaitez qu une piece soit la temp rature voulue Le thermostat calcule alors combien de temps avant l heure de d marrage le syst me doit tre activ pour que la pi ce soit la temp rature voulue l heure requise La section Programmation avanc e par l utilisateur tapes 12 page 23 comprend une description compl te de cette fonction de sa validation et de son r glage Remplacement des piles mod les piles uniquement l usure des piles est annonc e par l affichage d un symbole Vous disposez alors de 15 jours pour remplacer les piles avant l arr t du thermostat Ne remplacez les piles que par des piles alcalines Hautes performances IMPORTANT Apr s le remplacement des piles appuyer sur le bouton reset a l aide d une pointe non m tallique Tous les r glages de date d heure de programmation et de d rogation sont conserv s pendant toute la dur e de vie du thermostat Instructions d utilisateur 21 Instructions d utilisateur 22 Options de programmation avanc e par l utilisateur Important Le thermostat a t r gl en usine pour convenir la plupart des situations il existe toutefoi
6. tes pas chez vous vous pouvez galement l utiliser pour r gler des temp ratures plus lev es sans modifier les programmes si par exemple un membre de la famille est malade b Appuyez ensemble sur les touches A et V pour passer en mode thermostat Le r glage par d faut est 8 C c Un flocon de neige appara t sur l affichage lorsque la temp rature choisie est gale ou inf rieure au r glage de la protection antigel programm e d Appuyez sur les touches A ou V pour changer la temp rature de la protection antigel programm e et passer une autre valeur e Pour revenir la programmation automatique appuyez ensemble sur les touches A et V Avance ou retard de l horloge Cette fonction est trait e automatiquement toutefois si le changement automatique a t neutralis suivre les instructions ci dessous Passage de l heure d t l heure d hiver retarder l horloge Appuyez et tenez enfonc e la touche Passage de l heure d hiver l heure d t avancer l horloge Appuyez et tenez enfonc e la touche D rogation distance pour entrer ou sortir du mode thermostat Certains mod les poss dentune fonction qui permet un commutateur activ par t l phone ou des contacts de fen tre de faire passer le thermostat en mode thermostat ou de l en sortir Le r glage par d faut est de 8 C lorsque le contact est ferm Cette valeur peut tre modifi e dans en ligne 10 dans le menu avanc
7. tre r gl pour correspondre aux caract ristiques nerg tiques du b timent Appuyez sur les touches A et V pour s lectionner la p riode de pr chauffage requise Le tableau ci dessous propose des r glages types Si la temp rature du b timent n atteint pas la valeur s lectionn e dans le d lai imparti il faut augmenter le r glage par incr ments de 15 minutes tous les jours jusqu ce que le r glage correct soit atteint Si la temp rature du b timent atteint la valeur souhait e avant l heure s lectionn e il faut diminuer le r glage par incr ments de 15 minutes tous les jours jusqu ce que le r glage correct soit atteint 15 minutes syst mes air chaud b timent bien isol 30 minutes syst mes air chaud b timent bien isol 45 minutes syst mes air chaud b timent mal isol 60 minutes syst me radiateurs b timent l ger bien isol r glage d usine 75 minutes syst me radiateurs b timent l ger isolement moyen 90 minutes syst me radiateurs b timent de poids moyen mal isol 1 45 105 minutes syst me radiateurs b timent lourd bien isol 120 minutes syst me radiateurs b timent lourd mal isol G n ralit s sur les fonctions s lectionnables par l installateur et qui peuvent affecter le fonctionnement du thermostat Limitation de la plage de temp rature Cette fonction permet l installateur de programmer les limites de temp rature maxi
8. et pour r gler l heure appuyer et tenir enfonc e l une de ces deux touches pour r gler l heure par incr ments de 10 minutes Appuyez sur les touches A et V pour r gler la TEMPERATURE requise Appuyez sur la touche PROG pour passer l heure et a la temperature programm es suivantes ordre 2 R p tez les op rations b c et d pour programmer les autres ordres de la semaine Modification des programmes pr r gl s pour la programmation A B Le thermostat doit tre r gl par l installateur en mode 5 2 jours Appuyez sur les touches PROG et V et les maintenir enfonc es pendant 3 secondes L affichage change comme illustr sur la figure oppos e Cette op ration vous am ne l option 1 Programmation avanc e par l utilisateur Utilisez les touches A et V pour valider ou invalider la fonction 1 valid 0 invalid AN Appuyez sur la touche PROG pendant 5 secondes jusqu ce que l affichage change et que la virgule clignote pour confirmer que vous tes en mode RUN Appuyez une fois sur la touche PROG l affichage change pour indiquer les jours par d faut assign s au programme A Jours 1 2 3 4 et 5 Utilisez les touches et pour parcourir dans un sens ou dans l autre les jours de la semaine Pour d s lectionner un jour appuyez sur la touche V par exemple le jour 2 Pour s lectionner un jour appuyez sur la touche A par exemple jour 7 Instructions d utilisateur
9. Gamme TP5001 Thermostat d ambiance programmable lectronique 5 2 jours CH1 PROG C or a mr un D Un ds J ps nr N Instructions d utilisateur Index Index Instructions d installation Sp cifications du produit Installation Acc s des cables Cablage Mise en service modeles RF uniquement Options de programmation avanc e par l installateur Instructions d utilisateur Programmes pr r gl s R glage de la date et de l heure Modification des programmes pr r gl s D rogation par l utilisateur Options de programmation avanc e par l utilisateur G n ralit s sur les fonctions s lectionnables par l installateur et qui peuvent affecter le fonctionnement du thermostat 11 13 14 18 18 21 22 23 23 25 Instructions d installation Remarque Ce produit doit tre install exclusivement par un lectricien qualifi ou un installateur de chauffage comp tent et doit tre conforme la version en vigueur des r glementations de c blage IEEE Sp cifications du produit Caract ristiques du TP5001 A TP5001 RF TP5001M A thermostat Alimentation lectrique 2 piles alcalines AA MN1500 LR 230V 15 50Hz Conservation de la Pour toute la dur e de vie du produit m moire Plage de temp rature 5 30 C Horloge calendrier r gl Passage automatique de l heure d t l heure en usine d hiver Action de commutati
10. correctement Lors de la mise en place des piles si l cran ne s allume pas v rifier que les piles sont bien orient es Il est pr f rable d ter les piles en cas de non utilisation de l appareil Si apr s un changement de piles l cran reste blanc il faut faire une remise z ro partielle voir page suivante Remise z ro du thermostat Remise z ro partielle Appuyez sur la touche RESET utilis e pour relancer le micro ordinateur si l affichage cesse de fonctionner pour une raison quelconque Cette op ration n a pas pour effet de remettre z ro un programme l horloge ou la date Il est recommand d effectuer cette op ration au moment de l installation Remise z ro totale par l utilisateur Appuyez sur la touche RESET tout en tenant enfonc e la touche PROG Cette action a pour effet de remettre z ro les heures d v nements ainsi que tout r glage de programmation avanc e par l utilisateur mais elle ne remet z ro ni l heure ni la date Remise z ro totale par l installateur Seul l installateur a acc s cette fonction En plus de ce qui pr c de tous les r glages de la programmation avanc e par l installateur sont ramen s aux r glages d usine toutefois l heure la date et la date d exigibilite de service ne sont pas remises z ro Instructions d utilisateur 25 26 27 www danfoss com BusinessAreas Heating This product complies with the following EC Direc
11. des le bouton RESET avant toute programmation Mise en service mod les RF uniquement Si le thermostat et le r cepteur ont t livr s en un seul ensemble les unit s ont t coupl es en usine et aucune mise en service n est n cessaire RX1 uniquement Pour coupler manuellement le r cepteur au thermostat metteur suivre les cing tapes suivantes Etape 1 TP5001 RF Remettre le thermostat z ro en appuyant sur le bouton de remise z ro encastr Etape 2 Appuyer et maintenir enfonc es les touches V et pendant 3 secondes le TP5001 RF Si met alors un signal unique en continu pendant 3 minutes Etape 3 RX1 Appuyer et maintenir enfonc es les touches PROG et CH1 pendant 3 secondes jusqu a ce que le t moin lumineux vert clignote une fois Instructions d installation Instructions d installation Etape 4 RX2 le cas ch ant Stat 1 effectuer les op rations 1 3 et 5 Stat 2 effectuer les op rations 1 2 puis appuyer sur PROG et CH2 sur RX2 RX3 le cas echeant Stat 1 effectuer les op rations 1 3 et 5 Stat 2 effectuer les op rations 1 2 puis appuyer sur PROG et CH2 sur RX3 puis effectuer l op ration 5 Stat 3 effectuer les op rations 1 2 puis appuyer sur PROG et CH3 sur RX3 Etape 5 TP5001 RF Appuyer sur Vou A pour choisir la temperature le thermostat revient son mode de fonctionnement Options de programmation avanc e par l installateur Le TP5001 comport
12. e d heures et de temperatures pour les jours de semaine et un cycle diff rent pour le week end c est ce que l on appelle le fonctionnement 5 2 jours l installateur peut galement r gler votre thermostat sur un cycle d heures et de temp ratures qui sera r p t chaque jour de la semaine C est ce que l on appelle le fonctionnement 24 heures Vous pouvez r gler vous m me votre thermostat sur deux blocs de programmation diff rents qui peuvent ensuite tre affect s un jour de la semaine c est ce que l on appelle le fonctionnement en programme A B Tous les thermostats doivent tre r gl s par l installateur pour proposer 2 4 ou 6 r glages d heures et de temp rature chaque jour Tous les thermostats poss dent une fonction de d rogation y compris un r glage antigel programmable Votre thermostat pr sente galement un certain nombre de caract ristiques de pointe que l installateur peut activer si n cessaire D autres caract ristiques de pointe peuvent tre activ es par vous m me Ces r glages avanc s modifient le fonctionnement de votre thermostat certains affectent galement les fonctions de programmation et les d rogations d finies par l utilisateur Avant de programmer votre thermostat veuillez lire les instructions Programmation avanc e par l utilisateur voir page 22 Instructions d utilisateur O Programmes pr r gl s Instructions d utilisateur Le TP5001 est liv
13. e un certain nombre de fonctions de pointe qui peuvent tre r gl es par l utilisateur On y accede via un Mode de programmation avanc e par l utilisateur Se reporter la section Programmation avanc e par l utilisateur dans le Mode d emploi Options de programmation avanc e par l installateur Le TP5001 comprend un certain nombre d autres fonctions avanc es qui peuvent tre r gl es par l installateur en vue d am liorer l efficacit du fonctionnement du syst me ou lorsque cela est n cessaire pour modifier la fonctionnalit Utilisateur du thermostat On acc de ces options via le Mode de programmation avanc e par l installateur Ces r glages sont optionnels et ne doivent tre effectu s que s il existe une demande pour ces fonctions am lior es Acc s au Mode de programmation avanc e par l installateur Pour acc der au Mode de programmation avanc e par l installateur suivre les tapes suivantes a Appuyer et tenir enfonc es les touches V et PROG pendant 3 secondes pour passer en FT programmation avanc e par l utilisateur on J oi obtient alors l affichage repr sent sur la figure ci contre b Appuyer et tenir enfonc es les touches V A et PROG pendant 5 secondes pour passer en programmation avanc e par l utilisateur on obtient alors l affichage repr sent sur la figure ci contre Instructions d installation c Appuyer sur les touches et pour passer alternativement d une op
14. hangements de temp rature par jour Cela d terminera le nombre d ordres par jour que vous pouvez programmer 5 Y ss S Ez 5 O N 2 qa bed 5 a wa un Modification des programmes pr r gl s en mode 5 2 jours Pour les jours 1 a 5 semaine a Appuyez sur la touche PROG jusqu a affichage de la premi re heure et de la premiere temperature pr r gl es Ordre 1 jours 1 2 3 4 5 b Utilisez sur les touches et pour r gler l heure appuyer et tenir enfonc e l une de ces deux touches pour r gler l heure par increments de 10 minutes c Utilisez les touches A et V pour r gler la TEMPERATURE requise d Appuyez sur la touche PROG pour passer a l heure et a la temp rature suivantes programmees Ordre 2 e Rep tez les operations b c et d pour programmer les autres ordres de la semaine 5 T wa kt 5 O N Aa ds ad 5 2m wae un Pour les jours 6 et 7 week ends Appuyez sur la touche PROG jusqu affichage de la premiere heure et de la premiere temperature pr r gl es ordre 1 jours 6 et 7 Repetez les operations b c et d ci dessus pour programmer les autres ordres du week end Modification des programmes pr r gl s en mode 24 heures a Appuyez sur la touche PROG jusqu affichage de la premi re heure et de la premi re temp rature pr r gl es ordre 1 pour tous les jours de la semaine Appuyez sur les touches
15. male et de temp rature minimale Elle peut limiter la temp rature maximale ou minimale que vous pouvez r gler sur le thermostat Instructions d utilisateur 23 O Limitation de la neutralisation de la temp rature Instructions d utilisateur 24 Cette caract ristique permet l installateur de limiter le nombre de degr s auquel vous pouvez d roger par rapport la temp rature programm e elle permet galement l installateur de d finir les r gles concernant la dur e pendant laquelle une d rogation de temp rature restera active Verrouillage du clavier Cette caract ristique permet l installateur de limiter ou de verrouiller le clavier pour emp cher toute modification non autoris e des valeurs du programme et des d rogations aux limites Que se passe t il en cas de panne de piles Si les piles ne sont pas chang es dans les 15 jours qui suivent un avertissement d usure des piles le thermostat s arr te En situation normale le thermostat coupe la vanne ou la chaudi re qu il contr le Dans des climats extr mes l arr t du chauffage est susceptible de faire geler les conduites Pour emp cher cette situation l installateur peut r gler le thermostat pour qu il allume ON plut t qu il ne ferme OFF le chauffage en cas d usure des piles La consommation de combustible augmentera alors mais le b timent ne sera pas endommag Si n cessaire v rifier que l installateur a r gl cette fonction
16. nir au PLE fonctionnement normal RUN LL 127 Acceptation des programmes pr r gl s Si vous tes satisfait des heures pr r gl es indiqu es dans le tableau de la page 12 aucune autre action n est n cessaire Modification des programmes pr r gl s Avant de modifier les programmes pr r gl s Votre installateur aura r gl le thermostat pour qu il fonctionne dans l un des modes suivants 5 2 jours un cycle de programmes pour les jours de semaine et un autre pour les week ends page 15 24 heures un cycle de programmes pour toute la semaine page 16 Alternativement A B Vous pouvez galement r gler le thermostat pour qu il propose deux blocs de programmes chacun pouvant tre appliqu diff rents jours de la semaine Dans ce cas se r f rer aux instructions de la page 16 pour activer cette fonction Attention Le thermostat doit tre programm en s quence les heures des v nements ne peuvent tre r gl es hors d une s quence Si vous souhaitez conserver une heure telle qu elle est pr r gl e il suffit d appuyer sur la touche PROG pour passer au r glage suivant Si vous souhaitez repasser en mode RUN appuyez sur la touche PROG et la tenir enfonc e jusqu ce que la virgule de l affichage clignote Alternativement ne faites rien et le thermostat reviendra automatiquement en mode RUN au bout de 2 minutes Votre installateur aura r gl le thermostat pour programmer 6 4 ou 2 c
17. on du 3 1 A S O 3 1 A 10 230V relais de sortie 10 230V Type 1B Fr quence de l metteur S O 433 92MHz S O modeles RF Port e de l metteur 30m max mod les RF Entr es pour sonde L installateur peut configurer cette entr e pour distance une sonde d ambiance distance une sonde de Mod les uniquement limitation un contact de fen tre ou un contact t l phonique Note importante concernant les syst mes RF Veiller ce qu aucun gros objet m tallique caisson de chaudi re ou autre gros appareil domestique ne fasse obstacle aux communications entre le thermostat et le r cepteur Instructions d installation Installation e D poser l embase murale l arri re du thermostat e A partir de l angle sup rieur gauche de l embase murale laisser un espace d au moins 15 mm droite 15 mm gauche 30 mm au dessus et 100 mm au dessous afin de monter le module enfichable Instructions d installation e Thermostat et sonde d ambiance distance Fixer le thermostat a une hauteur d environ 1 5 m du sol l abri des courants d air des sources de chaleur radiateur chemin e lumi re du soleil directe LL a ine i om e Avant de monter le thermostat les 2 commutateurs DIL l arri re de l unit doivent tre amen s leur position requise Les pr r glages effectu s en usine sont indiqu s ci dessous Switch N OFF ON 1 Clavier inactif _ Clavier actif 2 Remise
18. r programm avec un cycle d heures et de temp ratures de fonctionnement qui convient la plupart des utilisateurs I ne faut pas oublier que certaines options disponibles sont fonction du montage du thermostat par l installateur _Heure Temp rature C Note ces heures sont Note ces heures sont galement valables pour les galement valables pour les programmes du bloc A programmes du bloc B Ordre Ordre 6 6 Note si le thermostat est r gl pour 4 v nements par jour les v nements 3 et 4 sont omis S il est r gl pour 2 v nements par jour les v nements 2 3 4 et 5 sont omis et ils sont renum rot s Avant de commencer Ouvrir le volet l avant du programmateur et GOO appuyer sur le bouton RESET l aide d un objet non m tallique jusqu ce que l affichage soit vide Cette i op ration permet de s assurer que les programmes d usine sont r gl s et que le processeur du thermostat fonctionne correctement Personnalisation de l affichage Dans un souci de clart les instructions partent de l hypoth se que le r glage de l affichage utilise une horloge 24 heures que la temp rature est exprim e en C et que les jours de la semaine sont num rot s de 1 7 1 tant le lundi Tous ces r glages peuvent tre personnalis s apr s que le thermostat a t programm Voir pages 18 et 19 R glage de la date et de l heure Le thermostat TP5001 est dot d une horloge en temps r
19. s des r glages suppl mentaires en option qui peuvent am liorer le confort la commodit d utilisation et l efficacit nerg tique du thermostat Ces r glages sont d crits dans la section Programmation avanc e par l utilisateur et Programmation avanc e par l installateur Pour acc der la programmation avanc e par l utilisateur Appuyez sur les touches V et PROG et les tenir enfonc es pendant 3 secondes Cela vous am ne la Programmation avanc e par l utilisateur Appuyez sur les touches et pour passer d une option l autre puis appuyez sur les touches A et V pour changer les r glages de l option Le chiffre qui clignote droite de l affichage indique le num ro de l option s lectionn e Option 1 Validation ou annulation de la programmation A B Option 41 r gl e sur 5 2 Cette fonction valide ou annule l option de programmation A B Appuyez sur la touche jusqu affichage de l option 1 appuyez sur les touches A et V pour s lectionner le r glage requis Option valid e le thermostat fonctionne en 5 2 jours ou R glage 0 en 24 heures en fonction des r glages de l installateur r glage d usine Option annul e activation de la programmation A B Option 12 R glage de pr chauffage de la commande de d marrage optimal Appuyez sur la touche jusqu affichage de l option 12 appuyez sur les touches A et V pour s lectionner le r glage requis Le contr le de d marrage optimal doit
20. tion l autre puis appuyer sur les touches V et A pour modifier les r glages en option Le chiffre qui clignote droite indique le num ro de l option s lectionn e Les grands caract res indiquent la valeur de l option s lectionn e d Pour revenir au fonctionnement normal appuyer et tenir enfonc e la touche PROG jusqu ce que la virgule clignote Option 34 S lection du nombre de cycles en mode chrono proportionnel Cette option permet de s lectionner le nombre de cycles en mode chrono proportionnel du thermostat Elle n est active que si le commutateur DIL 5 a t r gl sur Chrono Appuyer sur la touche jusqu affichage de l Option 34 appuyer sur les touches V et A pour choisir le r glage requis 0 marche arret r glage d usine gt 6 6cycles parheure gt o 9 9 cycles parheure gt Instructions d installation Option 81 Modification de l talonnage du thermostat Cette option permet de modifier l talonnage du thermostat de 1 5 K au maximum Appuyer sur la touche jusqu affichage de l Option 81 appuyer sur les touches V et A pour choisir le r glage requis R glage Toute valeur comprises entre 1 5 r glage d usine 0 C Instructions d utilisateur Presentation du thermostat d ambiance programmable Ce thermostat d ambiance programmable vous permet de programmer diff rentes temp ratures pour diff rentes p riodes heures Vous pouvez programmer un cycl
21. tives Electro Magnetic Compatibility Directive EMC 2004 108 EC Low Voltage Directive LVD 2006 95 EC 28 Part No 40721v07s3 00 11 10
22. ule clignote Le chauffage I fonctionne alors aux heures et temp ratures programm es WL 27 i Derogation par l utilisateur Modification de l affichage de l heure ou de la temperature Appuyez ensemble sur les _ touches et pour passer d un I JT I Lf __f r glage l autre LL Ue Modification provisoire de la temp rature programm e courante Appuyez sur la touche A ou V jusqu affichage de la temp rature d sir e Il convient de noter que l installateur peut avoir restreint les r glages de temp rature maximale et de temp rature minimale ainsi que les limites de d rogation de la temp rature Cette d rogation sera automatiquement annul e au prochain ordre programm Instructions d utilisateur Pour afficher les jours de la semaine en chiffres ou en texte Appuyez ensemble sur les touches A et pour passer des chiffres au texte Pour passer de l horloge 12 heures l horloge 24 heures et vice versa Appuyez ensemble sur les touches A et pour passer de l horloge 12 heures l horloge 24 heures et vice versa Pour passer de l affichage de la temp rature en C l affichage en F Appuyez ensemble sur les touches V et pour passer de l affichage en C a l affichage en F O Mode thermostat Instructions d utilisateur 20 a Si n cessaire vous pouvez choisir une temp rature constante comprise entre 5 et 30 C Cette fonction prot ge contre le gel lorsque vous n
Download Pdf Manuals
Related Search