Conditions générales d`achat SIG
Contents
1. intellectuelle Le fournisseur garantit SIG que sa Fourniture ne viole aucun droit de pro pri t intellectuelle notamment en mati re de brevet et qu elle ne constitue pas une contrefa on Il s engage lib rer SIG de toute responsabilit et d bours en relation avec toute requ te ou plainte relative une violation de propri t intellectuelle Lorsque des droits de propri t intellectuelle appartenant des tiers restrei gnent de mani re reconnaissable le droit de SIG d utiliser les Fournitures le fournisseur l indiquera express ment Sauf disposition contraire tous les droits de propri t intellectuelle r sul tant de l ex cution de la Commande appartiennent exclusivement SIG Le fournisseur garantit contractuellement que ni son personnel ni celui de tiers mandat s ne disposent de droit sur les r sultats du travail accompli Les plans dessins et autres documents ainsi que les mod les et outillages confi s par SIG au fournisseur pour l ex cution de la Commande demeurent la propri t de SIG et doivent tre restitu s SIG sans avoir t copi s d s l ach vement de la Commande concern e 17 174 17 2 17 3 18 181 19 19 1 19 2 20 20 1 20 2 20 3 20 4 20 5 20 6 21 21 1 21 2 Responsabilit et assurances Le fournisseur est responsable de tous les dommages caus s SIG ou des tiers dans le cadre de l ex cution de la Commande par lui m me ses e2. par crit Les Commandes pass es par SIG comprennent le texte de la Commande les Conditions G n rales ainsi que les annexes ventuelles notamment ca hier des charges sp cifications dessins et plans offres Prix Les prix port s sur les Commandes sont fermes d finitifs et non r visables sauf accord pr alable crit entre les parties A l exception de la TVA les prix comprennent tous les moluments taxes et autres frais encourus par le fournisseur lors de l ex cution de la Com mande Pour les Commandes relatives la fourniture de marchandises les prix comprennent l emballage le transport et tous les frais accessoires selon les conditions DDP Incoterms 2000 Confirmation de commande Sauf convention contraire toute Commande est r put e accept e par le fournisseur en l absence de refus par crit de la Commande dans un d lai de 5 jours ouvrables d s la r ception de la Commande Ex cution L ex cution de la Commande sous tous ses aspects est assur e par le four nisseur conform ment aux r gles de l art sous sa seule direction et sous sa seule responsabilit Il attire l attention de SIG sur tout l ment susceptible de nuire la bonne ex cution de la Commande notamment en donnant tout moment SIG toutes informations utiles cet effet Le fournisseur est responsable de toute perte et tout dommage aux mat riaux pi ces appareils et documents appartenant SIG et mis la dispo t
3. W 1 2 1 3 2 1 2 2 2 3 2 4 3 1 3 2 41 4 2 4 3 6 2 6 3 6 4 6 5 7 2 Champ d application et validit Les pr sentes conditions g n rales ci apr s les Conditions G n rales s appliquent pour tous contrats ou commandes ci apr s la Commande relatifs l achat de marchandises et ou de services ci apr s la Fourni ture Seule fait foi la version des Conditions G n rales publi e l adresse sui vante http www mieuxvivresig ch conditionsgeneralesachat pdf la date de la Commande Le fournisseur renonce express ment faire valoir de propres conditions g n rales divergentes ou d rogeant aux dispositions des pr sentes Condi tions G n rales m me si SIG ne les conteste pas express ment la pr sente disposition valant convention sp ciale crite Offres Toute offre et d monstration du fournisseur est gratuite m me lorsqu elle est tablie la demande de SIG Sauf convention contraire l offre est valable au moins 3 mois Si son offre diff re de l appel d offres le fournisseur l indique express ment Tant que la Commande n est pas pass e SIG peut se retirer en tout temps des n gociations sans indemnit quelconque Commandes Nul ne peut se pr valoir d un accord tacite de la part de SIG Une Comman de n est valable que si elle est sign e par SIG Les Commandes et accords transmis verbalement ne sont valables qu une fois confirm s
4. dation dont le fournisseur serait l objet ou si le fournisseur ne paie pas ses sous traitants ou les p nalit s qu il doit SIG selon les chiffres 10 et 14 4 toutes les cr ances sont imm diatement compensables l annulation anticip e de la Commande est effectu e sans pr judice des droits et ou pr tentions existants qu une partie pourrait faire valoir contre l autre et ne dispense pas l autre partie de remplir les obligations dues avant la prise effet de l annulation anticip e Le fournisseur dont la Commande est annul e pour quelque raison que ce soit est tenu de restituer imm diatement SIG tout ce qui appartient cette derni re y compris les exemplaires de tout document remis par SIG R ci proquement SIG restituera les biens dont le fournisseur est propri taire ex Cession et sous traitance Le fournisseur ne peut transf rer la Commande ou c der certains droits ou obligations en r sultant sans l autorisation pr alable crite de SIG Le fournisseur n est pas autoris sous traiter en tout ou partie la pr sente Commande sans l accord crit de SIG En cas de sous traitance le four nisseur communiquera SIG la totalit des noms des sous traitants Dans tous les cas le fournisseur r pond des prestations sous trait es comme des siennes propres Il prend dans ce cas toutes mesures n cessaires la poursuite satisfaisante de l ex cution de la Commande En cas de d faut de paiement par le fo
5. e de la r ception de la Fourniture livr e La r ception de la Fourniture ne vaut pas acceptation de celle ci par SIG La proc dure d acceptation de la Fourniture est pr vue l article 11 des Conditions G n rales Lors de livraisons partielles les num ros de positions correspondant la Commande sont mentionner Le fournisseur reste responsable des dommages provenant du vice propre la Fourniture ou du mauvais conditionnement de celle ci Toute Fourniture refus e par SIG est retourn e au fournisseur ses frais et sous sa responsabilit En outre la demande de SIG celui ci sera tenu de remplacer ses frais la Fourniture refus e Transfert des risques et de propri t Le fournisseur doit supporter tous les risques de perte ou de dommage que la Fourniture peut courir jusqu au moment o elle a t livr e conform ment l article 8 des Conditions G n rales Le transfert du droit de propri t passe du fournisseur SIG au moment o la Fourniture est livr e conform ment l article 8 des Conditions G n rales P nalit s pour retard de livraison En cas de d passement des d lais de livraison fix s dans la Commande ou en cas de livraison incompl te le fournisseur encourt des p nalit s de retard sans mise en demeure pr alable et sans pr judice des autres droits de SIG Sauf stipulation contraire la p nalit de retard est gale 0 5 du prix total de la Commande par jour de re
6. frais du fournisseur en cas de d faillance de ce dernier Les Fournitures devant tre remplac es pendant la p riode de garantie sont sur proposition du fournisseur au choix de SIG soit remplac es gra tuitement par le fournisseur soit rembours es par lui au prix du remplace ment soit r par es ou modifi es par lui ses frais Pour les Fournitures remplac es le d lai de garantie court nouveau en totalit compter de la date de remplacement Pour les Fournitures r par es ou modifi es le d lai de garantie est prolong d une dur e gale celle de l indisponibilit du mat riel Si au cours de la p riode de garantie la Fourniture est indisponible pour des causes imputables au fournisseur notamment en cas d usure anor male de rupture ou de vice de fonctionnement d un ou de plusieurs de ses l ments le d lai de garantie de l ensemble de la Fourniture est augment de toutes les p riodes d indisponibilit cumul es Le fournisseur supporte tous les d bours d coulant de ses obligations de garantie y compris les frais de transport Sont exclus les d bours r sultant d une d t rioration due soit une n gligence un d faut de surveillance ou d entretien soit une fausse man uvre imputable SIG Si le d faut constat au cours de la p riode de garantie provient d une faute technique r currente le fournisseur doit remplacer ou modifier ses frais sur toutes ses Fournitures susceptible
7. ion du fournisseur en vue de l ex cution de la Commande Le fournisseur rend ses frais toutes les mesures n cessaires pour prot ger la propri t e SIG IG aura libre acc s aux heures usuelles aux tablissements du fournisseur ceux de ses sous traitants et fournisseurs pour suivre l avancement et contr ler l ex cution de la Commande Les contr les effectu s en cours de fabrication ont pour seul but d informer SIG et ne d gagent pas la responsa bilit du fournisseur des vices et non conformit de la fourniture livr e SIG peut s assurer par toutes v rifications utiles de la bonne ex cution technique de la Commande et demander la suspension de tout travail de toute ex cution jug e non conforme que ce soit en vertu des stipulations de la Commande ou du non respect des lois normes ou r gles de l art Une d claration de conformit ou attestation quivalente ainsi qu un guide de maintenance et un mode d emploi en fran ais seront remis avec le pre mier objet livr et par la suite pour toute modification d objet ou de type OO QT A Sant s curit et hygi ne Le fournisseur devra prendre toutes les mesures n cessaires pour garantir la s curit des personnes et des quipements sur le site de livraison ou de r alisation des services pour SIG Outre l observation de toute l gislation notamment la Loi f d rale sur l assurance accidents et la Loi f d rale sur le travail dans l industrie l artisanat et le c
8. lables dans la mesure o cela est compatible avec une bonne ex cution de la Commande Si n cessaire la disposition nulle sera remplac e d entente entre les parties par une disposition confor me au droit et au but de la Commande Droit applicable et for Toutes les Commandes de SIG quelle que soit leur forme sont soumises au droit suisse l exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale conclue Vienne le 11 avril 1980 En cas de litige relatif l existence la validit l interpr tation et ou l ex cu tion de la Commande les parties devront agir devant les tribunaux ordi naires le for exclusif tant Gen ve sous r serve de recours aupr s du Tribunal f d ral Lausanne Le Lignon d cembre 2009
9. mploy s et autres auxiliaires notamment des sous traitants Des dommages int r ts pour pr judice indirect ne sont r clam s qu en cas de faute grave ou de n gligence grave de la part du fournisseur Le fournisseur s engage souscrire une assurance responsabilit civile et une assurance incendie couvrant leurs risques selon la Commande aupr s de compagnies d assurance suisses notoirement solvables et les conser ver pendant toute la dur e d ex cution de la Commande Sur demande de SIG le fournisseur lui fournit une attestation confirmant la conclusion desdi tes polices Annulation anticip e SIG a le droit d annuler sans indemnit par crit la Commande en tout temps et avec effet imm diat lorsque a le fournisseur viole toute obligation d coulant de la Commande et ne r ta blit pas un tat conforme celle ci dans un d lai de 30 jours calendaires apr s une mise en demeure par crit une proc dure de faillite ou de liquidation est ouverte contre le fournis seur ou lorsque le fournisseur d pose une demande d ouverture de pro c dure d octroi de sursis concordataire de faillite ou de liquidation En cas de prestation de services SIG peut annuler la Commande moyen nant le respect d un d lai de pr avis de 30 jours Dans ce cas la r mun ra tion due au fournisseur sera calcul e en fonction des prestations fournies En cas d insolvabilit de poursuite de faillite de s questre de saisie ou de liqui
10. ommerce et r gles de la technique en vigueur qui lui est applicable en mati re de sant de s curit et d hy gi ne au travail le fournisseur sur les sites propri t de SIG doit respecter imp rativement les r gles de sant de s curit et d hygi ne au travail de SIG dont il est tenu de prendre connaissance Dans le cas de chantier ou de travaux de montage le fournisseur tablit un plan d hygi ne et de s curit PHS et documente les mesures d urgence Il les soumet SIG avant ex cution des travaux 7 3 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 9 2 10 101 10 2 10 3 10 4 10 5 11 111 12 12 1 12 2 12 3 13 131 13 2 Version janvier 2010 Conditions g n rales d achat SIG Le non respect de ces obligations pourra entrainer le cas ch ant la sus pension des travaux et ou l annulation de la Commande Les d penses y cons cutives seront la charge du fournisseur Livraison La livraison de la Fourniture est r gie selon les conditions DDP Incoterms 2000 La date de livraison figurant sur la Commande sera consid r e comme res pect e lorsque la livraison aura t r ceptionn e par SIG au lieu et la date de livraison fix s Toute livraison sera accompagn e d un bordereau indiquant le num ro de Commande et celui de TVA les caract ristiques de la Fourniture livr e ainsi que le nombre de colis et leur poids Ledit bordereau sera sign par SIG et vaudra reconnaissanc
11. ournisseur le paiement d une peine conventionnelle gale 10 du montant total de la pr sente Commande Le fournisseur peut toutefois se lib rer du paiement de la peine conventionnelle en raison des faits de ses sous traitants en d montrant qu il a effectu tous les contr les qu on pouvait raisonnablement attendre de lui Nonobstant ce qui pr c de SIG se r serve le droit d annuler dans ces cas la Commande sans indemnit sa charge Confidentialit Le fournisseur s engage personnellement et pour les personnes dont il r pond ne pas divulguer des tiers ni utiliser d autres fins que celles en relation avec la Commande sans l accord crit et pr alable de SIG toutes les informations dont il a connaissance de quelque mani re que ce soit en rapport avec la Commande Un fournisseur ne peut utiliser le nom ou l embl me de SIG ni mentionner sa qualit de fournisseur de celui ci s il n en a obtenu l autorisation pr alable crite L obligation de confidentialit du fournisseur est valable pendant toute la du r e d ex cution de la Commande et subsiste sans limitation dans le temps compter de la fin de celle ci quel qu en soit le motif Le non respect de ces obligations pourra entra ner de la part de SIG l annu lation imm diate de plein droit et sans mise en demeure de toutes les Com mandes en cours ce moment Les dommages int r ts que SIG pourrait r clamer demeurent r serv s Propri t
12. s d tre alt r es par le d faut toutes pi ces identiques objet de la Commande m me si elles ne donnent lieu aucun incident Est consid r e comme une faute technique r currente le d faut constat dans trois pi ces de la Fourniture livr e Attestations En acceptant la pr sente Commande le fournisseur s engage fournir sur demande de SIG en tout temps et sur toute la dur e d ex cution de la Com mance l ensemble des documents attestant de la r alisation des conditions de participation et des crit res d aptitude au sens des articles 32 et 33 du R glement genevois sur la passation des march s publics Ces attestations concernent notamment les qualifications professionnelles du fournisseur sa capacit conomique et financi re ainsi que le respect par celui ci de la l gislation sociale et des usages professionnels en vigueur Gen ve Si le fournisseur a sous trait tout ou partie de la pr sente Commande son obligation de fournir sur demande les attestations pr cit es s tend gale ment aux attestations concernant ses sous traitants Le fournisseur s engage respecter et faire respecter ses sous traitants pendant toute la dur e d ex cution de la Commande la totalit des condi tions justifiant l octroi des attestations pr cit es En cas de non respect de l une ou l autre des conditions mentionn es au chiffre 14 1 ci dessus par le fournisseur ou les sous traitants SIG peut exi ger du f
13. tard mais au plus 10 de ce prix Elle est due m me si une partie de la Fourniture a t accept e sans r serve Le paiement de la p nalit de retard ne lib re pas le fournisseur de ses autres engagements M me lorsque les p nalit s de retard peuvent s appliquer SIG se r serve le droit d y renoncer de refuser toute livraison retard e et de se d partir de la Commande sans pr judice de ses droits des dommages int r ts Le montant des p nalit s de retard ventuellement appliqu es sera le cas ch ant compens et d duit de la facture du fournisseur Le fournisseur communique SIG tous documents et informations tech niques paraissant ce dernier raisonnablement utiles l ex cution de la Commande La non communication des documents stipul s dans la Com mande dans la forme et aux dates prescrites peut entrainer le paiement par le fournisseur d une p nalit de retard au m me titre que celle men tionn au chiffre 10 2 ci dessus Acceptation La Fourniture est r put e accept e par SIG en cas d absence d avis de d faut envoy s au fournisseur dans un d lai de 30 jours d s la r ception de la Fourniture Les d fauts cach s sont r serv s Etablissement des factures paiement et dispositions financi res L mission des factures ne pourra intervenir par le fournisseur que lorsque celui ci aura ex cut la Commande et que la Fourniture aura t accept e par SIG Le d lai de paiement co
14. urnisseur de ses sous traitants SIG a le droit d annuler par crit la Commande Dispositions finales Sauf accord crit de SIG tous les documents relatifs la Commande no tamment toute confirmation de Commande de bordereau de livraison de correspondance d emballage et de facture doivent porter le num ro de la Commande et celui de la TVA et tre r dig s en langue fran aise A d faut le document en question sera retourn au fournisseur pour r gularisation En cas de contradiction entre des documents contractuels dans l ordre le texte de la Commande le cahier des charges ainsi que les Conditions G n rales priment sur l offre du fournisseur Le fournisseur s engage annoncer par lettre recommand e et d s sa sur venance tout v nement de force majeure qu il entend invoquer pour justifier tout retard ou inex cution Cette information n exerce aucune in fluence quant au droit de SIG d accepter ou de contester les all gations du fournisseur La Commande et les annexes qui y sont jointes constituent l int gralit de l accord conclu entre les parties en relation avec son objet et priment tous les accords et arrangements pr alables oraux et crits Toute modification la Commande doit tre effectu e par crit et sign e par SIG pour tre valable sauf disposition contraire de la Commande En cas de nullit de l une ou l autre clause des documents contractuels les autres dispositions restent va
15. urt d s la date de r ception de la facture Sauf convention contraire le paiement s effectue 60 jours net mais au plus t t d s l acceptation de la Fourniture Lorsque la Commande pr voit des acomptes SIG exigera du fournisseur des garanties bancaires ou des certificats d assurance d un tablissement bancaire ou d un tablissement quivalent de premier ordre et exigibles premi re r quisition lls sont valables au minimum jusqu 30 jours apr s la date de livraison de la Fourniture figurant sur la Commande et deviennent caducs uniquement apr s la restitution de la garantie originale par SIG ou la fin de leur d lai de validit Les frais bancaires ou d assurance correspon dants sont la charge du fournisseur Garanties Le d lai de garantie est de deux 2 ans pour toute Fourniture livr e par le fournisseur ceci compter de la date de r ception de la Fourniture par SIG Le fournisseur est tenu d ex cuter ses frais toutes op rations notamment modifications mises au point r glages r parations n cessaires pour sa 13 3 13 4 13 5 13 6 14 14 1 14 2 14 3 14 4 15 15 1 15 2 15 3 15 4 16 161 16 2 16 3 16 4 tisfaire aux conditions de la Commande ou de remplacer ses frais tout ou partie de la Fourniture qui s av rerait non conforme pendant la p riode de garantie SIG peut apr s mise en demeure faire proc der la mise en conformit par un tiers aux
Download Pdf Manuals
Related Search