RÉFÉRENTIEL PRODUITS DÉTERGENTS
Contents
1. annexe Il parfums allergisants annexe Ill nettoyage et bon usage des produits nettoyants page 3 page 3 page 3 page 4 page 5 page 5 page 5 page 5 Page 5 page 5 page 5 page 6 page 6 page 6 7 page 7 page 8 page 8 9 page 9 10 page 10 1 RCAA Association de Recherche Clinique en Allergologie et Asthmologie Avertissement 1 Pr ambule Le r f rentiel est le r sultat d un partenariat de professionnels de sant sp cialis s dans les pathologies allergiques r unis dans un groupe associatif repr sentatif de la communaut des allergologues fran ais ARCAA association de recherche clinique en allergologie et asthmologie et la soci t R LAB conseil pour d velopper une d marche de pr ventio Sant et d approbation allerg nes contr l s de produits industriels pour une r duction de leur potentiel allerg nique Il a pour vocation de r pondre aux probl matiques suivantes absence de certification d hypo allerg nicit en France par organisme ind pendant de l industrie de production la difficult pour le consommateur souffrant d allergie cutan e de contact d avoir disposition sur le march fran ais des produits s curisants pour l utilisation dans environnement domestique et environnement professionnel la volont de soutenir les fabricants de d tergents qui mettent l accent sur la pr vention des ma2. l RCAA 12 INTERPR TATION DES R SULTATS Que penser des r sultats Sont ils conformes ce que l on attend Comment expliquez vous pour certains crit res les ventuels carts observ s Pensez vous que des mesures de correction pourraient tre mises en place Si oui lesquelles ANNEXES Annexe substances potentiellement allergisantes chloramine hypochlorite de sodium ammoniums quaternaires fensio actifs cathioniques substances essentiellement allergisantes glutarald hyde parfums 26 mol cules parfumantes 7e amendement par la Commission europ enne cf annexe ll m taux nickel chrome cobalt isothiazoline et m thyl isothiazoline kathon ph noxy thanol chlorhexidine lanoline colophane cocamidopropyl b ta ne CAPB appel e galement T gob ta ne allergie de contact par amidoamine et la 3 dim thylaminopropylamine DMAPA m tabisulfite l RCAA Annexe Substances parfumantes allerg nes e Suite la directive 2003 15 CE depuis le 11 mars 2005 26 substances ayant entre autres des propri t s parfumantes ou aromatiques identifi es comme tant potentiellement allerg nes doivent figurer en clair dans la liste des ingr dients quelle que soit leur fonction d s que leur concentration d passe 0 001 dans les produits non rinc s cr mes etc et 0 01 dans les produits rinc s shampooings etc Parmis ces 26 substances figurent les 8 qu
3. RCAA Association de Recherche Clinique en Allergologie et Asihmologie R F RENTIEL PRODUITS D TERGENTS R dig par Le bin me membres experts de l ARCAA Dr Patricia TARDIEUX et Dr Eric THOMAS Sous la direction de l Expert Dr MartineVIGAN CHU de Besan on Valid par la Pr sidente de l ARCAA Dr Isabelle Boss Septembre 2012 1 RCAA Association de Recherche Clinique en Allergologie et Asthmologie Sommaire Avertissement l Pr ambUlIe nier Rise dinars 2 Object prine eeir or uns section es eds rs dueiheni oies 3 Les principes de base du r f rentiel 4 Les bases r glementaires s sesssssessesesesesesreressresesrsrsrerereseresrssee Les articles du r f rentiel PrOMOTBUR Lahaie amet EEEE E side SOUFC S nettement unes stn entiere diet cible professionnelle PUDIIS CONC M Hat heneeteaneeenie dima nerteeieatens s lection des dossiers domaine d application ss tiquetage et communication 7 1 Les appellations permettant l identification du r f rentiel 7 2 Les r f rences l organisme de contr le 7 3 Obligation de transparence sur la composition 8 objectifs valu s de bonne pratique des utilisateurs 9 crit res d valuation SONORE 0o O 10 grille de recueil des informations 11 interpr tation des r sultats Annexes SAN Annexz IV bibliographie annexe substances allergisantes
4. vapeur toxique Pr parer la solution de nettoyage dans local insuffisamment ventil Gestes faire avec produits nettoyants Utiliser les moyens de protection adapt s port de gants Mode d emploi respecter Apr s utilisation se laver les mains avec produit d hygi ne cutan e bien les rincer et les s cher soigneusement l RCAA Annexe IV bibliographie 1 Messing K Les services de nettoyage des locaux Encyclop die de s curit et de sant au travail Vol II Les branches d activit s et les professions BIT 2002 110 2 100 6 2 INRS Les activit s de mis en propret et service associ s Pr vention des risques Edition INRS 2005 80 pages 3 G raut C Tripodi D Vrchovsky C et al Les ordonnances de pr vention application plusieurs professions In progr s en dermato allergologie GERDA Lille 2004 Paris John Libbey Eurotext 277 98 4 G raut C Tripodi D et al Dermatoses li es aux produits de nettoyage clinique aspects tiologiques par profession In progr s en dermato allergologie GERDA Toulouse 2006 John Libbey Eurotext 141 153 5 Verdun Esquer Pathologie en rapport avec les produits d sinfectants et d tergents en milieu hospitalier Arch mal prof 2000 61 n 8 588 596 6 Soulat et al Toxicit g n rale des produits de nettoyage In progr s en dermato allergologie GERDA Toulouse 2006 John Libbey Eurotext 115 116 7 Cleenewerk et al Nettoyage et mauvais gestes pr
5. Notamment qui concerne la classification l emballage et l tiquetage des pr parations dangereuses 4 2 R glementation des d tergents au niveau europ en Il doit respecter le r glement d tergents 648 2004 et ses adaptations du parlement europ en et du conseil du 31 mars 2004 relatif aux d tergents recommandation de la commission 89 542 CEE du 13 sept 1989 concernant tiquetage des d tergents et produits d entretien Tout particuli rement l acc s la composition int grale en passant par le site internet allergenscontrolled com qui sera pr cis sur l emballage du produit et en cr ant un lien avec le site du fabricant qui permettra d actualiser plus ais ment les remises jour au niveau fran ais les directives europ ennes 73 404 et 73 405 ont t transcrites en droit fran ais par le d cret 87 1055 du 24 d cembre 1987 et l arr t du 24 d cembre 1987 Les articles du r f rentiel 1 PROMOTEUR ARCAA ASSOCIATION DE RECHERCHE CLINIQUE EN ALLERGOLOGIE ET ASTHMATOLOGIE REPRESENTANT LA COMMUNAUTE ALLERGOLOGIQUE FRAN AISE 2 SOURCES PUBLICATIONS ET EXPERIENCES PROFESSIONNELLES SUR LE RISQUE ALLERGIQUE DES DETERGENTS 3 CIBLE PROFESSIONNELLE FABRICANTS DE PRODUITS D ENTRETIEN SOUHAITANT LA LABELLISATION 4 ALLERGENES CONTROLES 4 PUBLIC CONCERN GRAND PUBLIC MILIEU PROFESSIONNEL EN ENTRETIEN D INTERIEUR 5 SELECTION DES DOSSIERS DETERGENTS LESSIVES L valuation porte sur la composition d
6. f rentiel et r pondant ses exigences b n ficient de l appellation allerg nes contr l s 7 2 Les r f rences l organisme de contr le La r f rence l organisme de contr le se fait sous la forme et le libell Approuv HQE A par les m decins allergologues de l ARCAA 7 3 Obligation de transparence sur la composition L affichage de la composition compl te se fait en conformit avec l annexe VII du r glement CE n 648 2004 Tous les composants sont num r s en INCI pour les agents conservateurs la liste est subdivis e dans les fourchettes suivantes exprim es en pourcentage de poids moins de 5 5 ou plus seuil d tiquetage 100 ppm 0 01 si produit rinc 0 001 si non rinc 8 OBJECTIFS DE BONNES PRATIQUES EVALUES RESPONSABILISER LE FABRICANT POUR QU IL ASSURE L ABSENCE DE SUBSTANCES OFFICIELLEMENT RECONNUES ALLERGENES OU SENSIBILISANTES PRECISER SUR L EMBALLAGE L ABSENCE DES SUBSTANCES OFFICIELLEMENT RECONNUES ALLERGENES OU SENSIBILISANTES CF ANNEXE ET II DE CE REFERENTIEL MENTIONNER DANS LA NOTICE D UTILISATION LES GESTES A EVITER ET LES PROTECTIONS A UTILISER CF ANNEXE Ill 9 Crit res d valuation et Questions pour d terminer si les crit res sont pr sents 1 La fiche technique de s curit liste la composition compl te de tous les l ments du produit propos Les parfumeurs doivent fournir la chromatographie des parfums Les conservateurs doi
7. ES PRODUITS NETTOYANTS D finition des travaux de nettoyage 1 pousseter laver et polir des surfaces et des murs ponger balayer et faire briller les sols vacuer les d chets et les eaux us es Publics concern s Employ s d entreprises de nettoyage ouvrier nettoyeurs techniciens de surface et toutes personnes qui r alisent ses op rations de nettoyage de son domicile Risques allergiques peau urticaire ecz ma irritation non allergique respiratoire nez bronches l RCAA Substances concern es Une partie des parfums des conservateurs des tensio actifs des ammoniums quaternaires ammoniaque des composants alcalins certains acides et solvants Emploi de produits PH tr s alcalin ou tr s acide produits solvant s Risque allergique Irritation cutan e surtout si action conjugu e d emploi de d tergents lors de travail en milieu humide Gestes viter avec produits nettoyants Siphonnage Porter le produit la bouche Se frotter les yeux avec les mains m me prot g es par des gants souill s du nettoyant Identifier le d tergent en le respirant 9 Non respect des doses d utilisation d emploi indiqu es par le fabriquant 14 Emploi r p t d un nettoyant pour lavage de salissures des mains ou d eau de nettoyage artisanale M langer pr paration ou produit acide avec eau de Javel ou hypochlorite car d gagement de chlore M langer plusieurs pr parations commerciales
8. bsence ou inf rieur 10 ppm pour les substances haut potentiel allergisant Cf annexe 1 3 Une notice de bonne utilisation est pr cis e mode d emploi moyens de protection individuelle rappel de non utilisation en hygi ne cutan e En cas de communication publicitaire t l visuelle les moyens de protection doivent tre bien visionn s Question 3 La bonne utilisation des produits pr sent s est elle mentionn e 2 10 GRILLE DE RECUEIL DES INFORMATIONS Notez une seule r ponse par produit 1 ou O si la r ponse est OUI N d identification 2 ou N si la r ponse est NON Date 525222sss esssdeuses 3 ou N A si la question ne s applique pas Temps pass cet audit l RCAA QUESTION 1 QUESTION 2 QUESTION 3 Une ou plusieurs fiches Une ou plusieurs fiches La bonne utilisation des compl mentaires concernant compl mentaires concernant produits pr sent s est elle les substances parfum es mentionnenti elles la liste officielle des allerg nes avec la notation absence ou inf rieur 10 ppm les autres ingr dients mentionnent elles la notation absence ou inf rieur 10 ppm pour les substances haut potentiel allergisant mentionn e ajl BR oN Total des Total des 2 Total des 3 VOS OBSERVATIONS POUR CETTE AUTO VALUATION Observations par produit
9. es substances d une gamme de produits labellisables susceptible de contenir des substances potentiel allergisant connu et fr quemment sources de sympt mes allergiques La m thode prospective est retenue Il est n cessaire de proc der cette valuation en pr sence de repr sentants des industries concern es d un coll ge d utilisateurs pour les aspects techniques car il faudra v rifier aupr s d eux certaines informations sur les produits propos s ou l absence de certaines informations l RCAA 6 Domaine d application Le pr sent r f rentiel s applique aux d tergents d finis par le r glement n 648 2004 du parlement europ en et du conseil On entend donc ici par d tergent toute substance contenant des savons ou d autres agents de surface destin s des processus de lavage ou de nettoyage Les d tergents peuvent tre pr sent s sous n importe quelle forme liquide poudre p te barre pain pi ce moul e brique etc et tre commercialis s ou utilis s des fins domestiques institutionnelles ou industrielles Les pr parations auxiliaires de lavage les produits adoucissants ou assouplissants pour le linge les pr parations de nettoyage tous usages et les autres pr parations de nettoyage ou de lavage entrent aussi dans le cadre de cette r glementation 7 Etiquetage et communication 7 1 Les appellations permettant l identification du r f rentiel Les produits d finis dans le pr sent r
10. i font partie de Fragrance Mix le produit que les m decins utilisent sous forme de patch pour savoir si un sujet est allergique au parfum de mani re g n rale e composition exacte du Fragrance Mix standard 8 dit Fragrance Mix 1 Amyl Cinnamal Ald hyde Alpha Amyl Cinnamylique 1 Cinnamyl Alcohol Alcool Cinnamylique 1 Cinnamal Ald hyde Cinnamique 1 Eug nol 1 Geraniol 1 Hydroxycitronellal 1 Isoeug nol 1 Mousse de Ch ne Evernia Prunastri en INCI Oak Moss en anglais 5 Sorbitan Sesquioleate mulsifiant e composition du Fragrance Mix Il un nouveau test d allergie au parfum qui compl te le pr c dent 10 Alpha Hexyl Cinnamald hyde 5 Farnesol 5 Coumarine 2 5 Lyral 2 Citral 1 Citronellol e Baume du P rou 18 de ces substances allerg nes existent l tat naturel Voici la liste compl te nom INCI Amyl Cinnamal Benzyl Alcohol Cinnamyl Alcohol Citral Eugenol Hydroxycitronellal Isoeugenol Amylcinnamyl Alcohol Benzyl Salicylate Cinnamal Coumarin Geraniol Hydroxyisohexyl 3 Cyclo Hexene Carboxaldehyde Anise Alcohol Benzyl Cinnamate Farnesol Butylohenyl Methylpropional Linalool Benzyl Benzoote Citronellol Hexyl Cinnamal Limonene Methyl 2 Octynoate Alpha lsomethyl lonone Evernia Prunastri Evernia Furfuracea NB les plantes sont des m langes de ces allerg nes toute plante utilis e doit tre cit e Annexe lll NETTOYAGE ET BON USAGE D
11. ladies allergiques cutan es ou de rechute source fr quente d handicap chez les utilisateurs domestiques et les professionnels de l entretien il s agit enfin de faire reconna tre le savoir faire des fabricants d assurer une meilleure transparence sur le composition de leurs produits pour le consommateur 2 Objectif principal D finir Un niveau de qualit plus lev que celui tabli par la l gislation fran aise et europ enne 3 Bases du r f rentiel 3 1 tre transparent vis vis du consommateur en utilisant un mode de communication qui ne l induise pas en erreur 3 2 processus de certification volutif principe du mill sime selon les donn es les plus r centes en mati re de publications internationales dans le domaine de l allergie cutan e 3 8 laisser une ouverture suffisante afin d adapter en permanence les exigences des progr s techniques et l volution de la l gislation europ enne en mati re de substances allergisantes 3 4 appliquer le principe de pr caution concernant les interrogations soulev es par la communaut scientifique allergologique n ayant pas trouv de r ponses scientifiquement valid es ou en attente de validations en cours l RCAA 4 Bases r glementaires Le r f rentiel sans pr judice des dispositions r glementaires doit r gir la fabrication le contr le le conditionnement la mise sur le march l tiquetage l importation et la distribution des produits d tergents
12. ofessionnels In progr s en dermato allergologie GERDA Toulouse 2006 John Libbey Eurotext 117 140 8 Magnano M et al Contact allergens and irritants in household washing and cleaning products Contact dermatitis 2009 61 337 341 9 Gim nez Arnau et al Qu est ce qu un parfum Diversit des allerg nes et l gislation europ enne Revue fran aise d allergologie 49 2009 279 285 10 Le Flacon 26 substances parfumantes allerg nes dont la pr sence doit tre signal e document internet explorer 11 Pons Guiraud Les allergies aux parfums en 2007 Revue fran aise d allergologie et d immunologie clinique 47 2007 232 236 12 S D oux et al Les mat riaux de construction et de d coration cologiques sont ils allergisants Revue fran aise d allergologie 50 2010 481 484 13 Bello A Characterization of occupational exposures to cleaning products used for common cleaning tasks a pilot study of hospital cleaners Environmental Health 2009 8 11 14 Karlberg amp Dooms Goossens Contact alergy to oxidizd d limonene among dermatitis patients Contact dermatitis 1997 36 201 206 sites INRS www inrs fr fiches IPCS http www cdc gov niosh ipcs french html
13. vent tre pr cis s S il n y en a pas il sera n cessaire de savoir sous le sceau de la confidentialit comment est assur la conservation L entreprise s engage ce que la fiche de s curit soit actualis e en accord avec la r glementation europ enne l RCAA Si la fiche mentionne des allerg nes gt 10 ppm dans les parfums le produit ne pourra pas tre autoris se pr senter l approbation HQE A et la labellisation allerg nes contr l s de l ARCAA Question 1 Une ou plusieurs fiches compl mentaires concernant les substances parfum es mentionnent elles la liste officielle des allerg nes avec la notation absence ou inf rieur 10 ppm 2 Le produit pr sent la labellisation doit garantir Un bon comportement dans le temps pour viter que l utilisateur ait des probl mes avec un produit qui se serait mal conserv Sauf quelques cas particuliers les produits d tergents n cessitent l utilisation d ingr dients qui favorisent une bonne conservation Ces ingr dients peuvent tre ou non des substances officiellement class es conservateur S il n y en a pas il sera n cessaire de savoir sous le sceau de la confidentialit ce qui conserve le produit L entreprise s engage ce que la fiche de s curit soit actualis e en accord avec la r glementation europ enne Question 2 Une ou plusieurs fiches compl mentaires concernant les autres ingr dients mentionnent elles la notation a
Download Pdf Manuals
Related Search