Mode d`Emploi - Europ
Contents
1. Clavier a N My AN AAGA AAGA gogg Sy QIQQIC Mode d Emploi Veuillez lire ce manuel attentivement avant toute utilisation et le conserver en cas de future n cessit Table of Contents Introducti Pr sentation i Liste des Composants 2 Aspect Visuel 3 4 Allumage S Connexion Clavier Panneau de Contr le Connexion Clavier Carte RFID 6 7 Connexion la Serrure Electronique 8 Installation 8 Mode Configuration 9 Activation du D lai 10 Num rotation Rapide de Secours it Clicks Audibles 12 D sactivation via Carte RFID 13 14 Mode Economie d Energie 15 Changement du Code Utilisateur 16 Changement du Code Administrateur 47 R initialisation 18 age Activation 49 D sactivation 20 Mode Repos 21 Appel d Urgence 22 Mode Muet 22 Notes d Utilisation 23 Maintenance 28 FAQ FAQ 24 Instructions pour l Interface des Ports Instructions pour l Interface des Ports 25 Sp Techniques Sp cificit s Techniques 26 Pr sentation Merci d avoir achet ce clavier sans fil Il est recommand de l installer hors de la porte d entr e d o les utilisateurs peuvent effectuer des op rations telles qu activer d sactiver enclencher le mode repos en entrant le code d acc s En outre ce clavier peut tre connect avec une serrure lectronique afin de servir de syst me de contr le d acc s pour domiciles et bureaux Quand les utilisateurs ont quitt la pi ce fermez la porte la serrure2. Pour effacer la connexion pressez code admin afin de d marrer le davier puis pressez 9 pendant 6 secondes Les cartes RFID enregistr es sont toutes effaces apr s 1 bip Pour conna tre les tapes de connexion consultez le mode d emploi de la serrure lectronique Installation Fixez le clavier sur le cadre d une porte ou sur un mur avant utilisation Q Desserrez la vis ouvrez le bo tier Fixer la coque sur le cadre d une porte ou sur Un mur avec les vis fournies Fixez la coque avant du clavier sur la coque arri re Faites en sorte que les deux coques soient bien maintenues en place Vissez Note L ouverture de la coque arri re d clenche l interrupteur de s curit veuillez ignorer l alarme et suivre les instructions de d sactivation p 20 R glages Passez le clavier en mode configuration avant tout r glage Mode Configuration Entrez code admin pour d marrer le clavier Pressez 3 pour d marrer le mode configuration la LED d indication s allume Durant le mode configuration si aucune op ration n est effectu e dans les 10 secondes le clavier quitter le mode configuration automatiquement Vous pouvez galement appuyer sur pour quitter manuellement Code admin par d faut 123456 Activation du d lai D s que le syst me d alarme est activ les d tecteurs fonctionnent imm diatement ce moment l si vous tes encore sur p
3. EET Clavier non d marr d marrer le clavier eut pas tre peut pas ete Mberremtepasen casses admin code 1 et presser programm mode config D pour passer en made config Le clavier ne Le code peut tre administrateur ou utilisateur na pas t saisi avant l op ration Veuillez saisir le code administrateur o utilisateur avant l op ration 24 Instructions pour l Interface des Ports de Gauche Droite 12V FIL ROUGE Courant positif GND FIL NOIR Courant n gatif PUSH FIL JAUNE Signal sortant pour serrure lectronique GND FIL BLANC Courant n gatif OPEN FIL VERT Signal entrant pour interrupteur d issue 25 Sp cificit s Techniques Nom du produit Clavier R f rence Mod le KP 700 Alimentation 3 piles LR6 AAA ou CC 12V Courant Statique 3uA via alimentation Courant de Transmission 10mA Cartes RFID Accept es Jusqu 50 cartes Distance de Transmission 80m en aire ouverte Fr quence Radio 315MHz o 433MHz Mati re de la Coque Plastique ABS Temp ratures Support es 10 C 55 C Humidit Relative 8B0 HR non condens e Dimensions 135x90x15mm Poids Net 90g 26
4. sactiver la Num rotation Rapide de Secours pi En mode config tapez Quand un bip se fait entendre et que la LED s claire pendant 10 secondes la configuration est r ussie Activer la Num rotation Rapide de Secours pe En mode config tapez 3e 3 SO 00O DO Quand un bip se fait entendre et que la LED s claire pendant 10 secondes la configuration est r ussie T 11 Notel Configuration par d faut 0 la num rotation rapide de secours est d sactiv e Clicks Audibles Les clicks audibles du clavier peuvent tre activ s ou d sactiv s S ils sont d sactiv s le bip indiquant la r ussite d une configuration le sera galement D sactiver les Clicks Audibles En mode config tapez Quand un bip se fait entendre et que la LED s claire pendant 10 secondes la configuration est r ussie Activer les Clicks Audibles En mode config tapez JAK secondes la configuration est r ussie Note Configuration par d faut 1 dicks audibles activ s 12 D sactivation via Carte RFID L utilisateur peut autoriser ou prohiber la d sactivation par carte RFID ou la d sactivation silencieuse par carte RFID Autoriser la D sactivation via Carte RFID En mode config tapez REC Quand un bip se fait entendre et que la LED s claire pendant 10 secondes la configuration est r ussie Prohiber la D sactivation via Carte RFID En mode config tape
5. e Cause Solution Pas de r ponse du clavier Le clavier ne sel Impossible de d sactiver par Batterie faible Veuillez changer les piles Les p les positifs et n gatifs sont invers s Veullez r ins rer les piles selon l orientation des polarit s Clavier bloqu suite 6 mauvaises saisies de codes Pas de r pare du Le clavier se d blaque apr s 20 secondes Assurez vous que le panneau est aliment connecte pas PAMEAU ssurez VOUS que 1e panneau est au panneau de en mode initialsaton contr le EE Le panneau a d tect le clavier i Veuillez connecter le clavier au pas de AEDE panneau suivant fes instructions du r action du Veuillez rapprocher le davier du panneau la os lev e panneau pour que ce dernier puisse manipulation entre le panneau de te voir le signal du clavier contr le et le clavier L achat d un r p teur de signal radio Les cartes RFID ne sont pas reconnues par le lecteur permet d tendre la port e Veuillez connecter les cartes RFID au panneau suivant les instructions du manuel La fonction de d sactivation par carte Passez en mode config et autorisez la fonction de d sactiv activ ou en mode repos carte RFID RFD est prohib e d sactivation par carte RAD Clvier en mode D sactivez apr s avoir press coromie d rergie la touche z Saisissez code admin pour Le
6. en utilisant le clavier ou une carte RFID D sactivation par le clavier Saisissez le code administrateur ou utilisateur et pressez la touche D sactivation laLED clignote une fois et le clavier met un bip et envoie la commande de d sactivation au panneau de contr le Lorsque le panneau de contr le re oit le signal l alarme met deux bips et le voyant de d sactivation s allume Le syst me d alarme passe l tat inactif Dans cet tat le d clenchement des d tecteurs ne fera pas sonner l alarme r x AAGE G D sactivation par carte RFID En mode conomie d nergie l utilisateur doit appuyer sur la touche pour d marrer le clavier puis passer une carte RFID proximit du lecteur pour d sactiver ou ouvrir la porte Hors mode conomie d nergie l utilisateur peut utiliser une carte RFID pour d sactiver ou d verrouiller la porte directement 20 Zi Mode Repos Saisissez le code administrateur ou utilisateur et pressez la touche Mode Repos la LED clignote une fois et le clavier met un bip et envoie la commande d activation au panneau de contr le Lorsque le panneau de contr le re oit le signal l alarme met un bip et le voyant du mode repos s allume Le syst me d alarme entre en mode repos Les d tecteurs sont activ s afin de pr venir toute intrusion except le d tecteur de mouvements en Zone Mode Domicile qui reste inactif pour que les gens puissent circuler l
7. ibrement domicile Do D3 Zone Mode Domicile Param tre du strap pour accessoires Appel d Urgence Quand le clavier est en mode num rotation rapide de secours l utilisateur n a qu appuyer sur la touche SOS pendant 3 secondes la LED clignote une fois le clavier met un bip et le panneau de contr le d clenche l alarme imm diatement Quand le clavier n est pas en mode num rotation rapide de Secours l utilisateur doit saisir le code administrateur ou utilisateur avant de maintenir la touche SOS pendant 3 secondes pour d clencher l alarme Mode Muet Le mode muet signifie que les voyants du panneau de contr le clignotent mais l alarme ne bipe pas pour viter de perturber le voisinage Saisissez le code administrateur ou utilisateur puis appuyez n importe quelle touche parmi Activation D sactivation Mode Repos pendant 2 secondes La LED clignote une fois le clavier met un bip et envoie la commande correspondante au panneau de contr le Lorsque le panneau de contr le re oit le signal les voyants s allument ou s teignent mais l alarme ne bipe pas 2E 23 Maintenance FAQ Afin d viter tout danger aux utilisateurs ou d autres personnes et de prolonger la dur e de vie de l appareil veuillez respecter les consignes suivantes Notes d Utilisation Instructions G n rales Le clavier dolt tre connect au panneau de contr le avant utilisation L alime
8. isateur Le code utilisateur permet de d marrer le clavier ouvrir une serrure lectronique ou envoyer une commande d activation d sactivation et mode au panneau de contr le To avoid passcode reveal please change user code when first time use Quand un bip se fait entendre et que la LED s claire pendant 10 secondes la configuration est r ussie es Changer le Code Utilisateur D sactiver le Mode Economie d Energie En mode config tapez _PkBknouveau code x Si le clavier est aliment par courant continu de 12V le mode normal est recommand L utilisateur peut d sactiver le syst me par carte RFID directement ce qui est plus pratique En mode config tapez Jarak y Quand un bip se fait entendre et que la LED s claire pendant 10 secondes la configuration est r ussie Note Le code utilisateur contient 4 caract res code par default 1234 16 Changement du Code Administrateur Le code administrateur permet de d marrer le clavier ouvrir une serrure lectronique envoyer Une commande d activation d sactivation et mode au panneau de contr le et modifier tout param tre du clavier Veuillez changer le code administrateur lors de la premi re utilisation Changer le Code Administrateur Enter setup state Input Jkeximouveauicedemte Quand un bip se fait entendre et que la LED s claire pendant 10 secondes la configuration est r ussie Note Le code admin contient 6 caract re
9. lace cela d clenchera l alarme Apr s le r glage du d lai appuyez sur Activation sur le clavier le signal d activation sera envoy au panneau de contr le apr s la dur e choisie Ce r glage ne s applique pas au mode repos Si le d lai a t r gl sur le panneau de contr le et le clavier respectivement le d lai effectif sera la somme des 2 dur es Choix du d lai En mode config tapez BK d lai d sir k Quand un bip se fait entendre et que la LED s claire pendant 10 secondes la configuration est r ussie Une fois le temps de d lai est d fini lorsque vous activez le clavier il met un bip toutes les deux secondes pour vous rappeler de quitter les lieux Le rythme des bips de rappel s acc l re dans les derni res 15 secondes Une fois le d lai coul le panneau de contr le est activ Note L utilisateur peut entrer les caract res num rique 0 250 indiquent le d lai d sir en secondes R glage par d faut 0 aucun d lai 10 Num rotation Rapide de Secours L utilisateur peut choisir d activer ou d sactiver la num rotation rapide de secours Si celle ci est activ e le panneau de contr le d clenche l alarme imm diatement lorsque l utilisateur maintient la touche SOS pendant 3 secondes Si elle est d sactiv e l utilisateur doit entrer le code utilisateur ou le code admin avant de maintenir la touche SOS pendant 3 secondes Cela permet d emp cher les fausses alertes D
10. lectronique se verroulllant automatiquement Avant de pouvoir y p n trer nouveau entrez le code et appuyez sur la touche D sactivation ou utilisez une carte de radio identiflcation RFID achet e s par ment pr s du lecteur RFID pour d sactiver le syst me De cette mani re la porte peut s ouvrir tr s ais ment Liste des Composants Vis x 4 Mode d Emploi x 1 C bles de Branchement x 1 Aspect Visuel D Indicateur LED 4 T Lecteur RFID Activation D sactivation Mode Repos Touche SOS Touche d allumage RFID Les Cartes RFID 125KHz sont vendues s par ment 50 Cartes max prises en compte par le syst me Carte RFID ESS P les positifs et n gatifs pour piles Emplacement _ pow pile Interrupteur de s curit Interface de branchement Coque arri re Pr paration avant Usage Connexion Clavier Panneau de Contr le Assurez vous que le panneau de commande est en liaison tat Allumage code utilisateur ou le code d entr e admin sur le clavier puis 1 Le clavier n cessite 3 piles LR3 AAA appuyez sur n importe quelle touche parmi Activation Enlevez la vis retirez la coque D sactivation Mode Repos La connexion est tablie Placez les piles suivant leur sens de polarit apr s un bip Remettez la coque arri re en place et revissez Tr L utilisateur peut contr
11. ler distance le panneau via le clavier une fois connect m N p e Pour conna tre les tapes de connexion consultez le mode d emploi du panneau Le AAA z o o Connexion Clavier Carte RFID Retirez la bandelette isolante lors d une premi re utilisation 1 Entrez le code admin pour d marrer le clavier Notel L ouverture de la coque arri re d clenche l interrupteur de s curit Trois bips indiquent un code incorrect veuillez ignorer l alarme et suivre les instructions de d sactivation p 20 En cas de mauvaise saisie 6 fois de suite le clavier sera verrouill 20 secondes 2 Quand le clavier est connect une serrure lectronique en tant que contr le d acc s il est conseill d utiliser le bloc d alimentation sp cifique au contr le d acc s Pour coma rre les tapes de conexion veuillez consulter le mode d emploi de la serrure lectronique La serrure lectronique et le bloc d alimentation sp cifique au contr le d acc s sont acheter respectivement Doode admin par d faut 123456 2 Pressez 9 un bip se fait entendre et le voyant s allume Le clavier passe en mode initialisation 3 Passez la carte RFID proximit du lecteur RFID la connexion s effectue apr s Un bip le voyant s teint Connexion la Serrure Electronique Si deux bips se font entendre cela signifie que cette carte RFID a d j t connect e auparavant
12. ntation du clavier aura probablement un Impact sur la distance de transmission du signal sans fil Le clavier n cessite 3 piles LR6 AAA au d tre branch une alimentation CC 12V Le clavier est compatible avec tous nos syst mes d alarme Veuillez retirer la bandelette isolante prot geant l emplacement des piles Ne pressez pas la touche 505 s Il n y a pas urgence afin de ne pas l tat du ionnel urer qu il solt Le clavier n est imperm able ni l eau ni aux moisissures veuillez l installer un endroit frais sec et non expos au soleil La coque du clavier est fatte de plastique ABS Veuillez la placer l abri des UV afin de prolonger sa dur e de vie Consignes de s curit Le clavier doit tre tenu l cart du feu pour viter les risques d explosion N istallez pas le clavier pr s d un syst me de chauffage d air conditionn d un four micro ondes etc Ces derniers produisent chaleur et champs lectriques Gestion des d chets D barrassez vous du produit usag selon la r glementation afin qu il soit trait Ne d montez pas le produit si vous n tes pas un technicien professionnel Maintenance Vous pouvez liminer la plupart des poussi res et empreintes Avec un tissu sec non rugueux Pour enlever les salet s plus tenaces veuillez utiliser un tissu humidifi avec un d tergent alcalin dilu puis essuyez avec un tissu sec Probl m
13. s code par default 123456 R initialisation Apr s une r initialisation le code utilisateur admin autres param tres seront restaurer vers leur valeur par d faut mis part les cartes RFID connect es qui peuvent toujours d sactiver et ouvrir la serrure lectronique Enter setup state input DU Quand un bip se fait entendre et que la LED s claire pendant 10 secondes la configuration est r ussie 18 19 Usage Le clavier peut tre utilis en tant que commande distance Le code utilisateur ou le code administrateur doivent tre saisis avant une op ration d activation de d sactivation d enclenchement du mode repos et du mode muet Activation Saisissez le code administrateur ou utilisateur et pressez la touche Activation la LED clignote une fois et le clavier met un bip et envoie la commande d activation au panneau de contr le Lorsque le panneau de contr le re oit le signal l alarme met un bip et le voyant d activation s allume Le syst me d alarme passe l tat actif En cas intrusion le syst me d alarme se d clenche l alarme retentit et le panneau de commande appellera automatiquement et enverra un SMS vers les num ros de t l phone pr enregistr s pour en avertir les propri taires La notification par SMS n est applicable que pour les syst mes d alarme pour portables D sactivation Les utilisateurs peuvent d sactiver le syst me d alarme
14. z Jk Dkk Quand un bip se fait entendre et que la LED s claire pendant 10 secondes la configuration est r ussie 13 D sactivation Silencieuse par Carte RFID Le panneau de contr le et l alarme sonneront deux reprises lors de la d sactivation par carte RFID Si la d sactivation silencieuse est s lectionn e le panneau de contr le et l alarme resteront silencieux jusqu la fin de la d sactivation En mode config tapez PF EK2 mn Quand un bip se fait entendre et que le voyant s claire pendant 10 secondes la configuration est r ussie Notel Configuration par d faut 1 autorisez la d sactivation via carte RFID et l alarme sonnera lors de la d sactivation 14 Mode Economie d Energie Quand un bip se fait entendre et que la LED s claire Si le clavier est aliment par des piles le mode conomie d nergie est pendant 10 secondes la configuration est r ussie recommand En mode conomie d nergie le clavier passe en veille lorsqu il n est pas utlls l utilsateur dot appuyer sur la touche ii Notel Configuration par d faut 0 activez le mode conomie d nergie pour d marrer le clavier puis passer une carte RFID proximit du Les utilisateurs doivent presser pour d marrer le clavier puis passer lect d gsetl Fi y une carte RFID pour d sactiver ou ouvrir la porte ecteur pour d sactiver o ouvrir la porte Activer le Mode Economie d Energie Changement du Code Util
Download Pdf Manuals
Related Search