Guide du volontaire Virlanie V6
Contents
1. Tu auras galement un rendez vous avec le ou la responsable des volontaires qui organisera une journ e d orientation et te pr sentera l organisation g n rale de Virlanie les proc dures administratives la vie Virlanie et aux Philippines ainsi que les r gles du jeu respecter Par la suite tu devras veiller rencontrer le responsable de ton programme philippin ou volontaire qui pourra ainsi te pr senter dans le d tail le programme sur lequel tu interviendras le contenu de ta mission ton emploi du temps Il sera galement l pour r pondre l ensemble de tes questions N h site pas galement aller rencontrer d s ton arriv e le pr sident et le directeur de la fondation Tu pourras en profiter pour confier tous tes papiers importants et ton argent qui seront conserv s pr cieusement dans le coffre de Virlanie Tu es affect e sur une mission et tu remarques sur place un certain nombre de besoins ou un seul et tu penses pouvoir y r pondre Fais part de tes observations et suggestions au responsable du programme concern ou au coordinateur des volontaires V S orienter Manille Tu n auras que l embarras du choix pour te d placer Manille Le tout est de savoir quoi prendre quand A Les diff rents moyens de transports Tricycle g n ralement des motos mais parfois des pedi cab les tricycles sont utilis s sur de courtes distances Dans le quartier il faut compter environ 15 pesos la co2. tapes dans le s jour d un volontaire Le premier mois le volontaire est accueilli en maison d enfants pour s int grer plus rapidement suivant les places disponibles Le logement et la nourriture lui sont enti rement fournis Suivant le lieu de son affectation le volontaire devra pr voir de prendre son repas de midi l ext rieur exemple au RAC A partir du 2 mois le volontaire est transf r dans l une des 3 maisons de volontaires Il doit alors prendre en charge sa nourriture hors d jeuner du midi des jours travaill s pris en charge par Virlanie et participer aux frais de sa maison hauteur de 500 pesos par mois Il doit aussi inclure les frais de visa Le premier visa est toujours plus cher 5000 pesos environ les visas suivant sont 3000 pesos environ ensuite il doit le faire renouveler tous les 59 jours Apr s le mois d int gration dans une des maisons Virlanie si le volontaire souhaite louer une maison ou un appartement il lui faut pr voir entre 3000 et 5000 pesos par mois en moyenne tout d pendra du type d appartement et du nombre de colocataires qui partageront les frais IV Une fois sur place A Ton arriv e Quatre six semaines avant ton d part pr viens le coordinateur des volontaires volunteer virlanie gmail com de ton arriv e l a roport Communique le n du terminal sur lequel tu arrives ton num ro de vol ta compagnie ton heure et date d arriv e qui correspond au lendemain d
3. une des maisons de volontaires il y a des r gles strictes respecter 1 Les r gles de la fondation A ton arriv e tu signes un Contrat et une Charte du b n vole qui stipulent tes devoirs et obligations envers la fondation Comme tout contrat il peut faire l objet d une rupture selon les termes suivants La Fondation se r serve le droit de mettre fin cet accord en cas de dysfonctionnement grave et de d rogation la charte du b n vole qui suit cet accord La le b n vole peut mettre fin sa mission pour raison personnelle grave Dans les deux cas chacun s engage pr venir par crit de sa d cision l autre parti dans un d lai d un mois pour les moyens termes et de 3 mois pour les longs termes Une fois sur place suivant le lieu o tu r sides il te faut respecter la lettre certaines r gles Virlanie se r serve le droit de renvoyer imm diatement tout b n vole ayant commis une faute grave a b En maison r sidentielle Ces r gles te seront rappel es d s ton arriv e par un responsable de maison Tu dois O O O O O O O O O O O Respecter les horaires de la maison et le couvre feu Partager au moins 2 repas par jour avec ta maison et participer aux activit s avec les enfants Toujours garder une tenue propre et d cente m me si tu es seul e dans ta chambre Ton hygi ne corporelle doit tre irr prochable les Philippins sont tr s sensibles aux odeurs corpo
4. FA r SETS Re Tunes Sustainable reunification Support Programs ey Adoption MST CAES EA F Responsive e Outreach Pr ograms Il La culture philippine e Les influences Les Philippines ont subi diff rentes influences li es aux longues p riodes d changes avec d autres cultures asiatiques Malaisie Chine et de colonisations occidentales Espagne Etats Unis et Japon Les Espagnols ont surtout impos la pratique de la religion catholique et les valeurs qui y sont associ es les Am ricains ont apport une image id ale de la consommation outrance e D valorisation de soi Les si cles de domination coloniale ont entra n une identification une image n gative Ce sentiment d inf riorit s est ancr dans la personnalit m me des Philippins La perception que les Philippins ont d eux m mes tend tre d valoris e L anglais est parl partout la musique am ricaine et les autres formes artistiques sont largement r pandues On assiste un ph nom ne de copie du monde occidental Mais cette confrontation permanente un monde id al accentue le sentiment d inf riorit et s accompagne d une d valorisation de leurs origines et de leur culture e Le conformisme La tendance au conformisme est tr s pr sente aux Philippines courante dans les cultures asiatiques Les Philippins se m fient des personnes qui expriment leur diff rence tenue vestimentaire tatouages Le group
5. allez d couvrir une autre g ographie une autre culture un monde qui pourra vous surprendre par ses beaut s mais dont la pauvret pourra aussi vous r volter Avant votre d part passez un peu de temps vous documenter sur le pays son histoire ses habitants et son actualit Vous trouverez dans ce guide quelques r f rences d ouvrages et de sites internet Encore merci pour votre engagement au service des enfants A bient t Manille o je serai heureux de vous retrouver Dominique Lemay Table des mati res I Pr sentation de la fondation Douze maisons pour 300 enfants le programme r sidentiel Organigramme de la structure II La culture philippine III Pr parer ton d part Compte rebours Preparer COM projet ssumiani nna n atest satan sbasa E A E EAEE Satecaigoateionsteasceagucteaectaatig 10 IV Une fois sur place Ton arriv e A roport Virlanie mode d emploi si personne ne peut venir t accueillir Ton h bergement au sein de la fondation V S orienter Manille A Les diff rents moyens de transports B S orienter d un programme l autre C S orienter dans le quartier VI Le retour Transmettre ses comp tences avant de partir R aliser un rapport d activit de ta mission I Pr sentation de la fondation La fondation Virlanie aux Philippines a t d abord le combat et l engagement d un homme apr s avoir t directeur de Caritas pendant 11 ans Dominique Lemay se rend aux Philippine
6. hygi ne Tuberculose BCG ou Monovax Fi vre Jaune vaccination en une injection valable 10 ans obligatoire pour un voyageur en provenance d un pays d end mie Enc phalite japonaise non sauf exception Il n existe pas de vaccins contre le paludisme les dengues l h patite C la l pre le SIDA les bilharzioses etc 2 M dicaments emporter e Traitement suivi en France diab te pilepsie OPS traitement en cours avec l ordonnance m me pour une contraception orale e Autres m dicaments sp cifiques O DO 0 O OO OO Antibiotiques Clamoxyl Bactrim Noroxine Anti palud en Nivaquine Paludrine Savarine Doxypalu Antihistaminiques oraux contre les allergies Zyrtec Collyre d sinfectant Biocidan Rifamycine Pommade antibiotique N omycine Fucidine Pommade antimycosique Myocoster Pr varyl Anti moustique Camaderm 5 5 Insect Ecran D sinfectants pour l eau Antiparasitaires gale Ascabiol Compresses st riles bandes sparadrap Ciseaux pince piler Thermom tre Antiseptique cutan B tadine ou Hexom dine ou Mercryl Parac tamol Doliprane Eff ralgan Antiseptique intestinal Erc furyl Ralentisseur du transit intestinal Imodium Tiorfan Pansement gastrique Maalox Antispasmodiques Spasfon O O O O O O O O O O O O O O O Pense prendre de quoi entretenir tes lunettes et tes lentilles de contact F Les d marches administratives 1 Visa Tu pe
7. les m dias locaux essentiellement presse crite taient tr s ouverts mettre en valeur les h ros locaux qui partent en mission humanitaire et nous te recommandons donc de contacter ta presse locale Virlanie France peut fournir du contenu notamment pour t aider r diger les communiqu s de presse Cette action de communication est importante car elle fait conna tre Virlanie C est aussi une communication qui peut s tablir sur la dur e avant le d part pendant le s jour au retour Cette action peut aussi faciliter ta recherche de fonds C Pr parer ton sac Voici une petite liste g n rale pour t viter de v rifier ton sac plusieurs fois et pour tre certain de ne rien oublier Il faut cependant savoir qu on peut tout trouver sur place Les magasins sont bien achaland s il y a un bon supermarch Shopwise pr s de Virlanie avec beaucoup de produits d Europe Il est donc inutile de remplir ta valise avec des v tements et produits d hygi ne que l on trouve sur place pour bien moins chers Tu peux tout de m me pr voir O O O O O O O O O O O O O O Tenues l g res voir code vestimentaire un pull pour les lieux climatis s V tements anti pluie Un ou deux draps coton sac viande drap housse Tenue de r ception pour les grands v nements Trousse pharmaceutique cf III E 2 Des boules Quies si tu ne peux pas dormir dans le bruit Des tampons des pr servatifs Moustiquai
8. proximit de l office avec piscine terrain de tennis basket Mais attention aux prix qui sont assez lev s 150 pesos l entr e de la piscine YMCA I Sacred Heart St Dao St sur une carte VI Le retour A Transmettre ses comp tences avant de partir La fin de ta mission approche grands pas Il te faut donc pr parer au mieux ton d part en veillant transmettre ton savoir et savoir faire au nouveau volontaire affect sur ta mission Dans le cas o il n y aurait pas de nouveau volontaire il est important que tu r diges un rapport d activit le plus complet possible afin que tu anticipes toutes les questions ou probl mes que pourrait avoir ton successeur Tu auras galement la possibilit de faire un point avec le volontaire avant qu il ne parte pour Virlanie par mail B R aliser un rapport d activit de ta mission Virlanie demande tous ses b n voles de r aliser un rapport d activit Ce rapport doit tre succinct de deux cinq pages et si possible tre r dig en anglais Il doit pr senter ton activit sur Virlanie les freins et acc l rateurs d un tel projet ta perception de la fondation cf Annexe C Ne pas oublier la logistique N oublie pas de r aliser ton circuit de d part avant de partir o la veille ou le jour du d part prendre rendez vous avec le Tatay ou la Nanay de ta maison pour l inspection de ta chambre et remise de ta caution si tu en as pris soin 1 o le
9. 11 HERROD HOME 12 MOTHER AND CHILD 13 GABAY BUHAY HOME Une bonne carte pourrait t aider te rep rer plus facilement dans Manille cf METROMANILA STREETMAP Anvil Publishing Tu peux en acheter une au National Bookstore SM Shopping Malls pres de Harrison Plaza Vito Cruz Les maisons d accueil Virlanie la majorit des maisons se situe dans le m me quartier Barangay la Paz Village ou Singkamas Voir plan ci contre Seules quelques unes sont excentr es Jade Cavit Compter 2h de trajet Patricia Brgy Duhatan Balayan Batangas Compter environ deux a trois heures de trajet en bus Pour se rendre au Reception and Action Center RAC prendre un Jeepney jusqu Vito Cruz puis prendre le LRT jusqu la station Central Terminus A la sortie du LRT prendre droite puis la premi re gauche le RAC se situera quelques dizaines de m tres plus loin sur ta gauche C S orienter dans le quartier Le supermarch Shopwise est situ dix minutes pied de office remonte la rue de l office ou une des rues parall les jusqu a Chino Roces intersection Tu pourras galement trouver une petite poste plus ch re que la poste centrale des banques une vari t de petits restaurants une pharmacie Mercury Drugstore et L glise moderne de la Paz qui est juste l angle de la rue Archimedes situ proximit de l office propose une messe quotidienne Un centre sportif est galement situ
10. 6th Floor Pacific Star Building Makati corner Gil Puyat Avenue Makati City T l 02 810 19 81 87 M decins g n ralistes o Dumaual Medical Centre Primo Rivera St remonter Mola Street puis prendre la premi re rue droite le centre m dical se situe quelques m tres plus loin sur la droite o La Paz Medical Centre Archimedes St sur la route de la station de jeepney de Dulo H pital Makati Medical Centre 2 Amorsolo St cnr Dela Rosa St Makati T l 02 815 99 11 Dentiste Miranda Room 304 third floor Gitewey center Magallenes T l 02 852 70 46 Poste de Makati Sen Gil Puyat avenue T l 02 844 01 50 Vill Quelques lectures Rapport annuel Virlanie newsletters Virlanie France La Lettre de Virlanie et Virlanie Foundation The Sunbeam en t l chargement sur le site www virlanie org partie publications Les diff rences culturelles Clair MICHALON Le dieu vol Francisco SIONIL JOSE Editions Unesco S rie de l gendes Les Philippines Marc MANGIN Karthala Histoire des Philippines Nole me tangere N y touchez pas Jos RIZAL Les antitrottoirs de Manille P re TRITZ Fayard Lonely Planet Le petit Fut Tagalog Assimil M thode de langue Il y a des fleurs blanches Journal d un b n vole Virlanie Yves Aillerie A Contrario Le choc du dialogue P re Michel de Girord Editions CLD
11. S virlanie Et la vie sourit aux enfants des rues Ce qui pousse un homme ou une femme l aventure altruiste est un moteur secret Il y a la foi la raison et aussi la d couverte de soi de ses limites de son courage l preuve du risque ou de la pr carit Il y a encore l incroyable diversit des rencontres la richesse de la vie associative la satisfaction de mener une action utile de retrouver un r le social On en tire toujours du plaisir un savoir ou une sagesse et quelques fois un sens sa vie Auteur inconnu Le Guide du volontaire Version 6 BIENVENUE A VIRLANIE NOUS SOMMES HEUREUX DE T ACCUEILLIR EN TANT QUE BENEVOLE AU SEIN DE LA FONDATION VIRLANIE AFIN DE FACILITER TON INTEGRATION NOUS TE REMETTONS CE GUIDE QUI TE PERMETTRA DE TE FAMILIARISER PLUS RAPIDEMENT A UN ENVIRONNEMENT TRES CERTAINEMENT NOUVEAU POUR TOI LA FONDATION LE QUARTIER MANILLE IL TE DONNERA EGALEMENT DES INFORMATIONS SUR LES ACTIONS A MENER DES TON ARRIVEE PUIS A TON DEPART ENFIN NOUS N AVONS PAS OUBLIE D Y GLISSER EGALEMENT QUELQUES INFOS SUR LES DESTINATIONS VOYAGES ET VISITE DES PHILIPPINES BONNE LECTURE Pr sident et Fondateur de Virlanie Dominique Lemay Mon quipe et moi m me sommes heureux de vous accueillir en tant que b n vole au sein de la fondation Virlanie Tout d abord je tiens personnellement vous remercier pour votre engagement au service des enfants des rues de Manille Pour h be
12. a Yallah Home enfants g s de 7 20 ans Herrod Home for Children enfants g s de 7 12 ans Marco Polo Home enfants g s de 7 12 ans Gabay Buhay Home enfants g s de 8 20 ans 3 Les maisons sp cialis es Les maisons sp cialis es prennent en charge des enfants ayant subi diff rentes formes d abus sexuels ou pr sentant un handicap mental et parfois physique En plus des services de base propos s par toutes les maisons des soins sont prodigu s pour traiter les diff rents traumatismes ou exp riences difficiles dont souffrent les enfants Caress Home et Elizabeth Home s occupent exclusivement d enfants qui ont t victimes d abus sexuels La premi re accueille des jeunes gar ons et la seconde des jeunes filles S ils n ont t r unis avec leur famille et que l adoption n est plus possible les enfants sont pr par s assumer une vie autonome Jade Home et Aime Home sont des maisons adapt es aux enfants atteints d handicaps mentaux et ou d veloppement aux n cessitant des soins particuliers Des professionnels animent des activit s th rapeutiques et veillent au d veloppement personnel des enfants En 2007 la premi re a accueilli 23 enfants et la seconde 22 enfants B Organigramme de la structure children and families of the foundation D bidean s from the slum from the RAC from the street towards sustainable life referral s gt OPP ENYA SSCS IITA
13. de compte bancaire la photocopie 2 photos d identit Une photocopie du billet d avion aller retour 39 le montant devrait bient t baisser Ton passeport en cours de validit valable 6 mois apr s le retour Pour l envoi par correspondance pr voir une enveloppe timbr e auto adress e O O O O 2 Enregistrement l ambassade volontaire de plus de 6 mois Pr voir un extrait d acte de naissance disponible aupr s de la mairie du lieu de naissance compter 2 semaines pour l obtention et ton passeport en cours de validit L enregistrement est gratuit et le bureau n est ouvert que le matin Cet enregistrement donne droit au b n vole la carte de r sident ce qui permet de pouvoir passer le permis de conduire philippin qui peut tre valid en France Une belle conomie G Budget pr voir La vie aux Philippines est bon march la monnaie est le Peso philippin 1 47 pesos 1 61 pesos 100 pesos 1 61 environ janvier 2009 Pour donner un ordre d id e le salaire d un philippin est d environ 120 Euros par mois Cependant si tu d sires voyager dans le pays ou t accorder des loisirs pr vois un budget plus important de 200 300 Euros par mois Un volontaire court terme 1 3 mois aura des besoins diff rents d un volontaire moyen ou long terme Un volontaire court terme concentrera ses achats et ses frais de tourisme et loisirs sur une p riode plus courte Il y a globalement 2
14. e a plus d importance que l individu e Les relations sociales Une grande importance est donn e aux relations humaines d o la fameuse hospitalit philippine Les Philippins vivent donc nombreux dans leurs foyers La cellule familiale est plus grande que la n tre Les jeunes s ils doivent quitter leurs parents se regroupent pour partager un appartement De ce fait il n y a pas de dissociation entre le professionnel et l affectif le faire et l tre sont indissociables et l tre compte plus que le faire e Le fatalisme Les Philippines sont une soci t paysanne qui poss de la certitude que l homme est soumis aux forces de la nature qui le dominent D ou les croyances profondes aux ph nom nes surnaturels aux esprits qui marquent la trace de l animisme ancien e Communiquer Les Philippins sont des gens tr s accueillants et soucieux des relations interpersonnelles Ainsi tout le monde vous salue tout au long de la journ e Ils vous demandent si a va o vous allez et autres petites questions de ce genre Il ne faut pas le prendre comme une intrusion dans votre vie ou de la curiosit mal plac e C est leur mani re de vous consid rer Alors un petit mot et un sourire prouvent que vous m me les consid rez avec sympathie et bienveillance Dans la culture philippine s opposer l avis g n ral et affirmer sa diff rence implique le risque de se trouver incompris et cart du groupe Toute situation confl
15. e et sur le pallier Remarque Les visiteurs amis petits copains famille ne sont pas autoris s rester la nuit dans la maison des volontaires Plusieurs h tels aux prix abordables pourront te permettre de les loger aux environs de Virlanie Les enfants de Virlanie ne sont pas autoris s non plus venir dans les maisons de volontaires Suite plusieurs incidents nous rappelons que le stockage et la consommation de stup fiants drogues dures ou douces est interdite aux Philippines et passible de peines d emprisonnement tr s strictes Tout contrevenant sera renvoy imm diatement de Virlanie En tant que repr sentant de Virlanie vous vous devez de respecter formellement cette r gle Notez aussi que la consommation d alcool dans la rue est interdite par d cret municipal 2 Tonint gration dans la fondation Ton parrain ou local buddy sera l pour t aider t int grer au mieux en te pr sentant les diff rentes maisons de Virlanie le quartier le staff et les volontaires sur place Il pourra galement te permettre de d couvrir quelques programmes de Virlanie en te pr sentant par exemple les programmes sur lesquels il est affect Tu seras galement mis en contact avant ton arriv e par email avec ton local buddy personne faisant partie du staff philippin Le but est de cr er via des sorties et autres contacts informels un change culturel et linguistique entre l quipe sur place et les volontaires trangers
16. ec le coordinateur des volontaires si cela n a pas d j t fait afin de pr parer concr tement ton arriv e volunteer virlanie gmail com B Pr parer ton projet Que tu sois b n vole long ou court terme En fonction de tes comp tences la fondation t affecte sur une mission qui r pond un besoin Seul le coordinateur des volontaires est en mesure de t affecter sur une mission Si avant ton d part tu connais d j la fondation et ses besoins et tu penses que ton projet r pond aux r alit s du terrain envoie un descriptif de projet la fondation afin qu il puisse tre valid Contacter Marylise Lemay qui fera le lien avec la fondation virlanie paca wanadoo fr Si tu es b n vole moyen ou long terme une fiche de poste d taill e te sera remise lors de ton recrutement Tu souhaites faire financer ton projet de b n volat par un organisme tiers contacte le p le financement Virlanie France sur virlanie mp hotmail fr La recherche de financement qui peut faire partie de ta pr paration au d part est une d marche individuelle Virlanie France peut t aider constituer ton dossier de financement et t orienter vers les bons organismes Tu souhaites organiser un v nement de soutien pour lever des fonds pour ton projet Virlanie France peut te fournir les supports de communication vid o dossier de presse n cessaires ainsi que des conseils Tu souhaites communiquer sur ton projet l exp rience a montr que
17. ictuelle est soigneusement vit e Ce facteur explique le type de communication triangulaire utilis e en cas de conflit avec l intervention d une tierce personne pour exprimer le d saccord L image donn e aux autres a une importance capitale et les Philippins poss dent un grand sens de l honneur perdre la face est la pire chose qui puisse arriver e Faire plaisir Les Philippins aiment recevoir et faire plaisir Ce sentiment honorable vous confronte divers probl mes Pour ne pas te d cevoir ils diront oui tes requ tes m me s ils ne peuvent les satisfaire Le non cat gorique est tr s rare e La religion Il existe aux Philippines une foi religieuse fervente majoritairement catholique avec en parall le des croyances La religion a une place importante dans la vie des philippins ils sont pratiquants et prient souvent dans la journ e Les f tes religieuses sont f t es avec enthousiasme Ils auront donc du mal comprendre le fait que certaines personnes ne croient pas en Dieu D autre part ils n appr cient pas tout ce qui va l encontre de la religion le concubinage le divorce la contraception l avortement e Enfance et Education L enfant attendu et choy apprend tr s t t 4 ans qu il doit se conformer aux attentes de ses parents Les Philippins ont le r flexe d assurer la continuit et l existence de la famille en ayant de nombreux enfants L enfant repr sente une garantie de revenu
18. ippines en Suisse Kirchenfeldstrasse 73 75 3005 Berne T l 031 350 17 17 Ambassade des Philippines au Canada 130 Albert Street Suite 606 Ottawa K1P5G4 T l 0613 233 11 21 Ambassade de France aux Philippines Pacific star building 16 th floor Corner Buendia avenue Makati City T l 63 2 810 19 81 www france com ph Ambassade de Belgique aux Philippines Multinational Bancorporation Center 9th floor 6805 Ayala Avenue Makati City T l 63 2 845 18 69 manila diplobel org Ambassade de Suisse aux Philippines 24th Floor Equitable Bank Tower 8751 Paseo de Roxas Makati City 1226 T l 63 2 757 9000 Ambassade du Canada aux Philippines Niveau 6 8 Tour 2 RCBC Plaza 6819 Avenue Ayala Makati City 1200 PO Box 2098 T l 02 857 9000 Bureau de l immigration pour prolongation du visa Makati Office G F BOI bldg 385 Gil puyat avenue Makati City T l 63 2 897 53 35 63 2 899 27 66 Manila Office Intramuros Manila T l 63 2 338 44 60 63 2 527 32 57 Travel Counsellors pour des d marches simplifi es moyennant 500 pesos de frais Grd Floor Peninsula Court Makati Ave Corner Paseo de Roxas Makati travconsales pacific net ph Mondial Tour pour des d marches simplifi es moyennant 500 pesos de frais Herrera Cor Valero Sts Salcedo Village Makati City T l 02 753 29 01 Service Consulaire France d claration d arriv e pour les b n voles long terme 1
19. jour du d part remettre les clefs de la maison au responsable de maison D Rester en contact Pour information Virlanie France serait heureuse de t accueillir pour poursuivre en France les projets d aide aux enfants des rues N h site pas contacter la permanente au si ge sur virlanie siege nordnet fr qui te redirigera vers l antenne r gionale dont tu d pends VII Virlanie Foundation Inc 4055 Yague Street Barangay Singkamas Makati City Mo Manila Philippines T l 63 2 896 22 89 www virlanie org Virlanie France Marylise Lemay responsable des b n voles T l 04 91 22 81 88 virlanie paca wanadoo fr Ana s Huyghes permanente au si ge T l 03 28 33 99 11 virlanie siege nordnet fr Eloise Doug re responsable financement T l 06 50 64 17 35 virlanie mp hotmail com Forum Virlanie http virlanie free fr sur lequel on peut trouver des informations pratiques des t moignages etc Mailing list de Virlanie s inscrire aupr s de C dric Jaeg yuandee yahoo fr pour recevoir des infos ou mettre des messages aux autres volontaires Ambassade des Philippines en France 4 hameau de Boulainvilliers 75016 Paris T l 01 44 14 57 00 ou 01 44 14 57 01 ou 01 44 14 57 02 Ouvert de 9h 13h et de 14h 16h du lundi au vendredi Ambassade des Philippines en Belgique 297 avenue Moli re 1050 Bruxelles T l 02 340 33 77 brussels philembassy be Adresses utiles Ambassade des Phil
20. re impr gn e T l phone portable chargeur carte SIM peu ch re sur place Ordinateur portable si c est n cessaire pour ta mission Appareil photo Guide de voyage Mini dictionnaire anglais fran ais Lunettes de soleil Nouveau code vestimentaire voici la liste des v tements viter l office et en maison d accueil O O O O O O O O O O O O D bardeurs fines bretelles ou sans bretelles dos nus viter que les paules et le dos soient d nud s Hauts moulants et ou tr s d collet s Hauts courts viter que le ventre soit d nud V tements transparents Mini jupe Pantalons tr s moulants ou pantalons de jogging V tements de sport et shorts V tements abim s trou s t ch s Tongs ou sandales en plastiques Si tu as de la place tu peux ajouter dans ta valise des jeux m dicaments et v tements pour les enfants O O Petits puzzles Bandes dessin es en anglais T shirts de tous les ges Serviettes ponge Bics crayons de couleur taille crayons M dicaments compresses pansements osine Fromages vin saucissons chocolats et autres gourmandises pour les volontaires sur place ils appr cieront N cessaire de couture pour les maisons Les interdits en bagages mains et en soute Tous les d tails pratiques sur http www douane gouv fr ou au 0825 30 82 63 centre de renseignements douaniers D Les papiers emporter Passeport Extrait d ac
21. relles De m me ta chambre doit toujours rester propre et bien rang e Fais attention ton langage les jurons m me dit dans une langue trang re sont compr hensibles par les enfants Fais attention ta consommation d eau et d lectricit Interdiction de fumer En maison de volontaires Trois maisons proximit de l office sont mises disposition des volontaires Une participation financi re de 500 pesos mois te sera demand e pour les frais de collectivit eau produits m nagers Cette maison se veut tre la fois un lieu de vie d change de d tente Plusieurs nationalit s se c toient A chacun de d couvrir la culture et le rythme de vie de l autre et de les respecter La maison des volontaires tant un lieu de passage il est demand chacun de faire attention au mat riel Une caution de 750 pesos te sera galement demand e lors de ton arriv e et retourn e la veille de ton d part en fonction de la propret de ta chambre cela correspond en fait au co t de la taxe d a roport quand tu quitteras Manille Garder la maison propre notamment les pi ces communes les salles de bains et cuisine S assurer que la porte d entr e est constamment ferm e clef m me quand tu es l int rieur Respecter le silence apr s 22h Aider les nouveaux volontaires prendre leurs marques dans la maison Veiller sa consommation d eau et d lectricit Interdiction de fumer l tag
22. rger en permanence pr s de 400 enfants pour en accompagner pr s d un millier travers les diff rents programmes Virlanie a accueilli plus d un millier de b n voles depuis sa cr ation Ils ont su travailler en relation troite avec l quipe philippine pour faire vivre et grandir la fondation pour apporter encore plus aux enfants leur donner plus de chances Leurs pr sences la votre sont essentielles la fondation Vos exp riences dans les domaines aussi vari s que la sant l enseignement les arts offrent des apports primordiaux au d veloppement et la p rennit de Virlanie qui avec 130 employ s permanents constituent une v ritable entreprise Ce guide vous aidera mieux comprendre sa vocation Vous y trouverez les adresses d anciens volontaires Encore tr s actifs ils r pondront avec plaisir toutes vos questions Cette mission constituera aussi une exp rience personnelle qui pourra tre d terminante dans votre parcours professionnel futur Plus votre projet Virlanie sera cibl plus vous pourrez valoriser votre exp rience Par ailleurs je veux galement souligner que le r le du volontaire ne s arr te pas son retour en France Il existe dans l hexagone une structure baptis e Virlanie France importante pour Virlanie Philippines Lorsque vous rentrerez de mission n h sitez pas rejoindre cette quipe proposer vos services et t moigner de votre exp rience aux Philippines Enfin vous
23. s g re les programmes Virlanie accompagne ainsi plus de 1200 enfants et jeunes directement dans les rues dans les centres de d tention et au sein des familles tr s pauvres qui vivent dans les bidonvilles A Douze maisons pour 300 enfants le programme r sidentiel Le programme r sidentiel regroupe les 12 maisons de Virlanie Chacune d entre elles accueille une vingtaine d enfants des rues abandonn s n glig s souffrant d abus sexuels d addiction la drogue ou atteints d handicaps mentaux et parfois physiques ainsi que les jeunes m res non mari es et leurs enfants Les enfants jouissent d un toit de repas quilibr s d une ducation mais re oivent surtout de l attention et de l affection de la part des salari es et des volontaires Organis e selon le mod le familial philippin chaque maison est supervis e par un coordinateur de projet un travailleur social et deux parents Le premier s occupe de la gestion de la maison le second suit l volution psychologique des enfants Ils s assurent que tout enfant soit bien int gr au sein de sa maison qu il y grandisse et s y panouisse pleinement aussi bien physiquement que psychologiquement Les parents adoptent le r le de p re et de m re g n ralement assist s d une ou de plusieurs tantes ou oncles En plus de l affection qu ils apportent aux enfants ils veillent leur sant et leur bien tre La fondation consid re ce type de s
24. s en 1987 R volt par le sort des enfants des rues il revient l ann e suivante fonder avec des philippins la fondation Massigla En f vrier 1992 il cr e Virlanie Foundation Inc Trois mois plus tard une premi re maison est ouverte En moins de dix ans la fondation ouvre ainsi 12 maisons En 2001 Dominique Lemay re oit des mains de Lionel Jospin le Prix des Droits de l Homme et de la R publique Francaise Virlanie Foundation est un organisme de protection de l enfance de droit philippin agr par le d partement des affaires sociales Elle est dirig e par un conseil d administration r unissant une vingtaine de membres philippins qui d cident des objectifs et de la politique de travail suivre Un bureau se charge d appliquer les r solutions du conseil d administration L objectif est de donner les moyens aux enfants de sortir de la rue et d chapper ainsi la violence la drogue la prostitution aux r seaux de p dophilie ainsi qu aux trafics d organes en leur permettant de s ins rer au mieux dans la soci t et de devenir des citoyens actifs gr ce aux maisons familiales d accueil Virlanie s est donn pour mission d accueillir en priorit ceux dont personne ne veut Aujourd hui environ 300 enfants et jeunes g s de O 23 ans vivent en r sidence familiale dans ces 12 maisons De plus l quipe compos e de 130 salari s philippins second e par environ 50 b n voles philippins et tranger
25. s et de soins pour ses parents lorsqu ils seront vieux Les adultes ont peu conscience des d sirs et du monde interne de l enfant l importance du jeu par exemple L enfant apprend tr s vite viter d exprimer ses motions et ses besoins e Filipino Time Les Philippins ne sont pas ponctuels et ne se font pas un devoir d tre l heure Ils aiment prendre le temps et partir pour leur rendez vous quand ils en ont envie On s y habitue mais autant savoir qu avoir une demi heure ou une heure de retard est tr s fr quent lll Pr parer ton d part Ton s jour dans la fondation s inscrit dans l un des diff rents types de mission o D couverte s jours de deux semaines qui permettent au volontaire de d couvrir la fondation et les programmes Aucune mission n est assign e au volontaire qui va plut t suivre les b n voles en charge des programmes Court terme s jours de 1 3 mois Les b n voles court terme sont peu nombreux et r pondent un besoin ponctuel et urgent de la fondation Ils ne travaillent pas n cessairement directement avec les enfants ex chantiers r novation traduction de documents Un b n vole pouvant apporter une comp tence sp cifique originale et utile pourra galement partir en mission court terme Moyen terme s jours de 3 6 mois qui r pondent des besoins pr cis de la fondation animateur d activit s ducatives professeur d arts plastiques assistant parrainage ou assis
26. tant psy etc Long terme s jours de 6 mois et plus Ils p rennisent et font le suivi des projets de la fondation et sont m me de cr er de nouveau projets r pondant des besoins coordinateur de Magellan coordinateur des volontaires responsable du parrainage ou de la com externe etc A Compte rebours J 12 mois r dige ton dossier de demande de financement et commence faire les d marches Quelques pistes CRU centre r gional d information jeunesse centre RITIMO ou notre forum http virlanie free fr J 6 mois pense acheter ton billet d avion AR pour Manille Tu peux b n ficier d un cr dit d imp t de 75 car Virlanie France est une association loi Coluche l achat du billet pour ta mission est per u comme un don et tu recevras un re u fiscal au d but d ann e suivant l achat du billet Pour toute information contacte Marylise Lemay sur virlanie paca wanadoo fr J 4 mois rends toi au CHU centre de vaccinations international le plus proche de chez toi ou pour les parisiens rendez vous l institut Pasteur ou centre de vaccination Air France Invalides N oublie pas de demander ton carnet de vaccinations international J 4 3 mois avant le d part faire refaire le passeport si besoin est Ce passeport doit tre valable encore 6 mois apr s la date de ton retour J 6 4 semaines faire la demande de visa aupr s de l ambassade des Philippines Paris voir III F 1 et prendre contact av
27. te de naissance pour volontaire long terme Carte bleue internationale retrait et paiement Carnet de vaccinations internationales ou carnet de sant Ordonnance du traitement en cours les m dicaments sont tr s chers il vaut donc mieux pr voir Assurance voyage nous exigeons l assurance rapatriement Les num ros importants Billet d avion Photocopies de tous les papiers en 2 exemplaires Mettre un exemplaire en soute avec l adresse Manille car si jamais votre bagage se perd ils ouvrent le sac et cherchent o r exp dier le bagage Garder un exemplaire en cabine E Sant 1 Vaccins mettre jour son carnet de vaccination Les vaccins indispensables sont O O O O Dipht rie T tanos Poliomy lite DTP ou DT Polio la vaccination doit tre jour avant le d part Rappel tous les 10 ans partir de 18 ans H patite A Havrix vaccin efficace d s la 1 re injection mais renforc par un rappel 6 mois 1 an Valable 10 ans H patite B Genhevac B ou Engerix vaccination en 3 injections 1 mois d intervalle rappel 1 an plus tard puis tous les 5 ans ou en 2 injections 1 mois d intervalle rappel 6 mois plus tard puis tous les 5 ans H patite A et B Twinrix Les vaccins optionnels sont O O O O Fi vre typho de Typhim Vi fortement conseill vaccination en une injection efficace 3 ans Attention la vaccination ne doit pas vous faire oublier les mesures d
28. tructure comme un moyen de stabilit motionnelle pour les enfants Les enfants sont pour la plupart inscrits l cole Des sorties culturelles sont organis es chaque mois afin de compl ter leur ducation Leur emploi du temps est aussi agr ment par d autres activit s telles que le cin ma ou la piscine ces sorties tant g n ralement financ es par les sponsors Il existe 3 types de maisons les maisons temporaires familiales et sp cialis es 1 Les maisons temporaires Les maisons temporaires ont pour vocation de r adapter les enfants des rues une vie sociale structur e en leur offrant un toit des repas quilibr s et des activit s ducatives La majeure partie des enfants a perdu leurs rep res et doivent r apprendre les r gles de la vie en communaut C est le d but de la construction d un nouvel avenir Six mois au plus apr s leur arriv e au sein de ces maisons les enfants sont plac s dans une maison familiale ou sont r int gr s dans leur famille Drop in Center enfants g s de 10 16 ans Marco Polo Care Center enfants g s de 3 10 ans Mother amp Child Home m res c libataires g es de 15 20 ans et b b s de 0 3 ans Patricia Half Way Home jeunes adultes en conflit avec la loi 2 Les maisons familiales Les maisons familiales accueillent long terme les enfants issus des maisons temporaires de la fondation qui n ont pu retourner au sein de leurs familles Ell
29. u d part de France cause du d calage horaire Ton buddy va venir t accueillir l a roport sors de l a roport traverse la route des taxis descends une rampe mets toi devant la lettre V comme Virlanie Ton buddy te retrouvera l Pour des questions de logistique nous pr f rons que tu arrives en semaine avant 22h B A roport Virlanie mode d emploi si personne ne peut venir t accueillir Voici quelques petites astuces et recommandations pour se rendre de l A roport la Fondation Echange quelques pesos l a roport 50 euros ou 60 sont suffisants Il y a beaucoup de bureaux de change avant la sortie Si tu n as pas trop de bagages essaie de sortir de l a roport pour prendre un taxi a co tera vraiment moins cher Les taxis doublent ou triplent leurs prix quand ils partent de l a roport Suivant le trafic et l heure de ton arriv e le co t moyen pour arriver jusqu la Fondation est de 150 pesos 200 pesos maximum Le temps de trajet varie entre 30 et 60 min Voici les indications donner au taxi e Vito Cruz extention pr ciser Kamagong car Vito Cruz extention est tr s longue ou demander Pasang Tamo e Une fois Shopwise grand supermarch demander Virlanie Foundation Yague Street proche du Makati Coliseum Si tu rencontres un probl me voici le num ro de la fondation 896 2289 C Ton h bergement au sein de la fondation Dans la mesure o tu loges dans une maison Virlanie ou dans l
30. urse Jeepney les jeepneys sont des taxis bus qui ont chacun une destination tr s pr cise indiqu e l avant Il faut compter g n ralement 7 50 pesos par trajet parfois un peu plus Megataxis version plus agr able que le jeepney moins de pollution climatis s mais moins fr quents et plus chers Taxi avant de partir veille bien ce que le chauffeur ait mis en marche le compteur meter qui commence 30p Bien moins cher que chez nous Bus ils relient le nord Novaliches au sud de Manille Alabang et Muntinlupa Light Rail Transport LRT rapide agr able air conditionn avec en prime un wagon f minin pour 12 pesos Pour prendre le LRT de Virlanie prendre un jeepney Dulo direction Vito Cruz Taft Ave Metropolitan Rail Transport MRT parcourt toute la longueur de Manille peu cher fr quent mais avec parfois de longues files d attentes pour les billets Correspondances avec les stations LRT Edza et Blumentritt Fais attention dans les transports verrouille les portes des taxis et m ga taxis et sois vigilent dans les jeepneys et le m tro Ce sont dans les transports que les vols et les agressions sont les plus fr quents B S orienter d un programme l autre galement le Digicafe Internet caf 1 OFFICE SIBUHI MAGELLAN 2 DROP IN 3 AIMEHOME 4 MPCC 5 VOLUNTEERS HOUSES 6 CARESS HOME 7 MED amp PSY CENTER 8 ELLA YALLAH HOME 9 MARCO POLO HOME 10 ELIZABETH HOME
31. ux s journer dans le pays 21 jours sans visa muni d un passeport en cours de validit valable 6 mois encore apr s la date de retour Le visa est d livr par l ambassade des Philippines pour une dur e de 59 jours pour les citoyens fran ais Il est possible de renouveler ton visa tous les 59 jours une fois sur place au service de l immigration situ dans Intramuros et Makati adresse en partie VII a te coutera entre 3000 et 5000 pesos Tu peux galement le faire faire dans une agence moyennant environ 500 pesos de frais de dossier suppl mentaires L immigration nous demande de faire circuler l information suivante en cas de d passement du s jour sans visa donc 21 jours ou d passement du visa l immigration refusera l embarquement et le r glement des amendes et ou de renouvellement du visa devra se faire aux bureaux de l immigration en ville pas l a roport Ne pars pas sans visa si tu sais que tu resteras plus de 21 jours aux Philippines Fais ta demande de visa demande un visa touriste il n y a aucun avantage demander un visa business et les d marches sont plus contraignantes aupr s de l ambassade des Philippines Paris adresse en partie VII Tu peux aussi voir aupr s du consulat honoraire de ta r gion ou le faire distance Il faut alors compter une semaine pour recevoir le visa chez toi renseignements aupr s de Marylise Lemay viralnie paca wanadoo fr Pi ces fournir o Dernier relev
Download Pdf Manuals
Related Search