Home

Ref 110:Ref 110.qxd

image

Contents

1. JOURN E DU CHEVAL Rencontres et d couvertes WWW FFE COM D couvrez le nouveau look et la nouvelle organisation du site f d ral Page 2 EUROPE FONT AINEBLEAU Album souvenir d un v nement d exception qui a r uni 60 OOO spectateurs page 6 AG DU 10 D CEMBRE 2009 Tous les clubs adh rents sont convi s participer l Assembl e G n rale Le vote peut se faire par internet par correspondance ou sur place Page 5 Le nouveau site internet de la FFE POUT pour SHORT Sur la prai de l quitation en France rises cm amr ii ddr re ili Inr vem ame E mm r 7 ER mo Le ons oam wi HUN ETT res LS leur aem 5 LS 2 m umm LI des quipes de Frans sum bus ER liu mie bd Frei op Creuse pare Maure p r re mm E GE ur em m g Pa rmm Thirr dm CS mr rpm eu dolia orn meru en I S FLERE EI fei ZAC Fa gncrc oi CCINTETUTM GRR 18 OD P gg CSI L Cr Fromm rt rege immer Con s ME MILA HH Eam j er llus de NH siili FEI rim niei 4 z isla Bis gia pi ls um mm I ap te w HEEL NUM dI mum J oa m La m mmm mmm HB Re LE DES m m E CON CE 1
2. Malm Bless une paule six se maines avant le champion nat du monde 2008 Nicolas Andreani ter mine 5 et re part d autant plus d u qu il visait un po dium Ma blessure est une explication mais pas une excuse souligne notre jeune champion Apr s ce semi chec il fallait que je tape tr s fort cette ann e Je ne pouvais pas me permettre de me pr senter aux JEM 2010 sans aucun r sultat significatif depuis 2007 Op r en septembre 2008 il reste qua tre mois sans voltiger et reprend entra nement en janvier 2009 seulement N anmoins au prin temps il remporte le CVI de Saumur devant l Allemand Kai Vorberg son principal concur rent sur la sc ne internationale double champion du monde et double champion d Europe Entre temps Nicolas a d cid de changer sa voltige Je mise plus sur l expression J ai beaucoup boss avec mon chor graphe dans l id e de faire passer une motion en mettant plus de glisse plus de liant Ma voltige est moins gym nique et moins en force qu avant Ca a tr s bien r ussi d s Saumur Ca a t une surprise telle pour le jury qu ils m ont mis 1 malgr quelques fautes Je me suis dit qu il y avait quelque chose jouer sur ce programme que je ne pr sentais alors qu 80 de mes possibilit s En arrivant en Su de cet t Nicolas sait que tout se jouera sur les programmes libres De fait Kai Vorberg remporte les impos s jus
3. 17 h La comp ti tion club de dressage le r glement 2010 et ses nouveaut s par Emmanuelle Schramm CTN char g e de la comp tition EE LA REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE N 110 NOVEMBRE 2009 l9 L QUITATION THOLOGIQUE AU CLUB Le cheval au Le carrousel br silien de 12 shetlands en licol et cordelette pr sent par Brimborion a t pl bis cil Photo Haras de la Cense PROJET P DAGOGIQUE L quitation thologique fait par tie int grante de l enseignement de l quitation et du projet p da gogique du club Meudon Brim borion Jardy 92 La Grenadi re et Anad 37 Ainsi nous ensei gnons aux cavaliers tre anima liers avant d tre cavaliers pr cise Jean Fran ois de Mieulle Philippe Audig poursuit L quitation thologique s inscrit sur les valeurs ducatives transmises au poney club Elle permet une mise en confiance du poney qui entra ne un respect mutuel Elle resitue aussi le cheval comme tre vivant Dans les gros clubs urbains encha ne Emmanuel Feltesse le risque est que le cheval soit consid r comme un simple outil L quitation thologique vite cet cueil en faisant com prendre que chaque cheval fonc tionne diff remment avec son pro pre caract re ACCUEILLIR UN PUBLIC PLUS LARGE L quitation thologique introduit une d marche diff rente Gr ce ces m thodes des personnes qui appr h
4. WE mmm H E L 2 gt E 1 POS a SZ ms BE mms sm HE m me m mom mm 8 zm SU EN Z So gp mme rmm CURE V Ts m p HEURES mpr Umm GE EN mund E EL ag LE RE Fi ST E EC F EE H e das hem ER dei ww a PS ETTE r NN DE be EE aao Wim d Cible NS mieie k Minc vn m sum CE wm ml mom scm sms mn mmt NEL HN NESSUN C wi hi Le mm mm E NO SON nas ccm c nm m om D E fg eg EH PH Fam tnm CHENG AR ta B i ve E D ES bb ve E Rd uis a runs mm UNS m mum um mm EE me EE DE ee mm E gt wn m m Y m L DL RE en Li i EUR m EG EB om min secs ed Ee BEER WI 00m om saa t gt CE Ca a Be E Actualit Sport Clubs Calendrier R f rences Photos CE Aqualor FFE PSV Haras de la Cense Sportfot L essentiel de vos rendez vous A noter sur votre agenda 4 Assembl e G n rale Ordinaire du CNTE Participons la vie du 4 Assembl e G n rale Ordinaire de la FFE Participons la vie de la F d ration 5 Situation du complet
5. main gauche au pas et au trot Tenue La tenue doit tre sobre classique type comp tition ou hunter La note de tenue tiendra compte de l l gance du cavalier du longeur et du toilettage du poney Cette preuve est divis e en 2 classes Mini Hunter classe I Cavaliers g s de 3 et 4 ans dans l ann e 2010 Pour cette preuve les poneys seront obligatoire ment tenus en main l aide d une longe de pr sentation Les concurrents seront not s sur un total maximum de 50 points Les couples qui obtiendront une note gale ou sup rieure 40 points seront d clar s Excellent ront attribuer le score du dernier couple dans l tape en question plus 1O points avec le double du temps accord Les non partants dans la 1e tape ne pourront pas participer la 2e tape Le classement final est tabli en totalisant les points de p nalit des 2 tapes En cas d galit le temps de la 2e tape d par tage les ex aequo D roulement Club Elite le tape Bar me A sans chronom tre Ordre de d part 2 ordre du programme 2e tape Bar me A au chronom tre Ordre de d part ordre inverse du clas sement de la 1e tape galit de points ordre du programme Barrage galit de points pour les trois premi res places la suite du classement tant obtenu par le total des points des deux tapes et le chronom tre de la deuxi me manche galit de points Championnats par quipe de CSO N
6. la veille d une retraite bien m rit e 1 3 Photos FFE PSV Grand Prix ENTERAL 2 i TEM T um EY Gt Cumul Logo Ns 34 pis kineton Leg 33 pts TEAM NORMANDIE i s Ka Tun z 32 pis Chiti t ei ch e g Nm 28 pts FuvpoFou e E Te 8 16 pts ELUO 13 wmv Split rom 15 pts I I s EUN 13 pts 2 National Enseignants Saumur 1 Le podium CSO toutes cat gories 2 Les m daill s en dressage avec le colo nel Jean Michel Faure Robert d Artois Nadine Cochenet et Emmanuel Feltesse 3 Fabien Debost double champion de France en CSO et hunter Jessica Michel et Riwera remportent le championnat de dressage Adrien Schauly et Kiwi d Auton 1 du championnat de CCE 5 Le podium du CCE toutes cat gories Des selles ont t remises aux vain queurs 3 L ap ritif des R gions en toute convi vialit e rarr ID A S j Le Meeting X des Propri taires Jets d eau drapeaux v los dressage re mise des Troph es des meilleurs propri taires top model motion podiums saut d obstacles championnats western soleil rencontres vigilance lumi res et sourires C est tout cela le Meeting 2009 dans le regard que pose Fr d ric Morand photo eraphe inspir du concours qu il pr side Photo Comexposium En 2009 le Salon du Cheval change d espace Il s ins
7. quipe comprenant 4 couples ne peut pas am liorer son classement dans la 1e ou la 2e tape apr s le passage de son 3e couple le 4e couple n est pas oblig de prendre le d part Quand une quipe ne peut r unir que 3 couples ces 3 couples doivent prendre le d part Chaque cavalier doit participer toutes les tapes de ce championnat avec le m me cheval Open Photo FFE PSV Open de France D roulement le tape Bar me A sans chrono Ordre de d part ordre du programme Le r sultat de l quipe s obtient en addition nant les points de p nalit s des trois meil leurs couples au cours de cette tape 2e tape Bar me A avec chrono Ordre de d part ordre inverse du classement de la 1e tape Le r sultat de l quipe s ob tient en additionnant les points de p nali t s des 5 meilleurs couples au cours de cette tape En cas d ex aequo l ordre du programme sera retenu Dans chaque tape une quipe est limi n e si au moins 2 couples de l quipe sont limin s pour une quipe compos e de 4 couples Pour une quipe de 5 couples l quipe est limin e si au moins un cou ple est limin Les quipes limin es dans la 1e tape peuvent repartir dans la 2e tape Les quipes limin es dans la 1e et ou la 2e tape se verront attribuer le score de la derni re quipe dans l tape en question plus 30 points avec le double du temps accord multi
8. You et Abel Fourrier Rabillon l Love You de C sont aussi vice champions d Europe cuj Ei LH bet Th te URE Colin Verdelhan et Photo Collection Quant aux Cadets Marie Muller P gase Marie Pierrard lsa de Russ e Camille Mitteault Loustic de Castille Joseph Suchet G g et Th ophile Mauvisseau Eclair de Russ e ils d crochent le bronze Lors des championnats du Monde individuels qui ont eu lieu Romsey Angleterre du 25 au 24 juillet Colin Verdelhan et Lio sont m daille d argent en cat gorie Benjamin Bravo ce jeune cavalier de 11 ans qui a t en 2009 cham pion de France vice champion d Europe et du Monde FM Romain Laporte et Novisaad d Aqui remportent le bronze individuel lors du championnat d Europe d endurance qui a eu lieu Assise Italie le 26 septembre au terme d une preuve s v re l on n a compt que 51 concurrents l ar riv e sur 1 30 partants L quipe de France est limin e FM L quipe de France compos e de Nicolas Touzaint Tatchou C dric Lyard Narcos de Soulac Jean Lou Bigot Johara de Petra HN et Stanislas de Zuchowicz Mutin du Vallon se classe 2 du CCIO 3 de Boekelo Pays Bas le 11 octobre derri re l Allemagne et devant l Angleterre FM Apr s avoir t champion d Europe avec Kraque Boom et 3 du Grand Prix de Chantilly avec Le Prestige Saint Lois K vin Staut remporte a
9. e dans le cahier r dactionnel films ou fichiers fournis 4 2 de couverture 2 000 HT 4 3 de couverture 1 800 HT 4 Recto Verso 2 000 HT 4 Page gauche 1 000 HT A Page droite 1 200 HT Asilage d une affiche ou d un document pli 21x29 7 cm face imprim e visible 4 pages maxi livr sous film 2500 HT 4 4 ou 5 parutions 2096 4 emplacement dans 10 1 pages 30 4 6 parutions et plus 3096 4 emplacement dans 20 1 pages 20 A TVA 19 6 96 4 2 ou 3 parutions 1096 Tarifs applicables du 1 septembre 2009 au 31 ao t 2010 FFE D veloppement Parc Equestre 41600 Lamotte T 02 54 94 46 72 F 02 54 94 46 70 m l presse club ffe com ET REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE 110 NOVEMBRE 2009 dI DE L ENFANT M CAVALIER ak CE Ali AU L ERE L EQUITATION PAR LE JEU Any LIO3 De l enfant au cavalier 20 00 LI26 Du cavalier l enseignant 20 00 140 De l adulte au cavalier 20 00 1105 L quitation par le jeu 22 87 1107 L valuation des quatre premiers galops 5 34 L cole au poney club 22 87 108 Poney d couverte 15 24 117 Mod le et allures 16 00 LI18 Culture questre 20 00 KIT Kit P dagogie De l enfant au cavalier Du cavalier l enseignant De l adulte au cavalier L quitation par le jeu au lieu de 82 87 75 00 POUR VOS LEVES 44 ler Galop l
10. la cam pour Les Crins du Marais Haisnes 62 la Ferme O Poney 37 l Ecurie Yannick Garesche 63 Espace Cheval 01 et la Cal che Avesnoise 59 5 Pr sentation d levage pour l Ecole d E quitation Livronnaise 26 Plus de 10 personnes Jardy 92 et la foule aux bapt mes poney Cheval 2009 10 Succ s des pr sentations thologiques au Centre Equestre de Montcelet 63 et au Parc Equestre de la Jouanni re 41 11 Toujours spectaculaire le saut de barres de feu pour les Kat Balou 63 12 Pr sentation champ tre pour les Ecuries des Ch nes 51 14 Courses de Chars au Poney Club de La Garde 63 5 M me les chevaux avaient le sourire aux Ecuries Majenta 62 Il s e TIS FELE LUE PTT TT AD ITA ALIEN gt Weien TT OK A 1 Cocamionnage partez en concours plusieurs avec l entraide agricole Pratique de plus en plus fr quente le covoiturage ne fait l objet ni de d finition officielle ni de l gislation sp cifique Economique cologique et conviviale la for mule a de nombreux atouts y compris en mati re de s curit routi re Le conducteur selon certains assu reurs aurait m me tendance se montrer plus prudent Le principe est simple il s agit du partage d un v hicule par plu sieurs occupants se d pla ant dans la m me direction deux tablisse me
11. par 302 voix contre 206 Ba m EE d d ege RIO 4 LES JO SOURIENT RIO Les Jeux de 2016 sous le soleil de Rio titre La Nouvelle R pu blique Une immense joie a retenti Rio de Janeiro Les cariocas pleurent de joie et cla ment leur fiert enchaine La Nouvelle R publique Le Br sil et ses d fis titre L Equipe Mag pour annoncer cette victoire historique laquelle est consacr un Grand Reportage de 8 pages Rio Oooolympique Les JO 2016 Retour sur une lection historique La Lettre de l conomie du sport La ville Br silienne a devanc en finale Ma drid 66 voix contre 32 au der nier tour Chicago et Tokyo tant limin es d s le premier tour La R publique du Centre est plus r serv e Rio la f te mais les d fis venir sont immenses La ville doit rattraper son retard en mati re d infrastructures et radiquer la violence R ponse dans 7 ans 4 CHEVAUX DE L GENDE Vanessa Von Zitzewitz n est pas une photographe comme les autres I fallait un esprit auda cieux pour s attaquer la l gende de ces buveurs de vent Le Figaro Magazine consacre un reportage photo de pages aux clich s des joyaux de la collec tion de l mir ses chevaux A voir dans le livre Chevaux du Qatar TeNeuess Gb et sur WWW Vanessavonzitzewitz com Pari perdu Avis de temp te pour
12. talle au parc des Expositions de Paris Nord Villepinte pour plus de confort et de facilit s Visite Le salon du Cheval de Paris se tiendra dans 2 halls de plain pied pour 73 au total 46 m d exposition dans le hall et 27 m d di s aux concours et spectacles dans le hall 5 b 2 chevaux nes et poneys admirer et d couvrir et 8 carri res soit 2 fois plus qu en 2008 pour davantage de spectacles davantage d animations et davan tage de disciplines Le parc des Expositions de Paris ma i m E Nord Villepinte se situe seule ment 30 minutes du centre de Paris 5 minutes de l a roport Roissy Charles de Gaulle Il est proximit de 2 gares TGV d une RER et des autoroutes A1 A104 A3 A86 sortie Parc des Expositions Des navettes gratuites Aller Re tour partiront de la Porte Maillot pour conduire les visiteurs directe ment au Salon Le parc des Expositions dispose de 14 000 places de parking Les tarifs parking sont de 15 environ par jour pour les visiteurs et gra Nouvel espace PARIS ci la visite Que vous soyez professionnel de la fili re propri taire amateur ou int ress par les m tiers du cheval l espace PARIS ci la visite en partena riat avec les Haras nationaux vous propose de rencontrer un expert pour vous guider dans votre recherche Lieu de conseil et d changes privil gi l espace PARIS ci la visite vou
13. te satisfaction 31 Bienvenue aux nouveaux adh rents Du 10 septembre au 9 octobre 2009 36 Actualit s Services FFE Nouveaut s et proc dures 39 Examens BFEEH Sessions 2009 32 Services FFE Carnet d adresses 22 Lutte contre le dopage animal 1 instance du 11 septembre 2009 34 Lutte contre le dopage humain 1 instance du 23 septembre 2009 34 mY LA REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE N 110 NOVEMBRE 2009 ZEE OFFICIEL 10 Salon EquiSud Temps forts spectacle La L gende de Java de Jean Marc Imbert les 7 9 et 10 novembre cabaret questre Tarif pr f rentiel sur l entr e du Salon pour les licenci s FFE 2010 www equisud montpellier com 15 congr s de l Institut du Droit Equin Sur le th me Environnement mat riel du cheval s curit risques et responsabilit s De 9 h 18 h l Ecole Nationale V t ri naire d Alfort www institut droit equin fr Repr sentations du Cadre Noir de Saumur Deux galas associant le Cadre Noir de Sau mur l orchestre de la Garde R publicaine le Ch ur de l Arm e Fran aise et le bary ton Franck Ferrari dans une douzaine de tableaux alliant arts lyrique et questre www cadrenoir fr 25 spectacle No l le Cheval et l enfant Le Chevalier Lancelot et la for t magique emm nera le spectateur dans l univers des l gendes du Roi Arthur sous le D me des Grandes Ecuries de Chantil
14. 72 55 50 4 ORAG La Cavalerie du Moulin Win zen Valerie lieu dit Le Moulin d Usseau 86230 Usseau T 06 87 43 58 66 4 ORAG La Faverie Dureau Christelle lieu dit La Favarie 86230 Mondion T 09 65 28 05 O2 PROVENCE 4 CLAG Ferme Aux Poneys d Aqui Laget Julie Chemin de l Infirmerie Les Girardes 04100 Manosque T O6 64 47 46 79 4 CLAG Domaine Equestre de l Halezane Belhachemi Sophiane Les Blanquettes 13860 Peyrolles en Provence T O6 77 11 41 79 4 ORAF Association Bellerophon Lieu tier Gisele Cite des Asso Boite Numero 76 93 La Canebiere 13001 Marseille 4 ORAG Sarl Les Gravieres Jeanselme Regis Camping Les Gravieres 05000 Neffes T 04 92 57 81 O9 4 ORAG Earl Le Peyron Reymond Bruno Le Village 051 10 Claret T O6 19 30 66 66 4 ORAG Ecuries des Parots Sarret Ludovic Les Parots Route de Sigoyer 05150 Tallard T O6 98 97 35 09 4 ORAG Ecuries du Chateau Roux Veronique l Eglise O5 160 Pontis T O6 42 86 56 54 RHONE ALPES A CLAF Passion Pony Games de Chivre Bernard Mairie Bp 11 1 Place de la Mairie 38230 Tignieu Jameyzieu T 06 78 19 08 97 4 CLAG Earl Les Ecuries des Sablons Magnin Cecile Chemin du Moulin de Moutaguart 01570 Feillens 4 CLAG Europoneys Merle Sebastien route d Espeluche Chemin de Beautheac 26200 Montelimar T O6 19 47 21 64 4 CLAG Ecuries des Collines Anne quin Digond Emmanuel Hameau le Rousset Chemin du Stade 38730 Doissin T
15. CCE d abord par le r sultat du fond puis par le CSO puis par le Dressage puis par les notes d ensemble du Dressage GENERALI OPEN DE FRANCE 2010 Championnats par quipe de CCE Chaque club peut engager 3 ou 4 cou ples plus un cavalier de r serve et un che val de r serve La participation du cavalier et ou du cheval de r serve devra obliga toirement tre d clar e au jury au d part du ler test La composition de l quipe est d finitive lors du d part de la le preuve 3 couples au moins doivent tre partants Chaque cavalier doit participer tous les tests avec le m me cheval Normes techniques Club 1 Equipe Dressage reprise CCE quipe club 1 effectuer en reprise sur un rectangle 60x20m Cross normes du cross Club 1 CSO normes du CSO du CCE Club 1 Club 2 Equipe Dressage reprise CCE quipe club 2 effectuer en reprise sur un rectangle 60x20 Cross normes du cross Club 2 CSO normes du CSO du CCE Club 2 D roulement Dressage ordre de d part ordre du pro gramme Cross ordre de d part ordre du programme Les r sultats des 5 meil leurs couples sont additionn s Une quipe sera limin e si au moins 2 couples d une quipe de 4 sont limin s Pour une quipe compos e de 3 couples l quipe est limi n e si au moins un couple est limin CSO ordre de d part ordre inverse du classement provisoire l issue du dres sage et du cross Les r sultats p nalit s
16. Cheval Passion J Rey Comexposium Les Garennes Haras de la Cense E Knoll A Laurioux ENE Lecomplet com F Morand Sportfot Gilly Wheller FEI ONT PARTICIP CE NUM RO Herv Delambre GHN G Renard St phane Lemasson P LePoitevin Agn s Lopez Chardonnet Manorca Point P Alice Ragot Diane Sall e Emmanuelle Schramm ABONNEMENT 1 an 50 1 an adh rent 25 GRAPHISME Pauline Napoly pour X Gasselin communication R ALISATION IMPRESSION IDP Grignon 77370 FONTENAILLES ISSN 1624 7892 TIRAGE 8 000 exemplaires DOCUMENTS JOINTS Affiche Generali Open de France FEUILLE D EXP DITION Formulaire d inscription au forum des spectacles questres EDITEUR F d ration Fran aise d Equitation Parc Equestre 41600 Lamotte DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Serge Lecomte ASSEMBL E G N RALE ORDINAIRE DE LA FFE 2009 Participons la vie de la F d ration FEDERATION FRAN AISE D QUITATION RAPPORTS ANNUELS Les adh rents de la FFE jour de leur cotisation sont convi s participer l Assembl e g n rale ordinaire de la FFE le jeudi 10 d cembre 14 heures au Parc des Expositions de Paris Nord Ville pinte Hall 6 salle de r union 6 salle 611 Tous les documents de l assembl e g n rale rapport moral rap ports financiers budget pr visionnel tarifs 2011 sont consulta bles partir du 10 novembre 2009 sur le site www ffe com Les lecteurs titulaires
17. Fran ais Bilan de Serge Lecomte 8 38 Salon du Cheval de Paris Nouveau lieu pour mieux vous accueillir 17 La FFE au Salon du Cheval de Paris Rendez vous Villepinte 19 On en parle au Club house l actualit en bref 22 Revue de presse sept octobre 2009 Les jeux sont faits 26 Journ e du Cheval Des photos de toute la France 28 Championnat d Europe HSBC FEI de CCE Un succ s populaire 6 Horse Ball actualit s Titre Europ en et saison pro lite 10 Rencontre avec Nicolas Andr ani Toujours plus haut 11 Actualit s sportives Les derni res performances 12 Jumping de Chantilly Victoire de Timoth e Anciaume 13 Grand National de dressage 2009 Kineton Passier Et de deux 14 2 National Enseignants Les photos de 15 5 Meeting des Propri taires Impressions en photos 16 Generali Open de France 2010 Bar mes techniques 40 L quitation thologique au club Le cheval au centre du d bat 20 Site internet des clubs et des OD New look et nouvelle ann e 21 3 Forum en Avignon Cr er un spectacle questre dans son club 23 Dossier technique Point P Construction d une fumi re 24 Les informations du GHN Cocamionnage mode d emploi 30 Cheval Qualit France vous informe Audits et enqu
18. Grand gaspillage Le Figaro Magazine explore 50 id es pour conomiser 50 milliards en 5 ans N 15 regrouper les Haras Nationaux 20 centres de produc tion et d entretien d talons c est trop en r duire le nombre et d velopper les partenariats avec le priv 5 devraient subsister Gain 40 millions d euros par an L gende de la photo On ach ve bien les haras Quant au regroupe ment ENE Haras Nationaux c est Silence on regroupe pour Cheval Magazine et Silence on tourne la page pour L Eperon Paris gagnants a rit Sur indere uel sem le re lt mms mim D Les d Lt L EX ci litri el ral LE dei Ea LaL heme eq rr rra n SCH y Tim nin m m Le rene a sz v nra m enmia pme malar ode Fraser 1 PU ar ca u Dada rivi ddr l pada ra Lo ra am ren mair mi m r n 1 rm cm eee Le UM T mm HES prd iid wmm s lLeTelagramme Tr 13 Octobre 2008 Jeux e en ligne i m Li exception francaise Lib ralisation du poker des paris hippiques et des paris spor tifs de facon ma tris e r sume La Lettre de l conomie du sport propos de la loi qui concerne au premier chef l quitation Cette ouverture la concurrence est d fendue par son auteur Eric Woerth ministre du Budget qui explique au Monde Le principal ris
19. L Equipe Wa terloo Fontaine bleau pour Le Fi garo Water bleau tout court pour Le Cheval Autant de titres qui signent l chec des Bleus dans leur jar din Et pourtant Cava liers et s lectionneur partaient gagnants Je ne suis pas l pour jouer les figu rants ass nait Pas cal Leroy Ouest France Tandis que Thierry Touzaint disait aborder tr s sereinement un rendez vous Europ en qui nous a toujours r ussi Qui plus est l organisation et le temps s taient associ s cette belle journ e B ni des cieux note Cavadeos com le Grand Parquet est m ta morphos et fin pr t Au tirage au sort la France a eu de la chance elle est la derni re des huit quipes en piste Conclusion de notre confr re en ligne toutes les conditions r unies pour une tr s belle dition 2009 de ces championnats d Europe Complet Les chevaux vont jouer sur du velours du 1 au der nier obstacle et les spectateurs vont se rincer l il Apr s le dressage la France troi si me au provisoire n enregistre pas de catastrophe dixit Ouest France Thierry Touzaint ajoute On s y attendait Second j au rais sign tout de suite Et sans les petites fautes de Jessy Mail C dric Lyard on pouvait mettre les Anglais derri re nous ce soir Ce qui n aurait pas t mal Au matin du cross tout le monde y croit Thierry Touzaint confie Oue
20. La composition de l quipe est d finitive lors du d part de la le tape 3 couples au minimum doivent tre partants Chaque cavalier doit partici per toutes les tapes de ce championnat avec le m me cheval D roulement le tape figures impos es Ordre de d part ordre du programme Le r sul tat de l quipe s obtient en additionnant les points des trois meilleurs couples au cours de cette tape 2e tape maniabi lit Ordre de d part ordre inverse du classement provisoire Le r sultat de l quipe s obtient en additionnant les points des 3 meilleurs couples au cours de cette tape L ordre des preuves peut tre invers Dans chaque tape une quipe est limi n e si au moins 2 couples de l quipe sont limin s pour une quipe compos e de 4 couples Pour une quipe de 5 couples l quipe est limin e si au moins un cou ple est limin Les quipes limin es dans la 1e tape peuvent repartir dans la 2e tape Les quipes limin es dans la 1e et ou la 2e tape se verront attribuer le score de la derni re quipe dans l tape en question moins 4O points Les quipes non par tantes dans la 1e tape ne pourront pas participer la 2e tape ATTENTION RECTIFICATIF CONDITIONS DE QUALIFICATION OPEN CLUB Conditions de qualification des poneys chevaux les poneys chevaux doivent avoir obtenu les qualifications suivantes Conditions de participation des poneys chevaux
21. Photo C Bricot questres et r ponde l une de ses missions en faveur du Haut Niveau d finies par le Minist re de la Sant et des Sports Les exigences de toute l quipe f d rale que je porte sont pr cises et simples retenir que chaque discipline dispose des sportifs n cessaires pour monter 2 quipes de France avec bien s r les rem pla ants suffisants La strat gie pour y parvenir est le suivi sportif individualis des cava liers qui s inscrivent dans un projet de haut niveau de mani re ame ner pour chaque discipline une douzaine de cavaliers au meilleur niveau Les r sultats doivent tre mesurables au travers du pro gramme tabli par les s lection neurs Les cavaliers et les propri taires doivent s engager clairement vers les ch ances olympiques sans utiliser la f d ration et sa capacit s lectionner pour l international par opportunisme Tout cela se traduit dans le projet sportif f d ral pour la conduite duquel nous allons redoubler de vigilance Propos recueillis par La Ref LA REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE N 110 NOVEMBRE 2009 L quipe de France l heure de la Marseillaise Photo FFE JuNiThi 4 La France confirme sa supr matie en d crochant un 15 titre euro p en Oviedo Espagne le 26 septembre Face la concurrence de l Espagne de l Allemagne du Portugal de l Angleterre et de la Belgique la France s est impos e au terme de 4 m
22. QUALIT FRANCE VOUS INFORME 7 Les audits du mill sime 2009 pour le mill sime 2009 c est dire du 1 sep tembre 2008 au 31 ao t 2009 Cheval Qualit France a r alis pr s de 1000 audits d tablissements questres adh rents la FFE et candidats un des labels suivants Centre de Tourisme Equestre Comp tition D tails T ly L ERE d COMP TITION a z ds AT LES AUDITS EFE 7 39 audits pour l obtention ou le renouvellement du label Ecole Fran aise d Equitation ont t men s par Cheval Qualit France Les motifs de ces audits se r partis sent ainsi 168 taient des audits initiaux pour l attribution du label EFE 560 taient des audits de suivi pour le renouvellement du label et 11 audits taient li s un changement de propri taire Les 560 audits de suivi ont conduit 571 renouvellements de l agr ment Label EFE pour 3 ans T i Ecole Francaise d Equitation Label Label Ecurie de 176 renouvellements de l agr ment Label EFE pour 1 an et 13 retraits du label Les 168 audits initiaux ont d bou ch sur 69 attributions de l agr ment label EFE pour 3 ans 83 attributions de l agr ment label EFE pour 1 an et 16 non attribu tions du label Les 11 audits ayant pour motif un changement de propri taire ont quant eux conduit 4 attribu tions d un agr ment label EFE pour 3 ans 5 attributions d un agr ment lab
23. Rit de Tourtour Frimat Virginie Les Orgieres Chemin du Gour 83690 Tourtour T 06 19 62 15 14 4 ORAG Magic Poney Hubert Marion Le Clos d Armee Chemin des Claps 06460 Caussols T O6 98 43 01 62 FRANCHE COMTE 4 ORAF Les Amis de L R Cheval Jeandenant Morgan Association 30 Route de Saline 70200 Lure T 06 81 57 85 86 4 ORAG Ecuries du Bief Zaugg Laetitia 20 Route de De Villars 25260 St Maurice Colombier T O6 73 39 15 45 4 ORAG l Alezane Pittino Florence 449 Chemin de L Alezane 39230 Recanoz T 03 84 85 52 40 LANGUEDOC ROUSSILLON 4 CLAF Poney Club de Maurin Treillet David Chemin de Pradelaine Lattes Mau rin 34970 Lattes T O6 66 85 38 81 4 CLAG Equitation Saint Anthelme Avot Audrey 452 Chemin St Anthel me 30131 Pujaut T O6 22 26 31 27 A CLAG Pegase Gonzales Norbert Truq de Guiraud 34380 Mas de Londres T 06 64 31 30 98 4 ORAF Asso Les Fjords du Razes Bories Pierre C O Pierre Bories Domaine de Molee l H pital 11240 Routier T 06 86 83 32 31 4 ORAF Asso Cheval Anim Perramon Sylvie 15 Plaine St Pierre 54500 Beziers T O4 67 76 17 78 4 ORAF Asso des Amis Proprietaires du Coulazou Hoff Laurent 5 Rue du Docteur Ombras 34660 Cournonterral T 06 31 90 34 54 4 ORAG Saem Le Corum Barbance Francois Parc des Expositions BP 2200 Esplanade Ch de Gaulle 34027 Montpellier T O4 67 61 67 61 4 ORAG Ecurie Pom Falzon Isabelle Chemin de La Barque 34370 Maraussan T 0
24. Vu le proc s verbal de contr le antidopage tabli lors du Concours d Endurance de Saint Trinit Tourn e des As du 21 juin 2009 concernant Monsieur Gerard IVOL propri taire et cavalier du cheval OLIVE DE CARLESS Vu le rapport d analyse transmis la FFE le 15 juillet 2009 par le D partement des Analyses de l Agence Frangaise de Lutte contre le Dopage AFLD la suite du contr le mentionn ci dessus Vu les autres pi ces du dossier et notamment les explications crites adress es la FFE par Monsieur IVOL le 28 juillet 2009 Monsieur G rard IVOL r guli rement convoqu devant la Commission par lettre recommand e n 1A02681386619 r cep tionn e le 10 ao t 2009 n tait pas pr sent l audience du lundi 7 septembre 2009 Faits et Proc dure Le 21 juin 2009 Monsieur G rard IVOL a particip au Concours d Endurance de Saint Trinit preuve n 2 Son cheval OLIVE DE CARLESS a fait l objet d un pr l vement dopage urine et sang pratiqu par le Docteur v t rinaire NARDIN L chantillon n 0103910 a t analys par le Laboratoire des Courses Hippiques situ s 15 rue du Paradis 91370 Verri re le Buisson et r v le la pr sence d ATENOLOL substance inter dite La FFE a recu le rapport d analyse noti fi par l Agence de Lutte contre le Dopage le 15 juillet 2009 Par courrier recommand recu par la FFE le 28 juillet 2009 Monsieur IVOL explique qu il suit un traitement d ATENOLOL m dicament co
25. dans la 1e tape du cham pionnat Tous les scores seront remis z ro Le classement du Championnat sera tabli selon les scores r alis s sur l tape Championnats Club Poney Chaque championnat se d roule sur deux tapes Normes techniques r glement D roulement Chaque championnat se d roule en deux tapes tape Bar me A sans chrono Le parcours de la premi re tape devra proposer 2 obstacles directionnels entre 2m et 2m50 de front et deux Passages Oblig s amenant un saut en biais Ordre de d part ordre du programme 2e tape Bar me A temps diff r La premi re phase proposera deux obstacles directionnels Ordre de d part ordre inverse du clas sement de la le tape A galit de points ordre du programme Les limin s ou les couples ayant aban donn dans la 1e tape peuvent repartir dans la 2e tape Les limin s ou aban dons dans la 1e et ou la 2e tape se ver ront attribuer le score du dernier couple dans l tape en question plus 20 points avec le double du temps accord Les non partants dans la 1e tape ne pourront pas participer la 2e tape Le classement final est tabli en totalisant les points de p nalit des 2 tapes En cas d galit le temps de la 2e tape d par tage les ex aequo GENERALI OPEN DE FRANCE 2010 Finales nationales test Ol ou Conditions de qualification Les cavaliers devront pr senter le docu ment d identifi
26. de la licence dirigeant recevront l adresse de leur licence le mat riel de vote codes enveloppes bulletins Vous avez d sormais le choix entre 5 modalit s pour exprimer votre VOTE INTERNET A r ception des do cuments de vote comportant identi fiant et code secret vous pouvez voter par internet soit en vous connectant sur le site d di et agr pour cela www ffe webvote fr soit en y acc dant via un lien partir de la page d accueil de www ffe com Saison 2010 vos DUC Date limite de saisie des DUC pour les concours Club Ponam Amateur et Pro 2010 sauf internationaux LA REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE N 110 NOVEMBRE 2009 CORRESPONDANCE Vous avez toujours la possibilit de vo ter par correspon dance selon les mo dalit s habituelles en renvoyant votre bul letin dans l envelop pe pr affranchie SUR PLACE Vous pouvez voter sur place sous r ser ve d avoir avec vous votre bulletin avec son enveloppe de vote une pi ce d i dentit et votre li cence dirigeant ASSEMBL E G N RALE FFE je vote d s r ception des documents de vote OFFICIEL OFFICIEL OFFICIEL gt LL HL Kristina Cook et Mister Frolic en route vers le titre Le podium individuel 1 Kristina Cook 2 Piggy French 3 Michael Jung William Fox Pitt et le Selle Francais Ildago Didier Dhennin et du Temple 5 et m
27. des Courses Hippiques situ 15 rue du Paradis 91570 Verri re le Buisson et r v le la pr sence d OXY PHENBUTAZONE et de PHENYLBUTA LONE substances interdites La FFE a recu le rapport d analyse notifi par l Agence de Lutte contre le Dopage le 20 juillet 2009 Par courrier recommand recu par la FFE le 26 ao t 2009 Madame SALVAT explique qu un autre cheval voisin d ALFRED B tait sous traitement d EQUIPALAZONE m di cament contenant la substance interdite retrouv e dans l organisme du cheval ALFRED B et que ce dernier aurait t contamin par une inversion de ration lors de la distribution des repas Elle joint son cour rier l ordonnance prescrivant PEQUI PALAZONE le dernier traitement adminis tr au cheval ALFRED B et l attestation de Soizic ROUSSAT stagiaire responsable de l inversion des rations Discussion Attendu que les analyses ont d montr que des produits figurant dans la liste des subs tances prohib es taient pr sents dans l orga nisme du cheval ALFRED B lors du concours du 13 au 14 juin 2009 Attendu que les pi ces apport es au dossier attestent que le cheval GALLAN DE BEAU SOLEIL recevait bien de l EQUIPALAZONE dans sa ration selon une prescription v t ri naire Attendu que les boxes des chevaux GAL LAN et ALFRED B sont voisins Attendu que Madame Soizic ROUSSAT atteste par crit avoir distribu la nourriture des chevaux sur la p riode du 9 au 16 juin 2009 et avoir pu in
28. end le stand du CNTE sera mis la disposition des r gions pour organiser une pr sence accrue de celles ci Un plan ning sp cifique sera organis pour faciliter cette promotion en un lieu sp cialement attrayant et bien situ Les aspects accueil et convivialit seront particuli rement privil gi s Herv Delambre Photo FFE PSV toutes vos questions labels et qua lit La Ligue pour la Protection du Cheval communiquera sur la pr vention et les d marches effectuer en cas de maltraitance Elle donnera aussi des conseils pour s occuper au mieux de son cheval et pr sentera le partenariat avec France Galop pour la recon version des galopeurs en fin de carri re AG FFE L Assembl e G n rale FFE aura lieu le jeudi 10 d cembre partir de 14 h C est l occasion de s in former compl tement sur toutes les actions men es par la F d ra tion Le vote sur place est possible pour ceux qui ont apport leur bulletin et qui n ont ni vot par internet ni vot par correspon dance Ce jour l tous les lus sont pr sents et c est l occasion de les rencontrer notamment l is sue de l AG ESPACE AGORA La FFE propose le jeudi 1O d cembre jour de l Assembl e G n rale et journ e sp ciale ensei gnants deux interventions l es pace Agora De 12 h 13 h les qualifications professionnelles et sp cialisations de la FFE par Pierre Ollivier CTN charg de la forma tion De 16 h
29. exemplaire 4 00 LI45 ler Galop les 10 exemplaires 25 00 LI46 ler Galop les 20 exemplaires 42 00 147 1er Galop les 30 exemplaires 48 00 148 ler Galop l unit partir de 30 1 60 1150 2 me Galop l exemplaire _ 4 00 LI51 2 me Galop les 10 exemplaires 2300 LI52 2 me Galop les 20 exemplaires 42 00 1153 2 me Galop les 30 exemplaires 48 00 LI54 2 me Galop l unit partir de 30 1 60 1160 3 me Galop l exemplaire 4 00 1161 3 me Galop les 10 exemplaires 25 00 LI62 3 me Galop les 20 exemplaires 42 00 LI63 3 me Galop les 30 exemplaires 48 00 LI64 3 me Galop l unit partir de 30 1 60 1110 Poney soleil l unit 3 00 111 Poney soleil les 10 exemplaires 19 00 LI12 Poney soleil les 20 exemplaires 32 00 LI13 Poney soleil les 30 exemplaires 36 00 LI15 Poney soleil l unit partir de 30 exempl 1 20 PROMOTION CLUBS BD02 100 invitations Bapt me Poney 9 50 BD03 100 dipl mes Poney 17 00 BD06 Affiches Le poney la plus belle conqu te de l enfant les 50 19 00 FRAIS DE PORT DI02 Participation aux frais d exp dition 1 00 TOTAL DE LA COMMANDE ABONNEMENT 1AN J e choisis le classeur n ABONNEMENT 2 ANS J e choisis les classeurs n Code Postal n par ch que ou CI par carte bancaire joins mon r glement Edd
30. l application d une sanction Que la Commission peut en cons quence prononcer l encontre d une personne ayant utilis une substance interdite figurant sur la liste sus mentionn e au d cret du 10 janvier 2008 au cours d une comp tition ou d une manifestation organis e ou autoris e par la FFE une des sanctions pr vues aux articles 32 et 33 du r glement disciplinaire relatif la r pression du dopage humain de la FFE DECIDE Article Il est prononc l encontre de Monsieur Mehdi LAIDOUDI 3 mois d interdiction temporaire de partici per aux comp titions et manifestations orga nis es ou autoris es par la FFE Article 2 La sanction prononc e prendra effet compter de la notification de la pr sente sanction Article 3 Le r sultat de Monsieur Mehdi LAIDOUDI 3 M sur l preuve 45 lors du CSO de CABOURG le 20 juin 2009 est invalid Article 4 La pr sente d cision sera publi e dans la Revue Equestre F d rale REF Article 5 Conform ment la loi la pr sente d cision sera notifi e Monsieur Mehdi LAIDOUDI au Ministre des sports et l AFLD Une copie sera galement adress e la F d ration Equestre Internationale et l Agence Mondiale Antidopage www ffe com new look mn Le site internet de la FFE affiche un nou veau look ef un fonctionnement par publics Clubs organisateurs comp ti teurs enseignants officiels de comp ti tion journalistes etc Les
31. le rapport d analyse n 2009 06 153 2 tabli par le D partement des Analyses de l Agence Frangaise de Lutte contre le Dopage AFLD le 27 juillet 2009 la suite du contr le mentionn ci dessus Monsieur Rafael BLANCO VICENTE r gu li rement convoqu devant la Commission par lettre recommand e r ceptionn e le 29 ao t 2009 tait pr sent Apr s avoir entendu les explications de Monsieur Rafael BLANCO VICENTE Apr s en avoir d lib r Consid rant qu au terme du CSO de CABOURG preuves n 46 et 50 Monsieur Rafael BLANCO VICENTE a t soumis le 20 juin 2009 un contr le antidopage dont les r sultats tablis par le D partement des Analyses de l AFLD le 27 juillet 2009 ont fait ressortir la pr sence de ACIDE 1 1 NOR DELTA 3 THC 9 CARBOXYLIQUE m ta bolite du THC principe actif du cannabis Que le ACIDE 1 1 NOR DELTA 3 THC 9 CARBOXYLIQUE est une substance inter dite appartenant la classe des cannabinoides inscrits sur la liste annex e au d cret n 2008 35 du 10 janvier 2008 en son arti cle S8 Consid rant que Monsieur Rafael BLANCO VICENTE n a pas contest les r sultats de l analyse effectu e par le D partement des Analyses de l AFLD le 27 juillet 2009 Qu il a pr sent lors de la s ance du 23 septembre 2009 des explications verbales Consid rant que l infraction est av r e et que ces faits constituent une faute de nature jus tifier l application d une sanction Que la Comm
32. les 2 pre mi res tapes le temps de la le tape d partage les ex aequo D roulement des Finales des Cham pionnats des As Les finales sont ferm es aux couples limi n s et ou ayant abandonn dans les deux les tapes D roulement des Finales Ponam lite La finale est r serv e aux premiers du clas sement provisoire l issue des 2 pre mi res tapes raison de 20 96 des par tants du ler jour avec un minimum de 15 finalistes l est obligatoire de participer aux 2 tapes qualificatives pour pr tendre acc der la finale Ordre de d part des 2 manches ordre inverse du classement provisoire l issue de la 2e tape Classement Le classement final s obtient en addition nant les points de p nalit des 2 tapes qualificatives et des 2 manches de la Finale Les ex aequo galit de points pour la 1e place et ou la 2e place et ou la 3e place seront d partag s par un barrage au chro nom tre organis l issue de la 2e manche de la finale Pour la suite du classement galit de points c est le chronom tre de la 2e manche de la finale qui d partage les ex aequo Les non partants dans la finale seront clas s s la suite des finalistes en fonction de leurs r sultats dans les 2 premi res tapes Championnats Ponam 1 2 3 4 Club A Chaque championnat se courra sur 2 tapes qualificatives et une finale e tape Bar me A sans chrono Ordre de d part ordre du programme
33. obstacles p nalit s de temps des 3 meilleurs cavaliers sont additionn s L ordre des preuves peut tre modifi le test de CSO pourra se d rouler avant le test de cross dans ce cas l ordre de d part du CSO ordre du programme et ordre de d part du cross ordre inverse du classement provisoire apr s le dressage et le CSO Les cavaliers limin s sur un des trois tests ne peuvent pas participer aux tests sui vants Les quipes limin es sur un des tests ne peuvent pas participer aux tests suivants Les concurrents non limin s d une quipe limin e peuvent demander repartir sur le test suivant lls partiront en d but de test et ne pourront pr tendre aucun classement Classement g n ral Le classement g n ral de chaque cham pionnat est obtenu en additionnant le total des points des trois meilleurs cava liers de l quipe obtenus par test total dressage les trois meilleurs cross les trois meilleurs CSO En cas d galit les quipes seront d partag es dans l ordre par le r sultat du cross le total des 3 meilleurs cavaliers de l quipe puis par le r sultat du CSO total des trois meilleurs cavaliers puis du Dressage mY LA REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE N 110 NOVEMBRE 2009 DRESSAGE Championnats individuels de dressage Normes techniques Chpts Club Elite Club Elite Libre Club Elite Grand Prix C Club 1 Club 1 Libre Club 1 Grand Prix Club 2 Club 2 Libr
34. points l issue de ces 2 qualificatives pour l accession la demi finale il sera pr vu l organisation du jeu des 5 drapeaux pour d partager les ex aequo Les 16 quipes ayant obtenu le plus grand nombre de points l issue des qualifica tives sont qualifi es pour la demi finale Demi finales En demi finale les quipes repartent avec z ro point A chaque jeu 2 liminatoires de 8 quipes les 3 meilleures quipes de chacune des liminatoires se rencontrent en finale de jeu C est la participation la finale du jeu qui permet d obtenir des points A l issue de la demi finale les 8 quipes ayant le plus grand nombre de points sont qualifi es pour la finale Dans le cas d un nombre trop important d engag s sur l ensemble des champion nats la demi finale pourrait tre supprim e dans les cat gories comportant peu d enga g s Dans ce cas les quipes finalistes se ront d termin es l issue des 2 preuves qualificatives qui pourront dans ces condi tions comporter davantage de jeux Photo FFE Maindru 110 NOVEMBRE 2009 AEN Open Open de France En cas d galit de points il sera organis le jeu des 5 drapeaux pour d partager les ex aequo Finale En finale les quipes qualifi es repartent avec z ro point L quipe qui totalise le plus grand nombre de points l issue de cette finale sera Championne En cas d ex aequo pour l une des 3 premi res places le
35. quita tions de Travail e 16 h Fin du s minaire CHEVAL 1 bell Bu Fou 17 engl CT E G e a MR LATE LISE La FFE prend en charge 30 pour chacun des dirigeants et enseignants des clubs adh rents A pr voir votre h bergement Liste d h tels disponibles sur demande l Office de Tourisme d Avignon Tel 04 32 74 32 74 Mel informnation ot avignon fr 4 R SERVATION Renvoyer avant le 5 janvier 2010 le bulletin d inscription qui figure au dos de la feuille d exp dition de cette REF FFE D veloppement Parc Equestre 41600 Lamotte accompagn d une autorisation de pr l vement de 50 par per sonne sur le compte club ou d un ch que de 80 par personne l ordre de la FFE Fax 02 54 94 46 77 Mel developpement affe com Photos Cheval Passion J Rey mY LA REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE N 110 NOVEMBRE 2009 ZEE Le principe g n ral d interdiction DOSSIER d coulement de lieier dans le eol CONSTRUCTION doit guider la construction d une fumi re tanche UMI RE EN BLOCS BANCHER SE POSER LES BONNES QUESTIONS EE Nombre de chevaux pr sents dans l curie P riode entre deux vacuations Place disponible sur la propri t accessibilit surface d pandage et de stockage Emplacement autoris par rapport la r glementation et au voisinage Curage manuel ou mat riel Distance par rapport aux curies Protection des acc s la
36. t des rectificatifs et publications de la REF et du site www ffe com s ap plique pour tout ce qui ne figure pas dans le pr sent r glement Pour les championnats Poney de CSO CCE Dressage Barrel Race pour tous les championnats de Pony Games Coupe CSO et Coupe Cross Voltige et Equifun Cl ture des engagements lundi 7 juin minuit Dernier concours pris en compte pour les qualifications dimanche 6 juin CAT GORIES D GE ET SURCLASSEMENT R glement g n ral toutes les preuves de Championnat de France du Generali Open de France sont exclusivement ou vertes la aux cat gorie s d ge concern e s Le sur classement n est donc pas autoris sauf r glement particu lier du Pony Games Sans pr cision de cat gorie l preuve est ouverte tous les cavaliers dont l ge est situ dans la limite maximum autoris e par le r glement SAUT D OBSTACLES Championnat des As Excellence Cem Championnat des As Les N premiers cavaliers de la liste de qua lification peuvent s engager au choix dans l preuve Championnat des As Excellence ou Championnat des As Championnats Excellence Championnats Pour tous les autres championnats la s lection pour le championnat Excellence se fera apr s la cl ture des engagements en comptabilisant le nombre de premiers quarts dans l indice concern ou l indice sup rieur Championnat des As Excellence Cham pionnat des As Ponam lite Chaque championnat se courra
37. toutes les disciplines pour aller vers le bien tre du cheval Ain si l on se rapproche de l coute du cheval dans la recherche de l at titude juste pr cise Jean Luc L quitation thologique existe dans l quitation classique Notre objectif est de changer de discours en tenant compte du comporte ment du cheval L quitation thologique permet aussi aux cavaliers de comp tition de r soudre autrement les difficul t s rencontr es souligne Em manuel Et Annie de poursuivre Dans le cadre de l entra nement le cavalier a tendance oublier l animal au profit de la technique Nous le remettons au premier plan avec sa sensibilit et ses mo tions ce qui d veloppe la compli cit cheval cavalier Philippe conclut e Aujourd hui l quitation thologique est tat d esprit incontournable dans les clubs Jean Pierre enchaine En bref cette approche permet d tre plus performant pour le plus grand bonheur des cavaliers che vaux et de l quipe du club Un v ritable facteur de d veloppe ment pour les clubs F Monnier Succ s des 10 journ es thologiques Le soleil et le dixi me anniversaire aidant les rendez vous thologiques de La Cense ont pris les couleurs d une garden party tr s courue A c te des d monstrations i des visites du Haras en voiture hippomobile et des bapt mes poney une grande exposition de photos questres de Yann Arthus Bertr
38. 2160 Coulou me Mondebat T O5 67 36 21 49 4 ORAG l Equitation Chez Vous Abadie Sabrina lieu dit Nabilis 32230 Troncens T 06 81 37 03 69 4 ORAG Ecurie de La Bancalie Rouffy Emmanuelle Elevage des Rives de la Branca lieu dit Calvayrac 81120 Terre Clapier T 05 63 55 05 16 NORD PAS DE CALAIS A CLAF Asso Equitation Developpe ment Lens Elodie 206 Rue Principale 62185 Frethun T O6 21 19 45 61 4 CLAG CE de Seclin Paillie Eric Centre Equestre Poney Club Rue Marx Dormoy 59113 Seclin T 03 20 90 81 91 4 CLAG Haras du Montois Petit Lebrun Benedicte 209 Chemin du Bois 59242 Genech T 03 20 84 58 97 4 CLAG Les Petits Sabots Deneuche Marc Sarl Deneuche 975 rue de Neuve Eglise 59270 Bailleul T O3 28 50 03 96 A CLAG l Etrier de Dury Laby Virginie Ferme de l Abbaye 62156 Dury T O6 74 52 39 O6 4 ORAF ARH Ass Randonneurs du Hainaut Gadeyne Jean 47 Rue Paul Vaillant Couturier 59179 Fenain T 03 27 86 50 66 4 ORAF Asso Cheval Evasion Taffin Pierre 3014 Rue de La Liberation 62920 Gonnehem T 03 21 54 42 14 4 ORAG Ecurie Lepertusa Leper Samantha 68 Rue Pierre Semart 59211 Santes T 03 20 38 33 92 4 ORAG l Ecurie Delabie Bertrand Route de Loon Plage 59630 Bourbourg T O6 84 16 41 62 NORMANDIE A CLAF Poney Club de La Noe Porcher Jean Francois lieu dit La Noe 61 340 St Pierre La Bruyere T O6 76 15 10 51 4 CLAG La Cour Anteol Herpin Antoine Earl lieu dit La Quartree 1
39. 2e tape Bar me A au chrono Ordre de d part ordre inverse du programme Nombre d obstacles A2 A2 excel lence 12 obstacles maxi dont 2 4 dis positifs possibles Les limin s ou les couples ayant aban donn dans la 1e tape ou dans la fe manche de la finale peuvent repartir dans l tape suivante Les limin s ou abandons dans la 2e tape peuvent repartir dans la finale sous r serve de qualification Les limin s ou abandons dans la 1e et ou la 2e tape et ou dans l une des 2 manches de la finale se verront attribuer le score du dernier couple dans l tape ou la manche en question plus 20 points avec le double du temps accord Le classement provisoire l issue de la 2e tape s obtient en additionnant les p nali t s obtenues par les couples dans les 2 premi res tapes le temps de la 2e tape d partage les ex aequo 3e tape finale tape se courant au bar me A sans chronom tre La finale est r serv e aux premiers du classement pro visoire l issue des 2 premi res tapes raison de 20 96 des partants du ler jour avec au minimum 15 finalistes Il est obli gatoire de participer aux 2 tapes qualifi catives pour pr tendre acc der la finale Ordre de d part des 2 manches ordre inverse du classement provisoire l issue de la 2e tape Classement des championnats Cas g n ral Le classement d finitif des couples non qualifi s pour la finale correspond au clas se
40. 3 95 NOUVELLE CALEDONIE 4 ORAG Poney Club de Noumea Christian Patrick 32 Rue du Collier Blanc Riviere Salee 98800 Noumea T 06 87 41 54 64 24 ABONNEMENT LA REF A L info la source A Les innovations p dagogiques A La vie du sport A Les calendriers et les r glements 4 Toutes les r f rences du monde questre el c NEU EUN TNT Een eus O Tarif pr f rentiel club adh rent 25 code adh rent obligatoire I Ch que l ordre de FFE A retourner SIF 14490 Litteau REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE 110 NOVEMBRE 2009 dI d Si cela n a pas t d j fait vous avez jusqu au 15 novembre pour saisir les DUC de vos concours Club Ponam Amateur et Pro 2010 Ceci ne concerne pas les interna tionaux Pro Elite qui sont d j valid s 4 En plus des r glements 2010 cit s dans la REF 109 page 29 vous trouverez sur wwwW ffe com les projets de r glement 2010 en CCE dressage TREC TREC en attelage et ski joering applicables au 1O novembre 4 LIC V Pour que le certificat m dical joindre la demande de licence comp tition soit valable il est n cessaire qu il soit dat de moins de 4 mois et qu il soit pr cis que le cavalier est apte pratiquer l quitation en comp tition Sur l au torisation parentale doivent figurer le pr nom et le nom du repr sen tant l gal L autorisation doit tre Journ es de D velop
41. 4770 St Pierre La Vieille T 06 18 09 92 02 4 CLAG Earl du Bois Inger Ropars Erwan C E amp P C du Bois Inger 185 Rue des Hetres 27310 Bouquetot T 06 03 82 38 61 4 CLAG CE Le Manoir du Logis Guillard Agathe Centre Equestre 1 1 Route du Logis 50220 Precey T 06 72 08 79 10 4 CLAG Ecurie de l Olivier Mauger Francis 2 La Rougerie 50810 La Barre de Semilly T O6 11 43 32 94 A CLAG Ecuries de La Fouquiere Calle ja Etienne lieu dit La Fouquiere 61320 Joue du Bois T 06 16 30 47 13 A CLAG CE de La Saane Milcent Aurelie Centre Equestre Hameau Butot 76730 Biville La Riviere T 06 16 65 71 70 4 ORAF Haras du Passage Le Roux Gwenaelle Le Parc de La Forge 14140 Ste Foy de Montgommery T 06 85 13 79 62 4 ORAF Horse Ball Normandie Organisation Lypca Nadine Association 55 Rue de La Corderie 50270 Barneville Carteret T 02 33 04 93 63 4 ORAF Association Ustica Le Goupil Andre Ferme de Carneville 16 Route des Pieux 50690 Martinvast T 02 33 52 36 29 4 ORAF Asso Melogalop Langlois Veronique 1 Bis Rue Nicolas l Escholier 76280 Gonneville La Mallet T 06 34 15 75 72 4 ORAG Ecuries de La Licorne Breteau Eric Route de L Ancien Chateau Domaine de La Motte 27100 Val de Reuil T O6 27 88 18 99 4 ORAG Saint Paer Equicentre Bernard Laurent Scea 1 Route de Bezu 27140 St Denis Le Ferment T 06 13 86 20 O5 4 ORAG Les Ecuries du Maurey Mercier Thierry lieu dit Le Maurey 27230 Dr
42. 6 74 36 73 OI LIMOUSIN 4 ORAG Ecuries de La Chassagne Fan ton Vanessa La Chassagne 23250 St Hilaire le Chateau T 06 11 23 07 14 LORRAINE 4 ORAG Ecurie Les Laurentides Godel Amelie 18 Rue des Merles 57660 Leyviller T O6 76 33 72 48 MIDI PYRENEES A CLAF Attelage du Haut Quercy et Bas Limousin Benjamin Dominique Association Mairie de St Denis les Mar tel 46600 Martel T 06 33 11 98 10 4 CLAF Un Poney Une Histoire Puiseux Aurelie Ardennes 81 140 Cahuzac Sur Vere T 05 63 33 26 39 4 CLAG CE de Capens Jean Patrice Centre Equestre lieu dit Biros 31410 Capens T 05 61 98 25 38 4 CLAG Ecuries du Quercy Marmus Johann 117 Chemin du Club Hippique 46000 Cahors T O6 07 34 77 26 4 CLAG Poney Club de Grellery Michel Marie Earl 2713 Route de Grellery 82290 La Ville Dieu du Temple T 06 81 44 58 01 4 ORAF Mon Ami le Cheval Pouvreau Florence C O Florence Pouvreau 4 Rue des Jardins 09200 St Girons T 05 61 96 13 62 4 ORAF Asso Domaine d En Cayla Demblans Helene En Cayla 31530 Lasserre T O6 80 28 20 10 4 ORAG Haras de Fantilhou Roussel Myriam Ld Fantilhou 09210 St Ybars T 05 61 68 36 58 4 ORAG FE de Lassalle Bossart Nathalie Ferme Equestre lieu dit Lassalle 09420 Rimont T 05 61 66 55 41 4 ORAG Ecuries du Lanson Alsina Henri Coumo Grano 31390 Marquefave T O5 61 87 20 32 4 ORAG Poney Club des 5 Collines Fleuroux Solenn Earl Poney Club du Midour A Emmanuel 3
43. DE LA FFE N 110 NOVEMBRE 2009 O O CHEVAL QUALIT FRANCE VOUS INFORME Enqu te satisfaction dans les EFE Depuis juin 2009 une enqu te satisfaction est en ligne destination des cavaliers des EFE Aujourd hui plus de 700 cavaliers des EFE ont r pondu cette enqu te Photo FFE EB TRANCHES D GE Les cavaliers ayant r pondu l en qu te se r partissent par tranche d ge de la mani re suivante 8 ont moins de 1O ans 32 ont entre 1O et 15 ans 20 96 ont entre 16 et 20 ans 11 ont entre 21 et 27 ans et 18 96 ont plus de 27 ans 1196 des partici pants n ont pas r pondu cette question NIVEAU DE GALOP Les cavaliers ayant r pondu l en qu te se r partissent par niveau de la mani re suivante 6 sont d butants 16 sont Galop 1 ou 2 32 sont Galop 3 ou 4 24 96 sont Galop 5 ou 6 20 sont Galop 7 ou plus 296 des r pon dants n ont pas r pondu cette question SATISFAITS EN MAJORIT Globalement les cavaliers sont satisfaits de leur EFE 95 de satisfaits 2 7 d insatisfaits et 2 5 96 ne se prononcent pas Les points qui suscitent le plus de satisfaction dans les EFE sont les aires de pratique la cavalerie et les curies Dans la question ouverte ce que vous pr f rez au club en fin de questionnaire les cavaliers des EFE mettent en avant l ambiance cit e par 40 des r pondants et la qualit de l enseignement l organisation p dagogique ci
44. Generali l assurance de la passion CABINET PEZANT EN amp GENERALI 3 FORUM FFE DES SPECTACLES QUESTRES DU 13 AU 15 JANVIER EN AVIGNON Formulaire d inscription A retourner FFE D veloppement Parc questre 41600 Lamotte Fax 02 54 94 46 77 avant le 5 janvier 2010 Participants Nom Pr nom MON De ut RR PUR Nom Pr nom Nom Pr nom Nom Pr nom L Autorise la FFE pr lever sur mon compte le montant de 50 x pour inscription au Forum Cheval Passion lJ Je ne suis pas adh rent FFE Je joins un ch que de 80 par personne Signature du dirigeant du club obligatoire PR CISIONS Adh rent FFE 50 Non adh rent 80 La FFE prend en charge 50 pour chacun des dirigeants et enseignants des clubs adh rents A pr voir votre h bergement Liste d h tels disponibles sur demande l Office de Tourisme d Avignon Tel 04 32 74 32 74 Mel information ot avignon fr A renvoyer FFE D veloppement accompagn d une autorisation de pr l vement de 50 par personne sur le compte club ou d un ch que de 80 par personne l ordre de la FFE Mel developpement ffe com my REF N 110 NOVEMBRE 2009 DOS DE FEUILLE D EXP DITION d
45. La Montagne 02200 Pasly T 03 23 53 41 95 4 Les Crins d Epona Stievenart mY LA REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE N 110 NOVEMBRE 2009 BIENVENUE AUX NOUVEAUX ADH RENTS DU 10 SEPTEMBRE 9 OCTOBRE 2009 Marion 5 Rue des Plaines Hameau de Lanlu 60650 Villembray T 06 15 21 26 33 4 ORAF Association Equi Avre Fay Luc Hotel de Ville Place Norbert Malterre 80110 Moreuil T 06 74 09 32 52 A ORAF Asso des Cavaliers Meneurs des 5 Baies Crespel Michel Mairie Rue Ernest Dumont 80120 Rue POITOU CHARENTES 4 CLAG Grisana Equitation Peters Desteract Laurent Le Rabouin 16480 St Vallier T O5 45 78 34 58 A CLAG Ecuries de La Girardiere Libre Remy Arnaud La Girardiere 5 Rue du Pont 17220 St Christophe T O5 46 67 25 58 4 CLAG CE de La Roche Posay Gasnier Julie Centre Equestre La Gatiniere 86270 La Roche Posay T O6 O9 92 87 69 4 ORAF ACTES Ass Cav TE des Seugnes Boy Jean Renaud C O Jean Renaud Boy 18 Chemin des Petites Granges 17800 Montils T O5 46 96 31 71 4 Pics Team Endurance Le Meur Sandrine Association Les Pics 86270 Coussay Les Bois T O6 63 18 25 45 4 ORAG Earl Bardet Bardet Philippe Rue de La Platiere 17220 Salles sur Mer T O6 32 34 44 4 ORAG Equi Pension Elevage de Fontagard Bertandeau Sebastien 26 Route de L Ecole 17520 Neuillac T O6 31 69 39 59 4 ORAG Ecuries de Brochemerle Petetin Laure 2 Brochemerle 79150 Etusson T O5 49
46. Les championnats de France de l Open Clubs sont ouverts aux poneys chevaux n ayant pas particip des GENERALI OPEN DE FRANCE 2010 GENET de France Classement final Le classement final est tabli en totalisant les scores des 2 tapes L quipe vain queur est celle qui a obtenu le plus grand nombre de points En cas d galit le classement de la 2e tape d partage les ex aequo ANN Chaque quipe a la possibilit d engager un cavalier et ou un quid de r serve La participation du cavalier et ou du cheval de r serve devra obligatoire ment tre d clar e au jury au briefing des chefs d quipe dont le lieu et l horaire seront affich s au commissariat g n ral la veille La composition de l quipe est d fi nitive lors du d part du 1 test D roulement En fonction du nombre d engag s l ordre des tests peut tre diff rent et sera affich avant le d but de chaque championnat BARREL RACE INDIVIDUEL R glement Tome 3 Barrel Race Les concurrents s engagent tous dans le championnat Club et seront r partis en Championnat Club ou Club Elite l issue de la premi re manche deuxi me manche championnat Elite r serv aux concurrents class s dans le premier tiers deuxi me manche championnat club r serv s aux concurrents suivants Le classement pour les deux championnats s effectue en additionnant les temps des deux manches En cas d galit pour une des trois premi re
47. Limite de validit Signature Cryptogramme 3 derniers chiffres qui se trouvent au dos de votre carte PONES CLUB lt Ouvrages r dig s par la Commission P dagogique du Poney Club de France pr paration sux Calope log plus G GE Jucti ww D un format pratique sur Fune maquette a r e les plus jeunes cavaliers pourront aborder le programme officiel par des illustrations simples et color es une approche simplifi e des mots compliqu s une s rie de jeux permettant de r investir aussit t ce que l on a appris un autotest permettant de s valuer L exemplaire 4 00 Les 10 exemplaires 25 00 42 00 48 00 Les 20 exemplaires Les 30 exemplaires Composition de la Commission Docteur Richard CORDE Pr sident Messieurs Jean Philippe QUERNER Marc GOGNY membres Vu le r glement disciplinaire relatif la lutte contre le dopage animal de la F d ration Fran aise d Equitation Vu le code du sport notamment ses articles L 241 1 et suivant ainsi que les d crets d ap plication du 26 d cembre 2006 modifi s Vu les articles 30 31 34 et 35 du r gle ment disciplinaire de lutte contre le dopage animal de la FFE Vu l arr t du 21 novembre 1996 relatif aux substances prohib es Apr s avoir entendu le rapport de Monsieur Emmanuel PHILLIPS charg de l instruc tion Le rapport d instruction a t remis l o
48. Nord Villepinte w ww salon cheval com GUC CI GUCCI MASTERS m EE E JUMPING INTERNATIONAL CSI Er Du 10 au 13 d cembre MASTER INTERNATIONAL DE VOLT IGE 5 et 6 decembre CHAMPIONNAT DU MONDE DU CHEVAL ARABE 5 et 6 decembre ENTR E LIBRE ET GRATUITE Wr 4 d cembre ck 1 5 TP Lg Epreuve du Championnat MASTERS remis ep Billets en vente 0892 707 307 10 34 TTC min Waw Salon ch val Com et points de vente habituels E SEE D bk ca TP A VC wn E ret g c wie M L be i nn Ka d LI SA bw La FFE vous donne rendez vous Paris Villepinte dans le LA FFE AU SALON DU CHEVAL DE PARIS cadre du Salon du Cheval avec un vaste espace d di aux clubs et aux licenci s STAND FFE Situ Hall 6 K 52 le stand FFE vous accueille pendant tout le Salon Hall 6 K 52 La DTN FFE Comp tition FFE Club FFE D veloppement et FFE Communi cation seront plus particuli re ment mobilis s pour r pondre toutes les questions du public et des clubs Kevin Staut champion d Europe de saut d obstacles assurera des s ances de d dicace pendant le CSI 5 du 10 au 13 d cembre A suivre dans La Lettre F d rale Photo CQF BG Le CNTE au les diff rentes animations dans le d tail A noter la remise des prix du Troph e FFE Generali de l In novation P dagogique le vendredi 11 d cembre partir de 17 h PARTENAIRES 4 partenaires de la FFE seront pr sents
49. O6 76 99 27 13 4 CLAG Ecuries de Fay Troisgros Marion Earl lieu dit Au Fay 42590 Neulise T 06 03 25 73 65 4 ORAF Asso Equestre Filiol Veuillet Veuillet Aurelien Hameau Lyonniere 01370 St Etienne du Bois T O6 22 94 22 60 4 ORAF Asso des Cavaliers de Montmeyre Sauzeat Jean Luc C O Mr Lucien Jouve Cote Route du Puy 07100 Annonay T 04 75 34 79 36 4 ORAF Asso Helvie Equitation Lagran ge Christophe Quartier St Philippe Le Haut Les Ecuries Chaud Abri 07400 Alba La Romaine T O6 28 71 31 24 4 ORAF Cheval Ardent Fouquet Emeline Quartier Les Chatelles Routes d Hauterives 26210 Lens Lestang T 04 75 31 81 14 4 ORAG La Maison des Poneys Croutelle Catherine Mandon 07290 Satillieu T O4 75 32 50 49 4 ORAG Domaine des Fan Faon Isnard Francoise Les Chaisons 07290 St Jeure D Ay T 04 75 32 21 56 4 ORAG La Bergerie du Plateau Burrell Gregory Jaleyres 07510 Cros de Georand T 04 75 38 89 OI 4 ORAG Elevage Ibex Vignon Elodie Le Sert 26190 St Jean en Royans T 04 75 48 62 82 4 ORAG Equitalliance Fournier Coralie 10 Chemin des Grandes Raies 358140 Apprieu T O6 75 57 70 11 4 ORAG Earl d Ema Murat Emilie 120 Rue de La Joanna 69126 Brindas T 04 78 45 34 36 4 ORAG Fi Voy Sarl Cassin Nathalie 68 Rue de Lyon 69890 La Tour de Salvagny T O6 82 24 31 47 GUYANE 4 ORAF Ecuries de La Pointe Liberte Mariema Jean Claude Pk 12 Ancienne Rn1 Association 97355 Macouria T 06 94 21 2
50. aces l emportera le meilleur r sultat du fond le temps du cross qui se rapproche le plus du temps id al sans p nalit sera d terminant En cas de nouvelle galit seront pris en compte dans l ordre le r sultat du CSO puis les notes d ensemble du Dressage Club A1 Club A2 Chaque club peut engager 5 ou 4 couples plus un cavalier de r serve et un poney de r serve La participation du cavalier et ou du poney de r serve devra obligatoire ment tre d clar e au jury au d part du ler test La composition de l quipe est d finitive lors du d part du ler test 3 couples au minimum doivent tre par tants Chaque cavalier doit participer LA REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE N tous les tests de ce championnat avec le m me poney CSO cotes ou 5cm la demande du d l gu technique Une quipe est limin e au CSO ou au fond si 2 couples de l quipe sont limin s soit au CSO soit au fond pour une quipe compos e de 4 couples Pour une quipe de 3 couples l quipe est limin e au CSO ou au fond si un couple est limin soit au CSO soit au fond L ordre des preuves peut tre dressage fond CSO ou dressage CSO fond Dans ce dernier cas les quipes limin es au CSO ou au dressage peuvent tre autoris es par le Pr sident de jury partir sur le cross et ce au d but de l preuve Ces quipes ne pourront participer au classement Le classement des Championnats de CCE A e
51. ain de Pony Games pour un tirage au sort et l organisation des horaires Les horaires des briefings seront affich s au Commis sariat G n ral Finale Les horaires des finales seront d termin s l issue de chaque demi finale R serve Chaque quipe a la possibilit d engager un cavalier et ou un quid de r serve La participation du cavalier et ou du poney GENERALI de France de r serve devra obligatoirement tre d clar e au jury au d part de la 1e tape La composition de l quipe est d finitive lors du d part de la 1e tape Photo contr le Les quipes doivent obligatoirement se soumettre la photo contr le lors de la 1e qualificative sous peine de disqualifica tion sur d cision de l arbitre officiel V rification Les quipes doivent tre pr tes une demi heure avant le d but de chaque comp ti tion pour la v rification sous peine de dis qualification sur d cision de l arbitre offi ciel Les responsables des quipes choisis sent leurs horaires lors du briefing il leur est donc express ment demand de les respecter pour le bon d roulement des Championnats L arbitre officiel d butera les preuves sans attendre les retarda taires Classement des quipes 1e et 2e qualificatives Ouvertes toutes les quipes qualifi es Les points obtenus lors de la 1e qualifica tive sont ajout s ceux obtenus lors de la 2e qualificative comp tition poule En cas d galit de
52. and avait t install e sous les T Fa auvents du b timent principal o les auteurs d dicacaient leurs ouvrages DL Photo Haras de la Cense REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE 110 NOVEMBRE 2009 dI SITES INTERNET DES CLUBS ET DES OD New look et nouvelle ann e 4 Mettez vos images en valeur A l int rieur de tous les articles l ic ne image vous per met d ins rer autant d images que vous voulez Vous faites parcourir deux fois pour t l charger les images de votre ordinateur sur le serveur ef du serveur dans la page Ensuite vous avez plusieurs choix dans l onglet Informations sur l image D tails ALIGNEMENT nn en UU ni NS La bo te Alignement vous permet de d cider de la place de votre photo gauche ou droite le texte se placera autour de l image Abs haut centr ou bas alignera votre image sur le haut le bas ou le milieu de votre ligne de texte Un Abs centr sera utile pour mettre un logo c t d un gros titre par exemple Le logo sera sur la m me ligne centr en hauteur par rapport au texte Haut et Bas mettent votre image gauche et votre ligne de texte en haut ou en bas align e horizontalement sur votre texte BORDURE La bo te Bordure vous permet d encadrer votre image 11 faut mettre un chiffre qui est le nom bre de points 2 ou 3 pour un filet fin 10 ou 15 pour un gros cadre noir A test
53. atches Victoire d abord contre l Allemagne 16 O Ensuite contre le Portugal 8 7 L quipe ne comptait ce jour l que 5 couples plusieurs chevaux n tant pas pr sent s la visite v t rinaire Apr s une solide pr paration avec Thomas Soubes et Luc Laguerre l quipe toujours 5 cavaliers affronte de facon tr s d termin e la Belgique lors de la demi finale Elle l emporte par 12 buts contre 5 Le dimanche place la finale contre l Espagne Bonne nouvelle Zakaya monture du capitaine de l quipe Romain Depons est de nouveau sur le terrain Motiv s bloc les Bleus arrachent la victoire l quipe espagnole par 11 buts contre 5 La France avec Jean Baptiste Depons Silveris Benoit L v que Griverdi re Nicolas Thiessard Phonak Johann Pignal Mon Dauphin J r me hadjout Perfect World et Romain Depons Zakaya monte donc sur la 1 marche du podium suivie par la Belgique et le Portugal Bi CHAMPIONNAT DE FRANCE HORSE BALL PRO ELITE 2010 Arles est champion de France en titre Photo FFE JuNIiThi Les 8 plus grandes curies de horse ball vont se rencontrer sur 7 journ es pour remporter la tr s convoit e coupe du Capitaine Les forces en pr sence Deux nouvelles quipes font leur apparition sur le circuit Angers et CHBC qui viendront se frotter Arles d tenteur du titre Bordeaux Chambly Saumur et Chamb ry Toutes les quipes Lev que E
54. au projet f d ral et de leur capacit le satisfaire au vu de crit res mesura bles J ai de l estime pour les personnes en place qui pour le complet ont t plut t pr serv es de toute tur bulence IT s agit maintenant de raviver les nergies BEND REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE 110 NOVEMBRE 2009 dI Photo DR Les organisateurs ne sont pas en cause et nous comptons aussi sur eux pour attirer davantage de cavaliers et maintenir les terrains de CCE fran ais parmi les meilleurs du monde C est tout le sens du soutien f d ral cette discipline L absence d une lite plus dense est notre probl me r current dans notre sport depuis des d cennies C est d ailleurs le probl me du sport francais en g n ral Nous ne pouvons pas l accepter car c est ce qui rend nos performances fra giles Il faut que notre encadre ment sportif s attache faire pro gresser avec la m me d termina tion une quinzaine de comp ti teurs Les faire progresser en dres sage point par point et en CSO tre sur la logique du sans faute A ce niveau l une petite diff rence fait une norme diff rence Il est clair que cette exigence vaut dans les trois disciplines mais je suis moins inquiet pour le cross qui motive le plus nos cavaliers S il suffisait de quelques billets de ferry pour atteindre le niveau de Les lections en r gion 11 mai 2009 Xavier Delloue a t lu avec le comit direct
55. cation SIRE de leur poney jour des vaccinations obligatoires avant le d but des preuves avec un certificat de toisage de moins de 2 mois mention nant la taille m trique du poney Un seul engagement par poney autoris toutes cat gories confondues Epreuve de saut d obstacles en 2 manches les 2 manches pouvant tre dif f rentes Parcours de 8 10 obstacles Voire bar me technique du r glement Tome 1 page 50 Championnats ex cuter en filet simple martingale anneaux autoris e cravache autoris e perons interdits 1e manche bar me A sans chronom tre 2e manche bar me A au chronom tre N ont acc s la 2e manche que les poneys ayant totalis 8 points de p nalit ou moins lors de la 1e manche A l issue des 2 manches un classement sera tabli en totalisant les points des deux manches le chronom tre de la 2e manche d parta geant les ex aequo Seront admis sortir en comp tition Ponam B C D ou dans la cat gorie sup rieure dans le cadre du classement r glementaire apr s inscription les poneys ayant totalis 8 points ou moins de p nalit s au cours des 2 manches de la finale nationale et dans la limite des quotas suivants Cat gorie B les 15 premiers Cat gorie C les 20 premiers Cat gorie D les 20 premiers Toisage Tous les poneys ayant totalis 8 points de p nalit ou moins l issue de la 2e manche seront tois s Les poneys ayant couru dans une cat gori
56. com T 02 54 94 46 21 F 02 54 94 46 20 club ffe com T 02 54 94 46 31 F 02 54 94 46 30 competition ffe com T 02 54 94 46 52 F 02 54 94 46 50 formation ffe com T 02 54 94 46 80 F 02 54 94 46 81 tourisme ffe com T 02 54 94 46 71 F 02 54 94 46 77 laref ffe com FFE SITE DE BOULOGNE 81 av E Vaillant 92517 Boulogne Cedex T 01 58 17 58 17 T 01 58 17 58 17 T 01 58 17 58 22 F 01 58 17 58 00 direction ffe com F 01 58 17 58 53 hautniveau tfe com F 01 58 17 58 19 medias ffe com FFE SITE DE LA VILLETTE 9 boulevard Macdonald 75019 Paris T 01 44 65 28 80 ADRESSES UTILES T 02 31 06 11 60 T 02 54 94 46 14 T 02 41 53 50 50 T 00 41 21 310 47 47 T 01 47 61 07 71 T 02 54 83 02 02 T 08 11 90 21 31 T 02 31 51 21 10 F 01 44 65 28 92 ffecompet ffe com F 02 31 94 24 74 caen agence generali fr F 02 54 94 46 18 F 02 41 67 63 08 F 00 42 21 310 47 60 F 01 47 61 19 72 F 02 54 83 02 03 F 05 55 73 94 83 F 02 31 51 21 15 info Q cheval qualite com stages ene cadrenoir fr contact fival info infos ghn com fr www haras nationaux fr Fax r serv pour les formulaires de validation de licence comp tition REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE 110 NOVEMBRE 2009 dI Q hotos Cheval Passion J Rey 3 FORUM FFE EN AVIGNON DU 13 Au 15 JANVIER Cr er un spectacle questre dans son club La commission des spectacles questres de la FFE pro pose aux enseignants et dirigeants de participer au Forum FFE qu elle organise en Avign
57. d espoir ne man quent pas Serge Lecomte r pond toutes les questions qui lui ont t pos es suite aux championnats d Europe Fontai nebleau Son analyse de la situation du complet francais Quelle est votre analyse des pres tations de la France Je pense que ce championnat d Europe a t sous estim et nos objectifs moyen terme mal inter pr t s ou pour le moins mal com pris L erreur de Nicolas Touzaint ne retire rien son talent et je ne lui chercherai aucune signification particuli re Pour le cheval de Jean Teul re c est le deuxi me pari manqu sur des v nements majeurs J avais pourtant bien annonc que nous pr f rons les bonnes performances r currentes au classement exceptionnel et qu il ne fallait plus jouer au poker J attache beaucoup plus d impor tance aux performances des 10 autres engag s fran ais dans ces championnats d Europe Est ce que 7 couples dont 4 clas s s sur 12 l arriv e est un signe de progr s C est la vraie ques tion pour l avenir de nos quipes de France en CCE C est sur ce point que nous devons articuler notre r flexion Comment jugez vous la qualit d organisation d un tel v ne ment Retomb es de la part de la FEI 60 personnes qui ont suivi concours d montrent que le pu blic peut s int resser au haut niveau questre L op ration de communication de la FFE et du CREIF pour annoncer l v nement a atteint ses objectif
58. deux sites infor matiques FFEcompet et FFE Club SIF sont pour le moment inchang s l ancien site a maintenant l adresse http old ffe com mY LA REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE N 110 NOVEMBRE 2009 35 ALSACE A CLAG Poney Club Epomine Lallemand Sandra 2 Vallee Frarupt 68660 Liepvre T O6 03 28 83 40 AQUITAINE 4 CLAF Cavaliers du Domaine de Cazettes Eymard Emmanuelle Association de Cavaliers Garlies 47600 Fieux T O6 10 52 37 99 4 CLAG Poney Club de Parempuyre Henneville Florence 75 Avenue de Labarde 33290 Parempuyre T 06 14 46 72 93 4 CLAG Cote Poney amp Co Vannucci Stephane Earl lieu dit Moulin de Beas 47230 Barbaste T O6 74 76 30 20 4 ORAF Asso Sportive Perigourdine Valentin Amelie Attelage de Competition Maison Neuve Ecurie du Rosier 24380 St Paul de Serre T 06 33 36 34 90 4 ORAF Ecurie du Bouteau Roncon Patrick 8 All e de Bouteau 33290 Parempuyre T O6 61 19 98 27 4 ORAG Delon Marie Laure Delon Marie Laure Monitrice Independante Rte Les Gaunies 24420 Antonne et Trigonant T O6 24 41 12 07 4 ORAG Ecuries de Chateau Panon Lucas Robert 2 lieu dit Panon 33430 Cazats T O5 56 25 27 58 4 ORAG Le P Tit Tour Blanchard Guillaume Chemin de Prim 64290 Bosdarros T O5 59 21 61 92 AUVERGNE A CLAG Centre de Tourisme Equestre Les Verts Westermann Sylvia Les Verts 03320 Couleuvre T 04 70 66 13 O6 4 ORAF Asso du Grand Galop Duchalet Aurelie Les Pigeon
59. e Club 2 Grand Prix Le gogue sur un filet est autoris dans toutes les reprises sauf Club Elite La bride est autoris e dans les preuves Club Elite D roulement Chaque championnat de dressage se d roule en 2 tapes L ordre des tapes est indiqu avant le d but de la comp ti tion pour chaque championnat Les reprises libres peuvent tre costum es le tape Les concurrents passent dans l ordre du programme 2e tape Les concurrents se pr sentent dans l ordre inverse du classement provisoire Pour la reprise libre chaque concurrent est tenu de fournir un CD audio au jury 30 minutes avant l preuve Jugement des reprises Les reprises sont jug es par 2 juges Classement final Le classement final est tabli en totalisant les moyennes des pourcentages des 2 reprises En cas d galit parmi les cava liers class s la moyenne du Grand Prix ou de la Pr liminaire d partage les ex aequo S il y a toujours galit les notes d ensem ble de la Libre d partageront les ex aequo CARROUSEL CLUB ET PAS DE DEUX CLUB 1 Rectangle de 60 x 20m maxi Pr sentation sur 40x20m possible la car ri re ne sera pas modifi e par l organisa teur Une limite inf rieure pourra tre mat rialis e par trois lices mobiles mises la disposition des quipes Les ex aequo pour l une des 3 premi res places seront d partag s par leurs notes artistiques En cas de nouvelle galit un rappel sera pr vu Harnach
60. e cheval e Quantit mensuelle 1 200kg ou 5m pour des chevaux en boxes en permanence TECHNIQUE D UNE FUMI RE 1 Bloc de coffrage 2 Joint de dilatation 3 Fondations graviers ou briquaillons 4 Avaloir d canteur 5 6 Tuyauterie diam tre 0 15m 7 Regard de visite de la fosse 8 Plafond fosse tanche 9 Bloc de coffrage 10 Polyane R CUP RATION DES EFFLUENTS DANS LA FOSSE D CANTER 3 Emplacement de la fumiere e Pas trop loin des curies Eviter les trop fortes pentes Enl vement et chargement faciles d acc s et s curis s pour un semi 4 5m de haut e Sans danger pour le passage des enfants et des chevaux Risque de chute important pour les fumi res enterr es protection obligatoire 4 Am nagement Aire tanche avec un point bas Installation d un bac de recueillement des effluents d levage e Hauteur de stockage limit e 2 5m maximum 5 Mode de mise en place M e Pr fabrication implique acc s pour convoi ERST ame Jl m Fabrication maison m y We AT e Par un artisan Le et En bloc bancher implique un temps de pose plus long mais un mat riau plus facile mettre en place En b ton banch implique d avoir le mat riel banches pour coffrer ou alors de louer ce mat riel El ments constitutifs de la fumiere a dalle Les murs de sout nement La cuve d canter e a fosse purin calcul de la taille de la f
61. e esp ce d clair qui m est pass dessus et je me suis mis en mode automatique Ce jour l Nicolas a t brillant tr s brillant J ai fait le pro gramme de l ann e et a a t une grande victoire car nous tions dans une tr s grosse finale Mais ce n est qu une tape J esp re tre champion du monde avec Marina et Id fix On me parle parfois de 2014 Id fix aura 18 ans et moi 30 Matthias Lang a fini sa carri re 30 ans Alors je me dis que je pourrai en faire autant Ce sera avec Marina videmment Pour Id fix on commence prendre les devants pour le pr server La v to Natacha Gimenez commande des ferrures sp ciales pour soulager au maximum toutes les tensions ven tuelles De toute facon ce sera avec Id fix ou ce ne sera pas Agn s Lopez Chardonnet LA REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE N 110 NOVEMBRE 2009 Photo Lecomplet com Photo FFE PSV e La France repart avec une m daille d argent lors des champion nats d Europe Jeunes cavaliers de concours complet qui ont eu lieu Waregem Belgique les 12 et 13 septembre Le titre de vice cham pion d Europe individuel est en effet remport par Astier Nicolas et Jhakti du Janlie 4 l issue du dressage le couple est sans faute au CSO et sur le cross avec 1 20 pt de temps d pass ce qui lui permet de monter sur la 2 marche du podium L quipe de France est limin e FM Patrice Delav
62. e inf rieure celle de leur taille seront disqualifi s DRESSAGE Championnat des As le tape coefficient 1 As Poney Impos e 2e tape coefficient 1 As Poney Libre 3e tape coefficient 2 As Poney Grand Prix Ordre de d part 1e tape ordre du programme Ordre de d part 2e tape ordre inverse du classement provisoire l issue de la 1e tape Ordre de d part 3e tape ordre inverse du classement pro visoire l issue des 2 premi res tapes Le classement r sulte de la somme des pourcentages obtenus sur les 3 reprises avec coefficient 1 pour la reprise Impos e et la reprise Libre et coefficient 2 pour la reprise Grand Prix et divis par 4 En cas d galit de points les ex aequo seront d partag s par les notes d ensemble de la reprise En cas de nouvelle galit les ex aequo seront d partag s par les notes d ensemble de la 1e reprise Championnats Ponam lite Ordre de d part 1e tape Ponam CD lite Libre B Elite Libre coefficient 1 ordre mY LA REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE N 110 NOVEMBRE 2009 ES et Nui E Re Photo FFE Maindru du programme Ordre de d part 2e tape Ponam CD lite Grand Prix Ponam B Elite Grand Prix coefficient 2 ordre inverse du classe ment provisoire l issue de la 1e tape La reprise libre peut tre pr sent e cos tum Classement des championnats 11 r sulte de la somme des pourcentages obtenus sur les 2 reprise
63. eau et Katchina Mail se classent 5 Oslo le 11 octobre et 7 Helsinki le 18 octobre Cela leur permet de marquer 25 points au classement Coupe du Monde Rolex FEI et de prendre la 2 place du classement provisoire l issue des 2 premi res tapes A noter que Kevin Staut marque 3 points Oslo avec Le Prestige Saint Lois A Helsinki Timoth e Anciaume est 11 avec Jarnac 11 manque le bar rage pour un point de temps d pass mais marque 6 points P n lope Lepr vost est 12 avec Mylord Carthago HN et marque 5 points Nos 4 Frangais sont tous Patrice Delaveau et Katchina Mail dans le top 20 l issue des 2 tapes Le suisse Daniel Etter et Peu peu son hongre de 13 ans sont solidement install s en t te avec 2 victoires et 4O points FM Carton plein pour la France avec 4 m dailles aux championnats d Europe de pony games qui ont eu lieu Marseille Pastr du 17 au 19 juillet L quipe Open avec Mathilde H vin Hev a d Hambye F lix Chevallier Marinella Ga tan S jalon Oc ane Florian P pin Navarro et Ghislain Deslan des Lancia est sacr e championne d Europe En cat gorie Benjamins l argent revient Colin Verde Ihan Lio Quentin Gargallo Flicka Lucas Marion Diablesse H loise Le Guern Kirikou 3 Rivi res et Victor H vin Toupie En Minimes les Frangais Thomas Le Guern Farelle Elina Verdelhan Pop Corn Vanina Mahoudeaux J t Adore de Russ e lphig nie Delpuech For
64. eilleurs Fran ais Championnat d Europe CCE podium par quipes 1 Grande Bretagne 2 Italie en gt FT 3 Belgique AA j 6 Kristina Cook William Fox Pitt et Nicolas Wilson sur le tour d honneur 7 Grand succ s pour ces championnats d Europe avec 60 personnes pr sentes sur les 4 jours HSBC FEI Fontainebleau Se confronter en permanence au plus haut niveau Photo FFE PSV Quel est votre bilan suite aux championnats d Europe de con cours complet Fontainebleau J ai des motifs de satisfaction et des d ceptions D une part l organisation de cet important v nement technique ment tr s lourd a t tr s bien maitris e par l quipe organisa trice men e par Francois Lucas Les cavaliers ont pu s exprimer dans des conditions id ales et je pense que la comme les concurrents peuvent en tre satis faits D autre part la pr sence nom breuse du public est un vrai bon heur Il y avait beaucoup d tran gers naturellement mais aussi beaucoup de Frangais Des cava liers venus de toute la France et aussi beaucoup d amateurs car les organisateurs de concours com plet ann e apr s ann e ont su int resser le public Nous avons offert une tr s belle image de notre pays tous les trangers qui nous ont rendu visite Enfin je suis tr s d u par la pres tation globale de l quipe de France m me si les motifs de satisfaction et
65. el EFE pour 1 an et 2 non attributions du label LES AUDITS CTE 178 audits pour l obtention ou le renouvellement du label Centre de Tourisme Equestre ont t men s par Cheval Qualit France Les motifs de ces audits se r par tissent ainsi 80 taient des audits initiaux pour l attribution du label CTE 97 taient des audits de suivi pour le renouvellement du label et 1 audit tait li un chan gement de propri taire Les 97 audits de suivi ont conduit 55 renouvellements de l agr ment Label CTE pour 3 ans 51 renouvellements de l agr ment Label CTE pour 1 an et 11 retraits du label Les 80 audits initiaux ont d bou ch sur 33 attributions de l agr ment label CTE pour 3 ans 32 attributions de l agr ment label pour 1 an et 15 non attribu tions du label L audit ayant pour motif un chan gement de propri taire a conduit l attribution d un agr ment label pour 3 ans LES AUDITS ECURIE DE COMPETITION Pour le label Ecurie de Com p tition 79 audits ont t s men s sur ce mill sime 115 ont d bouch pour 55 tablissements un agr ment pour 3 ans et pour les 24 autres une demande de mise en place d actions correctives pour acc der au label Tous sont des audits d attribution Les premiers audits pour Ecurie de Comp tition ayant t men s en mars 2008 les premiers renou vellements interviendront partir de mars 2011 mY LA REF MENSUEL OFFICIEL
66. ement autoris voir Tome 1 Dressage art 5 3 sauf sont autoris s filet simple ou filet gogue ou bride ou monte sans mors Le costume des cavaliers et des chevaux est libre Le port du casque est obligatoire Rappel poneys A interdits OFFICIEL OFFICIEL LL ue OFFICIEL J n OFFICIEL OFFICIEL Photo FFE Maindru ATTELAGE R glement Tome 2 Attelage Club Poney Club A 2 tests Adresse et Maniabilit Club Solo Club Paire Club Poney Elite Club A Elite 2 tests Dressage et Maniabilit combin e Le championnat Club Solo est ferm aux meneurs junior et moins menant des poneys Club Paire Elite Club Solo Elite 3 tests Dressage Marathon et Maniabilit Championnat des As As Jeune As Poney Paire As Poney Solo Dans tous les championnats d attelage l ordre des tests peut tre modifi Chefs d quipes Les chefs d quipe devront obligatoire ment tre pr sents aux briefings Equipiers Les quipiers sont enregistr s lors de l en gagement informatique Les conditions de participation sont celles des dispositions sp cifiques de l Attelage trois participa tions maximum en tant qu quipier par championnat Reconnaissances de parcours Les reconnaissances officielles se feront ex clusivement pied et aux horaires affich s EQUIFEEL R glement Tome 3 Equifeel D roulement 2 manches pour tous les en
67. endent l animal cheval b n ficient d une initiation en toute s cu rit et confiance pr cise Jean Luc Vernon Opinion partag e par Philippe L quitation thologique qui comprend beaucoup de travail centre du d bat Le forum des Rendez vous thologiques de La Cense a permis de en avant les atouts de l approche thologique au sein du club Rencontre avec les inter venants dirigeants de clubs Philippe Audig Annie Berthier Emmanuel Feltesse Jean Fran ois de Mieulle Jean Luc Vernon et avec Jean Pierre Vergnier directeur du Haras de la Cense pied fait venir l quitation des per sonnes qui n y seraient pas venues autrement Ainsi les parents n auront plus peur de l animal et vont partager quelque chose avec leurs enfants observe Jean Pierre Vernier L quitation thologique permet de rassembler autour du cheval tous les acteurs du club y compris les non pratiquants remarque Emmanuel Pour Annie Berthier l quitation thologique est un moyen formidable pour aider les adultes d buter l quitation Aussi gr ce une meilleure con naissance du cheval les cavaliers sont associ s la pr paration d une cavalerie adapt e Nous utilisons l approche thologique pour le d bourrage explique Philippe La d sensibilisation en tra ne un confort psychologique de l animal SYNERGIE AVEC LES AUTRES DISCIPLINES L thologie doit s inscrire dans
68. er ESPACEMENT La boite Espacement vous permet de cr er une zone transparente autour de votre image qui loigne le texte Indispensable si vous avez align gauche ou a droite Sinon votre image est coll e au a texte 5 est 3 petite goutti re fine 10 est une goutti re classique Les chiffres 4 sont des points et non des cm lt Horizontal met la gout ti re en haut et en bas et 3 Vertical la met droite et gauche TEXTE DE REMPLACEMENT Renseigner la boite Texte de rem placement permet que ce texte s affiche quand le navigateur de l internaute ne lui permet pas de voir l image Il faut lui donner un nom sympa qui d crit l image Poulain dans la neige plut t que IMG 2673 Nouveaut s A l accueil de l administration de votre site la rubrique Arborescence s est enri chie de 2 entr es Livre d Or est un raccourci qui vous permet en quelques clics de lire publier ou supprimer les message recus Les pages FFE compor tent l arborescence de la nouvelle rubrique LeMel FFE qui vous est servie auto matiquement Si vous le souhaitez vous pouvez retirer des pages de l affi chage Comme les pages SIF vous ne pouvez pas les supprimer ce qui vous permet de changer d avis et de les publier nouveau si vous voulez 4 Fin d ann e web JOYEUX NO L ET BONNE ANN E Les longues nuits d hiver sont pro pices aux grands surfs sur le net Donnez un air de f te vo
69. erge Lecomte et Pierre Ketterer 7 8 Grand succ s pour les d dicaces de Kevin Staut tout sourire avec ses fans GRAND Natinnal La derni re tape du Grand Natio nal dressage laissait pr sager un duel entre les Ecuries Kineton Pas sier et Ch teau des lles Lambey respectivement 1 et 2 au classe ment provisoire Or la surprise vint de la victoire de Jean Philippe Siat Tarski Van de Zuuthoeve 4 5 qui permet au Team Normandie 2 de INTEELONTISENKTAI BESSERAI PI Ecurie 1 Kineton Passier Julia Chevanne R my Issartel 9 Team Normandie Ludovic Henry Jean Philippe Siat 3 Ch teau des lles Lambey Marc Boblet Anne Montagnier 4 Puy du Fou Villa do Retiro Isabelle et Carlos Pinto 5 Kineton Sprenger Pierre Subileau Marina Van den Berghe 21 pis kineton DP Nutrition Ecolit Dominique d Esm H l ne Legallais 7 Royal Horse Design Media Thibault Cambourieu Sylvie Corellou 8 Laboratoire Bonne Sellerie La Grange Constance M nard Gilles Siauve g Wi E QUIDIA L abus d alcool est dangereux pour la sant 3 A consommer avec mo d ration De Es EEE ei PE H pcm wf i d Kess a ae Lai md 5 E souffler la 2 marche du podium final Ch teau des lles Lambey Kineton Passier r ussit la passe de 2 gr ce la 2 place ex aequo de Julia Chevanne qui d roulait la der ni re reprise de Calimucho
70. es points obtenus par les quipes sur les 3 tests points du carrousel 40 maximum p nalit s du cross les 3 meilleurs cou ples ventuel bonus cross bonifica tion de l preuve optionnelle 5 pts maxi mum L quipe ayant totalis le plus grand nom bre de points positifs est class e 1e En cas d galit de points c est le r sultat du cross qui d partage les ex aequo puis le r sultat du carrousel COUPE CSO R glement Tome 1 CSO Chapitre 10 Coupe CSO Ces championnats se courent obligatoirement sur les 2 preuves suivantes Carrousel et CSO dont l ordre pourra tre modifi L preuve facultative est la voltige Chaque club peut engager par quipe 3 ou 4 couples plus un cavalier de r serve et un poney de r serve plus un poney cheval de voltige qui dans ce cas ne servira qu au test de voltige La taille du poney de voltige est libre dans les 4 cat gories La participation du cavalier et ou du poney de r serve devra obliga toirement tre d clar e au jury au d part du ler test La composition de l quipe est d finitive lors du d part du ler test En cas d utilisation du poney de r serve celui ci est obligatoirement mont par le cavalier initial du poney forfait 5 couples Photo FFE Maindru mY LA REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE N 110 NOVEMBRE 2009 Photo FFE Maindru au minimum doivent tre partants Chaque cavalier doit participer tous les tests de ce cha
71. eur suivant Sp cifiques Pierre Couraud Maryline Leonar di Isabelle Poulet Olivia Poulet Affili s Eric Hebert Francoise Berthelot Chris tian Rud Denise Sanner Agr s Sophie Lemaitre Louis Nicoise performance des Anglais en com plet ce serait d j fait Plus s rieusement il semble vi dent qu il faut se confronter en permanence au plus haut niveau sur les m mes formats que les championnats Pour r ussir il faut que les cava liers soient plac s dans une situa tion plus proche des autres sportifs fran ais de haut niveau Aujour d hui les cavaliers financent leur entrainement et se pr parent au d triment de leur activit cono mique Il faut trouver des solu tions qui les lib rent de cette contrainte de double activit spor tive et professionnelle C est le sens de notre projet spor tif f d ral Nous avons propos aux tablissements publics du Cheval Haras Nationaux et ENE de d gager 2 millions d uros d conomie sur leur restructura tion pour mettre en place un P le Sports JO cavaliers ayant atteint des minima sportifs disposeraient de tous les moyens pour mener bien une carri re de comp titeurs avec des objectifs sportifs condi tionnant leur maintien en p le C est un bon projet pour que retrouve une v ritable action positive vis vis des sports Espoir de la Mare n a pu tre pr sent la visite v t rinaire suite au cross
72. fumi re pour les enfants et les chevaux Type d enl vement exemple un camion semi remorque 90 m maximum CHOIX DE CONSTRUCTION 1 La R glementation oe r f rer l Article 155 du r glement sanitaire d parte mental RSD disponible dans chaque Direction d parte mentale des Affaires sanitaires et sociales DDASS Exemple de r glementation sanitaire Fiche n 4 Interdiction moins de 35m e d un puits d un forage e d une source d un aqueduc e d une installation de stockage d eau Interdiction moins de 50m e d un immeuble habit e d une zone de loisirs e d un tablissement recevant du public SLOC BANCHER CLAIR TYPE 2 c t des voies de communication EXCLUSIVIT POINT P Il est n anmoins conseill d analyser la nature du voisinage Respect des r gles d urbanisme D claration de travaux autorisation de travaux ou permis de construire selon les cas PARC QUESTRE FEDERAL 2 Volume de fumiere Le volume est fonction du nombre de chevaux et de la liti re La superficie de stockage est fonction de la p riode entre deux vacuations Il faut tout de m me pr voir plus grand en cas de retard d vacuation Production moyenne d un cheval 14kg de crottin 9 d urine 23kg d excr ments Quantit moyenne de fumier de paille par jour 23kg d excr ments 13 17kg de paille 1501 ou 36 40 kg de fumier d
73. gag s Chaque manche com prend 5 tests parmi ceux propos s dans le r glement Les concurrents non partants dans la 1e manche ne peuvent partir dans la deuxi me Troph e Jeune le meilleur quid de 3 ans sera r compens dans ce champion nat Le classement s effectue par le cumul des points acquis dans chaque manche Total manche manche 2 pour tous les partants dans le championnat En cas d galit dans les 3 premi res places c est la place obtenue lors de la 2e manche qui d partagera les ex aequo 1 HUNTER Normes techniques R glement arms Tome 1 Hunter D roulement Chaque championnat de hunter se d roule en 2 tapes figures impos es et donn dans la 1e tape peuvent repartir dans la 2e tape Les limin s ou aban dons dans la 1e et ou la 2e tape se ver ront attribuer le score du dernier couple dans la manche en question moins 20 points L ordre des preuves peut tre invers Classement final Le classement final est tabli en totalisant les scores des 2 tapes Le vainqueur est celui qui a obtenu le plus grand nombre de points En cas d galit le classement de la 2e tape d partage les ex aequo Championnats par quipe de Hunter Club 1 et Club 2 Chaque club peut engager 3 ou 4 cou ples plus un cavalier de r serve et un che val de r serve La participation du cavalier et ou du cheval de r serve devra obliga toirement tre d clar e au jury au d part de la le tape
74. ission peut en cons quence prononcer l encontre d une personne ayant utilis une substance interdite figurant sur la liste sus mentionn e au d cret du 10 janvier 2008 au cours d une comp tition ou d une manifestation organis e ou autoris e par la FFE une des sanctions pr vues aux articles 32 et 33 du r glement disciplinaire relatif la r pression du dopage humain de la FFE DECIDE Article ler Il est prononc l encontre de Monsieur Rafael BLANCO VICENTE 4 mois d interdiction temporaire de partici per aux comp titions et manifestations orga nis es ou autoris es par la FFE Article 2 La sanction prononc e prendra effet compter de la notification de la pr sente sanction Article 3 Les r sultats de Monsieur Rafael BLANCO VICENTE 6 m sur 54 dans l preuve 46 et 33 M sur 76 sur l preuve 50 lors du CSO de CABOURG les 20 et 21 juin 2009 sont invalid s Article 4 La pr sente d cision sera publi e dans la Revue Equestre F d rale REF Article 5 Conform ment la loi la pr sente d cision sera notifi e Monsieur Rafael BLANCO VICENTE au Ministre des sports et l AFLD Une copie sera galement adres s e la F d ration Equestre Internationale et l Agence Mondiale Antidopage Cas 01 2009 Mehdi Laidoudi Vu le proc s verbal de contr le antidopage en date du 20 juin 2009 tabli lors du GRAND NATIONAL CSO de CABOURG organis du 17 au 21 juin 2009 concernant Mo
75. jeu des 5 drapeaux sera organis pour les d partager Dans le cas o un Championnat comporterait moins de 8 quipes engag es il se courra sur 3 ses sions dont les points se cumuleront pour d terminer le classement VOLTIGE R glement Tome 2 Voltige Les championnats par quipe se courront sur 5 tests avec des quipes de 4 6 voltigeurs sur un programme impos et 2 programmes libres Chaque quipe a la possibilit d engager un quid de r serve La participation du poney cheval de r serve devra obligatoi rement tre d clar e au jury au d part de la 1e preuve La composition de l quipe est d finitive lors du d part de la fe preuve Participation Voltigeurs Un voltigeur ne peut concou rir que dans une seule quipe et ou une seule preuve individuelle sur l ensemble des Championnats Equid s Un m me poney cheval peut concourir pour 2 quipes diff rentes si sa cat gorie de taille le permet Une quipe compte comme 4 individuels D roulement R union des chefs d quipe la comp ti tion sera pr c d e par une r union entre les responsables des quipes et le jury La date et les horaires de cette r union seront annonc s la cl ture des engage ments puis affich s l accueil cavaliers Chaque quipe devra mettre un juge valid disposition D roulement des preuves les preuves impos es et libres seront s par es Epreuves individuelles et quipes r glemen
76. jour de leur cotisation sont ST convi s l Assembl e G n rale ordinaire pour voter soit par corres pondance soit sur place le Mercredi 9 d cembre 2009 14 h 30 au CNOSF 1 Avenue Pierre de Coubertin 75013 Paris Les documents soumis au vote les statuts et le r gle ment int rieur du Comit National de Tourisme Equestre sont consultables sur le site officiel de la FFE www ffe com rubrique tourisme questre Les questions crites sur les points non inscrits l or dre du jour doivent parvenir au CNTE 10 jours ouvrables avant l Assembl e G n rale LA REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE Les lecteurs titulaires de la licence dirigeant rece vront l adresse de leur licence un bulletin de vote de couleur verte et une enveloppe T de couleur verte leur permettant de voter par correspondance Le vote peut aussi se faire sur place Dans ce cas le dirigeant doit se munir du bulletin de l enveloppe de vote d une pi ce d identit et de sa licence N 110 NOVEMBRE 2009 La REF La Revue de l Equitation SECR TARIAT Parc Equestre 41600 LAMOTTE T 02 54 94 46 46 F 02 54 94 46 47 M l laref ffe com R DACTRICE EN CHEF Danielle Lambert R DACTION Fr d rique Monnier Delphine Raoul Mathias Hebert ICONOGRAPHIE Elodie Brunaud PHOTOS COUVERTURE CE les Crins du Marais FFE PSV PHOTO LICENCE FFE E Knoll PHOTOS FFE PSV Maindru Junithi EB FFE Parc A Atzler Bonna sabla C Bricot
77. ly qui a t enti rement r nov au printemps dernier Tarifs pr f rentiels pour les licenci s FFE 2010 www museevivantducheval fr Jumping International CSI 4 tape du French Tour www jumpingmarseille com Comit Matra Ce TOURISME EQUESTRE AL m F 38 Salon du Cheval de Paris L dition ee 2009 s annonce sous le signe du change f gt ment Nouveau lieu au Parc des Expositions de Paris Nord Villepinte avec 7 carri res indoor dont une carri re FFE d di e aux diff rentes disciplines Temps forts CSI 5 Finale du Top 10 Rolex IJRC cham pionnat du Monde du Cheval Arabe Voir p 17 Tarif pr f rentiel sur l entr e du Salon pour les licenci s FFE 2010 www salon cheval com FAT Ki 4 TIRE 25 Cheval Passion Un Salon tr s spectacle questre avec 4 repr sentations du Gala des Crini res d Or une des r f rences dans l univers du spectacle questre internatio sa nal le Cabaret questre la Bodega le MISEC Poney Passion et le s minaire FFE des spectacles questres Voir page 23 www cheval passion com Jumping de Bordeaux CSI W 5 tape de la coupe du Monde Rolex FEI www bordeaux expo com 21 Journ e du Cheval Jeux Equestres Mondiaux aux USA Pour la premi re fois les JEM auront lieu hors Europe CSO CCE dressage endurance attelage voltige reining et nouveaut de cette dition para questre www fei org Les adh rents lecteurs du CNTE
78. mbre de 14 17 h au salon du Cheval de Paris hall 6 5 th mes y seront abord s les vaccins l imagerie m dicale et la dentisterie Retrans mission en direct des d bats sur FFE TV FM 4 CADRE NOIR RENNES Pour la 1 fois depuis 25 ans le Nicole Blanc Le 24 ao t Nicole Blanc a t nomm e par d cret du Pr sident de la R publique directeur g n ral des Haras Nationaux succ dant Francois Roche Bruyn Ing nieure g n rale du g nie rural des eaux et for ts Nicole Blanc a t notamment sous directrice des haras du Pin et des Br viaires chef du bureau de l quitation au Minist re de l Agriculture et ing nieure g n rale au Conseil g n ral de l Agriculture de l Alimentation et des Espaces Ruraux FM Cadre Noir de Saumur se produira Rennes du 16 au 20 d cembre Les Ecuyers seront accompagn s par l orchestre symphonique de l Op ra de Moscou et le Bagad de Lann Bihou Www cadrenoirrennes com 4 EXPERTISE QUINE La Compagnie Nationale des experts quins organise le 19 novembre un s minaire de forma tion l Ecole Nationale V t rinai re d Alfort Deux th mes y seront abord s pr sentation des travaux sur l volution des vices r dhibi toires et d marche qualit dans l expertise judiciaire Ouvert tous T 04 98 05 40 62 FM Photo FFE PSV FFE SITE DE LAMOTTE Si ge social Parc Equestre 41600 Lamotte T 02 54 94 46 11 F 02 54 94 46 10 parc ffe
79. ment provisoire l issue de la 2e tape Pour les finalistes le classement final e ob tient en additionnant les points de p nalit des 3 tapes Les ex aequo galit de points pour la 1e place et ou la 2e place et ou la 3e place seront d partag s par un barrage au chronom tre organis l issue de la finale Pour la suite du classement galit de points c est le chronom tre de la 2e tape qui d partage les ex aequo Les non partants dans la finale seront clas s s la suite des finalistes en fonction de leurs r sultats dans les 2 premi res tapes le temps de la 2e tape d partageant les ex aequo Cas particulier Dans le cas o le nombre d engag s dans un championnat d passerait 250 l orga nisateur se r serve le droit de modifier le d roulement du championnat selon la for mule suivante 110 NOVEMBRE 2009 AEN Photo FFE Maindru de France le tape Bar me A au chronom tre Pour tous les engag s 2e tape Championnat r serv aux XXX premiers cavaliers de la le manche Bar me A sans chronom tre Ordre de d part ordre inverse du classement de la le tape Je tape Finale Championnat inchang e Les cavaliers non qualifi s pour la 2e tape du championnat seront qualifi s pour une 2e et derni re tape Finale crit rium La finale championnat se d roulera au bar me A au chronom tre L ordre de d part sera l ordre inverse du classement des cavaliers
80. mini Guide du Cavalier 5 panneaux environnement 2 pr sentoirs de comptoir 1 panneau Bienvenue au Club 1 agenda FFE 2010 Agenda FFE 2010 L unit franco de port Le carton de 13 agendas franco de port E ie Kit Trop Top le kit 1 dossier FFE Club Ecole 1 dossier Club Lyc e Coll ge 6 grandes affiches Bienvenue au Poney Club de Trop Top 6 dossiers la classe au Poney Club 30 cahiers Poney Soleil 30 cartes postales 30 bap t mes 30 affichettes et 60 autocollants c est TOP LE pere EK ga Kits Trop Top pour le prix de 2 100 Collection Promotion Club Collection chantillon le dossier Collection Mini le lot de 160 fiches Collection Maxi le lot de 800 fiches TETEN Stage d une semaine le lot de 50 fiches Ka i He A Stage d une journ e le lot de 5O fiches Autres fiches le lot de 5O pr cisez les titres KE E des An Insignes Galop ind F FE Galops 1 9 F Dipl me Cavalier d or d argent et de bronze le lot de 100 Dipl me de r ussite questre le lot de 50 NODT m R glement Signature Pr _ Par ch que l ordre de FFE PEROM S ee OTT TT TT m d bit de mon compte adh rent Adresse DEI A retourner FFE Club Parc questre 41600 LAMOTTE Fax 02 54 94 46 47 Nourrissez vos ambitions Photo PSV Jean Morel
81. mpionnat avec le m me poney sauf en voltige Il sera attribu un bonus de points pour les quipes ayant r alis 3 sans faute chaque quipe fournira un couple joker pour effectuer un barrage au bar me au chronom tre Le classement de ce barrage d terminera le montant du bonus 1er 8 points 2e 6 points 3e 5 points 4e 4 points be et suite du classement du bar rage 43 points Le classement est tabli apr s addition des points obtenus par les quipes sur les 5 tests points du carrousel 40 maximum p nalit s du CSO les 3 meilleurs couples ventuel bonus CSO bonification de l preuve optionnelle 5 pts maximum Finale pour les 1O premi res quipes et classement g n ral cf r glement CSO EQUIFUN R glement Tome 3 Equifun Chaque championnat se courra en 2 tapes Chaque club peut engager par quipe 3 ou 4 couples plus un cavalier de r serve et un poney de r serve La participation du cavalier et ou du poney de r serve devra obligatoirement tre d clar e au jury au d part du ler test La composition de l quipe est d finitive lors du d part de la le tape Les 3 meilleurs r sultats de chaque quipe seront retenus Le classement d finitif est tabli par le total des 3 meilleurs temps p nalit s comprises de l quipe sur la 1e tape plus le total des 5 meilleurs temps p na lit s comprises de l quipe sur la 2e tape L quipe totalisant le t
82. n et hors comp tition Apr s avoir entendu le rapport de Monsieur Emmanuel PHILLIPS charg de l instruc tion Le rapport d instruction a t remis l or gane disciplinaire avant la s ance et a t joint au dossier Vu les autres pi ces du dossier Les d bats se sont tenus en s ance non publique Consid rant qu aux termes de l article 1232 9 du Code du Sport I est interdit au cours des comp titions et manifestations sportives organis es ou autori s es par des f d rations sportives ou en vue d y participer d utiliser des substances et proc d s de nature modifier artificiellement les capaci t s ou masquer l emploi de substances ou proc d s ayant cette propri t de recourir ceux de ces substances ou pro c d s dont l utilisation est soumise des conditions restrictives lorsque ces conditions ne sont pas remplies Les substances et proc d s mentionn s au pr sent article est celle qui est labor e en application de la convention contre le dopage sign e Strasbourg le 16 novembre 1989 ou de tout autre accord ult rieur qui aurait le m me objet et s y substituerait La liste est publi e au Journal officiel de la R publique fran aise Cas 02 2009 Rafael Blanco Vicente Vu le proc s verbal de contr le antidopage en date du 20 juin 2009 tabli lors du GRAND NATIONAL CSO de CABOURG organis du 17 au 21 juin 2009 concernant Monsieur Rafael BLANCO VICENTE Vu
83. nce pro lite CHU SIKA T LE ERAS Y FEMININ 4 Bien que le horse ball soit un sport mixte il existe un circuit exclusive ment f minin qui d bute d s la cat gorie junior Au plus haut niveau le championnat de France f minin met en pr sence 10 quipes Coutainville Chambly Bel Air Chambery Gif Bordeaux Minx PPE Nancy Lacanau Nancy Cheval Libert et Loire sur Rh ne Selon le m me principe que le championnat Pro Elite ces quipes de charme se rencontre ront sur 15 tapes Calendriers PRO LITE MIXTE 8 nov 16 17 janv 13 14 f v 27 28 mars ler 2 mai 29 30 mai Nancy 12 13 juin Jardy PRO LITE FEMMES 21 22 nov Meurchin 5 7 d c Paris Villepinte 11 12 d c Paris Villepinte 16 17 janv Avignon 13 14 f v Saint L 20 21 f v Givors 20 21 rnars Chamb ry 27 28 mars Saumur 10 11 avr Pompadour ler 2 mai Soissons 8 9 mai Bordeaux 28 30 mai Nancy 25 27 juin Ligni res Montpellier Avignon St L Saumur Soissons LA REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE N 110 NOVEMBRE 2009 Photo FFE JuNIiThi Nicolas Andr ani Photo FFE PSV LAS ANDREANI Vice champion d Europe de voltige en 2007 Nicolas Andreani n avait pas l intention d en rester l Apr s un championnat du monde 2008 qu il juge d cevant il lui fallait revenir sur le tout devant de la sc ne un an des JEM 2010 Le 2 ao t dernier c tait chose faite avec le titre europ en d croch
84. niers 03190 Vaux T 04 70 O8 51 23 4 ORAG Ecurie des Justices Desmoules Anais 7 lieu dit Les Georges 03470 Saligny Sur Roudon T O6 33 80 63 57 BOURGOGNE 4 CLAG Galop Malain Minotte Myriam 18 Rue de Mialet 21410 Malain T O6 22 86 33 37 4 CLAG Ecuries des Vezeaux Becker Romain Les Vezeaux 71490 St Jean de Trezy T 06 15 90 19 55 4 ORAF A Cheval sur Soi Frilley Na thalie Association La Tuilerie 21430 Bard Le Regulier T 03 80 84 O5 32 4 ORAG Elevage d Usseau Hocquet Bernard Usseau 71540 Lucenay l Eveque 85 82 67 19 BRETAGNE 4 CLAG Sarl Pontivy Equitation Rouxel Francois Centre Equestre des Ajoncs La Fontaine Faven 56300 Pontivy T 02 97 25 21 72 4 ORAF Coeelp Roi Andre Maison des Associations 35370 Le Pertre T 02 43 02 42 28 4 ORAG Ecurie de Frehel Bouyou Jennifer 5 Rue de Clairevue 22240 Frehel T 02 96 41 55 34 ET REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE 110 NOVEMBRE 2009 dI CENTRE VAL DE LOIRE 4 CLAF Ecuries du Val de l Eure Car riere Nathalie lieu dit Le Patis 28120 Nogent sur Eure T 02 37 33 38 88 4 CLAG Les Poon S Land Chagnat Sylvie Poney Club Les Landes 37270 Larcay T 02 47 28 00 05 4 CLAG Ecuries et Poney Club des 5 Terres Epaud Gaelle 21 Rue des Justices 37600 St Jean St Germain T 06 19 18 58 84 4 CLAG Les Ateliers Equestres Bourreau Emmanuelle Domaine des Frileuses 41150 Chaumont sur Loire T 06 59 20 04 02 A CLAG Gite Equest
85. nsieur Mehdi LAIDOUDI Vu le rapport d analyse n 2009 06 153 2 tabli par le D partement des Analyses de l Agence Frangaise de Lutte contre le Dopage AFLD le 27 juillet 2009 la suite du contr le mentionn ci dessus Messieurs Mehdi LAIDOUDI r guli rement convoqu devant la Commission par lettre recommand e r ceptionn e le 5 septembre 2009 et Malik LAIDOUDI p re de Mehdi taient pr sents Apr s avoir entendu les explications de Messieurs Mehdi et Malik LAIDOUDI Apr s en avoir d lib r Consid rant qu au terme du CSO de CABOURG preuve n 45 Monsieur Mehdi LAIDOUDI a t soumis le 20 juin 2009 un contr le antidopage dont les r sultats tablis par le D partement des Analyses de l AFLD le 27 juillet 2009 ont fait ressortir la pr sence de ACIDE 1 1 NOR DELTA 3 THC 9 CARBOXYLIQUE m ta bolite du THC principe actif du cannabis Que le ACIDE 1 NOR DELTA 3 THC 9 CARBOXYLIQUE est une substance inter dite appartenant la classe des cannabinoides inscrits sur la liste annex e au d cret n 2008 35 du 10 janvier 2008 en son arti cle S8 Consid rant que Monsieur Mehdi LAIDOUDI n a pas contest les r sultats de l analyse effectu e par le D partement des Analyses de l AFLD le 27 juillet 2009 Qu il a pr sent lors de la s ance du 23 septembre 2009 des explications verbales Consid rant que l infraction est av r e et que ces faits constituent une faute de nature jus tifier
86. ntenant la substance interdite retrouv e dans l organisme du cheval OLIVE DE CARLESS il aurait donc contamin son cheval en urinant dans le box Il joint son courrier la lettre d un m decin adress au cardiologue ainsi que son r sultat d analyse du 24 juin 2009 Par fax du 4 septembre 2009 Monsieur IVOL apporte au dossier le suivi v t rinaire des trois derniers concours Discussion Attendu que les analyses ont d montr que des produits figurant dans la liste des subs tances prohib es taient pr sents dans l orga nisme du cheval OLIVE DE CARLESS lors du concours du 21 juin 2009 Attendu que Monsieur IVOL n apporte pas de preuve mat rielle d un quelconque traite ment m dical prescrit par son m decin et que par l m me il n apporte aucune preuve de la contamination de son cheval Attendu que monsieur IVOL est d tenteur d une licence de dirigeant et qu en tant que professionnel il ne pouvait ignorer les risques pris de contaminer son cheval en urinant dans son box ou son enclos Consid rant qu il s agit donc d un cas de dopage av r Par ces motifs Prononce la suspension de la licence de com p tition de Monsieur G rard IVOL pour une dur e de 2 ans Prononce l interdiction pour Monsieur G rard IVOL de participer directement ou indirectement pour une dur e d un an l or ganisation et au d roulement des comp ti tions mentionn s l article L 241 2 du Code du Sport Prononce l interdiction po
87. nts questres qui se d placent sur un m me concours par exem ple La solution que nous vous proposons ici pour utiliser le coca mionnage est d avoir recours l entraide agricole ATTENTION AU TRANSPORT PUBLIC Si vous n optez pas pour l entraide agricole et que vous facturez du transport un de vos voisins cen tre questre vous effectuez du transport public et non plus du transport non commercial de biens dans un but priv Vous serez par cons quent soumis la m me r glementation que les Ce qu il faut savoir transporteurs professionnels as surance sp cifique imposition aux BIC obligation de FIMO et de FCOS pour les non salari s imma triculation sur des registres sp LES ASSOCIATIONS NON FISCA LISEES La pratique du cocamionnage pour une association ne va pas tre pos sible avec la solution de l entraide agricole car l entraide n est possi ble qu entre agriculteurs Or une association non fiscalis e n est pas consid r e comme un agriculteur De plus si elle transporte des qui d s appartenant d autres per sonnes physiques ou morales elle agit imprudemment en dehors de son objet et dans tous les cas se comporte en transporteur public V rifier aupr s de son assureur que le contrat du centre questre en Assurances responsabilit civile professionnelle couvre tous les risques entrai n s par l ex cution d un service rendu au titre de l entraide ag
88. on du 13 au 15 jan vier dans le cadre du Salon Cheval Passion be A SPECTACLE DE A Z Le forum permettra de suivre toutes les tapes de la cr ation d un spectacle depuis la concep tion jusqu la pr sentation finale L accent sera mis de mani re concr te et didactique sur l opti misation des moyens dont les clubs disposent pour mettre en place un spectacle questre dans leur struc ture Les interventions seront assu r es la fois par des profession nels du spectacle questre et par des enseignants d quitation ATELIERS Le forum aura un aspect interactif prononc Des ateliers de 1O per sonnes seront mis en place afin de r pondre au mieux aux attentes des congressistes et pour favoriser les changes avec les diff rents intervenants Ainsi les participants auront l opportunit de faire par tager et de recueillir le maximum d informations lors des ateliers sui vants e 5 ateliers techniques avec mise en pratique sur un petit groupe de poneys e atelier costumes e atelier d cors Le but est qu la fin de la forma tion chacun reparte avec des id es concr tes sur la meilleure mani re de monter un spectacle au sein de son club PROGRAMME DU FORUM Mercredi 13 janvier 2010 pour les enseignants disponibles e9 h 30 Accueil des partici pants au s minaire e 10 h R p titions des spectacles poneys s lectionn s pour Poney Passion e D jeuner libre dans le cadre d
89. oneys A sont autoris s en Carrousel Club Poney LL HL OFFICIEL LL ue OFFICIEL OFFICIEL OFFICIEL GENERALI OPEN DE FRANCE 2010 Photo FFE Maindru CONCOURS COMPLET Ordre des tests A le possibilit cross CSO 1 Reprise de dressage Ordre de d part ordre du programme 2 Cross Ordre de d part ordre du programme 3 CSO Ordre de d part ordre inverse du classement provisoire l issue du cross B 2eme possibilit dressage CSO Cross 1 Dressage Ordre de d part ordre du programme 2 CSO Ordre de d part ordre du programme 3 Cross Ordre de d part ordre inverse du classement provisoire l issue du CSO dressage Championnat des As championnats Ponam et Club Poney Pour les preuves As Poney Grand Prix Ponam D Elite visites v t rinaires une avant le dressage et une avant le CSO Dressage rectangle de 60 x 20m pour toutes les preuves Ponam sauf Ponam B2 et toutes les preuves Club Poney qui se d rouleront sur 40 x 20m Fond routier pour les preuves As Poney GP Ponam Elite C et D Ponam 1 C et D CSO cotes ou 5 cm la demande de l entraineur national Le classement g n ral est tabli en totali sant les p nalit s obtenues dans chacun des 3 tests dressage fond CSO Est premier le concurrent qui obtient le plus petit total En cas d galit pour l une des trois pre mi res pl
90. onnage I peut s agir de la fourniture de travaux agri coles ramassage des foins curage de boxes heures d enseigne ment ou de la mise disposi tion de moyens d exploitation chevaux par exemple Dans le cadre du cocamionnage effectu par le biais de l entraide chaque client paie les frais son club Pour le d barquement et l embar quement des chevaux chaque club ou chaque propri taire s oc cupe de ses propres chevaux Pour plus d infos sur l entraide et pour obtenir un mod le de convention d entraide contactez le GHN au 02 54 83 02 02 ou www ghn com fr Un exemplaire pour le cas sp cifique du transport sera disponible dans le bulletin A Cheval du mois de d cembre 2009 ET REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE 110 NOVEMBRE 2009 dI 72 Comptabilit fiscalit g rez Comme chaque ann e le Centre de Gestion des Pro fessionnels du Cheval CGPC organise des formations en r gion ouvertes tous sur deux journ es cons cutives LE PLANNING 4 Toulouse 31 23 et 24 novembre 2009 4 A proximit de Lille 59 4 et 5 janvier 2010 4 Boulogne 92 1 et 2 f vrier 2010 Les formations sont gratuites pour les adh rents du CGPC Une parti cipation de 60 sera demand e pour les personnes non adh rentes Pour plus d informations contacter le CGPC au 02 54 88 54 84 ou t l charger le bulletin d inscription sur le site www cgpc centre com CHEVAL
91. ormes techniques idem champion nats individuels Chaque club peut engager 3 ou 4 cou ples plus un cavalier de r serve et un che val de r serve La participation du cavalier et ou du cheval de r serve devra obliga toirement tre d clar e au jury au d part de la 1e tape La composition de l quipe est d finitive lors du d part de la le tape Tous les membres de chaque 110 NOVEMBRE 2009 GENERAL Ae France 355 points seront d clar s Tr s bon 30 points seront d clar s Bon 10 points seront d clar s Espoir Mini Hunter classe II Cavaliers g s de 5 et 6 ans dans l ann e 2010 Pour cette preuve les poneys seront obligatoirement tenus en main l aide d une longe de pr sentation Les concurrents seront not s sur une note maximum de 60 points Les couples qui obtiendront une note gale ou sup rieure 48 points seront d clar s Excellent 42 points seront d clar s Tr s bon 36 points seront d clar s Bon 20 points seront d clar s Espoir Classement des preuves de Mini Hunter Les couples seront class s apr s addition de leurs points Les cavaliers de la classe I et II seront clas s s par groupe en fonction de leurs notes EXCELLENT TRES BON etc Notation mini hunter Classe Classe II Classel Classe2 Pr sentation longeur cavalier poney Total 50 60 JUILLET 2010 quipe doivent participer chacune des tapes sauf dans le cas suivant si une
92. osse en fonction de la pluviom trie marii FFE Parc Photos FFE Parc EN CHANTIE Source Guide pratique pour mieux g rer son fumier de cheval FIVAL POINT P EMat riaux de Construction R t riaux dans les agences POINT P REVUE DE PRESSE SEPTEMBRE OCTOBRE 2009 Les jeux sont faits Inqui tudes la perspective de l ouverture des paris en ligne d ception de la contre performance francaise aux Europe de complet et r jouissances des cariocas l annonce de l attribution des JO 2016 Rio de Janeiro Revue de presse sans demi teinte charg e de d livrer les licences 5 ans de surveiller le march l gal et ill gal et le cas ch ant de retirer l agr ment Atouts de cette ouverture selon Philippe Germond PDG du PMU dans le Figaro il repose sur de bonnes bases Il est respec tueux de notre mission assurer le financement de la fili re cheval A vos wt marques pr ts pariez KI encha ne L Eperon pour qui l quitation entre dans l re de jeu et l re du jeu Un para m tre tout fait nouveau en France puisque l quitation n a jamais t confront e aux paris m me pas sur les terrains comme c est d sormais la tradi tion dans le nord de l Espagne au Portugal en Angleterre par fois en Suisse et en Allemagne Jean Marc Nicolas et Mi chel Robert s y disent tr s enclins voir les paris en Regroupements SOUS le titre Le
93. otal de temps le plus petit est class e 1e BARREL RACE EQUIPE Un m me cavalier ne peut appartenir qu une quipe Chaque championnat se d roulera en 2 manches OFFICIEL OFFICIEL LL HL OFFICIEL OFFICIEL OFFICIEL OFFICIEL Chaque club peut engager par quipe 3 ou 4 couples plus un cavalier et un poney de r serve La participation du cavalier et ou du poney de r serve devra obliga toirement tre d clar e au jury au d part du ler test La composition de l quipe est d finitive lors du d part de la fe preuve Les 5 ou 4 couples de l quipe passent successivement Les 5 meilleurs temps de chaque manche sont retenus p nalit s comprises Les cavaliers limin s se voient attribuer le moins bon temps de la manche en ques tion 10 secondes Les quipes ou cou ples limin s dans la 1e manche peuvent repartir dans la 2e manche sauf avis contraire du pr sident de jury Le classement d finitif est obtenu par le total des 3 meilleurs temps de la 1e manche additionn au total des 3 meil leurs temps de la 2e manche l quipe ayant le plus petit total cumul est d cla r e vainqueur En cas d galit pour l une CHAMPIONNATS CLUB DU 17 AU 25 Pour les championnats Club de CSO CCE Dressage Barrel Race Pour tous les championnats Attelage Hunter Endurance Trec et Equifeel Cl ture des engagements lundi 21 juin minuit Dernier concour
94. pement Les deux derni res tapes des Jour n es de D veloppement auront lieu dans le Nord le lundi 25 janvier et en Picardie le mardi 26 janvier Au pro gramme 2 ateliers FFE sur la publicit et le sport 2 ateliers GHN sur le social et les contrats 2 ateliers CQF sur la s cur rit et la qualit Les clubs des r gions concern es recevront une invitation et le programme d taill par courrier g n rale et ne pas se limiter un concours ou un lieu pr cis 4 Le mill sime 2010 est commenc depuis le 1 septembre Les cava liers ont 4 mois jusqu au 31 d cembre pour renouveler leur licence pratiquant Attention partir du 1 janvier 2010 les cavaliers qui n auront pas renouvel leur licence seront en d couvert d assurance Le code examinateur sera bloqu si son titulaire n a pas renouvel sa licence avant le 1 janvier 4 Le club ou le cavalier peut changer l adresse de sa licence sur www ffe com Cliquer sur Acc s direct FFE Club SIF puis s identifier et cliquer sur Modifier ma licence d gt P Pour valider un Galop sur www ffe com il est indispensable de s identifier avec son num ro de licence et de mettre son code exa minateur comme code secret Nouvelles modalit s de vote FFE D sormais le vote par internet est possible I est garanti anonyme et confidentiel par le prestataire RDI Consortium Photo FFE Maindru 4 UN Si vous envoyez un ch que FFE Cl
95. pli par 3 Les quipes non partantes dans la 1e tape ne pourront pas participer la 2e tape Classement final Le classement final de chaque quipe s ob tient par l addition des points de p nalit des 2 tapes En cas d galit de points le total des temps des 3 couples retenus pour le classement de l quipe dans la 2e tape d partage les ex quo CONCOURS COMPLET Championnats individuels de CCE A le possibilit ordre des tests dres sage cross CSO 1 Reprise de dressage Rectangle de 60 x 20m Ordre de d part ordre du pro gramme 2 Cross Ordre de d part ordre du programme 3 CSO Ordre de d part ordre inverse du classement provisoire l issue du cross Les limin s sur l un des tests ne pourront pas poursui vre le championnat B 2e possibilit ordre des tests dres sage CSO cross 1 Dressage Rectangle de 60 X 20m Ordre de d part ordre du programme 2 CSO Ordre de d part ordre du programme 3 Cross Ordre de d part ordre inverse du classement provisoire l issue du CSO Les limin s sur l un des tests ne pourront pas poursuivre le cham pionnat Classement g n ral Le classement g n ral est tabli en totali sant les points de p nalit des 3 tests Le cavalier qui totalise le moins de points de p nalit est d clar vainqueur En cas d galit les ex aequo au classement g n ral sont d partag s conform ment aux dispositions sp cifiques du
96. que aujourd hui ce n est pas d ouvrir c est de ne pas ouvrir C est dire de n apporter aucune r ponse au d sert de r gulation D o la cr ation de l ARJEL Autorit de R gulation des Jeux en Ligne qui nous pr cise La Nouvelle R publique sera BEEN REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE N 110 NOVEMBRE 2009 ligne s ouvrir sur le sport C est tr s bien commente Jean Marc Cela am ne du public qui a un int r t suppl mentaire dans la comp tition Pour Michel m me un public qui n est pas cavalier devient tr s connaisseur C t risques et dangers la d pen dance est mise en avant aussi bien par Francois Trucy qui souligne dans la Nouvelle R publique que toute offre de jeu suppl men taire est forc ment un risque sup pl mentaire pour les joueurs fra giles que par Justine Atlan d E Enfance qui alerte dans la R publique du Centre On va multiplier les risques de consom mation excessive Avec la publi Cit ca va amplifier car on sait que les adolescents y sont tr s sen sibles Dans ces m mes colon nes Marie George Buffet craint davantage la question de la transparence et du danger pour l thique sportive et les risques de blanchiment de l argent et de conflits d int r t Quoiqu il en soit conclut L Equipe Aujourd hui la France s appr te franchir une nouvelle tape Premi re tape franchie avec le vote des d put s le 13 septembre
97. r gane disciplinaire avant la s ance et a t joint au dossier Les d bats se sont tenus en s ance non publique Apr s en avoir d battu la Commission a mis l affaire en d lib r au 11 septembre 2009 Cas 09 2009 Ga tane Salvat Afred B D bats Vu le proc s verbal de contr le antidopage tabli lors du Concours de Dressage de Saint Galmier Tourn e des As du 13 au 14 juin 2009 concernant Madame Ga tane SALVAT propri taire et cavali re du cheval ALFRED B Vu le rapport d analyse transmis la FFE par le D partement des Analyses de l Agence Fran aise de Lutte contre le Dopage AFLD le 16 juillet 2009 la suite du contr le men tionn ci dessus Vu les autres pi ces du dossier et les explica tions fournies par Ga tane SALVAT par courrier du 26 ao t 2009 Madame Ga tane SALVAT r guli rement convoqu e devant la Commission par lettre recommand e n 1A02681386596 r cep tionn e le 6 ao t 2009 tait pr sente l au dience du lundi 7 septembre 2009 Apr s avoir entendu les explications de Madame Ga tane SALVAT convoqu e pour une audience le lundi 7 septembre 2009 Faits et Proc dure Le 13 juin 2009 Madame Ga tane SALVAT a particip au Concours de Dressa ge de Saint Galmier preuve n 3 et 15 Son cheval ALFRED B a fait l objet d un pr l vement dopage urine et sang pratiqu par le Docteur v t rinaire CHATELUS L chantillon n 0104140 a t analys par le Laboratoire
98. r lings AA vente de chevaux de sport Contact T O5 53 O8 11 14 FM 4 VENTES CAVALESCENCE Le Salon du Cheval de Ferme Expo Tours accueilera les 7 et 8 novembre la 1 vente Cavalescen ce Dans le cadre de cette vente dont l objectif est de faciliter la ren contre du cavalier amateur avec sa future monture les leveurs de la r gion Centre pr senteront de jeunes chevaux de 3 5 ans tous test s sur le plan comportemental www cavalescence fr FM 4 JOURN E DU DEVELOPPEMENT DURABLE Le CNTE organisera en 2010 une journ e du d veloppement dura ble Des d marches seront entre CARNET D ADRESSES FFE Parc FFE Club amp OD FFE Comp tition FFE Formation FFE Tourisme CNTE FFE D veloppement La Ref FFE Affaires g n rales FFE Haut Niveau FFE Communication FFEcompet Generali Cabinet Pezant BP 3032 14017 Caen Cedex 2 CQF Parc Equestre 41600 Lamotte ENE Le Cadre Noir BP 207 49411 Saumur FEI Avenue de Rumine 37 CH1005 Lausanne Suisse FIVAL 124 rue du Vieux Pont de S vres 92100 Boulogne GHN 12 avenue de la R publique 41600 Lamotte Haras Nationaux SIRE BP 3 19231 Arnac Pompadour Cedex SIF 14490 Litteau prises tous niveaux pour inciter tous les acteurs de l activit s y impliquer concr tement Plus d in formations dans une prochaine REF HD 4 EQUIRENCONTRES L dition 2009 des Equirencon tres organis es par l AVEF et Merial auront lieu le 12 d ce
99. re Le Tremblay Baranger Rudolph Ld Le Tremblay 41400 Vallieres Les Grandes T 02 54 33 94 46 4 ORAF Mecanique Equestre Stages Competitions Travaille Cecile 4 Montabizard 28120 Epeautrolles T 06 16 44 16 64 4 ORAF Asso Equidif 36 Cottin Philippe Esat Aidaphi 12 Rue du du Rongeau 36000 Chateauroux T 06 82 41 81 41 4 ORAG Ecurie La Chevalerie Silly Franck 1 Chemin de Gas Ecrignolles 28320 Ecrosnes T 02 37 31 57 60 4 ORAG Elevage du Charme Renauld Stephane C O Renauld Stephane La Bros se 37240 Cussay T 02 47 92 O8 78 4 ORAG Ecuries de Kheops Gartner Marion La Roche Berthault 3 7240 Ciran T O6 30 12 92 59 4 ORAG Sarl Attelage Plaisir Laine Loic 11 Rue de Cornilly 41120 Feings T O6 60 20 11 61 CHAMPAGNE ARDENNES 4 CLAG Ecuries du Jard Piot Annie Les Patures du Jard 51530 Morangis T 03 26 5973 92 CORSE 4 CLAF Poney Club de Monticello Cugurno Anne Laure Complexe Sportif St Francois 20220 Monticello T O6 88 47 42 87 A CLAG Ecurie U Baladinu Luciani Marie Line Pont D Arena 20270 Tallone T O6 19 37 38 97 4 ORAG Ranch Malena Viaque Nathalie Rn 200 lieu dit Quarcio 20251 Giuncaggio T O4 95 38 46 46 COTE D AZUR A CLAG Haras du Lavandin Bivia Johan Quartier Canfier Chemin du Lauron 83170 Tourves T 06 88 27 13 38 4 ORAF ASCCF Lopez Jean Pierre AS Cavaliers Canton de Fayenc 1766 Chemin du Pre Claux 83440 Seillans T O6 12 89 27 92 4 ORAF Asso Cheval
100. ric Charles Nicolas Thiessard Ludovic Dupont Mikel Le Gall Mohammed Ittobane Vincent Serrano Ent Yannick Le Gall Romain Benjamin et Jean Baptiste Depons Francois Tessier Thomas Pere Ent Bernard Depons Florian Moschkowitz Christophe Chatel Johann Pignal J r me Hadjout Thomas Fox Thomas Thouron Dupin Axel Dumas Ent Jean Michel Pignal Thibault et C dric Murzeau Alan Lefevre Erwan Dureau Maximilien Masse Baptiste Vignal Ent Christophe Retaud Julien Cabirol St phane Gillot Laurent Orgels Gr gory Chenal Francois Bigo Mathieu Balbiano Jean Christophe Le Blanc Ent Bertrand Leclercq Mathieu Laguerre Romain souza Mathieu Merlin Alexandre Mazas Hugo Leclerc Adrien Barth Ladislas Crauzas Josellito Morales Ent Luc Laguerre Ludovic et Benjamin Dehaumont Florent et Alexandre Gaillard Romain Vigneron Samuel Boutin Pierre Hugues Henry Ent C dric Murzeau Marianne Lecorre Aur lien Dore Kieran Rodian Romain Paggetti Beno t Mallet Yves Neyt Ent Laurent Motard Joie partag e avec Thomas Soubes s lectionneur Clav Les 8 formations du circuit Pro Elite se rencontreront 2 fois chacune sur le principe des matchs aller retour Le classement est tabli selon le syst me de points 3 points pour une vic toire 2 points pour un mach nul et 1 point pour une d faite L quipe qui remportera le plus points l issue des 14 journ es remportera le titre de champion de Fra
101. ricole Obligatoires pour les salari s sauf la FIMO pour les salari s qui effectuent moins de 300 heures de conduite par an Attention le FIMO FCOS recours trop fr quent au cocamionnage peut entrainer le d pas sement des 300 heures Non obligatoires pour les non salari s Convoyeur Om En cas d accident survenu pendant l entraide le prestataire reste responsable des dommages corporels survenus lui m me ou ses salari s est galement responsable de son mat riel et de Responsabilit tous dommages subis par les biens du b n ficiaire de l entraide en raison de sa n gligence ou de celle de l un de ses pr pos s ne peut agir en responsabilit contre le b n ficiaire de l en traide tant consid r comme agissant pour son propre compte puisqu il b n ficie de la r ciprocit de l entraide Obligations Convention d entraide disponible sur le site du GHN L ENTRAIDE AGRICOLE ENTRE PROFESSIONNELS Sont consid r s comme agricul teurs les entreprises individuelles les soci t s ainsi que les associa tions fiscalis es sur l ensemble de leurs prestations L entraide agricole se d finit comme un contrat d change de services titre gratuit entre agri culteurs L entraide est bas e sur la r ciprocit de services il n y a pas d change d argent La contre partie du service est constitu e par la r alisation d un autre service qui n est pas obligatoirement un autre cocami
102. s Cela d montre que l utilisation de nos propres ressources peut tre optimis e et que nous pouvons encore faire mieux Quant la FEI elle impose un gros cahier des charges Il a t mis en uvre et adapt Il faut maintenant lui demander ce qu elle en retire Cela me rappelle aussi quel point la France doit se doter de sites vastes et quip s capables d ac cueillir de grandes manifestations l gal des grands terrains de com p tition comme Lexington ou Aix la Chapelle Nous avons de tr s bons organisa teurs des circuits de comp tition diversifi s qui s imposent le French Tour le Grand National le circuit des As et aussi le circuit Club et poney qui conduit l Open Generali I reste renou veler r guli rement de tels grands v nements pour cumuler l exp rience acquise et donner une vitrine parfaite au sport questre de haut niveau Ce sont autant de chances pour parfaire nos chevaux et nos cava liers et faire progresser l ensemble de la fili re Nous devons tre vigilants ne pas c der aux sir nes d une victoire ph m re mais faire progresser l ensemble C est ce bon travail qui nous conduira vers les succ s Et si les m dailles ne sont pas au rendez vous comme lors de ces championnats d Eu rope nous saurons nous satisfaire de bonnes performances qui don nent de l avenir Quel est l avenir du staff Frangais Le choix des hommes est le r sul tat de leur adh sion
103. s avec application des coefficients et divis par 5 En cas d ga lit de points les ex aequo seront d parta g s par addition des notes d ensemble de la 2e reprise En cas de nouvelle galit les ex aequo seront d partag s par les notes d ensemble de la 1e reprise Championnats Ponam Reprise Ponam Libre et Ponam Grand Prix Championnats Club Poney Reprises Club Poney Libre et Club Poney Pr liminaire Carri re de 60 x 20m Tous les couples partants dans la 1e tape partent dans la Ze Ordre de d part 1e tape ordre du programme Ordre de d part 2e tape ordre inverse du clas sement provisoire l issue de la 1e tape L ordre des tapes n est pas fix la reprise Libre peut tre pr sent e en 1 ou 2 tape Il n y a pas de coefficient appli qu l une ou l autre des reprises La reprise libre peut tre pr sent e cos tum Classement des championnats Somme des pourcentages des 2 reprises divis par 2 En cas d ex aequo les points du Grand Prix l emporteront Carrousel Club Poney Club A Les ex quo pour l une des 3 premi res places seront d partag s par leurs notes artistiques En cas de nouvelle galit un rappel sera pr vu Carri re de 40 x 20m Harnachement autoris voir Tome 1 Dressage art 5 3 sauf sont autoris s filet simple ou filet gogue ou bride ou monte sans mors Le costume des cavaliers et des poneys est libre Le port du casque est obligatoire Les p
104. s permet de poser votre question un expert des Haras nationaux qui identifiera avec vous selon votre profil les exposants animations conf rences v nements qui vous permettront de trouver les r ponses vos besoins et vos attentes Les quipes des Haras nationaux vous aident optimiser votre visite au Salon et favorisent ainsi les changes entre les publics professionnels ou non de la fili re quine LA REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE tuit pour ceux qui viennent avec un cheval pour participer aux ani mations et concours du Salon Tout a t mis en place Ville pinte pour un confort de visite optimum Plus de 3 500 places assises en tribunes sont pr vues Le hall 6 de plain pied permet d accueillir l ensemble des expo sants ainsi que 6 carri res sur un seul et m me niveau Quant au hall 5b il s agit d un crin magnifique pour des v ne ments de prestige comme le GUCCI Masters Jumping Interna tional CSI 5 le Championnat du Monde du Cheval Arabe ou encore le Master International de Voltige de champion SMS T Le Salon du Cheval de Paris et Equidia proposent aux jeunes cavaliers un jeu concours pour gagner une lecon d quitation avec un cavalier de l quipe de France Pour monter en plein coeur du Salon avec Kevin Staut ou Marc Boblet comme moniteur rendez vous sur www salon cheval com NOVEMBRE 2009 Photo E Knoll 5 13 D CEMBRE 2009 Paris
105. s places l issue des deux manches c est le r sultat de la 2e manche qui d partagera les ex aequo En cas de nouvelle galit il sera proc d un barrage avec un troisi me passage zx ENDURANCE Une quipe est compos e de 4 SN cavaliers et 4 poneys chevaux et effectue un parcours de 2 fois 10kms en Club Poney 4 de 2 fois 20 kms en Club 3 quipe Club Elite individuel 40 km effectuer en 2 tapes de 20 km Normes techniques R glement Tome 2 Endurance dans la discipline Open maniabilit L ordre des preuves est indi 9preuves Pro dans les douze mois pr c Attelage As D Ra 4 qu avant le d but de la comp tition pour dant la date de cl ture des engage ClubPoney ClubA 1 Pasdedeux 2 chaque championnat ments A titre d rogatoire pour les cham Attelage 2 Endurance 2 le tape Ordre de d part ordre du pjonnats clubs 2010 ouverts aux poneys quis A Equifeel d E I 2e ER Ordre de d part chevaux n ayant pas particip des Cen 6065 Wuer 3 e preuves Pro depuis le 1 janvier 2010 CSO erou HUNE TREC US SERE 3 Les limin s ou les couples ayant aban LA REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE N 110 NOVEMBRE 2009 dI En Boutique la FFE BON DE COMMANDE e Kell 45 e Go Colis Club 2010 POM Mes quu 100 bapt mes Trop Top 100 Bienvenue au Club 100
106. s pris en compte pour les qualifications dimanche 20 juin SAUT D OBSTACLES Championnats individuels de CSO Normes techniques r glementaires Club 2 85 90 cm Club 1 90 100 cm Club Elite 105 110 cm D roulement Club 2 et Club 1 Chaque championnat se d roule en deux tapes 1e tape Bar me A sans chrono Le parcours de la premi re tape devra proposer 2 obstacles directionnels entre 2m et 2m50 de front et deux Passages Oblig s amenant un saut biais Ordre de d part ordre du programme 2e tape Bar me A temps diff r Ordre de d part ordre inverse du clas sement de la 1e tape A galit de points ordre du programme Les limin s ou les couples ayant aban donn dans la 1e tape peuvent repartir dans la 2e tape Les limin s ou aban dons dans la 1e et ou la 2e tape se ver LA REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE N GENERALI OPEN DE FRANCE 2010 des 3 premi res places c est la place de la 2e manche qui d partagera les ex aequo MINI HUNTER Ces preuves ne sont pas des i championnats mais des preu ves d animation Mini Hunter et 11 Conditions Un m me cavalier ne pourra tre inscrit qu une fois dans cette preuve Epreuve ouverte tout cavalier muni d une licence f d rale de comp tition club dans les tranches d ge ci apr s et montant des poneys de taille A B ou C Les couples se pr senteront en reprise et individuellement main droite et
107. st France Qu on peut gagner l Euro au dressage mais le perdre tout aussi facilement sur le E mL alo M A Tatum cross voire le saut d Obstacle Pr monitoire L Equipe La clameur des 20 spectateurs amass s dans la for t Bellifontaine au d part du cross du chouchou Nicolas Tou zaint le leader tricolore tenant du titre avait pourtant t norme La d ception peine deux minutes plus tard au passage du premier gu le fut aussi Apr s les d boires accumul s pr c demment dans la journ e outre l limination de Touzaint une d robade pour Vigeanel et du temps d pass pour Lyard Espoir tait le dernier espoir justement raconte Teul re au journaliste de l Equipe On connait la suite et la d ception de tout le camp fran ais Une contre performance n ayons pas peur des mots r sume Pascal Dubois DTN dans Ouest France Tout tait r uni ici Fontaine bleau pour vivre une belle f te le public le soleil Nous tions dans notre jardin avec treize cou ples il ne manque que les m dail les On n a pas atteint notre ob jectif c est d cevant Reste un bel v nement auquel L Equipe Mag a consacr son Grand Reportage de 7 pages Rare Manorca LA REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE N 110 NOVEMBRE 2009 Journ e du 1 D fil des attelages Vincennes 75 Equid Ain danse avec les chevaux 01 D fil s en ville et
108. st obtenu en additionnant le classement des quipes dans chaque preuve En cas d galit pour l une des 3 premi res places les quipes sont d partag es dans l ordre par le r sultat du fond puis le r sultat du CSO puis le r sultat du dressage PONY GAMES R glement Tome 3 Pony Games Briefing des qualificatives Sur le terrain de Pony Games Dates et horaires seront annonc s apr s la cl ture des engagements Les preuves Le tirage au sort des qualificatives 1 et 2 sera r alis par le SIF La composition de chaque poule sera communiqu e aux res ponsables des quipes Dans le cas o des quipes forfait d s quilibreraient des poules il sera proc d un nouveau tirage au sort des poules concern es Les responsables d quipe doivent d cla rer leur forfait au Commissariat G n ral avant le briefing Les horaires des qualificatives 1 et 2 seront d termin s apr s concertation et accord des responsables d quipes pour chaque quipe par indice et par cat go rie et ceci en accord avec le planning de la carri re de Pony Games Une fois que l horaire de chacune des poules sera d termin il ne sera plus possible de le modifier l sera remis chaque responsable d quipe un document rappelant les r gles essentielles respecter Briefing des demi finales A l issue des preuves qualificatives un repr sentant par quipe qualifi e pour les demi finales doit tre pr sent sur le terr
109. sur 2 preuves qualificatives et une finale le Etape Bar me A au chrono Ordre de d part ordre du programme 2e tape Bar me A sans chrono Ordre de d part ordre inverse du classement provisoire 3e tape finale en deux manches se cou rant au bar me A la 1e sans chronom tre la 2e au chronom tre Ordre de d part des deux manches de la finale ordre inverse du classement provisoire l issue de la 2e tape Cotes maxi du Championnat des As Excellence 1m30 1m35 1m 40 Cotes maxi du Championnat des As 1m25 1m30 1m30 Cotes Ponam D lite Excellence Ponam D lite Ponam C lite Ponam B lite cotes r glement Les limin s ou les couples ayant aban 40 LA REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE N donn dans l une des tapes peuvent repartir dans la ou les suivantes Les limi n s ou abandons dans la 1e ou la 2e tape se verront attribuer le score du dernier couple dans l tape en question plus 20 points avec le double du temps accord Les couples limin s ou ayant abandonn dans les 2 tapes qualificatives ne peuvent pas repartir dans la finale Les couples li min s dans la 1e manche de la finale ne partent pas dans la 2e manche Les non partants dans l une des tapes ne pourront pas poursuivre la comp tition et ne parti ciperont aucune finale Le Classement provisoire l issue de la 2e tape s obtient en additionnant les p nali t s obtenues par les couples sur
110. sur le stand Le cabinet Pezant sera votre disposition pour proposer des solutions d as surance dans tous les domaines Le GHN sera pour la premi re fois sur le stand FFE Voir page 34 Cheval Qualit France r pondra Salon Le CNTE entend affirmer sa pr sence au prochain Salon du Cheval de Paris cette ann e Villepinte Son emplacement sera int gr au site de la FFE Hall 6 K52 ou il disposera d une superfi cie de 30 m tres carr s face au village du tourisme ques tre Le stand du CNTE se veut p le d accueil d change et de rencontre destin tous les acteurs de l activit CRTE CDTE clubs professionnels associations cavaliers ind pendants grand public Les lus du CNTE souhaitent vivement organiser ces ren contres en tant tr s pr sents pour r pondre aux questions conna tre les attentes des uns et des autres diffuser informations et conseils I a t propos chaque r gion de pr parer des dossiers de maniement facile contenant tous documents utiles tir part de Cheval Nature catalogue national des gites et relais documentation touristique aff rente Op ration destin e orienter vers les r gions concern es ven tuellement promouvoir les absents Un jeu de piste course aux tr sors conduira les participants vers les r gions ou ils seront accueillis par les professionnels avec leurs produits du tourisme questre Mettant profit l affluence du week
111. t Dans les preuves individuelles il n y a pas de distinction entre garcons et filles Notation Le classement r sulte de l addition des r sultats des 5 tests idem COUPE CROSS R glement Tome 1 CCE Chapitre 11 Coupe Cross L preuve facultative est la voltige Chaque club peut engager par quipe de 3 ou 4 couples plus un cavalier de r serve et un poney de r serve plus un poney cheval de voltige qui dans ce cas ne servira qu au test de voltige La taille du poney de voltige est libre dans les 4 championnats La participation du cavalier et ou du poney de r serve devra obliga GENERALI OPEN DE FRANCE 2010 toirement tre d clar e au jury au d part du ler test La composition de l quipe est d finitive lors du d part du ler test 3 couples au minimum doivent tre par tants Chaque cavalier doit participer tous les tests de ce championnat avec le m me poney sauf la voltige Ces cham pionnats se courent obligatoirement sur les deux tests suivants carrousel et cross dont l ordre pourra tre modifi Attention bonus de points pour les quipes ayant r alis 3 sans faute selon un classement prenant en compte le temps r alis par ces 5 cavaliers sans faute total des 5 temps le plus proche du temps id al X 3 Soit 8 points de bonification au ler puis 6 points au 2e 5 points au 3e 4 points au 4e et 5 points au be et suite du classement Le classement est tabli apr s addition d
112. t s par 23 des participants de la cavalerie 21 et le cadre 8 A AM LIORER Le point de progr s le plus mis en vidence dans cette enqu te est la propret et l accessibilit des sani taires Ce point g n re 19 96 d in satisfaction L autre point qui g n re plus de 1O 96 d insatisfac tion est le mat riel de sellerie Ces deux points sont largement repris dans la question ouverte ce que vous aimez le moins au club la fin du questionnaire R SULTATS POUR VOTRE EFE Vous avez communiqu sur l en qu te dans votre EFE vous avez incit vos cavaliers r pondre l enqu te vous souhaitez connai tre les r sultats de l enqu te dans votre club Contactez Cheval Qualit France si vous avez un nombre significatif de cavaliers qui ont r pondu l enqu te Cheval Qualit France vous communiquera les r sultats d taill s de cette enqu te pour votre EFE Vous n avez pas assez de r ponses l enqu te n h sitez pas relancer vos cavaliers Vous pouvez retrou ver tous les outils pour les inciter r pondre l enqu te sur l espace priv du site de Cheval Qualit France www cheval qualite com affiche images pour illustrer un lien depuis votre site Internet Salon du Cheval Retrouvez Cheval Qualit France au Salon du Cheval de Paris hall 6 K 52 Paris Nord Villepinte du 5 au 13 d cembre 2009 Tarifs de Publicit dans la REF Publicit quadri imprim
113. te devant lui Le lendemain pour le libre c est au tour de Nicolas de l emporter Tout allait se jouer sur le programme tech nique J ai besoin de voltiger dans le plaisir explique notre cham pion Or je ne m y retrouvais plus forc ment Je le r alisais pour le r aliser ce fut notamment le cas Aix la Chapelle o Kai me bat alors que je l avais battu Wiesbaden Aussi un mois du championnat d Europe j ai d cid de changer mon programme tech nique Je suis arriv sur la piste sans pression mais avec l envie et le plaisir d ex cuter Tout s est d roul au mieux Je sors loin devant le 2 et ca m a fait passer 1 Restait un libre ex cuter et a a t le plus difficile pour moi parce que c tait la premi re fois que j tais 1 dans un championnat avant la finale Je n ai pas dormi de la nuit et suis arriv la d tente sur tendu Je n tais plus en posses sion de mes moyens et je n arr tais pas de chuter Je regardais mes adversaires sortir de piste eupho riques alors que je tenais mes debout tant bien que mal La s r nit de Marina ma longeuse m a beaucoup aid Et tout d un coup en arrivant en piste il y a eu comme une bulle autour d Id fix GER Photo Alina Atzler Marina et moi J ai lev la main pour lancer ma musique l ai demand e plus fort ce que je fais tr s rarement et un frisson m a travers du haut de la nuque jusqu aux talons C tait comme un
114. tre site Mettez une jolie carte de voeux l accueil Retrouvez votre plus belle photo du club des poneys ou des che vaux sous la neige et mettez les en guirlandes sur votre page d accueil apr s un petit bricolage photo shop ou faites un concours pour la carte de voeux du club D s que c est pr t faites votre page et renseignez la date de u publication 15 d cem bre au 31 janvier par exemple E Votre page L S affichera automati quement le 15 d cem bre et sera retir e au tomatique ment de la publication le 31 janvier DEMANDEZ LE PROGRAMME 2010 Profitez en pour mettre en ligne votre programme de l hiver les vacances de No l d hiver le ca lendrier de 2010 De multiples sites internet vous proposent de cr er votre calen drier Faites le et mettez le en ligne Vous n aurez plus qu dire vos cavaliers d aller le t l char ger sur le site Imprimez vos cartes de visite du site 115 y penseront plus facilement Au passage ils verront vos an nonces d activit s et ils augmente ront la fr quentation de votre site que vous pourrez suivre en allant dans Administration Statistiques EE LA REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE N 110 NOVEMBRE 2009 ZAR ON EN PARLE AU CLUB HOUSE 4 HIPPO EXPO La 2 dition du Salon de l Anglo Arabe Hippo Expo aura lieu du 21 au 22 novembre au Parc des Expositions de P rigueux Pr sen tation des talons Anglo Arabes championnat de France des yea
115. u Salon Cheval Passion e 14 h Repr sentation des 10 spectacles poneys s lectionn s pour Poney Passion e Diner libre Jeudi 14 Janvier 2010 e 9 h Accueil des participants au s minaire ceux qui n ont pas pu arriver le mercredi e 10 h S minaire sur les th mes Comment concevoir votre specta Cle et Utilisation du spectacle com me outil p dagogique dans le club e D jeuner en commun e 14h Ateliers pratiques hall A e Diner libre A S INSCRIRE L inscription comprend e l acc s au Forum et la participation aux ateliers e l entr e au Salon Cheval Passion les 13 14 amp 15 janvier e l entr e aux Crini res d Or le jeudi soir 14 janvier e e repas du jeudi midi 14 au restaurant du parc e e repas du vendredi midi 15 au restaurant du parc e l acc s au MISEC 4 FRAIS D INSCRIPTION e Adh rent FFE 50 e Non adh rent 80 e Soir e Spectacle Les Crini res d Or Vendredi 15 janvier 2010 e 9 h Dans le cadre du Salon Cheval Passion Journ e Faites du cheval votre m tier pr sentation des m tiers du cheval et des specta cles questres sous forme d ateliers e 10 h D couverte du MISEC March International du Spectacle Equestre de Cr ation o des organisateurs de spectacles venus de l Europe enti re font leur mar ch du spectacle questre e 135 h D jeuner de cl ture en commun e 14 h Pr sentation d quitation de Tradition e 15 h Pr sentation des
116. ub pour cr diter votre compte pensez indiquer clairement au dos du ch que votre code adh rent pour viter les erreurs d imputation L index de la REF est disponible sur www ffe com Cliquer sur l image La Ref droite de la page d accueil Depuis la REF 38 d oc tobre 2005 un lien permet de renvoyer la REF concern e partir des r f rences de l index qui est class en 13 rubriques Pra tique pour rechercher une infor mation parue dans la REF Univote Toutes les op rations se font comme toujours sous contr le d mm sier Les clubs adh rents jour de leur cotisation qui constituent l assembl e g n rale peuvent au choix voter par internet par correspondance ou sur place l ordre du d pouillement est 1 votes internet puis 2 votes par cor respondance puis 3 votes sur place Le premier margement enregistr emp che tout margement ult rieur CALENDRIER DES FORMATIONS ENSEIGNANTS CAVALIERS ET B N VOLES 30 novembre Examens BFEEH Provence CRE Provence 298 av du Club hippique 13090 Aix en Provence T 04 42 20 88 02 m l creprovence wanadoo fr 9 places Ouvert aux candidats ayant suivi la formation en Provence LA REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE N 110 NOVEMBRE 2009 OFFICIEL OFFICIEL OFFICIEL OFFICIEL Photo FFE Maindru GENERAL Open Ae France Le R glement des Comp titions de la FFE 2010 compl
117. ucourt T 02 32 43 OO 13 ORAG Ecuries du Moulin Vacquet Villette Stephanie Le Moulin Vacquet 27310 Honguemare Guenouville T 06 50 75 23 37 4 ORAG Cheval Pleine Nature Heron Philippe 2 Gombert 50870 Braffais T 02 33 48 82 38 ILE DE FRANCE 4 CLAG Ecuries des Grenaux Barbarin Frederic Earl Rue du General de Gaulle 77166 Grisy Suisnes T O1 77 OO 92 29 4 CLAG Haras du Petit Paris Guerin Agathe 9 Route des Basses Masures 78125 Poigny La Foret T O6 81 76 99 89 4 CLAG L Etalon d Argent Massard Sylvie 5 Bis Rue de La Bourgogne 95430 Auvers sur Oise T 06 74 37 59 54 4 ORAF Endurance Equestre Fontainebleau Armagnac William Association 8 Rue de La Barre 77760 Ury T 06 82 18 86 66 4 ORAF Ecuries Le Carre Bleu Pic Jacques Association Rue du Marais 78250 Hardricourt T O6 47 94 63 03 4 ORAF APDSE Aurieres Pierre Antoine Asso Developpement Sports Equ 25 Rue Aristide Briand 78270 Lommoye T O6 32 18 17 34 4 ORAG Elevage d Oz Leblanc Valerie 10 Rue Pol Marchal 77450 Lesches T 06 09 O1 02 74 4 ORAG Poney Club des P Tits Coquins Dewilde Cindy Ferme Le Grand Couroy 77640 Jouarre T 06 81 24 50 62 4 ORAG Rambouillet Evenement Roubaud Pierre Emmanuel 302 Avenue de Neuville Za Les Chenes 78950 Gambais T O1 34 87 O8 14 4 ORAG Elevage Del Aube Aube Nathalie 70 Rue de Villebon 91160 Saulx Les Chartreux T O6 66 80 92 98 4 ORAG Equit Home Desgroux Benedicte 86 Rue de Ri
118. ur le cheval OLIVE DE CARLESS de participer aux comp titions et manifestations organis es par la FFE pour une dur e de 6 mois compter de la notifi cation de la pr sente d cision La pr sente sanction entraine le d classement du cheval et du cavalier dans toutes les preuves du concours l occasion duquel le pr l vement a t effectu Elle impose en outre la restitution des prix primes et r compenses obtenus l occasion de ce concours Le cheval OLIVE DE CARLESS ne pourra reprendre la comp tition qu apr s avoir subi la demande de son responsable et ses frais un nouveau contr le anti dopage effec tu dans les conditions pr vues par le d cret n 2001 35 du 11 janvier 2001 BEEN REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE 110 NOVEMBRE 2009 dI COMMISSION DE LUTTE CONTRE LE DOPAGE HUMAIN DE 1 INSTANCE DU 23 SEPT 2009 Composition de la commission Docteur Agn s KOUBI pr sident Maitre Ga lle REYNAUD et Docteur Jean BERGRASER membres Vu le code du sport notamment ses articles L 230 1 L230 31 Vu le r glement disciplinaire relatif la lutte contre le dopage humain de la F d ration Frangaise d Equitation Vu le d cret du 10 janvier 2008 portant publication de l amendement l annexe de la convention contre le dopage adopt par le groupe de suivi lors de sa 248ME r union les 14 et 15 novembre 2006 Strasbourg et fixant les substances et m thodes interdites en permanence e
119. vec Silvana le Grand Prix du CSI 3 de Donaueschingen Allemagne le 20 septembre Gr ce ces per formances Kevin s installe dans le Top 10 tant 9 cavalier mondial de saut d obstacles FM Du 9 au 11 octobre a eu lieu Mulhouse le 1 concours para questre de dressage international 3 en France 28 concurrents venant de nations ont r pondu pr sents La RLM a t fructueuse pour les Fran ais C line Gerny Ambre Tomas et Adib EI Srakbi remportent l preuve respective ment en grade 1B grade 2 et en grade 3 Thibault Stoclin est 2 en grade 1A Nathalie Thill grade 2 et Jos Letartre grade 5 sont 3 Ces classements permettent l quipe de France de remporter la Coupe des Nations FM LA REF MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE N 110 NOVEMBRE 2009 Photo Gilly Wheller FEI Jumping de Chantilly Timoth e Anciaume et Jarnac survolent lit t ralement le Grand Prix du CSI 4 devant John Whitaker Casino 3 et Kevin Staut Le Prestige St Lois 4 5 De gauche droite Richard Cacciari vice pr sident de Chantilly Jumping Arnaud Jacquinet de Mo t et Chandon Gilles Perri re Christian Paillot Marwan Lahoud et G rard Manzinali pr sident de Chantilly Jumping 5 Echanges entre Yves Bienaim Fondateur du Mus e Vivant du Cheval G rard Man zinali Eric Woerth Ministre du Budget et Maire de Chantilly Mathieu Vincent chef d tablissement de l hippodrome de Chan tilly S
120. verser les rations Consid rant que la bonne foi de Madame SALVAT ne semble pas devoir tre mise en cause et qu elle n a pas fait preuve d inten tion d lib r e de doper son cheval Consid rant par ailleurs qu au regard de l art 33 du r glement de lutte contre le dopage animal de la FFE Madame SALVAT a pu d montrer comment la substance interdite a p n tr dans l organisme du cheval Consid rant enfin qu en sa qualit de diri geant de centre questre et de profession nelle de l quitation Madame SALVAT a fait preuve de n gligence en n instituant pas de r gles strictes au sein de son curie afin d viter les inversions de ration l origine du contr le positif de son cheval ALFRED B Par ces motifs La Commission de lutte contre le dopage ani mal de Premi re instance Prononce la suspension de la licence de com p tition de la cavali re Ga tane SALVAT pour une dur e de 6 mois Prononce l interdiction pour le cheval ALFRED B de participer aux comp titions et manifestations organis es par la FFE pour une dur e de 6 mois compter de la notification de la pr sente d cision La pr sente sanction entraine le d classement du cheval et du cavalier dans toutes les preuves du concours l occasion duquel le pr l vement a t effectu Elle impose en outre la restitution des prix primes et r compenses obtenus l occasion de ce concours Cas 08 2009 G rard lvol Olive de Carless D bats
121. viere 91720 Maisse T O6 43 42 56 57 PAYS DE LA LOIRE A CLAG Ecurie Garcia Cynthia Garcia Cynthia 203 Les Bouzils 44480 Donges T O6 77 44 20 01 A CLAG Centre Equestre du Niro Dulion Caroline Le Moulin de la Justice 445 30 Guenrouet T 19 44 19 29 4 CLAG Ecurie des Roncinnieres Bernier Mickael Centre Equestre Les Roncinnieres 491 70 St Georges sur Loire T 02 41 20 94 12 4 ORAF Loire Ocean Endurance Equestre Talmar Denis Association 5 Chemin du Mortier 44119 Grand champ des Fontaines T O2 40 77 14 19 4 ORAF Equi Chrono de Badereau Fran ois Association La Charmoie 72150 Pruille l Eguille T O6 07 50 47 67 4 ORAG Ecuries de Retz Impinna Claude Earl Les Harveries Le Champ Blanc 44580 Bourgneuf En Retz T 02 40 21 99 53 4 ORAG Ecurie d Hysope Callahan Aurora Ld La Benetiere 49160 Longue Jumelles T 06 30 02 36 43 4 ORAG Ecuries Arthyss Sauliere Mar jorie La Loge de la Pehurie 49370 Le Louroux Beconnais T 06 63 24 64 64 4 ORAG Ecurie du Gros Chene Evrard Audrey Le Gros Chene 53940 Ahuille T 06 26 31 80 99 4 ORAG Ecurie Sophie Aligne Aligne Sophie 100 La Roche Lepin 85600 St Georges de Montaigu T 06 21 56 88 62 4 ORAG Haras de Peronne Bechennec Arnaud Ld Peronne 85710 Bois de Cene T 02 51 54 24 50 PICARDIE 4 CLAG CE d Allaines Buire Clement Centre Equestre 7 Rue de Bouchavesnes 80200 Allaines T 03 22 84 19 99 4 ORAF Equus Loisirs Formet Claude

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Jensen MP8610BT User's Manual  ADC® SatinTM Lame Laringoscopio e Maniglie di Serie, a Fibre  カタログ  Télécharger le formulaire du Prix Pièces Jaunes 2015  アロー 回転灯  1.キーボードについて  クレナ 2 クイーン  Casio Amw330-7av User's Manual  IM-080 Pictor Plus FA module Manual  IFB-325 Portable User Station Talent Electronics User Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file