Mode d`emploi de la pince Böllhoff® BRK10
Contents
1. Mode d emploi de la pince B llhoff BRK10 Mise en place de l enclume et du tirant ad quats Retirer l enclume D visser le contre crou 3 avec la clef 10 b le retirer D visser l enclume 2 la retirer x D monter le tirant en place Introduire la tige m tallique de retenue 8 dans les trous 5 la base du f t porte enclume 4 La faire traverser enti rement Pour ceci tourner sur lui m me le tirant I afin d aligner avec la tige le trou for dans l axe de traction sur lequel le tirant est viss D visser le tirant avec la clef 10 a en tournant en sens horaire c est dire l inverse du sens habituel de d vissage car le tirant porte un pas gauche sur sa partie inf rieure Laisser la tige de retenue en place dans les trous du f t Monter le tirant ad quat Sortir de la bo te le groupe enclume tirant 9 du diam tre de l insert poser M5 M6 M8 ou M10 Ranger la place l enclume et le tirant que l on vient de d monter Visser le tirant choisi dans la t te de l axe de traction dans le sens anti horaire c est dire inverse du sens usuel terminer avec la clef 10 a sans forcer Retirer la tige de retenue la ranger dans la bo te Mettre en place l enclume correspondante Visser le contre crou 3 sur l enclume choisie Visser l enclume en position jusqu laisser d passer le tirant de la longueur approximative de l insert poser Revisser le contre2. ant cart s Bloquer l enclume en serrant l g rement le contre crou avec la clef 10 b Enfoncer l insert dans le trou ventuellement si l paisseur de la pi ce r ceptrice est faible et si sa face interne est accessible on est tent d ajouter une rondelle pour am liorer la rigidit si la marge de serrage de l insert le permet c est a priori le cas Toutefois une rondelle diminue la tenue en rotation de l insert en particulier elle annule l effet anti rotation des inserts molet s Exercer une premi re traction C est dire serrer les bras qui taient en position cart e depuis la mise en place de l insert sur le tirant Un certain effort est n cessaire La course ne doit pas d passer 5 mm 7 au maximum absolu viter Compte tenu du jeu laiss entre la base de l insert et le nez de l enclume la course effective est d environ 4 mm Le tirage de compression d un insert tant de l ordre de 4 7 mm selon diam tre de l insert et paisseur sertir une seconde traction est probablement n cessaire ne jamais forcer Rattraper le jeu En fin de traction carter de nouveau les bras de la pince Il appara t entre la base de l insert et l extr mit de l enclume un jeu gal la compression imprim e l insert Rattraper ce jeu en d vissant d autant l enclume d visser pr alablement le contre crou Laisser toutefois un jeu d un peu moins de 1 mm puis resserrer le contre cr
3. crou jusqu ce qu il approche le f t porte enclumes 4 en lui laissant un l ger jeu en vue du r glage d finitif videmment si le tirant tait du bon diam tre on le laisse en place pour la suite R gler le tirage Sortir le tirant en cartant les bras de la pince puis le rentrer en les serrant la diff rence est la course La pose doit se faire par tractions successives d ampleur limit e La course doit rester en dessous de 5 mm et en tout cas ne jamais d passer 7 mm La course se r gle en vissant ou d vissant l crou molet 6 sur le tube filet qui le porte Sur biellette de droite figure une chelle T on lit la course en regard de la base de l crou molet V rifier en exer ant une traction vide bras cart s puis resserr s Pose de l insert Mettre en place l insert filet sur le tirant carter les bras de la pince Visser l insert sur l extr mit du tirant on peut s aider de la tige boule H entra nant le tirant sortir d abord la boule puis placer l insert sur le tirant et pousser la boule Laisser un jeu de 1 mm entre la base de l insert et le nez de l enclume R gler d finitivement la longueur de tirant sortie Visser d visser l insert pour que l extr mit du tirant affleure son pas de vis interne Visser d visser l enclume pour qu il subsiste un jeu d un peu moins de 1 mm entre son nez et la base de l insert les bras de la pince rest
4. ou Exercer une seconde traction Serrer les bras de la pince jusqu un point de r sistance ne pas forcer au del de ce point s arr ter l insert est fix Si l on ne sent pas de r sistance finale rattraper le jeu et exercer une troisi me traction Pour viter toute confusion entre la but e des bras sur la pince et la fin de compression de l insert r gler la course de telle fa on que les bras se trouvent demi cart s en fin de compression On sentira alors sans quivoque la r sistance franche de l insert serr sur la plaque Pendant toute la pose garder la pince dans l axe de l insert pour viter de comprimer l insert en biais D vissage rapide du tirant Tirer sur la boule I elle imprime une rotation rapide au tirant qui se d visse V rifier la tenue de l insert Nota 1 La clef 10 a a un cartement de 9 mm 2 La clef 10 b a un cartement de 22 mm 3 BOLLHOFF fabrique les inserts filet s RIVKLE 4 Les inserts de ce type sont couramment appel s crous noy s ou crous aveugles
Download Pdf Manuals
Related Search