le Posographe
Contents
1. valuation du temps de pose avec le Posographe 1 Se reproduce aqu el texto en franc s de un folleto explicativo que acompa aba esta hist rica calculadora de exposiciones construida en 1923 No se han tenido en cuenta las caracter sticas tipogr ficas del documento Una cortes a de www brocantina com LE POSOGRAPHE Table de Pose Automatique POUR VUES DE PLEIN AIR ET D INTERIEUR Appareil complet par lui m me ne n cessitant aucun papier sensible ni tableau de r f rences et donnant instantan ment le temps de pose pr cis pour tous clich s photographiques La justesse de ses indications le rend indispensable pour la photographie des couleurs Auto chromes et l emploi des mulsions ultra rapides faible tol rance de pose www brocantina com valuation du temps de pose avec le Posographe f LE TEMPS DE POSE CAUSE D INSUCC S La d termination du temps de pose n cessaire l obtention d un n gatif parfait est une des gran des difficult s de la technique photographique Pour les nombreux amateurs qui n envisagent la photographie qu au point de vue documentaire et comme un agr able passe temps on peut m me dire que c est la seule difficult car les perfec tionnements r alis s dans la construction des appareils actuels m me les plus simples et dans la fabrication des plaques et des produits ont mis cet art la port e de toutes les comp tences et de toutes les bourses Avec un2. La diff rence de rendement lumineux qui existe aux grandes vitesses entre les obturateurs fo caux et les obturateurs d objectifs est g n ralement compens e par la graduation de ces derniers qui indique des temps plus courts que la r alit Une v rification est d ailleurs facile en d veloppant en m me temps deux clich s d un m me sujet expos s suivant les indications du Posographe avec des diaphragmes tr s diff rents DIAPHRAGME Les graduations de diaphragme sur le Posographe sont tablies dans les deux syst mes les plus r pandus Pour plus de clart l chelle du Congr s ne porte pas les notations interm diaires telles que 5 4 5 6 6 3 6 8 11 3 12 5 etc qui figurent sur beaucoup d objectifs Il suffit dans ce cas de placer l index approximativement la position interm diaire correspondante ou encore de r gler le diaphragme sur l objectif une ouverture correspondant aux graduations du Posographe Pour les objectifs comportant une notation dont on ignore la correspondance avec celle du Poso graphe on indiquera par exemple f 7 quand le diam tre du diaphragme est contenu 7 fois dans la distance de la plaque l objectif f 10 lorsqu elle est contenue 10 fois etc On pourra employer ce proc d lorsque cette distance de la plaque l objectif augmente nota blement par suite de L emploi de bonnettes du d doublement de l objectif de la proximit du sujet agrandissements
3. Les indications du Posographe ont t tablies d apr s les meilleurs ouvrages traitant du temps de pose Au cours des quatre ann es qu n cessit es sa mise au point elles ont t v rifi es et corrig es par des exp riences pratiques excessivement nombreuses faites dans toutes les condi tions possibles et avec les diff rentes mulsions du commerce autochromes comprises Un temps de pose indiqu par le Posographe quelles que soient les conditions dans lesquelles on veut op rer peut donc tre consid r comme le r sultat d une exp rience pratique ant rieure faite dans les m mes conditions C est ce qui avec la commodit d emploi fait la sup riorit de cet appareil Le Grand Prix obtenu au 20e Concours L pine le nombre consid rable d appareils d j vendus presque sans publicit et les nombreuses lettres spontan es de f licitations adress es l inventeur sont de s rs garants de la perfection du Posographe que les acqu reurs tous satisfaits ne man quent pas de recommander autour d eux rendant ainsi service leurs amis et contribuant la vul garisation de la photographie Le Posographe luxueusement pr sent avec sa pochette en cuir et sa notice d taill e est en vente dans tous les magasins de fournitures photographiques au prix impos de 38 fr 50 Demander galement Il Posografo appareil r dig en langue italienne et El Posographe appareil r dig en langue espagnole ai
4. sans cran Pointe 1 6 Pour mulsions ultra rapides pour grands instantan s 450 500 H amp D www brocantina com valuation du temps de pose avec le Posographe 6 Les nombres 3 1 1 3 1 6 qui rep rent les pointes sont des coefficients proportionnels aux temps de pose n cessaires chacune des mulsions indiqu es La liste ci dessous donne pour diff rentes mulsions du commerce des coefficients analogues d termin s exp rimentalement qui indiquent pour chacune d elles en face de quelle pointe ou partie interm diaire du curseur doit se lire le temps de pose lorsqu on les emploie sans cran et avec le r v lateur normal conseill par le fabricant Plaques As de Tr fle Etiquette bleue 3 Rose 1 1 2 Blanche 1 Lilas 1 2 Jaune et verte orthochromatique 1 3 Rouge 1 4 Panchromatiques 2 Int grum 1 1 2 Re porter 1 7 Plaques Guilleminot Parfaite bande orange 2 Parfaite bande noire 1 2 Radio brom et Folio hrom 1 4 Orthochromatiques et Ortho radio lux 1 4 Radio clair 1 6 Studio brom 1 7 Plaques Jougla Etiquette orange 3 Rose 1 Bleue 1 2 Verte 1 3 Mauve 1 5 Panchromatiques et orthochromatiques J R 1 3 Orthochromatiques J V 1 Intensives 1 1 2 Plaques Lumi re Etiquette jaune 6 Bleue 1 Verte 1 2 Violette 1 6 Ortho chromatiques panchromatiques e
5. UMIERE EXTERIEURE Rota Les Affre 1 4 5 o pm n our b face P IN AIR Lr sond les lemps de pose des sujets Ea s Ea EAS pps uses ra dans pes pape I tori D rage i yonan vh AY MITTA Punon smgdo phe 7 puong Tor mo w Lo 12 7 Lun RSE AAA MAL 2 Ca KA ii Oia D mp i na JR XX as RNE yaar HS OS OU Que eue Ou en Out CU GUN ENS OS mn Ey f 4 D 2 LP QUANTIT DE CIEL VUE DE LA PLACE DU SUJET Pour appr cier cette quantit il faut se placer tr s exactement la place du sujet et la m me hauteur La neige et les surfaces ensoleill es vues par la baie seront compt es comme ciel Il y a lieu d exag rer l importance des surfaces ensoleill es quand elles sont claires et verticales B timents rapproch s de la baie Quand la pi ce a plusieurs baies il faut indiquer une moyenne appropri e en tenant compte surtout de la baie la plus rapproch e du sujet COULEUR DES MURS COULEUR DU SOL Il est vident que dans cette appr ciation il faut tenir compte des tentures meubles tapis etc qui garnissent les murs et le sol Les indications du Posographe supposent des plafonds blancs On pourra s il y a lieu tenir compte de leur teinte plus fonc e en indiquant pour les murs et le sol une couleur plus fonc e que la r alit www brocantina com valuation du temps de pose avec le Posographe 11 EXACTITUDE DES INDICATIONS DU POSOGRAPHE
6. aphie des couleurs ou m me l emploi d mul sions ultra rapides faible tol rance de pose Le probl me est en effet fort difficile car il comporte comme donn es un nombre consid rable de facteurs influence variable et complexe et la solution doit en tre rapide et d une simplicit la port e de toutes les comp tences L incompatibilit de ces deux conditions a g n ralement conduit les inventeurs simplifier outre mesure leurs appareils ou le probl me en n gligeant certaines donn es dont l importance est consi d rable Tels sont les divers photom tres bas s sur la vision du sujet travers un cran d grad ou sur le noircissement d un papier sensible Ils peuvent dans certains cas donner d utiles renseignements www brocantina com valuation du temps de pose avec le Posographe 3 sur l clairage du sujet mais ne permettent pas de tenir parfaitement compte de la couleur de celui ci de sa distance de ses contrastes etc tous facteurs dont l influence est parfois pr pond rante Ainsi par exemple entre un jour moyen d t et une belle journ e d hiver et pour un m me su jet le temps de pose peut varier de 1 3 Voici pour l clairage d termin au papier sensible Mais pour un m me clairage le temps de pose pourra varier de 10 1 par exemple suivant qu il s agit d un premier plan de verdures contrast es ou de verdures claires loign es Voil pour
7. bre et de soleil Contre jour Ensemble d int rieur etc on peut en d pla ant les index rechercher si les diff rentes parties envisag es s par ment ne demandent pas des temps de pose trop diff rents car on ne pourra g n ralement obtenir un clich bien d taill dans toutes ses parties que lorsque l cart ne sera pas plus grand que du simple au quintuple On exposera alors un temps moyen Pour cela prendre l index pleins doigts entre le pouce et l index ne pas essayer de le pousser avec l ongle www brocantina com valuation du temps de pose avec le Posographe 5 Dans le cas de diff rence plus consid rable on exposera pour la partie la plus int ressante les autres devant tre sacrifi es moins que l on ait recours certains artifices tels que crans r flecteurs ou adjonction de lumi re artificielle pour les contre jours ou les int rieurs ou encore em ploi de plaques tr s lentes antihalo que l on exposera pour les parties sombres et que l on d velop pera rapidement dans un r v lateur nergique etc Cette tude de l influence de chacun des facteurs par le d placement des index peut se faire ra pidement pour chaque clich et beaucoup plus clairement que par la lecture d un trait tr s com plet Elle met en garde contre des conditions d fectueuses d clairage et de composition du sujet et permet d acqu rir en peu de temps une comp tence qui d ordi
8. eaux jours de la r gion parisienne Bleu tr s pur Beaux temps en Provence en Alg rie ou en montagne Pour les ciels couverts et nuageux c est l tat du ciel du c t du soleil qu il convient d indiquer www brocantina com valuation du temps de pose avec le Posographe 9 MOIS Les indications du Posographe s appliquent tous les pays ayant la m me latitude moyenne que la France 45 nord Pour l Alg rie la Tunisie le Maroc on indiquera un mois plus pr s de la mi t mars pour f vrier novembre pour d cembre etc Au voisinage de l quateur on indiquera constamment juillet pendant la saison s che et septem bre pendant la saison pluvieuse Dans l h misph re austral tenir compte de l inversion des saisons HEURE Quels que soient le pays et la saison o l on op re c est l heure solaire qu il convient d indiquer VUES D INTERIEUR LUMI RE EXT RIEURE C est la mise en place de cet index qui tient compte implicitement des facteurs heure mois tat du ciel exposition des baies de la pi ce etc Au cas o l on ne saurait appr cier ce qu il faut entendre par les indications Lumi re faible Lu mi re m diocre Lumi re ordinaire etc on pourra rechercher sur la face des Vues en plein air le temps de pose n cessaire pour photographier le sujet suppos plac l ext rieur devant et tout contre la baie principale en se servant d un des sujets marqu s correspondan
9. etc VUES EN PLEIN AIR INDICATION DU SUJET Les d nominations inscrites sur le Posographe correspondent aux sujets que l on rencontre le plus fr quemment envisag s dans leurs conditions les plus ordinaires Ces sujets sont class s par ordre de luminosit de sorte que leurs indications se compl tent mutuellement On remarquera d ailleurs que le tableau comporte des sujets de m me nature tels que Sous bois couvert pais Sous bois couvert l ger Verdure d couvert Verdure avec nappe d eau qui diff rent par l exposition ou encore D tail d architecture Ensemble de monument Grande place Panorama de grande ville qui diff rent par la distance Ces indications class es avec les autres par ordre de luminosit permettent de choisir avec pr cision la place de l index qui pourra alors se trouver en une position interm diaire indiquant un sujet tout fait diff rent mais de m me luminosit que celui que l on veut photographier www brocantina com valuation du temps de pose avec le Posographe 8 Si le sujet qu on veut reproduire n est pas not sur le tableau on indiquera celui qui s en rappro che le plus aux points de vue 1 Exposition couvert ou d couvert 2 Distance 3 Couleur g n rale Pour les groupes ou portraits moyenne distance indiquer comme sujet le lieu o l on op re C est avec l index teinte et clairage que l on tiendra compte de la couleur des v
10. les facteurs couleur distance contrastes etc dont il convient surtout de d terminer exactement l influence Les tables de pose quand elles sont correctement tablies et bas es sur de nombreuses exp riences pratiques peuvent donner de meilleurs r sultats car les d nominations de sujet lointain de verdure claire par exemple peuvent tenir compte implicitement de tous ces facteurs couleur distance contrastes etc Mais pour consigner sur une surface r duite les milliers de cas possibles avec toutes leurs conditions on a d repr senter sur ces tables l influence des divers facteurs par des coefficients num riques qu il convient alors d ajouter de multiplier de reporter dans des colonnes etc C est l une source de d boires car l influence de certains facteurs est en r alit tellement variable et com plexe qu elle ne peut tre traduite par une arithm tique aussi simple et les temps de pose trouv s sont coup s r inexacts d s que l on op re hors des conditions tout fait ordinaires Il faut aussi redouter dans ces petits calculs les erreurs d inattention toujours possibles au mo ment d une prise de vue alors que l op rateur doit songer aux multiples manoeuvres de l appareil mise au point rideau obturateur diaphragme etc Le Posographe a t tabli pour rem dier compl tement ces inconv nients C est une v rita ble table de pose automatique dans laquelle l influence complexe des diver
11. naire est le fruit d une longue pratique et des le ons co teuses de l exp rience RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES TEMPS DE POSE Les temps de pose indiqu s par le Posographe sont ceux qui ind pendamment de toutes consi d rations artistiques permettent d obtenir le maximum de d tails dans les ombres et les lumi res avec un r v lateur normal la dur e du d veloppement tant sensiblement constante un peu plus courte cependant pour les sujets grands contrastes pour lesquels le Posographe a indiqu la su rexposition n cessaire En cas de n cessit absolue pour les grands instantan s on pourra n exposer que la 1 2 ou le 1 3 des temps indiqu s c est alors seulement qu il conviendra d employer un r v lateur sp cial pour instantan s SENSIBILIT DES MULSIONS Le dessin hachur qui est sous le curseur quatre pointes indique avec laquelle de ces pointes on doit faire la lecture du temps de pose suivant le genre d mulsion que l on emploie Pointe 3 Pour mulsions orthochromatiques 70 90 H amp D employ es avec cran jaune clair 3 T c est dire triplant le temps de pose Ou encore pour mulsions lentes 20 30 H amp D employ es sans cran Pointe 1 Pour mulsions rapides ordinaires 70 90 H amp D sans cran Ou pour orthochromatiques rapides 200 250 H amp D avec cran 3T Pointe 1 3 Pour mulsions extra rapides pour instantan s 200 250 H amp D
12. nsi que Le Poso Cin appareil indiquant le diaphragme convenable pour prise de vue cin matographique Kaufmann Inventeur Constructeur 11 Rue de la R publique PUTEAUX www brocantina com
13. peu de go t pour le choix et la composition du sujet et un peu d attention pour la prise de vue et les manipulations n importe qui devrait obtenir des r sultats satisfaisants Cependant lorsqu on examine la collection de l amateur photographe on trouve un nombre consid rable de clich s emp t s ou trop clairs et sans d tails difficilement utilisables Chacun de ces clich s sans parler de ceux qui ont t mis au rebut repr sente une d pense inutile une perte de temps et surtout une d ception bien d sagr able qui n a g n ralement d autre cause qu un temps de pose exag r ou insuffisant On trouve aussi dans cette collection quelques rares clich s aux contrastes harmonieux bien d taill s dans toutes les parties et donnant de bonnes preuves avec n importe quel papier Ceci prouve qu il ne faut incriminer ni l appareil ni les produits avec une exposition exacte les autres clich s auraient t semblables APPAREILS amp PROC D S POUR L VALUATION du TEMPS de POSE Cette difficult de l valuation du temps de pose qu prouve m me le professionnel quand il op re eu dehors des conditions accoutum es a tent bon nombre d inventeurs dont les appareils et les proc d s parfois tr s ing nieux ne donnent le plus souvent qu une approximation beaucoup trop grossi re malgr la grande tol rance des mulsions ordinaires actuelles et conduisent s re ment des d ceptions d s que l on aborde la photogr
14. pour le clich dont les conditions sont d ter min es par la position des autres index MODE D EMPLOI Le mode d emploi du Posographe est tellement simple qu il se comprend d s qu on a l appareil en main Il consiste en op rant suivant le cas sur la face des Vues en plein air ou sur celle des Vues d in t rieur Mettre chacun des six index dans sa case en face de l indication appropri e au clich que l on veut faire et lire le temps de pose en face celle des quatre pointes du curseur qui correspond au genre d mulsion que l on emploie Le d butant qui tire ses premiers clich s peut ainsi sans apprentis sage et sans lire plus avant cette notice d terminer un temps de pose avec beaucoup plus de pr cision que ne l exige la grande tol rance des mulsions du commerce L ordre de mise en place des index n a aucune importance il suffit qu ils soient tous convenablement plac s au moment de la lecture On devra donc remettre ou maintenir en place l index qui tendrait tre entra n par la manoeu vre des autres On peut en dernier lieu modifier par exemple le diaphragme employer de fa on obtenir exactement l un des temps de pose que peut donner l obturateur de l appareil photographique SUJETS COMPOS S OU VIOLENTS CONTRASTES Quand le sujet comporte plusieurs parties de luminosit tr s diff rente tel que Panorama avec premier plan fonc Effet de nuages sur un paysage Effet d om
15. s facteurs est traduite m caniquement par le jeu de leviers et de bielles convenablement dispos s et dont les mouvements sont d riv s de trac s d abaques analogues a ceux que l on emploie dans l industrie et les labora toires pour r soudre les probl mes o l influence des diverses donn es ne peut comme dans le cas pr sent tre repr sent e par une formule simple et des op rations arithm tiques ordinaires DESCRIPTION DU POSOGRAPHE Le Posographe repr sent ci contre petite chelle a les dimensions d un carnet de poche 13 cent X 8 cent X 0 cent 5 et p se environ 100 grammes Il est form de deux tableaux mail l s o sont not s sur des graduations tous les facteurs du temps de pose le tableau d une face ser vant pour les Vues en plein air et celui de l autre face pour les Vues d int rieur Le tout est entour d un cadre en nickel poli le long duquel glissent des index que l on peut amener en regard des indications de facteurs correspondant au clich que l on veut faire Entre les deux tableaux est plac le m canisme robuste et ind r glable form de leviers plats en m tal articul s entre eux Ce m canisme v ritable machine calculer relie les index un www brocantina com valuation du temps de pose avec le Posographe 4 curseur mobile dont les quatre pointes indiquent constamment sur une chelle gradu e les temps de pose pour les diverses mulsions du commerce et
16. t la situation de cette baie et avec diaphragme f 10 et mulsion rapide ordinaire Le temps trouv 1 3 de seconde par exemple est pr cis ment le petit chiffre pr c dant l indication Lumi re ordinaire qu il convient d employer ZONE O SE TROUVE LE SUJET Les petits plans dessin s repr sentent des pi ces carr es de 4 m tres de c t avec fen tre de 1 m tre de largeur ou double fen tre de 2 m tres Quand les baies et la pi ce o l on op re diff rent beaucoup de ces proportions il convient d indiquer la zone o est le sujet en ne consid rant que la position relative de celui ci par rapport la largeur de la baie la disposition et l loignement des murs n ayant que peu d influence Les temps de pose obtenus concernent la face du sujet la mieux clair e Il y a lieu de bien d gager les fen tres des doubles rideaux qui peuvent les masquer en partie ou d en tenir compte en supposant le sujet proportionnellement plus loign de la baie sans pr judice la correction n cessaire indiqu e sur l appareil pour les rideaux de vitrage ordinaires www brocantina com valuation du temps de pose avec le Posographe 10 QUANTIT de CIEL VUE AB E ugeran system UW ba DE LA PLACE Dy SUJET DPERACHE 12 MAR gl AA p z O 71 A LPS PASE SUMANT LA RAPINTE DEHULSION Frs Pour AUTOCHROMES paserEOfars sphas gue pa emuk rop oral qei EF 0 of ren enb ro amog L
17. t antihalo 1 Sigma 1 3 Portrait 2 3 Portrait B 1 3 Bloc film Planchon 1 Autochromes 60 Il suffit donc de lire en minutes les indications en secondes de la pointe 1 Pour les mulsions ne figurant pas sur cette liste se renseigner aupr s des fournisseurs compa rativement un type connu mais se d fier des indications en H amp D souvent inexactes ou impar faites car le coefficient de pose d une mulsion d pend en outre d autres facteurs orthochroma tisme aptitude donner ou non des contrastes nature du r v lateur etc OBJECTIFS CRANS COLOR S Les indications du Posographe ont t tablies pour les objectifs les plus r pandus et form s de deux ou trois lentilles s par es Les diff rences qui peuvent exister m me diaphragme entre des objectifs de diff rentes marques n ont pas d influence notable sur le temps de pose cependant pour les achromatiques form s d une seule lentille mince o les pertes par absorption et r flexion sont minimum on pourra n exposer que les 8 10e du temps indiqu Pour les objectifs sp ciaux t l objectifs objectifs d doubl s ou avec bonnettes etc ou pour l emploi d crans color s on pourra d terminer exp rimentalement une fois pour toutes le nom bre constant par lequel il suffira de multiplier les indications du Posographe www brocantina com valuation du temps de pose avec le Posographe 7 OBTURATEUR
18. tements de l expo sition l ombre ou au soleil des personnages etc TEINTE ET CLAIRAGE DU SUJET Suivant le cas on utilisera les indications de l une ou l autre des deux grandes accolades de cette case Sujet sans soleil Ces indications ont pour but de confirmer ou de corriger suivant le cas particulier o l on op re ce que l indication du sujet pourrait avoir de trop g n ral c est ainsi qu un sous bois s indiquera ordinairement Peu de lumi re moins qu une grande trou e laissant p n trer la clart permette d indiquer Lumi re normale Un panorama s indiquera g n ralement Sujet clair moins que de grandes masses de verdure fonc e n obligent indiquer Grands contrastes Sujet au soleil Il suffit d valuer la force et la quantit du soleil clairant le sujet L indication Mi partie d ombre et de soleil s emploie toujours quand les parties int ressantes sont dans les grandes ombres L indication blouissant s emploie exceptionnellement quand le soleil se r fl chit vers l appa reil apr s avoir frapp un sujet clair monument blanc panorama tendue d eau neige etc TAT DU CIEL Voici titre d exemples quoi peuvent correspondre les indications Couvert et tr s sombre Ciel avant un orage grosse pluie imminente ou pendant une petite pluie Couvert et sombre Ciel avant la pluie Couvert et gris Temps incertain Blanc lumineux ou bleu avec nuages blancs B
Download Pdf Manuals
Related Search