Home
téléchargez ici notre brochure pédagogique de saison
Contents
1. CHANGES ET ATELIERS En introduction Entre le 1 et le 18 mars 2016 Patricia Balletti peut venir dans vos locaux pendant 50 minutes pr senter le travail de Bernard Van Eeghem et le spectacle If En prolongement Entre le 21 et le 25 mars 2016 Bernard Van Eeghem peut venir dans vos locaux pour une rencontre de 2 x 50 minutes afin d changer sur le spectacle que VOUS aurez Vu 41 T Focus Bernard Van Eeghem If 42 T DIVERSITE DES LIEUX DIVERSITE DES CEUVRES DIVERSIT DES APPROCHES LE PASS L ACTE Parce qu offrir aux adolescents la possibilit d veiller leur cr ativit et de s ouvrir la diversit passe notamment par l apprentissage du choix dans l offre culturelle nous nous sommes associ s trois autres th tres bruxellois pour cr er le Pass l acte le Th tre Oc an Nord le Th tre du Rideau de Bruxelles et le KVS L objectif de cette collaboration est d inviter le monde de l enseignement s int resser plus encore aux cr ations de th tre contemporain Ce Pass s adresse six classes de 5 6 et 7 secondaire qui ont ainsi l occasion d tre accompagn es dans leur approche de propositions vari es de th mes et de formes li s troitement au monde actuel Nous avons cr le Pass l acte en 2010 Apr s cing ann es d exp riences avec les l ves les professeurs les coles mais aussi les artistes et nos lieux culturels nous souhaitons tre plus pr cis dans l
2. Focus lui a t consacr et en 2015 Ondine d mont e a t programm dans le cadre du Focus Tanneurs 57 T Soir e de cl ture Une soiree de cl ture festive commencera par une performance intitul e Passez commande Qui le veut peut formuler une commande descriptif citation po me personnage situation th me court texte chanson image fantasme musique ou tout ce qui provient de la fantaisie du d sir ou de l imaginaire du spectateur commanditaire Seule r gle chaque commande fera l objet d un seul en scene et ne pourra exc der une dur e de 3 minutes Les commandes peuvent tre envoy es avant le 1er mars 2016 l adresse utopia20ans gmail com Armel Roussel et sa bande de com diens r p teront pendant dix jours les commandes des spectateurs et les pr senteront lors d une soir e unique et exceptionnelle Le programme definitif ainsi que son contenu pr cis les noms des participants le calendrier et les modalit s pratiques de cette troisieme semaine seront communiqu s via le site internet du Th tre Les Tanneurs elutopia a 20 ans BRUXELLES BRUSSEL BRUSSELS KUNSTENFESTIVALDESARTS 58 T KUNSTEN FESTIVALDESARTS Mai 2016 Le Kunstenfestivaldesarts r solument urbain et cosmopolite se d roule chaque ann e au mois de mai pendant trois semaines et affiche a son programme des uvres sceniques contemporaines cr es par des artistes francophones et n e
3. des dialogues absurdes C est travers cette m canique de propos qui se croisent sans parvenir a communiquer qu apparait la solitude de l homme contemporain et plus particuli rement la solitude dans les grandes villes Qu est ce que le sentiment de solitude Est ce que vivre dans des grandes villes influe sur ce sentiment De quelle mani re La fin des utopies Tenter de s en sortir chercher des solutions vouloir donner un sens a ses actes chacun dans la piece m ne un combat pour r ussir a vivre dans un monde qui n offre ni certitudes ni points de rep re auxquels se r f rer Il s agit l de luttes individuelles men es par des tres qui ne comprennent pas le monde dans lequel ils vivent et ne trouvent aucun appui ni du c t d une utopie collective ni du c t d un mod le parental susceptible de les inspirer La fin des utopies autant politiques que parentales impose chacun de se d finir sans mod les ni figures stimulantes il faut se d brouiller seul comme on peut Cette charge norme qui p se sur l individu g n re la peur l incompr hension la sensation d impuissance Que signifie r ussir sa vie aujourd hui Qu est ce qui permet de s orienter dans l existence Quelles sont les occasions qui permettent de vivre une exp rience collective 24 T Petites histoires de la folie ordinaire DU C T DU FOND La folie Comme son nom l indique Petites histoires de la folie ordinaire
4. ou sur des chantiers avant de suivre une ann e de mise a niveau Au cours de celle ci Daniel Mariano son professeur de litt rature francaise lui donne le go t de la lecture Il a 20 ans En lisant Le mythe de Sisyphe il d couvre une pens e qui exprime avec pr cision ce qu il vit et ce qu il sent l ennui le vide l angoisse le temps qui passe le questionnement sur le pourquoi d une existence machinale et le constat de l absurdit de la vie Boulevers il garde cet ouvrage en m moire et quand devenu tudiant a l INSAS on lui donne carte blanche pour monter un projet il a le d sir d amener la scene cet essai philosophique Cependant comme l ouvrage est tr s vaste il concentre son attention sur un extrait traitant du divertissement extrait grace auquel il pourra commencer a crire lui m me un texte Vous a t on d ja pr sent une ceuvre qui exprime exactement ce que vous ressentez Laquelle En quoi une telle d couverte est elle importante L labsurdit de la condition d tre humain Dans Le mythe de Sisyphe Albert Camus inspir par la mythologie grecque se r f re au personnage de Sisyphe condamn par les dieux a faire rouler un rocher jusqu au sommet d une montagne Une fois le sommet atteint la pierre attir e par son propre poids roule vers le bas de la 54 T elutopia a 20 ans Zone prot g e DU COTE DU FOND montagne et tout est a refaire Se pose alors la question face l
5. gt 19 12 15 20h30 sauf mercredi 16 12 a 19h Avec Petites histoires de la folie ordinaire l auteur tch que Petr Zelenka nous plonge dans l intimit d une famille et de son voisinage imm diat D jant s loufoques les personnages sont tous des anti h ros qui affichent leurs faiblesses et voguent all grement entre folie et d pression Sous une apparente l g ret cette pi ce se penche sur des questions s rieuses telles que la solitude dans les grandes villes et la disparition des utopies collectives La corrosive ironie du texte a retenu l attention du metteur en sc ne David Strosberg qui y trouve une mani re jubilatoire de d peindre notre soci t contemporaine La pi ce est reprise cette saison apr s avoir t applaudie chaleureusement l ann e derni re lors de sa cr ation au Th tre Les Tanneurs 23 T e La solitude e La fin des utopie e La folie e L humour La solitude Les personnages de Petites histoires de la folie ordinaire disent ce qu ils pensent exposent leurs failles se t l phonent se rencontrent Cependant ils ne s int ressent pas r ellement a ceux qu ils c toient c est un peu comme si chacun profitait de la pr sence des autres pour continuer voix haute un monologue int rieur Chacun poursuit son cheminement sur l troit sentier de sa propre pens e quelle que soit la r ponse qu on lui adresse Cet enfermement reflet des angoisses et du d sespoir des individus donne naissance
6. motions de son enfance Au Sanglier des Flandres a t nomm aux Prix de la Critique 2012 dans la cat gorie meilleur spectcale 43 T Focus Bernard Van Eeghem e Le theatre comme rituel et m moire e Les origines et l identit e La place centrale des motions DU COTE DU FOND Le th atre comme rituel et m moire Le point de d part du spectacle de Bernard Van Eeghem est sa d couverte de la procession du Saint Sang a cing ans et s accroche aux jambes de son p re impressionn Le d fil pr sente des tableaux vivants qui illustrent l Ancien et le Nouveau Testament le retour Bruges en 1150 de Thierry d Alsace rapportant de J rusalem la relique du Saint Sang et enfin la tradition de la v n ration de la relique La mise en sc ne n est pas sans rappeler les myst res m di vaux ces repr sentations g antes de th tre religieux qui se d roulaient en plein air Chaque ann e le jeudi de l Ascension des milliers de volontaires participent la procession qui attire des dizaines de milliers de spectateurs venus du monde entier pour l v nement appel le plus beau jour de Bruges Mentionn e pour la premi re fois en 1291 la procession a t inscrite en 2009 par l UNESCO sur la liste repr sentative du patrimoine culturel immat riel de l humanit en tant qu exemple vivant de la fa on dont une c r monie collective peut cimenter l unit d une ville au travers de l interpr tation ritue
7. s la representation le soir de votre venue au the tre date et heure convenir 55 AT lelutopia a 20 ans Zone prot g e Une troisieme semaine d anniversaire rassemblera diverses propositions artistiques toutes en lien avec elutopia3 Armel Roussel y invitera de nombreux artistes qui ont particip a l histoire de sa compagnie The Smartphone Project Ce spectacle de Fabien Prioville questionne l impact qu ont ces appareils technologiques sur notre quotidien au cours d une performance dans laquelle les spectateurs sont invit s a communiquer avec les comediens via une application Florence Minder qui travaille avec Armel Roussel depuis des ann es participe a ce projet ainsi que Pascal Merighi qui jouait dans Si demain vous d plait Bolero Il sera possible de d couvrir Bolero le premier projet chor graphique de Lucile Charnier jeune com dienne qui joue galement dans Ondine d mont e Le spectacle se pr sente comme un ensemble de tableaux vivants qui se construisent autour d un corps Une chapp e esth tique et po tique hors des mots hors du temps Carte Blanche a Jos Alfarroba Ancien directeur du Th tre de Vanves a Paris et grand ami d Armel Roussel ll a uvr pendant 20 ans avec audace pour d couvrir soutenir et d fendre de jeunes et moins jeunes artistes avec exigence et impertinence La compagnie e utopia3 a t accueillie a plusieurs reprises au Th atre de Vanves en 2013 un
8. Ce festival pr sente la cr ation jeune public dans tous ses tats des spectacles des cr ations des chantiers des lectures des extras pour tous des 2 5 ans Une organisation en collaboration avec la Chambre des Th tres pour l Enfance et la Jeunesse La programmation sera disponible sur notre site a partir de novembre 2015 www ctej be www lestanneurs be 27 T Schitz Hanokh Levin David Strosberg a E gt gt ja 19 gt 23 01 16 20h30 sauf mercredi 20 01 a 19h Schitz nous plonge au c ur d une famille obs d e par l argent et la nourriture Les rapports sont directs et les dialogues brutaux mais derri re cette duret de facade se cache un d sespoir existentiel qu aucune consommation effr n e ne parvient a combler Ainsi a travers une criture pr cise et un humour cynique dans une mise en scene sobre qui vite tout artifice un miroir grotesque de notre soci t nous est tendu Il d nonce au vitriol l avidit et l goisme que renforce un syst me vou tout entier a la rentabilit Apres LEnfant r ve en 2000 Schitz est la deuxieme piece de l auteur isra lien Hanokh Levin 1943 1999 que David Strosberg met en sc ne Elle a t cr e en n erlandais au Th tre royal flamand de Bruxelles KVS en 2004 puis en fran ais au Th tre de la Bastille Paris en 2015 o elle a recu un accueil enthousiaste e La famille d sacralis e e La rentabilite comme seule
9. absurdit de l existence la vie vaut elle d tre v cue Albert Camus oppos a toute attitude de fuite y compris le suicide ou la religion r pond Conscience et r volte ces refus sont le contraire du renoncement Tout ce qu il y a d irreductible et de passionn dans un coeur humain les anime au contraire de sa vie Anim par cette r flexion Aymeric Trionfo crit Zone prot g e son premier texte pour le th tre qui reflete son questionnement sur l absurdit de la condition humaine L existence humaine a t elle un sens Si oui lequel Comment est il possible de d velopper une lucidit par rapport a sa propre vie Le divertissement Les personnages de Zone prot g e sont propuls s dans une zone vide sans bruit ni vie en dehors d eux Ils ont chacun une addiction qui leur permet de fuir cette r alit et d viter de penser En posant cette situation de d part absurde et irr aliste Aymeric Trionfo souhaite interroger la notion de divertissement Il se r f re la pens e du philosophe Blaise Pascal qui dit ceci l tymologie latine du verbe se divertir est se d tourner et de ce fait se divertir peut consister se d tourner de la r alit ou d une r alit Selon Aymeric Trionfo la technologie les r seaux sociaux et les moyens d information qui occupent une place croissante dans nos quotidiens la religion ou m me nos m tiers peuvent tre per us comme des formes de divert
10. aime La piece nous pr sente les humains guid s par un d sir de perfection impossible a atteindre parce que tout dans leur nature m me s y oppose la volont de domination la trahison l infid lit et le mensonge La recherche de la perfection est elle une caract ristique de la condition humaine Est il possible d atteindre la perfection Comment la definir 50 T elutopia a 20 ans Ondine d mont e DU COTE DU FOND Le mensonge Arriv e dans le monde des hommes Ondine d couvre qu elle ne peut tre transparente et exprimer sans retenue ce qu elle pense Elle ne comprend pas cette obligation de se contr ler de ne pas dire la v rit pour m nager les autres Elle prend conscience que le mensonge fait partie int grante des rapports humains et qu il ne suffit pas de savoir mentir il faut parvenir a mixer la v rit et le mensonge Pour plaire et se faire appr cier la politesse et l hypocrisie sont n cessaires alors que l honn tet et la franchise sont proscrire Les relations entre les humains sont ainsi d crites comme domin es par la fausset car les hommes ont peur de la transparence l hypocrisie est elle in vitable dans les rapports humains A t elle une utilit et si oui laquelle La franchise emp che t elle forc ment de plaire La mont e de l extr me droite Bien qu ayant pour th me majeur l amour Ondine a t crite dans un contexte tr s particulier la veille de la Deuxi
11. contraire pr par es par l quipe artistique En contact direct avec la ville et la mobilit le projet integre ces deux dimensions et oblige l quipe artistique a se confronter au r el a accepter l inconnu Ainsi la r alit influence l exp rience th trale Une fois les voyages accomplis tout le monde revient au th tre assister un court spectacle pour clore en beaut l aventure unique v cue ensemble ce soir l Audacieux hors des sentiers battus en contact direct avec le terrain de la ville et les mille et une possibilit s qu elle permet Apres la peur propose une forme de spectacle qui permet chacun de vivre le th tre sur un mode inhabituel une perc e du th tre dans la ville Ce dispositif original propos par Armel Roussel permet de continuer soulever une question qui lui est ch re que vient on chercher quand on vient au th tre 13 T Apr s la peur creation Patrik Ourednik Virginie Thirion 20 gt 24 10 15 27 gt 31 10 15 ain o Ts E SE i gt FETTE GL Soe 20h30 sauf mercredis 21 10 et 28 10 a 19h Ta IA d Texte Patrik Ourednik Europeana de l auteur tch que Patrik Ourednik livre travers un inventaire Mise en sc ne Virginie Thirion d sordonn et jubilatoire un portrait f roce de l Europe du XX si cle Avec Anne Marie Loop Enthousiasm e par ce texte a la langue pr cise et captivante ou les accumulations Sc nographie amp costumes Sarah de Battice et les
12. ments intimes de mani re a pouvoir les transmettre et concerner les autres Au cours des exercices propos s Selma Alaoui et Emilie Maquest introduisent les l ments de base du travail the tral amp tre ensemble couter se concentrer se soutenir Elles offrent ainsi la possibilite de d passer une image du th atre ou il s agirait uniquement d tre sur scene jouer et parler pour p n trer dans l exp rimentation de situations mettant en jeu la pr sence l coute et les sensations R ver ensemble Profondeurs de l humanit bouleversement et r volte sont des notions r currentes dans les spectacles de Selma Alaoui Dans Notes pour le futur elle invite les participants s inventer un nouveau destin issu de leurs r ves de leurs espoirs et de leurs d sirs Petit a petit se cr e un espace commun terreau sur lequel s chafaude une sorte de soci t id ale un monde nouveau ou triomphe l imaginaire Plusieurs questions habitent le projet comment peut on transformer la soci t ensemble Comment passer du statut d individus isol s a la cr ation d une communaut Que serait un monde id al 20 TT Notes pour le futur DU COTE DU FOND Le spectacle Le postulat de d part est que tout le monde est en mesure d inventer et les ateliers ont pour objectif de s interesser a l imaginaire de chacun de lui donner un espace d expression et de le soutenir pour arriver progressivement a la cr ation
13. ou aux allocataires sociaux Le comit se r unit pour chaque spectacle et est limit 25 personnes Le rendez vous est fix 1h30 avant l heure de la repr sentation pour une rencontre avec l quipe artistique un repas et le spectacle 3 pour le spectacle et 3 pour le repas Pour les b n ficiaires d Article 27 1 25 1 ticket pour le spectacle et 2 pour le repas Les travailleurs sociaux et professeurs qui souhaitent se familiariser avec la programmation du Th tre Les Tanneurs en vue de mettre en place un partenariat peuvent b n ficier d une invitation toutes les premi res repr sentations Il suffit d en faire la demande l adresse reservation lestanneurs be Pour connaitre le p rim tre du tarif riverain consultez www lestanneurs be 3 POUR LES TUDIANTS EN COLES SUP RIEURES 8 pour les moins de 26 ans et autres r ductions sur www lestanneurs be 5 pour les tudiants d art ULB arts du spectacle INSAS IAD Kleine Academie ERG Beaux Arts La Cambre Conservatoires Vous pouvez devenir ETUDIANTS RELAIS v ritables ambassadeurs du Th atre Les Tanneurs En change de votre engagement a diffuser les informations aupres des tudiants de votre ann e et a organiser des groupes tout au long de la saison nous vous offrons votre place a tous les spectacles et un contact privil gi avec les quipes artistiques Renseignez vous aupres de Patricia Balletti ECH
14. pr sente des tranches de vie ou la folie n est pas con ue comme un d s quilibre mental extraordinaire mais bien au contraire comme un tat d esprit courant Les personnages ont tous des comportements plus ou moins loufoques Ils surprennent par leur c t d cal la nonchalance avec laquelle ils acceptent des situations improbables Ils nous am nent ainsi nous questionner sont ils r ellement fous Leur folie ne serait elle pas une recherche du sens de la vie voire une mani re d acqu rir un sentiment de libert et de rendre possible une rencontre humaine Nous entrons ainsi dans une interrogation sur les fronti res et la d finition de la folie Qu est ce que la folie A partir de quand peut on dire qu une personne est folle La folie peut elle nous clairer sur la soci t dans laquelle nous vivons L humour L criture de Petr Zelenka est comme une m canique ou les r pliques s enchainent dans une logique qui ne laisse pas de temps la r flexion n y a pas de place pour les h sitations les pauses psychologiques les strat gies Tout ce qui est pens est exprim au moment m me et les paroles s enchainent tr s rapidement L humour pr sent dans le texte na t de cette succession des r pliques autant que de l absurdit des situations et de l apparente r signation des personnages vivre dans un monde incompr hensible C est l humour du d sespoir Quel r le peut jouer l humour pour parler de s
15. qui prennent en charge le contenu des ateliers permettant ainsi aux participants d entrer en contact avec la pratique d un m tier Pour les spectacles Europeana et Schitz nous nous sommes associ s a Promotion Th tre asbl ainsi qu a l asbl Indications pour compl ter nos propositions d changes et d ateliers Les p riodes possibles pour les rencontres et ateliers sont pr cis es sur la fiche des spectacles concern s et sont reprises dans le calendrier de la page 5 Patricia Balletti charg e des relations avec le quartier et les coles est a votre disposition pour les organiser aux dates et heures qui vous conviennent au sein des p riodes pr cis es 7 T Armel Roussel elutopia3 29 09 gt 03 10 15 Jauge limit e 21h Apres la peur est un projet n de la fusion de deux id es D une part la volont d Armel Roussel de retravailler son spectacle La peur cr en 2013 au The tre National D autre part son d sir de poursuivre une collaboration avec les auteurs quebecois Gilles Poulin Denis et Sarah Berthiaume A trois ils laborent une forme the trale originale emmener a travers la ville des spectateurs r partis dans des minibus qui abritent chacun un univers particulier d velopp par un artiste de la francophonie Apr s une tape de travail pr sent e l an dernier la forme aboutie d Apres la peur sera cr e a Montr al en septembre 2015 et poursuivra sa route vers la France avan
16. verre Un po me comme une lettre qu il lui aurait crite II souhaitait le lui l guer En guise de testament L acteur le lit sur scene dans son int gralit permettant ainsi aux spectateurs de percevoir le message que souhaitait lui transmettre son pere Selon vous que signifie ce texte c lebre Quel sens cela a t il de l offrir a son fils En tant que parent serait ce le type de message que vous souhaiteriez transmettre a votre enfant Si oui pourquoi Plus largement pensez vous que les relations entre parents et enfants se sont transform es au cours du temps Si oui comment Quels facteurs ont pu jouer un r le dans ces transformations Une vie m l e a l art Bernard Van Eeghem donne une place importante a l art dans son r cit et fait percevoir qu il est intimement pr sent tout au long de son parcours Que ce soit par le chant avec lequel il accueille les spectateurs par les concours de po sie auxquels il a particip par les dessins qu il r alise face au public par les l ments d histoire de l art qu il apporte par les mouvements qu il r alise sur sc ne le lien entre son existence et l expression artistique sont indissociables Ce lien exprime l importance de la place donn e a la sensibilit Dans f comme dans ses spectacles pr c dents il y a avant tout dans les projets de Bernard Van Eeghem la transmission d motions Quels sont les disciplines artistiques qui vous touchent le plus cin ma
17. 25 26 27 28 29 30 31 Mars Ondine d mont e Zone prot g e elutopia a 20 ans Avril 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Avril Kunstenfestivaldesarts Mai 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Mai D Festival Juin 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Sata M M J VS D MM J VS D L MI M J V S D LM M J V SD LM M J VS D LM 6 T Brochure mode d emploi Chaque spectacle de la saison 2015 2016 vous est pr sent dans cette brochure sous forme de fiche p dagogique Une condition essentielle pour se faire une id e juste des diff rents projets est de lire les fiches dans leur enti ret En effet les informations fournies sont denses et elles ont t organis es de mani re a former chaque fois un petit univers qui ne peut tre saisi que dans son int gralit Les fiches de chaque spectacle contiennent quatre contenus distincts Une pr sentation globale situe l quipe artistique ainsi que l origine du projet et livre des informations succinctes sur le fond et la forme du spectacle Des mots cl s concernant le fond sont des th mes ou des pr occupations mises en avant par les artistes qui soulignent ainsi les aspects qu ils jugent essentiels dans le
18. ANGES ET ATELIERS Les changes et ateliers propos s dans cette brochure sont gratuits Ils sont cependant limit s Ne tardez donc pas a nous contacter s ils rencontrent votre int r t Pour chaque proposition les horaires sont a convenir dans les periodes pr cis es Dans le cadre d un partenariat avec le CPAS de Bruxelles les b n ficiaires du CPAS de Bruxelles sont prioritaires Pour les beneficiaires des CPAS d autres communes les conditions sont convenir 62 T Pour continuer a vous informer sur les propositions p dagogiques vous pouvez consulter notre site internet www lestanneurs be gt relation aux publics quartier amp associations Th atre Les Tanneurs 75 77 rue des Tanneurs 1000 Bruxelles www lestanneurs be R servations 02 512 17 84 reservation lestanneurs be Contact coles et relations quartier Patricia Balletti patricia lestanneurs be ligne directe 02 213 70 53 Cette brochure p dagogique de saison a t redigee par Laurence Kahn sur base d entretiens avec les artistes porteurs des projets et d changes avec Patricia Balletti Elle a t mise en page par Emilie Dubois Merci a Juliette Mogenet David Strosberg et aux artistes de saison pour leurs relectures Les copies et reliures ont t r alis es par Julie de Meersman et Alain Van Humbeeck
19. ROPEANA 20 gt 24 10 15 27 gt 31 10 15 20h30 19h Echanges et ateliers p 47 57 EJUTOPIA A 20 ANS p 49 51 reprise ONDINE DEMONTEE 12 gt 16 04 16 20h30 19h Rencontres p 53 55 cr ation ZONE PROTEGEE 19 gt 23 04 16 20h30 19h Rencontres p 19 21 cr ation Projet Quartier NOTES POUR LE FUTUR 25 gt 29 11 15 19h 20h30 15h Echanges et ateliers p 58 KUNSTEN FESTIVAL DESARTS p 59 D FESTIVAL p 61 62 INFORMATIONS PRATIQUES Les p riodes propos es pour les changes et ateliers sont soulign es mm M M J VSD MM J VS D L M M J V S D LM M J V S D LM M J VS D LM Apr s la peu Europeana Europeana Sept Octobre 2930 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Sept Octobre Notes pour le futur Projet Quartier Nombra 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Novembre Petites histoires de la folie ordinaire No l auTh tre D cembre 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 D cembr Schitz Jsnvi i 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Janvier Trahisons F vrier 2 34 5 6 7 8 9 10 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 F vrier IF Au Sanglier des Flandres Mars 1 2 3 4 56 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
20. Saison 2015 2016 theatre les tanneurs Th tre Les Tanneurs rue des Tanneurs 75 1000 Bruxelles R servations 02 512 17 84 www lestanneurs be Chers professeurs Chers travailleurs sociaux Chers tudiants en cole sup rieure et cole sup rieure d art Vous tenez entre les mains la brochure p dagogique de la saison 2015 2016 du Th tre Les Tanneurs Au sens o nous l entendons cette brochure est un outil qui am ne des clairages singuliers sur la saison II ne s agit pas d expliquer mais plut t de fournir des l ments pour enrichir compl ter souligner certains aspects des projets programm s Les spectacles propos s sont chacun a leur mani re des pi ces d un miroir celui que les artistes nous tendent pour regarder nos faces cach es nos pr occupations nos doutes et nos espoirs en un mot nos existences d humains vivant dans notre soci t d aujourd hui Ainsi par les themes qu il aborde et la mani re dont il les traite le th tre contemporain peut constituer un reflet de notre poque Parmi les propositions artistiques de la saison 2015 2016 nombre de spectacles interrogent le pass essayant d y trouver les traces qui pourront donner un sens au pr sent Qu il s agisse du pass d une tradition d un individu ou d une relation d un d sir ou d un manque d une compagnie de th tre ou d un continent une recherche est a l uvre une tentative de comprendre ce qui nous d finit r elleme
21. a communication autour de ce Pass et essayer de lui trouver de r els moyens financiers en valorisant le travail des artistes en atelier et les synergies mises en place entre nos th tres Pour la saison 2015 0216 nous vous proposons donc un Pass comprenant un spectacle du Rideau de Bruxelles du Th tre Oc an Nord et du Th tre Les Tanneurs ainsi qu une rencontre en classe avant et apr s la vision de chacun des spectacles d tail dans l encadr ci contre Quant au KVS tant en cours de changement de direction l quipe n est pas encore en mesure de participer cette dition 2015 0216 Pour la saison 2016 2017 nous vous proposerons un Pass comprenant comme son origine des ateliers et des temps de rencontre entres les classes qui y participeront Nous devrons remettre des demandes de subsides aux pouvoirs publics pour mars 2016 c est pourquoi nous vous en parlons d s maintenant Notre objectif tant de pouvoir vous rencontrer partir de novembre 2015 afin de nous donner le temps d tablir un partenariat solide r pondant nos attentes mutuelles Pass l acte 2015 2016 Pour cette saison 2015 2016 le Rideau de Bruxelles le Th tre Les Tanneurs et le Th tre Oc an Nord proposent un parcours de 3 spectacles pour go ter la richesse de la sc ne contemporaine Au Th tre du Rideau de Bruxelles Les petits anges dans la boue d Andr s Caicedo Juan Martinez 17 11 gt 05 12 15 Au The tre Oc an Nor
22. aite proposer aux coles francophones du secondaire un parcours critique travers plusieurs th tres de Bruxelles Les enseignants et leurs l ves assistent quatre pi ces dans quatre th tres diff rents Ce serait une sorte de formule quatre lieux quatre regards Par la suite une animation donn e dans les classes par Indications offrira des outils pour s interroger sur ce qu on a vu et pour r diger une critique journalistique Dans ce cadre le Th tre Les Tanneurs propose le spectacle Schitz d Hanokh Levin mis en sc ne par David Strosberg Contactez directement Pascale Fonteneau chez Indications asbl fonteneau indications gmail com 0473404039 Harold Pinter tg STAN E a a 3 lt _ nD D gt E a lt To c e Z 2 gt 4 02 16 20h30 sauf mercredi 3 02 a 19h La saison derni re tg STAN un collectif fond en 1989 par quatre acteurs dipl m s du Conservatoire d Anvers a pr sent au Th atre Les Tanneurs le diptyque Apres la r p tition et Scenes de la vie conjugale dans le cadre d un focus co organise avec le KVS Cette ann e il propose Trahisons d Harold Pinter 1930 2008 prix Nobel de litt rature en 2005 Dans cette piece crite en 1978 l auteur britannique met en scene un triangle amoureux pendant sept ans Emma a tromp son mari Robert avec le meilleur ami de ce dernier Jerry Le r cit de cette liaison commence par la fin et d rou
23. ans une zone faite de silence sans aucune vie en dehors de leur pr sence Confront au vide chacun r agira selon son temp rament Ce premier spectacle d Aymeric Trionfo ancien tudiant d Armel Roussel l INSAS questionne l absurdit de la condition humaine et particuli rement la notion de divertissement Il pose la question suivante comment l homme est il en mesure de vivre sans divertissement seul face sa condition d tre humain Inspir par Le mythe de Sisyphe d Albert Camus et le th tre de Samuel Beckett il s inscrit dans une th tralit de l absurde a la fois dr le myst rieuse et po tique La cr ation de Zone prot g e est soutenue par la compagnie elutopia3 53 Tr lelutopia a 20 ans e La rencontre avec la pens e d Albert Camus e l absurdit de la condition d tre humain e Le divertissement La rencontre avec la pens e d Albert Camus Il arrive que les d cors s croulent Lever tramway quatre heures de bureau ou d usine repas tramway quatre heures de travail repas sommeil et lundi mardi jeudi vendredi et samedi sur le m me rythme cette route se suit ais ment la plupart du temps Un jour seulement le pourquoi s l ve et tout commence dans cette lassitude teint e d tonnement Albert Camus Le mythe de Sisyphe La rencontre de l oeuvre de Camus a t fondamentale pour Aymeric Trionfo Sans avoir fait d tudes il a travaill en Suisse dans des ateliers
24. ante ans m empiffrer La soci t dans laquelle nous voluons nous donne des points de rep res et nous impr gne de valeurs II n est pas inutile de s interroger ce sujet nos ambitions sont elles personnelles ou sont elles le produit du monde qui nous entoure Comment r ussir faire la part des choses Quelles pourraient tre les questions essentielles se poser dans la vie L humour cynique L criture d Hanokh Levin place Schitz dans le th tre de l imm diatet il n y a pas de silences de pauses ou de strat gies psychologiques Les rapports entre les personnages ont un caract re direct comme si les pens es parlaient Les mots frappent ils sont coriaces M me si le constat est tr s noir il y a un humour f roce qui traverse toute la pi ce provient de l normit des comportements et des situations ainsi que du style cru des dialogues Les fantasmes et les instincts s exposent sans g ne les conventions sont bouscul es les rep res traditionnels la famille l amour le mariage sont f rocement d construits En outre les chansons pr sentes dans le spectacle cr ent une distance un c t cabaret qui accentue l impression d norme farce En quoi l humour peut il tre int ressant pour aborder des sujets graves Plus pr cis ment qu est ce que la caricature peut apporter Comment faire pour r aliser une caricature DU COTE DE LA FORME La caricature tant pr sente
25. bre 2015 Patricia Balletti peut venir dans vos locaux pendant 50 minutes en journ e Virginie Thirion peut vous accueillir au th tre 1h30 avant le d but de la repr sentation En introduction ou en prolongement Promotion Th tre asbl www promotion theatre org propose deux types d ateliers de 2 x 50 minutes qui peuvent avoir lieu en journ e en introduction ou en prolongement du spectacle en classe ou au th tre en fonction de votre choix Il s agit soit d un atelier de jeu sur le d calage entre le dire et le faire voir du c t de la forme soit d un atelier d criture sur l accumulation comme dans l criture de Patrik Ourednik l auteur du livre Europeana DU COTE DE LA FORME Virginie Thirion a pens la forme du spectacle en s inspirant d une phrase de l auteur belge Jean Marie Piemme L acteur ne fait plus obligatoirement ce qu il dit ne fait plus obligatoirement quelque chose qui fait comprendre le sens de ce qu il dit le cercle du dire et le cercle du faire sont en relative autonomie Le Souffleur inquiet Editions Espace Nord 2012 La com dienne n agit donc pas forc ment en lien direct avec le sens du texte ses actions peuvent suivre une toute autre logique La com dienne Anne Marie Loop est une conteuse de talent Avec sa voix et sa pr sence singuli res elle met en confiance varie le rythme du r cit m nage des temps fait du spectateur son complice Elle a la capacit de ga
26. d Taking Care of Baby de Dennis Kelly Jasmina Douieb 12 01 16 gt 23 01 16 Au The tre Les Tanneurs If de et avec Bernard Van Eeghem 15 gt 16 03 16 3 spectacles animation avant et apr s chaque spectacle 24 leve Ce projet vous int resse N h sitez pas a prendre contact a vec l un des th tres participants Les Tanneurs Patricia Balletti patricia Gtanneurs be Rideau de Bruxelles Laure Nyssen ducatif rideaudebruxelles be Oc an Nord Daphn Anciaux contact oceannord be Au Sanglier des Flandres Bernard Van Eeghem 18 amp 19 03 16 20h30 Bernard Van Eeghem est acteur auteur metteur en sc ne et artiste plasticien Dans Au Sanglier des Flandres ces diff rentes disciplines se fondent au sein d une performance exceptionnelle o l acteur peint en direct ce qu il raconte sur une b che transparente Na t ainsi face au public une immense fresque dont le point de d part est un souvenir ind l bile En 1958 alors g de cinq ans Bernard Van Eeghem a t emmen par son p re la procession du Saint Sang Bruges la ville de son enfance La mise en sc ne des r cits bibliques les tableaux vivants interpr t s par des milliers de participants la foule compacte les cloches de Bruges qui r sonnent le drapeau flamand hiss devant le Beffroi ce premier contact avec une forme th trale constitue une exp rience intense relat e par un homme devenu adulte sans rien oublier des
27. d un spectacle D s lors le spectacle devient un espace de rencontre s y rejoignent les imaginaires des participants la matiere qu ils apportent durant le processus de cr ation leur investissement leur pr sence et le travail propre a l quipe artistique qui les encadre l criture th trale la mise en scene la sc nographie les lumi res 1 11 CHANGES ET ATELIERS LA RELATION AU QUARTIER ET LA CONSTITUTION DU GROUPE Notes pour le futur est le neuvi me Projet Quartier que le Th tre Les Tanneurs propose aux habitants des Marolles et de Bruxelles C est un cadre qui permet de travailler la relation a l art et plus particulierement au th tre ses enjeux ainsi que sa fabrication Dans le groupe de Notes pour le futur se retrouvent de nouveaux venus ainsi que des personnes ayant d ja particip d autres Projets Quartier ou d autres activit s que nous organisons ateliers avec les artistes programm s atelier Traces ou encore ateliers Jeux d Ecriture et EnTrain D crire v ritables portes d entr e permettant de nouer une relation continue tant a la pratique artistique qu au lieu culturel qu est le Th tre Les Tanneurs A cela s ajoutent les partenariats avec les structures sociales tels Les copains du p tit bitume ou l Antenne B guinage du CPAS de la Ville de Bruxelles qui d veloppent galement un travail de longue date en lien avec l art et la culture Outre ce projet qui s adresse une
28. dans l Ecriture David Strosberg a opt pour une mise en sc ne sobre un d cor simple un plateau sur lev une porte quatre chaises une guitare et un jeu qui repose sur la sinc rit des personnages Un des premiers choix du metteur en scene a t de rendre ob se toute la famille alors que dans le texte la fille Shpratzi est l unique personnage gros Grace a des techniques efficaces de fabrication de costumes les com diens n ont pas l air d guis s en gros mais ils semblent r ellement gros Seul le beau fils Tchark s garde une allure mince Hanokh Levin est extr mement pr cis dans son criture David Strosberg la qualifie d criture math matique tout est calcul au niveau du souffle des respirations du rythme La musicalit du texte est diff rente entre les passages qui doivent tre dits et ceux qui sont destin s tre chant s La musique des chansons a t compos e par deux des com diens Celles ci sont interpr t es a cappella accompagn es par une guitare Il s agit d un th tre physique Schitz est une pi ce pour des corps sur des corps avec des corps Il y a une forte mise en jeu du corps des acteurs 31 T Schitz 1 11 CHANGES ET ATELIERS En prolongement Le mercredi 20 ou le jeudi 21 janvier 2016 en journ e David Strosberg propose un atelier de jeu th tral dans le d cor autour d un des themes du spectacle Par ailleurs Indications asbl www indications be souh
29. e leur choix et avoir un enfant si elles le voulaient et quand elles le voulaient et atteindre ainsi l ind pendance conomique et postuler des postes a responsabilit et elles ne s vanouissaient plus la vue d une souris parce qu elles avaient cess de subir les st r otypes masculins sur les femmes Pour concevoir son projet Virginie Thirion a op r une s lection dans le texte complet d Europeana et a choisi comme fil conducteur la femme s agit bien de se pencher sur la m moire du si cle pass mais la travers e de l uvre s attache principalement tout ce qui a trait aux femmes Il y a l horreur de ce que certaines femmes ont dd subir et la fa on dont elles ont rejoint les hommes dans l orientation de la marche du monde Ces deux points peuvent paraitre contradictoires Int ress e par cette contradiction Virginie Thirion ne d tourne pas le texte pour le plier a une cause mais souhaite faire entendre donner a penser Dans cet tat d esprit elle choisit de travailler avec la com dienne Anne Marie Loop qui est l image la voix le corps du spectacle Quels changements sont intervenus au XX si cle concernant les femmes En quoi la situation des femmes est elle une piste int ressante pour tudier une soci t Le fait qu une femme dise le texte influence t il le sens du spectacle Si c est le cas dans quelle mesure 1 11 CHANGES ET ATELIERS En introduction Entre le 21 et le 30 octo
30. emporain d y trouver un sens Comment les sensations peuvent elles nous faire penser Par quels chemins la langue les mots le rythme peuvent ils nous transmettre une vision du monde Dans un r cit en apparence d sordonn qu est ce qui capte notre attention L humour f roce Europeana d bute ainsi Les Am ricains qui ont d barqu en 1944 en Normandie taient de vrais gaillards ils mesuraient en moyenne 1m73 et si on avait pu les ranger bout bout plante des pieds contre cr ne ils auraient mesur 38 kilom tres Par cette entr e en mati re le ton du spectacle est donn des faits sont juxtapos s des rapprochements surprenants sont op r s tandis qu une distance est maintenue comme s il n y avait chez l auteur aucune conscience de la dr lerie que cela cr e Il en r sulte un portrait f roce et jubilatoire de l humanit calamit s inventions d couvertes catastrophes cons quences impr visibles et objectifs rat s s entrechoquent dans un inventaire grin ant L tat d esprit est ludique le regard malicieux D o na t le comique Pourquoi est ce dr le Quel r le joue l ironie De quelle fa on r v le t elle le point de vue de l auteur sur le monde La femme au XX si cle Et diverses enqu tes ont montr que beaucoup de gens consid raient l invention de la contraception comme le plus grand v nement du si cle parce que les femmes pouvaient s accoupler librement avec les hommes d
31. es des donn es historiques des questionnements qui concernent le monde dans lequel nous vivons De la sorte subtilement apparaissent les imbrications entre un parcours individuel et la soci t dans laquelle il se d roule Le vif d sir de raconter des histoires l humour l nergie d bordante le jeu consistant semer le trouble entre la r alit et la fiction le ton malicieux le propos s rieux qui ne se prend pas au s rieux la diversit des motions suscit es caracterisent aussi son travail Sur scene l acteur se pr sente de la maniere la plus vraie possible sans artifices Dans la m me id e les d cors sont sobres et totalement au service des besoins essentiels de la repr sentation Cr ateur atypique et mouvant laissant para tre des fragilit s qui r sonnent en chacun de nous Bernard Van Eeghem g aujourd hui d un peu plus de soixante ans garde un contact vivace avec ses motions d enfant C est sans doute en partie ce qui lui permet de transmettre avec autant de justesse et d intensit les reliefs de son univers aussi sensible que d licat Concept texte Bernard Van Eeghem Performance Bernard Van Eeghem et Katja Dreyer Oeil ext rieur Esther Severi Production et communication Hiros Bernard Van Eeghem 15 03 16 20h30 16 03 16 19h Spectacle du PASS A L ACTE voir page 42 Le poeme f de Rudyard Kipling a t offert a Bernard Van Eeghem par son p re co
32. es vers la cr ation de spectacles avec Catherine Graindorge Manah Depauw Katja Dreyer Dolores Bouckaert et Nele Vereecken Parmi ces cr ations on peut citer notamment Nil nisi bene 2003 Rari nantes 2006 How do you like my landscape 2009 Kayak 2012 et Au sanglier des Flandres 2012 If son dernier spectacle sera pr sent dans sa forme aboutie et en version fran aise au Th tre Les Tanneurs en mars 2016 L architecture est la m re de tous les arts est la d claration en laquelle Bernard Van Eeghem croyait fermement quand il a commenc ses tudes d architecture dans les ann es 70 Cet int r t pour des uvres compl tes ne l a jamais quitt Auteur acteur performer plasticien metteur en scene il est anim par une curiosit insatiable et une n cessit imp rieuse de s exprimer non seulement a travers diff rentes disciplines mais aussi en m lant celles ci dans des spectacles situ s la fronti re entre le th atre la performance et les arts visuels Ces formes sc niques singuli res intimes g n reuses sont parcourues par des interrogations personnelles en lien avec les origines l identit la m moire le temps et les 37 T traces du pass qui perdurent Des questions personnelles qui ne prennent pas seulement la forme autobiographique car elles c toient dans les cr ations de Bernard Van Eeghem des l ments ext rieurs sa vie des informations des anecdot
33. eusement r alit et fiction anecdotes v cues et invent es po sie th tre et histoire de l art Par ce r cit d un parcours singulier le spectacle nous questionne sur nos propres cheminements et sur les transitions qui y ont t d terminantes Y a t il des tapes communes toutes les vies Quelles sont elles Pourriez vous identifier les souvenirs qui vous semblent indispensables pour raconter votre histoire Qu est ce que le recours a la fiction peut apporter au r cit Un po me de Kipling Si tu peux rencontrer Triomphe apres D faite Et recevoir ces deux menteurs d un m me front Si tu peux conserver ton courage et ta t te Quand tous les autres les perdront Alors les Rois les Dieux la Chance et la Victoire Seront a tout jamais tes esclaves soumis Et ce qui est mieux que les Rois et la Gloire Tu seras un homme mon fils 40 T Focus Bernard Van Eeghem If Voil la derni re strophe du po me f de l crivain britannique Rudyard Kipling 1865 1936 publi en 1910 dans sa version originale puis en 1918 dans une traduction d Andre Maurois sous le titre Tu seras un homme mon fils A son propos Bernard Van Eeghem raconte dans son spectacle une anecdote qui l a fortement marqu Dans les ann es 60 alors que la relation avec son p re se nourrissait d activit s en commun plus que d changes verbaux celui ci est entr un jour dans sa chambre avec sous le bras le poeme f encadr sous
34. ique le corps est intens ment pr sent contribuant autant que la parole interroger les limites de nos libert s celles qui nous sont dict es et celles que nous nous imposons nous m mes Les spectacles puisent leurs racines tant t dans des textes pr existants tant t dans la mati re apport e par les acteurs au cours d un processus d laboration collective Dans leur forme ils sont chaque fois des univers surprenants correspondant une tape de recherche faisant r sonner les interrogations qui sont pr sentes au moment de la cr ation Ainsi il n y a pas de syst matisme et tous les moyens peuvent tre utilis s th tre chant danse extraits de films musique vid os performances avec comme caract ristique commune le refus de traiter les textes de fa on r aliste Loin de tout nihilisme Armel Roussel consid re le th tre comme un moment festif vivant jouissif qui a pour objet de susciter interrogations et r flexions chez le spectateur Sa passion pour la transmission trouve un prolongement dans ses co productions de premiers projets de certains jeunes sortis de l INSAS Selma Alaoui Jean Baptiste Calame Nicolas Lu on Salvatore Calcagno entre autres Ainsi on trouve au c ur de sa d marche une curiosit un d sir de rencontrer d inviter de partager des questions ses collaborations sont le reflet d un lien d une sourde inqui tude commune face au monde m l e un besoin d hum
35. ire impr visible sans ordre chronologique ou th matique ou se m lent des informations d ordre sociologique scientifique politique conomique anecdotique S int ressant aux st r otypes et aux lieux communs cette forme totalement inhabituelle de relater le pass permet de soulever des questions essentielles comment l histoire est elle crite en fonction de quels crit res De quelle mani re cette transmission oriente t elle notre fa on de lire la r alit et d interpr ter le monde Quelles autres fa ons de relater le pass seraient possibles n cessaires inventer Un conte contemporain Par ses processus relevant de l accumulation ses associations d id es le rythme de sa langue la dynamique interne de ses phrases produisant un effet quasiment hypnotique Europeana nous plonge dans l univers du conte Les mots nous captivent nous happent nous entra nent dans un engrenage o notre curiosit est sans cesse attis e Des histoires courtes alternent avec des informations brutes des r p titions scandent le r cit comme des refrains des 16 T Europeana informations anodines c toient des donn es majeures il y ala quelque chose de quasiment enfantin une tentative faussement naive de mettre de l ordre dans une profusion de donn es Comme dans les contes derri re l apparente fluidit du r cit des enjeux profonds sont l uvre une volont d y voir clair et une tentative d expliquer le monde cont
36. issement A ce titre ils contribuent cr er un endormissement de nos consciences vis vis du monde qui nous entoure et nous gouverne Que vous voque le mot divertissement Et la d finition de Blaise Pascal Quels moyens existent pour se d tourner de la r alit Pourquoi se d tourne t on de la r alit Quelles en sont les cons quences DU COTE DE LA FORME Zone prot g e est un spectacle port par les acteurs Le d cor est d une grande sobri t ce qui permet de souligner la place centrale donn e a la parole Il s agit d un th tre de l absurde dans la lign e de Samuel Beckett La situation et les dialogues mais aussi la d construction du langage lui m me rendent perceptible toute l absurdit de la condition humaine La pr sence d une cr ation sonore sert a souligner le propos a certains moments du spectacle Po tique et myst rieuse la forme de Zone prot g e est galement dr le Pour la mise en scene de son premier texte de th atre AymericTrionfo a focalis son attention sur ce qui rel ve de la n cessit Avec les acteurs il a explor la musicalit et la rythmique du texte la circulation de la parole la pr sence le travail physique en cherchant a purer la forme au maximum pour ne conserver que les gestes et les mots essentiels CHANGES ET ATELIERS En prolongement Entre le 19 et le 23 avril une rencontre avec Aymeric Trionfo est possible sur demande apr
37. juxtapositions improbables produisent une causticit dr le Virginie Thirion a R alisation costume Odile Dubucq choisi de l aborder en suivant comme fil conducteur le sort des femmes Pour faire Musique Eric Ronsse entendre cette parole elle a choisi Anne Marie Loop Sur sc ne la com dienne Traduction surtitrage Patrik Ourednik et Gerald incarne Europeana l Europe qui raconte sa propre histoire et tente d expliquer la Turner marche du monde Cette figure f minine baroque nous entra ne dans une puissante Edition Dakley Archive Press m canique ou les mots ont une place centrale Ils nous happent nous captivent et nous rappellent que l histoire r sulte d une s lection des faits qui n est pas anodine En francais surtitr anglais 15 T e Questionner l histoire e Un conte contemporain e L humour f roce e La femme au XX si cle DU C T DU FOND Questionner l histoire L histoire du XX si cle est proche de nous nous concerne contribue a forger notre identit et notre mani re d interpr ter le monde qui nous entoure Il existe quantit de formes traditionnelles permettant de se pencher sur le pass livres d histoire au ton neutre et a l apparence objective romans historiques r cits intimistes etc Dans Europeana l histoire nous est livr e comme une accumulation de traces pr sent es dans un d sordre choisi qui ne fait aucune distinction entre les petits et les grands v nements s agit d un inventa
38. le les ann es coul es en remontant aux origines de celle ci Cette structure originale aiguise le regard du spectateur lui proposant d assister a une autopsie des relations humaines rehauss e par le jeu d pouill et distanci caract ristique de la compagnie tg STAN 33 T Trahisons e Le d sir e La duplicite e La nature humaine e Les convenances sociales Le d sir Sous diff rentes formes le d sir est au centre de Trahisons Son apparence la plus vidente est celle de la passion entre Emma et Jerry Bien que mari s tous les deux ils ne parviennent pas r sister au d sir qu ils prouvent l un pour l autre La passion les d vore et ils s y abandonnent en mettant en place toutes les contorsions les mensonges et les petits arrangements que cela implique Par ailleurs les personnages ont des d sirs qui concernent leur propre vie d sir de r ussir sur le plan professionnel d sir de progresser et d avancer de mener une existence d envergure dans un monde trop triqu Qu est ce que le d sir O prend il sa source Comment peut il se manifester La duplicit Chaque personnage cache contourne ment Les informations sont tues et deviennent des outils de pouvoir qui faussent les relations Le spectateur recoit petit a petit les clairages qui lui permettent de comprendre ce qui se joue sous les mots et d interpreter les silences les non dits que recouvrent certains dialogues a l allure fau
39. les citoyens un lien pr cieux avec leur histoire leur procurant un sentiment de fiert et renfor ant les liens au sein de la communaut Le spectacle de Bernard Van Eeghem fait cho ce constat en entrem lant les identit s individuelle et collective Est ce important de savoir quelles sont nos origines Si oui pourquoi Les croyances peuvent elles contribuer cr er une identit collective et si oui de quelle mani re La place centrale des motions Bernard Van Eeghem raconte comme il respire Pas de d tachement neutre ou de distance impassible Son r cit est avant tout souffle expression interpr tation sensation Qu il s agisse de d crire la foule des spectateurs qui assistent la procession du Saint Sang d voquer la Passion du Christ ou de raconter des anecdotes de son enfance il y a avant tout autre chose la transmission d motions Celles ci sont pr sentes chaque instant au c ur de la moindre parole du narrateur qui par moments s exprime travers le regard de l enfant qu il tait Tous ces faits sont connect s dans ma t te c est mon monde moi Bruges toutes les cloches commencent sonner et je suis impressionn j ai cinq ans mon p re est c t de moi et j avais peur je prenais les jambes de mon p re je me cachais derri re lui Comment notre soci t consid re t elle l expression des motions Sur ce point tout le monde est il consid r de la m me fa on Y a t il ce
40. lle de son histoire et de ses croyances Pour Bernard Van Eeghem la procession du Saint Sang correspond sa rencontre avec le th tre A l image du d fil qui m le caract re religieux l gendes et tradition Au Sanglier des Flandres combine r cits de l Ancien et du Nouveau Testament faits historiques folklore flamand et histoire personnelle A l origine quel r le jouait le th tre Comment ce r le s est il transform au cours du temps Quel pourrait tre le r le et la sp cificit du th tre dans notre soci t actuelle 44 T Bernerd Van Eeghem Au Sanglier des Flandres Les origines et l identit La recherche des origines est un fil rouge important dans le travail de Bernard Van Eeghem Enfant n sous X il pose r guli rement travers ses spectacles la question suivante d o venons nous Dans Au Sanglier des Flandres sa qu te personnelle s inscrit dans un contexte plus global celui des interrogations de l tre humain sur la cr ation du monde l Ancien Testament se pr sente comme une r ponse ce questionnement et la procession du Saint Sang rappelle chaque ann e le contenu du texte religieux l occasion d un rassemblement impliquant une grande partie de la population LUNESCO en parle ainsi La procession du Saint Sang Bruges est un v nement rituel et social de la ville de Bruges qui a su maintenir une continuit travers les ges et source de leur identit constitue pour
41. me Guerre mondiale dans un climat politique europ en extr mement tendu Le constat de la mont e de l extr me droite en Europe est une pr occupation de notre poque et fait partie des fils tendus par Armel Roussel dans son spectacle Cette inqui tude actuelle y est trait e travers la question suivante quel serait le spectacle parfait l esth tique artistique id ale pour l extr me droite L art sous l extr me droite et l inverse la notion d art d g n r sont au c ur de la r flexion du metteur en sc ne qui voit dans toute forme artistique l expression d une conception du monde bien sp cifique L art est il le reflet de la soci t Si oui de quelle fa on Que peut on dire sur notre soci t actuelle travers des cr ations artistiques de notre poque DU COTE DE LA FORME Depuis 1996 Armel Roussel propose des spectacles tres loign s du naturalisme Dans cette lign e ce spectacle est cruel et naif hallucin et grave la forme classique y est explos e Aux trois actes de la pi ce crite par Giraudoux correspondent trois univers ou la f rie est d clin e selon des genres diff rents dans une progression qui pr sente l avenement et ensuite la destruction des id aux r actionnaires Douze acteurs interpretent dix huit r les certains acteurs masculins jouent plusieurs r les y compris des r les f minins Les r les peuvent s changer et une place est faite la nudit au
42. mme une sorte de testament Cette anecdote s inscrit parmi les tapes marquantes de sa vie racont e sur scene par Katja Dreyer a travers un r cit ou r alit et fiction se combinent allegrement Dans ce spectacle proche de la performance Bernard Van Eeghem anim par une formidable nergie convoque le chant la danse le mouvement et le dessin en entrem lant po sie th tre et histoire de l art Au cours de sayn tes qui s enchainent a un rythme chevel il incarne diff rents ges de la vie avec fragilit et motion retracant son parcours indissociable de l expression artistique 39 T Focus Bernard Van Eeghem e Chronologie d une vie entre r alit et fiction e Un po me de Kipling e Une vie m l e a l art DU COTE DU FOND Chronologie d une vie entre r alit et fiction If se pr sente comme un r cit autobiographique le d roulement de la vie de Bernard Van Eeghem travers diff rentes tapes marquantes depuis l apparition chez ses parents de l id e m me d avoir un enfant jusqu a un futur hypoth tique Entre ces deux extr mit s une structure rythm e par des p riodes de six ans le passage dans le ventre maternel l enfance l adolescence l entr e dans l ge adulte les d couvertes les d ceptions les apprentissages les moments intenses se succedent en offrant la possibilit de d couvrir un univers personnel Cet univers a entre autres particularit s celle d entrem ler joy
43. musique th tre litt rature danse tes vous sensibles certains styles particuliers par exemple musique classique jazz hip hop et si oui pourquoi Quelles formes artistiques choisiriez vous si vous deviez voquer des moments importants de votre vie DU COTE DE LA FORME If est un th tre physique dans une succession de sayn tes Bernard Van Eeghem soutenu par une extraordinaire nergie int rieure chante danse mime et effectue des mouvements un rythme d brid II recherche l effort physique et ses limites avec l essoufflement en bout de course Le texte crit par Bernard Van Eeghem est lu sur scene par Katja Dreyer qui interagit avec lui tout au long du spectacle Elle le dirige lui donne des ordres et installe ainsi une distance avec le r cit Les motions sont port es par l acteur qui joue tous les ges de la vie bouge danse r cite des po mes tandis que la com dienne assure le d roul du temps et livre les histoires associ es aux diff rentes tapes de la vie Cette forme the trale est proche de la performance dans la mesure ou Bernard Van Eeghem pose un cadre dans lequel il se permet d improviser ex cutant notamment des dessins face au public Le d cor est sobre un pupitre a musique deux micros sur pied et un grand cercle lumineux au sol L humour est tr s present dans le spectacle le dispositif et le ton sont ludiques tout en parlant de sujets essentiels
44. nt Souvent aussi l humour surgit comme une nergie indispensable une possibilit de regarder notre condition humaine avec la distance n cessaire et la force de l exp rience collective qu est le th tre Le contact avec ces propositions artistiques peut ainsi tre l occasion de s loigner des paysages habituellement fr quent s Avec la possibilit d y r fl chir de s en inspirer et d en discuter Notre d sir a travers cette brochure est de nourrir votre curiosit De vous accompagner dans la d couverte de ces territoires dans les exp riences que nous vous encourageons a tenter avec vos publics dans votre exploration de ces univers singuliers Nous vous souhaitons donc une bonne lecture et nous r jouissons de vous accueillir quand vous le d sirerez David Strosberg pour l quipe du The tre Les Tanneurs Table des matieres saison 2015 2016 p 23 25 PETITES HISTOIRES DE LA FOLIE ORDINAIRE 15 gt 19 12 15 20h30 19h Echanges et ateliers p 27 NOEL AU THEATRE p 29 31 SCHITZ 19 gt 23 01 16 20h30 19h Ateliers p 5 CALENDRIER p 6 7 MODE D EMPLOI p 33 35 TRAHISONS 2 gt 4 02 16 20h30 19h Rencontres p 11 13 cr ation APRES LA PEUR 29 09 gt 3 10 15 21h p 37 45 FOCUS BERNARD VAN EEGHEM p 39 41 IF 15 amp 16 03 16 20h30 19h p 42 PASS A LACTE p 43 45 AU SANGLIER DES FLANDRES 18 amp 19 03 16 20h30 p 15 17 cr ation EU
45. nt restent constamment ensemble mais elle d couvre ensuite que la proximit tue l amour C est en voulant se rapprocher de celui qu elle aime qu elle le perd a tout jamais Elle s duit le chevalier et craint ensuite d tre d laiss e se sent ins curis e par la pr sence de Bertha qu Hans voulait amp pouser avant de la connaitre Sa passion pour Hans am ne la nymphe des eaux quitter le monde des ondins pour aller dans le monde des humains ou elle perd sa perfection C est un amour destructeur qui est pr sent ici qui conduit la perte de soi m me et pour Hans a la mort Lamour passionnel est il toujours destructeur Le bonheur est il possible en amour A quelles conditions La qu te de perfection La condition humaine telle que pr sent e par Giraudoux consiste rechercher une perfection qui n existe pas Ondine est un tre parfait pr cis ment parce qu elle n est pas humaine En cherchant a se rapprocher de Hans et de la condition humaine elle va perdre sa perfection et se d manteler peu a peu Hans est a la recherche de la perfection qu il croit trouver d abord avec Bertha puis avec Ondine Lorsqu il d cide de l pouser il ne met pas en avant ses qualit s int rieures mais ses capacit s magiques et sa perfection physique Les ondins qui s opposent a l union d Ondine et de Hans n ont aucune confiance en les humains ils savent d avance que le chevalier ne restera pas fidele a celle qu il
46. our Ondine demontee Armel Roussel e utopia3 D apres Jean Giraudoux et apres Isabelle Adjani 12 gt 16 04 16 20h30 sauf mercredi 13 04 a 19h Inspir e d un conte allemand Ondine est une piece de th tre de Jean Giraudoux cr e a Paris en 1939 Depuis qu Armel Roussel a d couvert en video il y a une quinzaine d ann es la version de 1974 avec Isabelle Adjani cette piece le taraude Ondine nymphe des eaux prouve un amour passionn pour Hans un chevalier qu elle d sire suivre au pays des hommes Confiante dans la puissance de leurs sentiments elle accepte le pacte du Roi des Ondins elle partira vivre cet amour humain mais si Hans la trompe il mourra et elle reviendra parmi les ondins sans aucun souvenir de son existence terrestre A partir de cette uvre extr mement romantique Armel Roussel nous propose une f erie en trois actes qui parle de notre poque ou l amour impossible la mont e de l extr me droite en Europe et l apologie de la puret se m lent entre folie classique et performance gravit et humour lib rateur 49 TT lelutopia a 20 ans e Lamour d vastateur e La qu te de perfection e Le mensonge e La montee de l extr me droite L amour d vastateur Dans Ondine l amour ne m ne pas au bonheur Il est passionn et incertain il r veille la peur d tre abandonn la jalousie la rivalit Au moment de sa rencontre avec Hans Ondine croit que deux tres qui s aime
47. quinzaine d adultes le Th tre Les Tanneurs organise aussi des ateliers destin s aux enfants ou aux adolescents d coles ou d associations du quartier des Marolles et de Bruxelles Notre objectif est ainsi de projet en projet de toucher un public le plus diversifi possible travers une relation continue C est ce que nous affirmions d j dans le livre Jeux d criture sorti en 2013 et lors de la journ e de r flexion sur de la m diation culturelle que nous avons organis e l occasion de sa parution Le livre est accessible aupr s des Editions du Cerisier et notre site internet reprend les actes vid o de cette journ e de r flexion Notes pour le futur et les huit Projets Quartier pr c dents font partie de nos initiatives les plus visibles car elles s inscrivent dans la saison au m me titre que les autres spectacles programm s Cependant il importe de garder l esprit que toutes les actions mises en place m me les plus discr tes se centrant uniquement sur un groupe concern se compl tent s enrichissent les unes les autres et contribuent nourrir cette relation continue Nous remercions vivement le CPAS de la ville de Bruxelles d tre notre partenaire depuis 2003 sans oublier de rappeler la pr carit de ce financement qui demeure annuel et soumis la politique f d rale de l int gration sociale 21 T Notes pour le futur Petites histoires de la folie ordinaire Petr Zelenka David Strosberg 15
48. rder la distance n cessaire sans faire barrage toute sensibilit Pour Patrik Ourednik l criture d Europeana s est organis e autour de la question de savoir dans quelle mesure la forme peut refl ter le contenu Consid rant le XX si cle comme un si cle pr cipit l auteur souhaitait que le texte transmette cette sensation Dans la traduction francaise l absence de virgule et de ponctuation constituent une invitation pour la com dienne a tracer le chemin de sa propre pens e a l int rieur des phrases et d en forger l interpr tation C est son espace de libert L histoire est au c ur du projet et dans son texte l auteur d Europeana utilise un langage chati ou les mots sont choisis pr cis C est pourquoi Virginie Thirion a souhait utiliser la dimension mat rielle du texte et donner aux mots une v ritable pr sence les prendre en tant qu images qui peuvent tre projetees s inscrire sur la scene et disparaitre Afin de rendre le texte accessible au public europ en qui habite Bruxelles mais ne parle pas francais le spectacle est entierement surtitr en anglais Virginie Thirion travaille la forme du spectacle de mani re cr er un cho a la charge po tique du texte pour nourrir les images du spectateur nourrir son imaginaire ses sensations Dans cette voie le personnage qui parle s appelle Europeana elle est l incarnation de l Europe c est sa propre histoire qu elle raconte et qu elle tente d e
49. re Les Tanneurs c est l occasion de r affirmer le caract re politique du projet artistique et d en marquer la nouvelle p riode Parmi ses spectacles cr s en Belgique Suisse France Canada Espagne et Portugal on peut citer notamment Roberto Zucco 1996 Les Europ ens 1998 Enterrer les morts R parer les Vivants 2000 Notre besoin de consolation est impossible a rassasier 2002 Hamlet version ath e 2004 Pop 2005 Fucking Boy 2007 Si demain vous deplait 2009 Ivanox Re Mix 2011 La Peur 2013 Rearview 2013 Yukonstyle 2014 et Ondine d mont e 2015 En 2014 une tape de travail du spectacle Apres la peur a t propos e au Th atre Les Tanneurs avant que la forme aboutie ne soit pr sent e en 2015 Dans ses spectacles Armel Roussel questionne le rapport de l individu au monde qui l entoure s interessant a la transgression de la morale s attachant a souligner les aspects absurdes de la soci t de ses normes et de ses convenances Il s int resse autant aux sujets intimes le couple l inconscient le parcours individuel qu aux terrains sociaux et politiques la comp tition la manipulation l exclusion des faibles la 47 T mont e de l extr me droite L tre humain est explor dans ses failles ses profondeurs ses masques ses soumissions ainsi qu travers sa mati re brute son animalit faite de pulsions de fractures d obsessions et de chaos Le jeu est phys
50. riture de Schitz mais aussi plus largement sur nos soci t s occidentales sur nous tous Il fait de cette famille le miroir d un syst me mortif re qui valorise l accumulation la consommation sans bornes dans une spirale de haine et de pouvoir ou toute conscience morale a disparu La guerre dans ce contexte n est qu une entreprise comme une autre un moyen de s enrichir sans aucun scrupule En pointant ainsi l obsession pour le gain et 30 T Schitz la rentabilit c est tout notre systeme conomique ultralib ral ses cons quences sur les individus et sur les relations humaines que la piece d nonce Quelles sont aujourd hui les valeurs qui dominent notre soci t Comment sont elles perceptibles quels en sont les signes visibles Est il possible d y r sister Le d sespoir cach Au d tour d une phrase certains passages de la piece trahissent l existence d un d sespoir chez les personnages Ils prouvent derri re leur obsession de l argent et de la ch re derri re leurs mots brutaux le d sir fragile d tre aim Leurs corps aux formes d mesur es leur consommation effr n e leurs ambitions mat rielles masquent des manques la recherche d un bonheur qui leur chappe Pris dans une m canique infernale ils poursuivent des objectifs qui ne r pondent pas leurs besoins profonds ni aux questions qui parfois mergent malgr eux Et si j avais t un homme heureux aurais je pass cinqu
51. rlandophones belges et internationaux Le Th tre Les Tanneurs accueillera une nouvelle fois en 2016 un spectacle du Kunstenfestivaldesarts La programmation sera d voil e au mois de mars 2016 www kunstenfestivaldesarts be D Festival FESTIVAL Pour la 4 ann e cons cutive le Th tre Les Tanneurs et le Marni s associent pour proposer un festival de danse contemporaine le D Festival G La programmation d finitive du D Festival fera l objet d une annonce commune des deux th tres dans le courant du mois de mars 2016 www dfestival be 59 T INFORMATIONS PRATIQUES 1 POUR LES PROFESSEURS Groupes scolaires primaire et secondaire partir de 10 l ves 5 p p un professeur invit par groupe de 10 l ves Groupes scolaires du quartier des Marolles Tarif riverain 3 p p un professeur invit par groupe de 10 l ves Tarif du Pass l acte pour 2015 2016 24 leve 2 POUR LES TRAVAILLEURS SOCIAUX Groupes associatifs partir de 5 personnes 5 p p un accompagnateur invit Groupes associatifs du quartier des Marolles Tarif Riverain 3 p p un accompagnateur invit par groupe de 5 personnes Si vous ne souhaitez pas organiser vous m mes un groupe il existe le COMITE DES SPECTATEURS qui favorise les d marches individuelles ou de petits groupes jusqu 5 personnes maximum associatifs Il est destin prioritairement aux habitants du quartier
52. rtains contextes certaines conditions ou cette expression est plus facilement admise Lesquels DU COTE DE LA FORME Seul en sc ne face au public Bernard Van Eeghem peint ce qu il raconte et raconte ce qu il peint sur une immense b che transparente Plus le r cit se d roule plus la surface se remplit de signes et de dessins Il s agit d une v ritable performance artistique Les dessins qui illustrent la narration sont rapides le bras et la parole suivent le m me rythme dans un mouvement ininterrompu menant la cr ation d une bande dessin e g ante Au Sanglier des Flandres est un th tre physique les gestes du dessin le rythme soutenu le souffle la respiration la parole et la peinture sont li s un corps en mouvement anim par le besoin br lant de raconter 45 T Bernerd Van Eeghem Au Sanglier des Flandres Armel Roussel est un artiste francais install en Belgique depuis 1990 II pratique la mise en scene la sc nographie l criture la performance et donne par ailleurs des cours principalement a l Institut National Sup rieur des Arts du Spectacle et desTechniques de Diffusion INSAS ainsi que des stages en Belgique France Suisse Senegal et Roumanie La compagnie Utopia est rebaptis e Utopia2 en 2002 afin de s ouvrir a de nouvelles collaborations et largir ses perspectives Puis elle adopte le nom elutopia3 en 2010 lorsqu Armel Roussel deviens artiste associ au Th t
53. ssement anodine Les mensonges concernant la relation entre Emma et Jerry ne sont qu une facette des diff rents masques qui sont port s Chaque individu poursuit ses propres enjeux d ploie sa propre strat gie sans pour autant tre totalement au clair avec lui m me La duplicit concerne donc a la fois les rapports humains et le rapport a soi m me Quel r le joue le mensonge dans notre soci t Est il necessaire Comment peut on se mentir a soi m me 34 T Trahisons DU COTE DU FOND La nature humaine L histoire de Trahisons n est pas d velopp e dans un ordre chronologique la piece commence par la fin et se termine au d but de la liaison Cette structure ainsi que les informations qui sont donn es au spectateur mieux inform que les personnages impliqu s dans les situations installent une distance un point de vue d observateur attentif aux dynamiques en jeu La question n est pas que va t il se passer ensuite mais comment en est on arriv la De la sorte il s agit de d passer le r cit d un triangle amoureux classique pour p n trer dans l analyse au scalpel de la nature humaine De quelle fagon commencer le r cit par la fin influence t il le regard du spectateur quelles en sont les cons quences Quels sont les enjeux pr sents dans les relations d amour et les rapports d amiti Y a t il des sch mas r currents que l on peut observer et qui seraient typiques de la nature h
54. t d tre accueillie en ouverture de saison au Th atre Les Tanneurs 1 T e La ville e La francophonie e La qu te La ville Les trois concepteurs du projet abordent des themes li s a une question cruciale comment vit on ensemble dans les grandes villes Ce noyau central soul ve diff rentes pistes d interrogations qui concernent la libert le sentiment de s curit les regles pourquoi y en a t il existent elles pour tre transgress es de quelles facons nous sauvegardent elles et nous oppriment elles et le rapport a la ville Le questionnement sur le vivre ensemble est a l origine de la raison d tre du th tre et la particularit de cette proposition est qu elle prend place dans la ville et m me dans plusieurs villes parmi lesquelles Montr al Bruxelles Vanves et Limoges La ville est consid r e comme un terrain de jeu et chaque terrain poss de ses propres r gles du jeu La francophonie Le spectacle s appuie sur les diff rentes formes d existence de la langue frangaise la vari t des mots et expressions qui la constituent selon l endroit ot elle est parl e Armel Roussel a fait des commandes d criture a douze auteurs francophones de diff rentes nationalit s Belgique France Suisse Canada Congo Chacun d eux apporte sa touche sa facon de parler sa mani re de s exprimer son imaginaire Comme sur une carte routiere ces diff rentes expressions constituent des rou
55. tes des croisements qui dessinent le territoire de la francophonie ou peuvent naitre surprises d couvertes et rencontres 12 T Apres la peur DU COTE DU FOND La qu te Le spectacle propose douze formules de voyages possibles certains se d veloppent au sein de minibus qui effectuent des trajets diff rents dans la ville d autres consistent a se rendre dans un lieu pr cis investi pour l occasion ou construit par l quipe de cr ation Chaque voyage correspond a une qu te qu il s agisse de chercher quelqu un quelque chose ou un sentiment Le lien commun a tous les minibus est LAb c daire de Gilles Deleuze Dans ce film d coup en vingt cing themes class s par ordre alphab tique le philosophe francais Gilles Deleuze aborde certaines de ses id es ainsi que des questions plus personnelles en lien avec son travail Trois lettres sont associ es chaque minibus DU COTE DE LA FORME A leur arriv e au th tre la centaine de spectateurs que nous aurons la possibilit d accueillir chaque soir se retrouvent dans la salle de spectacle pour un temps en commun et une explication du d roulement de la soir e Chacun a ensuite la possibilit de s inscrire a diff rents voyages a bord d un minibus ou dans un lieu insolite voyages au cours desquels il pourra notamment tre en contact avec des textes et des sons de la radio observer la ville vivre des situations qui se cr ent de facon inopin e ou au
56. ui ci et sont pr sents sur scene m me lorsque leur personnage est cens tre absent de la situation Ils essaieront de se rendre disponibles pour une rencontre dans vos locaux ou au the tre strict necessaire sans artifices ni superflu en introduction ou en prolongement des repr sentations date et heure a convenir Les l ments de d cor sont li s aux n cessit s du texte il n y a que le Les d placements les gestes la mani re de jouer ne sont pas fix s a l avance mais prennent naissance face au public ce qui amene une qualit de pr sence et une spontan it li es au moment de la repr sentation Le jeu d pouill et distanci fait r sonner toute la richesse du texte et met en lumi re l humour corrosif qui y est pr sent 35 T Trahisons N en France 1953 Bernard Van Eeghem a grandi Bruges tudi l architecture a Gand et l histoire de l art a Bruxelles II crit r alise des affiches et des d cors chante dessine fait des expositions joue et met en scene En 2011 il a crit le livre Kant pour le Centre d art CAMPO a Gand Il a en outre donn des cours de peinture contemporaine a Amarant enseign l Institut Lemmens a Louvain et au RITS a Bruxelles t membre du jury duTheaterfestival et tuteur des jeunes artistes du Theater aan Zee a Ostende Apr s avoir collabor a de nombreuses productions th trales au sein de groupes tr s divers il s est orient ces derni res ann
57. ujets graves Qu apporte t il de singulier notre mani re de regarder le monde DU COTE DE LA FORME David Strosberg a choisi d exploiter dans sa mise en scene la densit des dialogues la vitesse de leur succession afin de laisser merger le comique qui est au coeur de cette criture rythm e M me dans les situations absurdes l humour n est pas trait de mani re illustrative le rire provient du fait que les personnages s impliquent dans ce qu ils font qu ils s expriment s rieusement Le jeu des com diens repose sur la sinc rit avec laquelle les peurs et les faiblesses sont affich es Pour appuyer la rencontre entre les g n rations qui se rar fie dans la soci t actuelle David Strosberg a d cid de faire appel a trois g n rations de com diens dont les ages tournent autour de 25 ans 45 ans et 65 ans 1 11 CHANGES ET ATELIERS En introduction Le lundi 1 d cembre matin et le jeudi 3 d cembre apres midi 2015 David Strosberg vous accueille au th tre pour un change de 50 minutes En prolongement Le mercredi 16 ou le jeudi 17 d cembre 2015 en journ e David Strosberg propose un atelier de jeu th tral dans le d cor autour d un des themes du spectacle 25 T Petites histoires de la folie ordinaire Noel au Theatre 26 gt 30 12 15 Cette saison encore le Th tre les Tanneurs acceuillera un spectacle pour enfants programme dans le cadre de No l au Th atre
58. umaine Les convenances sociales Habit s par leurs d sirs confront s aux autres aux prises avec leurs conflits int rieurs les personnages sont limit s par des obstacles invisibles Ce qu ils vivent doit en partie rester cach aux yeux des autres Ils rusent esquivent les sujets qui pourraient faire clater l quilibre de leurs existences Ils privil gient donc la conservation des apparences et la survie de leurs r les tels que d finis par la soci t La relation passionnelle n chappe pas la r gle elle pourrait tre l occasion de conqu rir un espace de libert de r inventer sa vie d oser s aventurer mais elle se d cline elle aussi dans un cadre r gi par les convenances sociales cach e et entour e de mensonges quoi servent les convenances sociales Pourrait on s en passer Evoluent elles au fil du temps et si oui de quelle mani re sous l impulsion de quelles forces DU COTE DE LA FORME 1 11 CHANGES ET ATELIERS Trahisons est fid le dans sa forme l esprit que la compagnie tg STAN Tr s connus en Flandre et en France ou ils sont actifs d veloppe depuis plus de vingt ans il y a un refus de l illusion th trale depuis plus de 20 ans les membres de tg STAN qui prend en compte l existence des spectateurs Les com diens se sont tr s heureux de jouer nouveau auTh tre Les montrent complices du public ils mettent en place les l ments du d cor Tanneurs sous les yeux de cel
59. ur cr ation Nous y avons ajout une s rie de questions qui peuvent tre abord es avant ou apr s la vision du spectacle Cette forme interrogative est une mani re parmi d autres de cr er des ponts entre une proposition artistique et notre vie quotidienne Des l ments concernant la forme fournissent des informations sur la dimension visuelle et sonore du spectacle l angle choisi pour traiter les sujets le jeu des com diens bas sur la sinc rit ou sur la distance centr sur la parole ou sur l expression des corps et l atmosph re generale ton grave ou humoristique r aliste ou d cal Des propositions d changes et ateliers avec les artistes pour plusieurs spectacles de la saison Nous avons congu deux types de rencontres qui se fondent soit sur la parole changes soit sur l exp rimentation ateliers Ces rencontres peuvent avoir lieu en introduction de la repr sentation ou dans son prolongement Vous pourrez donc choisir ce qui convient le mieux votre groupe Pr cisions sur les changes et ateliers Ces moments d changes sont a envisager comme un partenariat avec les publics qui en ressentiraient l envie et ne sont en aucun cas n cessaires pour aborder les spectacles et s en saisir Pour les spectacles f et Ondine d mont e une introduction est cependant souhaitable afin de mieux saisir les d marches artistiques propos es Ce sont les artistes
60. valeur e Le d sespoir cach e L humour cynique DU C T DU FOND La famille d sacralis e Schitz se d roule au sein d une famille o interagissent quatre personnages Schitz et sa femme S tchat leur fille boulimique Shpratzi et leur beau fils cupide Tchark s Entre eux le souci du gain a remplac les sentiments Le climat familial se compose de leurs gocentrismes juxtapos s l inverse d une famille qui serait un espace chaleureux rassurant o l on pourrait compter les uns sur les autres Ici chacun poursuit ses propres int r ts et s adresse aux autres de fa on directe crue au cours de conversations o dominent deux obsessions l argent et la ch re Dans cet univers la dimension de la famille comme celle de l amour sont totalement mises mal Bien qu crite il y a quarante ans la pi ce soul ve des questionnements actuels qu est ce qu une famille Quels r les est elle cens e jouer Le mariage est il encore important aujourd hui et si oui pourquoi De quelle fa on la famille pourrait elle tre un miroir de la soci t dans son ensemble La rentabilit comme seule valeur Mon camp Il est fait de saucisson et de fromage de ma cuisine dernier cri et de mon lit douillet travers le portrait volontairement caricatural d un microcosme familial Hanokh Levin porte un regard sur la soci t Sur sa propre soci t celle de l Etat isra lien o il vivait en 1975 au moment de l c
61. x sc nes audacieuses qui traduisent la volont du metteur en sc ne de travailler sur I art d g n r Armel Roussel se laisse la libert de r crire des passages de la piece de Giraudoux qui lui paraissent un peu dat s afin de moderniser certains propos La distance qui emp che de se prendre au s rieux le rire le th tre comme moment festif a partager font partie des ingr dients indissociables du travail d Armel Roussel Ainsi par exemple au d but de l acte ll les com diens invitent les spectateurs qui le souhaitent a danser sur scene afin de participer la f te donn e en l honneur de l arriv e d Ondine la cour Cl mentThirion a cr une chor graphie qui tel un flasmob peut s apprendre via un lien YouTube accessible sur le site www lestanneurs be II CHANGES ET ATELIERS En introduction Entre le 4 et le 8 avril 2016 Patricia Balletti peut se rendre dans vos classes pendant 50 minutes Entre le 12 et le 15 avril Patricia Balletti ou des com diens du spectacle peuvent se rendre dans vos classes pour 50 minutes En prolongement Une rencontre avec Armel Roussel est possible sur demande date et heure convenir 51 T elutopia a 20 ans Ondine d mont e re d 7 YN Q pal We oc gt LL Zone protegee Aymeric Trionfo 19 gt 23 04 16 20h30 sauf mercredi 20 04 a 19h Zone prot g e r unit trois personnages propuls s d
62. xpliquer 17 T Europeana Notes pour le futur Selma Alaoui Emilie Maquest Projet participatif 25 gt 29 11 15 20h30 sauf mercredi 25 11 a 19h et dimanche 29 11 a 15h Depuis 2002 les Projets Quartier du Th tre Les Tanneurs proposent une rencontre entre des amateurs d sireux d explorer leur cr ativit des artistes et un public Dans ce cadre le spectacle Notes pour le futur rassemble des hommes et des femmes d ges et d exp riences tres divers qui ont d sir s engager dans une cr ation th trale Les tapes de celle ci ont t concues et dirig es par la com dienne et metteuse en scene Selma Alaoui accompagn e par la com dienne Emilie Maquest sa complice et collaboratrice de longue date Au cours d ateliers elles proposent des exercices sous tendus par des questions ayant trait aux r ves individuels et a la transformation de la soci t vers un monde id al Une mati re est ainsi r colt e et organis e dans Notes pour le futur ou Selma Alaoui poursuit une criture th trale faisant appel au collage et au m lange des genres en d ployant un th atre physique et sensible 19 T e Cr ation e R ver ensemble e Le spectacle Cr ation Participer a un Projet Quartier est une opportunit de prendre part a un processus de cr ation Lid e est de travailler a partir de ce qui arrive au cours des ateliers C est l occasion de d couvrir comment une d marche artistique transforme des l
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Untitled - Chanton Group 2SJ681 Philips Sprinkler PM3067 User's Manual Samsung LTN1735 Manual de Usuario GENIUS VOX GSM - Elettronica Nobile S.a.s. MN8180-32A SmartUPS 用 SNMP カード (Network Management sanitari - strumentario Manuale tecnico MSI Wind Top AP1622-022SP MANUAL DE USUARIO SISTEMA PEAJE Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file