Home

PetPorte.de La chatière avec lecteur de puce électronique

image

Contents

1. le bloc d limentation de la prise pendant environ 10 secondes et de le rebrancher ensuite La chati re fonctionnera alors nouveau en mode normal Adresse de l entreprise Pour vos commandes ult rieures ou pour toute question concernant le produit veuillez vous adresser PetPorte Ltd c o Feldberglicht GmbH D 61476 Kronberg im Taunus Allemagne Site Internet www petporte de www chip katzenklappe de Marketing online www onSite org Page 10 sur 12 Caract ristiques techniques Dimensions de la partie int rieure Dimensions de la partie ext rieure Dimensions du plateau de I ntenne Tension Puces lectroniques Num ro de brevet 195 mm x 250 mm x 38 mm 195 mm x 250 mm x 43 mm non coup e 195 mm x 37 mm x 142 mm bloc d limentation 12 V DC 10 4 W FDX B conform ment la norme DIN ISO 11784 11785 2381180 Conforme aux normes CE EN3000 2V1 1 1 et EN301 498 Site Internet www petporte de www chip katzenklappe de Marketing online www onSite org Page 11 sur 12 D claration de conformit en anglais Nous Pet Porte Limited domicili s La Grande Maison Rue de la Grande Maison St Peter Guernesey GY7 9AL d clarons sous notre seule responsabilit que le produit MODELE PP0103 TYPE CHATIERE EQUIPEE DE LECTEUR DE PUCE ELECTRONIQUE auquel cette d claration fait r f rence est conforme aux normes suivantes ETS EN 301 489 3 1 2 1 2000 8 ETS EN 301 489 3 1 4 1 2002 8 E
2. PetPorte de Seul mon animal peut entrer PET PORTE Advanced Animal Access La chati re avec lecteur de puce lectronique Mode d emploi Guide d installation Syst me simplifi 2 boutons Capteur de puce lectronique et seulement pour changer de mode sonde de luminosit Des symboles simples indiquant le mode de hs ee kre k i zl ei Syst me magn tique anti vent Site Internet www petporte de www chip katzenklappe de Marketing online www onSite org Page 1 sur 12 Sommaire QU E EE 1 EE Er a ton 1 leren EE 2 Guidede programmation rapide fs ons eE eee EEE EE ER EEEE EEEE EEEE n e 3 lee e e E 4 Contenu de EE 4 COL EL EE 5 D D EE E E E E E 5 Conseils importants avant montage ss 5 Montat eones NS A nn title enorme Ee 5 Descriptif des et EE 7 Mode de prosrammation eteressit ht deefe EES sde dires tes E EE EEEE E 7 Mode e TE 8 MOd NUIT entree ee tte een Tate EERE aE messe lege ete te destin lee tete 8 Mode entr e Seule sesetictinamseseesietennanensenessenetenne REESEN SE dE EEEE ENNEK VEVE ESEE TEE h 8 te LEET E E 8 Mode Ouy tt EE 9 ANNUATHON EE 9 Vous trouverez les combinaisons de touches en vue de l ctivation des fonctions dans le mode d amp mploi de programmation rapide au d but du livret Signification des voyants lumineux ses 9 TEE EE 10 EE ee 10 Caract ristiques t chniques sise a E ni denneleeande in DEE SEENEN 11 D claration Ee re ee 5 nier nn sessteerd sent
3. TS EN 300 330 1 1 3 1 2001 6 Nous d clarons par la pr sente que ce produit a t soumis aux tests radios et que le produit ci dessus est totalement conforme Le dossier de construction technique de ce produit est disponible l dresse ci dessus Nom N A J SMITH Signature s JP Titre Directeur Technique Date 19 juin 2007 Site Internet www petporte de www chip katzenklappe de Marketing online www onSite org Page 12 sur 12
4. ant ere E aE rene rss sen autos ane ss E et pes e esp dent 12 Site Internet www petporte de www chip katzenklappe de Marketing online www onSite org Page 2 sur 12 Guide de programmation rapide Mode Normal Nuit Entr e seule Ouvert Silencieux Activation et fonction Il seit du mode standard activ d s le branchement du bloc d limentation Seuls les chats enregistr s peuvent entrer ou sortir librement Appuyer sur le bouton rouge pendant 1 seconde Une lumi re rouge s llume A la tomb e de la nuit une lumi re verte commence s llumer et I cc s est verrouill Entr e comme en mode normal La d sactivation du mode nuit s amp ffectue en r p tant I amp ctivation Appuyer sur le bouton rouge pendant 5 secondes Une lumi re rouge clignote Sortie verrouill e Entr e comme en mode normal La d sactivation du mode entr e seule s amp ffectue en r p tant 1 ctivation Appuyer sur le bouton rouge et le bouton vert pendant 5 secondes Une lumi re verte clignote Entr e et sortie illimit es La d sactivation du mode ouvert s amp ffectue en r p tant I ctivation Appuyer sur le bouton vert pendant 1 seconde Mode identique au mode normal mais sans bip sonore lors de I amp ntr e et de la sortie La d sactivation s amp ffectue en r p tant I ctivation Fonctions de programmation Programmer Reset Appuyer sur le bouton vert pendant 10 secondes Une lumi re verte s llume pendant 30 seco
5. e souhaitent pas laisser sortir leur animal la nuit Gr ce la chati re PetPorte I amp cc s peut tre verrouill automatiquement d s la tomb e de la nuit et d verrouill d s le lev du jour Ce mode permet votre animal lorsqu l est dehors de rentrer tout moment une fois rentr il ne peut plus sortir Mode entr e seule Si vous pr voyez d mener votre animal chez le v t rinaire ou si vous d sirez simplement que votre animal reste 1 nt rieur de votre maison vous avez la possibilit d ctiver le mode entr e seule Ce mode permet votre animal lorsqu l est dehors de rentrer dans la maison I cc s est ensuite verrouill et il ne peut plus sortir Mode silencieux A chaque fois qu animal est reconnu par le lecteur de puce lectronique la chati re suvre et un bip sonore retentit Pour d sactiver ce bip sonore proc dez comme d crit dans le mode d amp mploi succinct Site Internet www petporte de www chip katzenklappe de Marketing online www onSite org Page 8 sur 12 Mode ouvert Afin de laisser votre chat le temps de se familiariser avec cette nouvelle chati re ou si vous d sirez que tous les animaux aient acc s votre maison vous disposez du mode ouvert Le mode ouvert peut s ttiliser en m me temps que le mode nuit Mais attention en combinant le mode ouvert et le mode nuit les chats non enregistr s pourront entrer mais plus sortir Annulation Gr ce cette fonctio
6. es outils de d coupe et de per age nous vous recommandons de faire appel un professionnel Conseils importants avant montage Avant d nstaller la porte de la chati re nous vous recommandons de tester les diff rentes fonctions et d enregistrer votre chat afin de vous assurer que la chati re est m me de d tecter et de lire sa micro puce Montage Assurez vous de laisser au moins 25 mm d amp space en dessous du bord inf rieur de la chati re afin de pouvoir brancher correctement le c ble d limentation Afin que la chati re fonctionne correctement nous vous recommandons de la placer le plus profond ment possible dans la porte afin que IG cart entre la chati re et votre chat lors de la lecture de la puce soit le plus petit possible Vous trouverez les croquis de montage et de per age au milieu du livret Pour les trous utilisez une perceuse d n diam tre de 7mm aux endroits indiqu s sur le croquis de per age Percez un trou dans la porte conform ment aux dimensions indiqu es sur le croquis de montage Pensez la petite chancrure du haut pour le passage du c ble de I ntenne Site Internet www petporte de www chip katzenklappe de Marketing online www onSite org Page 5 sur 12 Montez le plateau de I ntenne du lecteur de puce sur la partie ext rieure en proc dant comme ceci Ajustez le cadre en plastique IGfpaisseur de votre porte Des lignes de d coupe sont indiqu es 20 mm 25 mm et 35 mm L ttilisa
7. it I ntenne de lecture de la partie ext rieure et que la programmation est ad quate le syst me lit la puce lectronique et ouvre la chati re Si le num ro de puce de 1 nimal n st pas enregistr la chati re reste ferm e ainsi les chats trangers n nt pas acc s votre maison D utres fonctions tr s utiles sont galement disponibles Si vous n tes pas s r qu me micro puce ait t implant e dans votre chat demandez votre v t rinaire sl peut v rifier 1 ide de son lecteur de puces La plupart des v t rinaires recommandent d mplanter les puces lectroniques plut t que de doter les chats de tatouages douloureux qui ont tendance s amp stomper au fil du temps S il est perdu un chat muni d une puce lectronique a beaucoup plus de chances d tre identifi et rendu son propri taire ou fun chat tatou l reille par exemple La chati re est con ue de fa on lire parfaitement les micro puces europ ennes les plus courantes Si vous ne connaissez pas le type de micro puce que poss de votre chat demandez votre v t rinaire ou v rifiez le num ro 15 chiffres de la puce sur notre site Internet Contenu de l emballage Partie int rieure de la chati re avec clapet transparent Partie ext rieure de la chati re Cadre antennes pour la partie ext rieure Bloc d limentation avec c ble 12 vis de trois longueurs diff rentes et 4 crous 8 cache vis 4 clips en plastique et q
8. n vous pouvez supprimer toutes les puces lectroniques que vous avez programm es Par la suite bien entendu vous devrez r enregistrer les animaux que vous souhaitez autoriser entrer ou sortir Vous trouverez les combinaisons de touches en vue de l activation des fonctions dans le mode d emploi de programmation rapide au d but du livret Signification des voyants lumineux FONCTION Clignotement Clignotement Chati re allum e pas de programmation normal normal Clignotement OFF Mode de programmation normal ON pendant 30 sec OFF Programmation r ussie OFF jour ON Mode nuit ON nuit OFF Clignotement rapide Mode entr e seule OFF jour Clignotement rapide Mode nuit amp entr e seule ON nuit Clignotement rapide OFF Mode ouvert Clignotement rapide Clignotement rapide Mode ouvert amp entr e seule OFF OFF Mode normal Site Internet www petporte de www chip katzenklappe de Marketing online www onSite org Page 9 sur 12 Aide Si vous rencontrez des probl mes lors de l tilisation de la chati re PetPorte vous trouverez de 1 ide sur notre site Internet www petporte de dans la rubrique questions r ponses Le seul probl me qui nous a t signal jusqu maintenant concerne le fait que certaines personnes ont du mal revenir au mode normal apr s avoir s lectionn un autre mode Pour r soudre ce probl me nous vous conseillons de retirer
9. ndes Vous disposez de 30 secondes pour faire passer un chat par la chati re et programmer la puce lectronique Vous pouvez programmer jusqu 12 animaux D brancher la chati re Rester appuyer sur le bouton vert et le bouton rouge Rebrancher la chati re Les deux lumi res clignotent et un long bip sonore confirme 1 nnulation Toutes les puces lectroniques programm es sont annul es et peuvent tre reprogramm es Site Internet www petporte de www chip katzenklappe de Marketing online www onSite org Page 3 sur 12 Introduction Nous vous f licitons d amp voir achet cette chati re nouvelle g n ration qui vous permet de ne laisser entrer chez vous que les chats de votre choix et de bloquer I amp cc s aux autres chats non autoris s entrer Contrairement aux chati res classiques qui ne permettent pas un acc s limit ou n cessitent le port d nn collier dangereux la chati re PetPorte est totalement innovante Pour identifier votre animal la chati re PetPorte se sert de la puce lectronique implant e par un v t rinaire dans le corps de votre animal Cette implantation se base sur la technologie europ enne FDX B des transpondeurs renseignez vous aupr s de votre v t rinaire La chati re PetPorte utilise une technologie brevet e et fonctionne 1 amp ide du num ro d dentification incorpor la micro puce implant e par votre v t rinaire dans le corps de votre chat Lorsque votre chat franch
10. ne I utre et serrer les vis jusqu ce que le clapet soit compl tement fix Placez les huit cache vis qui vous sont fournis sur les vis Branchez le c ble lectrique en dessous du clapet En cas de besoin il vous est possible de vous procurer un c ble de rallonge de 5 m sur notre site Internet Branchez le bloc d limentation et patientez 2 minutes Votre chati re est maintenant pr te laisser passer le premier chat Une fois le montage de la chati re correctement effectu nous vous recommandons de la laisser fonctionner en mode ouvert pendant quelques jours afin que votre vos chat s ai en t le temps de se familiariser avec ce nouveau syst me Descriptif des fonctions Mode de programmation Votre chati re n amp st pas programm e lorsque vous la branchez pour la premi re fois et les voyants lumineux vert et rouge clignotent Le syst me de verrouillage est ouvert et permet tous les chats d entrer ou de sortir de votre maison Une fois la chati re mont e sur votre porte il vous faut enregistrer les animaux auxquels vous souhaitez autoriser I amp cc s Lorsque vous enregistrer un animal pour la toute premi re fois depuis 1 nstallation de la chati re tenez compte du fait que votre animal ne dispose que de 30 secondes pour franchir la chati re Pass ce d lai la programmation n ura pas t prise en compte et vous devrez recommencer Site Internet www petporte de www chip katzenklappe de Marketing online www
11. onSite org Page 7 sur 12 Appuyez sur le bouton vert pendant 10 secondes jusqu ce que vous entendiez un bip sonore Le voyant lumineux rouge doit alors arr ter de clignoter seul le voyant vert clignote Apr s le premier bip sonore vous disposez de 30 secondes pour faire passer votre animal par le clapet de la chati re Le plus simple est de placer votre animal devant le clapet avant que le bip sonore ne se d clenche et de le faire ensuite franchir la chati re d s lors que le bip a retenti Les micro puces tant g n ralement implant es dans la partie gauche du cou veillez ce que cette partie de l animal soit bien en dessous de l antenne de lecture afin de permettre une parfaite lecture du num ro d identification et l enregistrement D s que le lecteur a lu la puce lectronique trois sons retentissent et le clignotement du voyant vert se transforme en une lumi re non clignotante pendant 30 secondes Si la premi re programmation a chou patientez jusqu ce que le voyant vert s teigne et recommencez tout le processus de programmation Vous pouvez r p ter le processus de programmation pour chacun des chats auxquels vous souhaitez autoriser I amp cc s La chati re peut tre programm e pour 12 chats Mode normal Il s git du mode standard activ d s que la chati re est branch e elle ne laisse alors entrer que les animaux enregistr s Mode nuit Bien souvent et pour de multiples raisons les ma tres n
12. tion d me pince universelle ou d nn couteau pointu est recommand e Faites bien attention de ne pas vous blesser Assurez vous que le c ble blanc passe bien par I uverture Enclenchez la partie ext rieure et le plateau de 1 ntenne comme d crit sur I mage 1 IMAGE 1 Partie ext rieure face avant Partie ext rieure face arri re Placez les quatre rivets en plastique dans les trous sur la face arri re de la partie ext rieure et assemblez le plateau de I ntenne la partie ext rieure en faisant en sorte que les clips et les rivets soient parfaitement enclench s Images 2 3 IMAGE 2 Quatre trous pour les rivets en plastique Une fois assembl e maintenez la partie ext rieure dans l uverture ext rieure et branchez le connecteur du c ble la prise situ e dans la partie int rieure Le connecteur doit s amp nclencher tr s facilement et ne peut tre ins r que dans un sens Ne pas forcer Site Internet www petporte de www chip katzenklappe de Marketing online www onSite org Page 6 sur 12 IMAGE 3 Trou pour le c ble a ei a Clip en plastique en U fixer au rivet Munissez vous de vis dont la longueur est adapt e IGpaisseur de votre porte et faites passer les quatre vis dans les trous de fixation de la partie int rieure la porte et les trous de la partie ext rieure Assurez vous que le c ble puisse bouger un peu qu l ne soit pas coinc dans I chancrure Fixez les deux parties 1
13. uatre bouchons Mode d amp mploi Croquis de montage pour la d coupe et le per age de trous dans la porte Site Internet www petporte de www chip katzenklappe de Marketing online www onSite org Page 4 sur 12 Garantie La garantie de 24 mois couvre les composants lectriques hors usure et composants en plastique Veuillez conserver votre facture afin de pouvoir justifier de la date d amp chat en cas de besoin Vous trouverez sur notre site Internet www petporte de toute la gamme d ccessoires ou de pi ces de rechange destin e l amp xportation S curit La chati re PetPorte a t con ue afin de vous apporter vous et votre chat un maximum de s curit Veuillez respecter les consignes suivantes notamment lors de lnstallation de la chati re afin d amp viter tout risque de blessure ou de danger Ne lavez la chati re qu I ide d m chiffon doux ou anti statique N tilisez jamais de produits lustrants ou autres produits nettoyants Utilisez exclusivement le bloc d limentation inclus dans la livraison L ttilisation d utres blocs d limentation peut nuire au bon fonctionnement de la chati re ou I amp ndommager dans ce cas la garantie ne couvrirait pas les dommages Ne d sassemblez jamais la chati re en particulier les composants lectriques cela pourrait vous exposer des tensions tr s dangereuses Pendant l nstallation veuillez tre particuli rement prudent lors de l ttilisation d

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

  Manual de Usuario - Colegio Profesional de Kinesiólogos y      CP-204J User`s Manual    central con sintonizador fm estéreo central unit with 1 fm stereo tuner  Mode d`emploi  Samsung QM85D manual do usuário  Exhibitor Space Contract  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file