C.A 6121
Contents
1. absolue Minuterie sans ou r glable de 1 s 5 min R SISTANCE D ISOLEMENT Affichage R sistance d isolement Tension de test Gamme 0 1 999 MQ 2 00 19 99 MQ 20 0 199 9 MQ 200 500 MQ 0 1200 V R solution 1 kQ 10 kQ 100 kQ 1 MQ 1V Pr cision 2 L 2 pt 10 L 2 L 2 pt gammes automatiques Tension nominale 500 ou 1000 V a Mesure avec ou sans valeur de seuil r glable 0 2 500 MQ Courant de mesure 1 mA mini Minuterie sans ou r glable de 2 s 10 min CONTINUITE Affichage Chute de tension AU R sistance R o4 Tension de test Courant de test Gamme 0 10 V 0 999 mQ 1 00 1 99 Q 0 12 V 0 9 99 A 10 0 25 0 A R solution 0 01 V 1 mQ 10 MQ 0 01 V 0 01 A 0 1 A Pr cision 2 L 0 02 V 2 L 2 mA 5 L 2 L 0 02 V 5 L 2 pt 3 L gammes automatiques Chutes de tension AU maxi pr r gl es en fonction de la section du c ble Mesure de faible r sistance R 94 avec ou sans valeur de seuil r glable 10 2000 MQ Tension de sortie maxi 12 V i 2 2 2 2 2 2 2 Section du c ble test 0 5 mm 0 75 mm 1mm 1 5mm 2 5 mm 4mm 6 mm Minuterie sans ou r glable de 1 15 s Courant de Ans ae encor men 2 Ai SA Apy kay 14V__1 0V mesure 0 0 5 Q gt 10 m Syst me de connexion 4 fils TEMPS DE DECHARGE Affichage Temps de d charge a Niveau de tension de s curit2. 60 V Gamme 0 105 Seuil automatique de temps de d charge 1 s au niveau des bornes d alimentation mesure 2 points R solution 0 1 s 5 s au niveau des composants internes mesure 4 points Pr cision 2 L 0 25 Tension de service maxi 600 V AC DC CARACTERISTIQUES GENERALES Tension secteur 230 V 50 Hz Temp rature de service 0 50 C Normes d application Puissance maxi absorb e 600 VA Humidit en service 85 HR maxi 0 40 C EN 60204 1 Test des machines lectriques a Ecran LCD matrice de points 128 x 64 r tro Dimensions L x P x H 400 x 260 x 250 mm VDE 104 installation et ionctonnement des clairage permanent et contraste r glable m Masse 11 kg quipements de test lectrique Interface RS232 Indice de protection IP 40 ouvert IP54 ferm EN 61180 1 et 2 Techniques d essai haute a M moires 999 valeurs Protection des circuits de mesure tension pour les quipements basse tension Signaux de t l commande Marche arr t par fusibles HPC et Enregistrement S curit lectrique IEC 1010 1 Cat III 600 V V Pour Commander 2 cordons de continuit 2 5 m MU pinces crocodile double contact didistance 2 e P01 1019 16 2 cordons de s curit 3 m rouge noir Lampes de signalisation P01 1019 17 2 pinces crocodile rouge noire 1 pointe de touche rouge 1 sac de transport sn m C A 6121 Accessoires compl mentaire
3. EN 60204 1 Photo D R CETIM LE Lo E Un unique appareil convivial et facile d emploi pour tous les essais E Bo tier chantier tout terrain robuste et portable CE C A 6121 Contr leur machine E Ecran LCD matrice de points r tro clair contraste r glable E M moire de 999 mesures E Logiciel PC sous Windows E Gamme compl te d accessoires krou ESSAI DU TEMPS DE D CHARGE Gamme de tension 600 V AC DC Temps de mesure maxi 10 s Seuil de d charge 60 V E Mesure du temps de d charge au niveau des bornes d alimentation de la machine syst me 2 points M Mesure du temps de d charge de composants internes syst me 4 points 2 pour la d tection de la cou pure secteur et 2 pour la mesure sur composants internes 500 V ou 1000 V DC Gamme 0 500 MQ E Programmation possible d un seuil de r sistance minimum en dessous duquel une alarme sonore et visuelle se d clenche M Essai avec ou sans minuterie 2 s 10 min ESSAI DE CONTINUIT Gamme 0 1 99 Q Tension d essai lt 12 V AC M Mesure en 4 fils E Affichage du r sultat soit en V chute de tension AU d fini selon EN 60204 1 soit en Q E Programmation possible d un seuil maximum de chute de tension valeurs pr r gl es selon norme ou de r sistance avec d clenchement d une alarme sonore et visuelle en cas de d passement ESSAI DIELECT
4. RIQUE 1000 V 1250 V ou 1500 V AC Puissance 500 VA E R glage du seuil de courant maximum de 1 500 mA M Essai avec ou sans minuterie 1 s 5 min M Affichage des tensions et courants r els E Sorties flottantes HT pour une meilleure s curit Dans la sacoche d origine tous les accessoires p gt compl mentaires trouvent aussi leur place Courant d essai 0 500 mQ gt 10 A AC Le C A 6121 obuste et transportable le ei C A 6121 est l outil de la directive machine Obligatoire depuis 1995 cette directive qui vise garantir la s curit des utilisateurs impose quatre types d essais lectriques Pour faciliter la mise en conformit des machines neuves ou install es Chauvin Arnoux a regroup l ensemble des mesures n cessaires en un unique appareil tout terrain Dot d un afficheur particuli rement clair le C A 6121 surprend par sa facilit d em ploi Outre ses capacit s de mesures et la vari t de ses accessoires l appareil dispose aussi d une confortable m moi re et d une sortie RS232 pour impression papier ou pour exploitation sur PC J N mem M i a Fi BEST r i panelis EX Ja CET ji MA FONTEA ECTS AU i eec MICFs gt a o TnT m s AA Wi Hai i Lis LS kP IE Het po Accessoires 9 tat de livraison tr s complet du C A 6121 permet d effectuer toutes les mesures lectri
5. parmi le fran ais l anglais l alle DISTANCE elle lib re les mand l italien ou l espagnol mains de l utilisateur et assure L appareil dispose de diff rents les fonctions marche arr t du modes d impression automa test et m morisation du r sultat tiques ou non p dale double i Limprimante s rie est dispo Ils permettent r nible en accessoire voir d effectuer les tests plus grande distance o en fin de document Pour qu avec les pistolets standards 2 m Sn commander Caract ristiques DIELECTRIQUE Tension nominale de test 50 Hz 1000 V 1250 V 1500 V Courant de d clenchement 1 3 5 10 20 30 40 50 60 70 1 3 5 10 20 30 40 50 60 1 3 5 10 20 E0 o 80 90 100 150 200 250 300 70 80 90 100 150 200 250 50 60 70 80 90 100 150 350 400 450 500 mA 300 350 400 mA 200 250 300 333 mA Tension de test sup rieure 1000 1250 ou 1500 V 50 Hz une tension Usecteur 230 V et une puissance Penarge 500 VA Affichage Tension de test Courant de test sinuso dal Gamme 0 2 00 kV 0 199 9 mA 200 500 mA R solution 10 V 0 1 mA 1 mA Pr cision 2 L 20 V 2 L 0 3 mA 2 L 0 5 mA si courant de d clenchement r gl sur 30 40 50 60 70 80 90 ou 100 mA et 2 L 2 mA sur 150 200 250 300 330 350 400 450 ou 500 mA Affichage du caract re du courant de test r sistif capacitif ou valeur
6. ques de la norme EN 60204 1 mm peut tre compl t par d autres accessoires pour satisfaire des besoins sp cifiques ou des normes particu li res ex VDE 104 Rappels normatifs directive machine EN 60204 1 E En standard l tat de livraison permet de faire tous les essais onctionnant sous WINDOWS PC le logiciel C A 6121 TRANSFER r cup re les donn es m mori s es dans l appareil et les exporte en fichier texte pour tableur EXCEL Au total la z SLR S en 3 DAT El m moire Seea interne de ne mr ji e LAMPES DE l appareil Sie GE SIGNALISA peut contenir EE TION Lors jusqu 999 mnt d essais di lec mesures EU tiques ce bo class es par D CE er tier signale machines Le nant pour be des ns promesse TEST OH pu us distance un logiciel per danger potentiel met de r gler lampe verte si la date heure de l appareil horodatage appareil SOUS des mesures et de renseigner les coor tension ou donn es de l op rateur qui appa CA BiZi ere cru existant lampe ra tront sur les sr LAY rouge si test impressions en cours L utilisateur du La s curit des personnes proches du logiciel lieu du test est ainsi renforc e hs a a PISTOLETS HAUTE TENSION 2 Deux pistolets d essai di lectrique dot s se m d un c ble de 6 m de long sont peut choisir sa P DALE DE COMMANDE galement disponibles langue
7. s mod le Europe Continentale P01 1456 01 a C A 6121 m Logiciel PC mod le Grande Bretagne P01 1456 02 C A 6121 TRANSFER P01 1019 15 DE livr avec c ble RS232 DB9M DB25F PT g PEA e UE adaptateur DB25M DB9F ca ge A T 1 cordon d alimentation secteur 2P T Jeu de 2 clefs de verrouillage appareil m Imprimante s rie P01 1029 01 AS 2 pistolets haute tension c ble 2 m livr e avec c ble RS232 DB9M DB9M Jg 1 cordon de d charge m P dale de commande i m 2 pistolets haute tension OAE FRANCE SUISSE 190 rue Championnet Einsiedlerstrasse 535 75876 PARIS Cedex 18 8810 Horgen C H A U V l N T l 33 01 44 85 44 85 Tel 01 727 75 55 Fax 33 01 46 27 73 89 Fax 01 727 75 56 ARNOUX 7 FILLIALES DANS LE MONDE SANTIAGO 01 41 41 08 94 906 110 632 Ed 1 11 97 Document non contractuel Caract ristiques se faire confirmer avant commande Photos Blaise PASTOR
Download Pdf Manuals
Related Search