MODE D`EMPLOI 2013
Contents
1. l acheteur d origine Elle ne peut tre transf r e a une tierce partie Toute r clamation dans le cadre de la garantie doit tre d pos e par le biais du concessionnaire aupres duquel le v lo ou la tige de selle SR SUNTOUR a t achet Vous devez pr senter la facture de vente d origine afin de d montrer l achat d origine L GISLATION D APPLICATION Cette garantie vous conf re des droits sp cifiques Selon l tat Etats Unis ou la province Canada voire votre autre pays de r sidence vous pouvez avoir d autres droits que ceux expliqu s par les dispositions de cette garantie Ces r gles doivent tre adapt es en fonction de la l gislation locale pour tre en conformit avec elle LIMITE DE GARANTIE Cette garantie limit e ne s applique pas a tout d faut de la tige de selle imputable a installation d montage et montage incorrects bris alt rations ou modifications intentionnels de la tige de selle usage d raisonnable ou abus du produit voire tout usage pour lequel ce produit n tait pas pr vu accidents collisions maintenance ou r parations incorrectes Les obligations de cette Garantie limit e sont limit es aux r parations et remplacements de la tige de selle ou de ses pi ces pr sentant un d faut de pi ces ou de main d uvre pendant une p riode de deux ans SR SUNTOUR d cline toute garantie explicite ou implicite d adaptation voire de caract re mar chand de tout type sauf selon les dis2. or SUNTOUR O Ni Suspension seatpost SR SUNTOUR MANUEL D UTILISATION SP12 NCX TABLE DES MATIERES INFORMATIONS IMPORTANTES DE S CURIT e ssssssssssssssseccssssecsssseesssseesssseees 1 AVANT CHAQUE SORTE Neuen 2 INSTRUCTIONS D INSTALLATION ee een 2 MONTAGE DE VOTRE SELLE SR salariales 3 REGLAGE DE LA TENSION DU RESSORT ae 4 MAINTENANCE ee een 5 TA A PO mean 6 INFORMATIONS IMPORTANTES DE S CURIT AVERTISSEMENT Le non respect des avertissements et instructions fournis peut endommager le produit et entrainer des blessures graves voire mortelles pour le cycliste Assurez vous d avoir lu le manuel attentivement avant d utiliser votre tige de selle Un usage inappropri de votre tige de selle peut endommager le produit et entra ner des blessures graves voire mortelles pour le cycliste Utilisez exclusivement des pi ces SR SUNTOUR d origine emploi de pi ces de rechange de deuxi me monte annule la garantie de votre tige de selle et peut entra ner sa d faillance Vous risquez ainsi un accident et des blessures graves voire mortelles Cette fiche d instructions comporte des informations importantes sur l installation et la maintenance correctes de votre tige de sell N anmoins veuillez noter que des connaissances normales en m canique pourraient s av rer insuffisantes pour l installation la r paration l entretien et la maintenance de votre tige de selle Par cons quent nous vous recommandons vive
3. selle et ins rez la au del du rep re MIN INSERT afin cette marque soit compl tement masqu e sous le haut du tube de sel le Si l installation est correcte le rep re MIN INSERT doit tre compl te ment invisible a REPERE D INSERT MINI SR SUNTOUR MANUEL D UTILISATION SP12 NCX MONTAGE DE VOTRE SELLE D vissez les deux boulons de fixation de chaque c t avec une cl Allen de 5 mm D vissez les pour que la glissiere de la selle s ins re entre les 2 moiti s de la fixation Installez la selle en ins rant la glissiere dans la fixation par un c t NOILVTIVLSNI Poussez la selle vers le bas jusqu au clic R glez la selle pour la centrer horizontale ment recommandation comme illustr a droite Serrez les deux boulons de fixation a un couple de serrage de 15 18 Nm avec une cl Allen de 5 mm SR SUNTOUR MANUEL D UTILISATION SP12 NCX REGLAGE DE LA TENSION DU RESSORT AVERTISSEMENT Une tension correcte du ressort est essentielle au fonctionnement en toute s curit de la tige de selle Si la tige de selle est toujours en haut ou en bas durant l usage sa d faillance structurelle est possible chappe a la couverture de la garantie et peut entrainer un accident et des blessures Afin d assurer l exp rience cycliste la plus s re et confortable deux ressorts sont pr vus pour ajus ter la tige de sell
4. SR SUNTOUR ne sont pas couverts par cette garantie Cette garantie ne couvre pas l usure normale PI CES D USURE Pi ces en caoutchouc axes bagues EUROPE SR SUNTOUR Europe GmbH Am Marschallfeld 6a 83626 Valley Tel 49 8024 3038152 Fax 49 8024 4730984 E mail service O srsuntour cycling com USA SR SUNTOUR USA 13424 NE 177th Place Woodinville WA 98072 USA Tel 1 425 354 4965 Fax 1 425 949 4645 E mail service usulcorp com www srsuntour cycling com
5. agr 3 R duisez la tension de pr charge ou remplacez par un ressort plus mou si vous estimez devoir r duire la tension retirez la tige de selle du ch ssis du v lo et avec une cl Allen de 6 mm tournez le dispositif de r glage dans le sens antihoraire comme illustr ci dessus Assurez vous qu il reste au moins 10 mm de filetage Si vous n assurez pas une tension correcte vous devez remplacer le ressort par un autre plus mou bleu disponible aupr s de votre conces sionnaire SR Suntour agr Si le remplacement du ressort ne permet pas d assurer une configuration correcte la tige de selle est incompatible et vous devez discuter d une autre option avec votre concessionnaire Notez que le r glage de la pr charge ne change pas la classification du ressort ll est donc important que vous uti lisiez le ressort correct pour votre poids sinon vous risquez d endommager la tige de selle d annuler votre garantie ou de subir une blessure Veuillez consulter votre concessionnaire pour en savoir plus SR SUNTOUR MANUEL D UTILISATION SP12 NCX AVERTISSEMENTS ADDITIONNELS Ne tournez pas le boulon de r glage dans le sens antihoraire au dela de la position initiale de livraison En position d origine pr amp s de 10 mm du filetage de la tige de selle doit tre visible Si vous d couvrez en roulant que la tige de selle est toujours en bas veuillez rendre visite a votre concessionnaire afin de faire contr ler les dommage
6. e au poids du cycliste R f PES104 pour les cyclistes jusqu 65 kg R f PES106 pour les cyclistes jusqu a 120 kg 1 Verifiez la tension du ressort avec l aide d un assistant asseyez vous sur la selle en positionnant normalement vos mains et vos pi eds Sautez sur place comme en roulant sur une route difficile Si vous sentez que le si ge est soutenu par le ressort et ne descend monte pas a fond en bas ou en haut la tige de selle est pr te a l usage Si vous sentez que la tige de selle descend facilement vous devez soit accro tre la tension du ressort jusqu a trois tours avec le dispositif de r glage de pr charge ou en cas d insuffisance remplacer par un ressort plus dur comme d crit a la suite Si vous sentez que la tige de selle est trop dure soit une absence de compression du ressort ou remonte trop vous pouvez r duire la tension s il reste plus de 10 mm de filetage ou remplacer par un ressort plus mou comme d crit a la suite 2 Augmentez la tension du ressort ou remplacez par un ressort plus dur si vous estimez devoir augmenter la tension retirez la tige de selle du ch ssis du v lo et avec une cl Allen de 6 mm tournez le dispositif de r glage dans le sens horaire comme illustr ci dessus S il vous faut plus de 3 tours dans le sens horaire pour assurer une tension correcte vous devez remplacer le ressort par un autre plus dur rouge disponible aupr s de votre concessionnaire SR Suntour
7. elle gt Assurez vous que les boulons de fixation de la selle sont bien serr s au couple de serrage correct 15 18Nm Une selle desserr e peut occasionner un accident et des blessures graves voire mortelles Nous vous recommandons vivement de faire installer et r gler votre tige de selle par un mecanicien cycliste forme et qualifie Linstallation incorrecte peut entrainer une d faillance du produit et un accident avec des blessures graves voire mortelles Si vous souhaitez instal ler vous m me la tige de selle vous devriez confier l inspection des travaux effectu s a un m canicien cycliste form et qualifi L inspection doit tre confirm e par le concessionnaire en signant la derni re page du manuel du propri taire et en lui apposant son cachet officiel de concessionnaire Afin d assurer l exp rience cycliste la plus s re et confortable deux ressorts sont pr vus pour ajuster la tige de selle au poids du cycliste R f PES104 pour les cyclistes jusqu 65 kg R f PES106 pour les cyclistes jusqu 120 kg 1 Retirez l ancienne tige de selle 2 Nettoyez l int rieur du tube de selle afin d liminer tout r sidu de graisse ou de salet de l int rieur Vous devez galement vous assurer que le tube de selle lui m me ne pr sente aucune bavure susceptible d rafler la tige de selle Le cas ch ant liminez ces bavures afin que la tige de selle glisse de mani re fluide 3 Installez votre tige de
8. ment de confier l installation la r paration l entretien et la maintenance detre tige de selle un m canicien cycliste qualifi L installation la r paration l entfeti n u la maintenance incorrect peut endommager le produit et entra ner un accident avec des blessures graves voire mortelles Si vous souhaitez employer votre tige de selle en combinaison avec un si ge pour enfant nous vous recommandons vivement l emploi d une housse de protection en n opr ne SR SUNTOUR propos e en pi ce d tach e Afin d assurer l exp rience cycliste la plus s re et confortable deux ressorts sont pr vus pour ajuster la tige de selle au poids du cycliste R f PES104 pour les cyclistes jusqu 65 kg R f PES106 pour les cyclistes jusqu 120 kg Veuillez tudier tous les autres manuels d utilisateurs de votre v lo afin de vous familiariser avec ses composants SR SUNTOUR MANUEL D UTILISATION SP 12 NCX gt Assurez vous de la fixation de votre tige de selle au couple de serrage correct selon les sp cifications de la fixation de ch ssis selle Si vous employez une fixation de selle rapide assurez vous de sa fermeture correcte Mal serr e la fixation de selle augmente le risque de torsion de la tige de selle durant la sortie en v lo et par cons quent un risque d accident et de blessures graves voire mortelles Veuillez inspecter visuellement et en tournant la selle afin d identifier tout mouvement inhabituel de la tige de s
9. positions pr c dentes En toutes circonstances SR SUNTOUR d cline toute responsabilit envers les dommages incidents et cons quents Un r glage incorrect de la tension du ressort en dehors de l intervalle indiqu annule toute garan tie et responsabilit Une descente continue engendre un surcro t de contrainte sur les bagues et bras de balancier augmentant la fatigue l usure et m me les ruptures Les d fauts r sultant d un r glage incorrect d faillance utilisateur ne sont pas couverts par la garantie Comme les autres pi ces du v lo la tige de selle n cessite un entretien et une maintenance r gu liers notamment le nettoyage et la lubrification La corrosion sous toutes ses formes est le fruit d un d faut de maintenance et chappe la couverture de la garantie Toutefois chaque bague roulement et maillon est soumis une usure qui ne peut pas tre compl tement limin e Les bagues ainsi que les galets en caoutchouc et en m tal sont des pi ces d usure b n ficiant d une garantie limit e de 6 mois Dans une limite de 6 mois depuis la date d achat nous rempla ons ces pi ces titre gratuit Apr s cette p riode de 6 mois les probl mes d usure peuvent tre r so lus par reconstruction de la tige de selle avec le kit de r paration de tige de selle Les dommages imputables l usage des pi ces de rechange d autres fabricants ou l emploi de pi ces incompatibles voire inadapt es la tige de selle
10. s et de b n ficier de conseils de r glage de la tige de selle MAINTENANCE Pour assurer un cycle de vie prolong et un fonctionnement fluide de votre tige de selle a suspen sion SR SUNTOUR vous devez entretenir p riodiquement votre tige de selle Selon les conditions et la dur e d usage ajustez les intervalles d entretien Avant chaque sortie Testez le couple de serrage des vis de fixation de la selle gt Testez le couple de serrage de la vis de fixation du si ge le serrage du levier de fixation rapide gt Contr lez visuellement l int grit de la tige de selle et de ses pieces mobiles Tous les 6 mois ou 500 km d usage 1 D montez la tige de selle de votre ch ssis 2 D vissez le boulon de r glage et sortez le ressort spiral en glissant 3 Nettoyez la tige de selle l int rieur comme l ext rieur 4 Graissez la tige de selle l int rieur comme l ext rieur avec de la graisse SR SUNTOUR R f 9170 001 ainsi que le galet de pression En outre vous devriez lubrifier les articulations pivot Pour ce faire nous vous recommandons un vaporisateur pression RUNOX DEO afin de vaporiser les salissures tout en lubrifiant SR SUNTOUR MANUEL D UTILISATION SP12 NCX GARANTIE SR SUNTOUR garantit sa tige de selle pi ces et main d uvre dans le cadre d un usage normal pour une p riode de deux ans depuis la date d achat d origine SR SUNTOUR Inc accorde cette garantie
Download Pdf Manuals
Related Search