Mode d`emploi Automate intégral à café/express 2
Contents
1. page 2 2 Mesures de s curit page 3 Contr le avant la mise sous tension page 3 1 Contr le de la tension du r seau page 3 2 Contr le du fusible page 4 Avant la mise en service page 4 1 R glage de la duret de l eau page 4 2 Remplissage du r servoir d eau page 4 3 Remplissage du conteneur de grains de caf page 5 Mise n Service 2111 28 Ta pol ete page 5 1 Rincer l appareil page 6 Utilisation courante page 6 1 Programmation quantit d eau page 6 2 Programmation quantit de poudre page 6 3 Pr l vement express caf page 6 4 Pr l vement caf pr moulu page 6 5 Pr l vement eau bouillante page 6 6 Pr l vement vapeur page 6 7 Retour Pr l vement caf page VW Y UN A DD e H HW H O 12 12 12 13 13 14 14 15 15 16 17 6 8 Arr t de l appareil page 7 Nettoyage citings E Or page 8 D tartrage 7 22 224 0000400020263001 nat page 9 R glage broyeur2. page 10 Service et entretien page 10 1 VIDER TOURTEAUX page 10 2 VIDER CUVE page 10 3 REMPLIR EAU page 10 4 REMPLIR GRAINS page 10 5 NETTOYER APPAREIL page 10 6 APPAREIL ENTARTR page 10 7 SERVICE tenier oioi page 10 8 Conseils de nettoyage page 10 9 Service d entretien r gulier page 11 Vari t s de caf page 12 R cup ration e ecenttarionaaretewess page 13 Probl mes de disfonctionnement page 14 Indications juridiques page 15 Donn es techniques page Mode d emploi 1 Description de l appareil Cet automate int gral a caf express est destin l usage domestique Il est con u pour la pr paration de 1 ou de 2 tasses la fois de caf ou d express d une qualit incom parable pr par selon les go ts de la gastronomie avec couronne de mousse garantie La fonction de pr chauffage exclusive J ura Pre Brew Aroma System P B A S permet de d velopper pleinement l ar me du caf Il est enti rement automatique fonctionnant sur une simple pre
3. 1 tasse Lorsque la quantit d eau voulue a coul dans la tasse tournez le bouton quantit d eau dans le sens inverse jusqu la but e de gauche l coulement doit s in terrompre La quantit d eau pour la tasse d sir e est pro gramm e 13 Mode d emploi Conseil Vous pouvez gale ment modifier la quantit d eau en cours d op ration Tournez simplement le bouton vers plus ou moins Avis Si vous activez la touche 2 tasses l appareil double automatiquement la quantit d eau et la verse dans les deux tasses 6 2 Programmation quantit de poudre L ar me du caf d pend gale ment de la quantit de poudre vous pouvez doser celle ci en activant le commutateur quan tit de poudre de caf Le sym bole 3 grains signifie peu de poudre Le symbole 6 grains signifie beaucoup de poudre L appareil est r gl d usine sur la valeur m diane Vous pouvez adapter le r glage votre propre go t Tournez simplement le commutateur vers plus ou moins Conseil Ne changez de quan tit de caf que d un degr la fois et jugez du r sultat 6 3 Pr l vement express caf Le symbole CAF PR T clignote au visuel Ne proc dez au pr l vement que lorsque le cli gnotement aura cess et que le signal lumineux sera constant Placez une ou deux tasses sous l coulement et pressez la t
4. 16 a 23 Niveau 4 z OS chelle fran aise de duret 28 64 a 41 14 Niveau 5 A chelle allemande de duret 24 30 D chelle fran aise de duret 42 96 53 7 L Impressa 300 est r gl e d usi ne sur le niveau 4 Vous pouvez changer de position Proc dez comme suit Extrayez le cordon d alimenta tion muni de sa fiche de son compartiment au dos de l ap pareil 10 Mode d emploi Branchez l appareil Attention Laissez l appareil hors ten sion Ne pas presser la touche MARCHE Alors que l appareil est hors ten sion pressez la touche D tar trage durant 3 secondes envi ron Vous trouverez cette touche derri re le capot prot geant les fonctions sp ciales Les symboles APPAREIL EN TARTRE et REMPLIR GRAINS s illuminent au visuel Le sym bole REMPLIR GRAINS indique le r glage d usine Attention Si aucune touche n est press e durant 60 secon des l affichage s teint et la derni re valeur enregistr e soit la valeur d usine reste active 60 sec Les diff rents niveaux sont s lectionn s au moyen de la touche rincer l appareil Choisir le niveau ad quat et l enregistrer en pressant une nouvelle fois la touche D tar trage L affichage s teint Remarque Le r glage selon la duret de l eau ne doit tre fait qu une fois avant la mise en ser vice ou lors de l utilisation d
5. CAF PR T clignote 2 APPAREIL ENTARTRE clignote VIDER CUVE s allume REMPLIR EAU s allume ew Ne jamais employer de vinai gre pour le d tartrage mais uni quement un d tartrant liquide achet dans le commerce Nous vous recommandons le Durgol ME M langez 350 ml de d tar trant et 350 ml d eau Versez ce m lange dans le r servoir d eau Attention Veillez respecter absolument ces quantit s et proportions Retirer le tiroir r colte gouttes et bac d eau r siduelle les vider et les remettre en place Phase 1 d tartrage avec pro duit d tergent Presser la touche d tartrage Les symboles CUVE et EAU s teignent Maintenant le pro cessus de d tartrage s effectue automatiquement La solution d tartrante traverse le circuit in terne et s coule dans le tiroir r colte gouttes C est la raison pour laquelle il est important de vider le tiroir avant de lancer le programme et de ne pas le reti rer de l appareil durant le pro cessus Apr s un certain temps la phase 1 s interrompt Le sym bole POSITION ROBINET appa rait au visuel Placez un r cipient sous l coulement et tournez le com mutateur du symbole caf au symbole buse 20 Mode d emploi Pour poursuivre le programme de d tartrage pressez une nou velle fois la touche d tartrage Le symbole POSITION ROBINET s teint et le m lange d t
6. 6 7 Retour Pr l vement caf Pressez la touche vapeur Le voyant vert de la touche s teint Le symbole CAF PR T clignote au visuel et le symbole POSI TION ROBINET s illumine Placez un r cipient sous le tuyau d coulement et pr levez de l eau aussi longtemps que celle ci coule et que le symbole POSITION ROBINET s illumine nouveau Tournez le commutateur sur secteur caf la machine est maintenant la bonne temp ra ture pour la pr paration du caf et le symbole CAF PR T s illu mine de mani re r guli re Attention Durant le refroidisse ment de l eau s chappe de la buse Danger de br lure 6 8 Arr t de l appareil Lorsque vous mettez l appareil hors circuit un programme de rin age se met automatique ment en route Avant d appuyer sur la touche ARR T il convient donc de placer un r cipient vide sous l coulement du caf Lorsque l eau de rin age s est coul e dans la tasse l appareil se met hors circuit J eter l eau de rin age Avis Si durant une p riode de 5 heures aucun pr l vement n est effectu la machine se met automatiquement hors cir cuit Dans ce cas galement un rin age lieu 7 Nettoyage L appareil a un programme de nettoyage pr d fini et non modifiable Avis Surtout ne jamais l interrompre lorsqu il a t lanc 17 Mode d emploi C est le visuel de l appareil qui annonce
7. automatiquement quand il est n cessaire d activer le programme de nettoyage Dans ce cas le symbole NETTOYER APPAREIL s allume en rouge C est le moment de proc der au nettoyage Pour nettoyer l unit presser d abord la touche nettoyage durant 3 secondes env Les symboles suivants apparaissent alors sur le visuel 1 CAF PR T clignote 2 NETTOYER clignote 3 VIDER CUVE s allume 4 REMPLIR EAU s allume Maintenant remplir le r servoir d eau retirer le tiroir r colte gouttes et le vider vider le collecteur de tourteaux remettre tiroir et collecteur en place Appuyer nouveau sur la touche nettoyage Le pro gramme de nettoyage d marre automatiquement Les symboles NETTOYER et CAFE PRET cli gnotent au visuel Le processus de nettoyage dure env 15 minu tes Le processus de nettoyage s interrompt apr s 2 minutes environ Le symbole REMPLIR POUDRE appara t alors sur le visuel Jeter une pastille d tergente J ura dans le c ne caf pr moulu puis presser nouveau la tou che nettoyage Attention Utilisez exclusive ment des pastilles d tergentes Jura que vous jetterez dans le c ne pour caf pr moulu 2e sorte de caf 18 Mode d emploi Lorsque le programme de net toyage est termin le symbole VIDER TOURTEAUX s illumine sur le visuel Vider le bac d eau r siduelle et le collecteur de tourteaux puis remett
8. jamais exposer l appareil des conditions atmosph riques d favorables pluie neige gel et ne pas l utiliser avec les mains humides Placer l appareil sur une surface plane et stable Ne jamais le po ser sur une plaque de cuisson m me seulement ti de Choisir un endroit hors de port e des enfants et des animaux D brancher la prise avant tout nettoyage du conteneur de grains ou du c ne caf pr moulu Lorsque vous voulez retirer la prise du secteur ne jamais tirer m me le cordon ou l appareil Mode d emploi La buse vapeur eau bouillante peut d gager une chaleur inten se viter tout contact direct avec la peau Danger de br lu res Ne jamais tenter de r parer ou de d monter soi m me l ap pareil Les r parations ventuel les doivent tre exclusivement confi es au service apr s vente J ura ou au repr sentant autoris disposant des pi ces de rechan ge et des accessoires d origine L appareil est raccord au r seau par un cordon d alimenta tion Veiller ce qu il ne soit pas au passage et que personne ne puisse faire tomber l appareil Maintenir les enfants et les ani maux l cart J SERVICE 3 Contr le avant la mise sous tension 3 1 Contr le de la tension du r seau L appareil est r gl d usine sur la tension correcte Contr ler si la tension de votre secteur cor respond bie
9. le tiroir durant 10 secondes environ R introduire le tiroir CUVE MANQUE Le tiroir n a pas bien encliquet Enfoncer correctement le tiroir Les deux contacts m talliques du tiroir sont humides Essuyer et bien s cher les contacts r introduire le tiroir Un peu de marc a gliss sous le tiroir Il ne peut s encliqueter fond Sortir le tiroir Nettoyer l int rieur de l appareil R introduire le tiroir 27 Affichage visuel Causes sympt mes Rem de Le bac d eau r siduelle est plein Sortir le tiroir avec pr caution vider rincer et remettre en place Bien que le bac ait t vid le symbole ne dispara t pas il reste un peu d eau ou de marc entre les contacts Retirer le tiroir s cher les contacts m talliques r introduire le tiroir Marc ou humidit dans le secteur des contacts m talliques Retirer le tiroir Nettoyer avec une petite brosse de l eau chaude et un liquide vaisselle le secteur des contacts m talliques et ces derniers S cher R introduire le tiroir NETTOYER APPAREIL Vous avez fait 250 pr l vements ou 180 rin ages Activer le programme nettoyage mode d emploi pos 7 En d pit du nettoyage effectu le message reste affich Le d roulement du programme a t perturb Lancer une fois encore le programme de nettoyage cette fois sans ajouter de pastille d tergente APPAREIL ENTARTR L apparei
10. Art Nr 59719 Mode d emploi Automate int gral caf express 2 tasses 3 98 J ura Impressa 300 J ura Impressa 3000 o PRE BREW AROMA SYSTEM by J ura Elektroapparate AG CH 4626 Niederbuchsiten Mode d emploi J ura Impressa 300 3000 Fran AIS ER to A dui AR n nn an U T uen r ECA te DAD RUA REA ai aiienconbhe teutates Mode d emploi Informations importantes destin es l utilisateur trice Nous vous remercions d avoir choisi ce produit J ura Avant de mettre votre nouvelle machine en service veuillez lire attentive ment le pr sent mode d emploi puis conservez le dans un en droit s r afin de pouvoir le consulter par la suite Ce mode d emploi contient les indications n cessaires pour uti liser cet appareil au mieux de ses possibilit s et l entretenir se lon les recommandations d usage Seules une lecture d taill e et l observation rigoureuse des indications contenues dans le mode d emploi vous permettront de faire fonctionner et d entre tenir cet appareil dans des conditions de s curit optimales Ce mode d emploi ne saurait pr ciser de mani re d taill e les limites d utilisation de l appareil d crit Si vous souhaitez obtenir des informations compl mentaires ou si vous tes confront un probl me particulier qui ne vous para t pas trait avec suffi samment de clart dans ce fascicule veuillez vous adresser votre d taillant habituel ou directement nous Inf
11. artrant s coule dans le r cipient Attention Attendez que le m lange d tartrant soit enti re ment utilis et que le r servoir d eau soit vide Ne jamais rajou ter ni eau ni d tergent Lorsque la phase 1 est achev e les symboles suivants apparais sent au visuel CAF PRET clignote APPAREIL ENTARTRE clignote VIDER CUVE s allume REMPLIR EAU s allume Phase 2 rincer l eau fra che Rincez soigneusement le r ser voir et le remplir d eau fra che Vider compl tement le tiroir et le collecteur de tourteaux et les remettre en place Nettoyez soigneusement avec de l eau chaude du d tergent et une brosse ou un pinceau Attention Nettoyez et essuyez soigneusement le secteur des contacts m talliques et ces der niers Remettez cuve et collec teur de tourteaux en place Remettez un r cipient sous l coulement et pressez la tou che d tartrer L appareil est purg et les r sidus du m lange d tartrant limin s 21 Mode d emploi Apr s un certain temps la pha se 2 s interrompt Le symbole POSITION ROBINET apparait en plus au visuel Tournez alors le commutateur sur le symbole caf et pressez la touche d tartrage Lorsque le programme de d tar trage est enti rement achev le visuel affiche les symboles sui vants CAFE PRET clignote RINCER APPAREIL s allume VIDER CUVE
12. atique des symboles pour la pr paration du caf ainsi que les fonctions de rin age nettoyage et d tartrage de l appareil Contr le lectronique de quantit pour l eau les grains de caf et le conteneur de tourteaux L coulement du caf est adaptable en hauteur pour toutes les grandeurs de tasses Un nettoyage et un entretien grandement simplifi s Un programme de rin age int gr vite tout encrassement du syst me Un programme d entretien pr d fini assure le nettoyage du secteur caf Le processus de d tartrage a t sensiblement am lior Le syst me peut en effet tre d tartr gr ce un programme sp cial int gr Le visuel indique quand il est temps de lancer le programme de rin age de nettoyage ou de d tartrage L unit de chauffage est autonettoyante elle proc de auto matiquement au cours du programme de rin age et d entre tien Un design intemporel et l gant Sa superstructure planiforme en fait un appareil fonctionnel et convivial Elle lui conf re une unit l gante l aspect a r De plus l entretien s en trouve facilit Mode d emploi Sommaire Jura Impressa 300 3000 1 Description de l appareil page 1 1 Affichage au visuel page 1 2 l ments de commande de l Impressa page 2 Prescriptions de s curit page 2 1 Mise en garde
13. c tion Il vous appartient d essayer diff rentes sortes de caf pour d couvrir celle qui vous pla t le mieux 12 R cup ration Tout produit hors d usage doit tre rapport au d taillant ou l un des bureaux de service apr s vente Jura ou encore renvoy directement a Jura Appareils lectriques SA qui se chargera de l limination ou du recyclage 26 Mode d emploi 13 Probl mes de disfonctionnement Affichage visuel Causes sympt mes Rem de REMPLIR EAU lt Le symbole s illumine malgr l eau dans le r servoir Le symbole ne s teint qu apr s pression sur la touche de pr l vement Le r servoir d eau est vide Remettre de l eau Le r servoir d eau n a pas t remis correctement Ressortir le r servoir et le replacer comme d crit sous pos 4 2 REMPLIR GRAINS ae Le conteneur est vide Remplir de caf en grains Le conteneur est plein pourtant le message reste affich Pr lever 1 tasse de caf Le message disparait Un corps tranger bloque l entr e du broyeur Eteindre l appareil Vider le broyeur Nettoyer le conteneur avec un chiffon humide VIDER TOURTEAUX Le collecteur de tourteaux est plein Retirer le tiroir Vider le collecteur Replacer le tiroir Le message reste affich bien que le collecteur ait t vid Lors du nettoyage le tiroir a t sorti durant moins de 8 secondes Ressortir
14. e la liste qui pr c de veuillez vous adresser a votre commer ant sp cialis ou directement J ura Il est souvent possible de d tecter une panne et d y rem dier au cours d un simple entretien t l phonique N h sitez pas nous appeler Infoline T l 157 31 40 Fr 1 49 min valable pour la Suisse uniquement 29 Mode d emploi 14 Indications juridiques Le pr sent mode d emploi contient toutes les informations n cessaires la mise en service ad quate l utilisation correcte et l entretien convenable de l appareil Seules une lecture d taill e et l observation rigoureuse des indications contenues dans le mode d emploi vous per mettront de faire fonctionner et d entretenir cet appareil dans des conditions de s curit optimales Il est impossible dans le pr sent mode d emploi de tenir compte de toutes les situations imaginables Au cas o vous d sireriez de plus amples informations ou en cas de pro bl me particulier qui ne seraient pas ou seulement partiel lement d crits dans le pr sent opuscule veuillez demander les informations n cessaires en vous adressant votre revendeur local ou directement nos services De plus nous vous rendons attentif au fait que le contenu du pr sent mode d emploi ne constitue en rien un accord pass ou pr sent un engagement ou une relation juridique ni ne change cette derni re Toutes les obligations auxquel les la maison J ura Appareils lectriqu
15. ent eau bouillante Placer une tasse sous la buse et tourner le commutateur sur le symbole buse d coulement L automate dispense de l eau bouillante volont Pour arr ter l coulement il suf fit de replacer le commutateur sur le symbole secteur caf 15 Mode d emploi Attention Lorsque vous pr le vez de l eau bouillante ou de la vapeur il est possible que la buse gicle quelque peu au d but donc risque de br lures De plus la buse elle m me d gage une chaleur intense viter tout contact direct avec la peau 6 6 Pr l vement vapeur Presser la touche de s lection vapeur Le voyant vert de la touche se met clignoter At tendre pour le pr l vement que la lampe reste allum e cesse de clignoter Placez sous la buse le r cipient contenant la boisson que vous d sirez r chauffer ou faire mousser La buse doit plonger dans le liquide Placer le commutateur sur le symbole buse L automate met aussit t de la vapeur Un conseil Pour obtenir une mousse optimale d placer plu sieurs fois le r cipient de haut en bas durant le pr l vement de vapeur Pour arr ter l mission de va peur il suffit de replacer le com mutateur sur le symbole sec teur caf Apr s avoir pr lev de la va peur essuyez imm diatement la buse avec un chiffon 16 Mode d emploi
16. es SA est astreinte sont celles stipul es par le contrat de vente conclu lors de l acquisition de l appareil ce contrat r gle galement de mani re compl te et valable les dispositions de la garantie Cette garantie contractuelle n est ni largie ni tendue par le pr sent mode d emploi Le mode d emploi contient des informations qui sont prot g es par copyright Toute photocopie ou traduction dans une autre langue sans l approbation pr alable crite de J ura Appareils lectriques SA est interdite 15 Donn es techniques Tension 230 V CA Puissance 1350 W Fusible 10 A Cordon 1 1 m avec prise 2 P T Poids 11 3 kg Dimensions H x L x P 345 x 390 x 350 mm R servoir d eau 2 7 Conteneur de caf 280 g Contr les de s curit Q C 30
17. ez les en place Il convient de nettoyer le c ne caf pr moulu apr s chaque op ration de nettoyage Le sortir de l appareil le rincer l eau chaude et le replacer apr s l avoir bien essuy sec 8 D tartrage L appareil dispose d un pro gramme de d tartrage pr d fini et non modifiable C est le visuel de l appareil qui annonce automatiquement quand il est n cessaire d activer le pro gramme de d tartrage Le sym bole APPAREIL ENTARTRE s il lumine sur le visuel Il est temps de proc der au d tartrage Le programme de d tartrage comprend deux phases distinc tes Phase 1 d tartrage avec produit d ter gent Phase 2 rin age l eau fra che Ne proc der au d tartrage que lorsque l appareil sera re st 5 heures au moins hors tension et qu il sera bien re froidi de ce fait Remarque L op ration de d tartrage dure environ 50 minutes Lors de l utilisation de produits d tartrants acidif res liminer imm diatement les ventuelles claboussures ou gouttes tom b es sur des surfaces d licates en particulier sur la pierre natu relle ou le bois ou prendre les mesures de pr cautions qui s imposent 50 min 19 Mode d emploi Pressez la touche MARCHE puis imm diatement la touche d tartrage Maintenez durant 2 secondes au moins Les symbo les suivant s affichent au visuel 1
18. ir Sortez le et jetez le marc Remettre en place tiroir et collecteur apr s les avoir net toy s b 10 2 VIDER CUVE L eau r siduelle qui se forme pendant le fonctionnement du syst me est recueillie dans le tiroir r colte gouttes Lorsque ce message est affich tout pr l vement est impossible Sortir le tiroir r colte gouttes et le nettoyer soigneusement l eau courante Lorsque vous retirez le tiroir profitez en pour nettoyer l in t rieur de l appareil Essuyer la poudre de caf avec un chiffon humide R introduire le tiroir apr s avoir s ch soigneuse ment les contacts m talliques Un conseil le plus simple est de combiner ces deux op ra tions d entretien 10 3 REMPLIR EAU Lorsque ce symbole est affich tout pr l vement est impossible Remplir le r servoir comme indi qu au point 4 2 Avis Le symbole REMPLIR EAU ne s teint qu apr s un pr l ve ment de caf Mode d emploi 10 4 REMPLIR GRAINS Lorsque ce symbole appara t il est temps de remplir le con teneur de grains Se reporter la pos 4 3 Avant le remplis sage nettoyer le conteneur avec un chiffon sec Auparavant teindre l appareil Remarque le symbole REMPLIR GRAINS ne s teint qu apr s un pr l ve ment de caf 10 5 NETTOYER APPAREIL Apr s quelque 250 pr l ve ments ou 180 rin ages il con vien
19. l doit tre d tartr Proc dez au d tartrage selon pos 8 s i En d pit du d tartrage effectu le message Lancer une fois encore le programme de Ps reste affich Le d roulement du programme d tartrage cette fois sans ajouter de a a a t perturb pastille d tergente Proc der dans cet ordte 1 D tartrage 2 Nettoyage NETTOYER APPAREIL Les symboles NETTOYER APPAREIL ENTARTRE APPAREIL et APPAREIL ENTARTRE clignotent NS af simultan ment au visuel 28 Mode d emploi Affichage visuel Causes sympt mes Rem de POSITION ROBINET D Le programme de d tartrage fonctionne Ressortir le m lange d tartrant de l coulement voir pos 8 La position du robinet n a pas t modifi e Commutez sur le symbole caf ou buse Apr s retour pr l vement de caf la tem p rature de ce dernier n est pas encore atteinte Voir solution au chap 6 7 Pr l vement de caf DERANGEMENTS A Causes diverses Appeler la hotline Le caf ne sort que goutte a goutte Le sas de l unit de chauffage est obstru par des restes de marc ou de la graisse de caf Lancer une ou deux fois le programme de rin age Si cela ne suffit pas activer le programme de nettoyage pos 7 Le caf est moulu trop fin Commutez sur grains fonc s Si vous n tes pas parvenu a r soudre le probl me rencontr l aide d
20. n aux donn es de la plaque signal tique se trouvant sous l appareil 3 2 Contr le du fusible L appareil est dimensionn pour une intensit de courant de 10 amp res Contr ler si le fusible de votre installation a le m me amp rage Si vous utilisez une rallonge as surez vous qu elle est conforme aux prescriptions expos es plus haut Mode d emploi 4 Avant la mise en service 4 1 R glage de la duret de l eau Dans l Impressa 300 l eau est port e bullition Ceci entra ne automatiquement un entartrage d l utilisation L entartrage est signal au visuel par ce sym bole Par ailleurs l Impressa 300 de vra tre r gl e avant sa premi re mise en service sur la duret de l eau employ e Le service des eaux vous indiquera volon tiers le degr de duret de votre commune Avis important 1 de duret chelle allemande 1 79 l chelle fran aise L Impressa 300 dispose de 5 ni veaux pouvant tre s lectionn s et qui s affichent au visuel du rant le r glage selon la duret de l eau Les symboles signifient Niveau 1 Z l affichage automatique d entartrage est d clench Niveau 2 chelle allemande de duret 1 7 S chelle fran aise de duret 1 79 12 53 Niveau 3 chelle allemande de duret 8 a 15 chelle francaise de duret 14 32 a 26 85 chelle allemande de duret
21. nte ou de pro duit abrasif pour nettoyer l ap pareil L int rieur et l ext rieur du b ti se nettoient simplement avec un chiffon doux l g rement humide Ne jamais placer l appareil dans le lave vaisselle ni le plonger dans l eau Essuyez la buse eau bouil lante vapeur apr s chaque utili sation Lorsque vous vous servez de la buse pour r chauffer une bois son lact e pr lever un peu d eau bouillante afin de nettoyer le conduit Nous vous conseillons de rincer quotidiennement le r servoir d eau et de le remplir d eau fra che Un conseil si vous constatez un d p t calcaire dans le r ser voir d eau vous pouvez le d tar trer s par ment Pour cela sor tez le de l appareil 10 9 Service d entretien r gulier Les contr les r guliers effectu s par le service apr s vente J ura garantissent un bon fonctionne ment de votre automate et aug mentent sa long vit Conservez l emballage d origine qui pro t gera votre appareil lors du transport Mode d emploi 11 Vari t s de caf Vous pouvez utiliser en principe toutes les vari t s de caf que vous trouvez dans le commerce les torr factions claires comme les torr factions fonc es Mais le caf est un produit naturel et son ar me varie selon son origi ne le m lange des diverses sor tes entrant dans sa composition et le soin apport sa torr fa
22. ormations g n rales sur l appareil Cet automate int gral est le repr sentant d une nouvelle g n ration Il comporte de nombreuses innovations techniques qui pour l utilisateur constituent des avantages essentiels par rapport aux autres automates caf express Un meilleur ar me du caf ou de l express pr par selon les go ts de la gastronomie et avec couronne de mousse garantie La fonction de pr chauffage exclusive J ura Pre Brew Aroma System P B A S permet de pr humecter l g rement la poudre de caf avant le chauffage de la mouture proprement dit et de d velopper ainsi pleinement l ar me du caf La programmation individuelle de la quantit de poudre de caf et d eau garantit un caf r pondant vraiment aux go ts et aux besoins personnels Le go t et l ar me du caf d pendent galement du degr de torr faction des grains C est pourquoi vous pouvez r gler la finesse de la mouture en fonction de la torr faction choisie Le c ne de remplissage permet l utilisation d une seconde sorte pr moulue de caf d caf in par exemple Une utilisation encore facilit e plus claire et plus rationnelle Nouveau concept clair et facile d utilisation A chaque fonc tion correspond une touche ou un commutateur d termin Tous les l ments de commande sont dispos s sur la partie frontale de l appareil et signal s clairement par un symbole Visuel convivial avec affichage lumineux autom
23. ou che caf correspondante La fonction de pr chauffage exclu sive Jura Pre Brew Aroma Sy stem P B A S pr humecte la poudre de caf interrompt bri vement l coulement et d clenche la phase principale de confection du caf 14 Mode d emploi Avis Vous pouvez interrompre l op ration en pressant l une des touches caf 6 4 Pr l vement caf pr moulu Presser la touche caf pr moulu Le symbole REMPLIR POUDRE appara t sur le visuel Avec la cuill re de dosage ver ser 1 ou 2 portions rases de caf pr moulu dans le c ne sp cial Placer 1 ou 2 tasses sous l coulement et presser la touche correspondante Attention Ne jamais utiliser de caf instantan ou lyophilis Uniquement du caf en grains que vous aurez vous m me fraichement moulu ou du caf pr moulu emball sous vide Ne pas verser plus de 2 portions dans le c ne celui ci n est pas un r servoir caf Si apr s avoir appuy sur la touche caf pr moulu vous n utilisez pas l une des touches de pr l vement du caf durant plus de 90 secondes l appareil se met automatiquement en position broyeur Dans ce cas il faut appuyer une nouvelle fois sur la touche caf pr moulu Avis Si vous avez appuy sur la touche caf pr moulu par in advertance il suffit de presser une nouvelle fois la touche pour annuler l ordre 6 5 Pr l vem
24. r quantit d eau Pr paration 2 tasses Pr paration 1 tasse Touche s lection caf pr moulu O interrupteur MARCHE ARR T M Touche rin age M Visuel dialogue interactif R servoir d eau avec poign e Couvercle c ne caf pr moulu Capot du conteneur de grains et couvercle protecteur d ar me coulement du caf r glable en hauteur Chauffe tasses Touche s lection vapeur Commutateur s lection secteur caf ou eau bouillante vapeur Buse pivotante pour l eau bouillante et la vapeur Ad Cordon d alimentation avec fiche Collecteur de tourteaux Grille ramasse gouttes Tiroir r colte gouttes et bac d eau r siduelle Accessoires cuill re de dosage du caf pastilles d tergentes 5800600009090096 en ESSA 4 Mode d emploi 2 Prescriptions de s curit 2 1 Mise en garde Les enfants ne sont pas cons cients des dangers li s l utili sation d appareils lectriques Il ne faut donc jamais laisser des enfants sans surveillance dans une pi ce dans laquelle a t branch un appareil m nager Cet appareil ne doit tre utilis que par des adultes connaissant son fonctionnement Ne jamais mettre sous tension un appareil d fectueux notam ment ne jamais brancher une prise ou un cordon endom mag s Ne jamais plonger l appareil dans l eau 2 2 Mesures de s curit Ne
25. s allume Videz le tiroir r colte gouttes essuyez le soigneusement et re mettez le a sa place Placez une tasse sous coule ment du caf et pressez la tou che rincer Maintenant l appareil est nou veau pr t fonctionner Le sym bole CAF PR T appara t au visuel 9 R glage broyeur Vous avez la possibilit de r gler le broyeur en fonction du degr de torr faction du caf choisi Le broyeur est r gl d usine pour une torr faction moyenne symbole du milieu Si vous utilisez une torr faction claire placez le bouton sur l un des degr s grains clairs en le tournant en sens inverse des aiguilles de la montre pour une torr faction fonc e le tourner dans le sens des aiguilles de la montre pour le placer sur l un des degr s grains fonc s Important le r glage doit tou jours tre effectu pendant le fonctionnement du broyeur 22 Mode d emploi 10 Service et entretien L appareil effectue divers con tr les de mani re automatique Le visuel affiche les op rations de nettoyage et d entretien n cessaires 10 1 VIDER TOURTEAUX Le bac tourteaux r colte le marc de caf Lorsque ce sym bole appara t sur le visuel les touches de pr paration sont bloqu es et il faut vider le bac Retirer le tiroir Prudence il con tient de l eau Le collecteur de tourteaux est ins r dans le tiro
26. s secondes et le sym bole vert CAFE PRET clignote 5 1 Rincer l appareil Lorsque la temp rature de fonc tionnement est atteinte le sym bole rouge RINCER APPAREIL appara t au visuel 12 Mode d emploi Placer une tasse vide sous l coulement du caf et presser la touche rin age L appareil nettoie et rince le syst me Durant l op ration de rin age les symboles RINCAGE rouge et CAFE PRET clignotent Lorsque l op ration de rin age est termin e le symbole RIN CER APPAREIL s teint et le symbole CAFE PRET reste allum sans clignoter au visuel J eter l eau de rin age Avis Si l appareil est rest hors service moins de 5 heures il n exige pas de rin age 6 Utilisation courante Remplir le r servoir d eau rem plir le conteneur de caf en grains et effectuer l op ration de rin age telles sont les op ra tions pr liminaires l utilisation courante de l automate 6 1 Programmation quantit d eau La quantit d eau peut tre dos e en continu au moyen du commutateur La petite tasse signifie peu d eau pour l ex press la grande beaucoup d eau pour un caf normal Disposez la tasse d sir e sous l coulement Tournez le commutateur quan tit d eau dans les sens des aiguilles de la montre jusqu la but e de droite Vous avez maintenant le dosage maximal Pressez la touche
27. ssion de touche Le broyeur int gr moud les grains la finesse souhait e Avec c ne s par pour une deuxi me sorte de caf pr moulu L coulement du caf est r glable en hauteur pour toutes les grandeurs de tasses Programmation indivi duelle de la quantit de poudre de caf et d eau garantis sant un caf r pondant vraiment aux go ts personnels Contr le de quantit automatique des conteneurs d eau de caf en grains et de tourteaux Programmation individuelle de la quantit de poudre de caf et d eau temp rature de pr paration variable Programmes int gr s de rin age net toyage et d tartrage facilitant l entretien Fonctions auto d finies et conviviales assistant l utilisateur par l affichage de symboles facilement compr hensibles et de voyants lumi neux 1 1 Les symboles apparaissant au visuel signifient Oy UT e we N Se wom 10 amp CAF PRET N gt NETTOYER APPAREIL APPAREIL ENTARTR DERANGEMENTS lt RINCER APPAREIL F Affichage pour VIDER CUVE CONTENEUR TOURTEAUX CUVE MANQUE e SECONDE SORTE CAF PREMOULU REMPLIR EAU REMPLIR GRAINS d POSITION ROBINET CAF EAU BOUILLANTE VAPEUR Au visuel l affichage des symboles s illumine dans l ordre suivants Mode d emploi 1 2 l ments de commande J ura Impressa 300 3000 Capot fonctions sp ciales Touche d tartrage Touche nettoyage Commutateur quantit poudre de caf Commutateu
28. t de nettoyer l appareil Le visuel se charge de vous avertir Vous pouvez certes continuer pr parer du caf ou pr lever de l eau bouillante et de la vapeur mais nous vous recommandons de proc der un nettoyage voir point 7 au cours des 2 jours qui suivent Le symbole NETTOYER APPAREIL ne dispara t qu apr s le d roulement complet du pro gramme de nettoyage 10 6 APPAREIL ENTARTRE L appareil s entartre plus ou moins rapidement selon la fr quence d utilisation et la duret de l eau L automate d c le la n cessit d un d tartrage et le visuel se charge dans ce cas galement de vous avertir Bien que vous puissiez continuer pr lever du caf de l eau bouil lante et de la vapeur nous vous conseillons d effectuer l op ra tion requise le m me jour si possible Veuillez vous reporter au point 8 10 7 SERVICE Les services d entretien doivent tre effectu s exclusivement par un repr sentant autoris ou le service apr s vente J ura Attention L inobservation des recommandations affich es sur le visuel de l appareil peut pro voquer des dommages qui ne sont pas couverts par la garan tie Avis Grace aux programmes de rin age et de nettoyage int gr s il n est pas n cessaire de d monter l unit de chauffe pour la nettoyer s par ment SERVICE 24 Mode d emploi 10 8 Conseils de nettoyage Attention Ne jamais utiliser d ponge gratta
29. une autre qualit d eau La valeur s lectionn e reste enregistr e m me lorsque l appareil est d branch 4 2 Remplissage du r servoir d eau Retirer le r servoir et le rincer l eau pure et fra che du robinet Mode d emploi Le r servoir est muni d un syst me anti gouttes emp chant l eau de goutter lorsque vous le sortez de l appareil Replacer le r servoir rempli dans l appareil Attention Utilisez exclusive ment de l eau propre et fra che Ne jamais remplir le r cipient de lait d eau min rale ou d un autre liquide Si vous r introduisez correcte ment le r servoir vous entendez un bruit d encliquetage Il est galement possible de compl ter la quantit d eau sans d placer le r servoir Tirer sim plement la poign e vers le haut et la rabattre de c t Verser l eau par le haut en utilisant un r cipient propre Remettre la poign e en place Celle ci sert galement de couvercle E 4 3 Remplissage du conteneur de grains Soulever le capot du conteneur de grains et enlever le couvercle protecteur d ar me Eliminer les corps trangers et autres salis sures pouvant se trouver dans le conteneur Verser le caf en grains dans le conteneur Remettre le couver cle protecteur d ar me et fermer le capot 5 Mise en service Pressez la touche MARCHE durant env 2 secondes La pompe se met en marche pour quelque
Download Pdf Manuals
Related Search