Home

Mode d`emploi de la Wii

Contents

1. D N Gestion des donn es et param tres Wii Information sur la classification des jeux vid o et les jeux d ordinateurs La ESRB Entertainment Software Rating Board est con u pour fournir des renseignements sur les jeux vid o et les logiciels pour ordinateurs afin que vous puissiez prendre des d cisions d achat inform es Les classifications par la ESRB comprennent deux parties les pictogrammes de classification sugg rent l ge appropri pour le jeu et les descriptions de la classification indiquent quels l ments du jeu pourraient avoir influenc une telle classification et ou pourraient provoquer un int r t ou un souci Afin de profiter pleinement de ce service de classification par la ESRB il est important de consulter le pictogramme de classification trouv sur le dessus de l emballage du jeu et la description de la classification trouv l endos de l emballage du jeu Visitez le site Web au www esrb org pour une liste compl te de ces descriptions de contenu Le syst me de classification par la ESRB est con u afin de fournir des renseignements sur un logiciel pour ordinateur ou un jeu vid o Les classifications ne sont pas cr es pour influencer votre choix d achat ou de location ou pour tre la seule raison de choisir un produit Les individus devraient utiliser les classifications par la ESRB ainsi que les go ts personnels et les standards lors de la d cision d achat du meilleur produit Pour plus de rense
2. M Impossible de t l charger des jeux de la Cha ne NOTE LLes claviers USB ne fonctionnent pas avec la Cha ne Mii et la Cha ne votes bo utiq ue Wii e Assurez vous d avoir des Wii Points que vous pouvez changer contre des produits de la Cha ne boutique Wii e V rifiez si vous avez des restrictions concernant l utilisation de vos points e V rifiez les param tres du contr le parental M Le t l chargement des jeux et des mises jour sur la Cha ne boutique Wi est tr s lent e Switch the channel of your router to channel 1 or channel 11 152 M Votre point d acc s n est pas list lorsque la fonction Recherche d un point d acc s est s lectionn e e Assurez vous que votre point d acc s est sous tension e Si possible d placez vous plus pr s du point d acc s ou r orientez la console de fa on ce que rien ne se trouve entre elle et le point d acc s e Votre point d acc s ne diffuse pas son SSID V rifiez les param tres de votre routeur l aide de votre ordinateur et r glez votre routeur pour qu il diffuse un SSID ou entrez le SSID manuellement dans la fonction Connexion manuelle d un point d acc s la page 139 M Le test de branchement a chou ou impossible de se brancher au service e V rifiez l intensit du signal et d placez vous plus pr s du point d acc s ou r orientez la console de fa on ce que rien ne se trouve entre elle et le point d acc s e Assurez vous d avoir la derni r
3. D Avancez ou reculez d une journ e Si Utilisez le bureau Wii pour S lectionnez l ic ne du Bureau dans le menu Wii LM A dE CCR CURE TONNES al i e Cette ic ne clignotera si vous avez un message en attente a a a pes e changer des messages avec les membres de votre famille 9 9 i Nouveau message Message ouvert irran jour s lectionnez ces fl ches pour af e Ajouter des photos ou des Mii voir la Cha ne Mii vos messages P Re u il ya moins de6 Re u il y a plus de ficher tous les messages re us apr s les e V rifier le code Wii unique de votre console Le bureau appara tra heures 6 heures dix premiers Un code Wii compos de 16 chiffres est attribu votre console Utilisez votre num ro pour inscrire Un point scintillera sur les nouveaux messages vos amis Wii Vous n avez qu entrer le code Wii des autres utilisateurs ou leur adresse de courriel dans Mer 04 01 votre carnet d adresses voir la page 118 pour apprendre comment inscrire un ami Wii Bureau Wii Les fonctions suivantes requi rent une connexion Internet voir la section Param tres Wii et ges tion des donn es aux pages 133 141 pour plus de d tails sur les connexions Internet Retour au menu Wii Ouvrir le calendrier Voir la page 113 Date Cr er un message Voir la page 114 e Envoyer des messages la console Wii de vos amis ou leur adresse de courriel e Inscrire le code Wii de vos amis ou leur adresse de courriel dans le carn
4. Utilisez la Wii Remote Plus pour s lectionner la photo que vous souhaitez visionner plein cran Un nouveau menu l cran appara tra avec des choix additionnels D filement vers la fin ou vers le d but d une liste de photos T Zoom 4 Pr c de e Suivante k Zoom LR 2 j p f AE P IE G Retour ETC Jouer UT Diaporama Retournez la Affichez la photo Jouez avec Visionnez vos photos liste de photos surle bureau vos photos en diaporama Voir la page 101 Voir la page 98 Voir la page 97 96 Rotation de la photo de 90 vers la droite Zoom avant ou arri re s Si une partie de la photo est hors de l cran un affichage de d filement appara tra D placez le curseur sur une des fl ches et appuyez sur le bouton A pour modifier la partie de la photo qui est affich e b oani D filement vers la gauche D filement vers le haut ih Ye D filement vers la droite sh U D filement vers le bas M Visionner vos photos en diaporama S lectionnez l option Diaporama l aide de la Wii Remote Plus Les photos s afficheront automatiquement dans l ordre dans lequel elles apparaissent l cran Appuyez sur le bouton A pendant le diaporama pour ouvrir un menu l cran qui offre des choix additionnels Reprendre le diaporama mms Reprendre le diaporama S lectionner l ordre d affichage Cette fonction permet de choisir les photos de fa on al atoire ou
5. Ban flat 2 D nu F La fente pour disque Wii ne clignotera pas lorsque WiiConnect24 a nn Pendant la veille re u de nouvelles donn es Effacer un compte de la Cha ne boutique Wii IIM SaaueJed 9 SSSUUOP s p UONSEL Si vous allumez votre WiiConnect24 voir ci des sus vous pouvez de plus r gler WiiConnect24 pour op rer en mode de veille Ceci permet votre Wii de recevoir automatiquement des messages WiiConnect24 et de l information m me si votre console n est pas en mode actif Activez l option de veille si vous voulez que WiiConnect24 fonctionne 24 heures par jour D sactivez cette option si vous voulez qu il re oive des donn es seulement lorsque vous utilisez votre console Wii Confirmez votre s lection une fois compl t e 142 Mise jour de la Wii S lectionnez cette option pour vous connecter Internet et consulter les nouvelles caract ri stiques mises jour de cha nes ou les mises jour de la console NOTE Requiert une connexion Internet Toutes les activit s de la Cha ne boutique Wii sont associ es votre console Wii Ceci inclut les records de vos transactions les logiciels t l charg s les points Wii et d autre information fournie par le biais de la Cha ne boutique Wii Pour effacer l information de la Cha ne boutique Wii y compris les records de vos transactions et les droits de t l charger des logiciels acc dez l option des param tres de la Cha
6. cran du menu Wii Si plus d une manette est branch e utilisez joueur 1 h N LE Param tres Wii Gestion des donn es S lectionnez Gestion des donn es sur l cran Options Wii pour voir un choix de deux ensembles de donn es que vous pouvez g rer Donn es de sauvegarde et Cha nes S lectionnez en un pour proc der Cha nes Vous permet d effacer des cha nes sp cifiques ou de les sauvegarder sur une carte SD voir la page 122 Configurez vos param tres de temps Internet WiiConnect24 et d autres Donn es de sauvegarde options du syst me Vous permet d organiser et d effacer les donn es sauvegard es dans la m moire de la console Wii et sur une carte SD Gestion des donn es M Sauvegarder des donn es S lectionnez Donn es de sauvegarde partir de l cran de gestion de donn es pour voir les deux types de donn es S lectionnez Wii pour continuer les donn es de type Nintendo GameCube ne sont pas accessibles sur ce mod le de la console Wii Nintendo GameCube Wii G rez des donn es de votre m moire du syst me Wii ou des Wii cartes m moire SD Vous pouvez copier effacer et transf rer les donn es qui se trouvent dans la m moire de la console Wii et sur les cartes SD Tout d abord s lectionnez l option Console pour voir les donn es sauvegard es sur la m moire interne de la console ou s lectionnez l option Carte SD pour voir les donn es sauvegard es sur
7. ensuite entrez l information Retourner au menu Wii Aller la Parade Mii e Soulevez un Mii et rel chez le sur cette ic ne Modifier un Mii pour l envoyer la Parade Mii Voir la page 93 Faites glisser un Mii et rel chez le sur cette ic ne afin de l envoyer vers Modifier les caract ristiques Vous ne pouvez pas modifier les Mii de d autres utilisateurs Wii pa Cr er un nouvelle Mii TS Effacer un Mii Faites glisser une Mii et rel chez le sur cette ic ne pour l effacer e Une fois que le Mii est dans la Parade Mii sa date de naissance et le nom de son cr ateur seront supprim s e Si un jeu diff rent utilise un Mii prove nant de la Parade Mii ce Mii sera retir du jeu courant et les donn es de sauvegarde de ce jeu pourraient tre affect es Stocker un Mii dans la Wii Remote Plus Voir la page 92 S lectionnez une barre et bougez la Wii Remote Plus pour changer le param tre Obtenir de l aide Obtenez de l information sur les commandes Envoyer un Mii un ami Wii connexion Internet requise de la Cha ne Mii Param tres du profil e S lectionner certaines des options en utilisant un cran clavier sur lequel vous pe i e ee oo a Mi T T P a ji pourrez entrer des lettres et des chiffres voir la page 150 pour des renseigne Re NA ne A ne PRES pour d placer la vue et changera son tat Favori et en maintenant la pression sur les ments sur le cla
8. n apparaissent pas dans le menu carte SD Pour copier ou transf rer ces donn es acc dez l cran de gestion des donn es dans Param tres Wii Consultez la section Gestion des donn es et param tres Wii de ce mode d emploi pour plus de d tails e Certaines caract ristiques de WiiConnect24 ne fonctionnent pas dans les cha nes lorsque vous d marrez une cha ne depuis une carte SD Ces caract ristiques ne fonctionnent dans les cha nes que si les donn es sont recopi es ou retransf r es sur la m moire de la console Wii e Ne retirez pas la carte SD et n teignez pas la console pendant que vous transf rez ou sauvegardez des donn es car vous risqueriez de perdre vos donn es ou d endommager la console Wii ou la carte SD e Si vous rachetez ou ret l chargez une mise jour d une cha ne partir de la Cha ne boutique Wii alors qu une version plus ancienne se trouve d j sur votre carte SD la cha ne risque de ne pas fonctionner si elle est d marr e depuis le menu carte SD 148 M Espace libre insuffisant dans la m moire de la console Wii La carte SD utilise temporairement la m moire de la console Wii pour d marrer un logiciel S il n y a pas assez de blocs d espace libre dans la m moire de la console Wii pour d marrer un logiciel un cran appara tra vous donnant l option de lib rer des blocs de m moire Ecran des gestion des donn es D placer les l ments manuellement Tri automatique D
9. ne boutique Wii et s lectionnez le compte de la cha ne Boutique Wii IMPORTANT Vous devriez formater la m moire de la console Wii et de votre Cha ne boutique Wii avant de vendre de recycler ou de transf rer votre console Wii une tierce partie Pour plus de renseignements sur la confidentialit et la protection de vos renseignements personnels voir la page 129 143 Gestion des donn es et param tres Wii JWOH NUSN Menu HOME Fermer Kimia C Mod d emphol cironipue E Faites votre s lection en pointant la manette l cran puis en pla ant Param tres le curseur sur l option voulue Ensuite appuyez sur le bouton A Menu H ME Menu HOME Fermer S Fermez cet cran et retournez l cran pr c dent Arr tez le logiciel Wii ou les programmes qui sont en cours d utilisation et retournez au menu Wii j R initialisez le logiciel et les programmes Wii et Menu Wii R initialisation retournez l cran titre du on programme Visionnez les guides t l charg s pour certains programmes et logiciels Wii Seulement disponible si vous avez du contenu t l charg Mode d emploi lectronique Affichez la dur e de vie des piles pour toutes les manettes actuellement branch es la console ETES en S lectionnez ceci pour vous rendre l cran des param tres de la Wii Remote Plus NOTE S lectionner menu Wii ou R initialisation vous fera perdre de f
10. rifiez si le disque est sale ou gratign S il est sale nettoyez le d licatement avec un linge doux en partant du centre vers l ext rieur Attendez environ 5 minutes Puis rebranchez la prise de l adaptateur CA dans la source d alimentation et rallumez la console Si le m me message r appara t il se peut alors que votre console Wii soit endommag e teignez votre console Wii sur le champ Retirez la prise de l adaptateur CA de la prise d alimentation lectrique et visitez le site de soutien en ligne au support nintendo com pour d autres probl mes et solutions ou contactez le1 800 255 3700 Consultez la section des probl mes et solutions de la Wii Remote Plus dans le mode d emploi de la Wii Installation de la console page 72 Le disque et ou la lentille interne peuvent tre sales ou gratign s D abord retirez le disque et nettoyez le d licatement avec un linge doux en partant du centre vers l ext rieur Vous pouvez galement utiliser le kit de nettoyage Wii vendu s par ment pour nettoyer la lentille interne Puis remettez le disque dans la console Wii et rallumez la Si le m me message r appara t visitez le site de soutien en ligne au support nintendo com pour d autres probl mes et solutions ou contactez le 1 800 255 3700 Utilisez l option de gestion des donn es et sauvegardez le fichier sur une carte SD ou supprimez le Consultez la section des param tres dans le mode d emploi Gestion des donn es page 120 M
11. sur une carte SD vous ne pouvez pas y jouer sur une autre console Wii Vous ne pouvez y jouer que sur la console Wii o il a t t l charg Sauvegarder les donn es de jeu Les donn es de sauvegarde de certains jeux Virtual Console sont enregistr es dans la m moire de la console Wii Veuillez noter que certains jeux ne comprennent pas de fonction de sauvegarde ou ne permettent pas au joueur de copier des donn es sur une carte SD e Les donn es de sauvegarde peuvent tre copi es ou transf r es sur une carte SD NOTE Avant de red marrer le jeu assurez vous de retransf rer les donn es sur la m moire de la console Wii depuis l cran de gestion des donn es voir la page 120 Pour plus de d tails sur l utilisation des cartes SD consultez les pages 102 et 146 M interrompre votre partie Certains jeux Virtual Console vous permettent d interrompre votre partie et de la repren dre plus tard l o vous l aviez laiss e Lorsque vous interrompez une partie les donn es du point d interruption seront cr es et sauvegard es dans la m moire de la console Wii e Le point d interruption sera effac lorsque vous aurez repris votre partie e Vous ne pouvez pas transf rer ni copier votre point d interruption sur une carte SD m me si vous y transf rez le jeu Virtual Console Note Si vous appuyez par erreur sur RESET ou que vous teignez la manette Wii Remote Plus ou la console Wii vous pourriez perdre le point
12. A D placer les pi ces se Obtenir une indication Visionnez l image originale Nombre de pi ces du casse t te Le premier niveau du casse t te compte six pi ces Apr s avoir r ussi ce niveau vous pouvez choisir le nombre de pi ces que comptera votre casse t te am Consultez les records pour con na tre les meilleurs temps 100 M Sauvegarder des modifications dans Effets et Graffiti Les modifications effectu es vos photos peuvent tre sauvegard es seulement en affichant votre photo sur le bureau Wii voir la page 101 Vous ne pouvez pas sauvegarder ou sauvegarder par crasement des photos ou vid os sur la carte SD e Vous ne pouvez faire des modifications que sur une photo la fois Si vous s lectionnez une autre photo alors que vous avez une photo modifi e ouverte suivant illustr droite NOTE Les graffitis effac s sont irr cup rables e Lorsque vous retournerez l cran d accueil de la Cha ne photos toute modification dans Effets et Graffiti sera effac e moins d afficher vos photos modifi es sur le bureau Wii Vous en serez averti par cet cran M Visionner vos vid os S lectionnez un vid o de l album photos pour lancer le visionnage e Appuyez et maintenez enfonc le bouton 1 de la Wii Remote Plus pour faire reculer le vid o e Appuyez et maintenez enfonc le bouton 2 de la Wii Remote Plus pour faire avancer le vid o Appuyez l g rement sur ces
13. Super NES Nintendo 64 Sega Genesis TurboGrafx16 Virtual Console Arcade et plus encore en fonction des disponibilit s la fin du t l chargement le jeu Virtual Console que vous avez acquis appara tra sous forme de cha ne sur le menu Wii S Exemple d un jeu Virtual Console Note Une connexion Internet est requise pour t l charger des jeux Virtual Console Jeux Virtual Console M Manettes compatibles avec les jeux Virtual Console S lectionnez le bouton Voir les manettes compatibles l cran des d tails pour voir les types de manettes qui peuvent tre utilis es avec chaque titre du service Virtual Console dans la Cha ne Boutique Wii voir l image droite Les illustrations indiquent une seule des fa ons possibles de tenir les manettes durant le jeu Les manettes utilis es avec les jeux Virtual Console varient selon le jeu Avant d acheter un logiciel t l chargeable avec vos Wii Points assurez vous de v rifier quelles manettes sont compatibles avec le jeu en question e Certains jeux peuvent n cessiter un clavier USB Consultez la page 152 ou l cran de t l chargement des logiciels de la Cha ne Boutique Wii pour plus de d tails 106 MB Wii Remote Plus La manete Wii Remote Plus peut tre utilis e avec ce jeu Vous pouvez utiliser la manette Classic Controller Classic Controller Pro pour jouer ce jeu M Manette Classic Controller Pro vendue s par ment M Modes
14. boutons pour faire reculer ou avancer le vid o graduellement NOTE Toutes les options disponibles en mode Jouer s appliquent gale ment chacune des images individuelles d un vid o M Afficher des photos sur le bureau Wii ou le menu Wii Vous pouvez sauvegarder vos photos ou des images captur es partir de vid os situ es sur une carte SD dans la m moire de la console Wii en les affichant sur le bureau Wii ou le menu Wii Lorsque vous affichez une photo ou une image captur e d une vid o en mode plein cran vous pouvez choisir d afficher cette photo sur le bureau Wii ou le menu Wii Si vous s lectionnez Afficher vous verrez l cran de confirmation suivant e Les images qui ont t modifi es dans Effets ou Graffiti peuvent galement tre sauvegard es sur le bureau Wii ou le menu Wii e Vous pouvez utiliser le bureau Wii pour envoyer des photos toute personne de votre carnet d adresses Wii voir la page 116 N B Voir la page 112 pour des renseignements sur comment effacer les images sur le bureau Wii Lorsque vous effacez des images affich es vous devez effacer le message au complet 101 N O 4 EE en D es lt Q D gt a T D O cc N Cha ne photos M informations sur les cartes SD Les cartes SD sont utilis es dans plusieurs appareils photo num riques t l phones cellulaires et ordinateurs pour stocker des donn es Pour plus de d
15. d emploi lectroniques des jeux Virtual Console Pour afficher le mode d emploi lectronique d un jeu Virtual Console que vous avez t l charg suivez ces tapes 1 Appuyez sur le bouton HOME de la manette Wii Remote Plus ou de la manette Classic Controller 2 S lectionnez mode d emploi lectronique partir du menu HOME 3 Le sommaire du mode d emploi lectronique s affichera Note Des modes d emplois lectroniques sont galement disponibles pour les Cha nes Wii que vous t l chargez Exemple de l cran qui affiche le sommaire d un mode d emploi lectronique e Une barre de d filement appara tra s il y a plus d information que ce qui peut tre affich sur l cran e Utilisez la croix directionnelle pour faire d filer le menu puis appuyez sur le bouton A pour voir votre choix e Appuyez sur le bouton HOME nouveau pour fermer le menu NOTE Avant de t l charger et d utiliser les jeux Virtual Console vous devez accepter les conditions du Contrats d utilisation des services Wii du R glement de protection de la vie priv e Wii et du Code de conduite des services en ligne Wii Vous pouvez consulter les toutes derni res versions de ces documents en visitant support nintendo com M Sauvegarder les jeux Virtual Console Les jeux Virtual Console peuvent tre sauvegard s dans la m moire de la console Wii ou sur une carte SD e Bien qu un jeu Virtual Console puisse tre copi ou transf r
16. d interruption 107 2 O n O 9 gt gt a gt WiiWare T l chargez des jeux originaux de la console Wii offerts seulement sur la Cha ne boutique Wii Apr s le t l chargement le jeu WiiWare a HO 3 appara tra en tant que cha ne dans le menu Wii Exemple d cran de D marrage d un jeu WiiWare Jeux WiiWare M M thodes de contr le pour les jeux de WiiWare Choisissez le bouton Voir les manettes compatibles l cran des d tails pour voir les types de manettes qui peuvent tre utilis es avec chaque titre WiiWare dans la Cha ne boutique Wii voir l image ci dessous Les manettes compatibles pourraient diff rer d un jeu l autre La Wii Remote Plus peut tre utilis e avec ce jeu D Le Nunchuk peut tre Kaa utilis avec ce jeu Le Classic Controller Classic tog Controller Pro peut tre utilis e avec ce jeu Exemple d cran de D tails d un jeu WiiWare 108 Modes d emploi pour les jeux de WiiWare Vous pouvez acc der aux modes d emploi des jeux de WiiWare sur l cran des D tails de la Cha ne boutique Wii ou dans le jeu apr s l avoir t l charg Consulter un mode d emploi lectronique dans la Cha ne boutique Wii 1 S lectionnez l option Plus de d tails sur l cran des D tails du jeu dans la Cha ne boutique Wii the Wii Shop Channel L option d tails NOTE Une connexion Internet est requise pour t l char
17. de Wii Points ou sur le t l chargement des contenus qui ne n cessitent pas de Wii Points Avertissement sur la confidentialit Votre console Wii vous permet de participer une vari t de jeux et d activit s dont certains sont en ligne Afin de prot ger votre vie priv e et celle des mem bres de votre famille lorsque vous utilisez les services de r seau Wii nous vous recommandons fortement le suivant PARENTS VEUILLEZ LIRE PROT GER LA VIE PRIV E DE VOS ENFANTS e Avant de permettre vos enfants d utiliser une console Wii nous vous recomman dons fortement de les informer sur l importance de ne pas d voiler de renseigne ments personnels des inconnus Veuillez r viser attentivement la section suivante intitul e Prot ger la confidentialit de vos renseignements personnels lorsque vous utilisez la console Wii et discutez avec vos enfants afin de les aider comprendre les tapes qu ils peuvent suivre pour prot ger la confidentialit de leurs renseignements personnels Expliquez vos enfants le danger de recevoir des messages d inconnus ou de communiquer avec des inconnus e En tout temps vous devriez superviser l utilisation d une console Wii de vos enfants et les aider avec l installation de la console Wii Si un certain moment vous d sirez que vos enfants cessent l utilisation en ligne ou des caract ristiques interactives vous devriez simplement d connecter la console Wii des services en ligne de
18. de photos sur le bureau Wii 1 partir de l cran de messages choisissez la photo puis s lectionnez Envoyer Utiliser le carnet d adresses Pour ouvrir le carnet d adresses s lectionnez Carnet d adresses partir de l cran de cr ation d un message Vous pourrez ensuite e Confirmer votre code Wii e Inscrire un ami Wii jusqu un maximum de 100 e Modifier les d tails d une inscription e Envoyer un message Inscrire un ami Wii S lectionnez ceci pour envoyer un message ou modifier les renseignements Mii Attitrez un Mii un ami Wii Changer la page Avancez ou reculez d une page Ouvrir une zone d inscription Ic ne photo Inscrivez un ami Wii Cette ic ne appara t i Hai Mii CL I z si une photo a t 2 A partir du carnet d adresses s lectionnez un ami Wii qui vous voulez jointe au message envoyer un message puis appuyez sur le bouton A Fermer Return to previous screen 3 Tapez le texte en d pla ant le curseur au dessus des lettres d sir es et en our appuyant sur le bouton A lt Afficher la page 4 Pour joindre un Mii choisissez l ic ne Mii puis s lectionnez le Mii que vous Page en cours sur le nombre d sirez utiliser Cette option fonctionne seulement lorsque vous envoyez votre total des pages message une autre console Wii Enregistrer Inscrivez un nouvel ami Wii Modifier l ordre de votre carnet d a
19. fa ons d obtenir une connexion Internet haute vitesse dans votre foyer Le c ble DSL ou les r seaux de fibre optique sont parmi les plus courants Consultez votre fournisseur local Internet pour plus de d tails Connecteur Wi Fi USB Nintendo Voir la page 136 Si vous poss dez un connecteur Wi Fi USB Nintendo mais n avez pas acc s un r seau sans fil vous pouvez tout de m me configurer une connexion sans fil pour votre console Wii Si votre ordinateur dispose du syst me d exploitation Windows XP ou Windows Vista et qu il est connect votre connexion Internet haute vitesse vous pouvez brancher le connecteur Wi Fi USB Nintendo dans un port USB de votre ordinateur Une fois que vous aurez install le Connecteur Wi Fi logiciel fourni avec le connecteur Wi Fi USB Nintendo vous USB Nintendo pourrez facilement connecter votre console Wii Internet Visitez support nintendo com pour consulter la toute derni re liste des versions de pilotes Windows NOTE Pour connecter votre console Internet ou WiiConnect24 votre ordinateur doit tre allum NOTE Se connecter Internet est sujet votre acceptation du Contrats d utilisation des services Wii du R glement de protection de la vie priv e Wii et du Code de conduite des services en ligne Wii Des copies des versions les plus jour sont disponibles au support nintendo com 134 Ce dont vous avez besoin pour un r seau avec fil 3 Adaptate
20. la Wii tel qu expliqu la page 128 PROT GER LA CONFIDENTIALIT DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS LORSQUE VOUS UTILISEZ LA CONSOLE Wii e Ne d voilez jamais de renseignements personnels sur vous m me tels que votre pr nom et nom de famille num ro de t l phone date de naissance ge cole adresse courriel ou adresse postale lorsque vous communiquez avec des inconnus ou utilisez tout aspect offert sur la console Wii Lorsque vous utilisez les services de r seau Wii vous pourriez avoir l option de raccorder votre compte de la Cha ne boutique Wii votre compte My Nintendo En raccordant vos deux comptes vous pourrez enregistrer du contenu t l chargeable et ainsi obtenir de l information sur ces enregistrements accessibles dans vos deux comptes De plus Nintendo pourra brancher vos activit s sur la Cha ne boutique Wii votre compte My Nintendo afin de vous faire parvenir des offres des sondages et des promotions sur les jeux et autres choses qui pourraient vous int resser Si vous ne voulez pas permettre Nintendo de faire cela veuillez ne pas raccorder vos comptes Si vous utilisez les caract ristiques de messagerie de la console Wii vous devez savoir que Nintendo pourrait contr ler votre utilisation et partager votre information i tel que prescrit par la loi ii l o il est n cessaire de prot ger la compagnie ses clients ou employ s ou iii l o n cessaire afin de fournir les services Si vo
21. ou sur une carte SD e Bien qu un jeu WiiWare puisse tre copi sauvegard ou transf r sur une carte SD vous ne pouvez pas y jouer sur une autre console Wii Vous ne pouvez y jouer que sur la console Wii o il a t t l charg M Sauvegarder les donn es de jeu Les donn es de sauvegarde des jeux WiiWare sont sauvegard es dans la m moire de la console Wii Veuillez noter que certains jeux n offrent pas la possibilit de sauvegarder ni de copier ou de transf rer des donn es sur une carte SD e Les donn es de sauvegarde peuvent tre copi es ou transf r es sur une carte SD NOTE Avant de red marrer le jeu assurez vous de retransf rer les donn es sur la m moire de la console Wii depuis l cran de gestion des donn es voir la page 120 Pour plus de d tails sur l utilisation des cartes SD consultez les pages 102 et 146 M Contenu suppl mentaire Du contenu suppl mentaire peut tre t l charg pour certains titres dont des niveaux des cartes des objets et bien plus Ce contenu est sauvegard dans la m moire de la console Wii e Vous aurez peut tre besoin de Wii Points additionnels pour t l charger du contenu suppl mentaire e Vous pouvez copier ou transf rer la plupart du contenu suppl mentaire sur une carte SD Cependant certains contenus ne peuvent pas tre copi s ou transf r s e Bien qu un contenu suppl mentaire puisse tre copi ou transf r sur une carte SD vous ne pouv
22. placer les l ments automatiquement Lib rer des blocs de m moire en utilisant l option tri automatique Choisissez l une des quatre fa ons suivantes pour transf rer automatiquement des logiciels de la m moire de la console Wii une carte SD et ainsi lib rer des blocs de m moire Pas d utilisation r cente Transf rez des logiciels sur une carte SD en commen ant par ceux utilis s le moins r cemment NOTE L option Pas d utilisation r cente n appara tra pas s il y a peu delogiciels install s dans le menu Wii Partie droit du menu Wii Transf rez des logiciels sur la carte SD en comman ant par ceux qui se trouvent sur le c t droit du menu Wii Beaucoup de blocs Transf rez des logiciels sur une carte SD en comman ant par ceux qui n ces sitent beaucoup de blocs de m moire Peu de blocs Transf rez des logiciels sur une carte SD en comman ant par ceux qui n cessitent le moins de blocs de m moire Lib rer des blocs de m moire en acc dant l cran de gestion des donn es Choisissez Continuer pour afficher l cran de gestion des donn es vous pouvez gale ment y acc der en s lectionnant Options Wii partir du menu Wii Depuis l cran de gestion des donn es vous pouvez s lectionner manuellement les logiciels peu utilis s pour les transf rer sur une carte SD ou les supprimer NOTE Si la carte SD et la m moire de la console Wii contiennent l
23. pour ajuster la sensibilit de fonction du pointeur de la Wii Remote Plus Si vous trouvez que vous n obtenez pas une exp rience de pointage optimale avec la Wii Remote Plus vous pourriez avoir ajuster le r glage Apr s avoir s lectionn R glage de la sensibilit l cran des param tres de la barre de d tection vous verrez un cran d explications offrant des d tails sur les param tres de la sensibilit S lectionnez OK pour commencer le test d ajustement Dans ce test vous pourrez utiliser le pointeur de la Wii Remote Plus pour d placer le curseur la vue dans le champ de testage Si vous voyez deux points clignoter votre r glage de sensibilit fonctionne correctement Si vous ne voyez pas deux points clignotants ajustez la sensibilit avec les boutons et jusqu ce que ce que vous les voyiez Ensuite appuyez sur le bouton A pour confirmer votre nouveau r glage e Si vous voyez trois points ou plus la Wii Remote Plus pourrait d tecter une source de lumi re additionnelle Veuillez consulter la section des probl mes et solutions pour la manette page 72 dans le mode d emploi de la Wii Installation de la console NOTE La distance initiale recommand e pour l utilisation du pointeur de la Wii Re mote Plus est entre 1 et 3 m tres de la barre de d tection En augmentant le r glage de d tection vous augmenterez la distance laquelle vous pouvez vous tenir en utilisant le pointeur De plus veu
24. rer 0 z ro si vous n utilisez pas les cl s N 2 gt se en N ZS D lt lt OS D en Clavier USB Probl mes et solutions Avant de demander de l aide prenez le temps de lire les probl ms et M Utiliser un clavier USB avec votre console Wii solutions suivants Vous pouvez entrer du texte avec un clavier USB commercial disponible E Impossible de lire la carte SD dans la Cha ne photos Veuillez visiter support nintendo com pour obtenir une liste des claviers qui ont t ou dans le menu carte SD test s et qui fonctionnent avec la console Wii e Assurez vous que la carte m moire est bien ins r e dans la fente Essayez de la retirer et de la r ins rer e V rifiez le contenu et la lisibilit de la carte m moire sur un ordinateur ou un t l phone cellulaire e Assurez vous que la carte est d un format reconnu par la Cha ne photos et que la taille est de 32 Go ou moins Pour plus de d tails sur les formats consultez la page 103 M La Wii Remote Plus ne vibre pas e Allez dans le menu HOME et v rifiez si la fonction de vibration est activ e Page 145 e Assurez vous que le jeu auquel vous jouez comporte une fonction de vibration M Pas de son dans le haut parleur de la Wii Remote Plus e Allez dans le menu HOME et v rifiez si la fonction de son est activ e Page 145 e Assurez vous que le jeu auquel vous jouez comporte une fonction de son du haut parleur de la Wii Remote Plus
25. tails sur le stockage de donn es sur une carte SD consultez le mode d emploi de l appareil en question La console Wii ne reconna t que les cartes SD ou SDHC 32 Go maximum y compris les cartes miniSD miniSDHC microSD et microSDHC utilis es avec leur adaptateur respectif Pour utiliser la Cha ne photos vous devez avoir une carte SD ou SDHC sur laquelle ont t sauvegard es des donn es d image Certaines cha nes et certains logiciels peuvent tre incompatibles avec les cartes SDHC Toute carte conforme ces exigences fonctionne dans la console Wii De plus Nintendo a approuv des types sp cifiques de cartes SD pour la console Wii Pour plus de d tails sur les probl mes de compatibilit et sur les cartes SD compatibles avec la console Wii consultez le site http www nintendo com consumer systems wii fr_na sdCards jsp Consultez la section Menu carte SD la page 146 dans ce mode d emploi pour plus de d tails sur l utilisation des cartes SD avec la console Wii on using SD Cards with the Wii system 102 Carte SD Carte SDHC icro ME Adapter Adapter Carte microSD Carte miniSD et adaptateur et adaptateur La console Wii ne reconna t que les cartes miniSDHC et microSDHC 32 Go maximum utilis es avec leur adaptateur respectif M Formats de fichier pris en charge La Cha ne photos peut afficher et lire des fichiers dans les formats suivants Fichiers images Format JPE
26. une carte SD ins r e dans la fente carte SD S lectionnez les donn es que vous voulez NOTE Vous ne pouvez pas d placer ou copier des fichiers de donn es dans les cas suivants e Lorsqu il n y a aucune carte SD ins r e dans la fente carte SD e Lorsque vous essayez de d placer ou de copier des donn es dans la m moire de la console ou sur une carte SD n ayant pas assez d espace libre e Lorsque vous essayez de d placer ou de copier un fichier dont vous n avez pas l autorisation de d placer ou copier e Lorsque la carte SD est prot g e en criture IMPORTANT Si vous essayez de supprimer compl tement des donn es afin de lib rer de l espace sur votre console il se peut que vous deviez supprimer certaines donn es dans la section Donn es de sauvegarde ainsi que dans les cha nes ou que vous deviez les copier sur une carte SD Pour plus d information sur la gestion de l espace libre de votre console Wii visitez http support nintendo com wiimemory Si vous effacez accidentellement du contenu t l charg de votre m moire de syst me Wii vous pouvez le t l charger nouveau en utilisant la Cha ne boutique Wii Ce service peut tre interrompu sans pr avis g rer ensuite s lectionnez Copier ou Effacer O P Z N D z 2 K D un Qa 2 D D d on Sd D Z Z S 2 TD D un 3 D a D A 5 N D amp 120 121 Gestion des donn es et param tre
27. AOSS the SET SWITCH jusqu ce que les DELs correspondants s allument e Si cette proc dure choue plusieurs reprises attendez 3 minutes puis r essayez de nouveau S lectionnez une connexion ouverte indiqu e par Aucune S lectionnez OK S lectionnez Connexion Wi Fi S lectionnez OK pour tester la connexion S lections d installation Internet pour un adaptateur LAN Wii Si vous avez un r seau local avec fil au lieu d un r seau sans fil vous pouvez connecter votre Wii directement au r seau avec un adaptateur Ligne Internet LAN Wii selon la disponibilit Consultez le manuel de votre adaptateur haute vitesse pour des renseignements sur comment brancher l adaptateur LAN Wii L adaptateur LAN Wii n est pas compatible avec PPPoE Lorsque l installation est pr te suivez le processus d installation Internet suivant FER FE Linim J S lectionnez l option Param tres de S lectionnez une connexion ouverte S lectionnez Connexion par c ble connexion indiqu e par Aucune NOTE S lectionnez la section d information sur la console si vous devez v rifier une adresse MAC Cette information pourrait tre requise pour l installation manuelle d une connexion Internet Cable Modem Appareil de DSL connexion haute vitesse Adaptateur Console LAN Wii Wii S lectionnez OK pour tester la connexion 141 Gestion des donn es et param tres Wii WiiConnect24 WiiConnect24 per
28. G ligne de base seulement Dimension jusqu 8192 x 8192 Fichiers vid o Format QuickTime motion JPEG avi files Dimension jusqu 848 x 480 Fichiers audio Format AAC Fichiers de format MP4 avec extension de fichier m4a ayant t cod AAC VEUILLEZ PRENDRE NOTE DES POINTS SUIVANTS e Certains fichiers aux formats mentionn s ci dessus peuvent ne pas fonctionner avec la Cha ne photos e l est possible que les donn es audio de certains fichiers vid o ne soient pas lisibles e L utilisation d une carte SD faible vitesse de transfert pourrait entra ner un temps de chargement plus long ou une lecture vid o irr guli re 103 N O 4 en D es lt Z CO O y D gt 5 D og O en pi en D Cha ne boutique Wii La Cha ne boutique Wii vous permet de t l charger de nouvelles cha nes ou ES MN 9 d utiliser des Wii Points pour t l charger des jeux compatibles avec le Virtual D wii e Console et d autres logiciels comme des titres de WiiWare ou pour acheter se d autres produits selon leur disponibilit offerts dans la Cha ne boutique Wii Cha ne boutique Wii Menu Wii Faites votre s lection en pointant la manette l cran puis en pla ant le curseur sur l option voulue Ensuite appuyez sur le bouton A Utiliser la Cha ne boutique Wii Ce dont vous aurez besoin pour utiliser cette cha ne NO VALUE UNTIL ACTIVATED AT REGISTE
29. L S lections d installation Internet pour rechercher un point d acc s S lections d installation Internet pour rechercher un point d acc s manuellement Avant d essayer de vous connecter manuellement votre point d acc s essayez de le rechercher en suivant les instructions de la page pr c dente Lors J Fo 1 PTE es Ee dir Tii Comana W USE h ranres TEE p je Cn Emene FI E COren or CE Cora ar CE LE hinasi Corgan S lectionnez l option Param tres de S lectionnez une connexion ouverte S lectionnez Connexion Wi Fi S lectionnez Chercher un point Pour vous connecter manuellement s lectionnez cdlertionnezune conte ononiene Sladionnez Connedon WE S lectionnez Configuration connexion indiqu e par Aucune d acc s tout d abord l option de param tres de connexion Re q P S lectionnez la section d information sur la console indiqu e par Aucune manuelle si vous devez v rifier une adresse MAC Cette information pourrait tre requise pour l installation manuelle d une connexion Internet Si le test r ussit m aan Si le test r ussi vous avez compl t l vous avez compl t l installation Internet BE m m l installation Internet et votre Wii est con n i en miles nl A et votre Wii est connec nect e sans fil Si le RES t e sans fil Si le test test choue consultez 2 choue consultez la la section des prob section des
30. R SANS AUCUNE VALEUR AVANT D TRE ACTIV E LA CAISSE M Une connexion Internet haute vitesse Voir les pages 133 141 pour des renseignements sur la connexion de votre console Wii Internet Wii Points Wii Points Card Vous pouvez vous procurer une Wii Points Card chez plusieurs d taillants de produits Nintendo Utilisez ces cartes pour ajouter des Wii Points votre solde dans la Cha ne boutique Wii Vous pouvez galement vous en procurer l aide d une carte de cr dit dans la Cha ne boutique Wii 2000 NOTE Votre utilisation de la Cha ne boutique Wii est sujette votre acceptation du Contrats d utilisation des services Wii du R glement de protection de la vie priv e Wii et du Code de conduite des services en ligne Wii Des copies des versions les plus jour sont disponibles au support nintendo com Wii Shop Channel 104 M Aller magasiner Sur la Cha ne boutique Wii vous pouvez utiliser vos Wii points pour t l charger des logiciels et du contenu suppl mentaire incluant des titres s lectionn s des consoles NES Super NES Nintendo 64 Sega Genesis TurboGrafx16 et encore plus sujet la disponibilit N B Certains jeux de la Virtual Console peuvent seulement tre jou s avec une manette Classic Controller vendue s par ment Tout en feuilletant le catalogue de contenu disponible sur la Cha ne boutique Wii vous pouvez s lectionner un jeu de la liste pour obtenir plus de d tails
31. Visionnez les photos du bureau Wii Visionnez les photos d une carte SD M Visionner vos photos et vid os Ce menu l cran dispara tra temporairement si vous d placez le curseur hors de l cran ou si vous cessez momentan ment de bouger le curseur Diminuez la dimension des images photo Augmentez la dimension des images photo Faites d filer la liste de photos vers la fin ou vers le d but Retournez l cran d accueil de la Cha ne photos Visionnez vos photos en diaporama voir la page 97 Vos photos appara tront l cran du t l viseur dans l ordre qu elles ont t prises Les vid os appara tront sous la forme de la premier image du fichier avec une ic ne de film dans un coin Si les photos se pr sentent dans un format non reconnu par la photos elles s afficheront sous la forme d un point d interrogation Voir la page 103 pour des d tails sur les formats reconnus Si vous avez un grand nombre de photos ou si leur fichier est tr s volumineux cela peut prendre un bon moment pour qu elles s affichent toutes La Cha ne photos peut afficher un nombre maximum d environ 1000 photos Si votre carte SD contient plus de 1000 photos enlevez la carte de la console Wii et retirez ou r organisez les photos de votre appareil photo t l phone cellulaire ou ordinateur 95 N O lt lt en D es lt Z CO sojoud auleu Visionner une photo plein cran
32. Wii Mode d emploi de la Wii Cha nes et param tres Afin de prot ger votre sant et s curit et pour une bonne utilisation de votre console Wii veuillez consulter et suivre les instructions du mode d emploi de la Wii Installation de la console Table des mati res Menu Wii Cha nes Cha ne disques Cha ne Mii Cha ne photos Cha ne boutique Wii Virtual Console WiiWare Bureau Wii Gestion des donn es et param tres Wii Menu HOME Menu carte SD Claviers Clavier USB Probl mes et solutions 82 83 84 85 86 93 94 103 104 105 106 107 108 109 110 119 120 143 144 145 146 149 150 151 152 152 157 z D 5 Menu Wii Utiliser le menu Wii Lorsque la console Wii est en marche le premier cran appara tre sera le menu Wii partir de cet cran vous avez le choix entre plusieurs activit s e Jouer un disque de jeu e Utiliser un des programmes de logiciels int gr s Cha nes inclus avec la console Wii e Changer les param tres de la console Wii e Acc der au menu carte SD Afin d acc r ce menu une carte SD vendue s par ment doit tre ins r e dans la fente carte SD Si aucune carte SD n y est ins r e l ic ne appara t en gris e nteragir en utilisant le bureau Wii Heure actuelle Gestion des donn es et param tres Wii Modifier les param tres de la console organiser le contenu d une carte SD voir la page 120 Menu
33. a on permanente toute information non sauvegard e du programme en cours d utilisation 144 Param tres de la Wii Remote Plus Ajustez le volume du haut parleur de la Wii Remote Plus Vous pouvez aussi utiliser les boutons et sur la manette Connexions Changer l ordre ER MERE DE e l dur e de vie des Quitter les param tres piles pour toutes les manettes branch es la console Activez ou d sactivez la fonction de vibration H varatons Voir NOTE ci dessous a o EJ Rebranchez la Wii Remote Plus Utilisez ce bouton pour changer la manette Wii Remote Plus que vous utilisez ou encore pour changer l ordre du nombre de joueurs voir ci dessous De plus voir les pages 60 61 dans le mode d emploi de la Wii Installation de l appareil Fermez le menu des param tres et retournez au menu HOME Synchroniser la Wii Remote ou LA Wii Remote Plus pour chaque manette utilisez les tapes suivantes De plus voir les pages 60 61 dans le mode d emploi de la Wii Installation de la console 1 S lectionnez l option Changer l ordre 2 Appuyez simultan ment sur les boutons 1 et 2 de la manette 3 Le DEL de fonctionnement clignotera jusqu ce qu une connexion soit tablie 4 Appuyez sur n importe quel bouton afin de retourner au menu HOME NOTE L ordre dans lequel vous synchroniser les manettes d terminera l ordre du nombre de joueurs NOTE l ajustement du volume et des f
34. anette l cran puis en pla ant le curseur sur l option voulue Ensuite appuyez sur le bouton A Utiliser la Cha ne photos Vous pouvez accomplir les fonctions suivantes l aide de la Cha ne photos e Visionner vos photos en diaporama e Dessiner sur vos photos e Sauvegarder vos photos dans la m moire de la console Wii l aide du bureau Wii voir la page 110 e Envoyer vos images toute personne de votre Icarnet d adresses Wii Ins rer une carte SD ou SDHC Ins rez une carte SD dans la fente carte SD situ e sur le devant de la console taille maximale 32 Gb li m BE NOTE Vous pouvez galement utiliser des cartes miniSD et des cartes microSD si vous disposez d un adaptateur de carte SD que vous pouvez vous procurer chez la plupart des d taillants de cartes SD Pour plus de d tails sur les cartes SD voir la page 102 tiquette orient e vers f7 le haut 94 M S lectionner la source de vos photos 1 l aide de la Wii Remote Plus s lectionnez la Cha ne photos dans le menu Wii Plusieurs manettes peuvent tre utilis es en m me temps sur la Cha ne photos 2 S lectionnez une des sources suivantes Appareil num rique Mobile ou Photos du bureau Wii pour voir votre album photos NOTE Les photos appara tront sur le bureau Wii voir les pages 106 110 seule ment si vous les y avez affich es lors d une session de Cha ne photos pr c dente
35. ans la fente carte SD Pour modifier le contenu de la carte SD consultez la section Gestion des donn es et param tres Wii la page 120 Ic ne de d filement Jusqu 240 l ments peuvent tre stock s dans le menu carte SD Cependant ce menu n affiche que 12 l ments la fois S lectionnez l ic ne de d filement pour passer la page suivante si plus de 12 l ments sont sauvegard s sur votre carte SD Vous pouvez galement appuyer sur les boutons ou pour faire d filer l affichage des l ments M R organiser les l ments d une carte SD l ments sur la carte SD Des cha nes Wii des jeux WiiWare et des jeux Virtual Console peuvent tre stock s sur une carte SD Dans ce menu les images de certaines cha nes peuvent tre diff rentes de celles du menu Wii Vous pouvez r organiser les l ments d une carte SD l aide de la manette Wii Remote Plus Pointez la manette vers l l ment que vous souhaitez d placer et maintenez enfonc s les boutons A et B pour le saisir D placez ensuite l l ment l endroit voulu et rel chez les boutons Retourner au menu Wii Consulter les instructions du menu carte SD z D 5 Q D un Page actuelle et nombre total de pages Menu carte SD 146 147 z D 5 Q D un Menu carte SD M Consignes d utilisation des cartes SD e Les donn es de sauvegarde ainsi que les contenus suppl mentaires
36. bloquent les prises d air Nettoyez les si n cssaire rebranchez l adaptateur CA et essayez d allumer la console Wii de nouveau e Assurez vous qu il y a une ventilation suffisante autour de la console Wii et que celle ci n est pas proximit d autres sources de chaleur M Les m thodes de contr le ne fonctionnent pas avec les jeux de la console Wii du Virtual Console ou de WiiWare e Assurez vous d utiliser la bonne manette L emballage du jeu ainsi que le mode d emploi inclus avec le jeu peuvent vous fournir ces informations e Si vous jouez un jeu t l charg sur la Cha ne boutique Wii assurez vous de v rifier l cran des D tails dans la Cha ne boutique Wii pour d terminer quelles m thodes de contr le peuvent tre utilis es avec chaque jeu e Si vous utilisez une manette Classic Controller ou Classic Controller Pro assurez vous qu elle soit bien branch e de fa on s curitaire la Wii Remote Plus e Si vous utilisez la Wii Remote Plus assurez vous qu aucun autre accessoire ne soit branch au connecteur d extension externe moins qu il ne soit requis pour le jeu auquel vous jouez e Assurez vous que la Wii Remote Plus soit synchronis e avec la console Wii e Make sure the Wii Remote Plus is synchronized with the Wii console Visitez le site support nintendo com pour y trouver des instructions de d pannage et plus d informations d taill es sur les fa ons d tablir une connexion en ligne Si votre c
37. carte SD Acc der au menu carte SD voir la page 146 82 Cha nes Wii Les cha nes vous permettent de lancer un jeu partir d un disque de jeu Wii de lancer l un des logiciels inclus avec la console Wii ou de lancer un logiciel t l charg sur votre console via la Cha ne boutique Wii Vous pouvez aussi s lec tionner l icone Wii Internet pour regarder le vid o Connectez vous qui explique comment connecter votre console Wii Internet Le menu Wii peut contenir jusqu 48 cha nes la fois Si vous avez plus de cha nes que celles affich es l cran vous pouvez les voir en s lectionnant les fl ches bleues Wii Internet Date actuelle Bureau Wii Ouvrez le bureau Wii voir la page 110 e Clignote lorsque vous avez re u un message Cha nes Wii Ce sont les cha nes disponibles actuellement M Cha ne disques Cette cha ne vous permet de jouer des jeux Wii Cha ne Mii Cr ez des personnages qui peuvent tre utilis s dans des programmes de logiciel compatibles avec les Mii Cha ne photos Visionnez les photos et les vid os num riques de votre carte SD M Cha ne boutique Wii Une connexion Internet haute vitesse est requise T l chargez de nouvelles cha nes ou utilisez des Wii Points pour t l charger des jeux compatibles avec la Virtual console et d autres logiciels Wii comme les titres de WiiWare ou achetez d autres produits selon leur disponib
38. dans l ordre qu elles ont t prises Changer les param tres o Terminer le diaporama Changer les effets de transition entre les photos Changer la musique du diaporama Cette fonction permet de choisir des pi ces incluses dans la Cha ne photos ou d utiliser une musique au format AAC sauvegard e sur une carte SD Reprendre SEIR ELE Changer Dramatique Changer Calme Changer cran menu de la musique 97 Cha ne photos oO D gt a T gt cc N Cha ne photos M Jouer avec vos photos Effets S lectionnez l option Jouer pour afficher un nouveau menu d options additionnelles pour jouer avec vos photos ou les cadres de vos vid os Options de l cran menu Effets Ajustez l apparence e Noiret blanc Convertissez une photo en une chelle de gris monochrome Dessinez coupez collez e N gatif Inversez la photo et ajoutez du texte et des e Encre de Chine Convertissez la photo en noir et blanc haut contraste estampes S lectionnez plusieurs reprises pour en augmenter l effet me Cr ez un casse t te partir d une photo pour que d autres puissent l assembler 98 g n rale de la photo e claircir claircit la photo S lectionnez plusieurs reprises pour en augmenter l effet Graffiti Zoom arri re Coola Qa Quitter Ce S lection de l estampe S lectionnez une couleur pour le crayon croquis Outil efface Zo
39. des lunettes et des accessoires wi o Remote Plus et les laisser socialiser avec les Mii de vos amis qu ils SEEE soient au bout de la rue ou du monde Cha ne Mii Faites votre s lection en pointant la manette l cran puis en pla ant DA le curseur sur l option voulue Ensuite appuyez sur le bouton A Menu Wii S lectionner la Cha ne Mii partir du menu Wii Cr ez une vari t infinie de Mii Cr er votre premier Mii Utilisez la Wii Remote Plus pour s lectionner la Cha ne Mii ensuite s lectionnez D marrer pour commencer cr er votre premier Mii Cette cha ne est contr l e en tout temps par la manette Changez la forme du visage du Mii la Finalement modifiez les proportions du couleur des cheveux et de la peau Mii de la fa on d sir e M Cr er votre Mii S lectionnez tout d abord Homme ou Femme Vous verrez alors un visage de d part que vous pouvez changer ainsi qu un menu de style Suivez les tapes suivantes afin de cr er votre Mii quoi servent les Mii e Vous pouvez choisir une de vos Mii qui sera vous dans les jeux compatibles avec les Mii e Vous pouvez stocker plus de 100 Mii dans votre Place Mii voir la page 91 Vous pouvez transporter des Mii sur votre Wii Remote Plus afin de les changer avec les Mii sur les consoles de vos amis voir la page 92 Vos Mii appara tront alors dans leurs jeux Et vice versa Vous pouvez aussi changer les Mii avec d
40. donn es et param tres Wii M cran suite R solution du t l viseur Certains logiciels Wii peuvent afficher une image en mode progressif 480p qui permet l utilisation d une r solution plus haute que la r solution standard de 480i Pour utiliser l affichage de la Wii en 480p vous devez changer le mode d affichage de la Wii de 480i 480p EDTV HDTV Confirmez votre s lection une fois termin e Les jeux qui ne sont pas compatibles avec le 480p seront affich s en 480i Pour afficher en sortie 480p vous devez avoir un t l viseur haute d finition HDTV ou d finition am lior e EDTV De plus vous aurez besoin du c ble de composant vid o de la Wii vendu s par ment pour brancher votre console Wii votre t l viseur HDTV ou EUTV o a EDTV II n est pas possible de voir la sortie progressive d affichage lorsque la console est connect e un t l viseur l aide d un autre type de c ble EDTV or HDTV 480p Choisissez cette sortie d affichage lorsque vous utilisez le c ble de composant vid o de la Wii pour la con nexion votre t l viseur HDTV ou EDTV D Choisissez cette sortie d affichage lorsque vous utilisez ZEND tout autre c ble tel que le c ble AV de la Wii pour la connexion votre t l viseur conomiseur d cran Lorsque les images sont affich es de mani re fixe pendant de longues p riodes certains crans de t l viseur peuvent cr er des images r ma
41. dresses Vous pouvez r arranger l ordre de vos entr es en utilisant les boutons A et B en m me temps et en glissant l entr e au sommet ou au bas de la liste Glissez l entr e sur le bouton de d filement pour vous d placer sur une autre page S lectionnez Envoyer pour envoyer votre message 5 D 5 a IM neang O7 116 117 am D Bureau Wii Inscrire un ami Wii NOTE Pour inscrire un ami Wii votre console Wii doit tre connect e un connexion Internet haute vitesse 1 S lectionnez l option Carnet d adresses partir de l cran Laisser un message page 112 2 S lectionnez l option Enregistrer partir de l cran Carnet d adresses 3 Choisissez Wii pour inscrire une autre console Wii Choisissez l option Autres pour inscrire une adresse de courriel 4 Pour une console Wii inscrivez son code Wii Pour un ordinateur ou un t l phone cellulaire inscrivez l adresse de courriel ne peut pas contenir plus de 100 caract res 5 Inscrivez un surnom pour cet ami 6 Pour joindre un Mii choisissez l ic ne Mii puis s lectionnez le Mii que vous d sirez utiliser Cette option fonctionne seulement lorsque vous inscrivez un utilisateur de la console Wii 7 S lectionnez OK pour confirmer l information et inscrivez un ami Wii M Changer ou effacer des amis Wii 1 Dans le carnet d adresses d placez le curseur au dessus du surnom de l ami Wii 3 Sabrina appu
42. e 1 800 255 3700 1 Si vous utilisez une carte SD V rifiez le contenu de la carte SD sur un ordinateur Si vous ne pouvez pas voir votre fichier il se peut que la carte SD soit endommag e 2 Si vous utilisez une carte SDHC L utilisation des cartes SDHC d pend de la version du menu Wii install e sur la console Wii Consultez l emballage ou le manuel du logiciel que vous utilisez pour savoir si les cartes SDHC peuvent tre utilis es e Siles cartes SDHC sont compatibles avec la version du menu du syst me Wii install e sur votre console Wii retirez la carte en question puis ins rez la de nouveau Si le m me message r appara t v rifiez le contenu de la carte SDHC sur un ordinateur Si vous ne pouvez pas voir votre fichier il se peut que la carte SDHC soit endommag e e Siles cartes SDHC ne sont pas compatibles avec la version du syst me du menu de votre console Wii vous ne pouvez pas utiliser les cartes SDHC Essayez alors une carte SD 155 D ns D ES N D D N N D gt Codes d erreur Si un code d erreur appara t pendant l utilisation de votre console Wii veuillez consulter les tableaux suivants et essayez les solutions recommand es Code d erreur Essayez ceci 52200 52235 G n ralement ces erreurs indiquent que le pare feu de votre ordinateur ou de votre routeur emp che la Wii de 32004 se connecter Internet Essayez le suivant Code d erreur Essayez ceci e D sactivez votre
43. e et Langue Vous pouvez changer le r glage de la langue des menus et des crans de votre console Wii en s lectionnant English Fran ais ou Espa ol Confirmez votre s lection une fois compl t e Pays Vous pouvez changer le r glage du pays pour votre console Wii Formater la console Wii Cette option sert r initialiser votre console Wii et effacer de fa on permanente TOUTES les cha nes et TOUTES les donn es sauvegard es incluant l ic ne et le vid o Wii Internet qui ont t ajout s votre console Wii S lectionnez l option Formater si vous d sirez effacer TOUTES les cha nes et les donn es sauveg ard es Ensuite s lectionnez Effacer pour confirmer votre intention NOTE Des logiciels copi s ou stock s sur une carte SD ne fonctionneront pas si la m moire de la console est format e par la suite Cette option de formater la m moire du syst me Wii n efface que les cha nes et les donn es sauvegard es de la console Wii L information stock e sur la Cha ne boutique Wii y compris les records de vos transactions et les droits de t l charger les logiciels ne seront pas effac s avec cette option Pour effacer des informations de la Cha ne att nu e lorsque WiiConnect24 a re u de nouvelles donn es 12 ENS p boutique Wii veuillez suivre les instructions pour formater la Cha ne boutique Wii d information Confirmez votre s lection une fois compl t e
44. e et appuyez sur le bouton A pour ouvrir l cran du clavier Pour plus de d tails sur l cran du clavier voir la page 150 4 Entrez le texte en d pla ant le curseur sur la lettre voulue et en appuyant sur le bouton A 5 Pour joindre un Mii s lectionnez l ic ne Mii et choisissez alors le Mii que vous voulez utiliser Cette option fonctionne seulement lorsque vous envoyez votre message une autre console Wii 6 S lectionnez Envoyer pour envoyer votre message 5 D 5 a 115 Bureau Wii R pondre un message 1 partir de l cran de messages s lectionnez R pondre 2 Faites bouger le curseur au dessus du m mo et appuyez sur le bouton pour ouvrir l cran du clavier Voir la page 150 pour plus d information sur l cran du clavier 3 Tapez le texte en d pla ant le curseur au dessus des lettres d sir es et en appuyant sur le bouton A 4 Pour joindre un Mii choisissez l ic ne Mii puis s lectionnez le Mii que vous d sirez utiliser Cette option fonctionne seulement lorsque vous envoyez votre message une autre console Wii 5 S lectionnez Envoyer pour envoyer votre message M Envoyer une photo Vous pouvez envoyer une photo qui a t affich e sur le bureau Wii l aide du programme de la Cha ne photos ou qui a t jointe un message Commencez en s lectionnant un message contenant une photo sur le bureau Wii Voir la page 101 pour des renseignements sur l affichage
45. e que vous obteniez la position d sir e L chelle de r glage varie de 8 8 Confirmez la modification une fois le r glage termin Den Foction de ii O0 gt R glages du format Modifiez le format d affichage de votre cran en choisissant l option 4 3 ou16 9 Confirmez la s lection une fois termin e Standard Standard 4 3 4 3 Pour les t l viseurs qui supportent seulement le rapport hauteur largeur standard 4 3 cran EILG cran large 16 9 16 9 Pour les t l viseurs cran large ou les t l viseurs qui supportent le rapport hauteur largeur 16 9 NOTE e Pour viter d alt rer le rapport hauteur largeur de l image en mode standard 4 3 assurez vous de r gler le mode d affichage sur standard ou normal Veuillez noter que ces termes peuvent diff rer d un fabricant de t l viseurs l autre e En plus d utiliser le r glage d cran large de la Wii vous devez galement ajuster les options de votre t l viseur pour optimiser les avantages de son propre mode d cran large e Certains t l viseurs ne peuvent pas passer au mode d affichage cran large et ce m me lorsqu ils re oivent un signal d cran large de la console Wii 125 N D ns D en D N D so en en TD N D TD es N D O D N 5 om D un en 5 5 D D N D TT D D un Gestion des
46. e si vous formatez la m moire de la console Wii voir la page 143 WiiConnect24 La console Wii peut communiquer avec Internet m me si la console n est pas en marche Le service WiiConnect24 peut livrer des mises jour de jeu ou d autre information m me si la console n est pas en fonction Une connexion Internet haute vitesse est requise Voir la page 142 pour plus de d tails sur WiiConnect24 D gt 83 Cha ne disques Commencer une partie M Lorsque vous avez termin de jouer La cha ne disques vous permet de lancer un jeu partir d un 1 En utilisant la Wii Remote Plus s lectionnez la Cha ne disques dans le menu Wii 1 Appuyez sur le bouton d jection du disque afin de retirer le disque de jeu si vous a zia KAI LE qele de jeu Wii avez termin de jouer au jeu Wii D 2 S lectionnez D marrer l cran de pr sentation de la cha ne du jeu afin de commencer une partie 2 Eteignez la console en appuyant sur le bouton d alimentation l avant de la console ou en appuyant sur le bouton d alimentation de la Wii Remote Plus pour baea e Veuillez r viser le manuel d instructions du jeu auquel vous jouez pour obtenir une seconde Cha ne disques des renseignements sp cifiques sur les commandes Faites votre s lection en pointant la manette l cran puis en pla ant le curseur sur l option voulue Ensuite appuyez sur le bouton A Menu Wii Lancer un j
47. e version du micro logiciel pour votre routeur V rifiez au pr s du fabricant du routeur ou du fournisseur d acc s Internet qui vous a procur le routeur e l est possible que vous deviez ajuster la vitesse de transmission de votre routeur Certains routeurs pr sentent des param tres tels que Turbo Boost ou G Nitro Il est possible de devoir les d sactiver e La fonction de triage Mac de votre point d acc s est peut tre d sactiv e V rifiez les param tres de votre routeur l aide de votre ordinateur Vous allez peut tre devoir entrer l adresse MAC de votre console Wii Elle se trouve dans la section Information sur la Console dans le choix de param tres Internet e Votre point d acc s ne diffuse peut tre pas son SSID V rifiez les param tres de votre routeur l aide de votre ordinateur et r glez votre routeur pour qu il diffuse un SSID ou entrez le SSID manuellement dans la fonction Connexion manuelle d un point d acc s la page 139 e Essayez d attribuer une adresse IP statique la Wii Allez aux param tres de votre routeur et trouvez le pool des adresses IP disponibles qu il est possible de trouver dans l information DHCP Lorsque vous avez trouv cette information s lectionnez une des adresses IP disponibles et entrez la dans la fonction Connexion manuelle d un point d acc s la page 139 M La console s teint soudainement e D branchez l adaptateur CA et v rifiez que ni poussi re ou d bris ne
48. es dans cette cat gorie peuvent comporter un haut degr de violence des repr sentations de sang et de carnage des sc nes sexuelles ou un langage ordurier ADULTS ONLY 18 CONTENT RATED BY AO Adults Only Adultes seulement Le contenu convient uniquement aux personnes de 18 ans et plus Les titres dans cette cat gorie peuvent comporter des sc nes prolong es de violence intense ou des sc nes sexuelles os es et de nudit RATING PENDING RP CONTENT RATED BY RP Rating Pending Cote en attente Le titre a t soumis l ESRB et est en attente d une cote finale RP n appara t que pendant la campagne publicitaire pr c dant la sortie d un jeu 131 Gestion des donn es et param tres Wii ap D N m 5 om D N en 5 D D N D T D D un Gestion des donn es et param tres Wii M Barre de d tection Lorsque vous placez la barre de d tection vous pourriez avoir ajuster deux param tres cl s S lectionnez Position du capteur ou R glage de la sensibilit Ensuite suivez les instructions suivantes Position du capteur Vous pourriez avoir ajuster le r glage afin qu il fusionne avec l endroit o vous avez plac la barre de d tection au dessus et en dessous du t l viseur Confirmez votre s lection une fois qu elle est compl t e 132 R glage de la sensibilit Utilisez cette fonction
49. es amis de partout au monde par le biais de WiiConnect24 et de la Parade Mii voir la page 93 Choisissez un sexe gt ab Rre CO A gt es gt gt pm D 86 87 O ep D gt gt pm D Cha ne Mii Cr er plus de Mii M S lectionner la Cha ne Mii partir du menu Wii Utilisez la Wii Remote Plus pour s lectionner la Cha ne Mii ensuite s lectionnez D marrer pour vous rendre la Parade Mii voir la page 91 C3 S lectionnez l ic ne Cr er sur le c t gauche S lectionnez Homme ou Femme Ensuite si vous avez cr un Mii auparavant vous verrez deux options de Mii Channel d part Mii Commencer partir de rien ou Choisir une semblable M Commencer partir de rien Si vous s lectionnez cette option on vous donnera automatiquement un visage de d part vous devrez ensuite peaufiner ses caract ristiques tout comme vous l avez fait avec votre premier Mii M Choisir une semblable S lectionnez cette option si vous voulez cr er un Mii tr s rapidement Une vari t de visages de d part sera illustr e d montrant une gamme de looks de Mii Lorsque vous trouvez un visage que vous aimez s lectionnez Utiliser ce visage afin de vous d placer vers l cran de modifications des caract ristiques l o vous pourrez peaufiner le visage que vous pr f rez Si vous en trouvez un qui est presque correct mais pas tout fait s lectionnez le et vous
50. es m mes logiciels ceux sur la carte SD seront cras s par les logiciels que vous transf rez de la m moire de la console 149 am N D un 5 5 am D gt Q a mn on Claviers Utiliser les claviers L cran du clavier appara tra dans certains programmes lorsque vous avec besoin d entrer du texte Les exemples incluent la cr ation de texte pour les messages sur le bureau Wii ou la modification d un profil Mii dans la Cha ne Mii M Clavier Affiche les caract res qui ont t entr s Utilisez la croix directionnelle pour d placer le curseur Faites d filer vers le haut ou vers le bas les caract res que vous avez entr s Affiche les mots pr d termin s faites d filer les mots disponibles en utilisant le symbole Cette fonction est seulement disponible lorsque vous utilisez le bureau Wii Activez ou d sactivez la fonction de mots pr d termin s Effacez un caract re Vous pouvez aussi utiliser le bouton moins de la manette S lectionnez le caract re que vous d sirez entrer Changez les majuscules pour des minuscules Ins rez un chariot de retour Changez les lettres pour des symboles Vous pouvez aussi maintenir la pression sur le bouton B de la Wii Remote Plus pour changer les caract res S lectionnez des symboles ad ditionnels partir de la liste Changez la fonction de mots itte te pr d termin
51. essage d erreur Nombre de fichiers libres insuffisant dans la m moire de la console Wii Utilisez l option de gestion des donn es et sauvegardez le fichier sur une carte SD ou supprimez le La m moire de la console Wii est corrompue Pour plus de d tails consultez le manuel de la console Espace libre anormal dans la m moire de la console Pour plus de d tails consultez le manuel de la console Nombre anormal de fichiers libres dans la m moire de la console Pour plus de d tails consultez le manuel de la console La carte ins r e dans la fente carte SD est inutilisable Essayez ceci Utilisez l option de gestion des donn es et sauvegardez le fichier sur une carte SD ou supprimez le Consultez la section des param tres dans le mode d emploi Gestion des donn es page 120 La m moire de la console Wii est corrompue Visitez le site de soutien en ligne au support nintendo com pour d autres probl mes et solutions ou contactez le 1 800 255 3700 Supprimez les donn es sauvegard es pour la cha ne qui est en cours d utilisation Si le m me message r appara t visitez le site de soutien en ligne au support nintendo com pour d autres probl mes et solutions ou contactez le 1 800 255 3700 Supprimez les donn es sauvegard es pour la cha ne qui est en cours d utilisation Si le m me message r appara t visitez le site de soutien en ligne au support nintendo com pour d autres probl mes et solutions ou contactez l
52. et d adresses du bureau Wii Vous ne pouvez changer des messages ou utiliser d autres moyens de communication requ rant une connexion Internet qu avec vos amis Wii e Carnet N OOOO ONG Chaque fois que vous jouez un jeu jeux Wii seulement la Wii enregistre le temps que vous avez pass y jouer et vous envoie un NOTE Your ability to send and receive messages on you Wii console is subject to your acceptance of the Wii Users Agreement the Wii Privacy Policy 5 p and the Wii Code of Conduct Copies of the most updated versions of these agreements may be found at support nintendo com message nomme Carnet Ce message ne peut pas tre effac oJ as 3 D mm 110 111 Bureau Wii M Calendrier S lectionnez l ic ne du calendrier pour ouvrir ce dernier S lectionnez une date sur le calendrier pour ouvrir le bureau Wii cette date Lire les messages Pour faire la lecture d un message d placez le curseur sur le message et appuyez sur le bouton A Le nom de l exp diteur et le texte du message appara tront ainsi que l information concernant les photos ou les Mii qui pourraient tre jointes Voici un exemple de calendrier Son apparence varie selon le nombre de messages que vous recevez Photo Ouvrir une date S lectionnez la photo pour agrandir Ouvrez le bureau Wii une l image Vous pouvez galement envoyer date en particulier des photos en pi ce jointe d autres destina
53. eu partir d un disque de jeu Wii Ins rer un disque de jeu Ins rez un disque de jeu dans la fente pour disque de jeu sur le devant de la console Wii La console se mettra en marche automatiquement et le menu Wii appara tra M Avant d ins rer un disque de jeu Vue avant de la console e Assurez vous que votre t l viseur est allum et que votre quipement audio est branch votre console Wii e Choisissez la bonne s lection de l entr e de votre t l viseur voir la page 56 du mode d emploi de la Wii Installation de la console cran de pr sentation de la cha ne IMPORTANT Afin d viter d endommager votre console Wii ou vos disques de jeu e N ins rez que des disques de jeu Wii dans la fente de chargement tiquette orient e vers e Ne d placez pas la console Wii quand elle est allum e ehani N ce 5 ex 2 5O a6 Z Dolby Pro Logic et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories Q x D gt 3 D NN A D Lee 85 84 Cha ne Mii Vous avez cr votre premier Mii Apr s lui avoir donn des d tails de Peaufinez le visage de votre Mii Changez les 5 0 profil comme un surnom voir la page 90 vous avez termin Soyez dans votre console Wii en cr ant un Mii ou plusieurs Mii yeux les sourcils le nez la bouche et ajoutez BA Vous pouvez voir les Mii dans vos jeux les transporter sur votre Wii m me
54. ez l amener Ceci illustrera de nouvelles ic nes qui vous permettront d organiser de ue j ur di es jae T r w vos Mii dans diff rentes cat gories Chaque nouveau Mii qui arrive demeurera dans la Parade Mii jusqu ce que vous la transf riez dans la Place Mii C est ce moment qu elles appara tront dans a pou AE HE ne ne me y les jeux compatibles avec les Mii De m me les amis verront toutes les Mii M lange approuv dans leurs propres Parades Mii et doivent les transf rer dans leur de votre ami ou encore elle peut tre plac e dans la Parade Mii de Place Mik afin de les voir appara tre dans leurs propres jeux votre ami Vous pouvez aussi utiliser la manette Wii Remote Plus pour ramasser des Mii de la console Wii de votre ami et ensuite les ajouter votre Parade Mii ou votre jeu compatible avec les Mii Aller la Place Mii Choisirune Mit Remote Plus Envoyer un Mii dans la Place Mi 51 5 O M TRR Changer le param tre de m lange Choisissez un Mii et rel chez le sur cette ic ne A AE Votre Parade Mii acceptera les Mii qui arrivent pour le d placer de la Parade Mii la Place Mii seulement si vous activez l option de m ce qui lui permettra d appara tre dans vos jeux lange voir propos du m lange ci dessous compatibles avec les Mii et de vous laisser faire la plupart des fonctions de la Place Mii Vous ne pouvez pas modifier les Mii de vos amis Dans le cas o vous utilisez plus d une Wii Remote P
55. ez pas l utiliser sur une autre console Wii Vous ne pouvez l utiliser que sur la console Wii o il a t t l charg NOTE Votre t l chargement et votre utilisation des jeux de WiiWare sont sujets votre consentement t du Code de conduite des services en ligne Wii Les copies les plus r centes de ces documents se trouvent sur le site support nintendo com L 109 Bureau Wii Bureau Wii Restez en contact avec vos proches l aide du bureau Wii Echangez des messages Sur le bureau Wii vous pouvez voir si des messages vous tant destin s sont affich s partir de cet cran vous pouvez galement ES et des photos avec les membres de votre famille Si vous avez une connexion m Wii T EUGUG haute vitesse vous pouvez galement changer des messages avec vos e R pondre des messages e Annuler le service de messages voir la page 119 proches et recevoir des nouvelles concernant les parties les v nements venir et us ac LL bien plus Ic ne bureau Wii biere Faites votre s lection en pointant la manette l cran puis en pla ant le curseur sur l option voulue Ensuite appuyez sur le bouton A Lire ou r pondre S lectionnez et maintenez les boutons A et B enfonc s pour saisir et d placer cette ic ne Ic ne photo Cette ic ne appara tra sur les messages qui contiennent des photos Utiliser le bureau Wii M Ouvrir le bureau Wii c e n nn a O M d
56. ger des jeux de WiiWare 2 S lectionnez la cat gorie d information dans la table des mati res Une barre de d file ment appara tra s il y a plus d information que ce qui est affich l cran 3 Utilisez les contr les suivants pour naviguer z Exemple de menu du contenu d un mode dans le mode d emploi lectronique d emploi lectronique d un jeu WiiWare En Haut Bas Faire d filer l cran Voir les instructions pour l objet en haut ou en bas s lectionn Gauche Droite Aller la page Retourner la table des mati res pr c dente ou la page Fermer le mode d emploi lectro suivante nique en ligne Consulter le mode d emploi lectronique d un jeu WiiWare t l charg 1 Appuyez sur le bouton HOME sur la Wii Remote Plus ou sur la manette Classic Controller soit dans le menu principal du jeu ou pendant une partie 2 S lectionnez mode d emploi lectronique dans le menu HOME pour voir les instructions concernant les m thodes de contr le 3 S lectionnez Voir des instructions d taill es pour aller la table des mati res IMPORTANT Si vous s lectionnez Voir des instructions d taill es votre partie se terminera Assurez vous de sauvegarder votre partie avant de choisir cette option ou consultez ces instructions avant de com mencer jouer Sauvegarder des jeux WiiWare Les jeux WiiWare peuvent tre sauvegard s dans la m moire de la console Wii
57. haute vitesse connexion haute vitesse Wi Fi USB Nintendo F ES Crea CRD eee En S lectionnez l option Param tres de S lectionnez une connexion ouverte Apr s avoir confirm que le con S lectionnez Connecteur Wi Fi USB connexion indiqu e par Aucune necteur Wi Fi USB Nintendo est pr t Nintendo s lectionnez Connexion Wi Fi 136 Apr s avoir confirm nouveau Lorsque vous voyez cet cran que le connecteur Wi Fi USB continuez l installation avec Nintendo est pr t s lectionnez votre ordinateur comme d crit l option Suite ci dessous Apr s avoir tabli la connexion Augustin Tax de la Wii avec l ordinateur vous QUE CE E LEd verrez l option Suite appara tre sur l installation Internet sur la console Wii S lectionnez Suite j Pa vi pasadan i E e A SLEG CES ELLE Ic ne outil d enregistrement du connecteur Wi Fi USB Nintendo Vous devriez voir une ic ne sur votre barre d outils Windows XP pour l outil d enregistrement du connecteur Wi Fi USB Nintendo Double cliquez sur cette ic ne pour d marrer l outil d enregistrement Elle devrait illustrer toutes les con soles Wii sur une port e sans fil les listant par leur surnom S lectionnez la Wii avec laquelle vous d sirez tablir une connexion Ensuite cliquez sur Autoriser la connexion sur le menu qui appara tra S lectionnez OK pour tester la connexion 137 Gestion des donn es et param tres Wii IIM SaaueJed 9 SESUUOP sap UONSE
58. i sir Li carte EU S il y a d j une carte SD dans la fente carte au moment o vous manquez d espace dans la m moire de la console le syst me vous demandera si vous d sirez sauvegarder les donn es sur la carte SD 2 Confirmez que vous voulez sauvegarder les donn es sur la carte SD 3 Un nombre tabli de messages seront sauvegard s sur la carte SD en commen ant par les plus anciens messages ATTENTION Ne pas retirer la carte SD ou teindre la console lors d un transfert de donn es Cela pourrait corrompre les donn es ou endommager la carte SD 4 Si vous n ins rez pas une carte SD apr s avoir re u le message d espace m moire insuffisant les messages les plus anciens seront supprim s 119 5 D i mm Gestion des donn es et param tres Wii Dans Options Wii vous pouvez g rer les donn es sauvegard es sur votre console Wii de m me que sur votre m dia de m moire externe Vous pouvez aussi ajuster les param tres qui ont des effets sur plusieurs aspects de votre console comme la barre de d tection la connexion Internet WiiConnect24 les param tres de temps et d autres fonctions Wii Faites votre s lection en pointant la manette l cran puis en pla ant Ic ne Wii ue le curseur sur l option voulue Ensuite appuyez sur le bouton A Pour commencer Pour vous rendre au menu principal des Options Wii s lectionnez l ic ne Wii sur le coin inf rieur gauche l
59. ignements sur la ESRB et les classifications des jeux vid o visitez le site Web de la ESRB www esrb org 130 PICTOGRAMMES DES CLASSIFICATIONS PAR L ESRB CONCERNANT LES JEUX VID O ET LOGICIELS POUR ORDINATEURS EARLY CHILDHOOD G CONTENT RATED BY EC Early Childhood Jeunes enfants Peut convenir aux enfants de trois ans et plus Ne comporte aucun l ment que les parents pourraient juger inap propri EVERYONE CONTENT RATED BY E Everyone Enfants et adultes Peut convenir aux enfants de six ans et plus Les titres dans cette cat gorie peuvent comporter quelques l ments de violence anim e fictive ou l g re ou un langage parfois grossier CONTENT RATED BY E10 Everyone 10 and older Adultes et enfants 10 ans Peut convenir aux en fants de 10 ans et plus Les titres dans cette cat gorie peuvent comporter un plus haut degr de violence anim e fictive ou l g re de langage grossier ou quelques sc nes suggestives CONTENT RATED BY T Teen Adolescents peut convenir aux enfants de 13 ans et plus Les titres dans cette cat gorie peuvent comporter des l ments de violence des th mes suggestifs un humour grossier quelques repr sentations de sang des jeux de hasard simul s et ou un lan gage parfois ordurier MATURE 17 CONTENT RATED BY ESRB M Mature Jeunes adultes Peut convenir aux personnes de 17 ans et plus Les titr
60. ilit offerts dans la Cha ne boutique Wii M Cha ne m t o Une connexion Internet haute vitesse est requise V rifiez les conditions m t o de diff rentes r gions M Cha ne infos Une connexion Internet haute vitesse est requise Regardez les nouvelles travers le monde M Cha ne raccourci Une connexion Internet haute vitesse est requise Certaines cha nes ne sont pas install es sur la console Wii mais peuvent tre t l charg es gratuitement depuis la Chaine boutique Wii S lectionnez l ic ne d une cha ne sur le menu Wii pour en savoir plus sur cette cha ne et pour la t l charger depuis la Cha ne boutique Wii NOTE Lorsque vous formatez la m moire de votre console Wii consultez la page 143 les cha nes raccourci seront supprim es de votre syst me Toutefois vous pouvez les t l charger de nouveau depuis la Cha ne boutique Wii et ce gratuitement Vid o Connectez vous S lectionnez l ic ne Wii Internet partir du menu Wii pour regarder un vid o pr sentant les nombreux avantages de connecter votre console Wii Internet Si vous s lectionnez l ic ne apr s avoir connect votre console Wii Internet un message appara tra vous demandant si vous d sirez conserver ou supprimer le vid o Supprimer le vid o lib rera de la m moire dans la console Wii Une fois supprim e cette vid o ne pourra pas tre r cup r e Elle sera galementsupprim e de fa on permanent
61. illez prendre note que le soleil direct ou une vari t de sources de lumi re pourrait faire que la barre de d tection ne fonctionne pas de fa on optimale Vous voulez r gler vos param tres Internet de la Wii pour qu ils fonctionnent bien avec la connexion Internet de votre foyer que vous ayez un r seau haute vitesse ou que vous soyez branch directement un r seau local LAN NOTE Lorsque vous connectez la console Wii Internet les fichiers internes de la console seront quelques fois mis jour automatiquement Lorsque vous s lectionnez Internet sur l cran des param tres Wii vous serez transport l cran de param tres Internet Avant de faire des s lections de r glage consultez l illustration ci dessous pour d terminer quels param tres et quipement fonctionneront bien pour l environnement Internet de votre foyer Avez vous une connexion Internet haute vitesse larges bandes comme le c ble ou DSL Vous ne pouvez pas encore connecter votre Wii Internet Trouvez ce qu il vous manque afin de commencer pp 54 55 Est ce que votre environnement de r seau est AVEC FIL Est ce que votre environnement de r seau est SANS FIL Poss dez vous un ordina teur qui utilise Windows XP ou Windows Vista et qui est directement con nect votre connexion Internet haute vitesse Internet Si vous n avez pas de r seau sans fil mais que vous avez la place un
62. ionner lorsque vous utilisez des logiciels qui produisent des sons distincts pour les haut parleurs gauche et droit du t l viseur et qui produisent un riche effet sonore s lectionner lorsque vous utilisez des logiciels qui produisent des sons distincts pour les haut parleurs de gauche droite et d autres haut parleurs du t l viseur et qui produisent un effet sonore encore plus riche Votre jeu et votre t l viseur doivent tre compatibles avec le son Surround pour profiter pleinement de cette fonction Surround 127 N D ns D es en D N D so es es TT N D TD es N D IIM SaaueJed 9 SSSUUOP s p UONSEL Contr le parental Wii Les r glages du contr le parental de la Wii permettent de g rer le type de contenu Wii pouvant tre accessible aux utilisateurs de la console Si vous appliquez le contr le parental vous devrez d abord d terminer un NIP de 4 chiffres qui vous permettra de r gler les param tres du contr le parental ult rieurement et d acc der du contenu qui en d autres temps serait bloqu par les filtres du contr le parental Par d faut la fonction de contr le parental n est pas activ e OFF ce qui signifie que la console permettra l acc s tous les contenus moins que vous changiez les param tres Il n y a qu un seul param tre pour le contr le parental par console assurez vous alors de r gler cette fonc tion selon le plus petit d nomina
63. it du capteur et les param tres de position page 132 e Lorsqu il n y a pas de carte SD ins r e dans la fente carte SD Lorsqu il n y a pas suffisamment d espace sur la carte SD Internet Configurez vos param tres Internet page 133 e Sile type de carte SD que vous utilisez n est pas compatible avec la console Wii y f voir la page 102 WiiConnect24 Modifiez les param tres de WiiConnect24 et ceux du mode veille page 142 Langue S lectionnez la langue d affichage page 143 Pays S lectionnez le pays dans lequel votre console Wii sera utilis e page 143 Mise jour de la Wii Recherchez des mises jour pour la console Wii page 143 Formater la console Wii Effacez TOUTES les cha nes et les donn es sauvegard es dans la m moire de la console Wii page 143 Vous devez suivre des tapes suppl mentaires pour effacer votre compte de la Cha ne boutique Wii ainsi que les droits de jouer des jeux Virtual Console pr alablement t l charg s Veuillez consulter la page 143 pour plus de d tails sur la fa on d effacer de telles donn es O P Z n D 5 D D ca oM 2 5 kap 5 D D 5 2 D N SO D Z S 2 TD D un 3 D D D Cm fan un 5 N 7 CO 122 123 O D N 5 om D un en 5 5 D D un D TT D D un Gestion des donn es et param tres Wii Surnom de la console Vous pouvez donner un surnom votre console Wii afi
64. lus vous pouvez choisir sur quelle manette votre Mii sera sauvegard Vitesse Mii S lectionnez la pour ajuster la vitesse Effacer un Mii laquelle les Mii voyagent Nombre de Mii Liste le nombre de Mii sur l cran et le nom bre total de Mii D placer un Mii sur une Wii Remote Plus Chaque Wii Remote Plus peut contenir 10 Mii Pour copier un Mii sur une Wii Remote Plus attrapez le Mii et glissez le sur un espace libre S lectionnez Sauvegarder et quittez lorsque vous avez termin propos du m lange Vos Mii entreront les Parades Mii de vos amis seulement si les param tres individuels de vos Mii sont activ s Ensuite il existe deux fa ons d envoyer ces Mii sur leurs consoles Vous pouvez transf rer vos Mii via votre Wii Remote Plus voir la page 92 ou vous pouvez les laisser voyager par elles m mes par le biais de WiiConnect24 voir la page 142 NOTE Elles voyageront sur d autres consoles Wii via le WiiConnect24 seulement si vous avec enregistr vos amis dans votre carnet d adresses Wii connexion Internet requise et si vous et vos amis avez votre fonction de m lange activ e 92 93 2 D zZ Q D gt a T D O cc N Cha ne photos La Cha ne photos vous permet de visionner et jouer avec toute photo ou vid o que vous aurez sauvegard e sur une carte SD ou SDHC Cha ne photos Menu Wii Faites votre s lection en pointant la m
65. met votre console Wii de recevoir une grande vari t de donn es au tomatiquement Utilisez les param tres WiiConnect24 pour mettre en marche et teindre WiiConnect24 et pour activer son mode de veille afin de recevoir des donn es automa tiques toute heure du jour tous les jours m me si la console n est pas en mode actif Un modem ou un routeur doit tre allum afin de recevoir de l information automatiquement Oui Non Lorsque WiiConnect24 est allum votre console Wii utilisera automatiquement la connexion Internet haute vitesse afin d accepter des donn es pour une vari t de services y compris afficher des messages sur le bureau Wii et recevoir des messages sur les nouvelles caract ristiques de la Wii teignez WiiConnect24 si vous ne voulez pas recevoir Afin de pr venir des erreurs d utilisation ou des dommages aux donn es sauvegard es assurez vous d teindre WiiConnect24 et la console Wii avant de d brancher l adaptateur CA Le voyant DEL s allume en rouge lorsque la console et WiiConnect24 sont teints T moin de chargement WiiConnect24 vous avertit lorsqu il re oit des donn es en faisant clignoter la fente pour disque de la console Wii S lectionnez l option que vous voulez Ensuite confirmez votre s lection La fente pour disque Wii clignotera avec une lumi re bleue et vive lorsque WiiConnect24 a re u de nouvelles donn es La fente pour disque Wii clignotera avec une lumi re bleu
66. n de la distinguer des autres lorsque vous vous connectez avec d autres consoles Wii Pour changer le surnom actuel s lectionnez le texte et utilisez ensuite l cran du clavier voir la page 150 pour entrer le nouveau surnom de la console Confirmez ensuite votre changement 124 MB Calendrier Vous pouvez changer les param tres du calendrier de votre console Wii en s lectionnant les options Date ou Heure R glage de la date Changez la date en pointant la fl che du haut ou du bas qui correspond l ann e le mois ou le jour Ensuite appuyez sur jusqu ce que vous voyiez le bon chiffre Confirmez vos changements de la date une fois qu ils sont compl t s R glage de l heure Changez le temps en pointant la fl che du haut ou du bas qui cor respond aux heures ou aux minutes Ensuite appuyez sur jusqu ce que vous voyiez le bon chiffre Confirmez vos changements de la date une fois qu ils sont compl t s NOTE La console Wii utilise une horloge de 24 heures Par exemple s il est 1 00 de l apr s midi 13 00 est affich 2009 01 01 cran Vous pouvez changer vos r glages de sortie d cran Wii en s lectionnant la fonction Position de l cran Format R solution du t l viseur et conomiseur d cran Position de l cran Modifiez la position horizontale de l cran en pointant en direction des fl ches de gauche ou de droite et en appuyant sur le bouton A jusqu c
67. nentes Voir page 50 du mode d emploi de la Wii Installation de la console pour obtenir plus de renseigne ments sur les dommages aux crans de t l viseurs La console Wii a une fonction d conomiseur d cran Lorsque que cette fonction est activ e la console Wii estompera l cran lorsque le logiciel Wii est mis sur pause apr s cinq minutes Pour retrouver l cran normal il suffit d appuyer sur n importe quel bouton de la Wii Remote Plus l exception du bouton d alimentation Choisissez Oui ou Non sur la fonction d conomiseur d cran puis confirmez votre s lection NOTE e Votre t l viseur peut galement pr senter une fonction d conomiseur d cran qui peut aussi estomper l cran ou le rendre totalement noir e La fonction d conomiseur d cran de la Wii ne fonctionne pas pour tous les types de logiciels Il est donc recommand d teindre le t l viseur lorsque vous ne jouez pas e Veuillez suivre les recommandations du manufacturier de votre t l viseur afin d viter d avoir des images permanentes affich es sur votre t l viseur 5 Son Vous pouvez modifier le r glage du son de la Wii en choisissant parmi les options suivantes Mono St r o ou Surround Confirmez votre s lection une fois termin e Mono Pour obtenir un son Wii r parti de fa on gale dans les haut parleurs de droite et de gauche du t l viseur Certains jeux pourraient n offrir que le son Mono s lect
68. om avant Outil compte gouttes Copiez une couleur de la photo 1 S lectionnez l ic ne compte gouttes et appuyez sur le bouton A 2 D placez l ic ne compte gouttes sur la partie de la photo sur laquelle vous voulez copier la couleur 3 Appuyez sur le bouton A pour modifier la couleur du crayon croquis Outil ciseaux Coupez collez une partie de la photo 1 S lectionnez l ic ne ciseaux et appuyez sur le bouton A 2 D placez l ic ne ciseaux sur la partie de la photo o vous voulez couper coller et appuyez sur le bouton A Un cadre d coup appara tra 3 Appuyez sur le bouton A pour couper la surface et appuyez nouveau pour la coller Pour effacer tous les dessins et restaurer l apparence origi nale de la photo NOTE Placez la Wii Remote Plus plus pr s du t l viseur pour augmenter le format du crayon croquis ou de l estampe Placez la Wii Remote Plus plus loin du t l viseur pour r duire le format du crayon ou de l estampe Tournez la Wii Remote Plus afin de faire tourner le crayon ou l estampe 99 N O Ps en D es lt s CO oO gt a T D O cc N Cha ne photos Puzzle Lorsque vous s lectionnez cette option votre photo sera divis e en pi ces Pour rassembler les pi ces d placez le curseur sur une pi ce et appuyez sur le bouton A et gardez le enfonc D placez la pi ce l endroit d sir et l chez la en rel chant le bouton
69. onctions de vibration affectera toutes les manettes qui sont branch es la console Wii 145 Menu HOME Menu carte SD M D marrer un logiciel partir d une carte SD 3 S lectionnez un l ment dans le menu carte SD et appuyez sur le bouton A pour ouvrir A koeee partir du menu carte SD vous pouvez facilement d marrer les M ET L logiciels sauvegard s sur une carte SD tels que les jeux WiiWare 1 Ouvrez le couvercle du fente carte SD sur le _ S devant de la console Wii Ins rez la carte SD de Wii p les cha nes Wii et les JEUX Virtual Console mani re ce que vous entendiez un clic fil NOTE Les cartes SD sont vendus s par ment Bj RE RE RE tiquette orient e vers 7 Ic ne du menu carte SD Faites votre s lection en pointant la manette l cran puis en pla ant le haut le curseur sur l option voulue Ensuite appuyez sur le bouton A Menu Wii 4 S lectionnez D marrer pour lancer le logiciel Consultez les sections pertinentes de ce mode d emploi pour plus de d tails sur les cha nes les jeux WiiWare et les jeux Virtual Console 2 S lectionnez l ic ne du menu SD dans le Menu carte SD menu Wii pour afficher le contenu de la carte SD PS Lorsque vous s lectionnez l ic ne du menu carte SD partir du menu Wii le contenu de la carte SD sera affich Jet l cran L ic ne est grise si aucune carte SD n est ins r e d
70. onsole Wii ne fonctionne toujours pas correctement apr s avoir tent ces tapes de probl mes et solutions NE retournez PAS votre console au magasin Vous perdrez vos donn es sauvegard es et vos t l chargements et vos Wii Points Visitez support nintendo com pour de l aide des probl mes et solutions plus d taill s et pour les options de r paration ou t l phonez le 1 800 255 3700 D es lt N D Q D oO 153 D aN N Co D an om a D es Messages d erreur Si une erreur se produit un des messages suivants appara tra sur votre cran de t l viseur Suivez les tapes d crites au tableau ci dessous Message d erreur Une erreur est survenue Appuyez sur le bouton EJECT retirez le disque et teignez la console Veuillez vous r f rer au mode d emploi de la Wii pour plus de d tails Une erreur est survenue avec la manette Wii Remote Plus Veuillez vous r f rer au mode d emploi de la Wii pour plus de d tails Impossible de lire le disque Veuillez vous r f rer au mode d emploi de la Wii pour plus de d tails Il n y a pas assez d espace libre dans la m moire de la console Wii Transf rez des donn es sur une carte SD ou effacez des donn es inutiles partir de l cran de gestion des donn es de la console Wii 154 Essayez ceci teignez d abord la console Wii et retirez la prise de l adaptateur CA de la source d alimentation Ensuite v
71. ortantes sur la Cha ne boutique Wii et l utilisation des Wii points e Les points n ont pas de valeur mon taire et ne peuvent pas tre chang s pour de l argent Tous les points et les logiciels t l charg s sont uniquement pour l utilisation sur une seule console Wii et ne sont pas remboursables ou transf rables e Un nombre maximum de points peuvent tre stock s sur votre console Wii e Des accessoires additionnels pourraient tre requis pour utiliser les logiciels Wii t l charg s sur la Cha ne boutique Wii et sont vendus s par ment e Un logiciel t l charg sur la Cha ne boutique Wii vous est licenci et non vendu e La Wii Points Card est sujette aux Contrats d utilisation des services Wii qui peuvent tre consult s au http support nintendo com e Les Wii Points servent uniquement t l charger les logiciels offerts dans la Cha ne Boutique Wii e Si vous avez r gl le contr le parental pour restreindre l utilisation de Wii Points vous pouvez n anmoins vous en procurer l aide d une carte de cr dit ou d une Wii Points Card Cependant l utilisation de ces points sera restreinte par le contr le parental e Veuillez visiter http support nintendo com pour plus de d tails 105 D 5 ex Ea 5 2 a8 2e lt a O 5 N 2 D Virtual Console T l chargez des logiciels Virtual Console sur la Cha ne boutique Wii et jouez des jeux NES
72. pare feu Si vous utilisez un routeur Netgear d sactivez le pare feu SPI sous le WAN Setup de votre routeur e Certains fournisseurs Internet ISPs emp chent les syst mes de se connecter V rifiez avec votre ISPs pour voir s ils sont compatibles 110210 Ces erreurs indiquent un probl me avec la console Veuillez contacter le service la client le de Nintendo au 110211 1 800 255 3700 pour de l aide 110212 110213 205926 205927 205928 52240 52245 G n ralement les erreurs de ce type indiquent que le routeur entr a une adresse par d faut de 192 168 0 1 ou de 192 168 1 1 Celle ci devra tre chang e pour 192 168 2 1 220602 Ces erreurs indiquent un probl me avec les param tres Internet entr s dans la Wii Essayez le suivant 32002 51300 51399 G n ralement ces erreurs indiquent l incapacit obtenir une bonne connexion due une interf rence sans 209600 209601 fil Essayez le suivant e V rifiez l emplacement de votre routeur D placez votre routeur loin des murs et du plancher et essayez de le placer dans un emplacement central de votre maison De plus gardez le loin des objets de m tal comme des classeurs de m tal qui pourraient causer une interf rence N utilisez pas d autres appareils sans fil ou sans corde lorsque vous essayez d aller en ligne avec votre Wii Aussi vitez d utiliser des appareils lectroniques requ rant une fr quence de 2 4 GHz la place utilisez des appareil
73. probl mes z i Les crans exigent que vous entriez l mes et solutions de Jeney et solutions de ce des param tres de votre ordinateur ce manuel manuel ou de votre routeur afin d tablir une S lectionnez OK pour tester la La console Wii recherchera un point d acc s sans fil dans les S lectionnez OK S lectionnez OK pour tester la con connexion environs S lectionnez un point d acc s de la liste Entrez votre nexion connexion ve support nintendo information de s curit si applicable Voyez les probl mes et com pour de l aide suppl mentaire solutions des connexions Internet si un probl me se produit pour compl ter ces crans 138 139 Gestion des donn es et param tres Wii IIM SaaueJed 9 SSSUUOP s p UONSEL S lection d installation Internet pour un point d acc s AOSS Si le point d acc s que vous utilisez est compatible avec AOSS Buffalo Corporation vous pouvez facilement configurer vos param tres Internet avec cette fonction Pour des d tails veuillez consulter le mode d emploi de votre point d acc s NOTE Si vous utilisez d j d autres appareils sans fil utiliser AOSS pourrait changer les param tres de votre point d acc s Choisissez l option AOSS 140 F ES FE S lectionnez l option Param tres de connexion Console Wii Suivez les instructions sur l cran du t l viseur Point d acc s AOSS Appuyez et maintenez la pression sur le bouton
74. r seau local avec fil vous pouvez connecter la Wii au r seau avec un adaptateur LAN Wii Vendu s par ment peut tre command sur le site de Nintendo au www nintendo com U et Canada seule ment ou en t l phonant le 1 800 255 3700 p 141 Vous devez utiliser Installer Internet afin de rechercher votre point d acc s sans fil p 138 AOSS access point p 140 Un connecteur Wi Fi USB Nintendo vous permettra de connecter votre console Wii Internet avec facilit p 136 133 N D ns D en D N D so en en TD N D TD es N D O D N 5 om D un en 5 5 D D N D TT D D un Gestion des donn es et param tres Wii 3 Les trois m thodes suivantes fournissent la mani re la plus facile et la plus rapide de cr er un environnement r seau Internet pour la connexion de la Wii Ce dont vous avez besoin pour un environnement Wii sans fil 1 Console Wii Routeur sans fil Point d acc s Voir la page 138 Routeur sans fil AOSS Voir la page 140 Branchement manuel d un point d acc s NOTE Voir la page 139 e Le terme point d acc s est utilis tout au long de ce manuel et signifie un point d acc s un r seau local LAN haute vitesse sans fil e Utilisez un point d acc s compatible 802 11 Point d acc s 2 Connexion Internet haute vitesse Il pourrait y avoir plusieurs
75. rder vos Vous pouvez augmenter ou r duire l espace changements et ensuite de vous rendre entre des caract ristiques doubles comme les la Parade Mii l o vous verrez votre Menu style de caract ristiques Menu d ajustement des yeux et les sourcils Mii bouger voir la page 91 Faire d filer les boutons qui appara tront caract ristiques s il y a plus d options disponibles J Partie droite gauche Cette option appara tra lorsque vous modifiez le A style des cheveux gt ab Rre CO 89 Cha ne Mii M Changer les caract ristiques du Mii suite M Cr er un profil pour votre Mii Voir vos Mii dans la Place Mii S lectionnez votre choix de type de corps sur l cran de S lectionnez l option Modifier le profil du Mii sur l cran de Les Mii que vous avez cr s se d placent dans la Place Mii Vous pouvez aller voir vos Mii modifier et cr er des Mii pr parer vos Mii pour qu elles soient sur d autres consoles Wii et modification des caract ristiques modification des caract ristiques faire d autres choses utiles avec votre groupe Mii la maison Jusqu 100 Mii peuvent demeurer dans la Place Mii et elles appara tront dans les jeux compatibles avec les Mii sur l n E votre console Wii Vous pouvez ensuite donner les d tails personnels de votre Mii Vous pouvez ajuster la grandeur et le poids de votre Mii en utilisant deux barres S lectionnez le d tail que vous d sirez modifier
76. s Wii M Cha nes ji Param tres Wii Surnom de la console Donnez un nom unique votre console Wii page 124 L cran de gestion des cha nes affiche une liste compl te des cha nes Wii qui sont S lectionnez Param tres Wii partir de l cran Options Wii pour afficher les div f actuellement install es sur votre console S lectionnez une cha ne pour afficher les ers param tres de la console Pour faire d filer l affichage une page diff rente poin Calendrier R glez la date et l heure page 124 trois options suivantes Copier Effacer ou Transf rer tez la manette Wii Remote Plus vers l cran et placez le curseur sur l une des fl ches a _ Si plus d une manette Wii Remote Plus est connect e utilisez celle du joueur 1 Ecran Configurez les param tres de sortie de votre cran page 125 S lectionnez Effacer si vous souhaitez supprimer une cha ne S lectionnez le param tre que vous d sirez modifier Consultez la page suivante pour S lectionnez Copier ou Transf rer si vous souhaitez copier ou transf rer la cha ne melde sors de me pa i Son Configurez les param tres de sortie du son page 127 sur une carte SD Contr le parental Limitez l utilisation des logiciels et des cha nes Wii et restreignez les fonctions d achat page 128 NOTE Il est impossible de copier ou de transf rer des cha nes sur une carte SD dans les cas suivants Capteur R glez la sensibil
77. s entre le fran ais l anglais et l espagnol Retournez l cran S lectionnez les Ins rez une barre Confirmez les caract res pr c dent styles de claviers d espacement 150 M Clavier de style t l phone cellulaire Affiche les caract res qui ont t un espace appuyez droite sur la croix directionnelle ou appuyez sur C est le chat du voisin Il est mignon n est ce S lectionnez le caract re que vous num riques voulez entrer Utilisez les boutons A et B pour changer le caract re utiliser pour chaque touche Faites d filer vers le haut ou vers le bas les caract res que vous avez entr s Entrez le premier caract re en j i sactivez la fonction majuscule Activez ou d sactivez la fonction de mots pr d termin s Entrez un caract re en minuscule Entrez un caract re en majuscule Entrez un caract re num rique 123 Exemple d utilisation de la fonction de mots pr d termin s sur le clavier du t l phone cellulaire pour le mot bonjour NOTE Plusieurs fonctions des claviers sur un mno bonjour QWERTY et un t l phone cellulaire sont les o qui inclut le n liste de mots pr d termin s d crits sur la page d instructions de QWERTY S lectionnez la touche S lectionnez la touche qui inclut le b qui inclut le o 151 entr s Utilisez la croix directionnelle pour d placer le curseur Pour ins
78. s requ rant des fr quences de 5 8 GHz ou 900 MHz Changez le param tre de la cha ne de votre routeur Par d faut la plupart des routeurs utilisent la cha ne 6 Changez le param tre de la cha ne 1 ou 11 parce qu ils ne chevauchent pas d autres cha nes Si vous avez une s curit sur votre routeur v rifiez que la cl WEP ou WPA entr e dans votre Wii soit exactement la m me que l information de votre routeur Changez le mode du routeur mixed ou b g Ceci est g n ralement retrouv dans la section sans fil des param tres de votre routeur e Utilisez le r glage manuel au lieu de rechercher un point d acc s pour installer vos param tres Internet sur la Wii Entrez manuellement les param tres DNS de votre ordinateur ou de votre routeur dans votre Wii lorsque demand Codes d erreur Q 2 D an en a D es 156 157
79. ssage Cr ez un message pour le faire parvenir un ami Wii voir la page 115 Cr er un m mo Cr ez un m mo pour l afficher sur le bureau Wii voir la page 115 Fermer Retour au bureau cran de cr ation de messages Date actuelle MB Cr er et afficher un m mo sur le bureau Wii 1 Ouvrez un nouveau m mo en s lectionnant l ic ne de cr ation d un m mo dans l cran de cr ation de messages 2 D placez le curseur sur la zone de texte du m mo et appuyez sur le bouton pour ouvrir l cran du clavier Pour plus de d tails sur l cran du clavier voir la page 150 3 Entrez le texte en d pla ant le curseur sur la lettre voulue et en appuyant sur le bouton A 4 Pour joindre un Mii s lectionnez l ic ne Mii et ensuite choisissez le Mii que vous voulez utiliser 5 S lectionnez Afficher pour afficher votre m mo el enemi MN Zone de texte M Cr er et envoyer un message un ami Wii NOTE Pour utiliser cette fonction vous devez avoir une connexion Internet et inscrire votre ami Wii dans le carnet d adresses voir la page 118 1 S lectionnez l ic ne Cr er un message l cran de cr ation de messages 2 partir du carnet d adresses s lectionnez l ami Wii qui vous voulez envoyer un message puis appuyez sur le bouton A Exemple d un carnet d adresses 3 D placez le curseur sur la zone de texte du messag
80. sur ce jeu y compris des renseignements sur le nombre de Wii points n cessaires pour t l charger le jeu Si vous avez assez de points dans votre compte t l chargez le contenu et il sera ajout en tant que cha ne dans le menu Wii Si vous d sirez ajouter des Wii Points votre solde vous pouvez vous en procurer l aide d une carte de cr dit l aide d une Wii Points Card vendue s par ment Pour ajouter des Wii Points acc dez au menu Ajouter des Wii Points e Pour acheter des points avec votre carte de cr dit s lectionnez cette option sur le menu entrez l information de votre carte de cr dit et choisissez le montant de points que vous voulez acheter Une fois que vous confirmez votre achat les points seront ajout s votre compte NOTE Dans certains pays il n est pas possible de se procurer des points avec l aide d une carte de cr dit Le cas ch ant cette option ne sera pas disponible Vous devrez alors vous procurer une Wii Points Card e Pour enregistrer une Wii Points Card s lectionnez d abord l option Ajouter des Wii Points depuis le menu principal de la cha ne Ensuite s lectionnez Enregistrer une Wii Points Card Grattez la zone argent e sur le dos de la carte pour r v ler le num ro d activation puis entrez le dans le champ appropri sur l cran Apr s avoir entr le num ro le nombre de points imprim sur le devant de la carte sera ajout votre solde Notes imp
81. taires voir la page 116 Nom de l exp diteur Effacer un message Les messages supprim s ne peuvent pas tre r cup r s Messe Je MATE Mii Cette ic ne appara tra seule ment si l exp diteur a joint Ic ne des messages Appara t sur les jours qui A pr sentent un message C esi le chat du voisin Ch i anger ie mois un Mii son message voir la esi mignon n est ce pas Avancez ou reculez d un mois page 115 Vous pouvez aussi le faire en TEET appuyant sur les boutons plus Mamie ou moins de la manette Retour Retour au bureau Mars 2009 Retou Retour au bureau Ecran calendrier Message R pondre Ann e et mois courants Texte du message R pondre un message voir la page 116 5 D 5 mm NOTE Le calendrier peut afficher les dates de janvier 2000 d cembre 2035 D fam 112 113 am D Bureau Wii M Cr er des messages 114 partir du bureau s lectionnez l ic ne de cr ation de messages Vous pouvez maintenant ouvrir le carnet d adresses crire un m mo afficher sur le bureau Wii ou crire un message envoyer un ami Wii NOTE Avant de pouvoir envoyer des messages vos amis Wii vous devez d abord les inscrire dans le carnet d adresses Wii voir la page 119 Carnet d adresses V rifiez le code Wii de votre console ou inscrivez un ami Wii Cr er un me
82. ter ou demander un arr t de livraison pourrait K MA eue msi a plies noces s afficher pour quelques messages qui PE nes de le jet vous sont envoy s partir de certaines s pi fans i Cha nes Wii Vous pouvez emp cher la Uia ns livraison de ces messages en choisissant cette ic ne et en choisissant un des Leone aart cos a Utd deux param tres suivants 4 pue Li 1 Choisissez Ce service de messages pour ne pas recevoir les messages de cette cha ne seulement er on bi L CE Pre de mE 2 Choisissez Tous les services de messages pour ne pas recevoir les messages de toutes les cha nes Taut de m re De MEEA Quand vous t l chargez une nouvelle cha ne vous aurez le choix tel que d crit ci haut de d cider si vous voulez recevoir ou non les messages des cha nes NOTE Vous recevrez encore les messages de vos contacts Wii D Transf rer des donn es sur une carte SD Si la m moire de la console Wii est pleine vous pouvez sauvegarder des donn es sur une carte SD Pour obtenir plus de renseignements sur la fa on d utiliser une carte SD avec la console Wii consultez les pages 102 et 146 1 Si vous obtenez un message sur votre console Wii vous signalant qu il n y a plus d espace pour des donn es additionnelles du bureau Wii ins rez une carte SD dans la fente carte SD situ e l avant de la Il E iji il dhsniites mr la bise Vi Les dome Es pha ehiboniies vint Fr console Wii
83. teur commun et de partager le NIP avec les utilisateurs qui peuvent avoir acc s au contenu filtr Pour personnaliser les param tres cliquez sur l ic ne Wii partir du menu Wii et choisis sez Param tres Wii puis s lectionnez Contr le parental Voici les caract ristiques que vous offre le contr le parental e Acc s aux logiciels Wii et au contenu s y rattachant Le r glage s effectue selon les cat gories de jeux telles que d termin es par la ESRB Entertainment Software Rating Board Veuillez consulter la page 130 pour obtenir plus de renseignements sur les diff rentes cat gories de jeux Notez bien que ces param tres contr lent les jeux de la console Wii de la Virtual console et de WiiWare ainsi que le contenu s y rattachant CINE paein S lection du type de jeux Confirmation des param tres vid o acessible 128 Si vous vous connectez Internet vous pourrez avoir acc s ces options de contr le parental additionnelles e Cha ne Internet Contr le l acc s au navigateur et l affichage de certains contenus non class s e Cha ne infos Contr le l acc s la cha ne infos e Communication en ligne et contenu cr par un utilisateur Contr le les envois et r ceptions de messages de la console Wii et des jeux en ligne pour lesquels la communication ouverte crite ou verbale est possible Contr le aussi l change de contenu cr par un utilisateur dans les jeux compatibles Veuille
84. ur Ethernet LAN Wii la maison Adaptateur LAN Wii 1 Console Wii Si vous avez un r seau local haute vitesse avec fil LAN au lieu d un r seau sans fil vous pouvez connecter votre Wii directement votre adaptateur LAN Wii Vendu s par ment peut tre command sur le site Web de Nintendo au www nintendo com U et Canada seulement ou en Adaptateur composant le 1 800 255 3700 Voir la page 141 pour LAN Wii des renseignements sur l installation Internet simple en utilisant l adaptateur LAN Wii 2 Connexion Internet haute vitesse Il pourrait y avoir plusieurs fa ons d obtenir une connexion Internet haute vitesse dans votre foyer Le c ble DSL ou les r seaux de fibre optique sont parmi les plus courants Consultez votre fournisseur Internet local pour plus de d tails 135 N D D en D N D so es es TT N D TT es N D IIM SaaueJed 9 SESUUOP sap UONSEL S lections d installation Internet lorsque vous utilisez le connecteur Wi Fi USB Nintendo Avant de suivre la proc dure suivante assurez vous d avoir install le logiciel outil d enregistrement du connecteur Wi Fi USB Nintendo sur l ordinateur que vous utilisez avec le connecteur Consultez le manuel inclus avec le connecteur Wi Fi USB Nintendo vendu s par ment pour plus de renseignements sur la bonne installation Ligne Internet Appareil de Ordinateur connecteur
85. us d cidez de fournir vos renseignements personnels sur un site Web tiers le partage de tels renseignements sera sujet au r glement de protection de la vie priv e de cette compagnie et non aux r glements de protection de la vie priv e de Nintendo Soyez prudent lorsque vous fournissez vos renseignements personnels une tierce partie par le biais de votre console Wii Votre console Wii pourrait enregistrer des renseignements personnels sur votre Wii Remote Plus alors veuillez prendre note qu en utilisant votre Wii Remote Plus sur une console Wii autre que la v tre il est possible que certains renseignements personnels soient partag s avec cette autre console Pour votre protection avant de vendre donner ou transf rer de toute autre mani re votre console Wii veuillez vous assurer de nettoyer et effacer de fa on s curitaire vos renseignements personnels y compris vos photos ou messages sur le bureau et toute autre information d licate de votre console Wii Pour plus de renseignements sur comment effacer des donn es de votre console Wii voir la page 143 N utilisez pas vos renseignements personnels pour les surnoms sur la console Wii les noms d utilisateurs dans les salles de clavardage ou les jeux interactifs les noms pour les Mii ou pour tout autre service offert partir de la console Wii 129 Gestion des donn es et param tres Wii O D N 5 om D un en 5 5 D D un D TT D
86. verrez une vari t de vis ages similaires Vous pouvez utiliser cette m thode r p tition pour vous rapprocher de plus en plus du visage que vous voulez tel qu illustr droite S lectionnez Utiliser ce visage lorsque vous voyez le visage que vous voulez 88 Modifier un Mii M Changer les caract ristiques du Mii Utilisez ce menu de style lorsque vous changez le visage ou le corps d un Mii Alors que vous s lectionnez des cat gories sur le menu de caract ristiques vous verrez le menu style de caract ristiques ci dessous rempli d une vari t de caract ristiques que vous pouvez choisir comme look de votre Mii cran de modification des caract ristiques Modifier le profil du Mii Voir la page 90 Changer les caract ristiques faciales S lectionner ce type de caract ristiques afin de voir les variations appara tre en bas Changer le type de corps Voir la page 90 Changer la couleur Vous pouvez s lectionner une couleur pour plusieurs caract ristiques Tourner votre Mii S lectionnez votre Mii afin de la faire tourner et de voir de quoi elle a l air de tous les c t s D placer la caract ristique vers le haut ou le bas Agrandir ou r duire une caract ristique Faire une rotation de la caract ristique Arr ter les modifications Quitter stod Changer l espacement d une Lorsque vous quittez votre Mii vous L J N r caract ristique pouvez choisir de sauvega
87. vier e Ajoutez votre Mii dans la cat gorie Favori si vous voulez que ce Mii pr f r soit illustr dans les jeux compatibles avec les Mii e Activez un param tre de m lange Mii si vous voulez qu elle apparaisse dans la Parade Mii trouv e sur d autres consoles Wii voir la page 93 D sactivez votre m lange Mii si vous voulez l utiliser seulement sur votre console Wii la maison boutons A et B Vous pouvez alors le rel cher dans les options du menu en le glissant sur l ic ne correspondante Ensuite rel chez les boutons de l cran e Appuyez sur les boutons et pour zoomer pr s et loin sur l cran NOTE Un Mii qui est gliss e sur l ic ne Effacer est irr cup rable Q D ce 5 D zZ Z 91 90 Cha ne Mii Stocker un Mii dans votre Wii Remote Plus Organiser les Mii dans la Place Mii Voir les visiteurs dans la Parade Mii S lectionnez l ic ne de la Wii Remote Plus sur la Place Mii slecti ic j j y R aa 7 a S lectionnez l ic ne Organiser sur l cran Plaza Portrait Tous les Mii de vos amis qui sont r gl s pour la parade entreront sur votre console Wii par le biais de la Parade Mii Vous pouvez voir si certains sont arriv s en s lectionnant l ic ne Parade Mii dans la Place Mii Vous pouvez aussi transf rer des Mii de la Place Mii la Parade Mii tel qu expliqu la page 91 Si vous stockez un Mii sur votre Wii Remote Plus vous pouv
88. yez sur le bouton A 1234 5678 9012 3458 2 Choisissez entre Changer de surnom ou Effacer NOTE Si vous effacez un ami Wii il sera irr versiblement effac de votre carnet d adresses 118 M changer des messages et des donn es avec WiiConnect24 e Siles deux parties sont des util 1 lt isateurs de la Wii chacun devra DS inscrire l autre en tant qu ami Wii pour changer des messages ou des donn es ES e Siune partie est un utilisateur de la Wii et que l autre est un utilisateur d ordinateur ou de t l phone cellulaire un courriel d inscription sera envoy l utilisateur d un ordinateur t l phone pendant le proc d d inscription de l ami Wii Les utilisateurs d ordinateur t l phone cellulaire doivent r pondre et accepter pour compl ter l inscription NOTE Vous ne pourrez pas envoyer de photos de votre console Wii un ordinateur ou un t l phone cellulaire M Voir votre code Wii Le code Wii est un nombre de 16 chiffres assign chaque console Wii En changeant votre code Wii avec d autres utilisateurs Wii vous pouvez enregistrer 4 OO D votre console Wii sur la Wii d un ami Wii Carmel d atirenes 1 Choisissez Carnet d adresses depuis 1324 5678 9012 3456 l cran de cr ation de messages Lim Fesines Ernsegaiser 2 Le code Wii de votre console s affichera displayed M Annuler le service de messages des cha nes Wii Une option pour se d sis
89. z noter que des mises jour de votre syst me seront livr es sans gard ce param tre e Utilisation de Wii Points Permet de restreindre l utilisation des Wii Points Si ce param tre est activ les util isateurs devront entrer le NIP du contr le parental lorsqu ils d sirent utiliser des Wii Points pour t l charger du contenu de la Cha ne boutique Wii Si des r glages du contr le parental sont appliqu s et qu un utilisateur tente de faire jouer ou de t l charger du contenu qui n est pas l int rieur des cat gories permises il devra alors inscrire le NIP du contr le parental afin de d sactiver temporairement les fonctions de filtre Le NIP sera requis chaque fois qu un utilisateur tente d acc der du contenu contr l Si vos r glages ne s appliquent que pour certaines personnes de votre foyer partagez le NIP avec les utilisateurs qui n ont pas de restriction d utilisation du syst me Si vous perdez votre NIP de contr le parental vous devrez choisir et r pondre une question secr te qui vous permettra de le r cup rer Vous n aurez qu suivre les instructions l cran pour r pondre la question secr te Si vous n arrivez pas r cur p rer votre NIP en r pondant la question secr te contactez le service la client le de Nintendo U Canada 1 800 255 3700 Am rique latine 1 425 558 7078 NOTE M me si le contr le parental est activ aucune restriction ne sera impos e sur l achat

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

取扱説明書 PDF  Hannspree HANNSpad SN1AT74B2E 16GB Black tablet  ReFreeX user manual for H411V3  bedienungsanleitung 2010 - KTM-Versand, Ersatzteile, Zubehör  NR-E438TG (1.98 MB/PDF)  TE Connectivity 6089 1 002-02  Laipac Technology Inc.  EUROLITE Wind Up STAHL User Manual  Manual da Comunicação DeviceNet  Performix Brand 112206 Use and Care Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file