取扱説明書 - Oriental Motor
Contents
1. mO OL L 00000 000000000000000 U0 OTU BERENE DOBO Bd ODO OD ODO O DDD 00000000000 DODOD0o00 000000 MU14285 11N MUI4285 41N MUI4285S 51N MU1238A 11BN MU1238A 21BN MU1238A 41BN MU1238A 51BN MU1238B 11BN MU1238B 21BN MU1238B 41BN MU1238B 51BN MU1238L 11BN MU1238L 21BN MU1238L 41BN MU1238L 51BN MU1225S 11N MU1225S 21N MU12255S 41N MU1225S 51N MU1225M 11N MU1225M 21N MU1225M 41N MU1225M 51N MU1025S 11N MU1025S 41N MU1025S 51N MU1025L 11N MU925S 11N MU925S 21N MU925S 41N MU925S 51N MU925M 11N MU925M 21N MU925M 41N MU925M 51N MU825S 13N MU825S 23N MU825S 43N MU825S 53N MU825L 13N 20000 DO00000000000000000000000 ooo oa o0000000000000000 ooo oooo0o000000000000000000000 0000000 100 60 q 00000000 DO00000 85 00000000000 DO000C0OO000000000000000000000 D00000 DO0000000000000 00000000000000000 000000000000 000000000000 0000 0000000000 oo00000000000000000000 DO000OO00000000000000000000 oooo0o0000000000000000 20000 ooo 000000 0000000000000 0000000000 oo000000000000000000000000 DO0O00O0O00COCOCO0O0C0000000000000000 D000000 0000000000000000 A ARFLOWO 0000 DO000C00A0O0000000000000000000 00000 O O HoOoOO 0 MU925 0 0 4 Nm ODOOMUJODO M4 _0 6N m D0ODd000000000 M4 Po 70 0 00 HOOUUU 0 MU825U UI UOUUU2U0U0U00 0 MU825 00000 MY OUOO Coo Soo ooo CO en EECESTEL EE EST ES Cie 3 O Oriental UD ORIX gg 00000000000808002. fan This may cause electric shock or injury Refer all such internal inspections and repairs to the branch or sales office from which you purchased the product e Do not use the fan beyond its specifications or electric shock injury or damage to equipment may result e Keep your fingers and objects out of the openings in the fan This may cause injury e Do not touch the motor during operation or immediately after stopping The surface is hot and may cause a burn e Do not hold the rotating parts blades of the fan or lead wire This may cause injury e Keep the area around the fan free of combustible materials in order to prevent fire or a burn e To prevent the risk of damage to equipment leave nothing around the fan that would obstruct ventilation e Do not touch the rotating parts blades when the fan is in operation This may cause injury The use of the optional fingerguard is recommended to ensure protection Wegen der Verletzungsgefahr d rfen die L fterfl gel bei Ventilatorbetrieb nicht ber hrt werden Der Gebrauch des als Sonderzubeh r erh ltlichen Fingerschutzes ist empfehlenswert um erh hte Sicherheit zu gew hrleisten e When an abnormality is noted stop the operation immediately or fire electric shock or injury may occur e The motor s surface temperature may exceed 70 C even under normal operating conditions If a fan is accessible during operation post the warning label shown in the figure in a cons
3. 0 90 90 Oo Oo ES Set OORS oO ono AS GG oo OO 1 03 E 9 oO E Oo Ss Ee Oo Cc oo RE Z dE z O coa By 20 oo W ses s25s E esse fo o 20O 2320 5a C oo As SE SA alo SES E poo y Oo oo kd EK oo au OO Cl ET CID OD Oo Sief zl O poo a g iSo o lj a 22 P550 ff lanlo sso na 22 Fa Sete ae eS Se Cc Oo 5 One lech 2393 a 000 OO a COOC E oo w5y Su ES ES SC y oo OA Ea nog 2 Oo 252 o Bn miles E S e CHIC CC 3 COD O Ja Oca gt o oo o IZc GC D Z00 oF Ses EE oe tp ono DZop 50 Z p y 420 oO E Coop oi oo ooo O Gi O pa CH Lelu pole ou lt D Ss ooo oS noo DD YY Aaa j 189 m SC Ste DO og 200 O00 O O oo ease SE gt aO Neno DI oO Q ge 45 2000 200 Oj D EE Ge oo IC Beate d ora GEI Ge 9000 ooo YN d as hg es e S Sa Donn 2 992 og 2000 Doo O COBlocabi ps OI ag aseo Re S El OO o6 2000 Oo D CDU aa S OSZ00 Si aa KS 2 COD Ou 6 2026 sooo CO falo HE HEAO HHAH D pu cea de ere gZz0 Z COU oo ooo ooo gt pj a Ee oO cm Woo Cc Olio a oy Lv LU O GO GO Sal oo O ls EECHER O24 1 2 Oo SE ER oooo O feo o ARM eee O U 3 Saoaooodoa 525 OI las gt e EEN el Ela OOOO OR Ss 3 u COD Os gg Ag o I ozogegoocoooc moro o oO O fa 2 ocooccocoo o y SES ao 15055530 20000 oa ao o y el O ae cacao a a OSIS o Eass SS ooon ot ono u fmm m IAZ o f Boooooon Moo el Dioui o lo o o D 2 ooo DO 0D 0D 000000 0002000000000 n A UU 0000000000 0000000000 0000000000 000400 000000000000000000
4. 0000 DODOD0o 00000000 O Copyright ORIENTAL MOTOR CO LTD 2005 AUT LEI MIDA http www orientalmotor co jp otor po0000008000000000 O ERIOLTOCAMA ARICA EA AO RENA NEL IN DY FRE CH AA NET ME et deeg SHE ED 9 00 18 30 HA 9 00 17 30 R E TEL 0120 925 410 402 TEL 0120 925 420 K R TEL 0120 925 430 FAX 0120 925 601 FAX 0120 925 602 FAX 0120 925 603 OW aL AAA UI E Orientalmotor HF 3111 OPERATING MANUAL AC Axial Flow Fans MU Series Gir W E CE Introduction W Before using the fan Only qualified personnel should work with the product Use the product correctly after thoroughly reading the section Safety precautions The product described in this manual has been designed and manufactured for use in general industrial machinery and must not be used for any other purpose Oriental Motor Co Ltd is not responsible for any damage caused through failure to observe this warning Wi Standard CE marking The product is recognized by UL and certified by CSA and VDE The CE mark Low Voltage Directive is affixed to the product Standards Certificati Standards Standards File No UL507 UL E58377 pur CSA C22 2 No 113 LR62524 EN60950 IEC60950 5870UG 5807UG Electrical appliance 0018 91002 001 and material safety 0018 91002 002 law 0018 91002 003 e MU1025L 11N and MU825L 13N are not certified by UL CSA and EN IEC e MU1428S 41N MU1238 single phas
5. 6 Fax 02 93906348 Tel 02 8228 0707 Fax 02 8228 0708 SINGAPORE ORIENTAL MOTOR PTE LTD Tel 6745 7344 Fax 6745 9405 ORIENTAL MOTOR MALAYSIA SDN BHD Tel 03 22875778 Fax 03 22875528 INA ORIENTAL MOTOR CO LTD KOREA Tel 032 822 2042 3 Fax 032 819 8745 ORIENTAL MOTOR CO LTD Headquarters Tokyo Japan
6. HF 3111 Orientalmotor IIA Oo Oo Oo oo Mo 20 ooo O O E O o o o og CD Oo 0D S O o OC m gH 2 oo oo o O y ME Sie tee 20 00 y 2 E SN Lea OO GH DC SS q oe EE o S O o oo al o A c A o o L Cl Co Co E Cl CH CI CH oo oO E oe EES a EI Sa Oo oo mo O O cI El Cc E O Co Cy Co O co co Co C SE Oo Oo go ono oO Oo O oo oO oO c SJ ag m o HE m oo O oOo gu Oo o o iO go o H o oO a E O dA mgA OF a o og a o E o H LC O E Co co Co Cc E E o CI o oOo D OOO OOo go O CO ao gg GC oO CIS Oo O oo Oo FS C4 c O o o o0 y sA 8 8 AHE ooo By o OY o og 2 a Ea Soo Sit al O woo Sekt O g Ehe o D o oc D E a a GE a MH aoa PP cotiioearz O o on oo o obs oo bo mE oe op a DI poo LJ poh o05j0 Soo Bs E O ls oo Co 50 papa ep o H ooo 00050200 oOopjP0o2 Po 0 OD 5705959 00 CC CC eloo ocz cap e D op oo eeoeop elo Oo oF Dcbior 00 EE er E ooo Oo SIE Foo O DO oppene oH Oo COD cp BESOTE ES o0p 0 Moo 8 597B Gee oongn ola oo oo 285052087 geo oenono0o 900945040 o os o o o o o o 0O g O a CI o ClO a oooo ee E rie a Ey a E ep ep a ea Lea E EE Ee ey Eat Ee EE 14 Ooo Oo DOoopDpDDefDDpDDDDDDofDtDooppDt a DIDDIDIIODIDIEDIE 250 E al es a e a 00A o o o o o o Sa ee as a ee a Y e Y a a et ee e a o Je e O a e e a a e Ser a a a Y e e a a a a a a E nf a o a a a rs os eo E Y es me a ee Of e o a ce e Y o et e o OO ra Y e e a SS s A e us pe fc te se pm e e a e ec ye e Js a fT pr e e fm fem e e ee ja C o a O 0 0 0 0 0 o
7. burn out in the event of a lockup e Unauthorized reproduction or copying of all or part of this manual is prohibited e Oriental Motor shall not be liable whatsoever for any problems relating to industrial property rights arising from use of any information circuit equipment or device provided or referenced in this manual e Characteristics specifications and dimensions are subject to change without notice e While we make every effort to offer accurate information in the manual we welcome your input Should you find unclear descriptions errors or omissions please contact the nearest office e Orientalmotor is a trademark of Oriental Motor Co Ltd ORIX is a trademark of Oriental Motor Co Ltd and is registered in Japan and other countries O Copyright ORIENTAL MOTOR CO LTD 2005 e Please contact your nearest Oriental Motor office for further information ORIENTAL MOTOR U S A CORP Technical Support Line Tel 800 468 3982 Available from 7 30 AM to 5 00 PM P S T E mail techsupport orientalmotor com www orientalmotor com ORIENTAL MOTOR EUROPA GmbH Headquarters and Dusseldorf Office Tel 0211 5206700 Fax 0211 52067099 Munich Office Tel 08131 59880 Fax 08131 598888 Hamburg Office Tel 040 76910443 Fax 040 76910445 ORIENTAL MOTOR UK LTD ORIENTAL MOTOR FRANCE SARL Tel 01256 347090 Fax 01256 347099 Tel 01 47 86 97 50 Fax 01 47 82 45 16 ORIENTAL MOTOR ITALIA s r l TAIWAN ORIENTAL MOTOR CO LTD Tel 02 9390634
8. e 200 V type MU1225M 41N MU1025S 41N MU925M 41N and MU825S 43N are not certified by CSA e MU825 type is not certified by JET Installation conditions For EN IEC standards Overvoltage category II Pollution degree 2 Class I equipment When connecting to a power supply of overvoltage category III supply power via the insulation transformer JET Hazardous substances RoHS Directive 2002 95 EC 27Jan 2003 compliant Safety precautions The precautions described below are intended to prevent danger or injury to the user and other personnel through safe correct use of the product Use the product only after carefully reading and fully understanding these instructions Handling the product without observing the Warning instructions that accompany a Warning symbol may result in serious injury or death Handling the product without observing the A Caution instructions that accompany a Caution symbol may result in injury or property damage The items under this heading contain important handling instructions that the user should observe to ensure safe use of the product Note Thank you for purchasing an Oriental Motor product This Operating Manual describes product handling procedures and safety precautions e Please read it thoroughly to ensure safe operation e Always keep the manual where it is readily available e Do not use the product in explosive or corrosive environments in the presence of f
9. iquid e Area not exposed to direct sun e Area free of excessive amount dust iron particles or the like e Area not subject to splashing water storms water droplets oil oil droplets or other liquids e Area free of excessive salt e Area not subject to continuous vibration or excessive shocks e Area free of excessive electromagnetic noise from welders power machinery etc e Area free of radioactive materials magnetic fields or vacuum Hi How to install the fan Install the fan onto an appropriate flat metal plate having excellent vibration resistance and heat conductivity See the panel cut out mounting hall reference drawing for information on how to provide mounting holes on the equipment used and secure the fan with screws not supplied For air orientation see the A AIRFLOW indication on the side of the fan frame The air outlet is as shown with the A mark and the air intake is oriented in the opposite direction Model Tightening torque MU925 type 0 4 N m 3 5 Ib in Other MU series 0 6 N m 5 3 Ib in Fans come with grounding screws M4 PO 7 Wiring diagrams Lead wire type MU825 type Terminal type 2 terminal type MU series other than MU825 type Input terminal ES Note Use an optional plug code sold separately for the terminal fan If the plug code is not used be sure to properly insulate the terminal Overheat protection Impedance protection means the fan will not
10. lammable gases locations subjected to splashing water or near combustibles Doing so may result in fire electric shock or injury e Assign qualified personnel the task of installing wiring operating controlling inspecting and troubleshooting the product Failure to do so may result in fire electric shock or injury e Do not transport install the product perform connections or inspections when the power is on Always turn the power off before carrying out these operations Failure to do so may result in electric shock e To prevent the risk of electric shock use the fan for class I equipment only L fter zur Verwendung in Ger ten der Schutzklasse 1 e Install the fan in an enclosure in order to prevent electric shock or injury e Install the fan so as to avoid contact with hands or ground it to prevent the risk of electric shock Die Geh use der L fter sind mit einer Schraube und Zahnscheibe sicher mit dem geerdeten Geh use des Ger tes zu verbinden e Keep the input power voltage within the specified range to avoid fire and electric shock e Connect the cables securely according to the wiring diagram in order to prevent fire and electric shock e Do not forcibly bend pull or pinch the cable Doing so may fire and electric shock e Turn off the power in the event of a power failure or the fan will suddenly start when the power is restored and may cause injury or damage to equipment e Do not disassemble or modify the
11. picuous position to prevent the risk of burns e When disposing of the fan treat it as ordinary industrial waste Mi Checking the product To verify that the unit you ve purchased is the correct one check the model number shown on the identification plate Report any incorrect or damaged item to the branch or sales office from which you purchased the product MU1428S 11N MU1428S 41N MU1428S 51N MU1238A 11BN MU1238A 21BN MU1238A 41BN MU1238A 51BN MU1238B 11BN MU1238B 21BN MU1238B 41BN MU1238B 51BN MU1238L 11BN MU1238L 21BN MU1238L 41BN MU1238L 51BN MU1225S 11N MU1225S 21N MU1225S 41N MU1225S 51N MU1225M 11N MU1225M 21N MU1225M 41N MU1225M 51N MU1025S 11N MU1025S 41N MU1025S 51N MU1025L 11N Warning label MU925S 11N MU925S 21N MU925S 41N MU925S 51N MU925M 11N MU925M 21N MU925M 41N MU925M 51N MU825S 13N MU825S 23N MU825S 43N MU825S 53N MU825L 13N Installation MW Location for installation The fan is designed and manufactured for installation in equipment Install it in a well ventilated location that provides easy access for inspection The location must also satisfy the following conditions e Inside an enclosure that is installed indoors provide vent holes e Operating ambient temperature 10 to 60 C 14 to 140 F non freezing e Operating ambient humidity 85 maximum non condensing e Area that is free from an explosive nature or toxic gas such as sulfuric gas or l
Download Pdf Manuals
Related Search