Inst 取扱説明書 truction Manual
Contents
1. 00u UUUUUUUU Confirm items 1 to 3 above and then proceed to the item 4 OUUUUUUUUUUUATOUOOUUUUUUUUUU UU U O0 OUOU DHOGOAT OU D Turn ON the MAIN POWER switch and confirm that the MAIN POWER indicator lamp of AT panel lights onlyO60AT A 0000 ONOOQUOUUU DUDU 0 000 000 000000 D O OOO L060AT OOO Press the ON switch AT Panel to start operation The operation indicator lamp lights onlyO60AT OOOUOQUUUO00U000 00 ON OFF OOQOOUU DUDU O0 0so 0 0 0 Turn on the main power switch and push the ON OFF switch of the front only 050 HUOUUUMUOUUWUUUUUUUWUUO Confirm that abnormal sounds such as metallic sounds are not generated UOUU UYUOUUUUUUUUOUUUUUUOUUU DUDUL Confirm that the suction hose is connected securely HO UUUUWUUWOUOUUUUUUUUEUUUUUUUUUUUUUUUU Confirm that the suction hose hood end offers suction force suitable to dust collection DUDUL UUUUUUUUUU D DUDUH Confirm that the check lamp is turned off MM UUOUUUUUUUUWUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU OUOU DUU The check indicator lights when the suction power is down due to the excessive length or not enough size diameter of the suction hose 0O00 OFFOQUUOU0U QOUOUOUUOUUU DUDU DOH After confirming the above contents press the OFF switch to stop the operation and then turn OFF the MAIN POWER switch 10 HOHUOUUOUUUUUUUY Copyright CHIKO AIRTEC CO LTD 2009 45 OUUU Operation procedure 00000000000 00O00W0D 0 000D Connect the power plug to the electrical outlet O0002. 2 0 Remote control is possible in the ON and the panel is impossible to control at this time HOUOUUU D ii OoO000000 oo 24709 x000000 0m000 analog output Output impedance 4 7kQ HOUUGUUO 3 OD Temperature correction is not provided FAN DUDU 5 LOD at an Sa HT Go D Oo 0 A UUUUU eT 00302 140000 OO ooooo 6 pa aD O AN oooooo o 0000A A 100 Reference example DUYU WUDLU WUDLU UDUD MO00 35 6040 000 O00000 0O 3301 0 1p FOO O00 00 Attacha_ noise limiter Approximately 330 0 1u F to the output terrinals Nos 1 2 and 3 6 2 Remote Cable 060 When adding inductors such as relays HUUUOUUUUUUUUUUUUUUUO HOUUUUUODOUUUO The wire 7 yellow is put inside a shrinkable tube so that it cannot be short circuited with other wires 2 Black White Red White Green Green White Yellow 8 Yellow White om WOO UU UU OU OUUUUU DDDANU DUM DOA D DUDUL OO0O0000 Do not short circuit the wire 7 yellow with other wires Such short circuit may damage the AT panel and cause failure 12 HHUUUHUUUUUUUY Copyright CHIKO AIRTEC CO LTD 2009 6 3 0 00 000 GUUU Color and signal of each wire D OOU Y US OQUUUOUUUUUUODUO Black Operation
3. Start the operation 30 minutes later HOO UUUUO HOOUOUUUUWUUUUUUUUUO Fuses are blown out Replace fuses Refer to Fuse OOO UU DO INU NAN NANANG NG NGANAN NANG Replace filters Clogged filters lead to the failures 3 and 4 below O00 DO OOOD Filters are not installed HUL UU UUU Install filters correctly correctly HOU UUUU UU Filters are damaged or ae mah l their life is expired epee ele HOU UYU UU Filters are clogged HOU UUUU U0 HOU UU U Filters are clogged Replace filters og ggg DUDU The blower is generating abnormal sounds or abnormal vibrations HOUOOUUUUUO Foreign substances have a ane on L entered the blower pi m ONEA a a ad HOUOUUWUUUUUUUU e motor bearing is Replace the motor Ask for repair damaged 19 HOUUUUUDUUUUOO Copyright CHIKO AIRTEC CO LTD 2009 OW UUUOUUWUUO Indication of DANGER Labels Outside dimension 050 n P W l TE 2 BH UI H 20 11 000 Electrical Circuit Diagram 050 Black Blac
4. Suction force check suction force Is the clogging indicator lamp extinguished DUDUL OO O DO Vibrations of main body Once day 18 HHUUUHUUUUUUUY Copyright CHIKO AIRTEC CO LTD 2009 9 HUUUUUUUUUUUE Countermeasures against Abnormal Operation DUDU NAN UO Wo Failure phenomenon Cause Countermeasures o0 QUUUUUUUO UOUUOUUUUUO The motor is not started The motor stops suddenly during operation QUUUdCU The suction force is deteriorated QOUU000 Particles are not blown completely HOUUOUUUUY HOUOUUU The power is not turned on Turn on the power OOOO HOUUUWOUOUUUUUOU Motor seizing Replace the motor Ask for repair 0 QDHUOQOUUUUUUUUUUUOO TOU UOUUUUUDUUUUUUUUU UU Check whether the exhaust port and suction port are not clogged When they are fully clogged the overload lamp is turned on HOUUGUUUO MUN UU UOUUUUUUO Confirm the rated voltage HOOWMoOog Confirm that star burst connection is not HOU DUDU adopted The motor stops due to DULU DU D DUH DAD D DO DU D DU DUDU overload or abnormal Ooo temperature Confirm that the motor is not overheated by clogged filters LOO CBW OU OU OU DU DUDU LU DUDO ooo DUDUH O O OOO UW UU UU UUUUUU DNDDHDDUNH HU DUDU OU OU DUDUL UDAN HOOUOUUUODUOUUUUOUUOUUUWUUUUUUUO HO 00300 DUDU DUDU DUDU UOUWOUU After checking 1 to 3 above remove the cause of error and press the RESET switch Or turn OFF and ON the MAIN POWER switch to reset the error status
5. WARNING Original instructions UHUUUOUOUUUUUUUO Copyright CHIKO AIRTEC CO LTD 2009 AN CAUTION o JOUUO00OOOOOOUOUOUUUUUUC UUL Use the product for sucking up dry non explosive dust UUUUUU UU Do not suck up the following substances DOOUOUU CTO DUDU DU DM DADO OU Wooo Flammable substances Gasoline thinner benzene kerosene paint etc JUDUL D UUUU WUUUUU MD DN U UU Explosive dust Aluminum magnesium titanium zinc epoxy etc HUUUUUUUOUUUUUUWUUUUUWUUUUUUUUUU UOUUUUUUUU Dust containing sparks Dust containing sparks generated by high speed cutters grinders welding machines etc v OU UOT OULU WU ooo Fire sources Cigarette oil liquid chemicals etc OOO COT O O 0 0U L Others Water oil chemical liquid etc eUUUWUUWUUUUUWWUUUUUUUUUUUOG HO UUUUUUU DODO Do not use the product in places where flammable explosive or corrosive mist smoke or gas is accumulated or located nearby HHUUUHUUUUUUUY Copyright CHIKO AIRTEC CO LTD 2009 1 TOD a D Cautions on Using ProGue lions iccatosvcsnccocasacicarmanenccanseandenwasedcuunaccaursmpnagdieninacdaueaneeaanasaeseeoaenars 4 1 1 PY UM SSS maa naa sa cece sete cess cee E AAN A na Sa Ta ese a a a D pa E a Baka a GE a ekan gada aaa ana Bm 4 1 2 H0O The condition of installation and transportation and safekeeping 1 4 1 3 DU ela e 0 g aaa aab meer rare aana
6. bag anaa a gang Epon artes gana ae ag aa cern pa bana kan Smee en ang a ere eee ere eT ener 4 1 4 PE OS GN Osa kaanan baa E a aa paja panan b aaa eaaa E aa aaa na aka anaa Aa anangga E E baa Ag 5 1 5 HOODOO Repair disassembly and Modification cccccceecccseceeseeeeceeeeeeeeeeeeeeseeeeseeeesseeesseeees 5 1 6 DU es ES oo f Reece erste a aaa eer iene ee etre an ee anaa an ana ak aaa baa Laa aa aa aan eee neon eee 5 2 Q000000 Confirmation and Preparation at Arrival ccccccccccsssccccsecceceeceeceecesseceeeeeecesseeecessueeeesaaes 5 3 UDUD OG Name and Structure of Product ccc ccccccceeceseeeeeeeeeeeeceseeeeeueeeeueueeueueeeeeueeeaeeeneneens 6 3 1 OOOO Name of main body JO50 O60AT cccccccsecccceseceeceeeceeeeeceseeeceeseeeeesseeeeeseuecesseeeessueeeesaaeees 6 3 2 0 OOOI Standard accessories sasra niaga ek aan nee en ee ae ag eer 7 a Ti 6 lt 1 ANON sa anana ee E eee eee ee ee eee eee ee eae 7 4 1 TE Tey EU Se OM SM I cece ats sete ana abange je aaa nicest velo saree nc Gama GA apan fies teva ye kapa teed nee sec de ade 7 4 2 ATT OUOUUUU O60ATI I AT panel only O60ATL L ec cccceccccceeecceceeeeeeseeeeeseeeeeeseaeeesseeeeees 8 4 3 DU EEG Remote connecior aaa aaa eaaa eaaa aana eaaa aana boieealhaceicsidoodebodutaasleceancearonciesyenecns 10 4 4 HOODOO Confirmation before operation cccccecccccccsssecceeceeseceeeeeeseceeeseeeeceeeseeeeceesseaeeceseeaaneees 10 4 5 0 OOO O
7. input signal Short circuits the wires 1 4 and 8 to start operation Y QOUUDUWUWUUUUUUUU ND HOUUUUUO Remote control operation Red white switching signal HOOUOUUUUUUOUUUUUUUUW U0 D Yellow white Short circuits the wires 4 and 8 to start remote operation The AT panel is disabled while the wires 4 and 8 are short circuited OU Black White Remote signals UOUOUUUUUU DUDUL HOUGUO Transfers the current operation output Operation pressure signal HO000 O Analog signalo 5VU DUDU UDUD Impedance 24 700 DUDUL UU DOU DUL Transfers the clogging signal OO UUUU0U0 U Open collector output O OOOO OU ood WOOO Transfers the operation signal ON indicator lamp Operation output signal HOO0000000 D DUDU DUDUL Filter clogging output signal Open collector output HOOUOOUOU Wud aopo Transfers the overload signal Overload signal HOUOUUUUUO UD Open collector output HOOUUUUUU UU DUDU DDODU HOOUOUOGUUUUUUUUUUUo Transfers the service power supply Do not short circuit this wire with other wires HO 120 OOUUQUUUUU Impedance 100 HOU Output signals NGA Green White UOUUUUO Service power supply D Yellow E INPUT OOOD Contact input gt oii HOO Impedance 1 000 Hm 0 OUTPUTZ QY OD0OO00O0UOOOO Open collector gt D Voltage resistance 500 Qs 1000 00 13 HHUUHUHUUUUUUUUY Copyright CHIKO AIRTEC CO LTD 2009 64 JU0U0000000000 Remote operation and ope
8. 00 M0UAO UI DU DUDUL Set the suction hose hood to a proper position gt OO0O00O0O0OCOO0OOOOOOOOOO0O 0 0000D O00 OOU UUUWU OUUU L Turn ON the MAIN POWER switch and confirm that the power indicator lamp lights D JIN ah Starts the dust collector TONDO NONA MANG A 0000 ONDUDUDU DUDU DUDU D OOD OOD Press the ON switch to start the operation UUOUUUUUUU0UUUUUUUU0OOUUUUUO0U 0 DU WOLU Confirm again that abnormal sounds are not generated and confirm that the suction hose offers proper suction force UUOOUUUUUUUUUUUUUUU0UUUUUU 7UUUUUUUUUUUUUU Choose operation ability in seven levels Push Lo switch or Hi switch in AT panel Note The air volume is adjustable in the nonstop method from the low speed to the high speed UOUOQUUUOUUOUUUUU OU OOO OOOD O OO HOUOUU0U0UOU0U00 OOUUOUUUUO WOO UUUUUU O AOU U Clogging the suction hose or discharge hose hinders air flow and may stops operation Use the hose length shorter than 5 meters 5 050 G0 GIO DUDU Remote Cable Sold Separately 5 1 0000 Remote Cable 050 O BLACK DUDU DUDUH ND DU DUDU The wire is short circuited The wire is not short circuited 11 UHHUUUUUUUUUUUO Copyright CHIKO AIRTEC CO LTD 2009 6 oso FIO 0I0 00 0000 Remote Cable Sold Separately 6 1 OO 00 Electrical circuit diagram HOO COO Remote operation switch D D00000 a l O0 O W000 O HONDOOOOOOO0OUO0 000000000 HOUOUUUUU Shifting to remote mode
9. HOUUUUHUUUUUUO aN 005 006 008 UUUUU Instruction Manual WOU OU GUOD Laser Clean Dust Collector 0 O Models CKU 050 ACC 100V CKU 050ACC TW 220V CKU 050ACC TS 110V CKU 060AT ACC 100 115V CKU 060AT ACC CE 200 240V 100 0 Note to Users DUDUL UU UU UUUUUUUU DUDU DUDU UU UU UU UUUUUUUUUU UW UU U WU UU KENAA ANNA UUW U UU UU ood E HOOU MAH DARA NDAN AN ANAA ANANA RADJA AH DA NAN BAR ARA UU NANA BN UU UU DUDU DUDU DU DUDU UUU UUUUUU UU UU UU UW DUDU UU aa HOU OUOUUUUEUWUUUOUUUUODUUUUUUUUUUUUUoUoUUo UW UUUUUUUUUUUUUO We greatly appreciate that you have purchased our Laser Clean Series CHIKO AIRTEC CO LTD is working to achieve clean air with compact equipment while utilizing air technology effectively The Laser Clean Series is an energy saving type clean box that realizes air technology in a compact body Please read this instruction manual thoroughly and handle this Laser Clean Series machine correctly so that you can use it safely for a long time and enjoy its full performance HOOUOUUUUUUUO Symbols used in this manual HOOUHUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUOUo DUDUH This symbol indicates actions that should not be performed in any case or actions that may lead to a serious accident caused by incorrect handling E E i EE en E E E ANANE EN A ca GG AN This symbol indicates cautions to assure safe use and actions that may lead to failure eater caused by incorrect handling OU
10. OUUOUUUUUY Copyright CHIKO AIRTEC CO LTD 2009 7 UULU LU Maintenance and Inspection 7 1 7 2 7 3 0000000000 Cautions on maintenance and inspection OOUOQUUUOUUU QUUUUUWUUUOUUUUUDUUOOd8 O 00D D Make sure to turn off the main power and disconnect the power plug from the electrical outlet before starting inspection to shut down the electricity OOUUUOQUUUUOUUUOUUUUUUUUUUUUUUUUUUUo OOUOUUUOOUUUUUUUUUUU HOUOUUUUOUUUUUO OO WOU UUUUUUUU O OOO DODO 000D D Using a worn or damaged filter releases sucked dusts to the atmosphere and damage electrical parts Make sure to perform inspection and maintenance to prevent failures and accidents in the product and use the product for a long time O60AT HOO DU DUDUDUDUDU Filter replacement timing OOO UO DUDUL O DUDU DUDU OOO OOOO UU WOU OOO OOO OOO OOOO UU 0d O DUH DUDUL UDUD DUL WOO WOU OOO D OUOU UU OOO OOO DUDU DUDUH Replace the primary filter when the filter saturation lamp is turned on But when the lamp is not turned off in spite of the replacement of the primary filter replace the secondary active carbon filter The tertiary filter is able to do the same 050 OJ 000000000 Filter replacement timing OUOUUOUU OU UUU0UU OOO OOO 0 UU WU UO UU DUDU OUO UU DUDUL OU OU UUU D DUDU WO OU U QUO UU 0 UUW Uo OOO Uo DUDUH Replace the primary filter when suction force declines But when it is not improved in spite of the replacement of the primary filter replace the secondary acti
11. U OU UU OU UU ooo After removing the cause of error press the RESET switch When the lamp turns OFF restart the operation gt UO UUUUUUUUOUUUUUUUDUUUUUUUUUU0 Or turn OFF the main power to turn OFF the lamp and then restart the operation 8 HHUHUUOHUUUUUUUY Copyright CHIKO AIRTEC CO LTD 2009 OHO000 0000 Performance level indicator 7OU0 LEDQOUWIUUUUUUUUUUUUU Seven LED lamps indicate the suction level of the dust collector e Lo VOUUUUUUUUUUWUO 6000 Lo switch Every time this switch is pressed the performance decreases by 1 level Minimum suction level Approximately 60 e HMOOUOUUUU 1000000 10000 Hi switch Every time this switch is pressed the performance increases by 1 level Maximum suction level 100 OOOO OU Wo DU D Uo ON switch and OFF switch tactile switches and MAIN POWER indicator lamp e HUUUUEUUUUUUUUUUUUUUU OUUU LD MAIN POWER lamp Turns ON when the MAIN POWER switch provided on the side of the main body is turned ON e OND LEDU 00000 000000000 ON switch with green LED Staris up the dust collector and enables setting of the performance level e OFF DUDO OFF switch Stops operation of the dust collector THO UU UOUUOFFOUUOUOUUOUUUUOOUUOUUU WOUUUUUOUUUUUOUUUdoUoOd OOOUUOUUOUUOUUOOUUUUUOUUOOUODUUUUO OFQOUUUUODUOUUDUUUUUOUO O OO UU U0 As the suction level is memorized by the OFF button the operation starts in the same level at the time of restart However if the main power switch shu
12. UUOUUUUUUUUWUWUUUUUUUoo Perform installation connection operation manipulation inspection and failure diagnosis work properly in accordance with the instruction manual Incorrect work may cause fire electrical shock and injury OUUU L The condition of installation and transportation and safekeeping gt HOUMUCUOUUUUUUUU 0008 10 q 60 e 0 0O 80 0 00000000 0O00 For transport and storage keep in a safe place with a temperature range of 10 to 60 C and humidity below 80 gt HUUUOUUUUDUUUUUUUWUUUUUUUUOUUUUU UU Rotary equipment is built into the product Install the product in a horizontal place without vibrations gt THOMUUUUWMUUUOUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUOU Do not use the product in places with explosive or flammable gas with corrosion risk with water splashes or near combustible substances gt DUDU DUDUL LL ULU UUUOUUUUUUUUUUUUUUUU OU DUYU DUUUUUUUUUo OHOUUUUUUUUUUUUUU The product is designed to be installed in an indoor clean room or highly cleaned factory Do not install it outdoors gt TOWOOO of 40 C 00 80000 W0UOUUUUUUOUUODUOUUUUOWOUUUUUUOU HOU UUOUOUUUUUUO Install the product in a place without dew condensation at room temperature ambient temperature 0 to 40 C humidity 80 or less High temperature and dew condensation may cause electrical parts to fail and may cause an electrical shock gt DO00000000000 0000 100 00000000 0000 0000 000 OOOOOOOOOOOOUOOUUOUOUOOOUOOOUOUUOOOOUUUUUULL Provide sufficie
13. UUUUUUUUUUU Turn OFF the power when an instantaneous power interruption occurs Otherwise injury or product damage may be caused when the product recovers gt HUOUUU WW OO OOO UUWUU OU uUUU UU UU UU HUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU O OOU UU WU DUDU YU Wooo Operation without filter or with a clogged and damaged filter may cause trouble because foreign substances enter the blower Install the filter properly before operating the machine 1 5 UOU U Repair disassembly and modification gt DUUUDUWUUUUUUUUUUUWUUUUUUUWUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU O OOOD UU Do not disassemble or modify the machine Disassembly and modification may cause an electrical shock and injury Contact your dealer for internal inspection and repair 1 6 I O Disposal gt 0000000000000 0000D Dispose of the product properly as industrial waste 2 000000 Contirmation and Preparation at Arrival e DoOOOOOUOUUODODOODOO0OGU00D00U0COOE UOUUUUUUUUUUWUUUUUUUUUUUUUUU DUYU DUDUH After unpacking make sure that all parts are provided Contact our company immediately if parts are damaged during transportation or not provided 00 Main Body UUD UDUD DUDUL DUDUL DUDU Confirm the product nameplate e UU DUDUH DUDUH Filter set in the machinel 10 000 D Primary filter CHF 2222 40 20 000 O Secondary filter 1 ACC 2525 75ST 00 DUDU D Tertiary fiter CHF 2525 50 e BHOUUUUUWUWOUUWOUUOUW OG X ee E T RERE ENE X cable is different in each region 100 110V 200V TU 200
14. V 00 Hom ooo oo MT 173 8o60 MT 173 30500 Remote cable option L KU HOOOOOUOUOOUOOOUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUO HHOUWMUUUUUUUUUUUUUUOUUO The remote cable is so designed as to be prevented from falling off Insert it securely with its dent facing downward 4 Make sure to confirm pin positions MT 173 8 MT 173 3 HHUUOUUUOUUUUY Copyright CHIKO AIRTEC CO LTD 2009 3 00000000 Name and Structure of Product 3 1 0 0 Name of main body 050 060AT CKU 050 ACC UOUU ON OFF DOU ON OFF switch OU Exhaust port HOU OU0U0 Selector switch WOU DUL N00 0 Box Remote connector Fuse Box HUOUOUUU MAIN POWER switch CKU 060AT ACC DUDU Suction port OO O WU Uo Remote connector ATOOOUWMOUUO0 AT Panel operation panel HUOUUUUOU MAIN POWER switch HOO O Box WOU Fuse Box Exhaust port HHUHUUOUUUUUUUUY Copyright CHIKO AIRTEC CO LTD 2009 1H 000 U Primary filter OO WU O Wo L Secondarvl Active carboni filter HU O O O ODU D Tertiary high efficiency filter 3 2 UODO J Standard accessories OO O00 D Primary filter OO O00 O Secondary filter OO O00 O Tertiary filter OO OOO O Primary filter HOUOQOUOUUUODUUOUUU0U0O0O0 Be OWOUU0UU0 The bigger dusts over 45u by buffering and colliding in the suction port are collected OO OOD D Secondary filterL HO DUDU UDUD OUUUUUUUUUUUUUOUUUUOUUUUU UU OUUU DO DUDUH Colliding with granulated active carbon co
15. k Black White NIN Green Control substrate id melo 4 q L Q o v gt a al o Fr o HoA Remoto on off switch AS6M 2Y 1 MISUMI Remoto connector MT 173 3 Black Magenta Blue Yellow O Self maintenance substrate Blue Start switch AH 164 LG11 E3 MISUMI i Red Blue White Orange Yellow Red Blower motor CHE NASALETI 0254 099 eT Power cable for 100 110 nt ih Power switch amp Fuse H AS 3 Fuse 3A for 100 110V E W Black x2 Black Black Black White LIL Green Remoto connector Remoto on off switch MT 173 3 AS6M 2Y1 MISUMI TORANCE LLU Black COC mosen DC BL PT NO i Control substrate 6 3 SCA 7 Or es an Q C ara o vu O ka Oo i a o mall ia o m Bl
16. lace the tertiary filter 7 5 H000 Fuse OO UOUUWUUUUUOOUUUUUUUQUUUUOUU O OOOO ODO U When the fuse is blown out by excessive current generated by a trouble in the internal equipment replace it WQUUUODOKUUUUUUUUUUUUUWUUUUUU DUDU UUO ONUN UO UUUUU UUUUUUUUUUU UU UU OUOU OUUU The fuse is accommodated under the black box provided on the right side of the MAINPOWER switch If the black box is not removed easily carefully hook it and pull it forward with a slotted screwdriver O O0OOgOUOOOUUUOUOUOOOOUQOUOOOOUDUU UUW Pull out the black box provided on the side of the MAIN POWER switch and replace the fuse OO OOOO Applicable fuse CKU 050 ACC 100V CKU 050 ACC TW 220V CKU 050 ACC TS 110V CKU 060AT ACC 100 115V CKU 060AT ACC CE 200 240V 17 HHUUUHUUUUUUUY Copyright CHIKO AIRTEC CO LTD 2009 8 UUUU Daily inspection WOOO UO UO OO Inspection item Frequency Description HOU DUDUH HOU HOOUUUUUUU Filter case Before operation Is the case closed completely DUDUH OOOD HOOUUUUUUUUUUU Exhaust status Once day Is the exhaust port unclogged HOUUDUUUUUUE HOUOUOUUdDUUO Are no abnormal vibrations or sounds generated Is the installation level correct HOU DO D WU OU DUDUH O00 DU DU DO DODO DOUH Filter installation status Once month Are the filters installed securely 30000 0000 0 300000000 000000 MOUOUUU HOU Does the suction hose end offer proper Filter clogged status During operation PHAP
17. llects the particles passed through the primary filter and odor is removed DU O00 O Tertiary filter HO DUDU DUDU DU DU DAD DUDU DANU DODO DPD DUDU DUDU The particles escaped from the secondary filter are collected prevent invasion of the active carbon particle into the blower 4 U O Operation 4 1 0000 Power supply DUDU DU DUL DU DUDU DUDU DUDUDNH Operating the product with a different power supply may cause a failure HOUUOUOUUUUOUUUOUUUUUUUUUUUUUUO AOUQ000000000000 W000 Never adopt star burst connection that may cause voltage drop If voltage drop occurs longer time is required for startup HO UUUUUUUUUUUUUUUUUUUOUUUd 100 DUDU 0 00 OLMO DI 8m UU UULU HOUUUU UUUOUUUUUUUUUUO The power supply is single phase The allowable supply voltage range is 10 The power cable of 3 m with a grounding plug is included See the product specifications about the voltage DIDU Reset Switch UHUHUUUUUUUUUUO Copyright CHIKO AIRTEC CO LTD 2009 4 2 ATOOOOOOQ 60ATO AT panel only 060ATO gt FILTER D ILA chiko p000 OLTER REPLACE 2 O00 DIETER O21 WARNING RR HADS CHECK OVERLOAD 0 00 00 WARNING 06 EiT 6 SA NORMAL ABNORMAL TEMP Sirs ORR aE U0 000 VOLUME VOLUME Lo REDLAIL Hi MAIN POWER tp OFF 5 RESET ON JEY 0M 0000000 UU I N OFF switch MAIN POWER SUPPLY QJOUUUUOUUUWOUOUUUUUODUODUUUWOUUUUUUUUUUUUOd IMUUUUUUUUUUUUDUUUUUWUUUUUUUUUUUUU UU UUUUUUUUOU0 Filte
18. nt space around the exhaust port 100 mm or more Clogging the exhaust port disables the regular suction force and may cause motor burning and electrical part failure due to insufficient cooling inside the product gt HUU DUDU D DUUDU DUDU DUDU UDUD DONO DUDU D UDUD UU UU SOUODUUUUUUUUUUUUU Install the product in a place where filter replacement and maintenance can be performed easily To replace filters a soace of 350 mm or more is required from the main body front face gt 00000000 020 20000000 000000 Install the product in a place 0 2 to 2 0 m from the walking surface gt HUUUUOUUY 1 00000 0 00L The installation height of the product is 1 000 m or less gt 00000000M 0000 0D L The installation classification is Contamination level Il manufacturing plant UUUUUUUYY O OL UU OO OOO L O0 Connection gt HOUUUUOUUUUUUUU UUUUUUUUUU UU DUDU UU DUDU DUL DOOU HOWUUUUUUUUOUO Connect the product securely Do not bend or pull cables forcibly Forcible bending or pulling may cause a fire and electrical shock gt HUUUOUUUUUUUUU UUWUUUUU UU UU UUUUU YU DUH Use the correct power supply and connect the ground wire gt DUDUOUUUUUWOUUUWOOOUWOOUUUUO The category of over voltage of the power supply is division Ill industrial device HHUUUOHUUUUUUUUY Copyright CHIKO AIRTEC CO LTD 2009 1 4 Operation gt 000000000000000 Do not move it during the operation gt DOUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUWU
19. peration ROC OCU S se csicssavnccetcoicctesioresncsontecauneoresasdapecesansateeradaastecnsaacunentsanceabaseolteanctcocecananeeennetas 11 5 O500 0000000 000D Remote Cable Sold Separately saeaaaaeaea anana a nana n anana anna nane nne 11 5 1 HOHO Ramowe Canle DIO aaa daana Na adan a ak SN kadam gada ak aa GN A aia a a pa negate ASA E DANA ea ada aa aaa 11 6 oco OIOUWOUUEU0U000 Remote Cable Sold Separately eaaa eaaa aana n nana n anana anane nean 12 6 1 i TT Elecrica crout ATENE saa ajana aaa aa aga e ad AD NAN a aa a aa aa aa aab EN a a aaa a na aa aaa 12 6 2 MUO TASI Cape 06 6 as aaa ater DE aa daa TA a BANG a a kag Gg an ee ee ee eee a kna a aan 12 6 3 UDUD OOOO 0 Color and signal of each wire sasen e nane aee eaaa nana anna nana n nana naen nean nee n neran 13 6 4 HOOO00G00 00000 Remote operation and operation from main body se aea eaaa eee ee eee ane 14 7 JE EEO Maintenance and lInspection ccccccccccceeeeceeeceeceeeueeeeeececeeeeseueesseeeesaeeeseusessueessueeeseeeseeessaees 15 7 1 gogogo OD Cautions on maintenance and inspection cccccccseeeccceeeeseceeeceeseceeeeeeeeeeeeeas 15 7 2 O60AT HY ODUOUOUOOUOUOUUUUUE Filter replacement timing cc cecccsececeeeeeeeeeseeeeseeeeseeeesseeees 15 7 3 oso H0U0UHUOU00000000 Filter replacement timing cc cccccssececeeeeceeeeceeeeesaeeeseeeeseeeesseees 15 7 4 HOO OOO O Replacement of filter ccccceeccc
20. r indicator lamps Refer to Filter replacement timing These lamps indicate the filter clogging status A lamp may keep ON when the hose is pressed or when the hose end is compressed e OOM LEDQUUUUUUUUUUUUU Normal lamp green LED Remains ON while the dust collector is operating normally e OOM LEDUUOUUOUUUU UUUUUUU0UU OU UUUUUUU DAD DN YU DUDU D WOU ddd Cleaning lump yellow LED Suction power is lowering Check filter and duct hose e UUW LEDY 0 0O00 DUDU OUUU OU L Replacement lamp red LED Turns ON when replacement of the filter is necessary Replace the filter HOUOOUUUUUOUOUUWUUUOUUUUOO 920PaQ 0 20Pa0 0 O 00 0O 0O00 OOO OO DO DUDU DUDUH WU HU OUUUUUUUUUUUUUUUUdOo The pressure representation when operation stops changes within the range from 0 2 to 0 2 Because there isa change in the atmospheric pressure and the temperature And the pressure representation might temporarily change because it is influenced by the extrinsic noise x O 0 D The pressure representation DUDU OOOO D Filter indicator lamps QOQ000 0000 Error indicator lamps e OOU LEDUOUOUOUUUOUUUUODUUUU LED 0000D O DU00 DOUDOU OU L Overload lamp red LED Turns ON when an error occurs in the motor The dust collector stops operation e DULU PLO OOO0O0OCOOOOOOOODO OOC OUO OUUU Abnormal temperature lamp red PL Turns ON when the motor temperature becomes abnormal The dust collector stops operation gt UHOOUUOD UUUUWIUODUOUUU UU WUOUUU WO
21. ration from main body U 0000 ONOFFOOUOUU 0 00 000000000 JD O The wire 1 is short circuited ON oug 0 GO U The wire 1 is not short circuited OFF WO UUUUUUUUUUWUUUU Woo Short circuit the wires 4 and 8 each other when turning ON and OFF the dust collector by remote operation Refer to the table in Color and signal of each wire e00 000 g0 0000 THe Me USE OE Ce iae The wire 1 is not short circuited e 0000 ONOFFOOOUUUWUUUUUU 0 0U00 00 000ML Ib SHOUUUUUUUUUWUUUUUUUUUUUUUUU DU UUU OUL Do not short circuit the wires 4 and 8 each other when transferring signals by turning ON and OFF the dust collector from the main body Transfer required output signals in accordance with the explanation in 5 3 Color and signal of each wire HUUUUVUUOUUUUUUUUUUUUUUUU OO ATOOUOUU ONQOU OU Lo Hi O0 00000000D Change with Lo Hi switch pushing the ON switch of main body AT panel when you change the suction level during the driving with remote controller e 0U000000 The memory of the capacity level HOOUUUU OFFOUOOOUOUOUOUUUUUUWO HOODUUOUOUUUUUUUUUUUUUUUUUUOU HOOUUUUUUUUUUOUUUU OO ATOUOU ONQOUWOO WOUOFFQOUOUOUUU0ODUUU0U0OUU0UOU When the capacity level is memorized by the OFF switch of AT panel The remote operation is able to start in the same level However in the case of stopping of the main power push the ON switch of AT panel once It is possible to operate at the memorized level by the OFF switch 14 HHUHUUOHU
22. s of Main Body DUDU DUDUH UU UL UU DUL Maximm suction Maximum suction Output Voltage Current l l Model Ww V A air volune static pressure n min kPa oxuosoacoowo 90 220v o5 seo 20 13 5 15 Lcxvosoacontsa 90 mov 13 seo 20 153 5 15 HO WUYUUOUUOKKUUUUUUOU AOUD U ABUU D 0U UUL Note The Noise column indicates a value dB on the scale A at 1 m on the main body side when hose is connected to the suction port OCKU 060AT ACC CE Machinery Directive EN 1S012100 1 2003 EN ISO 12100 2 2003 EN 1050 1996 EN 60204 1 1997 130 D D UI Consumable Parts DU ODO O Primary filter HOOO0 300 CHF 2222 40 LifeJ1 to 3 months OO OOO O Secondary filter OO00 08 000 ACC 2525 75ST Life 3 to 6 months HO OOO O Tertiary filter O O OO W 00 U CHF 2525 50 Life 6 to 12 months HMMUUUUHUUUUUOUUUUUUWUUOUUUUUUUUUUUUo Note The life above varies depending on the use frequency and suction density 22 BANA ED EENE ya BA NA E Copyright CHIKO AIRTEC CO LTD 2009 UUUMUUUUUWUUUUUUOUUUUUUUUUUo Note The contents of this manual are subject to change without prior notice UOUOUUUU Memo about purchase 0 OOOO Model Manufacturer s serial number DUDUH Date of purchase DUDUH L L Start of operation HOU BAHAN Your name UO 1 0 Phone Address U U Person in charge UOOUUUUUUUUUUO UOMO DHOUDU UU LTD 0 562 0012 QO 000000 1 1 33 l 1 33 Hakushima Minoh Cit
23. seeeeseeeeseeeeseeeeeseeeeseeeeseaeessaeeeseeeeseusesseeesseeeeseeesees 16 7 4 1 QO DUDU DUDU Replacement of primary of filter CHF 2222 40 anaa aaaa anaa a aana aan naen naen nenen eee 16 7 4 2 QQ UU DUDU Replacementof secondary filter ACC 2525 75ST aana anana aana anana aana anane neran 16 7 4 3 UU UU DUDU Replacement of the tertiary filter CHF 2525 50 anaa aaa aana aana naen nane aee een 17 7 5 MAN a SCS Scene nce ete cece KANG NENG ANE TANNA NG GAE ANGET AANE NTT ERANG ANG KN RING 17 o JE Baily NS OS TNO UA aaa ses aa aa San anak a anga sels Aa anak GA E a apaa gi Jaat BA kaag Wi Anaa ie 18 9 QFOUOOU0D0U0000U0 0 Countermeasures against Abnormal Operation ass eeaee eaaa eea ea aana renane 19 10 JOO0000 W000 _ Indication of DANGER Labels jOutside dimension 20 11 UDUD Electrical Circuit Diagram nasa eaaa eea ae aea aaa na nenen n aana aana nana aana sdewelcetiadenntalevextonswedaveteesaerbeaes 21 12 DUH Specitications of Main BOY asasaran air ga nenen na Dan daga Kae DE ga DE ga aana ma kandika aa a aaa Aa a E wa a aana gae ak aa na nk 22 dF Sa RP CORSUNMabie Pas sasadan ikai na dening a ap aa kaen ia agan BAN aa nk det a ane ap Ga mk abian KNA wa diet aa a an Bae ra ee aaa AE a an 22 HHUUHUHUUUUUUUUY Copyright CHIKO AIRTEC CO LTD 2009 1 D OU OU UU D Cautions on Using Product 1 1 1 2 1 3 O0 General gt DHUUUUUUDUUUUUUUUUUUUUDUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU U
24. t down by the blackout when suctionlevel is changed during the operation machine starts in suction level before the change OO OOD GO RESET switch eny DUDU DUDU DUDU YUYU DU DUDUL UU DUYU Press and hold this switch with a thin rod having a round tip for 2 seconds to restore the dust collector after removing the cause of error indicated by a lamp 2 4 3 4 4 HHUUUHUUUUUUUY Copyright CHIKO AIRTEC CO LTD 2009 ND 0 WO0000 00 Remote connector HOUUUUUUUUUUOUUUUUUUUUUUUOUUUUUUU UU DOH DUDU DUDOI 03M 0 0 0 MT 178 8 060 MT 178 3 0501 It is possible to transfer the operation signal input for the remote control and the signal output for the filter replacement male connection cord 3 meters in option m 00000 O Connector ON HOOUOUOUODUUATOUUOUUUUUUUOUUUUUUUUUUUUUUUO DUDUL DUDUL ATU UDUD OFFQOOUOUUUOUO0U0U00UU0000000 It is possible to shift from the operation of the AT panel side to remote control Suction power level is programmed by touch panel Press the OFF switch on AT panel to remember capacity level oe O00000 Confirmation before operation UHOUUOUUUUUODUUUUUUUUUUUUUUWUUo Confirm that the product is installed properly without any abnormality such as backlash HO UUUU DUDU LL D NUUA Confirm that grounding is done correctly HOU WUU UOUUUUU UU UU UUUUUUUUUU UUW Confirm that the power cable and grounding plug are connected correctly insulation is provided properly and the rated voltage is realized o0 egu 0
25. ue Yellow Self maintenance substrate Blue Start switch AH 164 LG1 1 E3 MISUMI Jl Red Blue White Orange Yellow Red Control panel CKU 060A Inverter VFNC1S 1002P for 100 115V VFNC1S 2002P for 200 240V Magenta Magenta Red Inside terminal gt Blower motor CR RAFANETO 0254 099 QT Power cable for 200 240V Black 21 Yellow Green oe 4 4 if i p itch amp F a ower switc use WUU as 3 Fuse 3A for 220V Power switch amp Fuse AS 3 Fuse 5A for 100 120V 3A for 200 240V Black MBCP1 sprozP Yellow Green Power cable for 100 120V zz 32 Power cable for 200 240V HHUUHUHUUUUUUUY Copyright CHIKO AIRTEC CO LTD 2009 HHUUUHUUUUUUUY Copyright CHIKO AIRTEC CO LTD 2009 12 0 O O Specification
26. ve carbon filter The tertiary filter is able to do the same 15 HHUUUHUUUUUUUUY Copyright CHIKO AIRTEC CO LTD 2009 7 4 OOD OOOO Replacement of filter HOU UUOU OU OUU0U 000 LL HOUOWOUOOUOUOUOUUUUUUUUUUUUWOOO Make sure to turn OFF the power and disconnect the power plug from the electrical outlet before starting inspection HOU UU DUYU DIY WI UU UUUUUUUOUU OL INDUU WU UUW UU UU Do not confuse the back and front of the filter The filter grid frame should be located on the exhaust side 7 4 1 ODO OOO OOOO Replacement of primary of filter CHF 2222 40 WU DUDUL DU DUDO DUDU DUD DU DUDUH Release 2 snap locks get the top cover off DU OOO OU UDUD UU OUOU OOU L OUOU Take out the primary filter case and replace the primary filter 7 4 2 DOD OOUOUOUOU OU Replacement of secondary filter ACC 2525 75ST DUDU DUL 00 DUDU OOO DUH OO OOU Get the top cover off and take out the primary filter HU OOO OOO OO OOO DUDUL XH UO UUUUUUUUUUUUUUL DUDUL Take out and replace the secondary filter x Be careful oh your fingers when pick it up 16 HHUUUUUUUUUUUO Copyright CHIKO AIRTEC CO LTD 2009 7 4 8 OHO 000 000 0 Replacement of the tertiary filter CHF 2525 50 UU UU U0U 00 0000 OOO OOO UU HUUUUUUUUUUU HU OOU DUDU UU DUDUH Get the top cover off and take out the primary and the secondary filter Take out the tertiary filter case O00 OU 0 OOOO OOO DU ODO OOL DUDU DADAH Take out and rep
27. y Osaka Japan 562 0012 TEL 81 072 720 5151 FAX 81 072 720 5133
Download Pdf Manuals
Related Search