ペツル 取扱説明書 バーテックスベント A10V
Contents
1. a l a ee 30 C 50 C SS SIS SE 10 1 ne oes ey2. BOW E 2e eee as Nea ER 3 Rie E CC EE EE RMA
3. FORTA CORB ROA SE CREDENS 1 2 3 HAG 5 6 Bat FL 7 8 H 10 ABS ler E TUHA E Deg Ss ET E
4. EN 397 E Se 30 www petzl com ppe z a SEH ae SE SE SAGER SEE NUE var oe ee SE d i SS ee
5. PPE EE www petzl com ppe BERD E TEL 04 2968 3733 1 RI d GC 2 EEN SE E eh 2b 2c 2 2d
6. 5 PEEN OO ed ae aE ap 18 SEN H F Spee terete PENE Aen GE BIC abe Sue ama Cc H J ia ERC gent ep A jj S gt WE
7. erin 10 Fe ee mae A11VERTEX VENT_A115060E 100211 wa
8. Traceability and markings Tra abilit et marquage Individual number 00 000 AA 0000 Year of manufacture Day of manufacture Control or name of inspector Incrementation 3 year guarantee Patented EN Helmet for work at height rescue climbing and mountaineering FR Casque pour les travaux en hauteur les secours l escalade et l alpinisme TRACEABILITY datamatrix product reference individual number C UIAA EN 12492 C Body ra eg RPAVE SUD Futana ef manufacture of this ANSI ISEA Z89 1 2009 type 1 class C BORDEAUX France N 0082 Notified body SGS United Kingdom Ltd p Weston super Mare BS22 that carried out the CE BWA UK type inspection Notified body N 0120 A WARNING Activities involving the use of this equipment are inherently dangerous You are responsible for your own actions and decisions Before using this equipment you must Read and understand all Instructions for Use Get specific training in its proper use Become acquainted with its capabilities and limitations size S 63 cm E 455 Understand and accept the risks involved 20 9 gt 24 8 inch g FAILURE TO HEED ANY OF THESE WARNINGS MAY y RESULT IN SEVERE INJURY OR DEATH lt lt WWW DetI c0m Ji fee je Latest version Other languages Product Experience PRICE PETZL x ay oe OS Ca rolles S France BE aw D _ www petzl com contact Copyright Petzl Recycled paper Fie
9. ld of application text part Instructions for use Mode d emploi Champ d application partie texte Nomenclature of parts Nomenclature 1 A11 VERTEX_VENT_A115060E 100211 Instructions for use Mode d emploi Attaching hearing protection Fixation des protections antibruit Spare parts Pi ces d tach es Attaching Replacement foam for VERTEX Clippage Mousse de rechange pour VERTEX A10210 Removing D clippage DE 1 Mounting the headlamp Fixation de la lampe frontale VIZIR face shield Visiere VIZIR PIXA 1 E78AHB A15 PIXA 2 E78BHB SE SS 2 PIXA 3 E78CHB Absorbent foam for VERTEX Mousse absorbante pour VERTEX EA A10200 Standard stickers for VERTEX l Autocollants standards pour VERTEX A10100 i Reflective stickers for VERTEX Autocollants r fl chissants pour VERTEX A10110 EN Temperature DK Temperatur FR Temp rature FI L mp tila 50 C 122 F DE Temperatur NO Temperatur IT Temperatura RU Temneparypa BG Temneparypa 30 C 22 F ES Temperatura CZ Teplota UP PT Temperatura PL Temperatura KR SE NL Temperatuur SI Temperatura CN SE Temperatur HU H m rs klet TH ama nn EN Storage and transport CZ Skladov n a doprava EP FR Rangement et transport PL Pakowanie i transport Qy e SD Shranjevanje in transport T Sistemazione e trasporto HU T rol s sz ll t s Almacenamien
10. snuhekgna 0 EATE NS CN HT TH mMWge as lxaisaiida RU Onacuaa mponyK CZ Nebezpe n v robky PL Produkty niebezpieczne SI Nevarne kemikalije HU Vesz lyes term kek BG OrmacHr pomyKTM asna CN ERE in TH 3maatms18 TO lt n JP EE ER GEN RON EC EE B dO o 12 o SE Ne Se gt EE 50 daN ZE EN12492
11. to y transporte BG Tpancnopr n cpxpanenne JP moaget GE DE Lagerung und Transport ES PT Armazenamento e transporte 2 O NL Opbergen en vervoeren KR Heki ES Get RY Fl S ilytys ja kuljetus CN iz DUR NO Lagring og transport TH naivauaauacnis a RU Xpanenne n Lf13 NY TpaHcnopTmpoBKa EN Drying FR S chage DE Trocknen IT Asciugamento ES Secado PT Secagem NL Het drogen SE Torkning HU Sz r t s Fl Kuivaus BG Cymexe NO Tgrking JP ee RU Cymka CN CZ Su en TH ala PL Suszenie ek SI Su enje jS 2 A11 VERTEX_VENT_A115060E 100211 Wd H20 H20 30 C max EN Cleaning Disinfection FR Nettoyage D sinfection DE Reinigung Desinfektion T Pulizia Disinfezione ES Limpieza Desinfecci n PT Limpeza Desinfec o NL Reiniging Ontsmetting SE Reng ring Desinficering FI Puhdistus Desinfiointi NO Rengj ring Desinfisering RU Uncrka Jlesuupexnua EN Dangerous products FR Produits dangereux DE Gefahrliche Produkte T Prodotti pericolosi ES Productos peligrosos PT produtos perigosos NL Gevaarlijke producten SE Farliga produkter F Vaaralliset tuotteet 0 Farlige produkter N CZ i t n Desinfekce PL Czyszczenie Dezynfekcja SI i enje razku evanje HU Tiszt t s BG IIogwcrgane e
Download Pdf Manuals
Related Search