STP-NWN3
Contents
1. Ig WALKMAN 4ll WALKMAN Kite Sony Corporation YEATES o2. 2 897 911 01 1 SONY BERYIANT YT Leather Neckstrap DURAS Operating Instructions Mode d emploi Manual de instrucciones Rami We uniiman STP NWN3 2006 Sony Corporation Printed in China ESR e FRGABCESD UO MO TEE A DI RITO PA 177 FAALICABRRY DANI e A RTVTOR lt ZORITU o Cabal As e ELUIZIA ARIS DA NU OR A Ay AAA E ARYIZNTE e BAe QICUPRICOIFSNSMOlASF LITE RITA Y 2 4 Y b HUD fe I4 IVVEMOMFS LL ROFIRCKERY DA Rv AICI AI NV ABONO 1 210 97 YV0A KS Y PRO IF ICE bft AkUYD 155 EZ 2 AhUYIORS EMTS AN F5LQ ARUV IO RT Y pAI O lt EGC EDJ MOBSTEMICANTO ANTICS o PUPAZI AN i 3 RYIAKSy TEBA BITS 2 YN TED gt 4 Je 0 P TI74 YV ARM ro ARS Y TONY RRYI RA Y ZA ERYOI KERMO MISS AVYVIARVDIVIDOESSAICMO AIF CHDEUECA CHER Ny BIRYO ROA BRICK O Ay RAY RA RUE MS ARI NADOS ARI TORA REN O Akay IORS HHT OCS MU FORECA LT IEL 1 371331 Y ODA RS TRIO ZII L gt P 2 AKSYIOROMECBSS1 YEARS YIEE L B IT74 YD 34D bOEVUCKEBDETA n 771 271 EAL JERE 4 sera E p La FAIT 5417 SD ANS IORMMOL IF 4 Day HOC LT lt IE Ab B IF4 VatyvbodsreM te BIT 4A Vat Y hA KORSI LET ERICO DIF DEA RD Y MOB O ABD DO BORA E TKO ET OC CER CIEAL ZA
3. Garon BEANO LIT KIND ARABIA AO MIE COBRE DELIJ M VOZIL BSS BRITT ORaDDOET K CAN ES ESTE SADA CUTRE DO Ase eT CAE LOS IVAR IMEF LLT lt UEZM BND INES ETO PRLS BUCRS DUG CHLYT CIES AO EN OES ROARS U nie Rede pene ee TO DSRMEZLTCEAU EL ELIIT BESTSBALDOSIOT MS air oes at UTD 58 ON RAREST CT ERES DIAS BIBLOKUBMICRELT lt Ee CIL DORE BREOBUETAICREETSE REOMAICED ED CER Ea hari a Smee ICAA AS DORTH CTHS e SBA RYE IO ee Jo e ECOS RATIO TERA EISLER WTS Ahoy PROMtOOGS94 IV YS SE 150g F M FAAS 4 ALER ADIR TIRA ARTVTE 49 74 86cm H 98 mi jase e 94 7VL WALKMAN WALKMAN Ook YIRT HAD CT e TIPA FRADE OGREN CS Features e Made of high quality leather and soft microfiber material e Adjustable length neck strap e Headphone cord clip for stylish control How to use Attaching to the Walkman Attach the strap to the Walkman as follows 1 Loop the string through the strap hole of the Walkman String os 2 Adjust the length of
4. idad Consulte la ilustraci n IJ Ajuste el otro extremo de la correa siguiendo las mismas instrucciones C mo abrir el cierre de seguridad Para abrir el cierre de seguridad flexione el cierre de seguridad hasta que se abra No debe dar tirones puesto que podr a da ar el cierre Consulte la ilustraci n 6 Especificaciones Dispositivos compatibles todos los modelos de Walkman con orificio para correa menos de 150 g de peso Material piel aut ntica ante artificial Longitud de la correa aprox 74 86 cm Peso aprox 9 g WALKMAN y el logotipo de WALKMAN son marcas comerciales registradas de Sony Corporation TFA e ETDS BZA ERE ET AE BH il o FEAR ICE HT AY o HIRR EBT A eA Aid 32 Walkman RUTIER Walkman 1 mF Wakmanta o SLAD 2 APMANKE FETO MARAE TARRA OF A AER A Wa PHB EE o SLAB JS HEBRERTL AGARRE gt SRA LR AEREA R E o UNOS EUA SUE DAA LAB Ya spe EA ALE AL ERA AE RA M E TRE ALA RA o WPEBKE ETRE 1 MACDAHRSES ARANLI T o SUMA N HERE TINE UA EEEREN ARTA LESH E F FEHER MEGA TT AVA o MAMA RSA FELL FERIA TT BE o BIZARRO ATT REA o BLA RAS HARE BRA TT A ESR LW Walkman ML itt F 150g MEL A E HAKE 274 86 cm ME WN
5. rques d pos es de Sony Corporation Caracter sticas e Fabricado con piel de alta calidad y material de microfibra suave e Correa para el cuello ajustable e Clip para cable de auriculares para una sujeci n con estilo Modo de utilizaci n Colocaci n en el Walkman Coloque la correa en el Walkman como se explica a continuaci n 1 Anude la correa en el orificio para correa del Walkman Consulte la ilustraci n EN 2 Ajuste la longitud de la correa Deslice la cubierta hacia atr s anude la correa en el hueco del regulador O y coloque el nudo en su interior O a continuaci n cierre la cubierta Consulte la ilustraci n E 9 Coloque la correa alrededor del cuello y a continuaci n abroche el cierre de seguridad Consulte la ilustraci n 8 4 Coloque el cable de los auriculares en el tope de la correa Es posible colocar el cable de los auriculares tanto en el tope de la derecha como en el de la izquierda Consulte la ilustraci n By Nota Es posible que no pueda utilizar el tope en funci n del grosor o tipo de cable de los auriculares Ajuste de la longitud de la correa Ajuste la longitud de la correa como se explica a continuaci n 1 Abra el cierre de seguridad y extraiga la correa Consulte la ilustraci n H 2 Corte la correa por la l nea de corte adecuada cerca de los orificios del cierre e introd zcala de manera que encaje en su sitio a continuaci n vuelva a montar el cierre de segur
6. the string Slide the cover back wind the string around the gap of the adjuster and stick the knot of the string inside the gap of the adjuster then slide the cover closed O Adjuster Cover O y e lt 3 Place the strap around your neck then fasten the safety joint Ii Ii Safety joint 4 Attach the headphone cord to the headphone cord clip of the strap You can attach the headphone cord to either the right or left of headphone cord clip Headphone cord Note You may not be able to use the headphone cord clip depending on the thickness or type of the headphone cord Adjusting the length of the strap Adjust the length of the strap as follows 1 Unfasten the safety joint disassemble and remove from the strap P ZEN Do gt 2 Cut the strap to the appropriate line near the pin holes and place the strap onto the pin then reassemble and close the safety joint gt Place the strap with the E glossy side facing down Glossy side Cut Adjust the opposite side of the strap in the same way as above How to unfasten the safety joint Unfasten the safety joint as follows Bend the safety joint until it snaps apart Do not yank or pull to unfasten it may cause damage ZA JARN Specifications Compatible Device All models of Walkman with a strap hole less than 150 g mass Material Real leather Artificial suede S
7. trap length Approx 74 86 cm 29 4 34 in Mass Approx 9 g 0 32 oz WALKMAN and WALKMAN logo are registered trademarks of Sony Corporation Sangle Correa oe Ger B Dispositif de r glage Regulador Cache NE Cubierta Es h AFEN T a il gt 4 E tL Fermoir de s ret Cierre de seguridad REA Cordon des couteurs Cable de los auriculares ES F LND Face brillante Lado brillante JAM Placez la dragonne face brillante vers le bas 4 Coloque la correa con la gt parte brillante hacia abajo Ligne de coupe tis He MNAE o L nea de corte EIA o Caract ristiques e Cuir de haute qualit et microfibre douce e Longueur r glable e Attache cordon pour une ma trise tout en style Consignes d utilisation Pour fixer la dragonne au Walkman Proc dez comme suit pour fixer la dragonne au Walkman 1 Enroulez la sangle en la faisant passer par l orifice pour dragonne du Walkman Reportez vous l illustration EX N R glez la longueur de la sangle Retirez le cache en le faisant glisser enroulez la longueur de sangle requise autour du dispositif de r glage coincez le n ud de la sangle dans le trou du dispositif de r glage puis remettez le cache en position Reportez vous l illustration E oO Mettez la dragonne autour du cou et attachez le fermoir de suret Reportez vo
8. us a l illustration 8 A Faites passer le cordon des couteurs dans l attache cordon de la dragonne Vous pouvez faire passer le cordon des couteurs par la droite ou par la gauche de l attache cordon Reportez vous l illustration B Remarque Selon l paisseur ou le type du cordon des couteurs il est possible que vous ne puissiez pas le faire passer dans l attache cordon R glage de la longueur de la dragonne Proc dez comme suit pour r gler la longueur de la dragonne 1 D tachez le fermoir de s ret et retirez la partie sup rieure de la dragonne Reportez vous l illustration J N Coupez la dragonne la ligne de coupe appropri e pr s des trous de fixation puis replacez la dragonne en alignant les trous de fixation sur les clips et r assemblez le fermoir de s ret Reportez vous l illustration A Placez l autre face de la dragonne comme indiqu ci dessus Pour ouvrir le fermoir de s ret Proc dez comme suit pour ouvrir le fermoir de s ret Pliez le fermoir vers le bas jusqu ce qu il se d croche Ne tirez pas d un coup sec vous pourriez l endommager Reportez vous l illustration 6 Sp cifications Appareil compatible Tous les mod les de Walkman munis d un orifice pour dragonne de moins de 150 g Mati re Cuir v ritable Daim artificiel Longueur de dragonne Entre 74 et 86 cm environ Poids Environ 9 g WALKMAN et le logo WALKMAN sont des ma
Download Pdf Manuals
Related Search
STP NWN3 stpn 31 stop n300