ペツル 取扱説明書 ツリースビー C04110
Contents
1. A MM ti e M 1 Ao Meer E CRUS II RUNDEN FOLIA CORRER CHER I A SLATE AGES 2 1 2 _ 1 2 3 4 3 EUM lt bs2. TU d 5 IP 42 e 0D a ID b CE slap ie c e gae f 9
3. 10 E ERA PES CN o Gt m Se RG Ug gage Nau PEZ WOwpet4fPDe amp Petzl PPE CD ROM Cun a UE TE pn 3
4. 2 S E RS CERES Bits PPE www PETZL PPE CD ROM 4 5 2 _ pam AL EHE CT 6 DAC VOR IOSEPH 7 LACE 21 C04 TREESBEE CO45101C 010909 EN 365 s
5. 380 176 F 40 C 40 F N Temperature R Temp rature DE Temperatur Temperatura 1 Temperatura T Temperatura L Temperatuur E Temperatur L mp tila NO Temperatur E 00 000 AA 0000 CE 0197 Teplota L Temperatura I Temperatura H m rs klet G P TH 00 000 AA 0000 Year of manufacture n Day of manufacture Control or name of inspector l 1 amp EN Storage and transport FR Rangement et transport DE Lagerung und Transport Sistemazione e trasporto Almacenamiento y transporte PT Armazenamento e transporte NL Opbergen en vervoeren FI Sailytys ja kuljetus NO Lagring og transport Traceahility datamatrix product reference individual number C 0197 Body controlling the manufacture of this PPE TUV Rheinland Product Safety GmbH Am Grauen Stein D 51105 KOLN N 0197 Notified body that carried out the CE type inspection APAVE SUD Europe BP 193 13322 Marseille Cedex 16 N 0082 RU CZ Skladov n doprava PL Pakowanie i transport SI Shranjevanje in transport HU T rol s sz ll t s BG T
6. ut KR 25 CN X T ff TH nas uasuaznasitfiuinsa EN Drying FR S chage DE Trocknen IT Asciugamento ES Secado PT Secagem NL Het drogen SE Torkning FI Kuivaus NO Torking EN Cleaning Disinfection FR Nettoyage D sinfectio DE Reinigung Desinfektion Pulizia Disinfezione ES Limpieza Desinfecci n PT Limpeza Desinfecc o NL Reiniging Ontsmetting RU CZ Susen PL Suszenie SI Susenje HU B JP CN 2m CZ Ci amp t n Desinfekce PL Czyszczenie Dezynfekcja SI Ciscenje razkuZevanje HU eur n SE Reng ring Desinficering KR FI Puhdistus Desinfiointi NO Rengjoring Desinfisering RU TH Wa1mzpnwlmp 1 1 EN Maintenance FR Entretien DE Wartung IT Manutenzione ES Mantenimiento PT Manutenc o NL Onderhoud SE Underh ll FI Huolehtiminen NO Vedlikehold RU CZ drzba PL Konserwacja SI VzdrZevanje HU Karbantart s BG TH nassauusu EN Dangerous v FR Produits dangereux DE Gef hrliche Produkte Prodotti pericolosi E ens peligrosos PT pro
7. L 4 Working load limit T Ir P Valeur d utilisation maxi Maximale Gebrauchslast Valore d utilizzo massimo TREESBEE CO 4110 Valor de utilizaci n m ximo 240g TREESBEE SCREWLINK B 295g 9 9 EN Anchor strap false crotch FR Sangled amarrage fausse fourche DE Verbindungs und Anschlagmittel Cambiumsaver IT Fettuccia d ancoraggio falsa forcella ES Cinta deanclaje salvarramas 0197 EN795 Classe B nf PL IL JI 23kN 23kN 23kN 15 15kN 15kN Activities involving the use of this equipment are inherently dangerous You are responsible for your own actions and decisions Before using this equipment you must Read and understand all Instructions for Use Get specific training in its proper use Become acquainted with its capabilities and limitations Understand and accept the risks involved FAILURE TO HEED ANY OF THESE SE WARNINGS MAY RESULTIN SEVERE 204951054 INJURY OR DEATH www petzl com contact 150 9001 3 year guarantee Tel 33 0 4 76 92 09 00 Copyright Petzl 1 C04 TREESBEE C045101C 010909 TREESBEE C04110 TREESBEE SCREWLINK C04110M jJ OK OK ffe es 2 C04 TREESBEE 0451016 010909 Traceability and markings
8. a mos i EE CO IO ROME EISE EN 1 0 HI SSACORROBUREUTE E Tn NN 8 PE HD 3 BR IR POUS TUNCEETS BR
9. dutos perigosos NL Gevaarlijke producten m Farliga produkter FI Vaaralliset tuotteet NO Farlige produkter Nebezpecnevyrobky L Produkty niebezpieczne I Nevarne kemikalije U Veszelyes termekek BG P TH Tanduasng 3 C04 TREESBEE 0451016 010909 JP X SN cojp C JR mu 5969 1717 1 am Us C04110 C04110M 1 PB AS n 5E P cos
Download Pdf Manuals
Related Search