RESET TRIPPED
Contents
1. O LEED CHS BRS ARLOE When connecting cable or busbar to the product tighten terminal screws to the torque vo TemBreak TERASAKI EL SARE ARON DTARELTOWONRE RESALE HEDRE REO A tA apec ned i ele nahua k Oera e a nrecouldresul Innovators in Protection Technology Sek RUB BEOSTUCBAL CASHAGURLYE SL TORRET kA ERA J Ea RIVU dD DIYE HEB IEL TEDL CTHYES ORT ARIS SPAMBAAT SAD IOT FAL Even when tightening the terminal screws and J insulating tubes i te fasa 7 E after conductor connection do not apply e oF EEE PER WIRE RIBAK EMRE RY AT ECE BGS BI ATRE ORT RSL IL AKEEO OFF ICL EBL TL GUC LEMBLTH OT FAL cade mista OA a hearse cide BENDRA REO HMBES aye z Instruction Manual for URW Sar ot da SIS RE KRAMRYAT PRED REP ato Olin FAILS ERIRE TNL TELOLET KAORACTVET 0 For front connected breakers Insulate all bare conductors of the line side until the Moulded Case Circuit FT RETEDS SE ESAS RA i rae breaker end If interpole barriers are packed be sure to use the barriers moreover Breakers IE CERLE BIRCH ARO Ko TEAKS RICHMOU OK BAMDBVET mz o o EE aa insulate all bare conductors by insulating tape or the like so that the tape overlaps with 4 4 WINLERSASCTIO CHI FIT Pal HR REO FRETS CHS EULATE REO REG VED the barriers Insufficient insulation may result in short circuit He xk Types BLOTS2. After fitting verify the function of the Accessory A ANA RN 2 8 REN Rw Breaker Mounting Procedure for FC RC ye srl A O M4 x 55mm E S A M4X 90mm H L 1 7 2 2N m 6 AAR He AR 3 6 4 4N m B M5 X 16mm Breaker Mounting Procedure for F P Where Applicable J3y v 7Jb k Flush Plate T2FP 12S Type1 T2FP 25S Type3 T2FP 25L Type2Type4 2 3 or4 E2 Poles FARMERA REH EARE Conductor Connection Procedure for RC F P Where Applicable AAEE Arrengment Set 0 45 90 RZA y F Flat Bar Stad T2FR 12 S Type1 T2FR 25 S Type3 T2FR 25 L Type2 Type4 2 3 or4 HX Poles M6 X 20mm 7 8 11 8N m M8 X 25mm 11 8 18 6N m SEMA RET Conductor Connection Procedure Type Type2 Type3 Type4 lt 16 mm lt 22 mm lt 8 mm lt 11 mm 8 4 mm 8 4 mm lt 17 mm lt 25 mm lt 8 5 mm lt 10 mm lt 5 mm lt 7 mm 9 mm 9 mm for FC im T Flat Bar T2FB 12 B Type1 T2FB 25 B Type2 Type3 Type4 2 3 or4 B2 Poles BS nO Re Aalst DA ECE CHBiRLT TFE Insulate all bare conductors of the line side until the breaker end t Type1 M8x 16 4 9 6 9N m 3 M8 X 25 11 8 18 6N m Type2 Type3 Type4 8x20 7 8 12 7
3. GHHLICDSCEMORMTAISEDZOPeSRELTK SL 7U A D AGRO A IN IEBATFELY TEL HEREC MAS AEC SEA Do not block the arc gas vents of the product to ensure adequate arc space Blocking j E FE H Fix Type A B FU DIRS DEROA EAEN EL BOD OERRIL T FEL these vents could result in failure of circuit interruption EB MG MAUS LL AEH RUBROBTHMBVES pie tor OER IHL SAGE BAIRE MACKAY BT Sees Not E E A S100 NF S100 GF H100 NF OSR ST AEORR BRATZ RI GRCER SE BMICRBLAUTEAL cba Abeba L100 NF E225 NF S225 NF REO REHO Y EMIX EVELAL BZAMBVET Be sure to read these Inetiue tians and wae pordan documents AENA the A Warning gt 7 7 OSIA kH BOCEOEWRUMKHEMIL AWABICABRUESIC product thoroughly to be familiarize yourself with the product handling safety information l l l aN H225 NF L225 NF HILT FAL KSORREHO Y REED BNMBVES i and all other precautions before mounting using servicing or inspecting the product In Never touch terminals Otherwise electric shock may result EN Qt If l LMAL AGESO OFF EL ELTUR LE ERLTAoT these Instructions safety notices are divided into Warning and Caution according to the Adjustable Thermal Magnetic Type me pice i hazard level A Cauti FTS RBDETMABVET Caution E125 NJ S125 NJ S125 GJ r A EILO 9A o RORE RANEE GLUTA BEHT A warning notice with this symbol indicates that neglecting the suggested H125 NJ L125 NJ SETI KORRLRUES procedure or practice could result in lethal or serious personal injury When the breaker trips open
4. ERATO ee EZI VF EERI YF Miz M Type Biz B Type Auxiliary Switch Alarm Switch i attr bi ma attr biz ma EAT T2ALOOM l T2AL00B d a contact bcontact acontact b contact A a ype E Typed ON Scan see TI AXc 14 AXa 11 AXc 12 AXb 91 ALc 91 ALc eR ne SOMMOO I25AF TO0 125AF 160 225 2S0AF 160 225 250KF re Weds se gah oe a esanta moa persa Heo eo O B ao W uo ER EEA EA 2p 4 EN el KU YIRALY power source power source 3P 6 a M8 x 16 6 d M8 X 20 6 d M8 X 20 OFF Trip Button tE nOn C1 C2 D1 D2 tos 2 Symbols of Accessories a Tle E LADAL Pull Out Leads on Load Side Wt Removal 4 4aP 8 8 8 Rear gt P p SE RA Connected 3P 2 bM4x55 2 biM4x90 2 bM4x55 2 bM4x90 O LU a 4 4 4 4 ICON ak PM HeH h l fuginComeced 22 2 bwaxso 4 bMmaxtis 4 bmaxso F4 bMmaxtis II 2P 4 m RAR FP se 6 cmex25 6 cMax25 6 cmsx25 6 cm8x25 eisi ush Plate 4P Where 2P 4 Applicable 3P 4 eM5X16 4 eM5X16 4 e M5 X 16 4 e M5 X 16 ae eS d 2 4 RESET ON RENHA ND a er T fig hi DUS S b Ow C D d gW e oP J x4 Tt naey HLT J lear FAL x ERE INY RIRE D O OFF er Operation Operation effort we el gt rs en ae o iAd e grooves carved O OFF ON BIAS YFe OMS S ARIS RITH RAL on the back ON O OFF In case of fittin j ili g only one auxiliary TRIP O OFF switch fit in left side slot O OFF ON P ON O OFF EmA G EKDE OCCeERBL TA 2A RSL TRIP O OFF
5. INY FILARILA Et Handle Holder Mounting Procedure O OFF Be Holding OFF NY EILARILA Handle Holder T2HH 25 BI LIST IFOWFIR CATWEF When removing remove the items in reverse order of mounting NY FILOY IRAE Handle Lock Mounting Procedure T2HL25 T2CF 25 S Type3 T2CF 25 L Type2 Type4 Re v jaar al Connected RC PM T2CR 12 S Typet T2CR 25 S Type2 Type3 Type4 Y ILA UL Aint FA For Solderless Terminal FC T2CS 12 S Typet T2CS 25 S Type2 Type3 Type4 2 3 ord 3X Poles PO CICRT IT OPMFIRBCITWEF When removing remove the items in reverse order of mounting IVY FILA YF Handle Lock AVVEILEYZIE ON QOFF MBOUSHCERYHITCEET Handle lock can be fitted in any positidrON4 land O OFF BX IFLISER TT OW FI CITWEF When removing remove the items in reverse order of mounting 9 YVILFLAmFBARTE ER Rw Solderless Terminals Mounting Procedure for FC YIVA L Rit Solderless Terminal T2FW 12S Typet T2FW 12L Type2 Type4 T2FW 25L Type3 P 2 3 or4 HBX Poles T2FW 12S T2FW 12L T2FW 25L O lt 17mm lt 20mm lt 20mm P lt 50mm lt 70mm lt 120mm Q en m 10N m 19N m R M5 X 15mm M5 X 20mm M6 X 20mm 2 4 3 4N m 2 4 3 4N m 6 9 9 3N m N BARGE Zw Conductor Connection Procedu
6. N m 7 M10X 25 22 5 37 2N m 2G 0331SAl KRB 0335 i AURA R AAR Plug in Mounting Block Mounting Procedure for PM C N 1A B El im F Auxiliary Circuit Terminals 5 M5 X 20mm 2 2 3 5N m ARENT EGA AAR Breaker Mounting Procedure for PM fe MM tary a a V lier a af ay AXa2 ALa1 AXb1 AXb2 ALb1 AXc 1 AXc 2 ALc1 C2 AXa1 AXa2 ALa1 D1 AXb1 AXb2 ALb1 AXc 1 AXc 2 ALc 1 D2 AXa1 AXa2 ALa1 AXb1 AXb2 ALb1 AXc 1 AXc 2 ALc1 Hyi Arrengement BRS IEHLO Wiring holes RI LISE TIF OM FIR CTWETF 1 2 1 4N m M4 X 80mm E S M4 xX 115mm H L When removing remove the items in reverse order of mounting 1 7 2 2N m MEIN 7 OE EB Interpole Barrier Mounting Procedure MeN 7 Interpole Barrier T2BA 12S Type T2BA 25S Type3 2 3 or4 B2 Poles Ut LSE It OB FI CH T2BA 25L Type2 Type4 WET When removing remove the items in reverse order of mounting Heit Connection Rw Front Connected FC ta A 7 Terminal Cover Lock nF 7 1 FY Te Terminal Cover Mounting Procedure Oy T2CF OOL ti A 7 Terminal Cover T2CF 12 S Type1
7. automatically remove the cause then return the aft er es mag a A Caution A caution notice with this symbol indicates that neglecting the suggested handle to the ON position Should a fault be interrupted the breaker must be S160 NJ H160 NJ L160 NJ Ein TRLHR EMIL TERIH BSL KRORALGVET su lt cae dk 4 ae in ee Er procedure or practice could result in moderate or slight personal injury and or property damage inspected Otherwise a fire may result F250 NJ S250 NJ S250 GJ On TaCORMATRRUEME im T MII RBA oe ASMMAWSELYEDISLT BSL im FASO 1 AGI A Note that failing to observe notices could result in serious results in some cases H250 NJ L250 NJ It kK EOBE AMES 7 Because safety notices contain important information be sure to read and observe them W Maintenance Precautions fe 1 as S 3 uu i Fa f x Electronic Type XMHILASRAORS Alt DU A itn fa E Mounting Precautions ZX Caution 2225 GE 5225 PE H225 NE ECL CHBRLT TEL mT NUT AAAS T Ste BILD EAL TIET For detailed mounting dimensions refer to the TemBreak2 catalogue S250 PE H250 NE MFP EBEOSECHBLT BAL THIER EREET SHTMDBVET i AUNOR i a a a a a ASFA VT AZ Hae aR a ALY SEE knowledge ARRE CH AICHAZA OBE CAUICRESLT FAL KEIRA TUL ERR EE A a gE Pee ee Ra Before servicing or inspecting the product open an upstream circuit breaker or the RUB Of BURL Ck ot EC SIS SICRILT Mti UB EEBLEEA CEL IGE MOVES Electrical work should only be undertaken by suitably qualified pe
8. i co jp URL www terasaki co jp BMMIIhUy7 GER LEBAIL RAZRY BUY TAS AAUEILE ON IZLT E mail kiki info terasaki co jp E mail int sales terasaki co jp FE AB iit fats Bit SRL Ewald ZL hE RRT FEN KKO BENDES 2G0331SAI KRB 0335i or malfunction Prior to commencing any work on the product open an upstream circuit breaker or isolator to ensure that no voltage is applied to the product Otherwise electrical shock may result For 4 pole breakers be sure to connect a neutral conductor to the N pole Otherwise an over current may hinder the product from tripping thus resulting in a fire SLB Packaged Items Assembly Tools 3 484E amp BYE Operating Instructions 4 ATEOA Fitting Internal Accessories FY ik ait BA E AZ 5 Instruction Man ual 1 ouod This document re ee 8 MENU FCDA __ nterpole Barr ier BIA YF Auxiliary Switch Only FC Miz M Type BH B Type y TRIPPED x x 1 t2axoom t2axoos P 2 gt INYBIL a i 4P 3 Handle
9. re for PM V TUN T ee a q Ki k NO a j Typel Type2 Type3 Type4 T lt 15 mm lt 22 mm U lt 10 mm lt 15 5mm Typel Type2 Type3 Type4 V 6 5 mm 9 mm M6 3 M8 W lt 15 5 mm 3 6 6 0N m 8 8 14 7N m ARR ET Adjustable Thermal Magnetic Type Electronic Type By 2272 Adjustable Thermal Magneticype ao 0 8 O oP 6 12 In xIn hx FA ElectronicT ype By lel EAS LBM AHER mC o eel co 18 Sitil Time Current Characteristic Curves TARAIRE RE CT Under bar is default setting 1 Fy ial HZ 2 BFxt Electronic Type 0 63 0 8 1 xin Adjustable Thermal magnetic Type Adjustable p A 125 150 175 200 225 A i B 0 4 0 5 0 63 0 8 0 9 0 95 1_ x n AJ r Adjustment Range 12 In 125A 13 In 250A i Adjustment Range 6 8 101213 xl BY lel EAS LBM AT tan CT
10. rsons i eik R ratalin ihis manual a Pe The rp ty a mes no pte Do not place the product in an area that is subject to high temperature high humidity URE TO Joolate a SOuIces o1pOWel elias mnie i bec Abia responsibility for damages resulting from non a ication or incorrect application of the mi excessive dusty air corrosive gas strong vibration and shock or other unusual Snegla datas a pee he a p a were A aA Ea cae i ji O fe Nk conditions Mounting in such areas could cause a fire or malfunction shown waitnin this manila tallte to dose May result ln fite es an Be careful to prevent foreign objects debris concrete powder iron powder etc and TTS SUVERAN A Mt TERASAKI ELECTRIC co LTD OnT MANENT REL REDSTMMHVET rainwater from entering product These materials inside the product could cause a fire E Other Precautions Do not carry this product by accessory leads as this may cause damage to the product Unauthorised opening of the breaker cover will invalidate product warranty When installing the product use wires or conductors the cross sectional areas of which accommodate the rated current of the product Using wires or conductors with inadequate cross sectional areas may cause false tripping and overheat 7547 0002 APR EF R MSSR7 2 10 7 2 10 Kamihigashi Hiranoku Osaka 06 6791 9320 547 0002 Japan A B JFZ YIA 06 6791 9274 TEL 81 6 6791 9323 FAX 81 6 6791 9274 FENN a A ALA Y www terasak
Download Pdf Manuals
Related Search