ポリメトロン モデル
Contents
1.2. 85 MSDS L3 G TERRI ME o 21C OF is RAEE 1 115 20C 10 ifii 580 20C 28 PUES BLT VERT E ERA ER A MAT v
3. 13 87 MSDS 13 5 ETA LLL disodium hexafluorosilicate
4. EEC HO Xn R R21 22 S S36 37 2005 11 A R3 9210 R3 HACH SAS 29 rue de Bures 14670 Troarm TEL 33 02 31 15 37 10 FAX 33 02 31 15 37 30 Saa 33 02 31 15 37 35 33 01 45 42 59 59 N ORFILA C R35 S26 30 45 67 48 CEB 400
5. 15 90 13 7 e Viet RIA NasMoO 2H O Kas 10102 40 6
6. R3 SiO RA O DU 1 g L 40 ml MAINTENANCE PHOTOMETER TEST 70 10 3 1v 2515 1754 1472 603
7. Ain NIOSH 8 VAY
8. 78 MSDS The Control of Pollution Act 1974 The Control of Pollution Special Wastes Regulations 1980 S1 1709 79 MEET mul 13 3 50 70 Aqua Fortis Azotic Acid 4 h MSDS 50 65 69 70 7732 18 5 30 50
9. AE COREIA TC FCCHAION HUB ES CZ FA ATTESA T COWES COMREIL RED HAR FP CHA ZND E EDAD AIDA CHD LIREBASRSLIICRHANSbHOCH OFFI OMAN EERE TIENE EML TEI ETOT BATT PRA BERRA EST LW N EROQUBICA BA EEGZO LSOABUESD5U EF EEK COS ORRO HA ZUERA AEGCBEBRRE UCA VY AFB CALECFKEEEETSEL DO KARKI JLO CLE DI 1 2 1 FS AJIKIZ SEL ES E LOS GIS AIR E E A CT CHK amp COSffO 8 A Azo S BLZvGR V E F E EE AA VEGER DIARREA Ce CH ETORRI T OVER MES L TIO AE A IEPR EIT ERIT BEE SPSGRPAB CT 12 2 A A
10. be Y AC US 3 r OLA ny E 69 SiO2 MAINTENANCE PUMPS OTHERS
11. SAF T DATA TM 4 0 3 4 amp PIA DABS AM PEM ESD RIAD do O ET DR
12. 3 4 d ANS 61 RTTA e Tan wq penc qme 6 AERP AE MAERLABRINAACFA 2784 WINE D BEBO LETS PARIS COE LZVCFAU 1 I Lo a 1
13. CERCLA OSHA
14. ee PE ald EU Directive 2002796 EC 1 3 ENGLISH Electrical equipment marked with this symbol may not be disposed of in European public disposal systems after 12 August 2005 In conformity with European local and national regulations EU Directive 2002 96 EC European electrical equipment users must now return old or end of life equipment to the manufacturer for disposal at no charge to the user RE RERI BIT GIA YG AZ ERICH L TII BEE LI OR MIT o GPE PE DEUTSCH
15. LAT La uu ce Reference error LED KS LED A cHE 2 5 ACH 1 lt 150 ml Zero drift Zero error AT Cy PER Re Cy Slope error DABAT Sample x gt 1000 ppb se or gt 5000 ppb SS 2
16. pp 83 Na MEET 4 Y MSDS 13 4 10 35 NH 1336 21 6 35 05 NH4OH in H2O ee ee 1336 21 6 21 72 7732 18 5 28 79 ls 10 3594 3 0 1 4
17. PVC R1M RIMS R1A RIAS R2 R2 R3 R3 11 211 RAON CORA RIO RARITIES CPAU OF 2 TD E pN T WET PO CHEZ BMT CT PR AVY 31 4 13
18. 33 6 0 4 13 1 2 Menu MAINTENANCE REAGENTS REFILL BOTTLES FULL Yes 64 9 8 ADJUST VOLUMES 2 4 13 2
19. 13 15 84 MSDS 651C 1204F lel 16 uel 25 TRIER DOD HUT E NIOSH
20. Fea Y Y OEL fie 5 LTEL OEL LTEL 1 mg Fe m3 STEL OEL STEL 2mg Fe m3 EE 2 ses NBR bY VAD 69 MSDS
21. Si S esc CALIBRATION e e PRIMARY CALIBRATION Default values S 760 0 O 0 0 S ppb Abs O Abs Primary calibration 0 1000 or 0 5000 ppb SE ER O 0 1 Primary calibration 8 1 3 EXECUTION MANUAL CAL CALIBRATION EXECUTION ZERO EXECUTION SLOPE e EXECUTION ZERO EXECUTION ZERO SLOPE e EXECUTION SLOPE Au 7 e EXECUTION ZERO SLOPE
22. esc PROGRAMMING FROM AT CH 1 6 LET ALARMS Yes No Yes A ES HISTORIC per anf READ PROGRAMMING 14 22 4 49 0 14 23 44 49 0 AMOS CR 14 24 4 49 0 14 25 No sample 1 128 samples Bud Aerer SC 14 53 2 49 0 14 54
23. EEC EEC 2009 1 A 93 Na MEET 4 Y MSDS 13 9 RIM J R1M 9210 RIM BREE S 213 653 7 94 7758 02 3 lt 5 l H L amp W MME FAZ o Ke AORN A SZ D W dh E d n lt
24. 1 TIT ae LR 2 ICO 6 DUET IBN LAS 100 240 VAC 50 60 Hz 80 VA 12 3 3 1 10 10 10 12 1 2 1 6 12 EE 5 10 x4 A 9210 6 2 RANT 4
25. 92 til TF 24 Y F MSDS CTE ru BI LC50 244 ppm NO2 30M LDLo 430 mg kg
26. 8 23SC OSHA PEL 50 ppm NH3 ACGIH
27. Acetonitrile Perchlorates Nitro organic compounds Alkali metals inv ANDABA Y 7 Potassium permanganate Metal halogenates
28. MSDS E BN Y l
29. le 123456 450321 2380 1 6 2 12 12 12 12 12 12 12 mn a mn a s 1 Pu kk Eso 3380 SIRI CHG GC Fyrrrnti2422 AMES A 8 33 8 1 CALIBRATION ACE PROGRAMMING VA 7 FE gt RAR TO SAE KAOGAIZ 83938 ER A KREOB FAY XP Xa 2A OTD UAE SMICNAI BEA ITELE ET CALIBRATIONDNA7 FBEY h amp n TO SHAVL KIER San I ERT O OKAR D FOAI FEEL FER PROGRAMMING OFFSET INTERVAL nnn CAL SOL nnn SLOPE AUTO CAL xxx BASE xxx WEEK SMTWTFS HOUR nn nn nn INTERVAL nnn EXECUTION PRIMARY CAL EXECUTION MANUAL CAL EXECUTION ZERO EXECUTION SLOPE EXECUTION ZERO SLOPE PARAMETERS HISTORIC
30. 2 3 live neutral earth 20A 2 tx live neutral 22 4 Doro proe Pure aba get GE 3
31. 20 esc 10 Start 2 11 Stop Menu CALIBRATION ZERO SLOPE Start 96 MAINTENANCE XE PROGRAMMINGOO XX 7 KBOBAIZ 38BXN LOFZ EX o n NRTIE NEXQ AAA OO FT A ERE A RADO REA Z3 643 0 590xT MAINTENANCE STARTUP REAGENTS
32. 33 Menu AE CRHJOZESSH S38 E KE Ce E AL xq IX cmaA OFZEXM Cf PAA MILAXU N FAJT EB BZAD V ET CALIBRATION MAINTENANCE MEASURE ALARMS mA OUTPUTS RS485 Select Edi Select AE YR IEIZ are PRAZ AN LOFT ERE OPT V a CEB ERO TF AVI RV EF
33. im SEO T HR y RIE O EO IE UC Ei REE MSDS RTS Pre DEL 1 7500 mg Ke A EAT f amp CL0 325 mg l DCO 0 18 g g DThO 0 18 g g DBO 0 16 g g BEEC
34. EE Za RX TX RX TX Shield ARDE oT eS ene an EE RE CPU Ek Lo s JBUS MODBUS PROFIBUS 4 7 z v HEC CT DF ma i 1 edi d BEG zn pei i3 pia De Er 4 10 OO 4 10 MO d E See TTT it 3 Era lo a y ka Sai Kei r e LA m m mcm Ki Tal 1 q L SR es Lee e da SN Aa oe Arte AA E EH B d Reen h SA E a AE LM E LL WW KA JF gt etc vou VU Ur eit viti s Aa L ote ds d Aa d
35. OK pet Aces P Os a DISABLE ERRATA TADA EA ULTRA enter 46 Disp4 524 4 777 Sample 1 1 25 06 07 l 2 4 47 A Graph Main 34 5 3 MAIN MENU 36
36. 23 A B 2 LIT Earth Neutral Live Neutral 24 Ex O 11 25 4 9 e 1
37. 21 4 6 MAINTENANCE STARTUP 64 413 3 MAINTENANCE esc SKK ec Start 2 97 41
38. pH WR EEC Use JJ D IO EEC N CE 23 211 8 Z 2R 5 5 5 RS AO S S26 S30 S36 37 39 S45
39. d d 10 35 BA E UN qn MSDS EEC EU no 007 001 01 2 R R34 RS0 5 3 S4 TER A SM S26 NFPA 3 1 0
40. gt GE EA S as HE d IM X Nj A Da EHE OD TEE TER PIE DONE The
41. Bese OBBO EN MSDS 91 RIA 9210 RIA 7697 37 2 10 BRI ER K
42. 54 Select 53 8 1 4 PARAMETERS PARAMETERS Default values S 760 0 O 9 0 Primary calibration IRD PAG CARE CWE S 694 0 01 12 07 Oz 1 0 01 12 07 0 1000 0 5000 ppb Last calibration S 702 0 12 12 07 O 2 0 12 12 07 8 1 5 HISTORIC HISTORIC l i 31 08 07 09 18 01 e 19 28 51 02 09 07 e manu auto 10 01 05 e S 0 OFF 12 09 07 10 01 05 Select 54 8 1 6 3 Gonfirma
43. 8 x 589 010 015 Fitting for 1 5mm I D tubing 10 32 UNF thread 8 x 59020502060 Polyethylene tubing 1 6 x 3 2mm per meter 8 x 62520657025 Printed stickers for tubing identification 1 x 09210 A 8050 Kit of 8 ferrules 8 nuts 8 x 09210 A 4362 Injectors 2 x 226 003 7013 Teflon coated magnetic stirrer for 921X analyzers 0 5 x 151400 22387 PE tubing 6 x 8mm per meter 1 0 x 151575 00006 PE tubinc 1 e iique idis 2 Stop Menu MAINTENANCE EXTENDED STOP 250 mL 4
44. PEERY 72 ER VERB ZI AW AO BE BH SE ORE amp Hii bU Aux NIOSH
45. enter LEFT RE KEE ERE FFE RAFI a LO FOR PEI OODLE EER MEE FE FEU FG BIE TAG AIL GRE AAS ae ITZ ipe EU SF 585 KFPREOB FA 5 2 5 2 1 Sample 6 BS 01 12 07 15 00 00 O 01 12 07 15 00 00 ENEZPZEZES CNN EM EE ES 2 5 2 2 2 WERE Sample 1 Sample 2 Sample 3 Sample 4 Sample 5 Sample 6 Disp3 grab s 523 3 S1 S6 6
46. 10 IO 27 5 7 mm 1 HE LE y DME CHE BIE RA 30 VAC b L 3 42 4 VDO DA ge ARE CRA A 054 1 MO Re 1 Re 6 7 L 1 6 30 Veff Re 7 Re 10 IE AED Sa LOB F SRIAN RATO ER In AC TE FIFTY LD PERINIL 2 3 EOBRWCLE 2 1 6 In 1 In 6 AA Ind in out SCHER om lout 1 lout 6 0 20 4 20 mA 1 6 24 VDC 23 mA Vout 1 Vout 2 Vout 7 Md AGA 1 6 30 VDC 1A 1
47. 25mL 40g 2L R3 4 11 5 BOER Titrisol amp Merck Titrisol amp Merck 109947 1 Si 01000mgfliter SiO 02139 mglliter WEE RI EFT 100 10 mL liter Si 10 mg liter SiO 21 39 mg liter 21 39 mg liters SiO 1 eegen PRIA VU DiRE a CHS Ke HALT 21 39 js wg mm Si wm SiO 0 200 0200ppb L H 1 R 1 35 213 9 0 200 ppb 0 500 ppb 534 8 0 1000 ppb 1 2
48. PE PTFE FEP 4 x 6 mm RR LCV CIRO HEV ATE BIRO FSU 45 C 5 C 4 3 1 4 4 18 2 4 5 20 3 4 6 21 4 4 7 22 5 4 8 22 6 4 9 26 7 4 10 27 8 4 11 29 9 4 12 31 10 4 13 32 17 44
49. 35 5 4 SLAM TOT SAND XXX Zili AW TIY SIATA QIONSTOS XXX FLO SA TUA CONTO uuu pd ANO Ui Ed SLOTS uuu Zei 3p vHANO TS uuu pd SLL AO Td SH3HIO SdANd 1531 Y3LIJWOLOHd SAINTS S38 dolS QJONILXI XXX TIN S3 11108 SNA SIAL AT ONINHYN anomie ES A a32Nanoas ean A s8l55322 YIS LON g y Ju DNINWYHOOHd SINTRA Lv 33d 13 SINSI 1405 uuuu 321AM3S uuu OLLA TWO uuu ONININYHOOHd T THAW NILLTIT PP NOLLTTOSI 3 WU TABLAS HIH NOA uuu Tg AHSINI 135 330 36 6 33 6 1 SERVICE AE PROGRAMMING S 7 FRE v ka SEA re lt 383 20D FA ER oc FEIE HBRASU RIAR a OD DE RMB AN RD BRA AT ET D ER SERVICEO v X7U7 PE SY R NTO DADA SANS ZEKAFEDIENKD ROAD BLEIZCLV ETF SERVICE DAY xxx DATE xxx TIME nnn LANGUAGE xxx CONCENTRATION xxx CUSTOUNZE x P
50. Current D 20mA 4 20m Linear 20 20 mA 12 10 mA 4 0mA FIRST MIDDLE Concentration 14 2 7 3 2 SPECIAL PROG Pe 7 os ER MAINTENANCE GRAB SAMPLE CALIBRATION SYSTEM ALARM GRAB SAMPLE PS SYSTEM ALARM WARNING ALARM 47 7 A 7 Select Select SPECIAL PROG MODE Preset MODE Last 7 Mets uM me MODE Preset 7 VALUE Select RE SATA IADO GR Cep ZA 1 7 4 SYSTEM ALARMI 7 z s DP EFD ERE SN EREICE y HP NET 48 7 3 3 TEST Om VALUE
51. amp amp FRAO TA RAMS BRA LET 5000 ppm AE fuB HI LIBUS 2e 67 53 EI ARZT D 7 NLM 2 EZET GENRE NTRA Te cg E m elt qn E SAF T DATA TM FEIN LKEE
52. E EB Ze SE EH VEZ AD A ORM Ge EH UR OO RE C RES Ie IU x ARO HME baH TBI bp gh N T d IR H Mm DN 13 1 80 til Et Ze 4 Y MSDS AE
53. 0 y H 77 MSDS 13 2 98 seg SE 8 UN 1830 D50 2140 mg Kg TWA 8 1mg m
54. NEFPA 3 0 0 zx SE PRA A aa lC DRE LAR AV 15
55. Conf Cancel AE HERO KIEDERE VTA KEIL 1 TELAT o TH 2 FIRIEITA VES FEY CLV SIBI OEGSRIE BIT OZ ET E FAAS HNORIE TAZ AA Af PENO T Rejection zone Fr FRE FCM BEE Cancel Restart 55 56 9 9 1 HL 92 9 2 1 CHEMICAL CLEANING PROCEDURE 7 DEPOSITS IN REAGENT TUBES ANNUAL 7 MAINTENANCE CHEMICAL CLEANING PROCEDURE CLEAN REAGENT WEIGHT FILTERS a ae s RINSE WITH WATER EXTENDED STOP CHANGE REAGENT PROCEDURE TUBES CHANGE REAGENTS AND C
56. 10 i t SEO T RAR CHE NE ich D FED EET 8 MSDS EA
57. A E 4 il dar xa ARTAR
58. CAL 2 AE RHENT ORA 5ppb X FO MIER e RIE ze cSEDmELES 1 POLYMETRON 9210 GRAB SAMPLE 5 ppb 382 33 ppb 21 39 mod ppb Si ppb SiO2 30 2 21 39 mg liters POLYMETRON 9210 GRAB SAMPLE 4 12 EF
59. 250ml Then press OK 10 100ml 3 V V R1A OK OK e MEKC TaT 2 yes 4 e 10 e esc 65 9 11 PHOTOMETER TEST PHOTOMETER TEST Dark current 0 008 Reference 3 50 Led current 9000 n Measure 3 10 Absorbance 52 7 Dark current LED Reference LED Led current LED Measure Absorba
60. LD 275 mg Kg UN LIE OREA 7k CH SVE ST ES The Control of Pollution Act 1974 The Control of Pollution Special Wastes Regulations 1980 S1 1709 pss m peor d ken
61. 39 6 1 7 FACTORY FACTORY 40 7 Zb ar oa 33 5 TIA mA RS485 7 1 MEASURE PROGRAMMINGO 7 FEE v h amp c DER CRDI 38 a RPEOBI PAV RAR OO FI ESB CAN AD BEADT SALE MEASURING MODE H MODE Normal CYCLE xxx INTERVAL nnn GRAB SAMPLE HISTORIC PROGRAMMING E p FROM nn nn nn READ nn nn ADC VALUES ALARMS xxx 7 1 1 MEASURING MODE PROGRAMMI
62. 625 065 025 10cm 4 7 4 226 003 013 4 8 62 9 Menu MAINTENANCE REAGENTS REFILL TUBES PRIMING
63. EF 4 S B mo 9120 a 60 590 050 060 ER 9120 a 90 cm 4 6 9120 a 30mm we AA CR OPAL BIZ TER PAW IKDPSOBE LCZa2 7E UD HEM EUREKA b PTFE _ _ c PTFE
64. enter 9 9 8 REAGENTS REFILL REAGENTS REFILL ADJUST VOLUMES LETON TUBES PRIMING ADJUST VOLUMES BOTTLES FULL Rp TUBES PRIMING Ld BOTTLES FULL Select 2 ADJUST VOLUMES REAGENT 1 VOL PDL ADJUST VOLUMES REAGENT 2 VOL 2 00L ro REAGENT 3 VOL 2 00 L SOL CAL VOL 2 00 L Select Reagent lt 250ml lt 10 Zb Re 11 Cal Sol lt 300ml lt 2 Re 11 Short reagent lt 150ml Re 12 Short cal SC lt 150m
65. PEER BE PROGRAMMING OFFSET INTERVAL 024 h 93 CAL SOL 010 0 ppb BASE Day WEEK SLOPE AUTO CAL Y TON x BASE Day diris e 14 SMTWTFS SS 2 SM W FS HOUR Select PROGRAMMING OFFSET INTERVAL 024 h BASE Hour INTERVAL CAL SOL 010 0 ppb INES 1 168 BASE Hour INTERVAL 024 h Select 52 8 1 2 EXECUTION PRIMARY CAL BEX b L ORFEBRE Il GRA Ch BER CRIC DEE ERMI 8 BIZ FAL OFA dg E CHE Pe
66. Select 38 6 1 4 SOFT ISSUE SOFT ISSUE Silkostat V 0 35 Module I O V 0 09 Module Colo V 0 00 6 1 5 DEFAULT VALUES DEFAULT VALUES default values 6 1 6 ADJUST mA ADJUST mA ADJUST mA 4 mA VALUE Add 73 HAREP DODPEERDYUUONLS Cs MLt BLE 4 20 mA HARE FREE i AT 1 Ern NIRO ETF 3 UCOMIIE MS DANIEL c EY esc EE NIS ds 4 20 mA 2 8 4 mA 39 enter 20 mA 20 mA enter
67. TLV TWA STEL 25 ppm NH3 TWA 35 ppm STEL ACGIH ZERO AR DRE NIOSH 50 NIOSH
68. 3 ZERO e SLOPE ZERO SLOPE ZERO SiO SiO 3 Primary Manual e Automatic 51 8 1 1 PROGRAMMING PROGRAMMING OFFSET INTERVAL mh mE CAL SOL 010 0 ppb OFFSET INTERVAL CAL SOL SLOPE AUTO CAL No ERDRE SLOPE AUTO CAL No select
69. AFFECT Channel 1 to 6 LIMIT O Ei DIRECTION RELAY BH LMODE Limit MODE Limit 2 ATTRIB Channel 1 i LIMIT 100 0 ppb DIRECTION Up Up Down HYSTERESIS 05 RELAY N O MODE Active channel MODE Active channel RELAY N O MODE Level sample MODE Level sample RELAY NO Select 44 7 2 2 WARNING ALARM ALA
70. RIM R1A 2 9 Wa e e GA AN EI UE 5 9 13 3 2 3 3 51 8 3 grab sample 4 20 mA
71. MO 4 28 4 11 4 2 5 RE UML IZ RF VDRO FEED E RANES CHET ZE E 77 POBRES e h MSDS ERA PAWEL TILE Ha ER V BO Hie eg IRE TI NU E E SH FAV 411 1 IM 2 SE TF Vet Na2M004 2H20 gt 99 Fluka 71756 Merck 106521 2L 3 SIO 5 ppb 273 5 110g 2L R1M 4 11 2 1A 2 mx HNOs 65 Fluka 84380 150 mL L 15 V V
72. 10 1 mE 1 aer IV VA QN 4 PIT NAT v ume INT 10 2 a 46 2 1 Start MAINTENANCE PUMP OTHERS 1 000 2 5 3 mL 2 5 3 uL
73. 2005 11 A MSDS 13 12 JUN e e e e e e 100 QU LANGE
74. PEL 2 ppm TWA 4 ppm STEL ACGIH TLV TWA STEL 2 ppm TWA 4 ppm STEL ACGIH NIOSH NIOSH BE amp OEA BIONIC
75. Bd 6 6 S 20 4 6 SMES 6mm Y PTFE FEP 0 2 6 bar 5 50 C 7 1 3 1 6 2 2 FO 8 CTIA 8 21 4 7 12 x 17 mm KEEP TNR KEZE Ed gd d al hat 9 4 8 VES FE WEZEL d E ER NC n SET TC E AE 100 240 VAC
76. 2 AE we eR THT BROBWULESIZWS EBB ei E D FRA FS IT TESI AIF OMMNZIE U ILES OG LEM LS ISBRMORERIC tia TKS 1 2 3 1 2 4 Ed CE
77. 46 e Is 4 7 3 mA OUTPUTS mA OUTPUTS XA PROGRAMMING 7 FEE v hANRTWSER URHUDEgl 38 UOFYZEX AI E E AVY RLAR 2 OO FT Z ERKEZO IZAN ADA FAJT SLE ROUET mA OUTPUTS AFFECT AFFECT xxx TYPE xxx MODE xxx LOW xxx UP xxx SPECIAL PROG MAINTENANCE CALIBRATION GRAB SAMPLE WARNING ALARM VALUE nn VALUE nn 7 34 AFFECT AFFECT 1 6 sss 1 6 TYPE 0 20 4 20 mA 1 2 14 2 OUTPUT 1 AFFECT Channel 3 TYPE 0 20mA MODE Linear LOW 01 00 ppb UP 12 00 ppb Select 47 a NR A 0 20 mA 4 20 mA
78. Lettre trennen trennen nene 52 8 1 2 EXECUTION PRIMARY CAL kk 53 8 1 3 EXECUTION MANUAL CAL kk 53 8 1 4 PARAMETERS lt 54 dacueidogtccme 54 Ge 55 0 57 c O m 57 ER 57 SN M A I I DIE diu d ENERO ORE UE IER A 57 90 22 TF VII Mc EC c 58 E DU A 59 Pa GEL A en ee 59 DE Ecc cp dora RC ERR 60 9 6 9 21A e FF SD bd A AA 63 EI O A en i eee 64 9 8 REAGENTS REFILL 64 9 9 EXTENDED STOP OO kk 65 9 10 TUBES CLEANING If ac Ur el 65 9 11 PHOTOMETER TEST HHE ETA 66 012PUMPS S OTHERS so 760 M dan 66 9 13 PUMPS FLOWRATE kk 66 9 14 SOLENOID VALVES SRELAY EE GENEE 67 9 16 LOGICAL INPUTS kk 67 ULA RA o deed 68 O Ra 69 CIN Of cc 69 69 10 3 410 1E ESUOTA ee KEE 70 RD de MAM wa c A SS 71 42 GG 73 13 MSDS lt 717 77 OM E NN OO ee See ese 78 IET cA PP P EH 80 13 4 KAET VE 7 10 3596 NA 84 ENS UM us M E v NEU Pu 88 13 6 Dno Y SB Em Jur WEUSIK E EE 89 1 91 ER ace EE 92 ICE NCC A A est 94 IO 96 EA o A Cb 98 13 10
79. RS485 3 4 14 1 09120 A 8000 2 60 9 5 d 3 5 3 5 1 AAA 2 4 1 6 2 5 ilg p 15 3 52 3 6 9 7 8
80. 2 51 69 32 S 51 5 11 9210 5 12 esc enter 5 1 2
81. EEC gt EEC gt 2009 1 A 95 R2 9210 R2 HACH SAS 29 rue de Bures 14670 Troarm TEL 33 02 31 15 37 10 FAX 33 02 31 15 37 30 Saa 33 02 31 15 37 35 33 01 45 42 59 59 N ORFILA 213 653 7 95 6153 56 6 594 Xn R21 22
82. 0 5000 ppb mV mV 1000 ppb 3500 1400 3000 ppb 3500 70 11 yeu cs 09125 A 1485 Kit for Profibus DP with board for 91xx 92xx and Operator Manual 09125 A 2485 Optional RS485 JBUS MODBUS for transmitters model 91XX after February 2004 CPU ph2 or 92XX after June 2006 CPU ph2 board instruction manual 5 languages 09210 A 8000 2 years spare part kit 921X all ranges Includes items and quantities below 8 x 589 010 015 Fitting for 1 5mm 1 D tubing 10 32 UNF thread 8 x 590 050 060 Polyethylene tubing 1 6 x 3 2mm per meter 8 x 62520657025 Printed stickers for tubing identification 1 x 09210 A 8050 Kit of 8 ferrules 8 nuts 8 x 09210 A 4362 Injectors 2 x 226 003 7013 Teflon coated magnetic stirrer for 921X analyzers 0 5 x 151400 22387 PE tubing 6 x 8mm per meter 1 0 x 151575 00006 PE tubing 4 x 6mm per meter 09210 A 8012 9210 ph2 Analyzer tech spare part kit Includes items and quantities below 1 x09210 A 0250 Sample level sensor for 921X 1 x09210 C 7010 9210 set of dry chemicals for 50 days operation 1 x 09210 A 8072 Kit of 5 empty canisters w caps amp stickers for 9210 ph2 silica 1 x 689 118 008 Sampling solenoid valve NPS 0 8 0 2 6 bars 1 x 68921182024 Sampling electrovalve overflow vessel 1 x 69520047004 Calibration flush pump 1 x 09210 A 8040 micro dosing diaphragm self priming pump 09210 A
83. 2L 3 SIO 5 ppb 273 A 5 300mL 2L R1A 027 VZ8R Il e PUES 4 11 3 2 va y Fluka 75700 2L 3 SIO 5 ppb 273 5 80g 2L R2 29 4 11 4 PRE g NH4 2Fe SO4 2 6H2O 20 g L Fluka 09720 Merck 103792 H2SO4 95 9796 Fluka 84721 12 5 mL L 2L 83 BGT 4 R S102 5 ppb 273
84. A mm ins A 2 11 5 10mm 100 240V 50 60Hz 25VA B 9 13 6 12mm C 5 7 mm 30V 0 5A 1 6 DER ZEER 0 20 mA 4 20 mA D 16 QR e 6mm 5 50 C 40 1207F P 0 2 6 bar 3 87 PSI E HKE 2 12 x 17mm i TN H ui 18 4 4 2 Sx ERY M Bl 5 M c FA LR age IDO 5 mm ins A 5 7 mm e 2 11 5 10mm
85. 15 2 5 b c e 1 1 f g h EEN 589 010 015 TESCO
86. 7 4 RS485 NO SOAT gU CEDE LEE eg NU y es BAUD 19200 qq PARITY No STOP BIT 1 MODBUS JBUS SWAP WORD No Select NO 0 33 300 600 1200 2400 4800 9600 0Odd 4 even No 49 atta hI y7 7 5 SEQUENCE SEQUENCE CHANNEL ACTIVATION SEQUENCE LC COTY 7 5 1 CHANNEL ACTIVATION CHANNEL ACTIVATION CHANNEL 1 CHANNEL 2 CHANNEL 3 CHANNEL 4 0 CHANNEL 5 CHANNEL 6 Select 7 5 2 SEQUENCE SEQUENCE SEQUENCE Delete 50 CHANNEL ACTIVATION SEQUENCE 12 Delete
87. JER FECHA ITS E IA MICK IFO RI VARY RREKET Z RECI HEDERA ATIE L ERA CWS SHERI OI KE BeRMAARSEBERAOLEF REOR EPIRI ODZ BECK 4 4 1 4 Dm ENS X uM X PN Co Co Lo Eo IES y xs AAA z EEK Moz US A
88. WB PEW re gE mo xu Xi x Jf E ITA E OREA CHES BOW TT im t SEO T BR ROS KRADO
89. RCRA 1 70 ARA ER aT TET 82 MSDS EEC EU no 007 004 00 1 EINECS EINECS ELINCS no 231 714 2 QA TER _ _ _ _ Sr HR TT S36 S45 XI X11
90. g 2 h OK L esc j 3 4 16 3 8 AE BIC AS CER ANIMI EHF 2 FRET P56 ME ENS RD ET ee TILE EE A CO CHAVET 4 4 09210 A 4362 9120 a 90
91. 113 F 10 2 EN 61010 1 2 CEI 664 lt 2000 m 10 8076 Cat Il Class 1 lt 1500V 13 kg 65 kg dom 8 kg m EN 50082 2 and EN 50082 1 EN 50081 1 and EN 50081 1 IEC61010 1 WATE SiO 10 2 0 1000 ppb 0 5000 ppb 2 t0 5ppb 2 2 ppb 11 VAP M RS 485 Modbus EN EI 4 20 mA 0 20 mA 4120 mA RIN ES y 800 Q IP 65 IP 54
92. SPECIAL PROG MAINTENANCE Last Preset Live Peset Oma III mA OUTPUTS SPECIAL PROG CALIBRATION Pese foma S S SSS mA OUTPUTS SPECIAL PROG GRAB SAMPLE Last Preset Live Preset Oma LL JL DIESE mA OUTPUTS SPECIAL PROG SYSTEM ALARM Last Preset Live Presetoma o mA OUTPUTS SPECIAL PROG WARNING ALARM Last Preset Live PresetomA ooo G S G RS485 wooo p ps T pe qoo we ll 4800 9600 aw Ns egzgss son p e f Swap word jl lw SEQUENCE CHANNEL ACTIVATION orannelt on om oz o om rames fon om les om less o om mae om om SEQUENCE SEQUENCE SERVICE TIME SERVICE DISPLAY Concentration ppb ppm ppb ppm ug mg l SERVICE CUSTOMIZE gni lsampe1i Feeomat II ch2 lsanpe2 lrreefemat ooo d Ch 3 sample3 JFrefoma S Ch 4 lsample4 Freeformat Ch Ch 6 76 1 1 COOH 2H O pa ee EXA 1 101 C 14 UOO FE
93. 100 240V 50 60Hz 25VA e 2 13 6 12mm e 30V 0 5A e 1 6 1 0 20 mA 4 20 mA B 1 6 QR 2 6mm 5 50 C 40 120 P0 2 6bar 3 87 PSI C 2 12 x 17mm ZJ Yi U HH ET Fy 0 Dill ull nil 19 4 5 6 BOLO E 6
94. 5 Channel 1 6 A NEM 1000 ppb DLL EN Up Down AO 0 10 IO N O N C A PA ALARMS ALARM 6 Limit Mode Limit Active channel Level sample Affect Chamnele Chameits o ooo d Ee NS e IO IE Directon We Jupm Le al lc le BE Relay INO Noc _____ ALARMS WARNING ALARM Tam ve pem ALARMS SYSTEM ALARM em pe em ll mA OUTPUTS AFFECT OUTPUT 1 0 20 mA 020 mA7420mA Mode Linear Linear dual E Affect Middle U 1000 ppb O O oO 74 mA OUTPUTS AFFECT OUTPUT 2 ESC oa cmweri s pe omw ozomA1azom Mods une ll tow Wide lm hl mm mAOUTPUTS AFFECT OUTPUT 3 Affect Channel3 chameit 8 we 020mA lozomA 420mAl LI Mode Une jLmea dul ii I 4 Midde tob III KS il mA OUTPUTS AFFECT OUTPUT 4 Affect Chamnel4 Chamel1 6 Tye 020m O2OmA 420mA ooo Mode timer jLmea dul ow doe Mdde oe up lm mA OUTPUTS AFFECT OUTPUT 5 Affect L teng Cname1 6 LI Tye zue ogomA 420mA S Mode jinear umear dwal ow op Mide Dees III Ip mme TT mA OUTPUTS AFFECT OUTPUT 6 Affect Chamel Joere Type o20ma lozomA 420mAl Mode linear jbneardam ow pee Mdde oe up lp mA OUTPUTS
95. LOIR Kec UU 36 uus 2 REN MES Pd M QE E d 37 TUNE T LP E 37 CLTIME CT RE att dilata 37 GSI ye Ge aes eee ee eee 38 6 1 2 1 CUSTOMIZE E CODE nd ae 2 M X aL 38 GIA SOFT ISSUE 3 39 6 1 5 DEFAULT VALUES Lesser 39 6 1 6 ADJUST mA kk 39 Od FACTORY A EE 40 iere det n e tem eU un Ene te e eem dn 41 41 7 1 1 MEASURING MODE F ec 41 7 1 2 GRAB SAMPLE gt eeeesessssessenensssesssesrsserisanisroresraresrananisranisranisranisanasronas 42 7 1 3 HISTORIC nnnm nnne tentent ntes restes a stes rans 42 7 1 4 ADC VALUES kk 43 SE A R mee eta ee eee ee 43 44 7 2 2 WARNING ALARM isset nennen rn 45 7 2 3 SYSTEM ALARM oaaoaras annn ne eonan nan nn E E E E n n n nan nanea 45 RAI NER EE AE EEEE A A AE E NEE E E AAN NEE 46 T V MOU TRS X gro Hg mb ii 47 7 3 1 AFFECT 47 7 3 2 SPECIAL PROG kk 48 ASS ME LT QUU ET DE 49 TAR SA mc aS omm 49 7 5 SEQUENCE lisse theres 50 7 5 1 CHANNEL ACTIVATION bk 50 7 5 0 SEQUENCE JB EF ALE 50 yup Ar EA RERO RCRUM 51 51 8 1 1 PROGRAMMING
96. P 16 4 AB ODDS FS BORM Tit GP A LU SHRI ZAR E IV RA ENR FT BEIL FrrbRITLULEABIEORBREL TAIL 4 1 4 2 15 OO YEAR Que 5 50 C 0 2 6bar
97. REFILL ADJUST VOLUMES Z p REAGENT 1 nnn REAGENT 2 nnn REAGENT 3 nnn TUBES PRIMING SOL CAL VOL nnn BOTTLES FULL xxx EXTENDED STOP TUBES CLEANING PHOTOMETER TEST PUMPS OTHERS E sl PUMP 01 04 xxx DRAIN xxx MIXER xxx HEATER xxx PUMPS FLOWRATE FLOWRATE P1 FLOWRATE P2 ni FLOWRATE P3 FLOWRATE P4 SOLENOID VALVES f SOLENOID VALVE 01 07 xxx RELAYS t 1 RELAY 01 12 xxx LOGICAL INPUTS 63 9 7 START UP STARTUP Adjust flow sample 1 15 2 4 5 30L hour AE Y VWVVMlaHITREXS62b5bLIAZUVWDC MEE DR IZA CREAN OK
98. disodique T ie vasi SN 20 C 2 7 g cm 3 6g 1 1 to 20 C A TWA 8 2 5mg m3 x TE 10 JUPE BE E d lr HE 38 BR x I
99. h LD50 350 mg kg Ik 7 C v b Draize test 250 ug KAARI E LCS0 2000 ppm 4 hr i Veer AN NTP LARC 1336 21 6 Eechen 24 Hr LC50 0 008 mg L 96 Hr LC50 8 2 mg L 48 Hr LC50 0 024 mg L 48 Hr ECS0 0 66 mg L RCRA 1
100. 2 49 0 7 1 4 ADC VALUES ADC VALUES Primary calibration ref meas S 0 000 0 000 O 0 000 0 000 Last calibration x UU DU O 0 000 0 000 Last measurement ref R1 meas 0 000 0 000 0 000 72 ALARMS PROGRAMMINGO X 7 FE v h amp h cog MOBIL 38 ER A KFECBR E AL XA DT EAMES RINK TI PEAT FELEBHAVES MODE xxx AFFECT xxx LIMIT nnn DIRECTION xx HYSTERESIS nn RELAY xxx WARNING ALARM ALARM xxx ACCEPT xxx RELAY xxx SYSTEM ALARM ALARM xxx RELAY xxx 43 7 2 1 Alarms 1 to 6 1 6 T mi Active channel channel Active channel 2977 Level sample
101. 8072 Kit of 5 canisters w caps amp stickers for 9210 ph2 silica for dry chemicals see 09210 C 7010 09210 C 7010 9210 set of dry chemicals for 50 days operation applicable for all 9210 generation G MC 9210 GOLD Contract Maintenance amp Calibration Analyzer Silica SiO2 9210 P MC 9210 PLATINUM Contract Maintenance amp Calibration Analyzer Silica SiO2 9210 S MC 9210 SILVER Contract Maintenance amp Calibration Analyzer Silica SiO2 9210 MC 9210 Maintenance amp Calibration Silica SiO2 analyzer 9095 9097 9210 VIANA 09210 A 0100 0 5 6 bars adaptation kit for 6 solenoid sample valves 09210 A 0105 Sampling flow rate adjustment screw w its O ring 09210 A 0110 Metric to imperial conversion assembly for one channel from connector 6 mm O D to 1 4 O D acetal O9210 Ac0114 O210 Ac0121 09210 A 0122 09210 A 0143 09210 A 0144 O9210 A 0166 O9210 Ac0166 09210 A 0250 356099 05040 356099 35360 359110 52012 Tubing silicone 12 x 17 mm per meter from 8810 vessel or 921x 924x column to drain 689 118 2008 Solenoid valve 24CC 2 2way as per 921089211 sample blocks NPS 0 8 0 2 6 bars Delivered with one connector P N 350200572377 For mounting see special torx screw driver at P N 820200072006 6897211872016 Solenoid valve 24CC 2 2way NPS 1 6 0 2 2 bars Delivered with one connector P N 35020052377 For mounting see special torx screw driver at P N 820 000 2006 Solenoid valve 24CC 2 2way as pe
102. A ABBR TY FR ME uum li HIT bM 1 MSDS KG HUS TREE A AA RAEE ERD TTE orm piss LC50 244 ppm NO2 30M Fa F LDLo 430 mg kg NTP
103. ALIBRATION SOLUTION SELECT REAGENTS VOLUME FULL STABILIZE ANALYZER FOR 2 HOURS PERFORM ZERO AND SLOPE CALIBRATION 15 57 9 2 2 CHEMICAL CLEANING PROCEDURE PREPARE 200 mL DIW 100 mL NH3 10 V7V N Fresh R1A R1M R2 R3 SELECT MAINTENANCE TUBES CLEANING REPLACE REAGENTS CANISTER WITH DIW BEAKER D PRESS OK THE ANALYZER TRIGGERS 300 Te PULSES ON ALL REAGENT PUMPS REPLACE DIW BEAKER WITH NH3 BEAKER PRESS OK THE ANALYZER TRIGGERS 300 TT PULSES ON ALL REAGENT PUMPS REPLACE REAGENTS CANISTER WITH DIW BEAKER THE ANALYZER TRIGGERS 300 PULSES ON ALL REAGENT PUMPS REPLACE DIW BEAKER WITH NEW REAGENTS CANISTER THE ANALYZER TRIGGERS 300 PULSES ON ALL REAGENT PUMPS M16 9 3 CRT220 BV MCE CR1220 3V UL VARTA RENATA MATSUSHITA E A b LA
104. Control of Pollution Act 1974 The Control of Pollution Special Wastes Regulations 1980 S1 1709 88 til ee gt H Y MSDS 13 6 EX IRI I Ferrous ammonium sulfate hexahydrate Ammonium ferrous sulfate hexahydrate Iron ammonium sulfate hydrate Sulfuric acid ammonium iron 2 salt hexahydrate 5 PER oer
105. EE 64 RTTA 9 9 EXTENDED STOP 1 60 SIDES 250 ml in demined water Then press OK Stop Menu MAINTENANCE EXTENDED STOP EXTENDED STOP Na OK OK Lo RE Fa TEEN LAO CAEN RMIALEF Z 714 Fl DESI ET deg ETH 6 Jp EOSH A GIEOXQ TAmeEeHREESELOCHOAZ b 9 10 TUBES CLEANING LL APIE gt gt o gt SENA 7 gt Place reagent tubes sheen Water
106. Elektroger te die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind d rfen in Europa nach dem 12 August 2005 nicht mehr ber die ffentliche Abfallentsorgung entsorgt werden In bereinstimmung mit lokalen und nationalen europ ischen Bestimmungen EU Richtlinie 2002 96 EC m ssen Benutzer von Elektroger ten in Europa ab diesem Zeitpunkt alte bzw zu verschrottende Ger te zur Entsorgung kostenfrei an den Hersteller zur ckgeben Hinweis Bitte wenden Sie sich an den Hersteller bzw an den Handler von dem Sie das Ger t bezogen haben um Informationen zur R ckgabe des Altger ts zur ordnungsgemapen Entsorgung zu erhalten FRANCAIS A partir du 12 ao t 2005 il est interdit de mettre au rebut le mat riel lectrique marqu de ce symbole par les voies habituelles de d chetterie publique Conform ment la r glementation europ enne directive UE 2002 96 EC les utilisateurs de mat riel lectrique en Europe doivent d sormais retourner le mat riel us ou p rim au fabricant pour limination sans frais pour l utilisateur Remarque Veuillez vous adresser au fabricant ou au fournisseur du mat riel pour les instructions de retour du mat riel us ou p rim aux fins d limination conforme ITALIANO Le apparecchiature elettriche con apposto questo simbolo non possono essere smaltite nelle discariche pubbliche europee successivamente al 12 agosto 2005 In conformit alle normative europee locali e nazionali Direttiva UE 2002 96 EC
107. MA v FY 8R LBODIELUVVEEFIVCORVUES Gel 2 SN A7 D ETF LEY FAN U AMBER TIRO Y PA IAEA FAV 94 5 O E UE N neutral mains La E a n Ge line hh BUM LW ns Ex ei r 55 P 2 4 86 a8 25 P MER a nec imi Abd e JDYX2 LITEFUSE type 213 rated 2 AT 250 VAC e JDYX2 SIBA Type 179120 rated 2 AT 250 VAC e JDYX2 SCHURTER Type FST rated 2 AT 250 VAC 59 RTTA 9 S 09210 A 8000 921X 2
108. NG MODE Normal CYCLE Interval INTERVAL 1 5 add 3 0 0 30 In loop 41 7 4 2 GRAB SAMPLE GRAB SAMPLE Fill sample about 200ml Select PROGRAMMING FROM 1 12 05 AT 00 00 00 CH All ALARMS Yes Select 42 Please wait 200mL OK
109. RM Yes ACCEPT TE Auto RELAY N O ej INO peer om OW FIDA WARNING ALARM ALARM Yes ACCEPT Auto RELAY N O enter Select 46 7 2 3 SISTEM ALARM RELAY Qi HD SYSTEM ALARM AE LY ERIR c uo SUE CY SATAFTIA enter EPIA 5TTdUVAZS0CA BRA5Z204 D LC E TT ET At Ai E CTA20E O TAK F AVY 46 4S 7 2 4
110. ROGRAMMING nnnn CALIBRATION nnnn SERVICE nnnn SOFT ISSUES DEFAULT VALUES ADJUST mA OUTPUT n 4 20 mA VALUE nnnn FACTORY NOT USER ACCESSIBLE 6 1 1 TIME DAY GRE DATE DDMMYY 25 07 06 TIME 15 53 54 Select 37 6 1 2 DISPLAY SEO LANGUAGE el ES ge CONCENTRATION ppb ppm DE CUSTOMIZE TIVA F GB D Sp I ppb ppm ug mg l 6 1 2 1 CUSTOMIZE CUSTOMIZE Ch 1 anion1 Ch 2 anion2 Nvv Ch 3 mixed bed Ch 4 ball Ch 5 condense Ch 6 vapor Select 6 1 3 CODE PROGRAMMINGH 000 A ee I 0000
111. ameter sizes 13 to 18 mm 820 000 2006 Elbow torx screw driver T6 221 092 010 221 192 010 SE 221 492 010 221 592 010 N N 12 Offset interval 24hows 1 999hours y Ca so 214ppb_ lppp7ppm Auto cal No lyesN y yo Base bay Leinen o Week SMTWIFS SMTWTrFS Il Hour loooo j24Howcok MAINTENANCE REAGENTS REFILL ADJUST VOLUMES Reagent1 200L Jar Jo Reagent2 2000 ls T Reagent3 zoot Jeer IT Calibration solution 200L joer MEASURE MEASURING MODE interval Intoop_ 1 999mms ALARMS ALARM 1 Limit Mode Limit Active channel Level sample affect oma mets m lo 1 Dre jm mm eeess Je low mew lso lo ALARMS ALARM 2 Limit Mode Limit Active channel Level sample Wes oni lm lm om ren mm ll eeess w om mew no oro ALARMS ALARM 3 Limit Mode Limit Active channel Level sample mea lemmas cmmete um lm re lm mw est ow jc 73 DIESE ALARMS ALARM 4 Limit Mode Limit Active channel Level sample Channel 4 Limit 1000 ppb NEN 0 0 1 LI Relay NO NoNc ALARMS ALARM 5 Limit Mode Limit Active channel Level sample Affect Channel
112. e TV DO RE aaa a a 100 1 1 1 2009 Hach Lange 1 2 CO OREO Ev hero 7 BRTE amp ETOBUCIRGUEISE Ed 9S
113. fi d AP 221 192 7010 lt 9210 t January 2009 Revision K ME POLYMETRON 9210 T 105 0014 2 2 1 4 AE TEL 03 5232 1621 FAX 03 5232 0555 gD LANGE 9 VETA MA LT 5 a Me MN EA E EA 5 Du pa ER 5 ERO NEU o E EE 5 EE OE tn TP 5 DI CS NC oi i 6 EE O 6 EENEG 7 9 ESTAR E UII RoHS aesti uto notet e dp eei sio SIUE 10 uu A E e NENNEN 11 11 3 OO 13 ONT IDOL A MEE 13 B dg uos e Lu LE M M ere 14 EE 14 14 AN TN A 15 e ee 15 DAMM a EET 16 tU cg xpo EE 17 NM eT OO Re E 17 A A 17 EE SR A A E A A A MET 17 SS A 18 E WEE 18 T Md qud d O a E Se ee eT Dee Ie ree MER T reer em 19 20 AE PIE ME 21 02 22 LM en ur RN EE 26 Se AS EEN 27 e A A II O 29 AA MS AURA SAS ER 29 IED UR a E EE A 29 E PERLE SL NENEENMENEEENEEEEEEEEMEEMEEMMMMEMMMMMMM 29 4 11 4 3 o NNNM 30 SE A A AE A AAE 30 31 AIA D A Nk aaa a a 32 AS A A er oe oe ee een ee eee 32 He e NET KK 32 ASS TL AS MES IU T 32 lt GP E s CREE 33 SAN na o dr EX 33 STURN A PER RE 33 5 33 Se 33 LUN ME E IGITNR TK 33 e E SUE E Eig CUR 34 523 3 34 5 34 5 3 MAIN MENU H QU ER
114. gli utilizzatori europei di apparecchiature elettriche devono restituire al produttore le apparecchiature vecchie o a fine vita per lo smaltimento senza alcun costo a carico dell utilizzatore Nota Per conoscere le modalit di restituzione delle apparecchiature a fine vita da riciclare contattare il produttore o il fornitore dell apparecchiatura per un corretto smaltimento DANSK Elektriske apparater der er m rket med dette symbol ma ikke bortskaffes 1 europ iske offentlige affaldssystemer efter den 12 august 2005 I henhold til europ iske lokale og nationale regler EU direktiv 2002 96 EF skal europziske brugere af elektriske apparater nu returnere gamle eller udtjente apparater til producenten med henblik p bortskaffelse uden omkostninger for brugeren Bem rk I forbindelse med returnering til genbrug skal du kontakte producenten eller leveranderen af apparatet for at f instruktioner om hvordan udtjente apparater bortskaffes korrekt SVENSKA Elektronikutrustning som ar markt med denna symbol kanske inte kan l mnas in p europeiska offentliga sopstationer efter 2005 08 12 Enligt europeiska lokala och nationella f reskrifter EU direktiv 2002 96 EC m ste anv ndare av elektronikutrustning 1 Europa nu terl mna gammal eller utrangerad utrustning till tillverkaren f r kassering utan kostnad f r anv ndaren Obs Om du ska terl mna utrustning for tervinning ska du kontakta tillverkaren a
115. he European Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Directive 2002 96 EC that came into force on August 13 2005 aims to reduce the waste arising from electrical and electronic equipment and improve the environmental performance of all those involved in the life cycle of electrical and electronic equipment In conformity with European local and national regulations EU Directive 2002 96 EC stated above electrical equipment marked with the above symbol may not be disposed of in European public disposal systems after 12 August 2005 Hach Lange will offer to take back free of charge to the customer any old unserviceable or redundant analyzers and systems which carry the above symbol and which were originally supplied by Hach Lange Hach Lange will then be responsible for the disposal of this equipment In addition Hach Lange will offer to take back at cost to the customer any old unserviceable or redundant analyzers and systems which do not carry the above symbol but which were originally supplied by Hach Lange Hach Lange will then be responsible for the disposal of this equipment Should you wish to arrange for the disposal of any piece of equipment originally supplied by Hach Lange please contact your supplier or our After Sales Service department in Geneva for instructions on how to return this equipment for proper disposal 1 5 RoHS The European Union RoHS Directive and s
116. nce Abs DAA e bek LED e ref LED e meas 9 12 PUMPS OTHERS MAINTENANCE SOAS Vad DBO am Ev Pump 01 Pump 02 Pump 03 Select Da On Off Mixer Heater Select 9 13 PUMPS FLOWRATE PUMPS FLOWRATE FLOWRATE P1 gluL p FLOWRATE P2 01 8 uL p FLOWRATE P3 02 2 uL p FLOWRATE P4 0180 mL min P1 R1A R1M P2 Va Y P3 WS P4 AE BER TD FRUTA ROI ENA APE Y KED ETF LEROI 7 AE FDA WHY 66 9 14 SOLENOID VALVES o H AE A gt e E A MAINTENANCE Solenoid valve 01 Select On Solenoid valve 02 Solenoid valve 03 T Off e dou S
117. olenoid valve 04 Solenoid valve 05 esc Solenoid valve 06 n Solenoid valve 07 01 06 1 96 07 Select On Off RE LY L ODEBNE ON TIL D ET E CBB FSV Select 9 16 LOGICAL INPUTS LOGICAL INPUTS 1 12 Status 1 Status 1 BH Exit with ESC 67 9 17 TER 218 OME 7 3 0 5 0 33 0 02 0 36 0 02 O pues Mets NIU 174 d eux ees eerie B X uA um 68 10
118. pejskich systemach utylizacji po dniu 12 sierpnia 2005 Zgodnie z europejskimi lokalnymi 1 pa stwowymi przepisami prawa Dyrektywa Unii Europejskiej 2002 96 EC u ytkownicy sprz tu elektrycznego w Europie musz obecie przekazywa Producentowi stary sprz t lub sprz t po okresie u ytkowania do bezp atnej utylizacji Uwaga Aby przekaza sprz t do recyklingu nale y zwr ci si do producenta lub dostawcy sprz tu w celu uzyskania instrukcji dotycz cych procedur przekazywania do utylizacji sprz tu po okresie u ytkownia PORTUGUES Qualquer equipamento el ctrico que ostente este s mbolo n o poder ser eliminado atrav s dos sistemas p blicos europeus de tratamento de res duos s lidos a partir de 12 de Agosto de 2005 De acordo com as normas locais e europeias Directiva Europeia 2002 96 EC os utilizadores europeus de equipamentos el ctricos dever o agora devolver os seus equipamentos velhos ou em fim de vida ao produtor para o respectivo tratamento sem quaisquer custos para o utilizador Nota No que toca devolu o para reciclagem por favor contacte o produtor ou fornecedor do equipamento para instru es de devolu o de equipamento em fim de vida para a sua correcta elimina o 1 4 Blin O BEE RE FRIZI E Y UMD 3 04 x04 Hach Lange is committed to ensuring that the risk of any environmental damage or pollution caused by any of its products is minimized as far as possible T
119. r 9210 amp 9211 overflow vessel AKA transfer valve For connector see P N 35020057377 For mounting see special torx screw driver at P N 820 000 2006 689 118 7024 09097 C 0560 09210 A 0300 09210 A 0400 09210 A 0500 T1 Bosco Ee E Se NN 386099905040 ES 431 100 210 Colorimetric cell nut PG21 Brass coated nickel Set of 4 stickers 4 for 9210 canisters Declaration of content Stickers only Tube guide including weight and filtration grid for 2 liter canister of 9210 9211 for chemicals see 09210 C 7000 for canister kit see 09210 A 8070 for reagent tubing see 590205072060 Fitting nipple type 10 32 UNF for 1 8 or 4 mm tubing Tubing in PE low density 4 x 6 mm per meter Union fitting PP for 4 mm tubing Fitting for 1 7 mm I D tubing 10 32 thread Fitting for 4 mm LD tubing 10 32 UNF thread in PP Tubing in PE low density 1 6 x 3 2 mm per meter 09210 A 1234 Connection board for 921X mixer heater 09210 A 1500 Colorimetric measurement module for 0 1K_SiOz 0 5 PO4 applications 09210 A 1510 Colorimetric measurement module for 0 5K SiO2 applications 09210 A 1520 Colorimetric measurement module for 0 50 PO4 application 425 210 2022 Cable gland PG21 PP grey equipped with anti bend protection for di
120. tion Rejection zone zone Rejection zone Primary calibration master Primary calibration S XXX XX IXxX Xx O XXX XX XX Xx Last calibration S XXX XX XX XX O xxx XX xX Xx C xxx xx xx xx Actual calibration S xxx Q XXX Calibration OK Error Zone ok OK Start S XXXXX DD MM YY O XXXXX DD MM YY C XXXXX DD MM YY Last calibration Confirmation zone
121. ubsequent regulations introduced in member states and other countries limits the use of six hazardous substances used in the manufacturing of electrical and electronic equipment Currently monitoring and control instruments do not fall within the scope of the RoHS Directive however Hach Lange has taken the decision to adopt the recommendations in the Directive as the target for all future product design and component purchasing AE bg ORES PAAN IBIS ADO PARE RO ET ARS AAA o ERE ARA PRA MC O A EE Tes Psy 81 I a Ca par oO CC Fees Transmitter Transmitter box ES e with battery AAA A NE mm fe o eam ol Free o mm pap poe 9 oom a O RPA GSS Bett RRE E A bet EA X FREE EA ae BB I m PBR tll 2 AAA 10 2 2 1 lt 10 Fev AGE PUT IVE 0 2 6bar 3 87 psi 5 50 C 41 122 F 5L 30L ex I O 6mm Y PE i Ya PHED PTFE SS 12mm Y 5 45 C 41
122. v utrustningen eller terf rs ljaren for att fa anvisningar om hur du terl mnar kasserad utrustning for att den ska bortskaffas pa r tt s tt ESPANOL A partir del 12 de agosto de 2005 los equipos el ctricos que lleven este s mbolo no deber n ser desechados en los puntos limpios europeos De conformidad con las normativas europeas locales y nacionales Directiva de la UE 2002 96 EC a partir de esa fecha los usuarios europeos de equipos el ctricos deber n devolver los equipos usados u obsoletos al fabricante de los mismos para su reciclado sin coste alguno para el usuario Nota S rvase ponerse en contacto con el fabricante o proveedor de los equipos para solicitar instrucciones sobre c mo devolver los equipos obsoletos para su correcto reciclado NEDERLANDS Elektrische apparatuur die is voorzien van dit symbool mag na 12 augustus 2005 niet meer worden afgevoerd naar Europese openbare afvalsystemen Conform Europese lokale en nationale wetgegeving EU richtlijn 2002 96 EC dienen gebruikers van elektrische apparaten voortaan hun oude of afgedankte apparatuur kosteloos voor recycling of vernietiging naar de producent terug te brengen Nota Als u apparatuur voor recycling terugbrengt moet u contact opnemen met de producent of leverancier voor instructies voor het terugbrengen van de afgedankte apparatuur voor een juiste verwerking POLSKI Sprzet elektryczny oznaczony takim symbolem nie moze by likwidowany w euro
Download Pdf Manuals
Related Search