Installation Guide
Contents
1. h 29 JT YICPUD F MY FAY RER e Ventilador trasero de 12cm x 1 12 240mm7k 3 ct OETA BE 30 VF AR FERRY tI PA maximo soporta ventilador de 12cm x2 13 120m_E BFAN 31 F DIRUALIUFS e Hoyos de Enfriamiento de Agua listos 14 12cmFAN4A EZR 32 IRAN Y IF AT 556 x 239 x 578mm 21 9 x 9 4 x 22 8 z z 15 BRITA 33 PSU vva 16 FANLEDAT YF 34 kan E 18 T TDILOIMMAR A 36 hee BT OTT CENT Om E CC i P 17 12cm LED 4 FFAN 35 22cm LED FFAN 1 Favor de seguir el manual del usuario para la instalaci n 2 Durante la instalaci n de los componentes de la computadora favor de tomar cautelas antiestaticas por el da o de ESD descarga electroestatica Pueden causar heridas al instalador y da os a la maquina La incorrecta instalaci n puede quemar la placa madre y otros componentes 3 Para evitar da os se le ruega no usar el producto para nada que no sea permitido 4 Cualquier modificaci n puede da ar el producto 5 Favor de remover todo aparato interno antes de un embarque o traslado Incluyendo electricidad unidad de disco duro disco ptico Para mayor informaci n sobre la garant a favor de visitar el sitio web de In Win www inwin style com 2 Manual del usuario x 1 J 3 Conector 8 Pinzas 12V CPU x 2 4 Bolsa para accesorios x 1 C a Zumbador x 1 uz b Almohadilla para la fuente de poder x 2 c Conector el ctrico para ventiladores Wo 3 pinzas convertido en 4 pinzas x 2 Bi Montaje de la placa madre x 112. x 24 a 1 Chasis Dragon Rider x 1 Tornillos para ventilador de panel lateral r Tornillos para la fuente de poder x 4 Tornillos para lector de tarjetas ODD x 13 Uz Tornillos para lector de tarjetas FDD x 4 Tornillos para disco duro amp placa madre x 18 a Soporte para cables x Z SE Soporte para cables con adhesivo x 2 L Se Brida x 4 e e Ck EN E Eet D E L placa madre y CPU etc Bik LS ILTD AFL a Pbk L ILIRAATAR IY OA b ODDEFS1 Phik IL x 10 c HDDF34 Dihitk JL x 12 y H ay L e a Le Kasa Boyutu Tam Kule Malzeme SECC elik 1 0mm 0 8mm e Harici 5 25 x 5 S r c B lmeleri 1 adet FDD Kasas i ermektedir 5 25 b lmeyi 3 5 e d n t r r Dalle u62 S1 M B E ATX 12 x 13 ATX Micro ATX G Kayna ATX 12V PSII veya EPS Power UO Geni letme Yuvalar PCI E PCI AGP geni letme yuvalar x 8 USB 3 0x2 USB 2 0 x2 st Ba lant Noktalar eSATA x 2 a x s IEEE 1394 A FireWire ar s HD AC 97 Ses n 12cm fan x 1 e Yan Kapak 22cm LED Anahtari Bulunan LED fan x 1 Maksimum Destek 12cm fanlar x 6 12 cm LED Yan Panel Fan A e Arka panel 12cm fan x 1 R e st panel 12cm fan x 1 Maksimum Destek 12cm fan x 2 e Su So utma Haz r e Boyutlar Y x G x D 556 x 239 x 578mm 21 9 x 9 4 x 22 8 gt Termal z m FaH x e e 1 Dragon Rider kasa x 1 W 2 Kullanma K l
3. Ana y A D IEEE 1394 A FireWire SIGS HD AC 97 Audio Th Ayano noptp HaywHnkn n mukpocbor CM BEHTUNATOP E 25 Bogooxna aroye OTBeEpcTuA e 12cm Frontlifter x 1 8 USB 3 0 nopr G GE D 22cm LED Liifter in der Gehdusewand mit LED Schalter x 1 9 USB 2 0 nopt 26 12 cm BeHTUNATOp unterst tzt alternativ auch 12cm L fter x 6 10 IEEE 1394 nopr 27 PCI AGP pacumputenbHbie oTBepctua Gehdausebeliftun GE 28 Satjenka gepxaTenb KapT pacuwunpeHnna E 12cm L fter im Geh usedeckel x 1 11 eSATA nopT 12cm L fter an der R ckseite x 1 12 Aonyckaetca yctaHoska 240 mm paguatopa ana 29 Orpepctve AnA ObICTpON yYCTAHOBKN NPOLECCOPHOTO Kynepa unterst tzt maximal zwei 12cm Lifter CucTeMbI BOAAHOrO OXNAKAEHNA 30 Mecto moHTaxa CUCTeEMHOM DST e Schlauchdurchfihrungen f r eine optionale Wasserk hlung F 13 12 cm BeHTunATOp 31 Mecro gna MoHTaxa ka6ene AbMese RO SOI UAE ail aaae Ela ee os En 14 OtTsBepctus ana wypynos 12 cm BeHTunaATOpa 32 Mecto ana MoHTaxa snekTponuTaHna 15 AmMmoptmnznpyo asa npoknagka 33 NMbineHenponuijaemaa cerka PCU amp 3 E 1 i 4 i L i I L e P 2 16 KKQ nepeknioyaTtenb BeHTunATOpa 34 Perynnpyembie HOKKN O y N 17 12 cm GOKOBOM BEHTUINATOP CO CBETOONOOHO NOACBETKO 35 22 cm 60KOBOM BEHTUNATOp CO CBeTOANOAHON 1 Befolgen Sie bitte zur Instal 2 Stellen Sie bitte vor Beginn der Installation Ihrer Komponenten sicher dass Sie sich elektrisch entladen haben z B an einem Heizk rper um Sch den durch eine elektr
4. 1 Kablo d zenleme alan Dimensions Haut x Larg x Prof 556 x 239 x 578mm 21 9 x 9 4 x 22 8 14 12cm fanlar vidas delikleri 32 G kayna montaj alan 15 Titre im nleyici kau uk 33 G kayna toz yapmayan zgara 16 Fanlar LED anahtar 34 Pozisyon ayakl als e 2 17 12 cm LED yan panel fan 35 22 cm LED yan panel fan y N 18 Geli mi kablo y netimi 36 Ses yalitici G s egene 1 Veuillez suivre les indications du manuel de l utilisateur pour l installation 2 Pendant l installation des pour viter les risques ESD d charge lectrostatique Ceci peut causer des blessures a l installateur et endommager l appareil Un 3 Pour viter tout dommage 4 Toute modification peut endommager le produit 5 Veuillez enlever tous les dispositifs internes avant de d placer ou transporter l appareil Alimentation disque dur CD ROM carte m re CPU etc inclus Pour plus d informations d taill es sur la garantie veuillez visiter le site Web de d tail In Win www inwin style com d Support carte m re x 11 e Vis du ventilateur panneau lat ral x 24 E f Vis d alimentation x 4 y 3 g Vis ODD x 13 as h Vis FDD x 4 A i Vis HDD carte m re x 18 j Support de c ble x 2 lt S Lope k Support de c ble avec tiquette x 2 way 1 Boitier Dragon Rider x 1 2 Manuel de l utilisateur x 1 3 Connecteur lectrique CPU 12V broches x 2 4 Sac accessoires x 1 a Bu
5. 3 5 drive bay cover 5 25 drive bay cover Power LED Power button Reset button HDD LED Audio ports earphone and microphone USB 3 0 port USB 2 0 port IEEE 1394 port eSATA port Ss OWN DOF WIN ie 240mm radiator for liquid cooling system supported a N Ki 12cm top fan ZS 12cm fan screw hole a Anti vibration rubber at o gt Fan LED switch N 12cm LED side fan D Advance cable management User Manual k EP Dn Manuel de l utilisateur UsenManual English 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 deg 3 5 device converter cage 5 25 Convert into 3 5 5 25 drive bay Double decked shock free rails storage box 2 5 drive bay 3 5 drive bay 12cm front fan Water cooling hole 12cm rear fan PCI AGP expansion slot Tool less expansion slot clip Quick CPU cooler installation cutout hole Motherboard mounting area Cable arrangement area Power supply mounting area PSU dust free mesh Positional feet 22cm LED side fan Acoustic absorber Patent Shock Free Railing System a Double decked shock free rails storage box b ODD Shock free rails x 10 c HDD Shock free rails x 12 IN WUIN RIDER Bedienungsanleitung Manual del Usuario Kullan m K lavuzu PyKOBOACTBO no skcnnyaTaunn s WRAS Version 1 0 BPE BER 2 S 3 5 ERRER 5 25 HERRER TRATE SRRA BA
6. BE TETRA TIS Se SIE AMA Ri USB 3 0 tit 9 USB 2 0 848 10 EEE 1394 e 11 eSATA HiS 12 240m KSH RE 13 12cm FAS 14 12cm RES 15 R 16 MAS LED BARA 2cm LED AIAR DD NO Om bs o D 19 20 2A 22 23 24 25 26 ZC 28 29 30 31 32 33 34 35 36 3 5 WE 6 25 me 3 5 5 25 KI Piao EN 2 5 BIRS 3 5 BIRS 12cm JAS 2kiez 12cm be MEF PCI AGP zem Kuken E FIO CPU SES EECH EBRRSL 22cm LED Allis Bin Fs TES EC EES a BOB Elan b ODD KEES RO EEN x 10 c HDD IIESEIE ROSEN x 12 Ae Case Size Material KA Ee Full Tower Chassis 1 0 0 8mm SECC Steel External 5 25 x 5 Drive Bay Includes FDD Cage x 1 5 25 Convert into 3 5 iiptemal 3 5 x 6 2 57 x 4 M B Form Factor Power Supply I O Expansion Slots E ATX 12 x 13 ATX Micro ATX ATX 12V PSII Size and EPS PCI E PCI AGP Slot x 8 s USB 3 0x 2 USB 2 0x2 Top Ports eSATA x 2 IEEE 1394 A FireWire HD AC 97 Audio e 12cm Front Fan x 1 22cm LED Side Fan with LED Switch x 1 Maxium Supports 12cm Fan x 6 12cm LED Side Fan e 12cm Rear Fan x 1 s 12cm Top Fan x 1 Maximum Supports 12cm Fan x 2 e Water Cooling Hole Ready Thermal Solution Dimension H x W x D Ss kassaya usta 2 gg 1 Dragon Rider case x 1 2 User manual x 1 3 12V CPU connector x 2 4 Accessories bag x 1 a aa C
7. DD x 1 MepexogHuk 5 25 B 3 5 See BHytpeHHue 3 5 x 6 2 5 x 1 wy Sy M B E ATX 12 x 13 ATX Micro ATX SES 5 nekTponnTanne Uctounnuk Drang ATX 12V PSII nnn EPS D K 7 UO PacuwiuputenbHbie 8 oTBepcTun oTBepcTua USB 3 0x2 USB 2 0 x 2 BuHewiHue noptb e eSATA x 2 IEEE 1394 A FireWire s HD kecTKum QucKk AC 97 Ayano 3 i s Bnepenu Tlon nepacapaer 12 cm BEHTNNATOP X 1 z C6oky Tlon epcapaer 22 cm KKO BeHTnnaTOp C XKKO nepekntoyatenem x 1 MogaepxneaeT 12 cm BeHTUNATOpP x 6 Tepwuueckoe Deene e 12 cm 60KOBOM BEHTUNATOP CO CBeETOANOAHOUM Nno ACBeTKON s Baan Noagepxusaet 12 cm BeHTUNATOp X 1 s BBepxy MNoggep xuBaet 12 cm BeHTMNATOP X 1 Makc noggep xkka 12 cm BeHTUNATOp x 2 TOTOBbIN ANA BOAOOXNAKAEHNA Pa3meppi B x LU x I 556 x 239 x 578mm 21 9 x 9 4 x 22 8 iq Lb p s wg 1 Dragon Rider kopnyc x 1 2 PyKOBOACTBO NO KcnnyaTaynn x 1 3 12V pa3bem npo eccopa x 2 4 Mewouek c NMprnHagnNeXKHOcCTAMN X 1 a 3ymmep x 1 na b Npoknaaku ana 6noka nuTaHua x 2 c Pa3bem nnTanna NA BEHTNNATOpa 3 UITbIpA MEHAIOTCA Ha 4 LUTbIpA X 2 d 3a30pbI CucTeMHOM nnaTbi x 11 e Wypynbi ana BentTnnaTopa 6OKOBOK Daten x 24 f Wypynbi ana Gnoka nutaHua x 4 p g Wypynbi ana ANCKOBOAA HEYeTHbIX ANCKOB ODD x 13 A h Lypynbi ana auckoBogla ru6kux AuckoB FDD x 4 d i Wypynb ana Hakonutensa Ha xeckoMm AUcke HDD Ki CHCTeHno n
8. H Fi PCI E PCI AGP 7t x 8 ISB 3 0 xX 2 SB 2 0 x 2 U U Emte I H eSATA x 2 EEE 1394 A FireWire D AC 97 Audio 12cm BAS X 22cm LED DIS RSE 12 12cm LED US 12cm SES x 1 amp LED BARA x 1 A xX 6 a3 an 12cm Fils x 1 RSZ 12 cm AB x 2 SEAS PONE NH un bale Ee AER FRETAR 2235 AS conte gt RLE ees E EE 3 556 x 239 x 578mm 21 97 x 9 4 x 22 8 Dragon Rider 4 x 1 SASH x 1 elev CPU JHB x 1 Foss x 1 fies Vie x 2 appes GI 3 pin BEX 4 pin x 2 LEE x 18 SAREE EE mm SSES x 2 Sy RRE x Ae Li 4 ZE GA ST 0 pn OO o t x 11 S Sable maa X 24 Fass BEM x 4 geg SE x13 CN iA RE EIS X 4 ie Deg oI BU 2 gt IRR Bie Te gt GROSS SMASR Mesh BS RR o Haar WAZ gt BS eebe Re ASS eR 3 SIE E SS ae AE T FMR DIS ES a CAR gt DASE A ook SAS aR BIA o A DISEARA leese P AUS gt SEU PRAM Bie BSS iess ETE CURE EN BLAMES gt DASA Pa SS Ais FE RASS RR FEZ FRAMERS SAAANA gt 50 440d ww inwin style com 2384 Opening the Chassi Power Supply Installation Parts Required PSU screws PSU pads For the PSU with over 180mm length For the standard PSU Motherboard Installation Parts Required
9. Motherboard screws Motherboard Standadorms izvV CPU connector Add On Card PC 7 AGP Installation Parts Required None a A4 2 SATA Connector Top Connector Installation USB 3 0 Header USB 2 0 Header IEEE 1394 Header HD AC 97 Audio Header VCC 5V 1 IN I Vcc 5v 2 D1 OO D2 D1 n2 GND1 GND2 No Pin L oj No Use TPA1 T TPA1 Ground Io ol Ground TPA2 TPA2 nza 00 12v Key no pin mi Ground mic 1 AUD_Ground MIC Bias fe E AUD_Ground FP_Out_R FP_Return_R No Use o J Key no pin FP_Out_L FP_Return_L MIC Port 4L 1 ol Ground MIC Port 1R Lo Presence Headphone Port 2R Sense1_Ret Sense_Send Key no pin Headphone Port 2L Sense2_Ret a 2 UES d Parts Required None Kai Switch LED Connector HDD Blue mi m white Red m m white Ble m m white Si KR e Brown m m white O e Side Panel Fan Installation Instruction of converting one 22cm fan into six 12 cm fans Parts Required Side panel tan screws 9 Completing Installation 22cm LED Fan Power Connector 12cm LED Fan Power Connector LED logo Power Connector SManuelideilotltsateurt SA 2 200 NiO om A oN 4 N jS oe fe fee MN Dn fw A eh 0 Di JD Om ON JS N 18 A 2 00 NO ok ON e N i
10. N Exit ERE 12cm LED ab Face BAAR Hr FRAN Xi Ur 12cmFAN x 1 e AR 12cmFAN x 1 OPTION 12CmFAN x 1 4874 oE IKATFAR X 4 556 x 239 x 578mm 21 9 x 9 4 x 22 8 1 Dragon Rider 7 ZA x 1 Zoek geen 1 3 12V CPUB BIS x 2 A Fey Naa i aS EH a PSUS F x 2 MARIS BEYASAE LV ABH x HH E N ILFAN FEARS lil PSUFA YS x 4 FA OD x 13 L FDD S x 4 fm HDD Y A FRY x 18 FILL E TAPWAVE AF 4 YA HE x 2 LST x re 2 E sh SEH SC 5 ARB Ed ZA ram 920 1 FRIRE amp FR FRIRE OOH mE o TTET oT RSL 2 7 5 EE ERO EEL FON EE EE ERRET IT EL 3 ALOE ARDS ICRILTLEDEL YY K FRUBIR ADAL C LEE WETOC TAEL ESM 4 KA mE SY VARAA RREA KREE CHA 5 z ok sit Seit RERA Udo CES HESE eg E 6 S bel Set 9211 ee SEI ta CES ee bOs BA Woort EU WASNT ELTA Steak et AEE OC SE SL
11. avuzu x 1 Ei a l bm 3 12V CPU Konekt r x 2 gt 4 Aksesuar antas x 1 d Alarm cihaz x 1 n G Kayna tamponlar x 2 Fan i in 3pini 4pin e d n t ren g konekt r x 2 Ana kart ba lant lar x 11 Yan panel fan vidalar x 24 2 G kayna vidalar x 4 bee 5 ODD vidalar x 13 FDD vidalar x 4 na HDD ve Ana kart vidalar x 18 fen j Kablo tutucusu x 2 _ _ aan S k Etiketli kablo tutucusu x Ee CT I Kablo bagi x 4 _ Su e g oe ze GD Ch OO D 1 Kurulum i in l tfen kullan m k lavuzuna uyun 2 Bilgisayar par alar n takarken ESD elektrostatik bo alma hasar n nlemek i in l tfen antistatik tedbirler al n Monte eden ki inin yaralanmas na ve makinenin hasar g rmesine neden olabilir Yanl E e ei kurulum anakart ve di er par alar yakabilir 3 Hasarlar nlemek i in l tfen r n kullan m amac n n d nda bir ama i in kullanmay n 4 Herhangi bir de i iklik r ne zarar verebilir 5 Nakliyeden veya ta nmadan nce l tfen t m i ayg tlar kar n g kayna sabit s r c CD ROM anakart i lemci vb dahil Garanti bilgileri hakk nda ayr nt l bilgi i in l tfen www inwin style com adresindeki In Win perakende web sitesini ziyaret edin Pa3mep kopnyca NonHbiv BeptTnkanbHbi 6NOK Matepuan SECC 1 0mm 0 8mm Bueuunue 5 25 x 5 EE Bknroyvaa nepexogHuk ona F
12. beet M z 556 x 239 x 578mm 21 9 x 9 4 x 22 8 Buzzer x 1 PSU pad x 2 Power connector for fan 3 pin convert to 4 pin x 2 Motherboard standoff x 11 Side panel fan screw x 24 EES f PSU screw x 4 ODD screw x 13 FDD screw x 4 i HDD Motherboard screw x 18 e Cable holder x 2 o bech Cable holder with sticker x 2 Cable tie x 4 e o mmm l N or Wi 1 Please follow the user manual for installation 2 While installing the computer components please use the antistatic precautions to prevent ESD electrostatic discharge damage It can cause injury to the installer and damage to the machine Incorrect installation may burn the motherboard and other components 3 To avoid any damages please do not use product for any purpose other than its intended use 4 Any modification may damage the product 5 Please remove all internal devices before shipping or moving Including power supply hard drive CD ROM motherboard CPU etc For more detailed warranty information please visit the In Win retail website at www inwin style com In Win Development Inc Copyright 2010 In Win Development Inc All Rights Reserved 3RAMEEROOS0O0 ERAH Full Tower SS 1 0 0 8mm Siss ev SSES 5 25 x 5 ATRE S 3 5 WA x 1 5 25 S 3 5 s wes 3 5 x 6 2 5 x1 EMRIs DRRR E E ATX 12 x 13 ATX Micro ATX ATX 12V PSII 0 EPS I T
13. naTbi Motherboard x 18 e _ j Hepxxatenu ana ka6enen 2 wt e _ _e k Hepykatenu ana ka6ene c HaknenkKon 2 WIT L Crsxxku gna ka6ena 4 wt 1 Ucnonb3yite pyKOBOACTBO DO kennyataynn ANA YCTAHOBKN 2 Bo BpemMa yCTAHOBKN KOMNOHEHTOB KOMNMbIOTepa UCNONb3yUTe AHTUCTaTMYeCKNe MeDbt a NpeAoOcTopoxHocTu BO na6exaHnnn NOBpexAeCHUA nekTpocTaTnyeckoro paspsaga ESD STO MOET DanuTt UHCTannsaTopa n NOBpegnTeb ycTpouvcTBO HenpaBunbHaw yCTAaHOBKa MOKeT CKEUb CUCTEMHY O nnaty n pyre KOMNOHEeHTEI 3 Bo u36exxaHun NOBpexXAeHn He ncnonb3y Te u3zqenue B Apyrux LlenAx He DDGDHaZHaueHHbI ANA pa6oTbi u3qgenua 4 Jlo6aa mogngnkayna MOKeT NOBpeANTb u3zAenve 5 Nepeg tTpaHcnopTuposkou nnn nepeABYxKeHueM yaanutTe BCe BHYTPpeHHUe ycTpoucTBa Pk neKkTponnTaHne ecTKN Dach CD ROM cuctemHyto nnaty LeHTDantHbD npo eccop CPU n wp Dna Gonee noApoGHoN uHchbopmaLun o rapaHTuu noceTuTe Be6cTpaHULly NO po3sHu4HOM npogaxe In Win www inwin style com rt EE SS SECC 1 Omm O 8mm sp 5 25 x 5 ESTIT FDD 2x 1 5 25 n BI ADER EEE ABB 3 5 x6 2 5 x1 e KE edel E ATX 12 x 13 ATX Micro ATX 157 4751 ATX 12V PS2 t I EPSA EE EE PCI E PCI AGP haRAO Yb x 8B USB 3 0 x 2 USB 2 0 x 2 A EB eSATA x 2 e IEEE 1394 A FireWire HD AC 97 Audio s ZO 12cmFAN x 1 2 tf FA N LEDAT yy 4 22cm LED FAN x 1 Mlk 12cm FAN x 6 OPTIO
14. naTeHTOBaHHan GesygapHaa HaAnpaBnAaA cucTrema OipyxapycHbie 6esygapHbie HAnpaBnAoLyne 3aNOMNHAOLErTO MCTDODCTRa a kand B D b D ODD gncKoBog AucKoB Ge3yfapHbIx S HanpasBnatouynx x 10 HDD AnCKOBOA KeECTKNX AVCKOB Ge3yfapHbix HanpasBnatouynx x 12 E EEN Tama o del Gabinete Material Bahias Factor Formato de Placa Madre E ATX 12 x 13 ATX Micro ATX Fuente de Poder Ranuras de Expansion UO Puerto Superior Soluci n T rmica Dimensiones A x A x F EE RRBOAS ARE Acero SECC 1 0 0 8 mm s Externa 5 25 x 5 Q 4 A 7 Incluye bah a de Floppy x 1 5 25 convierte en 3 5 G Ge s Interna 3 5 x 6 2 5 x 1 1 25 a ara IN EAA 19 3 51 V FREZH7 I 5 25 453 5 ANEH ATX 12V Form Factor tama o PSII y EPS 2 B 25a vF FSA IATA 20 5 2512F FSA ee Ranuras de expansi n PCI AGP 8 3 BRILVD 21 Bhik LIRR DA USB 3 0 x 2 4 BRAT YF 227 Paral ae p eich 2ISaf USB 2 0x 2 5 YreubRav SE lest eSATA x 2 s ES z 24 12cm EFAN IEEE 1394 A FireWire SE SE HD AC 97 Audio T E r a d Ki Kiel lf Wa vn KEE EE EA 25 KARAR s Ventilador frontal de 12cm x 1 8 USB 3 07R Fb 26 12cm BF AN Ventilador lateral de 22cm LED con interruptor de LED x 1 9 USB 2 obt 27 PCI EX AGP PCI HA3RR O w F vd maximo soporta ventilador de 12cm x 6 10 EEE13947 F 28 TEREWIEZOYELIVYTS e Ventilador LED lateral de 12cm Ventilador superior de 12cm x 1 11 eSATA7R
15. o a ak Go Si W D NO ewe WT TT y o p a D Or o kw N Couvercle baie lecteur 3 5 Couvercle baie lecteur 5 25 DEL d alimentation Touche alimentation Touche r initialisation DEL de DD Ports Audio couteur et microphone Port USB 3 0 Port USB 2 0 Port IEEE 1394 Port eSATA Radiateur 240mm pour supporter un syst me de refroidissement au liquide Ventilateur sup rieur de 12cm Orifice vis du ventilateur de 12cm Caoutchouc antivibration Interrupteur LED ventilateur Ventilateur DEL lat ral de 12cm Gestion avanc e des cables Abdeckungen fir die 3 5 Laufwerksschachte Abdeckungen f r die 5 25 Laufwerksschachte Statusanzeige LED Power Taste Reset Taste HDD Statusanzeige LED Audio Ports Kopfh rer und Mikrofon USB 3 0 port USB 2 0 port IEEE 1394 port eSATA port Unterst tzung von 240mm Radiatoren Wasserkiihlung 12 cm Lifter im hinteren Bereich 12 cm Lifter Schraubenl cher Anti Vibrationsgummi Lufter LED Schalter 12 cm LED Seitenlifter Erweiterte Kabelmanagement Cubiertas de bahia de pulsi n 3 5 Cubiertas de bahia de pulsi n 5 25 Indicador LED de encendido Interruptor el ctrico Bot n de reinicio Indicador LED de actividad de la unidad HDD Audio Aud fono y micr fono USB 3 0 USB 2 0 IEEE 1394 eSATA Radiador de 240mm para sistemas de refrigeraci n l quida compatibles Ventilador trasero de 12cm Agujero pa a to
16. ostatische Entladung zu vermeiden Solche Entladungen k nnen zu Verletzungen des Installateurs sowie zu irreparablen Sch den an der Hardware f hren 3 Um Sch den aller Art vorzu 4 Modifizierungen jedweder Art k nnen das Produkt besch digen 5 Bauen Sie bitte die Hardware vor dem Versand oder einem Umzug vorsichtshalber aus dem Gehause aus einschlieRlich des Nej usw F r detaillierte Garantieinformationen besuchen Sie bitte unsere Webseite unter www inwin style com a Piezolautsprecher x 1 fx e a b Netzteileinlagen x 2 KE WE Pin x 2 18 Cuctema yKnagku kafenen NOACBeETKOM 36 Akyctnyeckn a6cop ep 1 Dragon Rider Geh use x 1 2 Bedienungsanleitung x 1 3 12V CPU Netzanschluss x 2 4 Beutel mit Zubeh r x 1 c Anschlussadapter f r die L fter 4 Pin auf 3 W d Abstandhalter f r die Hauptplatine x 11 e Befestigungsschrauben f r den Seitenl fter x 24 f Befestigungsschrauben f r das Netzteil x 4 ESCHER g Befestigungsschrauben fiir optische Laufwerke x 13 ol i R h Befestigungsschrauben f r ein optionales Floppy kens Laufwerk x 4 oes ee eee i Befestigungsschrauben f r HDD amp Hauptplatine x 18 a j Kabelhalter x ns eme S ra k Kabelhalter mit Aufkleber x 2 a y L I Kabelklemme x 4 e o sc Sy lation die Anweisungen im Benutzerhandbuch beugen darf das Produkt nicht zweckentfremdet werden tzteils der Festplatte des CD ROM Laufwerks der Hauptplatine der CPU 3a
17. rnillos de ventilador de 12cm Goma de anti vibraci n Interruptor de ventilador LED Ventilador LED lateral de 12cm Sistema de cableado avanzado 19 20 21 22 23 24 25 26 2T 28 29 30 31 32 33 34 35 36 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Bo tier dispositif convertisseur 3 5 5 25 Convertir en 3 5 Baie lecteur 5 25 Boite de stockage des rails antichoc deux niveaux Baie lecteur 2 5 Baie lecteur 3 5 Ventilateur avant de 12cm Orifices de refroidissement a eau Ventilateur arri re de 12cm Fentes d extension PCI AGP Clip de slot d extension sans outil Trou d installation de refroidisseur de CPU rapide Zone montage de carte m re Zone d arrangement de cable Zone de montage alimentation Grillage anti poussi re PSU Pied de position Ventilateur DEL lat ral de 22cm Absorbeur acoustique Syst me de glissi re antichoc brevet a Boite de stockage des rails antichoc deux niveaux b Glissi res lecteur ODD antichoc x 10 E Glissi res lecteur disque dur antichoc x 12 Laufwerkskafig 5 25 zu 3 5 5 25 Laufwerksschachte Interne Laufwerksschachte zweifach vibrationsfrei 2 5 Laufwerksschachte 3 5 Laufwerksschachte 12cm Frontlifter Vorbereitung fur Wasserk hlung 12cm L fter im oberen Bereich PCle PCI AGP Slots f r Erweiterungska
18. rten Haltesystem f r die werkzeuglose Montage der Erweiterungskarten Lochausschnitt f r schnelle Installation des CPU K hlers Montagebereich f r die Hauptplatine Bereich zur Kabelzusammenf hrung Montagebereich f r das ATX Netzteil Frischluftzufuhr mit Staubfilter f r das ATX Netzteil Standf e 22 cm LED Seitenl fter Ger uschd mmung Patentiertes Shock free Schienensystem a Interne Laufwerkssch chte zweifach vibrationsfrei b Shock free Schienen fur ODD Laufwerk x 10 CG Shock free Schienen fur HDD Laufwerke x 12 2 Kile eg Bahia de convertidor de 3 5 5 25 convierte en 3 5 Bah a de 5 25 Caja de almacenaje de rieles a prueba de sacudida de dos niveles Bah a de 2 5 Bahia de 3 5 Ventilador frontal de 12cm Water cooling hole Ventilador superior de 12cm Ranuras de expansi n PCI AGP Ranuras de expansion Orificio troquelado para la instalaci n r pida del disipador de la CPU Area de montaje de placa madre Area de disposici n de cables Area de montaje para la fuente de poder Malla para polvo de la fuente de poder Patas de nivelaci n Ventilador LED lateral de 22cm Aspiradora ac stica Patentado Sistema de Rieles a Prueba de Sacudida Caja de almacenaje de rieles a prueba de sacudida de dos niveles b Rieles a prueba de sacudida ODD x 10 Rieles a pruebaide sacudida para disco duro x 12 Taille du boitier Mat riaux Baies lecteur Alimentation Ports Ex
19. ternes Qe Grand Tour 1 0 0 8mm acier SECC e Externe 5 25 x 5 3 4 AS e ior f 2 Comprend FDD Cage x 1 5 25 Convertir en 3 5 O k J N s Interne 3 5 x 6 2 5 x 1 D D R 1 3 5 b l ik kl 3 5 cihaz de i tirilmi b lme 5 25 b lmeyi 3 5 e Facteur de forme carte m re E ATX 12 x 13 ATX Micro ATX SMS 19 d t r r ae z M 2 5 25 s r c b lmesi kapaklar ONTUG ATX 12V PSII et EPS P Ee 7 x 3 G LED 20 5 25 s r c b lmeleri Connecteurs d extension UO Connecteur d extension PCI E PCI AGP x 8 4 See EIERE Nee ee Deia e USB 3 0x 2 PETTE E Raphi z USB 2 0x2 5 Yeniden Ba latma d mesi 22 25 a SH eSATA x 2 6 HDD LED 23 3 5 s r c b lmeleri E de FireWire T Ses Ba lant Noktalar Kulakl k ve mikrofon 24 12cm n fan z AC 97 Ses S 7 P 8 USB 3 0 ba lant noktas 25 Su so utma delikleri e Ventilateur avant de 12cm x 1 e 26 12cm arka fan e Ventilateur LED lat ral de 22cm avec interrupteur LED SG Zb ugi gt Support Maximum Ventilateur de 12cm x 6 10 IEEE 1394 ba lant noktas EEN Solution thermique E eer Ge S 11 eSATA ba lant noktas 28 Aletsiz geni letme yuvas klipsi 5 Ss S v so utma sistemini destekleyen 240 mm 29 H zl CPU so utucu kurulumu b lmesi e Ventilateur sup rieur de12cm x 1 12 2 SEET eme Support Maximum Ventilateur 12 cm x 2 radyator PU CU Mule ais UCT e Orifices de refroidissement eau pr ts 13 12cm ist fan 3
20. zzer x 1 a b Panneau lectrique x 2 c Connecteur alimentation pour ventilateur 3 pin converti en 4 pin x 2 l Attache cable x 4 e semm L E N naf Gane S gt composants de l ordinateur veuillez prendre des pr cautions antistatiques e installation incorrecte peut br ler la carte m re et autres composants veuillez ne pas utiliser ce produit pour une utilisation autre que celle pr vue Patentli Sarsintisiz Kizak Sistemi a ift katl titre imsiz k zakl muhafaza kutusu b ODD s r c titresimsiz k zak x 10 E HDD s r c titresimsiz k zak x 12 Gehausegr6 6Re Material Laufwerkschachte 0 8 1 0 mm SECC Stahl e Extern 5 25 x 5 Q integrierter FDD K fig Adapter f r 5 25 in 3 5 EE Syry Lemas yab peiii So sintem 3 5 x 6 2 5 x 1 M B Formfaktor E ATX 12 x13 ATX Micro ATX 1 3 5 noKpbiLuka OTCeKa gna ycTaHoBKu Duckopopa 19 3 5 Kapkac koupeprepa lepexonuuk 5 25 B 3 5 Stromversorgung ATX 12V PS II Ma und EPS 2 5 25 nokpbiukn OTCeKa ANA ycTaHoBkn Duckopona 20 5 25 oTcekn ANA YCTAHOBKN ANCKOBOHA O Erweiterungssteckfassungen 8 x PCI E PCI AGP Erweiterungskarten m glicht 3 MNHankaTtop nutanna 21 Deyxapychbie SGesyAapHbie Hanpasenayne USB 3 0x2 4 KHonka grauus 3anomuHatolero ycTpovcTBa s USB 2 0x 2 5 KHonka BocctaHosBneHna 22 2 5 oTcekuv Ana YCTAHOBKN AuckoBogsa Anschlusspanel im Deckel e eSATA x 2 EE EE EE EEN S y 6 Unaukatop xecTtkoro gncka 2
Download Pdf Manuals
Related Search