取扱説明書 電源ユニット PS2000 - relyon plasma GmbH
Contents
1. PS2000 relyon plasma GmbH 1 mbar EX2. 2 BA PS2000 JA F0308301 10 H 2014 11 PS2000 PS2000 230 V PS2000 PS2000 HVC
3. A ALETI camere cupo ce dose F POI ESR map oqu Pe RA FP enc mq cce SEU FIRT I L TAS TUB ze oS IS cet Ey mulco PAF CROTO ccu 230 V EB BEES 40 65 kHz E eO DER Ec ISPS2000 pir Hg ez VS SE CES Jav
4. 4 10 2014 BA PS2000 JA F0308301 1 2 AE 1 3 1 4 1 5 SUL ERE S dus UNES E LTZ 8f EMC HLT EE EZ RIR L
5. 2 a PS2000 5 b 0x2000 00 0x00 BA PS2000 JA F0308301 10 H 2014 23 gt 230 V PS2000 HVC
6. 01 02 03 1 04 05 06 2 07 08 09 10 PFC 11 12 13 14 15 16 6 2 2 3 Status code Olh 0 02h 1 ok 04h 2 08h 3 6 2 2 4 Burn in burn in 2040 Power set 2041 Frequency set 2042 Voltage threshold 2043 Current threshold4 1010 01 1010 04 burn in EE 22 10 H 2014 BA PS2000 JA
7. A cuu EOM pe ub 2 2 2 9 1 pss rA ERs S SSS a Socos PS2000 6 10 2014 BA PS2000 JA F0308301 2 2 2 e W cy HIGH VOLTAGE ERROR REMOTE CONTROL Q PS2000 No I 0
8. 1 2 3 4 9 3 relyon plasma GmbH 26 10 2014 BA PS2000 JA F0308301 9 4 H1 gt
9. 1 2 000 m gt gt 0 e Z FR NOx AGW 3 BA PS2000 JA F0308301 H 2014 e NOx 35 Nl min 1 5 mg m 3500 mg m 35 N1 min 0 4mg m 350mg m 5001 min 2 2 1 e
10. Ea 5000 relyon plasma GmbH 1 PS2000 2 3 G2 P EEEEHI l 4 PS2000 PS2000 PS2000 PS2000
11. 5 1 PS2000 PS2000 7 6 0 5 2 PS2000 CAN 10
12. Dd rn Error LED 13 CAN CAN PS2000 5 remote control LED 14 CAN Error LED 4113 Error LED
13. BOUD Zz BE FZL hi WZWIZihETX 6i 2X pE 2E 16 i 1008 00 Manufacturer To n VAR VISIBLE_STRING PS2000 device name 1009 00 Manufacturer ro n VAR VISIBLE STRING hardware hardware version version string 100A 00 Manufacturer ro n VAR VISIBLE STRING software software version version string f j V01 00 100C 00 Guard time rw n VAR UNSIGNEDI6 0000 07 32000 ms 100D 00 Life time factor rw n VAR UNSIGNEDS 00 guard time 0 255 factor 1010 Store parameters ARRAY UNSIGNED32 00 Highest sub index ro n UNSIGNEDS 041 supported 01 Save all rw n UNSIGNED32 0000 0001 Ascii save parameters 2040 2043 02 Save rw n UNSIGNED32 0000 0000 save communication parameters 03 Save application rw n UNSIGNED32 0000 0000 save parameters 04 Save manufacturer rw n UNSIGNED32 0000 0001 Burn in defined parameters 2040 2043 1011 Restore ARRAY UNSIGNED32 parameters 00 Highest sub index ro n UNSIGNED8 00 supported 01 Restore all rw n UNSIGNED32 0000 0001 Ascii load parame
14. V PS2000 b CANopen CIA301 6 2 2 1 CANopen OB Ax 16 pE ut 16 i 1000 00 Device type TO n VAR UNSIGNED32 0x00000000 1001 00 Error register ro y VAR UNSIGNEDS 0x00 1003 Pre defined error ARRAY UNSIGNED32 field 00 lumber of errors rw UNS IGNED8 00 01 Standard erro ro UNSIGNED32 0000 0000 ield 02 Standard erro ro UNSIGNED32 0000 0000 ield 03 Standard erro ro UNSIGNED32 0000 0000 ield 04 Standard erro ro UNSIGNED32 0000 0000 ield 1005 00 COB ID SYNC rw VAR UNSIGNED32 0000 0080 message 16 10 2014 BA PS2000_JA F0308301
15. BA PS2000 JA F0308301 10 H 2014 25 9 9 1 LED 12 Brror LED 13 5 8 bar gt 35 lt 80 N1 min HVC HVC 9 2
16. HIGH VOLTAGE ERROR REMOTE CONTROL SY No 12 High Voltage 5 13 Error CAN PS2000 14 Remote Control 6 2 6 2 1 Te JIR rF l ETEA ciae Ee acta ca us LATS E BA PS2000_JA F0308301 10 2014 PS2000 1 i
17. 5 2 1 PS2000 PS2000 an HDFT Qr amp ORE cio 7 Y v E Of zc kI AALT 728v gt 150mm 12 10 2014 BA PS2000_JA F0308301 5 2 2 1 19 PS2000 PS2000 4 11 T p 150 mm 2 HVC PS2000 5 ofc
18. 16 3 16 i ZR 2000 00 Error Status rw n VAR UNSIGNEDS 0 Rw CIUS RPDO2 Byte1 2010 00 Status Code ro y VAR UNSIGNED8 TPDO1 Byte1 2020 00 Power Actual TO y VAR UNSIGNED16 TPDO1 Byte3 4 2021 00 Frequency Actual ro y VAR UNSIGNEDS TPDO1 Byte2 2022 00 Voltage RMS TO y VAR UNSIGNED16 TPDO1 Byte5 6 Actual 2023 00 Current RMS ro y VAR UNSIGNED16 TPDO1 Byte7 8 Actual 2030 00 High Voltage rw y VAR UNSIGNEDS 0 1 RPDO1 Byte1 StatusCode 0x2010 PlasmaOk 2040 00 Power Set rw y VAR UNSIGNEDS 07 100 RPDO1 Byte2 2041 00 Frequency Set rw y VAR UNSIGNED16 RPDO1 Byte3 4 2042 00 Voltage Threshold rw y VAR UNSIGNEDI6 ARE p RPDO1 Byte5 6 2043 00 Current Threshold rw y VAR UNSIGNED16 RPDO1 Byte 7 8 2050 Temperature Array 00 Highest subindex ro UNSIGNEDS 5 supported 01 Temperature 1 ro UNSIGNEDS TPDO2 Byte3 02 Temperature 2 ro UNSIGNEDS TPDO2 Byte4 03 Temperature 3 ro UNSIGNEDS TPDO2 Byte5 04 Temperature 4 ro UNSIGNEDS TPDO2 Byte6 05 Temperature 5 TO UNS IGNED8 2060 00 Power On time ro VAR UNSIGNED16 TPD002 Bytel 2 2100 00 nternal use wo VAR UNSIGNED32 2110 00 nternal use ro VAR UNSIGNED16 20 10 2014 BA PS2
19. VN 4 cjo Mg 10 2014 BA PS2000 JA F0308301 PIN 1 24V output PIN 2 0V GND output PIN 3 24V input 10 PIN 4 0V input AEBBIE UK Zr IF DIEIIOEIM CE E ELTH y PEET TZL NOB CE 24V 90m max 2 24 V 90 mA 0V 24V A 24V DC 10 90mA PS2000 1 2 90mA BA PS2000 JA F0308301 10 H 2014 9 2 9 5 CAN 9 Sub D 1 not connected X21 amp X22 2 CAN Low X218X22 3 CAN Ground X21 amp X22 4 not connected X21 amp X22 im e 5 connected through X21 5 X22 5 no function 6 connected
20. 2 PS2000 1 E 3 AJFH PS2000 54kHz 100 6 2 2 CN E T a PS2000 Control exe PS2000 E Can USB
21. PS2000 es 1 ap PE BA PS2000_JA F0308301 re1yon plasma GmbH x ZW i PS2000 Copyright relyon plasma GmbH 2014
22. eo LED G2 oO HVC GES HB 30 PTFE o 230V AC 50Hz HO5V 361 5 CE 3 x 1 5mm Harting HAN 3 BA PS2000 JA F0308301 10 H 2014 2 2 3 2 2 4 7 Harting HAN M12 8 CAN Sub D 9 X21 X22 9 10 1 e 2 1 2 3 4 PG HO5V 361 5 CE 3 x 1 5mm VN PIN 1 L1 PIN 2 N PIN 3 not connected PE PIN PE RRBEHE V y NOPIIHIOSIPECC UOS E RRON Cf
23. EN 550 11 2007 A2 2007 2 A EN 61000 6 2 2005 IP20 IEC 60529 relyon plasma GmbH Weidener Stra e 16 93057 Regensburg Deutschland 49 941 60098 0 49 941 60098 100 E 1 info relyon plasma com http www relyon plasma com 49 941 60098 120 28 10 H 2014 BA PS2000 JA F0308301
24. 1 2 ES2000 m 9 as F Bop amp EL OO BU 1 PS2000 6 HVC PS2000 s 24 10 2014 BA PS2000 JA F0308301 8 1 PS2000 duoc PS2000
25. BA PS2000 JA F0308301 10 H 2014 27 11 11 1 A CE Relyon plasma GmbH CE 2004 1 08 EG EG EMC i3 En 2006 95 EG EG 2006 12 12 2006 95 EG
26. All rights reserved 10 2014 BA PS2000 JA F0308301 ER ct tre rcEETT 4 1 1 BUAS air eser Sur eru riperPEdo Ka pee E un RU pau ET ERN ER 4 1 3 Eq RE EUHES LIRE DIUPHU ER EHRIN PIRE Eu ORE nt bus es 5 0 5 CERE 0 41 1 5 CPREREE 5 iC 5 2 EN 2 2 1 6 oe 6 6 22 1 SEBZEL Lords S EEeRRr HO poste Pda eec Cp d eie a edendi
27. F0308301 6 3 6 4 mn in BM EE x 7H SEO BE TZ SUZvcS7ES PS2000 IA Ee puedo Ud PRTI Z 7ER OPNE AT aq D E 1 9 PS2000 Error LED CAN
28. application ro UNSIGNED32 2041 00 10 object 04 4 application ro UNSIGNED32 2042 00 10 object 05 5 application ro UNSIGNED32 2043 00 10 object 1800 TPDO 1 comm RECORD PDO_COMMUNICAT parameter TON_PARAMETER 00 Highest sub index ro UNSIGNEDS 05 supported 01 COB ID used by rw UNSIGNED32 0000 0180 TPDO Node ID 02 Transmission type rw UNS IGNED8 FF 03 Inhibit time rw UNSIGNED16 0000 CIA301 0 32000 ms 05 Event timer rw UNSIGNED16 0000 CIA301 0 32000 ms 1A00 TPDO 1 mapping RECORD PDO MAPPING parameter 00 Number of mapped ro n UNSIGNEDS 5 application objects in TPDO 01 1 application TO UNSIGNED32 2010 00 08 object 02 2 application ro UNSIGNED32 2020 00 08 objec 03 3 application ro UNSIGNED32 2021 00 10 objec 04 4 application ro UNSIGNED32 2022 00 10 objec 05 5 application ro UNSIGNED32 2023 00 10 object 1F51 Program Control Array UNSIGNEDS 00 Highest sub index ro n UNSIGNEDS 1 supported 01 Program 1 rw n UNSIGNED8 BA PS2000 JA F0308301 10 H 2014 19 BOD Zz QBH FZL hE
29. A a e a a a a a 26 o E S 20 E EE E E E E EE EEEE E E E 27 IM 28 0 28 1 NE 28 Il OE CS a a e 28 am NE c DC 28 BA PS2000 JA F0308301 10 H 2014 3 1 PS2000 PS2000 to sc ms A 1 1
30. 000 JA F0308301 PS2000 Burn in Frequency Set 40000 65000 200Hz 54000 Hz Hz Power Set 0 100 1 100 Voltage 250 V threshold Current 100 mA threshold 125 kbit LSS CIA305 1MBit 500kBit 250kbit 125kBit 100kB1it 50kBit 20kBit Remote Control LED Remote Control LED CANopen state machine Operational 0x00 0x01 PS2000 Fpreoperational 0x00 0x80 Guard Heartbeat
31. 3 S om P 22nn pe mmgB Hn S Ee3cuge3e3 E TEE ior rr an n m E IE IEETECI i e mr E O S mmn N m f m m i IS sae wem ean O JL 1C 30 303 amp e ie Eg FE e e e E C n v e a roms li fry el 1 LM L3 e BRE T9 ele 4 PS2000 6 230 V 50 Hz HO5V 3x1 5 mm PE 5 PS2000 10 M5 6 7 PS2000 7 PS2000 CAN 10 H o PS2000 PS2000
32. 32 0000 0000 02 Product code ro UNSIGNED32 0000 0000 03 Revision number ro UNSIGNED32 0000 0000 04 Serial number ro UNSIGNED32 FFFF FFFFi 1200 SDO server 1 RECORD SDO PARAMETER parameter 00 Highest sub index ro n UNSIGNED8 025 supported 01 COB ID client gt ro n UNSIGNED32 0000 0600 server rx Node ID 02 COB ID server gt ro n UNSIGNED32 0000 0580 client tx Node ID 1400 RPDO 1 comm RECORD PDO COMMUNICAT parameter ION PARAMETER 00 Highest sub index ro n UNSIGNED8 025 supported 01 COB ID used by rw n UNSIGNED32 0000 0200 RPDO Node ID 02 Transmission type rw n UNSIGNEDS FF FF asynchron 1 synchron CIA301 1600 RPDO 1 mapping RECORD PDO_MAPPING parameter 00 Number of mapped ro n UNSIGNEDS 5 application objects in RPDO 18 10 2014 BA PS2000 JA F0308301 BOD Zz BE FZL hi 6i 7X 3 16 i 01 1 application TO UNSIGNED32 2030 00 08 object 02 2 application ro UNSIGNED32 2040 00 08 objec 03 3
33. BA PS2000 JA F0308301 10 H 2014 13 1 PS2000 1 6 2 PS2000 9 3 PS2000 2 X21 amp X22 PS2000 PS2000 1 1 W CAN 1200 10 10 2014 BA PS2000 JA F0308301 6 6 1 EVA cq cu USD ID RT n PS2000 ZW o
34. Lade ds 6 2 2 0 Oe E Sa E AE S E E 7 2 2 3 Sit A DENNIS C Ii se Ee PERS RIS PECHRRS ERRARSEPFECERA 8 2 9 4 viuueousesxzatytenrre rkreeuiR etee d redde e gn 8 2 2 5 CAN 9 Sub D 10 289 Cy 10 3 EMER onata e E E E NEN 11 ei 11 3 2 11 12 e iE EEE E EE EEE A TEE E EEE E E 12 Se MS NN 12 Da RE ORN eU 12 5 2 1 PS2000 sporer ii a rE DEE HH I SE 12 5 2 2 PS2000 13 6 l ECT ECT 15 G cCo ocooeee EER 15 62 HEDA STA Ei ee r eroo b tob SEE TUE Rd RE d DEEP Y dra du i incre 15 6 2 1 15 6 2 2 16 OP ZEE REDRA or prm CC a a EE E 23 OPE 000 NOE 23 pl XT 24 TROC EET TC QUT TIT TEL DUDEN ETERNA POPDNOER 25 gL S CERE 25 9 26 9 1 LIAK LIN s aA NE b e ePRCCRERCEBI PS Rucker peace deeds 26 9 2 Ur 26 9 3 NE EE
35. PS2000 fai 1 e PS2000 UMeaktbeae 0062 6 A EDD SS PS2000 BA PS2000 JA F0308301 10 2014 21 6 2 2 2 Zx d LM TD 80h NodelD Data 0x00 OxFF 0x81 Oxyy 0x00 0x00 0x00 0x00 yy EARE 1 16h yy 0x50 gt Via RPDO Les d
36. ax 400 W IP 20 EN 60529 I IEC 61140 20 kV Upeak 2 kV RMS F1 6 3A 500VAC SIBA 189140 6 3 EL 18 0 kg 483 x 177 x 430 mm 4U 19 f x x lt 80 0 40 C lt 80 0 60 C lt 60 dB A 1 m 3 2 PS2000
37. ters 2040 2043 02 Restore rw n UNSIGNED32 0000 0000 1oad communication parameters 03 Restore rw n UNSIGNED32 0000 0000 1oad application parameters 04 Restore rw n UNSIGNED32 0000 0001 Burn in manufacturer defined parameters BA PS2000 JA F0308301 10 H 2014 17 BOD Zz QBH FZL hE 16 BE 7 E 16 i 1014 00 COB ID Emergency rw n VAR UNSIGNED32 80 Node ID message 1016 Consumer ARRAY heartbeat time 00 Highest sub index ro UNSIGNED8 03 supported 01 Consumer rw UNSIGNED32 0000 0000 07 32000 ms eartbeat time 02 Consumer rw UNSIGNED32 0000 0000 07 32000 ms eartbeat time 03 Consumer rw UNSIGNED32 0000 0000 07 32000 ms eartbeat time 1017 00 Producer rw VAR UNSIGNED16 0000 eartbeat time 1018 Identity object RECORD IDENTITY 00 Highest sub index ro UNSIGNED8 041 supported 01 Vendor ID ro UNSIGNED
38. through X21 6 X22 6 no function T CAN High X21 amp X22 8 not connected X21 amp X22 9 connected through X21 9 lt gt X22 9 no function CAN 120 0 X21 X22 2 CAN low 7 CAN high 120 0 BI Sub D V Zr PAARI F OR EORNA C GE E MI d x OBSEBN UD 2 3 PS2000 Harting HAN 3 PS2000 Harting HAN M12 10 10 2014 BA PS2000 JA F0308301 3 1 220V 240V AC 50 60Hz 6A F1 6 3 A 230 V lt 1200 VA Pm
Download Pdf Manuals
Related Search