形 FQ-S
Contents
1. oe 5 gt A o o Hla ARSE ra SIE ct Ap W H oe RT eae 7 7 i rae o RETURER BRME CORES ETEN kT 2Nn AW 2014 7 Precautions for Correct Use E Ratings Performance E Dimensions nD a 7 Item Single function models Standard models2. HDR 1 4 20UNG 6 1 3 CMOS 4 M4 6 TDK ZCAT2035 0930A 1 250 1 30 000 sec ee ey 752 H x480V A FQ S FQ SDU tii YxA80 V g SEH BR HED YT LUH A
3. 4 ae 38 x i 0 1N m 1000 SD CHIL Td 5 20 SD ber TTY Bess MM 3 ere TERNS FOMAC T HL SRE 5 COR RELLY CTR EZE ERR ORC GENEES gt SS ve ee ee 7 T COMRHREE S STAKK a 6
4. ie LED 2 IEC62471 EN61326 1 2008 IEC61010 1 i Ate a LEO are mace a ae wie ick BI o E BA EADAE 1 3 OUTO 2 o Fi PIA EATHAIR COST i o 2 a 6 NPN PNP
5. INA Y i F 1LT H b 7 Am FAX 982 5051 www fa omron co 4 iad rene gt 4 _ mp HNS y a GND OV TT 055 982 505 a omron co jJp 4 6 as i ee oe el ESRAR UDa F749 GEE OELD PO WN FQ WD t WDH SSR PLC
6. mm MEARI Benny om RON 1
7. EE 2020 1 EMAI 7 n a nee aha M1 2N CMOS BUSY OR ERROR FQ S 100F FQ S 100N i OOBASESTX AGBASET 8 Fas tli t O or 2 j eee ee i z
8. 5 7 Dczav M 3k N4 T PEREDES PRERE CU AUR AU UAE TENERE eee 6 OR EERE OEEO 4 GND OV 1 wan INS y 055 982 5015 assrrrust E A S T ee RR ETN w T oe I DC24V i AW ox ef B24 8 00 21 00 M24 3650 3 ERROR i IN1 Y ni xt OUT2 ERROR 1 BUSY w Ene i i en eae FAX Web Sa ww gt 7
9. i Waterproof sheet Connection method Special connector cables The Netherlands H 125mm i i i 1 25mm For power supply I O 1 FQ WDLILIL i H 1 h Touch Finder and computer 1 cable FQ WNI 25mm aaa eu H 25mm 1 MI sete Indicator BUSY indicator BUSY green Judgment results indicator OR orange 1 4 20UNC Monine i i H i l ERROR indicator ERROR red Ethernet communication indicator ETN orange Depth 6 The following notice applies only to products that carry the CE mark Soo mi i esas aera aca 4M4 Depth 6 Notice I I oOo Ratings Power supply voltage 21 6 to 26 4 VDC including ripple e ee r n I 1 i o A a This is aclass A product In residential areas it may cause radio a lat i mj Insulation esislane Between all lead wires and case 0 5 MQ at 250 V g interference in which case the user may be required to take adequate Hin TEER measures to reduce interference Safet f LED Waterproof sheet vironmental ml ien temperature range perating to orage 25 to no icing or con lensation immunity Ambient humidity range Operating and storage 35 to 85 with no condensation 20 The product is considered to be classified as Risk Group 2 by IEC62471 Ambient atmosphere No corrosive gas 2 Vibration resistance destructive 10 to 150 Hz single amplitude 0 35 mm in 3 directions X Y and Z 10 s
10. I 0 1 FQ WDLILIL Se 1 FQ WNHLIL 000000 BUSY BUSY OR ERROR ETN i 4 M4 6 Woo DC21 6V 26 4V E i 0 5MO 250V g H e 2 4A ja me mm 0 50C 25 65 35 859 RH ee ne a IEC62471 2 10 150Hz 0 35mm 3 X Y Z 885100 RF 2135979 8D TSHA 150m SAA ETAA NAEM AO OMRON Corporation 2012 All Rights Reserved CAUTION IEC60529 IP67 PBT PC SUS PBT 20 0 1 1 2N m Poss
11. ai d asee FQ FQ WD eRe Oe ee a oe ne og ene ee ce A FQ WN a MHRONSE RBA CORRES ALERIS Y No N lt h 1 LED MMS 2 NPN PNP MR
12. 3 poe4 fae a _wa oc24v ae seas FQ WD TTT 3a TRIG 2 0 kz E OUTO OR m o KINO 3 Fas 4 M hg f jea OUT1 BUSY mo NI Y R I ce FQ WN S o KE OUT2 ERROR of INe 9 EE z b ai ii ai ai
13. ON 0V 1 5V ON 1 5V er OFF 0 1mA OFF 0 1mA b 24 AN SA MPN PNP DC30V 50mA 1 2V DC30V 50mA 1 2V c m A BA yz s T
14. NPNGTZ PNP NPN LPNP FQ SL1LI01 0F FQ SLILIOS0F FQ S1000 FQ S15LILI FQ S20LHLL _ Fa s250000 35 85 RH HZ _ CMDR AOE RER ERD DAA 32 GEThKE GEESE SURED 44 ARAL ESE OF SALE SIT narte o y 2 8 FG
15. signals 7 signals Before operating the product read the sheet thoroughly to By the nature of the materials of this product the number of pixels on the center of the optical axis may vary rae ped 8 9 x 20 0 1 _ due to ambient temperature changes specifications Single measurement input TRIG Control command input INO to IN5 PN recor a N acquire sufficient knowledge of the product For your con 7 Image elements Output signals 3 signals 1 EMEA By the nature of specifications of the CMOS image sensor light receiving element lines may appear due to Control output BUSY Overall judgment output OR Error output ERROR FQ S 100F FQ S 100N venience keep the sheet at your disposal measurement conditions or sensitivity This is not a defect or malfunction Also pixel defects may exist but this p 2 Judg p p is not a defect or malfunction Ethernet specifications 100BASE TX 10BASE T 8 Installation of camera C ication functi Eth t dure TCP TRACEABILITY INFORMATION In the environment with high humidity and intense temperature change the inside of a front plate might AA etnet non procedure Representative in EU Manufacturer anro ony pecome CIOUGY i a tat ag de oaniftas paseo tute he donadan PENN Ti e Omron Europe BV Omron Corporation o ee eer hearer inners et Wegalaan 67 69 Shiokoji Horikawa Shimogyo ku PMPSR at 2132 JD Hoofddorp Kyoto 600 8530 JAPAN i ie
16. 2 N m D Oct 2014
17. Dimension diagram with mounting bracket rear side attachment and polarizing filter Observe the following to prevent failure malfunctioning and adverse effects on performance and the device attachment is shown U 1 Installation site NPN PNP NPN PNP d nit mm Do not install in the following locations Model Locations where the ambient temperature exceeds the rated temperature range FG S10LLLI FQ S15LLILILI FGQ S20LLLTLJ FG S25LLLI FQ S O10F FQ S OSOF Locations subject to sudden temperature changes where condensation will form Field of view installation distance Refer to the optical diagram listed in the User s Manual A Locations where the relative humidity is below or above 35 to 85 RH Mai i tion it Ked iti d idth Locations where there are corrosive or flammable gases ar nspection items Search edge position edge width A Locations where there is dust salt or iron powder functions area color average o Locations where the device will be subject to direct vibration or shock nena o Locations where there is strong scattered light laser light arc welding light ultraviolet light etc Numbat ot Simultaneous ins tons i 32 46 2 M odel Locations exposed to direct sunlight or next to a heater Position compensation Supported Correcting rotational position and edge position 44 Locations where there is splashing or spraying of water oil or chemicals Number of registered scenes 8 32 Loc
18. EEN DESIGNED TO ADDRESS THE RISKS Use only the dedicated external connecting devices eyes S i Model Name AND THAT THE OMRON PRODUCT S IS PROPERLY RATED AND Dein eena E INSTALLED FOR THE INTENDED USE WITHIN THE OVERALL Precautions for Safe Use connecting device FQ WD W O cable EQUIPMENT OR SYSTEM Betas rig 1 Lighting LEDs for illumination are mounted here FQ WN Ethernet cable See also Product catalog for Warranty and Limitation of Liability ged fellow ne rules ow enaa 2 Camera lens Lens with a focus feature Re cnusafe option an aenance ual avay Rem aksolase equipmentandpowerequipment 3 VO Cable connector An VO Cable is used to connect the Sensor to the power supply Ii NE ee j Tighten the mounting screws to the torque specified in these instructions and external devices Dedicated I O cable FQ WD H input signal circuit d agram P OO Contact www ia omron com Power and cable connections A type e Always turn off the power of the unit before connecting or disconnecting cables 4 Ethernet cable An Ethernet cable is used to connect th
19. age and the detection range in the LCD monitor of the Touch Finder and in the sensor software Illumination Illumination method Pulse illumination 4 Focus adjustment screw Illumination color White 5 oe the focus adjustrnent screw with the force of 0 1 Nxm max Otherwise damage may result Auxiliary Functions Operations four arithmetic operations enumeration function trigonometric function logic function x P a 5 Maintenance and inspection a a SARA Thank you for selecting OMRON product This sheet pri Do not use thinner alcohol benzene acetone or kerosene to clean the sensor or Touch Finder Data logging Measurement data In Sensor 1 000 items If a Touch Finder is used results can be saved up to the capacity of an SD card P r z z P 3 If considerable foreign matter or dust collects on the image elements use a blower brush for camera lenses Images In Sensor 20 images lf a Touch Finder is used images can be saved up to the capacity of an SD card marily describes precautions required in installing and to blow off the foreign matter Avoid blowing it off with your breath Measurement lager External tigger single o continuous Mounting hole dimensions Use a soft cloth or cotton for small dust or dirt and carefully wipe it off Do not wipe it strong If scratch 99 ggensing 2 4 5Dia operating the product occurs it may cause false detection A 6 Influence on optical axis variation due to ambient temperature changes IO Input
20. ations where there is a strong electrical or magnetic field A P 2 Power and cable connections Image input Image processing method Real color Beam When using a switching regulator ground the FG pin of the switching regulator Image filter High dynamic range function HDR white balance 9 If there are surges on your power line connect a surge absorber as appropriate for your conditions of use ion fi Mounting S m a rt Ca m e ra Before turning on the power after the wiring is completed verify that the power is correct that there are no incorrect connections Deflection filter attachment Polarizer 1 bracket such as a shorted load circuit and that the load current is suitable Incorrect wiring may cause damage and failures Image elements 1 3 inch color CMOS Before use mount ferrite cores TDK s ZCAT2035 0930A or equivalent at the both ends of the Ethernet Shutter 1 250 1 30 000 sec 4M4 Depth 6 cable and the camera side of the input output cable H V P The FQ S series Smart Camera cannot be connected to the sensor data unit FQ SDU Processing resolution 752 H x 480 V 3 Optical axis and detection range Partial capture function Available horizontal 8 There i rtai t of deviati in the center of the optical axis For thi hen installing th s There is a certain amount of deviation among sensors in the center of the optical axis For this reason when installing the sensor inati hati Iluminati be sure to check the center of the im
21. e Sensor to the Touch wa PS A p typ IM Regi Head h g p Brown Power supply 24VDC Brown Power supply 24VDC egional Headquarters Do not reverse the polarity of the power connection Do not short the load of the open collector output connector Finder or a computer Dedicated Ethernet cable FQ WN 4 r PS k IG Oo Wire this product separately from the wiring of high voltage wires and power wires If wired together or Load wbFm Ve OMRON EUROPE B V in the same conduit induction may occur and cause malfunctioning or damage 5 Focus adjustment screw Used to adjust the focus of the image p Aao S MM pata INO y Sensor Business Unit Use a load that is equal to or less than the rating 7 F 5 range reen IN1 i 5 i Use the specified power voltage 6 Operation OR Lights orange when the total judgment output OR signal is ON J P Light Blue OUT2 ERROR INZ a Carl Benz Str 4 D 71134 Nufringen Germany Use the specified size of crimp terminals for wiring connections Do not connect wires that have been simply indicators ETN Lights orange during communication by Ethernet g T White IN3 Y Tel 49 7032 811 0 Fax 49 7032 811 199 twisted together directly to the power supply or terminal block i 24 VDC ae 2 Purple IN4 ie Oo OMRON ELECTRONICS LLC gt es ai Ge for which measures have been applied to prevent high voltages ERROR Lights red when an error occur
22. ibly hazardous optical radiation emitted PBT PC O PVC from this product 200g J Risk Group 2 FQ XL x1 ES IEC 62471 FQ XF1 X1 an SYSMAC
23. not attempt to disassemble deform by pressure incinerate repair or modify this product side right side or back of the Sensor Important Measures to prevent chattering Use me and oe finder QHD ar FQ WN FQ WD Sensor malfunction or damage may Although the sensor has a chatter prevention function an incorrect input by chattering cannot be prevented when chattering ee a ete occur if any other devices or cables are used i i i i of 100 us or more occurs An input signal of less than 100 us is ignored and 100 us or more is judged as an input signal oom Bank O ina Tower When disposing of the product treat as industrial waste a Power connection when a switching regulator IS connected Be sure to use a non contact relay SSR PLC transistor output for input signals Using a relay with contacts 200 Yin Cheng Zhong Road If you notice an abnormal condition such as a strange odor extreme heating of the unit or smoke The following power supply is recommended option may allow for additional trigger inputs during measurement due to a bound of the contacts PuDong New Area Shanghai 200120 China immediately stop using the product turn off the power and consult your dealer 9 9 The device surface becomes hot during use Do not touch Item Description Tel 86 21 5037 2222 Fax 86 21 5037 2200 Recommended Power Supply S8VS 06024 OMRON 24VDC 2 5A External power supply terminal screws M4 tightening torque 1
24. s i 8 Blue GND OV i 8 Wi Yellow IN5 i 2895 Greenspoint Parkway Suite 200 go 8 ils 0 If UL certification is required for the overall system use a UL Class II DC power supply BUSY Lights green while the sensor is operating E WW gt Pink TRIG V Ly 24 VDC Hoffman Estates IL 60169 U S A 4 uses independent power source for this product Do not use a shared power source M p Srey No y 3 f Light Blue OUT2 ERROR Tel 1 847 843 7900 Fax 1 847 843 7787 3 Handling 2 4_Green 2 Do not peel off or damage the waterproof sheet attached to the side of the unit Doing so may result in dirt H Red IN2 Orange OUT1 BUSY OMRON ASIA PACIFIC PTE LTD dust or water droplet entering inside the device causing a failure of the unit i ms T White IN3 T ro Black Black OUTO OR No 438A Alexandra Road 05 05 08 Lobby 2 Always attach the covers of I O cable connector and Ethernet cable connector This prevents extraneous l Purple IN4 Y T 1 Al ateral fr aline a Plun sae 1 A Ww gt Purp Load exandra Technopark material from making a failure of the sensor 7 Mounting Bracket Used to secure the Sensor in place ki 1 4 Other Rules Me Yellow IN5 Blue GND OV TT Singapore 119967 Do not use in safety circuits for atomic energy or that are critical for human life The Mounting Bracket can be attached to the front left Se B id picnics Tel 65 6835 3011 Fax 65 6835 2711 Do
25. use which apply to the Product This information by itself is not 1 Allocations of the three output signals OUTO to 2 can be changed to individual judgment of each inspection Warning Symbols 2 The folowing table gives the VO specifications sufficient for a complete determination of the suitability of the Product in Item NPN PNP combination with the end product machine system or other application or WAR N N e Input ON Shorted to 0 V or 1 5 V max ON Shorted to power supply voltage or power supply voltage 1 5 V max use Buyer shall be solely responsible for determining appropriateness of the specifications OFF Open leakage current 0 1 mA max OFF Open leakage current 0 1 mA max particular Product with respect to Buyer s application product or system The Sensor emits visible light which may on rare occasions Op NENopen coleclor PNP openicolector _ Buyer shall take application responsibility in all cases specifications 30 VDC 50 mA max residual voltage 1 2 V max 30 VDC 50 mA max residual voltage 1 2 V max have a harmful effect on the eyes Do not look directly at the light emitted by the sensor If the light projects onto a reflective surface prevent the reflected light from entering a person s NEVER USE THE PRODUCT FOR AN APPLICATION INVOLVING es roe SERIOUS RISK TO LIFE OR PROPERTY WITHOUT ENSURING THAT THE Onne ENOM EXIMAl devices SYSTEM AS A WHOLE HAS B
26. weeps each 8 min sweep Mounting hole dimensions OMRON Corporation 2012 All Rig hts Reserved CAU TION Shock resistance destructive 150m s 3 times each in 6 directions up down left right forward backward 2 4 5Dia Degree of protection IEC 60529 IP67 except when the polarizing filter attachment is mounted or connector cap is removed 4 Possibly hazardous Materials Sensor PBT PC SUS Mounting bracket PBT 2040 1 optical radiation emitted Deflection filter attachment PBT PC Tightening torque 1 2 Nxm from this product Ethernet connector Oil resistant vinyl compound 1 0 connector Lead free heat resistant PVC SAFETY PRECAUTIONS Risk Group 2 a Boana z IEC 62471 ccessoiies Mounting bracket FQ XL x uitability for Use Keys to Warning Symbols roan filter i ee ara Instructi is Instructi 2 7 TR Pa a plier Hel ks aia bie Omron Companies shall not be responsible for conformity with any standards Indicates a potentially hazardous situation which if Part Names and Functions LED Sgfsy Fisk Group 2 IEC62471 codes or regulations which apply to the combination of the Product in the 5 i ae g i AN WARNING not avoided could result in death or serious injury Applicable standards NB 8562006IEC601D51 Buyer s application or use of the Product At Buyer s request Omron will Additionally there may be severe property damage provide applicable third party certification documents identifying ratings and limitations of
Download Pdf Manuals
Related Search