ライカ SM2500 - Leica Biosystems
Contents
1.2. SM2500 65 7
3. A C CMRF
4. 74 1 3 10 2007 10 EC Db CE EC Declaration of Conformity MICROSYSTEMS We herewith declare in exclusive responsibility that the instrument Leica SM2500 Sliding Microtome with and without SP2600 Ultramiller Attatchment F was developed designed and manufactured to conform with the e Council Directive 73 23 EEC Low Voltage and e Council Directive 89 336 EEC Appendix Electromagnetic Compatibility including their amendments up to the date mentioned below The following harmonized standards were applied e EN 61010 1 2001 Safety requirements for electrical equipment for measurement control and laborato
5. 8 1 1 SM2500 BAD
6. 0 FUS ll 44 4 5 4 12 STANDBY 3 Pa
7. e I O O SM2500 63 6 6 1 4 5 4 12 E 001
8. 1 2 SMe500 SP2600 SP2600 SM2500
9. SM2500 1 gt 4 5 2 gt 2 3 4 1
10. 67 7 2 2 10A 74 75 68
11. 8 8 A 8 6 7 6 57 5 5 5 12 45 B 71 12 72 58 FIR 1 4
12. A 3a 1 HENJO YI 2 3a 4 5 8 6 1 8 8 1 A 22 cm SM2500 55 5 68 8
13. Leica Biosystems Nussloch GmbH Heidelberger Str 17 19 D 69226 Nussloch Leica Biosystems Nussloch GmbH Web Cam Leica Biosystems Nussloch GmbH
14. 8 K 68 e 6 8 7 6 8 C HENJO YI 1 7 3 4 8
15. 3 6 6 6 1 5 4 8 2 6 3 3 1 6 Re 22 cm 4 3 2 6 5 3
16. 45 5 5 5 6 8 1 A 5 5 7 46
17. Leica Biosystems Nussloch GmbH Germany 49 0 62 24 143 0 49 0 62 24 143 200 E histo_info leica microsystems com http www histo solutions com SM2500 EA SE 1 sess cea pee E se nana 6 1 1 A Arda h Co l E E E deuuieueunees 6 1 2 6 1 3 TIS ae cess ee cee ccc eects acces en cess ecm 7 cucina 8 2 1 2 ge PPE 000420 0 EY 8 9 2 3 Saige IM aD ps E E ee ve E renee ere ee ere 10 ve E AE A E E A E E ERR 13 TARTSA IEE EEE E AAA EEA E E AA 14 4 1 kk 14 4 2 ee 14 4 3 SM 500 kk 1S 4 4 ds E AN 16 4 5 E E E AE T EE E EE E 17 4 5 1 kk 17 45 2 18 2 6 9 KM 19 20 5 1 oa FF ONE a 2O 5 2 kkk 21 5 3
18. E STOP 24 1 3 10 2007 5 5 4 2 1 AD SAAS SM2500 as N POWER LED STANDBY 3 E STOP LED Ral RIY LED E STOP amp POWER ZaFO Yy JRI O
19. 1 2 3 1 2 4 Li 8
20. 8 SM2500 59 5 5 6 5 6 1 5 2 MAN 5 4 3 5 5
21. E 002 RAM 6 RENFE LIL 7 2 2 4 5 2 7 2 2 SP2600
22. 2 1 3 kd 3 DEY 3a 1 2 2 4 2 2 2 1
23. 44 42 45 43 46 26 42 CLEAR CLEAR 44 H TO 44 n 43 CLEAR CLEAR 45 0 45 0 i 5 1 5 4 1
24. 4 3 2 1 AN 4 5 1 16 V1 3 10 2007 4 4 5 4 5 1 A 230 V
25. 4 5 1 SM2500 77 e 3 2 5 Alt 1 4 A 69 7 7 2 3 3
26. 2 3 TUF 2 2 amp 2 4 MAN AUTO RUN STOP RUN ENABLE PROG LED PROG 2 4 AUTO0 MAN PROG In I LED 15 PROG RUN STOP RUN EN ABLE 2 5
27. C 3a 7 1 e 2 C 3a 4 5 8 56 V1 3 10 2007 5 70 SM2500 N N 8 1 70 6 8 3 6 69 8 6 69
28. n 2 5 4 5 e RUN STOP RUN ENABLE V1 3 10 2007 5 e PROG RUN STOP RUN ENABLE MAN 8 1 AN
29. BADO ETAN REFRE 11 2 A 12 8 1
30. ee ee RA a EE 22 cm b 0216 07114 22 cm c 22 cm d 30 cm b 30 cm c 30 cm d SM2500 73 9 Leica Biosystems Nussloch GmbH E
31. 9 125 8 13 5 14 8 8 5 5 13 BOs R cm B 3 5 5 14
32. ERE 4 3 F Tra tok RB 2 4 2 230 V
33. 13 5 14 5 6 53 5 C 10 11 12 8 10 66 12 11 3 mm 5 1 8 4 12 10
34. 2 1 1 3 3a 2 2 3 3a 1 4 5 4 1 4 2 REPAR 1 000 x 950 mm 100 kg 15 cm 18 C 35 C 60 9 14 1 3 10 2007 4 4 3 i
35. i SM2500 21 5 3 0 5 9 3 SM2500 OG O By aa EE EHEC GEE ED O _ ee p i 41 rpm aa O Q pm pe 33 34 OV OO e e 3 35 36 40 39 oe k 40 39 37 38 4 2 44 42 44 43 45 2
36. 9 0 5 100 mm sec 0 1 mm 21 RETURN LED SPEED LED RETURN 9 0 5 100 mm sec 0 1 mm 22 i CUT RETURIN LED V1 3 10 2007 5 5 4 8 2 5 23 STOP POS STOP POS 2 23 24 aam 24 FRONT LED 25
37. 43 5 5 4 Jl 2 VV 44 x 58 mm 3 1 3 4 2 2 45 1 44 x 58 mm 3 1 4 42 V1 3 10 2007 5 IU 3 1
38. 3 8 8 5 6 4 Ric 5 0 8 4 5 64 6 8 3 64 52 V1 3 10 2007 5 65 SM2500 8 52 6 5 1
39. 5 4 1 24 5 5 Bes 2 2 3 A win CHATTIT A 10
40. 5 6 5 7 5 1 5 2 5 4 5 5 Ik 5 6 5 7 22 23 5 3 V1 3 10 2007 5 5 2 A 4 5 1 A
41. 66 1 i
42. 4 1 e 1 5 4 e 3 1 43 5 1 1 IF 1 2 47 epe a 3 48 e 49 e
43. 22 5 4 kk 4 5 4 1 LYIT ATS Cc 24 5 4 2 1 es 2D 5 4 3 oo 26 5 4 4 2 5 45 2 2 aU IS i E A i 28 5 4 6 SS 29 5 4 7 24 RE wc caemaseahtecbeende dese secen det e beeran r Neare areni tees Sea gheaaiee ch EEE naa E nan Badai densi gnicdeccnedentaatesse 30 548 IU 25 GENER IS 7A MAEAEA ainina 31 5 4 9 5 32 5 4 10 2 6 sisirin asirai 33 5 4 11 3 kk 34 54 12 4 EE 35 5 el FS ITUF 5 Mitt a OO emcee 9 11 B rr iir eee vere eae 36 5 4 14 DU 5 2 KV Y DORR S aes cecccecccccceccceccesececeseeceneceeesaeceaeeecesaeseseeeeeaeseaescesaesaeeeeesaessaesaeeseneseeeaeeess
44. 27 a 25 REAR LED 2 21 26 26 OC 27 PHOTOF LED 28 PHOTOR LED i SM2500 31 5 5 4 9 2 5 STOP POS 2 5 rpm 3
45. 5 5 1 1 2 45 90 2 go 90
46. rpm 0 25 100 ms EE EE n TUF 4 5 4 12 22 O STANDBY 1 3 rpm STOP POS 25 O 5 n 4 5 4 1 1 STANDBY 1 3 rpm
47. 6 8 8 V1 3 10 2007 5 30 cm 8 1 1 4 5 3 2 6 4 2 7 11 8 8 9 9 10 8 8 11 8
48. V1 3 10 2007 1 1 3 038356049 EE Leica Microsyslems Museloch telco Morosystems Nussioch mb D 49226 Nussloch Mode in Germany D 69226 Nussicch Mode in Germany 2 3 i SM2500 7 2
49. 1 1 5 HE 3 6 8 8 1 2 3 1 10 3 3 12 8 8 4 2 4 7 8 22 cm
50. 1 2 V 1 V 2 V 38 5 4 3 8 13 3 i 4 5 40 V1 3 10 2007 5 SM2500 40 41 1
51. 4 5 1 V1 3 10 2007 A 2
52. 2 56 59 5 8 5 4 14 i 2
53. 5 4 1 RUN STOP RUN ENABLE PROG i PROG AUTO PROG 3 PROG F 2 3 5 4 68 AUTO n 2 2 5 4 5 RUN STOP RUN ENABLE 61 5 5 6 3 62 AUTO PROG
54. 5 5 6 s 5 5 5 5 4 14 5 4 8 60 1 3 10 2007 5 5 6 2 SM2500 AUTO PROG AUTO AUTO 5 4 3 5 4 5 5 4 5 5 4 7 5 4 6 CONT RUN STOP RUN ENABLE 5 4 10
55. 9 54 RETRACT LED 0 22 55 CUT LED 56 57 56 57 58 59 60 RETURN LED 58 59 61 56 59
56. 2 1 Council Directive 98 37 EC DIN EN 292 1 Part 1 DIN EN 292 2 A1 Parte e DIN EN 294 e DIN EN 349 e DIN EN 418 e DIN EN 1037 e DIN EN 1050 2 Council Directive 73 23 EEC e DIN EN 61010 1 e DIN EN 61010 1 Ae Part 1 3 Council Directive 89 336 EEC e DIN EN 61326 Amendment A1 e DIN EN 61326 A1 Amendment A1 e DIN EN 61000 3 e Part 3 Main section 2 e DIN EN 6100 3 2 Part 3 2 e DIN EN 6100 3 3 Part 3 3 Main section 3 V1 3 10 2007 2 22 SM2500 5 4 2 P5
57. 38 1 3 10 2007 5 34 34a 4 fiini 37 SM2500 1 3 cm 8 2 3 2 4 GE 5
58. 45 46 1 5 1 53 LED 54 LED MAN 47 LED 55 LED Zo 61 62 48 se 56 59 49 ee D 5 2 50 58 MAN z es 51 V f 59 2 LED 60 LED Pel 12 22 V1 3 10 2007 5 2 3 LED 1
59. 100 120 230 240 V 0 17 4 4 5 2 8 AN 9 1 2 3 4 5 5 7 9 1
60. 1 2 SP2600 AIC OMRO MITC lt P gt SP2600 3 4 5 e 6 SM2500 SP 600 7 16 V1 3 10 2007 4 4 5 3 SM2500 6 3 mm Yan SM2500
61. X 1 ececcsssssesssscrssrssrsseseesersees 0212 36428 XxX 1 ec 0405 36405 SM 500 XT 0701 35100 MOC HEMEL TCE 5 5 15 4 4 4 1 2 4 3 1 1 2
62. 13 8 14 5 47 15 8 8 30 cm 8 1 4 3 7 59 3 5 2 6 7 3 2 8 9 51 5 5 5 10 C C 3
63. 1 LED E STOP 2 MAN AUTO PROG gt 2 1 0 4 3 3 AUTO gt 2 3 54 6 25 5 5 4 3 2 1 26 RUN MODE RUN MODE MAN LED MAN MAN 5 6 24 AUTO LED AUTO
64. 48 48 49 49 49 50 50 50 51 51 51 52 DOWN LED V1 3 10 2007 5 5 4 14 5 2 53 MAN LED 5 LED MAN
65. 9 LED SET FEED LED LED FEED 9 0 um 1 000 um 1 um 12 n LED LED n PROG 9 1 1 000 13 RETRACT LED LED RETRACT 9 0 um U 1 000 um 1 um AUTO PROG 0
66. 32 1 3 10 2007 5 5 4 10 6 29 RUN STOP 30 RUN ENABLE 31 RUN LED 32 STOP LED RUN STOP amp TRUN ENABLE a stop LED RUN RUN STOP RUN ENABLE ae LED STOP i RUN STOP RUN ENABLE FRUN STOP RUN ENABLE 5 4 1 SM2500 33 5 5 4 11 3
67. 4 2 2 11 2 1 5 5 MAN 6 AUTO 7 PROG 8 2 3 15 15 16 17 18 12 PROG 13 10 14 2 5 24 24 25 25 27 27 28 28 23 26 2 6 LED SM2500 GERUND RUN RUN STOP ENABLE TSR 29 30 29 30 2 4 20 21
68. 44 x 58 mm 45 pp mR 1 Heer ViN pp 3 N elias ee f 4 ty i ans Ppp WWA hy a Mey t Mitas MC iii as 1 46 44 x 58 mm SM2500 44 x 58 mm 3 1 3 4 2 2 4 3 1 5 1 1 5 3
69. 61 LED 62 61 LED 62 El 29 2 58 60 59 61 62 61 LED LED 62 61 O LED MAN SM2500 37 5 5 5
70. A xT10A 2 76 Eh line fuse xT10A 277 6 2 Bi REDDF LEL gt xT10A 77 10A gt V1 3 10 2007 76 1 2 1 4
71. SM2500 Leica Biosystems Nussloch SM2500 SM 500 e Leica Biosystems Nussloch 19 5 5 1 5 20 5 5 1 5 524 0 3 5 4 1 62 1 5 5 5
72. 6 5 V 1 6 2 V 8 13 3 i 4 5 1 V
73. V1 3 10 2007 7 7 2 AN 7 2 1 FE 7 2 2 ZEIT 7 2 1 SM2500 1 1
74. 5 4 2 10 6 4 8 1 7 3 8 4 9 11 10 8 1 1 9 12 8 8 13 8 14 8 15
75. 2 5 2 6 8 8 4 6 8 A es 4 5 gt 5 a i I 8 45 2 BE 4 6 1 A A
76. 6 7 N 8 1 50 V1 3 10 2007 5 62 SM2500 7 11 3 d c E65 Cb 8 3 9 10 ads 10 9 11 8 1 1 9 8
77. 7 2 2 6 3 STANDBY 54 1 3 10 2007 7 7 1 RANE 8 1 SIF
78. RUN STOP RUN ENABLE RUN STOP RUN ENABLE 17 SINGLE LED SINGLE RUN STOP RUN ENABLE 1 18 STEP LED STEP RUN STOP RUN ENABLE SM2500 29 5 5 4 7 LUV 2 4 30 22 21 20 19 SPEED SPEED SLED 9 20 CUT LED SPEED LED CUT
79. 41 40 39 37 38 35 TA 33 3 34 LED 35 36 LED 37 SP2600 SM2500 38 LED 39 rpm 100 500 3 000 rpm 40 rpm 100 500 3 000 rpm 41 gt JW A 34 1 3 10 2007 5 5 4 12 4
80. i 44 x 58 mm 6 15 55 mm SP2600 SM2500 71 8 44 x 58 mm 6 15 5 mm
81. 1 8 1 7 DEO 8 8 8 8 9 7 10 5 11 47 1g 1
82. 19 22 9 2 2 11 12 13 2 4 20 21 23 5 5 4 5 4 1 14 2 1 RUN STOP RUN ENABLE gt 2 6 5 4 10 OC 1 5 4 2 1 POWER E STOP i
83. 73 8 2 A C c b V1 3 10 2007 5 SM2500 5 5 8 A A 3 2 3
84. SM2500 A SM2500 V1 3 10 2007 CLCa MICROSYSTEMS
85. 7 2 2 E 7 2 V1 3 10 2007 3 E E A A AEE E AE O um 1 000 um 1 um kk 675 mm eeeee ee 70 mm occ ccscscscscsssscsssssescsssssssessesssssssssssssssesesessenens O 1 000 um oo o 17 LL 45 LXW XxX HD ee ar ee 25 x 20x 7 cm x y ar ee Sah 4 8 1 rr 3 90 0 re nee or en ee eno 0 5 100 mm s 0 1 mm CC 0 5 100 m
86. 8 x 6 5 cm 12 x 8 cm 16x 12 cm 25 x 20 cm 8 x 6 5 cm 12 x 8 cm 20x 12 cm 25 5 X 19 cm 200 x 260 mm e 72 V1 3 10 2007 8 8 2 SMS500 A B C 7 12 cm 40 647 0x ecm meso wms e pom mmo mena 12cm 20 memes x 6mm aaao nas PMA 1egm BO enm x PP Bme aseo menm 18em Cc wena e 12om Cd semas 16cm Ce wens e tecm Cd seis x 12 cm amp WH 50 0216 11728 16 cm amp WH 40 16 cm R I 50 ens cm amp AK 40 22 cm amp AH 50 a teen eS a S
87. i 0 1 1 3 10 2007 5 5 4 4 9 2 4 um 9 PR0G um ag SM2500 27 5 5 4 5 2 2 12 14 18 10 SET SET FEED n RETRACT LED
88. C50 78 79 70 MAN 5 4 3 3 1 1 1 1 5 2 5 4 14 2 2 2 1 5 8 5 4 14 3 5 5 1
89. p y ann maS 6 15 5 mm 3 2 3 4 1 e 2 3 H 1 1 5 1 6 7 50
90. 59 5 6 ee 60 5 6 1 kk 60 5 6 2 SS cc 61 5 6 3 IES Le PEREA ee EAA STITUTE TO een Ee Tee Teeny Tere 62 D7 63 6 1 64 6 1 Estee ees ee ee cece eee 64 6 2 Se FF I TV E E 64 6 3 er 64 7 w AI ie bo POE i SE E es nan 65 7 1 kk 65 7 2 67 7 2 1 EE E ANEA EAE E AEEA E EETA 67 Z7 2 2 CT BEG E E 68 72 3 NPUJIKI Y REVS IOX I REY BIVOF Y KORA cecssscssssstssssssssssssssssssssssssssessstesssseesssssneessaes 70 8 EN dee As E E E AE ee eee 71 8 1 UL 71 8 2 a DEF a N VEA DS S E ec ecccceccescesceeccessescseeseceeccaeceeseesauseesaeeeeseessaeseseessatsansaeerseneeaeeas 73 9 FN Pata ia E AA EE A E N I EEA AEA A N PEE EA EA 74 10 ey FFP 75 SM2500 5 1 1 1 A i 5 ENTER Se CN5026
91. 1 2 7 8 9 8 13 3 41 5 42 ad 42 5 5 3 2 1 2 i
92. 11 3 mm 8 8 Fa El 67 e 9 51 54 V1 3 10 2007 5 5 5 11 45 A C A C ITENI 9 A 1 7 3 4 8 0 DES
93. 5 2 RETRACT 14 9 i LED 28 1 3 10 2007 5 5 4 6 2 3 AUTO 2 1 15 CUT MODE 15 16 CONT LED CONT 17 18 15
94. Yay 5 6 3 7 2 2 8 32 45 Nm 39 5 5 5 2
95. SM2500 SM2500 x 1 XT 0405 42863 x 1 i 0405 35685 0505 33888 x 1 D XT 0411 13558 USA C J XT 0411 13559 UK ST BU F 5A X i 04 1 1 2 7822 x 1 TUSAN XK 2 SEL KN KOKVIKTKKEK505 0411 36234 aS tae Via Wx el ee nee ene een lo 0411 36235 x1 eT ROA e o E eos nents 6943 01001 sT OCO AN e E E E 6943 06251 e TOT A Ce anata 6943 10001 x 1 x1 EE EE EE 0194 13195 x 4 eee ainni aneii 0194 04764 x eS eG eee 0194 04782 XxX l 50 0194 04760 el DAA Urra 0194 04792 WM 1 DA OP ee ne 0383 11934 XT Ec ee eE 0330 11936 PC 0170 12988 Sa Lew BS alt oO Le Ie el RE OTE eRe eee 0383 32392 Vx 0 3 MM a 6844 01005 x 1 3 i 6844 01008 F a 0183 04477 J AX TN 0383 11896 X Lk 021211725
96. i 10 DRE TO 5 1 4 6 1 6 El 57 SM2500 49 5 5 5 9 B B 4 3 2 1 2 1 2
97. 1 8 1 9 6 7 54 56 8 A 7 48 V1 3 10 2007 5 6
98. V1 3 10 2007 8 SM2500 e A e B e C 45 A B CH e 62 mm A B C 80 x 100 mm 80 x 100 mm OB
99. 3 0 lt 0 45 Y pm a gt ma 46 LED 5 1 54 13 gt O LED lt 0 LED SM2500 35 5 5 4 13 5 1 36 47 UP LED LED 48
100. 37 1 3 10 2007 I 5 5 Par aasahan D LD r AEA re enero OOP Oo ee 38 55 1 aam PiP ind Da a e A NAA E EE ee ey mt eee 38 55 2 40 5 5 3 IVM 2 22 Dy cn 42 5 5 4 iiieeeserssesseresresrrserssrrserisrrsrrserss 42 55S APTI 0 45 5 6 FaVU S ee oc ne OTP N 46 557 fa OPE HA J serene eee 46 5 5 8 A kk 47 5 5 9 lt kh i t Iit ii 50 eil O 202M IO 52 5 5 11 45 A C weissississassivsscsssssssvzissscacccccccsssatercsvesarenventeanass 55 5 5 12 45 B ieee 58 55 13 EK T KITIOIIOTYTYTTYV7TV7O7V 78Q6KO KJ 59 5 5 14
101. 6 7 44 V1 3 10 2007 5 5 5 5 1 2 x 3 52 L R y 4 55 H V 1 2 45 Nm
102. AUTO 61 5 4 6 CONT SINGLE STEP e RUN STOP RUN ENABLE SINGLE 1 STEP RUN STOP RUN ENABLE CONT RUN STOP RUN ENABLE PROG
103. m s 0 1 mm 37 mm s 74 mm s kk 37 mm s 74 mm s EE ce 100 120 230 240 V E E 50 Hz 60 Hz 1 400 W AREIA 217 MDA Bussmann A eranan i E S 2 x T10A EE eo I Ei 100 120 V 500 W EEE 230 240 V 1 200 W Eee 100 120V 100 W CC 230 240 V 200 W JAF AXW rae ir 250 x 390 x 750 mm HXW X D ssssssessssersersrsorsrriosioureurereoaroarensenseronsonernarsnounrnnenee 220 x 385 x 510 mm 1 000 x 950 mm 75 kg a dean tereta a heath tome ag E E E E EE E EEEE E T J 23 kg SM2500 13 4 4 1 Sa 1 4 1 SM2500 2 SM 2500 1 1 2
104. ry use Part 1 General requirements e EN 61326 1 1997 EN 61326 1 1998 Electrical equipmentl for measurement control and laboratory use EMC requirements Part 1 General requirements e EN 61000 3 2 1995 A1 1998 A2 1998 A14 2000 Electromagnetic compatibility EMC Part 3 2 Limits Limits for harmonic current emissions e EN 61000 3 3 1995 Electromagnetic compatibility EMC Part 3 Limits Section 3 Limitation of voltage fluctuations and flicker in low voltage supply systems for equirement e EN 418 1992 Emergency stop equipment Principles for design e EN 1037 1995 Safety of machinery Prevention of unexpected start up In addition the following in house standards were applied e DIN EN ISO 9001 2000 Leica Biosystems Nussloch GmbH Postfach 1120 a D 69222 Nussloch Anne De Greef Safft October 11 2007 President Biosystems Division
Download Pdf Manuals
Related Search