取扱説明書 エマルジョン分解装置 BEKOSPLIT® 15 (BS 15)
Contents
1. KEERA LEA BEKOSPLIT 15 o O gt sg BEKOSPLIT 15 3 ISO 3864 ANSI Z 5352. BEKOSPLIT 15 TM MI Te
3. BEKOSPLIT 15 31
4. Bl VDE 0100 IEC 60364 BEKOSPLITO 15 BEK
5. BEKOSPLITO 15 A 16 BEKOSPLIT
6. 2009 gt BEKOSPLIT 15 BEKOSPLIT 15 FE 10 A BEKOSPLIT 15
7. 1g BEKOSPLIT 15 6
8. Bi VDE 0100 IEC 60364 BEKOSPLITO 15 BEKO TECHNOLOGIES
9. EWC 19 08 14 34 EWC 13 02 05 EWC 13 02 06 BEKOSPLIT 15 E Ln all Ho H K E f E N BEKOSPLIT
10. BEKOSPLIT 15 A
11. DIP 29 15 BEKOSPLIT 15 gt GA 30 gt
12. BEKOSPLITO 15 1 2 BEKOSPLIT START START 3 3 cm START 4 4
13. BEKOSPLIT 15 1 o i a
14. BEKOSPLITO 15 BEKOSPLITO 15 BEKOSPLIT 15 1 gt G1
15. BEKOSPLIT 15 u nn Eo L O E auto O 9 E E OE LED de START STOP START STOP O 28 BEKOSPLIT 15 TROUBLE LEVEL AUTO e e STOP START O stor O f TRouBLE O nl LEvEL O sh Auro a STOP O Y START O stop
16. BEKOSPLIT 15 VDE 0100 IEC 60364 BEKOSPLIT 15 110 230 VAC 50 60 Hz
17. gt gt gt BEKOSPLITO 15 BEKOSPLIT 15 17 18
18. Bl VDE 0100 IEC 60364 BEKOSPLITO 15 BEKO TECHNOLOGIES Di
19. VDE 0100 IEC 60364 A BEKOSPLITO 15
20. 24 VDC BEKOSPLIT 15 19 1 AN nn o a Xiao m m we f o VDE 100 IEC 60364 ES gw EE E i I T m BEKOSPLIT 15 L U U VAC 50 60Hz 24 VDC
21. BEKO TECHNOLOGIES BEKO TECHNOLOGIES BEKOSPLIT 15 1 An
22. 7 SIOE TEAR BET 2006 42 EC FDA 4EREEFFER2006 95 EC FDA CE FE EMC 004 108 EC Neuss 23 08 2011 BEKOSPLIT 15 BEKOSPLIT 11 12 13 14 14S 15 16 BEKOSPLIT 11 AC100V AC240V 10 50 60Hz BEKOSPLIT 12 16 AC110V AC200V AC230V 110 50 60Hz EN 60204 1 2006 A1 2009 AC 2010 EN ISO 14121 2007 Herbert Schlensker EN 61010 1 2001 AC1 2002 EN 60204 1 2006 A1 2009 AC 2010 BEKOSPLIT 11 00 BEKOSPLIT 12 13 14 95 BEKOSPLIT 145 01 BEKOSPLIT 15 16 03 EN 55014 1 2006 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 Category II BEKO TECHNOLOGIES GMBH Christian Riedel VER 41 A ANSI Z 535 7 I ISO 3864 7 L LED 45 S START 36 STOP 36 STOP
23. A ug BEKOSPLIT 15 BEKOSPLIT 15
24. 2 BEKOSPLIT 15 12 BEKOSPLIT 15 START BEKOSPLIT 15 15 11 A
25. BEKO TECHNOLOGIES 5 5 1 A HR BEKOSPLITO 15 A
26. N A 2 TA DERE OYAT NA 13 i N J i O Li ro ST BEKOSPLIT 15 25 26 TROUBLE O tEvEt O auto O sop O Q START STOP Hs Se gt Ta ON START BEKOSPLIT BEKOSPLIT BEKOSPLIT 15 BEKOSPLIT 15 5
27. 401 10 20 1 60 999 G1 d 25 mm 76 kg 167 Ib Min max 41 122 F 110VAC 200VAC 230VAC 10 50 60 Hz 24 VDC lt 100 VA gt 5 VDC gt 10 mA lt 50 VAC DC lt 5A lt 150 VAW 1 0 A T tr ge 230 VAC 2 5 A T tr ge 110 VAC 3 15 A T tr ge IP 54 600 1000 1 600 1 1000 25 bar 25 bar 3x G 13 mm 3 x G 13 mm 32 mm 32 mm 101 201 56 kg 74 kg Min max
28. 34 BEKOSPLIT 15 BEKOSPLITO 15 dy 1 STOP n H en II lo avto O 8
29. VDE 0100 IEC 60364 De BEKOSPLITO 15 BEKO TECHNOLOGIES
30. 2 START BEKOSPLIT START 6 BEKOSPLIT 27 14 NM mi BEKOSPLIT 15
31. BEKOSPLIT 15 BEKOSPLIT 15
32. 22 BEKOSPLIT 15 DIBt BEKO Mu allgemeine bauaufsichtliche Zulassung EX Deutsches Institut f r Bautechnik Berlin BEKOSPLIT 15 Zulassungs Nummer Z 83 2 2 dll E BEKOSPLIT 15 39 BEKO TECHNOLOGIES GMBH 41468 Neuss GERMANY Te 49 2131 988 0 www beko de EG Konformit tserkl rung Wir erkl ren hiermit dass die nachfolgend bezeichneten Produkte den Anforderungen der einschl gigen Richtlinien und tec
33. T 3 2 4 5 BEKOSPLIT 15 BEKOSPLIT 15 12
34. 05 IN3 2 SE2 04 oV 03 U 02 IN3 SE1 01 oV BEKOSPLIT 15 gt STOP KR1 C 19 18 17 BEKOSPLIT AUTO KR1 17 18 STOP AUTO KR1 17 18 KR2 22 21 20 BEKOSPLIT 15 KR3
35. C 3 A A aie 3 0 0 a E 9 IHN j AE le 2 ATAJOS TT alla EY CEZ ES EA Tl RI CaS 4 STOP AUTO SE1 gt AUTO BEKOSPLIT 15 Pos oR KLO2 28 n c ame 27 com Relay KR4 26 n o 25 n c Ao 24 com Relay KR3 23 n o 22 n c KR2 21 com Relay KR2 20 n o 9 n c KRI 8 com Relay KR1 7 n o 6 5 4 3 2 U 1 IN3 SE4 0 ov 09 U 08 IN3 SE3 07 ov 06 U
36. H BEKOSPLIT 15 17 28 29 30 31 L uU gA eo IE CLARO BEKOSPLITO 15 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 30 x 4 24 25 START 26 27 28 29 30 31
37. Bl VDE 0100 IEC 60364 2 BEKOSPLIT 15 BEKO TECHNOLOGIES BEKOSPLIT 15 BEKOSPLITO 15 BEKO TECHNOLOGIES
38. START 5 6 7 8 9 5 10 11
39. 2000599 27 600 2000400 21 22 1000 4003931 21 10001399 2000600 27 10001979 2000101 22 38 BEKOSPLIT 15 20 2801212 4011184 607 4011181 1000 2002549 600 2002550 1000 21 BEKOSPLITO 15 EWC 19 08 14 EWC 130205 EWC 13 02 06 EWC 20 01 35 PP PS ANZ PS
40. 25 24 23 BEKOSPLIT 15 KR3 23 24 KR3 23 24 KR4 B 28 21 ES o DD to lt lt Dist eL DR IN No E X N DAD IJA Tia Dario OBER 85y L ME ol Q gt tr n E Y Rx uta ii ke AREA aSr TAREA SED RR aax ERN a T y Mm u y HES S gt So mE H 5 aA GAH En ud EIN TE h tt pi RHH EED gt L lt o see onny Bunao1S eHM dund TF U AT Q onny do1S dos BunJo1S onv Bunao1S S9 Zun TeuJoN onV do1S ie Jauatsoq z arndszeu en edMnd T u8AT90 9Tnds eu5BMW i AJOMJYNE E JO010M JedeTSon Z JOJOM i edundJneTnZ I JO 10M LON ME Te
41. 4 BEKOSPLIT 15 B
42. I 0 0 LA A es START E stop START a a rmouetm 9 1 a ee STOP PA 1 1 auto O m ee Ben Aa E 1 dE he sor 1 00 START START A sto QO BEKOSPLIT 15 35 TROUBLE O TT la E LEVEL 0 Sd ze J auto O 9 a MH N sTop O 9 ler START Ll E x stor Y m Q TROUBLE O LE LEvEL O E auto O 9 ol 1 oA L 1 y Y il z l i sror_ Q 9 i
43. De BEKOSPLITO 15 BEKO TECHNOLOGIES 1 AN db 1g
44. BEKOSPLIT 15 BEKOSPLIT 15
45. 30 NG i 34 O IS EA EE EL 37 BEE e u en EE De a a ya rang 38 I eat NT a 38 PIE AI II Er mas nie A En AAA 39 EDEL EEE ann ee A 39 39 A O 40 1 BEKOSPLITO 15 BEKOSPLIT 15 Gode 206005 Seriennummer 11341590 451 Baujahr 2011 1 Max Anlagenleistung 120 I h Max Verdichterleistung 100 m h Referenztr bung 20 mg l piano Alte MOVAC 200VAC 230VAG Frequenz 50 60 Hz Netzteilausgang 24 VDC Max Leistungsaufnahme lt 100 VA Umgebungstemperatur 41 4122 F Gewicht 76 kg 167 Ib y BEKO TECHNOLOGIES GMBH A AR http www beko 9 A technologies com BEKO Made in Germany ce 4 BEKOSPLIT 15 Se x dn
46. 5 50 C 5 50 C 12 BEKOSPLIT 15 9 900 172 940 5 1483 513 1144 pn ES EN UD NW 2 S Y 1000 DIN ISO 2768 m BEKOSPLIT 15 13 Li l i LJ 2 3 A g u S 3 8 E Y 1 T 4 Kondensatzulauf G d 13 mm S 8 Oa E oo Kondensatablauf G2 d 13 mm C gt Y 200 300 1450 1500 Ja um 600 I 1000 I DIN ISO 2768 m 14 BEKOSPLIT 15 10
47. oO OO JO O00 A ON gt 37 18 4003712 3 4 5 4003713 6 19 4004681 1 2 3 4 5 4003715 2 4008082 7 8 9 10 4008380 10 2000391 8 2000392 11 4004276 4004383 12 13 14 15 4004384 12 4004388 14 2000568 16 2800495 2000106 17 2000011 2000547 2800887 28 29 30 31 2800889 25 26 2001046 24 2000012 25 START 2000649 26 START 2000379 21 22 600I 2000380 21 600
48. START A B BEKOSPLIT 4 4 o 9 9 K101 o AN o 3 ay2z22aY5555 a rio A 3 EB m a ha B
49. 36 48 I 36 40 36 39 46 27 5 35 14 A 14 23 40 33 3 START 44 34 9 6 42 49 31 6 8 7 y 33 39 44 12 34 5 5 4 8 9 16 16 48 38 36 HE 23 BEKOSPLIT 15 46 35
50. BEKOSPLIT 15 52 5 3
51. TROUBLE O ai Se ve 18 uvt AUTO A STOP oO la START 5 stop O BEKOSPLIT 15 TRoustE O tve O AUTO O e STOP OR START C STOP TROUBLE O LEVEL O ar O 9 sToP 0 3 START sToP O mowe 0 LEVEL O AUTO a STOP START stor O DIP Schalter Dipp switch Beispiel 1 Beispiel 2 example 1 example 2 E Mo 0 sec r mo werkseitig u E o 0 25 sec H Mo 3 H Mo 6 zu m o 0 50 sec z E a E o zE Elo 0 75 sec 1 START ON 2 STOP OFF 3 4 STOP 5 START 1800 6
52. 37 18 12 7 8 7 36 37 9 5 BEKOSPLIT 15 N y STOP 44 48 kin me mi y Hit o ou cu dh al BU pu pupe ul H al 49 50 12 12 25 33 43 Headquarter Deutschland Germany BEKO TECHNOLOGIES GMBH Im Taubental 7 D 41468 Neuss Tel 49 2131 988 O beko beko technologies com China BEKO TECHNOLOGIES Shanghai Co Ltd Rm 606 Tomson Commercial Building 710 Dongfang Rd Pudong Shanghai China P C 200122 Tel 86 21 508 158 85 info cn beko technologies cn France BEKO TECHNOLOGIES S r l Zone Industrielle 1 rue des Fr res R my F 57200 Sarreguemines T l 33 387 283 800 info beko technologies fr India BEKO COMPRESSED AIR TECHNOLOGIES Pvt Ltd Plot No 43 1 CIEEP Gandhi Nagar Balanagar Hyderabad 500 037 INDIA Tel 91 40 23080275 eric purushotham bekoindia com Italia Italy BEKO TECHNOLOGIES S r l Via Peano 86 88 I 10040 Lein TO Tel 39 011 4500 576
53. 03 084 JA BEKOSPLITO 15 Bs 15 BEKOSPLIT 15 BEKOSPLIT 15 BEKOSPLIT 15 h no A N 5 1 5 3 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 BEKOSPLITO 15 Era 4 GATER STANS AAA NS 5 ISO 3864 ANSI Z 535 kk 7 IE EI end Sean an an Bra a A E a Tea sen eat 7 8 A E ES ts a nee 8 A A CIRNRTTENSEGITTIERSIREADE HEUR EERREARTERE 9 JOCA RES OR E an lt EI 9 de A ren nd ad 11 SA i K 12 TEE ES V rS AEEA AAT A E ee 12 ias RS des ei 13 ERE a Mens nn eine SN 15 a Ni ak N Ze 16 BARNO E e A A 19 MEN en ie nn ec a ee er E TE E ET 24 WI a ee ee ne 28
54. 15 6 400 33 16 VDE 0100 IEC 60364
55. BEKOSPLIT 15 ER AN BEKOSPLIT BEKOSPLIT 15 11 7 BEKOSPLITO 15 x BEKOSPLIT 15 BEKOSPLIT 15 BEKOSPLIT 15 BEKOSPLIT 15 8 120 I h 100 m h 54
56. EKOSPLIT 15 BEKOSPLIT 15 E
57. Jeq Mue3JneTJoA y Josues POS olny osJenTr 6 JOsueS e0S JeeT JaJarsod 2 Josuas i zos dois 96SJe TT Josuag Los LOA oe L 26 27 o 53 FS K1 gt KR 1 KR 4 Brbueygeuapuamuy BueBsnV 1X9 vYA LUX Buebur3 1xa 938 138 vos 55 FS 197581 Je Se1 qera 9g qera eg Gun 1918 Bun 1918 a Frl aos FS B sE ze Ve o s ezos or oz O G IOS L LBLOS LON 0S gos LOS esneyen sewesureweb uosuesT
58. O TECHNOLOGIES ug BEKOSPLITO 15 24
59. eddon BEKOSPLIT 15 22 Lo zo 0 vo J9pusmuy so lt 90 0 80 60 lt or lt lt gl EL lt lt SL ED LOA Lh BL lt NI 0S lt 6L oz lt lt n HLO NO n NO 60X uue xe Buebsny dos Bunao1S no ny BunJo 8 ude x9 uruq dois Buno1S olny Bunuors S9 neTu3Jnd do1S J91SB S81JnBTIOJnQ 01nVJ91SB1 EMS IMS Bunuyorezequeddnubneg usdung TTIUSATIO SO ZUNy TEUJON so1nV do 8 ornv dols eas 255 lt lt do Se6rezuy Q 1 4710 oynya razuy 031 S70 ony bunuo3sebrazuy d31 70 do S Buno SeBrezuy q 1 La ex11eTd1u0J4 8UTIBTASUOTIAUNY 98809 0 0 4L ZMS 93593 0 0 4L OMS areS 9TueuTr BTd LOA 91 AL BunTT9 1UT91T9ZJgTS0 9 SL so o o ml cl sNI Er A0 ol lt n 60 Zen 80 wo9 22 eu 9g ou ez wo ve woo Ez ou oz ou gt woo BL a L ouf
60. hnischen Normen entsprechen Diese Erkl rung bezieht sich nur auf die Produkte in dem Zustand in dem sie von uns in Verkehr gebracht wurden Nicht vom Hersteller angebrachte Teile und oder nachtr glich vorgenommene Eingriffe bleiben unber cksichtigt Produktbezeichnung Modelle Spannungsvarianten Produk beschreibung und Funktion Maschinen Richtlinie 2006 42 EG Angewandte Normen ame des Dokumentationsbevollm chtigten Niederspannungs Richtlinie 2006 95 EG Angewandte Normen Anbringungsiahr der CE Kennzeichnung EMV Richtlinie 2004 108 EG Angewandte Normen Neuss 11 10 2043 40 Emulsion Spaltanlage BEKOSPLIT 11 12 1317 147 14S 1157 16 BEKOSPLIT 11 AC100V AC240V 210 50 60Hz BEKOSPLIT 12 16 AC100V AC110V AC200V AC230V 110 50 60Hz Anlage zum Aufbereiten von emulgiertem Kompressorenkondensat EN 60204 1 2006 A1 2009 AC 2010 EN ISO 14121 2007 Herbert Schlensker EN 61010 1 2001 AC1 2002 EN 60204 1 2006 A1 2009 AC 2040 BEKOSPLIT 14 00 BEKOSPLIT 127137 14 95 BEKOSPLIT 148 01 BEKOSPLIT 15 16 03 EN 55014 1 2006 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 Category il f d gt s EV 2 Riede Leiter Qualit tsmanagement BEKOSPLIT 15 BEKO TECHNOLOGIES GMBH 41468 Neuss GERMANY Tel 49 2131 988 0 www beko de BEKO EU FOLIAR LIA HIT BART O ARI TLC cc licua
61. i Sru lt g ou ez 41 8070 2010 Bi 1 1 8 2 m 90 1 Ss 8 0 nof 0 lt n 0 on 0 A0 to LNI besy z018 18A8 0M38 O 910 1S9J U1 TO 1S9 AL eos pue sJepTA MS BunuosAJeqnaosueS e10 sne eL 010 ure eL de euor ue0d BunTTa Sut9 TazJe SO 686720d9 18AS 0 8 O 611 Z0d4 LSAS 0N38 gt 82 oner TZ 34 75 03 ve 8L ver 1I0 Ao BF Zr LOX opAtz 02 NO 6l IS 8L plo Lt TT91Z 9N gt nu 9 gt var var LO 2oA O Sow A zow 10 LL LON 1TTTapsA 9 0XZ TTTJpueA G 0XE Tegeypuequoet4 Todoz 1 ZU n 60 mn gt eos A0 ZO n 90 LT zos NO 0 n 0 LT Los AO LO 23 BEKOSPLIT 15 13 0 gt
62. i e START O E stop Y f 2 3 _ gt pz 1 y i a A 36 START 1800 lt STOP STOP START LED 1 2 BEKOSPLITS 15 3
63. info it beko technologies com Japan BEKO TECHNOLOGIES K K KEIHIN THINK 8 Floor 1 1 Minamiwatarida machi Kawasaki ku Kawasaki shi JP 210 0855 Tel 81 44 328 76 01 info beko technologies jp Benelux BEKO TECHNOLOGIES B V Veenen 12 NL 4703 RB Roosendaal Tel 31 165 320 300 benelux beko technologies com Polska Poland BEKO TECHNOLOGIES Sp z 0 0 ul Chtapowskiego 47 PL 02 787 Warszawa Tel 48 22 855 30 95 info pl beko technologies pl Scandinavia www beko technologies com Espana Spain BEKO Tecnol gica Espana S L Torruella i Urpina 37 42 nave 6 E 08758 Cervello Tel 34 93 632 76 68 info es beko technologies es South East Asia BEKO TECHNOLOGIES S E Asia Thailand Ltd 75 323 Romklao Road Sansab Minburi Bangkok 10510 Thailand Tel 66 2 918 2477 info thObeko technologies com Taiwan BEKO TECHNOLOGIES Co Ltd 16F 5 No 79 Sec 1 Xintai 5th Rd Xizhi Dist New Taipei City 221 Taiwan R O C Tel 886 2 8698 3998 peter huang beko technologies tw Ceska Republika Czech Republic BEKO TECHNOLOGIES s r o Na Pankraci 1062 58 CZ 140 00 Praha 4 Tel 420 24 14 14 717 info beko technologies cz United Kingdom BEKO TECHNOLOGIES LTD 2 amp 3West Court Buntsford Park Road Bromsgrove GB Worcestershire B60 3DX Tel 44 1527 575 778 info beko technologies co uk USA BEKO TECHNOLOGIES CORP 900 Great SW Parkway US Atlan
64. ta GA 30336 Tel 1 404 924 6900 beko bekousa com BS 15 2013 08 ja BEKOSPLIT 15
Download Pdf Manuals
Related Search