セーフティ・ライトカーテン ADMIRAL AD 取扱説明書
Contents
1. 1 32. o Ax
3. 2
4. 3
5. 1 LED ADMIRAL da N TRE SNS RRS
6. 15 LED 15 LED LED ANRO LED
7. JE EE AlE 8 9
8. PLC ADMIRAL AD OSSD
9. e AA
10. 2000F 6m 2 24VDC 4 0VDC 2 0VDC 6m 2 0VDC 4 24VDC 4 OVDC 2 8540484 10th February 2011 Kev 9 AREER sowa ZIA 1 5 3 5 2 4 4 z 3 1 EJ 8 ii M BELT ARORRAA JEE 2 2 4 24 VDC 0 VDC 0 6m 14mm
11. 14 15 e 3 8540484 10th February 2011 Rev 9 15 REER zona
12. 1 MNE D EO vc RAK a 4 WE H S 3 6 8540484 10th February 2011 Rev 9 ZREER 1011221 14mm 20mm 30mm 40mm e 4 n Agal S S 2000 t tz ts 8 D 14 ri D m 100mm 500mm S S 500mm 500mm RETE E EA S 1600 t tz ta 8 D 14 4
13. o gt 7
14. Fc Pu P mXFc Pu fE Sei Pm 8540484 10th February 2011 Rev 9 REER zomea Fc AA FE 0 25 Azal 1 kn ha jen U _ 3 2 R di LIT l Dyk OO DDO CS e WF A E 01919191015 TODOOOOOGOCGOCCOC A c m I 1
15. S S 1600 t tz t3 1200 0 4H H 094 H 15 D 50 H 1000mm 8 S MI WY Mr 7 8540484 10th February 2011 Rev 9 REER A 24VDC 209 EN 60204 1 Asl lt EN 60204 20mm Fo
16. F HR o SEL RANGE TEST 2 4 SEL RANGE TEST 3 2 4 OSSD 1 500 mA 227F si 2 lh 2
17. 30 2 4 OSSD OSSD A 24 Vdc OSSD 0 VDC lt A 2 4 OSSD OSSD 24 VDC 0 VDC 24 8540484 10th February 2011 Rev 9 QREER zomea 2 OSSD l i 2 4 2 4
18. A
19. ADMIRAL AD 8540484 10th February 2011 Rev 9 REER zomea
20. OFREDA COSE x x ma lt P LL 4
21. 1800mm H 50mm 90mm i S S 1600 t t t3 850 H 900mm P 300mm 8540484 10th February 2011 Rev 9 QREER zomea S S 1600 t tz t3 850 zz READ OLO c 400 900 300 700 1100 300 600 900 1200
22. LED LED 16 8540484 10th February 2011 Rev 9 REER zona PULA SILA KIE 16 LED 17 8540484 10th February 2011 Rev 9 REER somrar ADMIRAL AD AD SRI IEC 61496 1
23. fel fel ZH E E F c LIA P u P mxFC Pu
24. 23 LED 16 LED5 LED 8540484 10th February 2011 Rev 9 23 ZREER somras
25. 10
26. 2 1 1 1 P D 1 DERRATE AAA R P D 1 1 2
27. 2 10 80mm ADMIRAL 2 PNP 24 VDC 500mA T 480 22F 24 VDC 0 VDC FE 17 18 8540484 10th February 2011 Rev 9 REER zomea mm 160 1810 m d14 20 30 40 50 90 r iii 20 30 40 50 90mm SIE ESM z 0 6 M12 5 BASIE r Ameta C 0 55 C m 3 W 2 3 5100 7200 IEC 61496 1 2004 3174 IEC 61496 2 2006 SIL 3 IEC 61508 1998 SILCL 3 IEC 6206 2005 Ple
28. 26 POJ Fer Ate acne Ame SOERtYAERNpARIET HICZELC 3169 77 DA KADIJIAFYJREA SA P 5 A ZIE k 6I 10 55 gt 10 55 0 CT CC EHREER Dichiarazione CE di conformit EC declaration of conformity Torino 1 1 2010 REER SpA via Carcano 32 10153 Torino Italy dichiara che l
29. 2 3 ee 4 5 REKIEMOAHE FE 6 7 ii 8 iii 9 ee 13 L STID gt DIEBE nn 13 AFAEL A 15 16 EEEE EEEE EEEE EEEE EELEE Laena 17 HE ENEA 17 OOOO 18 lt 18 ii 19 mm 21 E PE a a 23 GEM ZAST S lia 24 3 A D NONE 26 27 8540484 10th February 2011 Rev 9 REER somrar ADMIRAL AD 4 EN61496 1 2 prEN61496 2 2 PNP AD SR PLC
30. PN SN e e 8540484 10th February 2011 Rev 9 25 QREER zomea 42 nr r AH VIA A 8 M12 5 15m M12 5 PG9 14mm 30mm TR40 40mm 50mm LL LS 4 LH LS 6 26 8540484 10th February 2011 Rev 9 1330900 1330901 1330950 1330951 1330952 1330953 1330954 1330955 1330960 1330961 1330962 1330963 1330964 1330970 1330971 7200037 7200081 1330972 1330973 1330974 1200084 1200085 REER zomea RKZILIE NE HF REVIEGENDIET BAN BABD EH OC REER HF RD KKK 0 ESATTI O ElL TCE E BA 8540484 10th February 2011 Rev 9 REER soura REER zomea BR s M ES v DR TO32 0011 7460 0024 T802 0001 T243 0014 7312 0045 7373 0851 7950 0088 7420 0859 r891 9001 T6 5 0064 T732 0052 T841
31. ADMIRAL AD 14mm 20mm 150mm 1800mm 30mm 150mm 1800mm 40mm 300mm 1800mm 50mm 90mm 300mm 1800mm ADMIRAL AD 500mm 2 400mm 3 300mm 4 R 8540484 10th February 2011 Rev 9 3 AREER somrar ADMIRAL AD
32. 30mm 40mm 50 90mm gt gt Di DR Li u R n u gt gt gt DIE NR I DR Er SA 24VDC 20 AR EN 60204 1 ed ada Or gt 24VDC O VDC 17 AME oi R Ass
33. 11 2 A R1 E1 E2 RZ A 2 1 B C EZ szej Jnooao0000900000 11 12 4 d 4 d IT SICA Pi Sme ona BIDET EJ
34. Pm gt gt 44 cH Uk DIE kl DR DR 11 Dig u PE IiE DIE ni 4 m sA gt i ESA 14mm 20mm
35. 4 ISO 13849 1 2006 osta 15 30 45 60 75 90 105 120 135 ms awa 21 a m s nor von r von vr m 1 8 Oo MA g 80 0 ms D 11 5 0 135 150 6 75 95 115 5 9 1 3 COS mt 41 s nt s ve er 33E 8 0 60 75 90 105 120 135 150 165 180 DOC 102E 8 1 17E 8 100 0 11 6 1 80 IEC 61508 ISO 13849 1 8540484 10th February 2011 Rev 9 19 AREER sowa 56 64 72 80 8 96 ms 6 6 10 8 16 7 8 mm 861 1011 1161 1311 1461 1611 1761 1911 80 Do 15 20 26 30 35 40 45 50 55 60 ms 6 6 6 7 8 8 9 95 10 11 11 mm 1011 1161 1311 1461 1611 1 61 1911 MTTFd CCF 80 lewa 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 me 6 6 6 6 7 7 8 85 9 95 10 mm 1011 1161 1311 1461 1611 1761 1911 MTTFd 100 CCF 80 5 7 9 11 13 15 17 23 25 ms 6 5 7 mm 861 1011 1161 1311 1461 1611 1761 1911 PFHd DCavg MTTFd CCF k IEC 61508 ISO 13849 1 8540484 10th February 2011 Rev 9 20 QREER
36. ADMIRAL 24VDC A OVDC OSSDI OSSD2 E PE JX ADMIRAL x K1K2 24VDC SEO 28 K1 K2 OSSD1 OSSD2 E PE J 7 1 K1K2 24VDC GA a OvVDC 5 L OSSDI R OSSD2 FR PE 0 K1 K2 ADMRAL VISION 33485 EQ 10 8540484 10th February 2011 Rev 9 12 REER zomea 50m 1 mm OV e ADMIRAL AD
37. _TTRIIDOSIIIO OTO zzz ese o a LI AL eile 2 8540484 10th February 2011 Rev 9 REER somrar S 3 EN999 S S K u ta C PLC 1 b AD SR1 20 AD SRI Ass JEF AE
38. 12 4 BAL Dio A T SEIN d 13 8540484 10th February 2011 Rev 9 13 REER somea ll LL 1 2 3 4 5 6 7 3 3 10 11 N2 m m i IICA A SLICAN H b b A d EQ 13 LED 14 8540484 10th February 2011 Rev 9 QREER zomea 1 1 90 45 2 U
39. 0 2m 0 VDC 1 18m am pm nno iva e 0 VDC D 6m 14mm 2m 2 o e 2 a Ossp1 No1 PNP7 77 H No2 PNP os m e dii O 3 10 8540484 10th February 2011 Rev 9 REER zomea ADMIRAL AD AD SR1 SEL RANGE TEST1 2 TX SEL RANGE TEST2 4 o OSSDI ge I O OVDC RESTART AUTO MAN SELEGT VDC 2 4 K 2 P10 9 8540484 10th February 2011 Rev 9 QREER zomea ADMIRAL AD ADMIRAL AD ADMIRAL AD 24VDC 9 24 DC 9 24VDC GR RANGE 0 RANGE 0 6 OVDC OVDC DC GE 1 amp RANGE 1 RANGE 1 OSSDI OSSD2 PECO PE J 24VDC GR 0OVDC m a m B K1 K2 OSSD1 5 OSSD2 A PE 0
40. 0051 http as azbil com 170 8462 1 14 3 azbil s 5 5 15 G 5 27 3 8 1 AIM 1 38 7 12 15 1245 1 4 4 27 3 9 dA 4 539 1 9 7 I4 Iv 1 10 19 1376 1 43 596 1 2180 03 596 1 2153 06 7668 0023 052 380 5558 093 285 3751 046 228 1530 029 2 73 8887 0276 30 2072 025 364 2 726 054 2 72 5300 0266 759 8001 079 458 6655 082 535 001 7 0942 84 433 121120 0000 1 AS
41. LI REE R No AS UM reer admiral ad ADMIRAL AD 2012F 11 20 Ein eci ADOERN 1 1 1 1 2
42. e barriere fotoelettriche ADMIRAL sono Dispositivi Elettrosensibili di Sicurezza ESPE di Tipo 4 secondo la Norma CEI EN 61496 1 2005 CEI EN 61496 2 2007 SIL 3 secondo la Norma CEI EN 61508 2002 SILCL 3 secondo la Norma CEI EN 62061 2005 CEI EN 62061 EC2 2008 PL e secondo la Norma UNI EN ISO 13849 1 2008 declares that the ADMIRAL photoelectric safety barriers are Type 4 according the Standard IEC 61496 1 2004 IEC 61496 2 2006 SIL 3 according the Standard IEC 61508 1998 SILCL 3 according the Standard IEC 62061 2005 PL e according the Standard ISO 13849 1 2006 Electro sensitive Protective Equipments ESPE realizzati in conformit alle seguenti Direttive Europee complying with the following European Directives 2006 42 CE Direttiva Macchine Machine Directive 2004 108 CE Direttiva Compatibilit Elettromagnetica Electromagnetic Compatibility Directive 2006 95 CE Direttiva Bassa Tensione Low Voltage Directive e sono identiche all esemplare esaminato ed approvato con esame di tipo CE da and are identical to the specimen examined and approved with a CE type approval by T V SUD Rail GmbH Ridlerstrasse 65 D 80339 Muenchen Germany Carlo Pautasso Giancarlo Scaravelli Direttore Tecnico Presidente Technical Director President ADMIRAL AD REER
43. zomea mm 18 AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD 150 300 450 600 750 900 1050 1200 1350 1500 1650 1800 PE ve ee we ve n oo oe we we lr AZA TRIS 85 I LS 2 2 LS 3 3 B so so ioo R3 25 19 LS 8540484 10th February 2011 Rev 9 ai QREER somras SP600S SP700S 885 SP1200S _ TEJ 20 EJ 21 EQ 22 sa 9 8540484 10th February 2011 Rev 9 REER zomea 26 23
Download Pdf Manuals
Related Search