Bedienungsanleitung
Contents
1. PTx kurz LED am Sender blinkt rot Beleuchtung blinkt ent sprechend Betriebsart innerhalb von 5 s Tx1 1x kurz Tx2 kurz Beleuchtung leuchtet f r 4 s 2 Tast Dimmen ohne Memory BA2 PTx kurz LED am Sender blinkt rot Beleuchtung blinkt ent sprechend Betriebsart innerhalb von 5 s Tx1 2x kurz Tx2 kurz Beleuchtung leuchtet f r 4s 2 Tast Schalten fester Helligkeiten BA3 PTx kurz LED am Sender blinkt rot innerhalb von 5 s Beleuchtung blinkt ent Tx1 3x kurz sprechend Betriebsart Tx2 kurz Beleuchtung leuchtet f r 4 s Bet tigung 1 Taste dr cken Anzeige 1 PTx LED am Sender blinkt Beleuchtung blinkt schnell volle Helligkeit kurz 2 innerhalb von 5 s Tx1 lang gt 5 s SETZ kurz Beleuchtung leuchtet f r 4 s Bemerkung ZEEREN Dimmer im Lernmodus BA1 Sender eingelernt und Dimmer betriebsbereit Dimmer im Lernmodus BA2 Sender eingelernt und Dimmer betriebsbereit Dimmer im Lernmodus BA3 Sender eingelernt und Dimmer betriebsbereit Bemerkung Achtung Taste nach 5 s loslassen Dimmer im L schmodus Sender gel scht und Wechsel in Betriebsbereitschaft 1 Erfolgt innerhalb von 10 Sekunden keine Tastenbet tigung geht der Dimmer automatisch in Betriebsbereit schaft Die Einstellungen werden nicht gespeichert D Fehlerbehebung Anzeige Problem L sung LED blinkt langsam ROT Es wurde eine induktive Last im W hrend LED blinkt Taste P gedr2. ckt halten bis oder Phasenabschnitts Betrieb erkannt LED abwechselnd blau gelb blinkt W hlen Sie Beleuchtung kann nicht geschaltet werden nun entsprechend Punkt A3 2 die richtige Dim mart aus LED blinkt schnell ROT Es flie t ein zu hoher Laststrom Dimmer regelt automatisch die Helligkeit schritt weise herunter Leuchtmittelleistung vermindern LED leuchtet ROT oder Beleuchtung kann nicht geschaltet werden Kurzschluss am Verbraucher Spannungsversorgung ausschalten Kurzschluss entfernen Spannung wieder einschalten LED blinkt rhythmisch ROT UL ML Temperaturerh hung im Geh use Bei 80 C wird automatisch auf 50 des einge stellten Dimmwertes gedimmt Ab 85 C wird die Last automatisch abgeschaltet Last manuell abschalten Leuchtmittelleistung vermindern Das Blinken erlischt wenn Tempe ratur wieder auf 80 C gesunken ist E Allgemeine Hinweise Entsorgungshinweise Altger te d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Entsorgen Sie Altger te ber eine Sam melstelle f r Elektronikschrott oder ber Ihren Fachh ndler Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial in die Sammelbeh lter f r Pappe Papier und Kunststoffe ED Gew hrleistung Innerhalb der gesetzlichen Garantiezeit beseiti gen wir unentgeltlich M ngel des Ger tes die auf Material oder Herstellungsfehler beruhen durch Reparatur oder Umtausch Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff Konformit t C
3. die Tasten A und C auf oder schalten ein die Sendertasten B und D dimmen ab oder schalten aus Es muss nur eine Taste eingelernt werden der Code der zweiten Taste wird automatisch zugeordnet In der 1 Tast Bedienung kann mit jeder Taste auf oder abgedimmt bzw ein oder ausgeschaltet werden Abschlie end muss der Dimmer in die Betriebs bereitschaft gebracht werden Hierf r ist die Pro grammiertaste P mehrmals zu dr cken bis die LED am Dimmer nicht mehr blinkt Die zuletzt genutzte Helligkeit wird beim Ausschalten gespeichert Dimmen oder Schalten mit der 2 Tast Bedienung Aufdimmen Sendertaste A oder C gedr ckt hal ten bis gew nschte Helligkeit erreicht ist Abdimmen Sendertaste B oder D gedr ckt hal ten bis gew nschte Helligkeit erreicht ist EIN Schalten auf die gespeicherte Helligkeit Sendertaste A o C kurz dr cken Wurde die Be leuchtung durch Abdimmen ausgeschaltet er folgt das Einschalten auf eine dezente Helligkeit gilt nicht f r Energiesparlampen AUS Schalten Sendertaste B o D kurz dr cken Auf und Abdimmen ohne Speichern der letzten Helligkeit Dimmen oder Schalten mit der 2 Tast Bedienung Aufdimmen Sendertaste A oder C gedr ckt hal ten bis gew nschte Helligkeit erreicht ist Abdimmen Sendertaste B oder D gedr ckt hal ten bis gew nschte Helligkeit erreicht ist EIN Schalten Sendertaste A o C kurz dr cken Beleuchtung wird auf volle Helligkeit geschaltet AUS Schal
4. 1x kurz LED blinkt nach 4 s Sender eingelernt und Helligkeit gespeichert P 1x kurz LED erlischt Dimmer betriebsbereit Bet tigung Anzeige Bemerkung Taste dr cken 1 P 1x lang LED blinkt schnell in der Far RCJ14 L schmodus be der eingestellten Dimmart 2 Tx 1x kurz LED leuchtet 4s Sender gel scht 3 P 1x kurz Dimmer betriebsbereit Bet tigung I Anzeige Taste dr cken Bemerkung le Ir 1x lang LED blinkt schnell in der Far RCJ14 L schmodus be der eingestellten Dimmart 2 P 1x lang LED leuchtet 4s Werkseinstellungen wieder hergestellt 1 Erfolgt innerhalb von 20 Sekunden keine Tastenbet tigung geht der Dimmer automatisch in Be triebsbereitschaft Die Einstellungen werden nicht gespeichert 2 Leuchtet die LED rot wurde versucht einen bereits vorhandenen Sender einzulernen L schen Sie den eingelernten Sender c Programmierung C4 Sender einlernen mit Lerntaste Soll die Programmierung des Dimmers auch im eingebauten Zustand ge ndert werden muss vor dem Einbau der Lernsender wie unter Abschnitt C1 beschrieben eingelernt werden PTx Lerntaste Tx1 _Sendertaste Lernsender Tx2 _Sendertaste C5 Sender l schen mit Lerntaste Um einen st ndigen Zugriff auf den Dimmer zu gew hrleisten bleibt der zuletzt eingelernte Lern sender immer gespeichert Ein zum L schen verwendeter Lernsender kann nicht selbst gel scht werden Bet tigung D Taste dr cken Anzeige 2 Tast Dimmen mit Memory BA1
5. D Unterputz Dimmer RCJ14 Ausf hrung Programmiertaste P mit LED Anzeige gelb blau violett Antenne optional 230 VAC 50 Hz f i L I N RCJ14E5001 01 Technische Daten Frequenz 868 30 MHz Modulation FSK Codierung Easywave Spannungsversorgung 230 V AC 50 Hz Leistungsaufnahme 0 7 W Stand by Anschlussleistung ohmsche Last 7W bis 250 W induktive Last 20 VAbis 250 VA LED ESL 7W bis 100 W Betriebstemperatur 20 C bis 60 C Schutzart IP20 Abmessungen B L H 48 48 25 mm Gewicht 35g Lieferumfang UP Dimmer RCJ14 Bedienungsanleitung Bestimmungsgem er Gebrauch Das Ger t darf ausschlie lich als Dimmer zum Schalten und Dimmen von Beleuchtungen bis max 250 W verwendet werden Die Bedienung erfolgt mit Easywave Funksendern oder einem externen Taster Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die durch unsachgem en oder bestimmungsfremden Ge brauch entstehen Sicherheitshinweise Bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen AN lesen Sie bitte diese Anleitung sorgf l tig durch Achtung Die elektrische Installation darf nur durch eine zugelassene Elektrofachkraft ausgef hrt werden sonst besteht die Ge fahr eines elektrischen Schlages oder eines Brandes Das Ger t darf nicht zum Schalten oder Dim men von elektrischen Motoren genutzt werden Das Ger t darf netzseitig nicht an einen Trenn trafo angeschlossen werden Bei TRONIC Trafos sind die Lastangaben auf dem Trafo zu beacht
6. E Das Produkt erf llt die wesentlichen Anfoderun gen der R amp TTERichtlinie 1999 5 EG F r den Einsatz in EU CH FL IS N Die Konformit tserkl rung ist auf folgender Inter netseite abrufbar www eldat de Kundendienst Sollten trotz sachgerechter Handhabung St run gen auftreten oder wurde das Ger t besch digt wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder an folgende Adresse ELDAT GmbH Im Gewerbepark 14 15711 K nigs Wusterhausen Deutschland Telefon 49 0 33 75 90 37 310 Telefax 49 0 33 75 90 37 90 Internet www eldat de E Mail info eldat de UM104793 1213 DE
7. elb PhasenANschnitt W violett Energiesparlampen ESL AU Abschlie end Taste P gedr ckt halten bis die LED erlischt Die Dimmart wurde gespeichert PhasenABschnitt WW ohmsche und kapazitive bl Lasten R C Gl hlampen Hochvolt Ha ESL logenlampen elektronische Vorschaltger te f r Niedervolt Halogen lampen dimmbare LED Lampen auch f r gemischte Lasten wie Gl h lampen und Tronic Halogenlampen sowie Gl hlampen und ESL bzw LED Leuchten dimmbare Energiesparlampen ESL Vi Die Einschalthelligkeit ist auf ca 50 der Dimmkurve festgelegt ein sp teres Verringern der Helligkeit ist m glich PhasenANschnitt ohmsche und induktive X Lasten RH Ta Gl hlampen Hochvolt Halogenlampen dimmbare LED Lampen Herstellervor gaben beachten gewickelte Trafos f r Niedervolt Halogenlampen auch f r gemischte Lasten wie Gl hlam pen und Trafo Halogenlampen B Bedienung B1 Betriebsarten Die Betriebsart w hlen Sie am Dimmer durch mehrmaliges Dr cken der Programmiertaste P bis die LED im Rhythmus der gew nschte Betriebs art blinkt siehe Punkt C Programmierung Mit dem Einlernen eines Senders wird die gew hlte Betriebsart den Sendertasten zugeordnet 2 Tast Dimmen mit Memory B D 1 Tast Dimmen durch externen Taster u ne Oa o Jede Sendertaste sendet einen Easywavecode A B C oder D In der 2 Tast Bedienung dimmen
8. en Beachten Sie geltende Gesetze Normen und Vorschriften sowie die Herstellerhinweise der zu schaltenden Ger te Lassen Sie nicht funktionierende Ger te vom Hersteller berpr fen Nehmen Sie keine eigenm chtigen Ver nde rungen am Ger t vor Funktion Mit dem RCJ14 k nnen elektrische Verbraucher drahtlos gedimmt oder geschaltet werden Mit einem in den Dimmer eingelernten Easywave Funksender 1 Tast oder 2 Tast Bedienung wer den Leuchtmitel immer soft geschaltet Insgesamt k nnen bis zu 32 Sender eingelernt werden Der Dimmer ist auch im eingebauten Zustand pro grammierbar Dies ist nur mit einem Sender mit Lerntaste m glich Bei Bet tigung der Lerntaste PTx wird ein spezielles Easywave Telegramm an den Dimmer gesendet und dort der Lernmodus aktiviert Zur rtlichen Bedienung des Dimmers ist der An schluss eines externen Tasters m glich Eine elektronische Kurzschluss und berlast sicherung sowie eine bertemperatursicherung sorgen f r optimale Sicherheit F r die Nutzung des Dimmers stehen drei Be triebsarten zur Auswahl Dimmen mit Memoryfunktion d h die zuletzt gew hlte Helligkeit wird gespeichert und beim n chsten Einschalten leuchtet die Lam pe in dieser Helligkeit _Dimmen ohne Memoryfunktion ist das einfa che Auf und Abdimmen ohne Speicherung einer Helligkeit Schalten fester Helligkeiten eignet sich zum Gestalten pers nlicher Lichtszenen Werksseitig sind folg
9. ende Einstellungen vorpro grammiiert Dimmart Phasenabschnitt externer Taster in Betriebsart Dimmen ohne Memory mit 1 Tast Bedienung Memorywert max Helligkeit Dimmer in Betrieb nehmen A Dimmer installieren A1 Standort ausw hlen A2 Elektrischer Anschluss 1 A3 Dimmart einstellen 1 B Bedienung uesnsssunessnnnsnnsunnnnennnnnnnenunnnnn 2 B1 Betriebsarten nneenen 2 C Programmierung ussnneesnnnnnnennennnnnnnennnnn 3 C1 Sender einlernen ohne Lerntaste 3 C2 Sender l schen ohne Lerntaste 3 C3 Reset anne eerht 3 C4 Sender einlernen mit Lerntaste 4 C5 Sender l schen mit Lerntaste 4 D Fehlerbehebung unseesernenenenes 4 E Allgemeine Hinweise nuunsnersennennnennnennn 4 A Dimmer installieren A1 Standort ausw hlen In Abh ngigkeit von der angeschlossenen Last erw rmt sich der Dimmer w hrend des Betrie bes Ist eine gute W rmeableitung nicht m glich muss die max Anschlussleistung wie folgt redu ziert werden 15 bei Installation in Hohl Rigips und Holzw nden 25 bei Installation mehrer Dimmer neben einander oder bereinander Achten Sie auch auf eine ungehinderte Funkver bindung zwischen Dimmer und Sender Vermei den Sie die Montage in einem Verteilerkasten Geh usen aus Metall in unmittelbarer N he von gro en Metallobjekten auf dem Boden oder in desse
10. n N he Easywave A2 Elektrischer Anschluss Der Dimmer ist von einer Elektrofachkraft in eine handels bliche Unterputz Einbaudose Durch messer min 68 mm zu installieren entspre chend Anschlussbild anzuschlie en und in Be trieb zu nehmen 1 2 Schalten Sie die Spannungsversorgung aus Schlie en Sie die Kabel f r die Stromzufuhr und f r den Verbraucher entsprechend An schlussbild an Schalten Sie die Versorgungsspannung ein und stellen Sie die Dimmart entsprechend des angeschlossenen Verbrauchers ein s A3 Dimmart einstellen Lernen Sie den Easywave Sender ein Verschlie en Sie die Einbaudose mit dem Deckel Trafos oder Tronic Trafos d rfen nur bau N F r das Parallelschalten von Halogen gleiche Typen verwendet werden und die maximale Last darf nicht berschritten werden Es ist unzul ssig folgende Lasten zu sammenzuschalten Trafo Halogenlampen und Tronic Ha logenlampen Trafo Halogenlampen und ESL bzw LED Leuchten In diesen F llen muss ein separater Dim mer pro Last verwendet werden A3 Dimmart einstellen Nach Art des anzuschlie enden Verbrauchers stellen Sie die Dimmart wie folgt ein 1 Am Dimmer die Taste P gedr ckt halten ca 10 s bis die LED abwechselnd gelb blau blinkt Nach Loslassen der Taste wird die ak tuelle Dimmart angezeigt Die Taste P wiederholt dr cken bis LED in der Farbe der gew nschte Dimmart leuchtet bl blau PhasenABschnitt X g
11. nn nur am Dimmer direkt durchge f hrt werden nicht ber die Funkschnittstelle Es werden alle eingelernten Sender gel scht und die Werkseinstellungen wiederhergestellt Dimmart Phasenabschnitt externer Taster in Betriebsart 1 Tast Dim men ohne Memory Memorywert max Helligkeit 2 Tast Schalten fester Helligkeiten BA3 AN Dimmen Sie zuerst Ihre Beleuchtung in einer anderen Betriebsart auf die gew nschte Helligkeit und lassen Sie das Licht brennen O l 3x kurz LED blinkt 3x Pause 3x l I Lernmodus BAS Tx 1x kurz LED blinkt nach 4 s Sender eingelernt und Helligkeit gespeichert P 1x kurz LED erlischt Dimmer betriebsbereit 1 Tast Dimmen mit Memory BA1 2 OTR 1x kurz LED blinkt 1x Pauseltx JTUUUL P 1x lang LED leuchtet kurz rot Lernmodus BA1 2 Tx 1x kurz LED blinkt nach 4 s Sender eingelernt P 3x kurz LED erlischt Dimmer betriebsbereit 1 Tast Dimmen ohne Memory BA2 2 TRR 2x kurz LED blinkt 2x Pause 2x l l l 1x lang LED leuchtet kurz rot Lernmodus BA2 2 Tx 1x kurz LED blinkt nach 4s Sender eingelernt P 2x kurz LED erlischt Dimmer betriebsbereit 1 Tast Schalten fester Helligkeiten BA3 2 AN Dimmen Sie zuerst Ihre Beleuchtung in einer anderen Betriebsart auf die gew nschte Helligkeit und lassen Sie das Licht brennen OTR 3x kurz LED blinkt 3x Pause 3x Jl l l l P 1x lang LED leuchtet kurz rot Lernmodus BA3 2 Tx
12. station ren Taster kann der Dimmer auch vor Ort bedient werden Der Taster kann in jede 1 Tast Bedienung eingelernt werden Auf oder Abdimmen Taste gedr ckt halten Bei Erreichen der Helligkeitsgrenzen Taste kurz loslassen und mit n chster Bet tigung weiter dim men EIN Schalten Taste kurz dr cken Beleuchtung wird auf volle Helligkeit geschaltet AUS Schalten Taste kurz dr cken c Programmierung C1 Sender einlernen ohne Lerntaste Bet tigung i Taste dr cken Anzeige 2 Tast Dimmen mit Memory BA1 Bemerkung P 1x kurz LED blinkt 1x Pause 1x l ommedus BAI Tx 1x kurz LED blinkt nach 4 s Sender eingelernt P 3x kurz LED erlischt Dimmer betriebsbereit 2 Tast Dimmen ohne Memory BA2 P 2x kurz LED blinkt 2x Pause 2x l Lernmodus BA2 Tx 1x kurz LED blinkt nach 4s Sender eingelernt P 2x kurz LED erlischt Dimmer betriebsbereit P lt 1 6 s gt 1 6 s lt 1 6 s BetrBereit 1 x BA1 2 2 x BA2 2 NC 3 x BA3 2 lt 1 6 s Tx P Programmiertaste Dimmer Tx Sendertaste lt 1 6s kurz Taste k rzer als 1 6 s dr cken gt 1 6s Taste l nger als 1 6 s dr cken Achtung Nicht l nger als 10 s dr cken da sonst ein Wechsel in den Modus Dimmart einstellen erfolgt lang C2 Sender l schen ohne Lerntaste In diesem Modus k nnen einzelne Sender gezielt aus dem Speicher des Dimmers gel scht werden c3 RESET Ein RESET ka
13. ten Sendertaste B o D kurz dr cken Schalten pers nlicher Lichtszenen mit der 2 Tast Bedienung Die gew nschte Helligkeit kann gezielt mit einem Sender geschaltet werden Dimmen nicht m glich EIN Schalten Sendertaste A o C dr cken Die gespeicherte Helligkeit wird eingeschaltet AUS Schalten Sendertaste B o D dr cken Die zuletzt genutzte Helligkeit wird beim Ausschalten gespeichert Dimmen oder Schalten mit der 1 Tast Bedienung Auf oder Abdimmen Sendertaste gedr ckt hal ten Bei Erreichen der Helligkeitsgrenzen Taste kurz loslassen und mit n chster Bet tigung weiter dimmen EIN oder AUS Schalten auf die gespeicherte Helligkeit Sendertaste kurz dr cken Auf und Abdimmen ohne Speichern der letzten Helligkeit Dimmen oder Schalten mit der 1 Tast Bedienung Auf oder Abdimmen Sendertaste gedr ckt hal ten Bei Erreichen der Helligkeitsgrenzen Taste kurz loslassen und mit n chster Bet tigung weiter dimmen EIN Schalten Sendertaste kurz dr cken Be leuchtung wird auf volle Helligkeit geschaltet AUS Schalten Sendertaste kurz dr cken Schalten pers nlicher Lichtszenen mit der 1 Tast Bedienung Die gew nschte Helligkeit kann gezielt mit einem Sender geschaltet werden Dimmen nicht m glich EIN Schalten Sendertaste kurz dr cken Die gespeicherte Helligkeit wird eingeschaltet AUS Schalten Beleuchtung muss ber einen separaten Sender bzw Tastencode geschaltet werden Durch einen
Download Pdf Manuals
Related Search