Bedienungsanleitung heatness
Contents
1. 13 en 13 KONFORMIT TSERKL RUNG 0 14 TRANSPORT UND 14 STORUNGEN ALLGEMEINE heatness GmbH www heatness at VERSION 2014 0a BEDIENUNGS UND WARNHINWEISE F R INFRAROTHEIZPANEELE BEDIENUNGSANLEITUNG INFRAROTHEIZPANEEL Vorwort Sehr geehrter Kunde Vielen Dank dass Sie sich f r eine Infrarotheizung der heatness GmbH powered by INFRAPOWER entschieden haben Sie haben damit ein Hightech Produkt als Heizelement erworben das Ihnen sehr lange praktischen Nutzen und Freude bereiten wird bei Beachtung nachfolgender Hinweise und Richtlinien Die Einhaltung dieser ist unbedingte Voraussetzung f r Ihre Sicherheit und eventuelle Garantieanspr che heatness INFRAPOWER Heizpaneele arbeiten mit Elektrizit t Dieser Begriffsbestimmung nach sind diese Ger te mit einem gewissen Gefahrenpotential verbunden Es ist demzufolge notwendig diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgf ltig durchzulesen Bitte bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung immer in der N he des Ger tes auf 1 ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATIONEN 1 12. C aufheizen Alle heatness INFRAPOWER Heizpaneele sind mit Temperatursensoren ausgestattet welche die berhitzung des Ger tes verhindern heatness INFRAPOWER Heizpaneele k nnen in verschiedenen Umgebungen Anwendung finden N heres dazu finden Sie im nachfolgenden Absatz heatness GmbH www heatness at VERSION 2014 0a 4 BEDIENUNGS UND WARNHINWEISE F R INFRAROTHEIZPANEELE 1 2 VERSCHIEDENE ANWENDUNGEN UND MODELLE 1 21 DECKEN PANEELE Um einen Raum optimal zu erw rmen k nnen heatness INFRAPOWER Heizpaneele auch an der Decke angebracht werden Die Verteilung der W rmestrahlung kann so optimiert werden Bei Deckenmontage kann zus tzlich wertvolle Wohnnutzfl che gespart werden heatness INFRAPOWER sind leicht genug um in bereits existierende Deckensysteme integriert zu werden Beachten Sie jedoch unbedingt die unten n her beschriebenen Hinweise zur Montage siehe Punkt 3 1 1 2 2 WAND PANEELE heatness INFRAPOWER Heizpaneele k nnen optimal als Zusatz oder Hauptheizung eingesetzt werden Auf Grund der flachen und leichten Struktur sind die Paneele platzsparend und f r nahezu alle W nde geeignet beachten Sie dahingenend unbedingt die Hinweise zur Montage unter Punkt 3 1 Abh ngig von der Position der Aufh ngung haben heatness INFRAPOWER Heizpaneele einen Konvektionsw rme Anteil von nur 15 1 2 3 STAND PANEELE Stand Paneele sind f r Orte an denen es schwierig ist die Heizung fix zu i
3. www heatness at VERSION 2014 04 9 BEDIENUNGS UND WARNHINWEISE F R INFRAROTHEIZPANEELE Sie das Heizpaneel nicht in der N he einer Dusche Badewanne oder eines Schwimmbeckens Stellen Sie sicher dass das Heizpaneel von keiner Person ber hrt werden kann die sich im Bad oder unter der Dusche befindet Im Falle einer Montage in Nassr umen ist die Installation immer durch einen Fachbetrieb und nach VDEO100 Teil 701 702 und 703 beziehungsweise der VE EN i Normen durchzuf hren e Sie das Heizelement nie unmittelbar unterhalb oder vor einer Steckdose e Stellen Sie sicher dass der Netzstecker nach Montage des Paneeles zug nglich ist und bei Notwendigkeit sofort gezogen werden kann Wird das Heizpaneel in eine fest verlegte elektrische Installation angeschlossen so ist eine Trennvorrichtung der berspannungskategorie III f r die volle Trennung vorzusehen Diese Anschlu arbeiten d rfen nur von einer qualifizierten Fachkraft durchgef hrt werden 3 1 3 ALLGEMEINE HINWEISE ZUR POSITIONIERUNG Wenn die Infrarot Strahlung auf Grund unsachgem er Positionierung gewisse Fl chen des Raumes nicht erreicht spricht man vom sogenannten Schatteneffekt Eine optimale Positionierung kann Schatteneffekte vermeiden Bei Fragen zu der optimalen Positionierung in Ihrem konkreten Anwendungsfall hilft Ihnen gerne Ihr Fachh ndler weiter GUTE POSITIONIERUNG SCHLECHTE FOS
4. ALLGEMEINES ZU HEATNESS INFRAROTHEIZUNGEN heatness INFRAPOWER sind Direktheizungen die mit dem Prinzip der W rmestrahlung Infrarot arbeiten Sie haben einen sehr niedrigen Energiebedarf und erzielen ein angenehm behagliches Raumklima Der W rmeleiter ist ein Kohlefasergewebe heatness INFRAPOWER Heizpaneele setzen elektrische Energie mit nahezu 100 Effizienz in W rme um Die spezielle Beschichtung der Oberfl che ist dahingehend optimiert dass die maximale W rmeabgabe im Wellenl ngenbereich von 7 bis 10 erzielt wird heatness INFRAPOWER Heizpaneele vereinen das Prinzip der Sonnenw rme mit gesundheitsf rdernden Aspekten zu einem zukunftsweisenden konomischen Heizsystem Die W rmewellen durchdringen die Luft ohne sie dabei zu erw rmen und sorgen hierdurch energiesparend u erst effektiv und zielgenau dort f r W rme wo sie gebraucht wird bei den angestrahlten Objekten Mauerwerk speichert die W rmeenergie deutlich besser und l nger als Luft und gibt sie in Form einer angenehmen W rme an den Wohnraum zur ck Schimmelbildung wird heatness GmbH www heatness at VERSION 2014 04 Be BEDIENUNGS UND WARNHINWEISE F R INFRAROTHEIZPANEELE hierdurch ebenso unterbunden wie der unangenehme staubaufwirbelnde Luftzug einer Konvektionsheizung Genie en Sie mit Heizpaneelen von heatness ein verbessertes Raumklima und holen Sie sich W rme zum Wohlf hlen in Ihr Heim Durch die geringe Leistungsa
5. beachten Sie bitte die unter Punkt 4 angef hrten technischen Details Beachten Sie in diesem Zusammenhang unbedingt auch das Eigengewicht des Rahmens selbst Die Originalaufh ngung Aluminiumprofile an der R ckseite des Paneeles sowie die beiliegenden Schrauben f r die Wand Deckenmontage halten nur eine zus tzliche Belastung von 3kg aus Stellen Sie somit sicher dass ein verwendeter eigener Rahmen das Gewicht von 3kg nicht berschreitet e Auf die Bel ftung der R ckseite des Heizpaneeles Metall Aluplatte muss geachtet werden Dazu m ssen im entsprechend gew hltem Rahmen geeignete ffnungen f r die Zirkulation geschaffen werden In das Heizpaneel d rfen keine L cher gebohrt werden heatness GmbH www heatness at VERSION 2014 04 8 2 BEDIENUNGS UND WARNHINWEISE F R INFRAROTHEIZPANEELE e Verwenden Sie keinen Rahmen der nicht bis mindestens 125 C gepr ft ist Achten Sie auch darauf da eine eventuelle Lackierung oder Impr gnierung des Rahmens bis 125 C gesch tzt ist 3 1 2 ALLGEMEINE HINWEISE ZUR MONTAGE Je nach gew nschter Anwendung siehe Punkt 1 2 sind unterschiedliche Montagearten vorgesehen Alle heatness INFRAPOWER Heizpaneele haben eine originale Aufh ngevorrichtung Aluminiumprofile an der R ckseite der Paneele und entsprechend beiliegende Schrauben f r die Wand Deckenmontage e Stellen Sie sicher dass der Netzstecker w hrend der Montage nicht eingesteckt ist Montieren Sie das Ger
6. BEDIENUNGS UND WARNHINWEISE F R INFRAROTHEIZPANEELE neatness INFRAROT HEIZSYSTEME BEDIENUNGSANLEITUNG INSIDE A 1 et RS heatness GmbH www heatness at VERSION 2014 0a 1 1 1 1 2 2 2 1 2 2 3 4 ee 9 BEDIENUNGS UND WARNHINWEISE F R INFRAROTHEIZPANEELE INHALTSVERZEICHNIS ALLGEMEINE 3 ALLGEMEINES ZU INFRAROTHEIZUNGEN 3 VERSCHIEDENE ANWENDUNGEN UND 5 SICHERHEITSHINWEISE VOR DEM ERSTEN 6 ALLGEMEINE 6 BESONDERE 7 HINWEISE ZUR MONTAGE UND BENUTZUNG 8 HINWEISE ZUR MONTAGE u ee 8 HINWEISE ZUR ERSTEN INBETRIEBNAHME 2 2 1 11 HINWEISE ZUR HANDHABUNG 4 45 42 141 11 HINWEISE ZUR REINIGUNG 12 HINWEISE ZUR REPARATUR 12 TECHNISCHE DETAILS
7. ITIONIERUNG heatness GmbH www heatness at VERSION 2014 0a 10 BEDIENUNGS UND WARNHINWEISE F R INFRAROTHEIZPANEELE 3 2 HINWEISE ZUR ERSTEN INBETRIEBNAHME e Beachten Sie bitte die unter Punkt 3 1 erw hnten Hinweise zur Montage Schlie en Sie nun das Heizpaneel an eine einewandfrei verlegte Steckdose an beachten Sie dazu die oben beschriebenen Sicherheitshinweise e Sie k nnen das Heizpaneel nun in Betrieb nehmen Die Aufheizzeit betr gt etwa 5 bis 10 Minuten Sollten Sie nicht sofort ein wohliges warmes Raumklima haben lassen Sie das Heizelement ber einen l ngeren Zeitraum durchlaufen da sich bei der ersten Inbetriebnahme die kalten Gegenst nde M bel W nde Decken B den etc erst erw rmen m ssen 3 3 HINWEISE ZUR HANDHABUNG e Legen Sie niemals Kleidungsst cke oder hnliche Gegenst nde auf das Heizelement STAUW RME UND BRANDGEFAHR Ein entsprechendes Hinweisschild an der Vorderseite des Paneeles ist angebracht und darf nicht entfernt werden Beim Aufheizen oder Abk hlen des Heizpaneeles kann durch die Ausdehnung ein minimales Materialger usch auftreten Dies ist kein Reklamationsgrund sondern eine normale Eigenschaft eines Heizpaneels Heizelement wird bei Gebrauch sehr hei Eine Ber hrung k nnte zu ernsthaften Verbrennungen f hren e Alle heatness INFRAPOWER Heizpaneele sind mit Temperatursensoren ausgestattet welche die Oberfl che des Ger tes vor eventuellem b
8. er t nicht spielen Nicht geeignet sind heatness INFRAPOWER Heizpaneele f r eine Anwendung im Regen bei N sse unter Wasser sowie f r jede nicht bestimmungsgem e Verwendung e F ralle heatness INFRAPOWER Heizpaneele ist die unter Pkt 3 beschriebene Montageanleitung unbedingt zu beachten e Jedes heatness INFRAPOWER Heizpaneele besitzt integrierte Sicherheitsabschalter die das Heizelement bei berhitzung automatisch abschalten d h bei bertemperatur die z B durch ein Zustellen oder Abdecken des Heizelementes entstehen kann Durch Ziehen des Netzsteckers und nach einer Wartezeit von etwa 10 bis 15 Minuten aktiviert sich der Sicherheitsschalter von selbst und das Ger t ist wieder betriebsbereit heatness GmbH www heatness at VERSION 2014 04 6 BEDIENUNGS UND WARNHINWEISE F R INFRAROTHEIZPANEELE 2 2 BESONDERE SICHERHEITSHINWEISE NICHT ABDECKEN Warnung Um eine berhitzung des Ger tes zu vermeiden darf das Heizger t nicht abgedeckt werden Decken Sie das heatness INFRAPOWER Heizpaneel niemals ab Dies kann einen Hitzestau verursachen Heizelement wird bei Gebrauch sehr hei je nach Modell bis zu 125 C Eine Ber hrung k nnte zu ernsthaften Verbrennungen f hren e Jedes heatness INFRAPOWER Heizpaneele ist mit einem Netzkabel und Stecker ausger stet ber einen optional erh ltlichen Zwischenstecker sowie andere Thermostatl sungen kann die gew nschte Raumtemperatur geregel
9. erhitzen sch tzen Wenn Sie das Heizpaneel f r l ngere Zeit nicht benutzen empfiehlt es sich den Netzstecker zu ziehen Die Oberfl che des Heizpaneeles sollte st ndig sauber gehalten werden Beachten Sie dazu die unter Punkt 3 4 n her beschriebenen Hinweise heatness GmbH www heatness at VERSION 2014 0a 11 BEDIENUNGS UND WARNHINWEISE F R INFRAROTHEIZPANEELE 3 4 HINWEISE ZUR REINIGUNG UND WARTUNG heatness INFRAPOWER Heizpaneele ben tigen keine Wartung Sollten Sie Unregelm ssigkeiten feststellen ziehen Sie bitte den Netzstecker und kontaktieren Sie sofort Ihren Fachh ndler bei dem Sie das Paneel erworben haben Zum Reinigen gehen Sie am Besten wie folgt vor Unbedingt vor der Reinigung den Netzstecker ziehen e Das Heizelement ist nach dem Gebrauch sehr hei je nach Modell bis zu 125 C VERBRENNUNGSGEFAHR Bevor Sie das Heizelement reinigen lassen Sie es bitte unbedingt abk hlen etwa 10 bis 15 Minuten e Tauchen Sie das Heizpaneel zur Reinigung niemals unter Wasser oder spritzen es ab Verwenden Sie niemals ein nasses Tuch Nur mit einem Staubtuch oder leicht angefeuchtetem Tuch reinigen Stellen Sie sicher da das Heizelement vor erneuter Inbetriebnahme vollkommen trocken ist e Verwenden Sie keine Scheuerrmittel andere scharfe Mittel oder rauhe T cher Wandheizbilder nur trocken abwischen Deckenpaneelen gelegentlich den Staub auf der Oberseite mit dem Staubsauger entf
10. ernen 3 5 HINWEISE ZUR REPARATUR Kontaktieren Sie bei Unregelm igkeiten am Ger t immer Ihren Fachh ndler und f hren Sie Reparaturen niemals selbst durch einer St rung des Ger tes ziehen Sie sofort den Netzstecker Verwenden Sie das Ger t nicht oder beenden Sie die Nutzung sofort wenn das Ger t besch digt ist insbesondere wenn Netzkabel Geh use oder das Heizpaneel selbst betroffen sind Des Weiteren bitten wir Sie sich die unter Punkt 9 n her beschriebenen Ausf hrungen zur Gew hrleistung und Abwicklung durchzulesen heatness GmbH www heatness at VERSION 2014 0a 12 BEDIENUNGS UND WARNHINWEISE F R INFRAROTHEIZPANEELE e Entfernen Sie nie das Typenschild und den Warnaufkleber auf der Vorderseite des Paneels Die Daten auf dem Typenschild sind von Bedeutung f r die Gew hrleistung 4 TECHNISCHE DETAILS Nachfolgende Informationen sind allgemeine f r die VCIR Serie geltende Informationen Bitte beachten Sie weitere Informationen zur Leisung Gr sse sowie Oberfl chentemperatur am Aufkleber an der R ckseite Ihres Paneeles Serien em Frequenz Betriebs Nummer 9 inHz Temperatur 30 90 230V 200 900W 50 60 HZ 80 125 C 60 120cm 3 9kg 5 UNSERER UMWELT ZULIEBE Verpackungsmaterial nicht einfach wegwerfen Bitte beachten Sie folgende Hinweise Verpackungsmaterial aus Karton kann der Altpapiersammlung bzw dem rtlichen Entsorgungssystem zugef hr
11. ir Sie unbedingt in Gegenwart des anliefernden Spediteurs das Heizpaneel auszupacken und sich eine eventuelle Besch digung auf dem Frachtpapier oder Paketschein bescheinigen zu lassen 8 ST RUNGEN UND M GLICHE URSACHEN Ger t heizt nicht Ist das Heizpaneel mit dem Stromnetz verbunden Hat die Sicherung ausgel st oder ist diese defekt Ist ein externer Schalter in der Zuleitung ausgeschaltet Ist die Soll Temperatur des Thermostates kleiner eingestellt als die Ist Temperatur des Raumes Strahlungsw rme zu gering Entfernung zwischen Heizpaneel und dem zu beheizendem Bereich zu gro max 2 5m e Leistung Modellgr e zu klein gew hlt Gegenst nde zwischen Heizpaneel und Person Bereich platziert e Zugluft heatness GmbH www heatness at VERSION 2014 0 14 BEDIENUNGS UND WARNHINWEISE F R INFRAROTHEIZPANEELE 9 ALLGEMEINE GARANTIEBEDINGUNGEN Sehr geehrter Kunde wir bedanken uns dass Sie sich f r ein Produkt der heatness GMBH entschieden haben Bitte beachten Sie im Zusammenhang mit Garantief llen auch unsere allgemeinen Gesch fts bedingungen welche sie unter www heatness at im download Bereich finden oder auf Wunsch gerne zugesandt bekommen Sollte es an Ihrem Ger t zu einer St rung kommen bitten wir Sie sich zun chst an den H ndler bei dem Sie das Ger t gekauft haben zu wenden Sollte dieser das Problem nicht l sen k nnen senden Sie das Ger t bitte an die heatness G
12. mbH und legen Sie die nachfolgende Gew hrleistungskarte sowie unbedingt eine Kopie der Originalrechnung bei Unfreie Sendungen werden nicht angenommen e Die heatness GMBH gibt auf alle Produkte ausgenommen elektronische Steuerungen eine 36 monatige Funktionsgarantie ab Kaufdatum Der Kaufnachweis gilt als Garantiebeleg e Auf die Farbechtheit unserer Bildmotive gew hren wir 24 Monate Garantie e der Garantie ausgeschlossen sind u ere optische M ngel dar ber hinaus Sch den die durch unsachgem e Installation oder fehlerhafte Bedienung entstanden sind sowie Produkte mit entfernten oder unkenntlich gemachten Fabrikationsnummern oder mechanischen Besch digungen Eingriff durch unautorisierte Dritte erlischt der Gew hrleistungsanspruch e Die Gew hrleistung umfasst die Reparatur oder den Umtausch des defekten Teils jedoch nicht Ihre notwendigen Aufwendungen Wir weisen Sie darauf hin dass wir die Warenneulieferung dann verweigern wenn sie gegen ber der M ngelbeseitigung mit unverh ltnism ig hohen Kosten verbunden ist stellt den Regelfall dar e Das defekte Ger t bzw Teil ist mit Fehlerbeschreibung in Originalverpackung inklusive Zubeh r und der Rechnung Kopie sowie im Gew hrleistungsfall mit Gew hrleistungskarte an die heatness GMBH zu senden Unfreie Sendungen werden nicht angenommen Sie erhalten die Gew hrleistungskarte mit einem entsprechenden Vermerk unserer Se
13. nstallieren Ein gutes Beispiel daf r sind Rezeptionen bei denen st ndig die T ren auf und zu gehen und das Raumklima sich somit nie kontinuierlich verh lt heatness INFRAPOWER Stand Heizpaneele k nnen optimal positioniert werden um auch diese Pl tze zu beheizen und ein behagliches W rmegef hl zu schaffen 1 24 SPEZIELLE ANWENDUNGEN F r spezielle Anwendungen der heatness INFRAPOWER Heizpaneele wie beispielsweise in Infrarot Kabinen Terrarien etc stehen wir Ihnen auf Anfrage gerne zur Verf gung heatness GmbH www heatness at VERSION 2014 04 5 BEDIENUNGS UND WARNHINWEISE F R INFRAROTHEIZPANEELE 2 SICHERHEITSHINWEISE VOR DEM ERSTEN GERBAUCH 2 1 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Alle heatness INFRAPOWER Heizpaneele sind ausschlie lich zum Gebrauch als Heizelement geeignet Jede nicht bestimmungsgem e Verwendung kann zu einer erheblichen Gefahr f r Personen Lebewesen und Umwelt f hren heatness INFRAPOWER Heizpaneele sind nicht daf r bestimmt durch Personen einschliesslich Kinder mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Ger t zu benutzen ist e Alle Heizpaneele sind von Kindern fernzuhalten Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie mit dem G
14. r beschriebenen Informationen Hierdurch erlischen jegliche Gew hrleistungs und Haftungsanspr che heatness GmbH www heatness at VERSION 2014 0a T BEDIENUNGS UND WARNHINWEISE F R INFRAROTHEIZPANEELE 3 HINWEISE ZUR MONTAGE UND BENUTZUNG 3 1 HINWEISE ZUR MONTAGE heatness INFRAPOWER Heizpaneele d rfen nur mit der Originalaufh ngung montiert werden Aluminiumporfile an der R ckseite des Paneeles sowie beiliegende Schrauben F r Paneele die ohne Originalaufh ngung verwendet werden sind die Gew hrleistung sowie die Haftung f r Folgesch den ausgeschlossen heatness INFRAPOWER Heizpaneele d rfen nur in vom Hersteller bezogenen Rahmen verwendet werden F r Paneele die ohne Originalrahmen verwendet werden sind die Gew hrleistung sowie die Haftung auf Folgesch den ausgeschlossen Die nachfolgenden Hinweise f r eigene Rahmenl sungen sind nur informativ und sollen nicht abschlie end und bindend sein Eine Haftung wird f r nachfolgende Hinweise nicht bernommen 3 1 1 HINWEISE ZU EIGENEN RAHMENVORRICHTUNGEN e Stellen Sie sicher dass das heatness INFRAPOWER Heizpaneele an den R ndern nicht mehr als 1 5cm verdeckt oder berlappt wird Die Innenma e des Rahmens m ssen je 1 5mm gr er sein als die des Heizelementes da sich das Paneel durch die W rme etwas ausdehnt e Stellen Sie sicher dass der Rahmen dem Gewicht des entsprechenden Paneels standh lt zu den Gewichtsangaben des entsprechenden Paneels
15. rvice Werkstatt und dem reparierten Ger t Teil wieder zur ck heatness GmbH www heatness at VERSION 2014 0a BEDIENUNGS UND WARNHINWEISE F R INFRAROTHEIZPANEELE GEW HRLEISTUNGSKARTE Ger t Vermerke durch heatness auszuf llen Ger tetyp Seriennummer Kaufdatum Kunde Datum Stempel Unterschrift NOTIZ heatness GmbH www heatness at VERSION 2014 0a 16
16. t nicht im eingeschalteten Zustand Machen Sie auf keinen Fall L cher in das Heizpaneel Sollten aus irgendeinem Grund L cher gemacht worden sein nehmen Sie das Ger t auf keinen Fall in Betrieb Kontaktieren Sie bitte den Hersteller oder den Fachh ndler bei dem Sie das Ger t erworben haben e Verwenden Sie bitte die beiliegende Montageanleitung und beachten Sie die darauf n her beschriebenen Hinweise zur Montage um eine einfache und problemlose Montage zu gew hrleisten e Sollten Sie das Ger t in Kinderzimmern oder Kindern zug nglichen Zimmern verwenden stellen Sie sicher dass das Ger t 1 2m ber dem Boden aufgeh ngt wird e ABSTAND ZUR R CKSEITE heatness INFRAPOWER Heizpaneele geben an der R ckseite nur Konvektionsw rme ab keine Infrarot Strahlung Stellen Sie jedoch sicher dass der Abstand zur R ckseite des Heizpaneels Metall Aluplatte 23mm zwecks Entl ftung nicht unterschreitet Dieser Abstand ist immer gegeben wenn Sie die standardm ige Aufh ngevorrichtung verwenden Sollten Sie ein anderes als das originale Befestigungssystem verwenden sind die Gew hrleistung sowie die Haftung auf Folgesch den ausgeschlossen ABSTAND ZUR VORDERSEITE heatness INFRAPOWER Heizpaneele geben nur der Vorderseite Infrarot Strahlung ab Stellen Sie sicher dass ein Mindestabstand von 25cm zur Vorderseite gegeben ist einer Montage in ffentlichen R umen ist die VDEO108 einzuhalten heatness GmbH
17. t werden Kunststofffolien und verpackungen nicht in die H nde von Kindern kommen lassen Die Schutzfolie bitte ordnungsgem der Wiederverwertung zuf hren Heizelement oder Teile davon d rfen nicht ber den normalen Hausabfall entsorgt werden sondern m ssen an einem Sammelpunkt f r das Recycling elektrischer und elektronischer Ger te abgegeben werden Das Symbol auf dem Produkt dieser Gebrauchsanleitung und der Verpackung weisen darauf hin e Mit der Wiederverwendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altger ten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt Bitte erfragen Sie N heres bei der zust ndigen Entsorgungsstelle Ihrer Gemeindeverwaltung heatness GmbH www heatness at VERSION 2014 0a 13 BEDIENUNGS UND WARNHINWEISE F R INFRAROTHEIZPANEELE 6 _KONFORMIT TSERKL RUNG Hiermit erkl ren wir da das Produkt heatness INFRAPOWER HEIZPANEEL auf das sich diese Erkl rung bezieht mit den nachfolgenden Richtlinien und Standards konform ist EN60335 1 EN60335 2 30 50366 Infrapower Manufacturing Ltd und der heatness GMBH ai Die __ 7 TRANSPORT UND ANLIEFERUNG Jedes einzelne Heizelement wird nach der Endpr fung in passende Kartonagen sicher verpackt und mit einer Speditionsfirma versendet Um Regressanspr che aus Transportbesch digungen stellen zu k nnen bitten w
18. t werden Achten Sie darauf dass niemand ber das Kabel stolpern kann Sch tzen Sie das Ger t vor berbelastung durch eine Netzschutzsicherung und betreiben Sie das Ger t nur gem den Angaben auf dem Typenschild e Benutzen Sie das heatness INFRAPOWER Heizpaneele nicht wenn das Ger t das Netzkabel oder der Stecker Besch digungen aufweisen Dies ist vor jedem Gebrauch zu berpr fen Ziehen oder reissen Sie nicht an der Netzanschlu leitung Scheuern Sie das Kabel nicht an Kanten oder klemmen Sie das Kabel nicht ein Weder das Kabel noch der Stecker d rfen repariert oder ersetzt werden Kontaktieren Sie bei Besch digungen den Hersteller oder Ihren H ndler Tauchen Sie die heatness INFRAPOWER Heizpaneele niemals in Wasser oder setzen es Wasser aus Auch darf das Heizelement niemals von Personen ber hrt werden die in der Badewanne sind oder unter der Dusche stehen Dieses Ger t nicht in unmittelbarer N he einer Badewanne einer Dusche oder eines Schwimmbeckens benutzen e Das Heizpaneel darf nur im fest montiertem Zustand in Betrieb gesetzt weden n here Hinweise zur Montage finden Sie unter Punkt 3 1 Besch digung des Heizpaneeles oder der Netzanschlussleitung ist dieses sofort vom Netz zu trennen und sicher zu verwahren n here Hinweise zur Garantieabwicklung finden Sie unter Punkt 15 e ffnen oder Reparieren Sie das Ger t niemals selbst beachten Sie dazu insbesondere die unter Punkt 3 5 n he
19. ufnahme der einzelnen Heizpaneele und einer gleichm ssigen Anordnung im Raum wird erm glicht dass gegen ber einer traditionellen Heizung Einsparungen von bis zu 30 erzielt werden k nnen heatness INFRAPOWER Heizpaneele k nnen in verschiedenen R umen und Umgebungen zur Anwendung gebracht werden verschiedene Anwendungen siehe unter Punkt 1 2 Je nach Umgebung und Art der gew nschten Anwendung sind verschiedene Modelle zu empfehlen zu dem f r Sie optimalen Modell kontaktieren Sie bitte Ihren Fachh ndler Bei allen Modellen und Anwendungen sind jedoch unbedingt die f r die Installation zu beachtenden Sicherheitshinweise einzuhalten siehe dazu unter Punkt 3 1 heatness INFRAPOWER Heizpaneele heizen sich in nur wenigen Minuten auf etwa 5 bis 10 Minuten siehe dazu unter Punkt 2 Damit sich das wohlige warme Raumklima einstellt lassen Sie das Heizelement anfangs bitte ber einen l ngeren Zeitraum durchlaufen da besonders bei der ersten Inbetriebnahme die kalten Gegenst nde M bel W nde Decken B den etc erst erw rmt werden m ssen Sobald diese festen K rper jedoch erw rmt sind wird sich die angenehme W rme im gesamten Raum verteilen und Sie werden die Laufzeit des Heizelementes auf ein Minimum reduzieren k nnen Hierdurch wird nicht nur Energie gespart sondern auch ein gro er Beitrag zum Schutz unserer Umwelt geleistet Abh ngig davon welches Modell Sie gew hlt haben wird sich die Oberfl che auf 80 bis 125
Download Pdf Manuals
Related Search