Home

GOODYEAR UltraGrip 8

1. Die ideale Erg nzung zum LIQUI MOLY Motoren lschrank Eine stabile und durchdachte Konstruktion zur Aufnahme von 3 St ck 20 Liter Gebinden und 18 St ck 1 Liter Getriebe lflaschen N E U l ICoSys das ausgekl gelte Edel Der original LIQUI MOLY lschrank Wie den LIQUI MOLY lschrank stahl Tauschcontainer System f r sorgt f r Ordnung und Sauberkeit gibt es den Getriebe lschrank die saubere lbevorratung in der Profi Werkstatt kostenlos in Verbindung mit einer berlassungs und Nutzungsver einbarung Biele MOLY LIQUI MOLY GMBH Jerg Wieland Str 4 89081 Ulm Germany Telefon 49 0 731 1420 0 Telefax 49 0 731 1420 71 e mail info liqui moly de WWW LIQUI MOLY DE MOTOREN LE ODT AUTOPFLEGE HANDEL Robin Hood der Fahrzeugbewerter M seinem vor zweieinhalb Jahren ins Leben gerufenen APS Auto Preis Spie gel setzte der Sachverst ndige Dr Wolfgang Pfeffer neuartige und zeitgem e Ma st be in der Gebrauchtwagen Wertermittlung und kam damit der Eurotax ins Gehege Ein UWG Rechtstreit zwischen den beiden Unterneh men ist noch nicht entschieden eine von Dr Pfeffer gegen Eurotax angestrengte einstwei lige Verf gung wegen eines Wettbewerbs vergehens wurde vom OLG Wien abgewie sen und landete nun beim OGH Nach un serem Markteintritt schaukelten sich die Emotionen hoch und es kam wie es beim Umbau eines Monopols zu einer norma len Wettbew
2. schleuder bef rdert Matsch und J Wasser aus den Reifenrillen her aus und bek mpft Aquaplaning 78 www firmenflotte at Unsere gr nen Spitzen ko Pneus haben extremen Eis Schnee und Nassgriff erstklassige Handlingqualit ten sch tzen effek tiv vor Schneematsch und N sse Aquaplaning und haften fest auch bei Trockenheit Au erdem spa ren die Nokian Schneematschspe zialisten auch noch kr ftig Sprit durch sehr geringen Rollwider stand erkl rt Juha Pirhonen Ent wicklungsmanager von Nokian Ty res aus Finnland Eine Winterabnutzungsanzeige mit Schneeflockenzeichen gibt Nokian WR D3 bietet FOTO NOKIAN TYRES die Profiltiefe als Zahl in Millimetern an Die Schneeflocke bleibt bis zu 4 mm sichtbar Wenn sie verschwindet steigt das Risiko und man sollte seine Winterreifen erneuern Der langlebige Nokian WR D3 mit seinem pfeilartigen Profilmuster ist f r mittlere und kleinere Familienautos und f r Fahrer die Wirtschaftlichkeit und Sicherheit m chten Beim Nokian WR A3 f r gr ere und leis tungsst rkere Pkw erfreut besonders das pr zise sensitive und sportliche Fahrverhalten selbst bei h heren Geschwindigkeiten Das umfassende Gr ensortiment des Nokian WR Winterreifen bietet 13 bis 20 Zoll Dimen sionen f r die Geschwindigkeitsklassen T bis W 190 bis 270 km h die ab sofort im Reifen handel erh ltlich sind amp AUTO SERVICE 4 2011 WINTERREIFEN SPECIAL Komplettr der
3. nE fe AUTO SERVICE 42011 Textilversorgung in Perfektion fur die Kfz Branche Die Textilservice Brolli GesmbH besteht seit 1922 als Familienunternehmen und verf gt mittlerweile ber eine 25 j hrige Erfahrung auf dem Mietberufskleidungssektor Als Textil Vollversorger hat sich das nach ISO 9001 ISO 13485 ISO 14001 und EN 16001 zertifizierte Unterneh men im Gesundheitswesen bei Senioren und Pflegeheimen in der Hotellerie und Gastronomie sowie in der Industrie einen guten Namen gemacht glich werden mehr als 70 re W sche gewaschen und 30 000 Bekleidungs teile bearbeitet Diese beeindru ckenden Zahlen sind ein Resultat der langj hrigen Erfahrung und bew hrten Prozesse die Tag f r Tag bestens bew ltigt werden 200 zufriedene Kunden aus der Autobranche Das Grazer Unternehmen das derzeit rund 420 Mitarbeiter innen an sei nen 2 Standorten am Kalvarien g rtel und in der Wiener Stra e besch ftigt beliefert rund 2 500 Kunden Aus der Automobilbran che versorgt man gegenw r tig rund 200 Unternehmen mit Mietkleidung darunter viele be kannte Vertrags und freie Werk st tten aber auch eines der gr ten Unternehmen der Autobran che in sterreich die Firma Ma gna Steyr Fahrzeugtechnik Brolli wird bereits in dritter Generation von Helmut Brolli jun gef hrt der die St rken seines Unter 42011 AUTO SERVICE Vielf ltig das Angebot der verschiedensten Kollektionen
4. GfK Studie St rken Schw chenanalyse Reifenfachhandel B2B B2C Onlinevertrieb von Reifen Industriegespr che 2011 des BRV unter Beteiligung des Verbandsvertreters aus sterreich und der Schweiz Reifenmesse 2012 in Essen und BRV Jahresbetriebsvergleich Die Gremien legten fest insbesondere in verbandspolitischen Fragen zuk nftig noch st r ker als bisher zusammenzuarbeiten um die berechtigten Interessen des Reifenfachhandels noch gezielter durchzusetzen Ein erneutes Treffen wurde f r die Reifenmesse 2012 in Es sen vereinbart mu AUTO SERVICE 4 2011 WINTERREIFEN SPECIAL Winterreifen f r Roller Roe Jelinek der Zweiradreifen Spezi alist aus Wien Ottakring hat seit drei 4 f Jahren die Vertretung von irc einer ja panischen Winterreifenmarke f r Rol ler und erfreut sich einer sehr guten Kundenresonanz Das Interesse an einer Winterbereifung f r Roller in sterreich ist gewaltig bisher ver doppelten wir jedes Jahr die St ck zahlen best tigt Hans Jelinek Im Vergleich zu konventionellen Rol lerreifen bietet der neue Urban Snow von irc zahlreiche Vorteile Beste Fahreigenschaften auf trocke ner Stra e hohe Entw sserung und optimaler Grip bei N sse und K lte best m gliche Traktion und Seitenf hrung auf Schnee und Eis sowie ein beispielloser Fahr komfort und eine hohe Kilometerleistung Der Urban Snow ist damit der ideale Roller Do reifen f r jede Jahreszeit Die gu Sy
5. ziert haben Dabei verlangen die unterschied lichsten Disziplinen wie Halbmarathon Eis klettern Biathlon oder Draisinen Rennen ne ben Allrounderqualit ten auch hohe Leidens f higkeit von den Teilnehmern Neben Aus dauer Kraft und Geschicklichkeit ist bei der Fulda Challenge zudem fahrerisches K nnen gefragt Auf den unterschiedlichsten Gef hr ten wie Gel ndewagen ATV und Buggy wer den Wettk mpfe gegen die Zeit ausgetragen Und nicht zuletzt gilt es hunderte von Kilo Ar naa Ag Die Fulda Challenge findet im Yukon Territory in Kanada bei arktischen Bedingungen statt FOTO GOODYEAR DUNLOP TIRES GERMANY ses Extremsport Event der Extraklasse Bei arktischen Temperaturen treten mehrere Teams zu einem polaren Zehnkampf an Die Mannschaften bestehen aus Prominenten so wie Teilnehmern die sich ber harte Vor ausscheidungsk mpfe f r das Event qualifi meter auf vereisten Pisten zur ckzulegen um zu den jeweiligen Wettkampforten zu gelan gen Doch das einzigartige Panorama das sich den Teilnehmern auf den Verbindungsetap pen bietet entsch digt f r die vielen Strapa zen Pa Einspritzd sen Demontage Satz UNI SPICHLER Zum Ausziehen verkokter Injektoren aus dem Zylinderkopf ohne Demontage des Elektroanschlusses Unser Fachpersonal informiert Sie gerne e Greifkralle mit Spannschraube e Greifarme an die Injektorform angepa t Tel 05 12 34 45 52 Fax 0512 39 37 62 info pichle
6. 1 249 Abholpreis 7 des Jahres REISE EG 41 amp i i A i 7i er Eam Ke O S in To SE EN EEE u Er EE a des Jahres Sectionaltor RenoMatic in Wei inkl Antrieb 899 Abholpreis i 1 r ent Sectionaltor RenoMatic Inklusive H rmann Antrieb ProMatic baugleich zu den doppelwandig ged mmten H rmann Sectionaltoren EPU a 4 Gr en 2375 x 2000 2125 mm 2500 x 2000 2125 5m r e z F i anii Andere Torgr en in LPU 40 M Sicke Micrograin n li iefe www firmenflotte at I 71 WINTERREIFEN SPECIAL Die Reifen Ritz Zentrale in der Ruster Stra e in Eisenstadt F nf Montagepl tze im Formel 1 Stil lL im Bild als Teil der Corporate Identity symbolisieren Dynamik und Tempo was i beim Winterreifengesch ft sehr wichtig ist m ae T 4 aa E IEJ inr or Hari ee m ee T f ger i 3 ur i Reifen Ritz vergr ert Standort Eisenstadt Einen deutlichen Modernisierungsschub hat die Firma Reifen Ritz gemacht Die Zentrale n der Ruster Stra e in Eisenstadt wurde mit einer Reihe von Investitionen erheblich vergr ert ir haben nun f nf Montagepl tze und um ein Drittel mehr Personal f r den Reifenwechsel als in der Vergangen heit Die Montagepl tze sind im Stil einer For mel 1 Box nachempfunden womit wir Dyna mik und Tempo symbolisieren m chten was im bevorstehenden Winter
7. Gesch ftsf hrer Helmut Brolli jun nehmens bei Mietberufsbeklei dung so definiert Mitarbeite rinnen und Mitarbeiter unserer Kunden m ssen die Gewissheit haben dass die Arbeitskleidung f r den jeweiligen Arbeitsplatz den Sicherheitsstandards ent spricht einen hohen Tragekom fort aufweist und die Textilien zur rechten Zeit wieder zur Ver f gung stehen All das erf llt das steirische Traditionsunterneh men und bietet seinen Kunden ein breites Spektrum an Kollekti onen in verschiedensten Farben und Funktionen Das Gewebe ist dabei stets widerstandsf hig und zeichnet sich durch h chs ten Tragekomfort aus Selbstver st ndlich werden auch Schutz kleidungen gef hrt die auf ver schiedenste Anforderungen ab gestimmt sind Service f r Kunden und Um welt F r jeden Kunden besteht die M glichkeit in seinem Betrieb ein Schranksystem aufstellen zu lassen in dem Mitarbeiter ihre schmutzige Kleidung retournie ren und gleichzeitig ein eigenes Fach besitzen aus dem sie wie der saubere Kleidung entneh men k nnen Ein weiteres Plus ist das Emblem Service bei dem Kundenlogos sowie embleme an der Kleidung angebracht werden De Textilservice Brolli hat eine ber 25 j hrige Erfahrung auf dem Mietberufskleidungssektor und so zus tzlich die Corporate Identity unterstreichen Die Vorteile f r den Kunden liegen auf der Hand Es entfal len Kapitalbindung und Lager haltung sowie d
8. dass das Bundesgremium des Fahrzeughandels der Fachaus schuss Einzelhandel sowie der Komm Rat Ing Josef Schirak Vorsitzender des Fachausschusses Einzelhandel im Bundesgremium Fahrzeughandel Verein sterreichischer Kraft fahrzeugh ndler V K nach Be kanntwerden der neuen GVO sofort Ma nahmen gesetzt ha ben um drohende Verschlech terungen f r Vertragsh ndler abzuwenden oder noch recht zeitig zu entsch rfen Ich bin zuversichtlich dass wir mit unseren fun dierten Stellungnah men doch noch in Br ssel Geh r fin den Deshalb soll ten m glichst viele Autoh ndler aus s terreich an der Erhe bungsaktion der EU Kommission teilneh men so Schirak Au toh ndler die die Fragen der EU Kom mission noch nicht beantwortet haben k nnen dies noch bis 30 September tun AUTOSERVICE wird ber die Umfrage Ergebnisse in der n chsten Ausgabe Ende Oktober ausf hrlich berichten Zwischen zeitlich wurde bekannt dass die Meldungen nach Br ssel erfolg reich behandelt wurden Das Bundesgremium hat we gen gemeldeter technischer Pro bleme bereits in Br ssel interve niert und die Registrierung ist nunmehr problemlos m glich Autoteile Guru nun Kommerzialrat ng Wolfgang Dytrich wurde s 30 August der Titel eines Kommerzialrats verliehen Damit w rdigte die Wirtschaftskammer Wien das u erst engagierte Ein treten von Ing Dytrich f r die An 42011 AUTO SERVICE
9. ell sind es 22 000 Kunden davon rund 2 000 in sterreich und auch rund 2 000 in Frank reich Informationen werden in Echtzeit ver arbeitet wie geschieht das Das geht wie folgt Die Gro h ndler k nnen alle zwei bis drei Minuten neue Preise und Bestandsdaten anliefern die sofort live ins Netz gestellt wer den Per XML Extensible Markup Language gehen die Bestellungen direkt an den Gro handel Wo steht Tyre100 im bundesdeutschen Ranking An Ums tzen gemessen an zwei ter Stelle an Ums tzen bei den kostenlosen Systemen an erster Stelle Wie lange sind Sie schon mit Tyre100 auf dem Markt Wir haben die ersten Schritte 2002 gemacht professionell mit der CaMoDo AG ab 2004 Wie viele Mitarbeiter besch ftigt die Ca MoDo AG Fest sind 5 Mitarbeiter innen im Einsatz je nach Bedarf kommen bis zu 20 ex terne hinzu Beabsichtigen Sie neben Reifen und Fel gen auch Autoteile ins Portal zu stellen Es werden schon heute Produkte rund um s Kfz angeboten Aktuell ca 20 000 verschie dene Produkte wie Gewichte Ventile Ver bandsk sten Schrauben Muttern etc Wie betreiben Sie die Akquise nach neuen Kunden Wir nehmen alle M glich keiten an Werbema nahmen vor au er Ra dio und TV Werbung Borbet expandiert weiter ie Borbet Gruppe mit sieben Standorten D In und Ausland ist weiter auf Expan sionskurs Jetzt wird weiter ausgebaut Der erfolgreiche Standort im th ringischen Bad Langensalza
10. sterreichweit Fuhrparkmanagement Fahrzeugfolierung www firmenflotte at 25 T V S D bietet Leistungen rund ums Auto an nfang April 2011 hat DI Carsten Arnold die Leitung Gesch ftsfeld Mobilit t der T V S D Landesgesellschaft sterreich GmbH im Campus Business Park in Brunn Geb bernommen Der seit 1998 beim Tech nischen berwachungsverein in Stuttgart besch ftigte und ge lernte Sachverst ndige wird bereits in Deutschland ange botene Leistungen rund ums Auto nun auch in sterreich forcieren Den ersten Fokus seiner Aktivi t ten legt er auf die vor einigen Jahren vom T V S D bernom mene Firma Auto Pflege Zent rum die nun unter der Marke APZ CarMotion in Deutschland die professionelle Aufwertung und Aufbereitung von Fahrzeu gen Smart Repair Zustands und Schadensermittlungen aber auch verschiedene andere automobile Dienstleistungen wie Inhouse Service f r Ver mietfahrzeuge Transferdienste in Form von Hol und Bringservice sowie Fahrzeugtrans port und lagerung durchf hrt In unserem Lieblingsnachbarland z hlen bereits knapp ber 300 Autoh user gro e Flottenbetrei ber und Mietwagenunternehmen zum Kun DI Carsten Arnold Leitung Gesch ftsfeld Mobilit t der T V S D Landesgesellschaft sterreich denkreis des T V S D Unternehmens Erster Kunde in sterreich ist Sixt Fahrzeuge die von Mietwagenkunden zur ckgegeben wer den bringen wir mit unseren Mitarbeitern
11. ten Fahreigenschaften sind auf hunderte feiner Radial und Diagonallamellen sowie die spezielle Gummimi schung mit hohem Silica Anteil zur ckzuf hren Das Programm ist vielf l i tig und reicht von 10 bis 17 Interessierte Reifen h ndler die ihr Produkt angebot erweitern wol len sind bei Reifen Jeli nek willkommen Dank der japanischen Marke irc im Programm von Reifen Jelinek muss man im Winter auf das Roller Fahrvergn gen nicht verzichten FOTO HOSTETTLER AG Attraktives Winter Alur der Programm von FSW inter Alufelgen liegen V mehr denn je im Trend Gerade winterliche Witte rungsbedingungen und der damit verbundene Einsatz von Streusalz und Streusplit k nnen zu Sch den der Lack schicht und somit zu Korro sion f hren Winter Alufelgen sind speziell f r diese Jahreszeit ge dacht und sorgen daf r dass trotz har ter Beanspruchung im Winter die Felgen eine lange Lebensdauer haben Mit einem umfang reichen und attraktiven Programm f r Win ter Alufelgen ist man bei FSW bestens ger s tet Alle Alur der verf gen ber eine spezielle Winterlackierung mit drei Jahren Garantie Schneekettenfreigabe soweit technisch um setzbar und T V Gutachten ABE Speziell f r hochwertige SUV Fahrzeuge hat FSW mit dem Vulcano 07 ein sehr attrak tives und extravagantes Winter Alurad entwi ckelt Die Speziallackierung mit drei Jahren Garantie istin der hochwertigen Farbausf h rung anthrazit
12. Agenturpartner und Servicepartner ohne Han del bzw Kombinationen daraus Ford hat einen sterreichweiten Marktanteil von zuletzt 6 63 bei Pkw in N 5 87 Bei leichten Nutzfahrzeugen bis 3 5 t liegt er bei 12 79 in N bei 12 03 Seit ich die Organisation des Verbandes bernommen habe gibt es mit der Company kaum Probleme zeigt sich Blum etwas stolz Am Gleichschritt mit der Company und am Gleichklang mit der H ndlerschaft wird sich damit so bald nichts ndern Das mag auch die Tatsache beweisen dass der H ndlerverband nicht einmal eine eigene Website besitzt WIRTSCHAFTLICHE FAHRWERKE 42011 AUTO SERVICE BPW THE QUALITY FACTOR Fahrzeugbedarf Fahrzeugbedarf Kotz amp Co KG Industriestra e 7 A 2353 Guntramsdorf Tel 02236 414 80 0 Fax 23 office fahrzeugbedarf at www fahrzeugbedarf at www firmenflotte at 9 HANDEL Neue Bildungsoffensive in der Automobilbranche Frauen und ihr Humor N Mobilistin Wir Frauen m gen Humor immer dann wenn wir da durch am siert werden Klingt ganz einfach Doch da hinter verbirgt sich mehr als es im ersten Augenblick erscheint Frauen m gen M nner die sie zum Lachen bringen Dazu bedarf es Zuwendung Aufmerksamkeit und Einf hlungsverm gen Man beachte aber auch wenn eine Frau die ber den Witz eines Mannes lacht die sen nicht immer f r komisch befinden muss Denn es kann
13. Die erste e Carage befindet sich in der Karl Schweighofer Gasse in Wien 7 Wir produzieren Original Qualit t Seit 65 Jahren entwickeln und fertigen wir in unseren Werken Fahrzeugersatzteile in Original Qualit t f r Fahrzeughersteller und den internationalen freien Ersatzteilmarkt Unser Produktportfolio umfasst mehr als 100 000 Referenzen und erreicht mit einer sehr hohen Typenabdeckung nahezu den gesamten europ ischen Fahrzeugmarkt Jeden Tag liefern wir rund 40 000 Teile aus und bedienen damit ber 5 000 Lieferpunkte in 136 L ndern Entscheiden auch Sie sich f r garantierte Original Markenqualit t von Quinton Hazell www klarius eu Klarmus www quintonhazell de A Klarius Group Brand WERKSTATT Top Qualit t bei Bremsbel gen Personell neu strukturiert pr sentiert sich Honeywell Friction Materials f r seine renom mierten Bremsenteile Marken Jurid und Bendix eit Anfang Mai ist Patrick Haberzettl ne ben seinem bisherigen T tigkeitsfeld Bayern auch f r sterreich zust ndig und am 1 M rz wurde Matthias Wohlfahrt neuer Sales Director bei Honeywell Aftermar ket Europe Wir sind in sterreich mit einem sehr guten Vertriebspartnernetz ausgestattet und es freut mich dass ich bereits viele Ko operationspartner kennenlernen konnte berichtet Matthias Wohlfahrt der auch an der ATP Lieferantentagung Ende Juni in Nie der sterreich teilnahm Der Deutsche ist be reits seit 16 Jahren im Ho
14. Hinzu kommen Stahl und Alufelgen Zubeh r und le Firmen mit Niederlassungen f hrt Tyre100 ber ein Fir menkonto Das erleichtert der Kundenbuch haltung die Arbeit Und Das Portal steht den Kunden 24 Stunden am Tag zur Verf gung F r die User gilt Die Benutzeroberfl che ist Sandra Bei el zeichnet bei CaMoDo Automotive f r den Support verantwortlich schnell und einfach zu bedienen Das ist ge nau das was sich der Kunde w nscht CaMoDo arbeitet mit kompetenten und h chst leistungsf higen Gro h ndlern zu sammen Dadurch sind mehr als 700 Milli onen an Warenwert st ndig verf gbar will hei en Die tats chliche Waren verf gbarkeit liegt bei ber zehn Millionen Reifen Damit er brigt sich die Frage nach der Verf g barkeit Im Kurzinterview schildert San dra Bei el die weiteren Schritte in die Zukunft Wie grenzt sich Tyre100 von den Wettbewerbern ab Der K ufer hat keine Kosten Als ex trem schlankes Unternehmen ha ben wir auch geringe eigene Kos ten Wir f hren ein extrem gro es Sortiment mit sehr guten Preisen und Verf gbarkeiten Wodurch Tyre100 Wir finanzieren uns finanziert sich ausschlie lich durch Provisionen vom Ver k ufer die jedoch so niedrig sein m ssen dass der Verkaufspreis stets wettbewerbsf hig ist Wie viele Reifenh ndler Autoh user und Kifz Werkst tten nutzen derzeit Ihr Einkaufsportal Tyre100 Wie viele in s terreich und auch in Frankreich Aktu
15. berpr fung in der Werkstatt ganz wichtig Ab 60 000 Ki lometer sollte man Sto d mpfer und Federn j hrlich immer wieder unter die Lupe neh men lassen Gerade im Sommer legt man durch Urlaubsreisen und h ufige Ausfl ge oftmals besonders lange Strecken zur ck Au erdem sind Pkw in dieser Zeit auch viel fach schwer beladen Die D mpfer und Fe dern werden also wesentlich h heren Belas tungen ausgesetzt Beim Winterreifenwechsel bietet sich ein _ rund ums FOTO KYB gleichzeitiger Sto d mpfer und Federn Check an denn die R der sind dann ja so wieso abmontiert Sei es durch eine Sicht pr fung um auff llige Sch den festzustellen oder durch einen Funktionstest mit den ent sprechenden Testger ten Wenn die D mpfer und Federn nicht mehr leistungsf hig genug sind sollte man sie wechseln Denn auch im Winter werden D mpfer und Federn durch Regen Schnee Frost und Streusalz u erst stark beansprucht Am bes ten ist es h herwertige Gasdruck Sto d mp fer und Federn in Top Erstausr stungsquali t t einbauen zu lassen die ein neues Fahrver halten gr ere Sicherheit und h heren Kom fort bieten also auch den gr ten Nutzen bringen empfiehlt Experte Hans J rgen Link von KYB amp u to Jetzt anrufen 01798 2727 10 www apz online de 42011 AUTO SERVICE Durchstarten Fahrzeugaufbereitung Smart Repair und Dellenentfernen Full Service
16. duktvielfalt Die Vorteile der Tyre24 GmbH ge gen ber den Mitbewerbern sind die Grund werte Service Qualit t und Leistung Im FOTOS TYRE24 Gegensatz zu vielen Mitbewerbern bietet www tyre24 at seinen Kunden nicht nur ein fach eine Vermittlungsplattform im B2B Be reich sondern auch Sicherheit und zahlrei che Serviceleistungen an Ein Beispiel da f r ist der technische Support Au erdem hat tyre24 at nicht nur Reifen sondern auch Stahl und Alufelgen Bei der Alufelgensuche k nnen R der manuell ber Radanbindung Durchmesser Hersteller und Radtyp oder ber den Suchassistenten gefunden werden Hochaufl sende Felgenbilder 3D Animatio nen und Fahrzeugbilder sowie viele andere Informationen erleichtern die Auswahl Durch die M glichkeit die EK Preise auszu blenden kann der Reifenh ndler die Infor mationen und Darstellungen zu den einzel nen Felgen auch direkt dem Kunden vor Ort am Monitor zeigen Der Erfolg von Tyre24 liegt im kontinuier AUTO SERVICE 4 2011 lichen Verbesserungsprozess Um regelm Big eine R ckmeldung ber die Qualit t der einzelnen Prozesse im Unternehmen zu be kommen hat sich die Tyre24 GmbH freiwil lig vom T V nach DIN EN ISO 9001 2000 zer tifizieren lassen Neue Kunden durch Empiehlungen Viele Neukunden gewinnt die Plattform durch Empfehlungen von Bestandskunden Denn den Kunden werden keine langfristi gen und mit versteckten Klauseln gespickten Vertr ge angeboten Die
17. erfolgreich getestet www fulda at STARK Direktionaler Hochleistung Winterreifen f r Geschwindigkeiten bis zu 240 km h Direktionaler Winterreifen f r Geschwindigkeiten bis zu 190 km h WERKSTATT P Neu von Christ das robuste Christ Stahlbau system Skywing f r moderne SB Waschzentren m nn u Perfekte Restfl chenverwertung durch Christ SB Waschzentren Christ Wash Systems kommt immer fter zum Zug wenn es um die Errichtung von SB Waschzentren geht Dabei gibt es die Variante mit Flach oder Runddach und neuerdings auch Skywing eine Symbiose aus Iinnovativem Design und perfektem Handling Gro z gig keit Licht und Transparenz sorgen hier f r ein gutes Waschgef hl ie vergr erte Waschboxenbreite von 5 100 mm bietet Waschkunden einen gro z gigen Arbeitsbereich bei der Fahrzeugpflege Der Gesamteindruck des Stahlbaudesigns mit der an einen Flugzeugfl gel erinnernden Dach konstruktion wirkt auf den Wasch kunden anziehend und einladend Einfach modern robust und mit einem Hauch von Exklusivit t In Kombination mit der wirtschaftli chen Christ Versorgungstechnik werden bei optimierten Betriebs kosten beste Waschergebnisse er zielt Diese Vorteile kommen allen zugute dem Betreiber den Wasch kunden und der Umwelt Perfekt f r Do it Yourselier Mit einer eigens daf r entwickel ten Schaumspr hlanze wird der XXL Schaum effektiv auf das Fahrzeug aufgetragen Dabei w
18. gemeinsam mit ihren Handelspartnern optimale L sun gen f r Pkw und Nfz Werkst tten aus einer Hand Umfrage zu Fahrerassistenzsystemen Der Traum vom Autopiloten r ckt immer n her Fahrzeughersteller investieren erheblich in die Entwicklung und Verbesserung von Fahreras sistenzsystemen FAS um die Mobilit t sicherer einfacher und komfortabler zu gestalten Fraglich ist nur ob diese Systeme tats chlich er w nscht sind und angenommen werden oder nur ein Meisterwerk der Technikaffinit t darstellen In einer aktuellen Umfrage von EurotaxGlass s wurden in den f nf gr ten europ ischen M rkten Endkunden nach ihrer Einstellung zu Fahrerassistenzsystemen befragt In Kooperation mit Harris Interactive einem unabh ngigen englischen Marktforschungsinstitut wurde die Umfrage in Deutschland Frankreich Spanien Italien und Gro britannien durchgef hrt Die bekanntesten FAS in Europa sind das eingebaute Navigationssystem mit Farbdisplay und einfache Komfortsysteme wie beispielsweise elektronische Einparkhilfen und adaptierbare Tempomate Bekanntheit gr er als 45 Nur knapp die H lfte 46 der Befragten ist damit vertraut ein eingebautes Navigationssystem zu bedienen Am wenigsten bekannt sind Systeme die den Abstand zum vorderen Fahrzeug kontrollieren Verkehrsschilder erkennen oder dem Autofahrer mit einer Kamera beim Ein parken helfen Advanced Parking Assistance Bekanntheit weniger als 30 Generell wird d
19. glichkeit Herbst und Winteraktionen zu platzieren Ange fangen von Batterien Wischerbl ttern Z nd und Gl hkerzen und Frost schutzthemen reicht die Palette bis hin zu berpr fungen von Bremsen Sto dampfern und vielen anderen Themen Dementsprechend hat Derendinger einen 24 seitigen A3 Aktionsfolder herausge geben den die Kunden beim jeweiligen Gebietsleiter bzw in der jeweiligen Filiale beziehen k nnen Die Art und Weise wie Bremsen repariert werden hat sich sehr ver ndert War es vor 20 Jahren mit einfachen Werkzeugen m glich so ist heute durch die ganze Elektronik das Thema wesentlich sensi bler geworden Heutzutage ben tigt man neben aktuellen Diagnoseger ten auch das entsprechende Know how und da hat Derendinger einiges zu bieten Aber auch das Produkt ist ausschlaggebend Deren dinger hat Marken wie Ferodo Brembo Textar und Jurid im Programm um nur ein paar zu nennen Einige Hersteller wie beispielsweise Textar sind Erstausr ster und Unternehmen wie zum Beispiel Jurid Honeywell fertigen unter verschiedenen Marken an Dies gew hrleistet eine ein heitliche Qualit t und Standards und vor allem eine gemeinsame Weiterentwick lung dieser Produkte Und wohin geht die Zukunft Es wurden bereits Technologien wie KERS Kinetic Energy Recovery Sys tem eingesetzt bei dem die freigesetzte Reibungsenergie f r das Fahrzeug zu r ckgewonnen und f r den Antrieb ge nutzt wird diese ist bereits im Einsat
20. glichkeit zwischen Rechts und Linkslauf zu w hlen Au erdem ist die bequeme Ar beitsposition eine Erleichterung im Werkstattalltag Auch geeignete Wuchtmaschinen f r den Einstieg in den Reifenservice werden bei Autofit angeboten Die WBE 4110 und die WBE 4140 gl nzen durch exzellente Technik und hohe Zu verl ssigkeit F r Profis im Reifengesch ft bieten sich die Multitalente WBE 4420 und WBE 4220 an die sich durch das volle Servicepaket auszeichnen das gekonnt in dem platzspa renden und schlanken Design verpackt ist www firmenflotte at 75 WINTERREIFEN SPECIAL BRV er rterte Zukunft der Reifenspezialisten Zwei Faktoren standen w hrend der BRV Jahreshauptver sammlung in Frankfurt im Juni im Vordergrund Der Reifen fachhandel muss sich gegen die freien Werkst tten wehren die sich im Kampf um die Marktanteile betr chtlich verbessert haben Nicht das Autohaus gilt als wichtigster Konkurrent sondern vielmehr die freien Werkst tten Der Reifenfachhandel muss ein neues Paket schn ren um Anteile zur ckzuerobern eter H lzer gesch ftsf hrender Vorsit Dener des BRV besch ftigte sich in ei nem Rechenschaftsbericht 2011 nicht lange mit der Vergangenheit Er erkl rte Die deutsche Wirtschaft und auch unsere Branche haben sich beeindruckend schnell von den Wirtschafts und Finanzkrisen erholt wenn gleich sich die Blessuren des Reifenfachhan dels im Gro en und Ganzen ohnehin in Gren zen hielten 2010 war e
21. liegen des sterreichischen Auto teilehandels Nach einer jahr zehntelangen erfolgreichen Ma nagement Karriere in einem Au toteile Konzern widmete er sich in den vergangenen Jahren ver st rkt Aufgaben in der Interes senvertretung So ist Komm Rat Ing Dytrich Obmann Stv im Fahr zeughandel Wien Berufszweig Obmann Gro handel mit Kfz Tei len und Serviceeinrichtungen im Landesgremium Wien Vorsitzen der Fachausschuss Ersatzteile im Bundesgremium und stv Ob mann des Verbandes der freien Kfz Teile Fachh ndler VFT amp Komm Rat Ing Wolfgang Dytrich Meldewillige Betriebe welche bislang keine Registrierung er halten haben sollen unbedingt einen neuerlichen Versuch star ten und bei allf lligen Schwierig keiten das Bundesgremium E Mail fahrzeughandel wko at kontaktieren amp Liqui Moly legt Grundstein f r neues Oltanklager F r mehr als 10 Mio Euro wird das Mineral lwerk Meguin im Saarland ausgebaut Ernst Prost Gesch ftsf hrer des Mineral l herstellers Liqui Moly aus Ulm legte den Grundstein f r ein neues ltanklager im Hafen von Dillingen Er investiert rund acht Millio nen Euro in das Projekt Dadurch entstehen 30 neue Arbeitspl tze Rund drei Millionen Euro flie en in zus tzliche Ausbauma nah men Insgesamt zehn Lagertanks gleichen Fassungsverm gens werden k nftig Platz f r 18 000 m3 bieten Diese Menge entspricht 18 Mil lionen Liter Rund acht Millionen Euro kostet das neu
22. schwindigkeiten bis zu 300 km h zutage tritt Der Reifen passt perfekt in das Premium Sty ling Konzept das Vredestein im Jahre 2009 f r Fahrer eingef hrt hat die ihr High Per formance Auto das ganze Jahr hindurch fah ren wollen ohne im Winter Reifen mit kleine rem Felgendurchmesser und niedrigerem Ge schwindigkeitscode montieren zu m ssen Der Wintrac Nextreme SUV hat ein flie endes f cherf rmiges Profil das an den Vredestein Ultrac Sessanta erinnert einen ebenfalls von Giugiaro entworfenen Som merreifen der Vredestein weltweite Aner kennung gebracht hat Mit dem Wintrac Nex Auch in diesem Jahr sponserte Vredestein die Ennstal Classic Rudi Stohl r ging mit Co Pilot und Edel Tuner Rolf Schmidt 2 v r in einem Austin Healey f r Vredestein ins Rennen Rennstall Unter st tzung gab es auch durch den vormaligen Vredestein sterreich Gesch ftsf hrer Adi Rankl 2 v l 82 www firmenflotte at Vredestein sterreich Gesch ftsf hrer Thomas K rpert unterzog die Zentrale einem Facelifting Auch der Eingangsbe reich wurde vollkommen neu gestaltet Vredestein Wintrac Nextreme SUV Foto VREDESTEIN treme SUV wurde nun jedoch erstmals ein kompletter Reifen entworfen bei dem das Profil in das Flankendesign integriert ist Lauffl chen und Flankendesign bilden zu sammen ein Ganzes Die gewellten Profilli nien bilden einen Kontrast zu den Lamellen und Profilbl cken die vor allem Griffigke
23. tern ber 90 der Ru partikel aus und ent sprechen damit in ihrer Leistung den Origi nalteilen Zudem sind sie nicht nur biodie selkompatibel sondern komplett recyclebar und stellen so eine besonders _ umweltfreundliche Alternative dar Als kompe Klarius bringt ber 25 DPF Artikelnummern f r mehr als 40 Fahrzeugmodelle neu auf den Markt homologiert durch den T V S d Homologations Service FOTO KLARIUS tenter Homologationspartner steht dem Ent wicklungs und Aftermarket Team von Klarius der technische Dienst T V S d Automotive zur Seite Er unterst tzt das Unternehmen in jeder Phase des Produktentstehungs und Typgenehmigungsprozesses und f hrt die technische Pr fung durch Ein unabh ngi ges Institut homologiert die DPF abschlie end nach EU Pr fvorschrift ECE 103R Seit Inkrafttreten der Euro 5 Norm gilt f r Pkw und leichte Nutzfahrzeuge mit Dieselan trieb ein verbindlicher Partikelmasse Grenz wert von 0 005 g km Mit den homologier ten Dieselpartikelfiltern in OE Qualit t tr gt Klarius zur Erf llung hoher Umweltstandards auch im Ersatzgesch ft bei Die Motorleis tung wird durch den Partikelfilter nicht ver 60 I www firmenflotte at ringert erkl rt Carsten Albath Verkaufsleiter der Quinton Ha zell Deutschland GmbH Ver triebsgesellschaft der Klarius Gruppe in Deutschland Au erdem lassen sich die Sys teme bei einer Verschlei reparatur einfa
24. und 56 der Besucher stammen aus dem Ausland Damit konnte die Internationalit t der welt weit gr ten Fachmesse f r den Werkstatt und Teilebereich wei ter ausgebaut und ihre Rolle als f hrende Weltleitmesse erneut unterstrichen werden Derzeit sind es elf Automechanika Mes sen au erhalb Deutschlands die viele Firmen nutzen um neue re gionale M rkte kennenzulernen pers nlich Kontakte zu kn pfen und eigene Vertriebsnetze aufzubauen Detlef Braun Gesch ftsf hrer der Messe Frankfurt Wir werden auch in Zukunft die M rkte der Welt verfolgen und analysieren damit in ternationale Hersteller und Eink ufer die Chance haben mit nationalen Betrieben und Gesch ftspartnern zusammenzutreffen Vor allem mittelst ndischen Unternehmen m ch ten wir ein Sprungbrett in emerging markets bieten Potenzielle neue Punkte auf der Welt karte beh lt der Gesch ftsf hrer fest im Blick Sollten sich die Bedingungen f r die Indust rie g nstig erweisen werden wir auch in Zu kunft weitere Messen f r die Automobilwirt schaft veranstalten k ndigt Braun an amp Homologierte Ersatz Dieselpartikelfilter von Klarius ie Klarius Gruppe bietet ab sofort homo logierte Ersatz Dieselpartikelfilter DPF f r ber 40 Fahrzeugmodelle an Unter den ber 25 neuen Referenzen finden sich An wendungen vieler g ngiger Opel Peugeot Citro n und Fiat Modelle Die neuen DPF der Handelsmarke Klarius Abgassysteme fil
25. und sorgt f r die rasche professionelle Rei nigung und nat rlich Oualit tskontrolle der Mietw sche Rund 12 Prozent unseres Umsat zes erzielen wir in der Autobranche wo wir 1 100 Kunden fast aller Automarken betreuen Das Kundenspektrum reicht vom gro en Mehrmarkenautohaus bis zur kleinen freien Werkst tte Uns ist kein Auftrag zu gro und keiner zu klein F r jeden Kfz Betrieb macht sich mieten statt kaufen bei der Arbeitsklei dung bezahlt Besonders in wirtschaftlich unsicheren Zeiten da aus Fixkosten flexible Kosten werden und Lagerhaltung sowie eine Menge an Verwaltungsaufwand eingespart wird Hinzu kommt dass es einen Trend zur gl sernen Werkst tte auch bei kleinen Betrie ben gibt Der Kunde m chte sehen wie sein Fahrzeug instandgesetzt wird Auch in die sem Fall ist eine einheitliche standardisierte Kleidung von gro em Vorteil Sie bringt einen Imagegewinn und st rkt auch das Zusammen geh rigkeitsgef hl der Werkst tten Crew be richtet Dr Andreas Philipp der wei wovon er spricht War er doch in seiner Jugend Tor h ter des Eishockeyvereins WEV und wei so mit am besten wie man sich anziehen muss um bestens gesch tzt zu sein Klinisch saubere Arbeits kleidung Tats chlich ist Sale sianer Miettex in Sachen Schutz und Hygiene sicher federf h rend Alle Kleidungsst cke sind hygienisch reine Textilien durch standardisierte desinfizierende Waschverfahren Betreut Salesi aner Miettex doch
26. welches die Erf llung europ ischer Ma st be als Mindeststandard vorsieht sind etwa zehn Monate vorgesehen die Er ffnung soll im Mai 2012 stattfinden Das gesamte Firmenareal verkehrsg nstig an der Bundesstra e 12a gelegen betr gt rund 10 000 m von denen rund 3 000 m vollkli p matisiert verbaut wer E den Auch wird es f r die Kunden einen eige nen Wellness Bereich geben F r Firmenchef u Se A ut ys z FE a ie PR en z id Ce e Komm Rat Anton Ebner der 1994 den damals europ ischen Opel Musterbetrieb in Felixdorf er ffnete und 2001 mit dem Standort in Baden Oeyn hausen nach Baden expandierte ist Brunn am Gebirge der logische L ckenschluss Hier ist durch die Abwanderung des fr heren Opel Betriebes ein Vakuum entstanden den es jetzt im Interesse unserer Kunden zu schlie en gilt Dabei ist es f r uns wichtig so wie die letzten 35 Jahre gesund zu wachsen den Qua lit tsstandard als beste Opel und Chevrolet Werkst tte zu halten und unsere Geht net gibt s net Philosophie auch in Brunn am Ge birge tagt glich zu leben N A im ll re ee r aan rer a i gt Mit dem dritten Standort in Brunn am Gebirge wird Ebner eine Vollabdeckung f r die Bezirke M dling Baden und Wr Neustadt bieten Die Er ffnung ist f r Mai 2012 geplant FOTOS AUTO EBNER Hier errichtet das AUTOHAUS EBNER ein OPEL CHEV
27. zeugbetriebe professionell behe ben die nicht dar auf spezialisiert sind Das neue Verbundglas Reparatursys tem von Liqui Moly macht s m glich Manche Men schen leben aus dem Koffer manche repa rieren aus ihm Denn das profes sionelle Verbund glas Reparatursys tem f r den statio n ren Einsatz gibt es im handlichen Koffer Damit lassen sich Stein schl ge oder Risse in der Windschutzscheibe schnell sauber und sicher beheben anstatt die Scheibe komplett zu tauschen eine kosteng nstige Alternative f r den Kunden und eine weitere eintr gliche Dienstleistung f r Werkst tten und Autoh user Die Handhabung ist simpel und schnell er lernt Eine detaillierte und leicht verst ndli che Bedienungsanleitung beschreibt jeden notwendigen Handgriff Alles was das fach gerechte Reparieren erfordert befindet sich in diesem neuen Werkstattsystem Der erfor derliche ber und Unterdruck wird durch einen Kunststoff Injektor erzeugt dessen St el in den Injektor hinein und wieder her ausgeschraubt wird Der einfache Aufbau des Systems garantiert eine leichte und si chere Bedienung Mit dem hochqualitativen und extrem d nnfl ssigen Reparaturharz werden selbst feinste Risse zuverl ssig aufge f llt Selbst Steinschlagsch den mit Zertr m merungen an der Oberfl che oder stark ver schmutztem Einschlagpunkt lassen sich mit diesem System erstklassig reparieren Die er forderliche
28. 500 Und zwar die nach einem Fechtschwert benannte Dotz Rapier Die ist brigens ge nauso scharf wie das brandneue Video zum Making of das unter folgendem Link wartet www youtube com watch v Fc GyyJ3ck Die vier Dotz Girls mit ihren Lieblingsfelgen FOTO DOTZ tungskurven ir Sie AF e Y VICKELIUL WINTERREIFEN SPECIAL Intelligente Reifen Plattform ohe Warenverf gbarkeit einfache Be H stellwege komplikationsloses Handling und attraktive Preisgestaltung das w nscht sich der Reifenhandel GettyGo die B2B Online Bestellplattform f r Reifen und Fel gen vereint die W nsche im Portal das aus schlie lich Reifenh ndlern Autoh usern und Kfz Werkst tten zur Verf gung steht Ge sch ftsf hrer Steffen Fritz Die Vorteile der Online Bestellung hat die Branche schnell er kannt Unser Ziel ist es so der Portalmanager die t gliche Reifenbeschaffung zu optimieren Das hei t im Klartext der H ndler will weniger Zeit f r die Bestellung und die nachfolgenden Ver waltungsarbeiten aufwenden Die intelligent und bersichtlich aufgebaute Plattform bietet diese Vorz ge Der Kunde hat nur einen An sprechpartner f r alle gew nschten Produkte vom Motorrad bis zum Lkw Reifen Geliefert wird innerhalb von 24 bzw 48 Stunden Es gibt einen Gesamtlagerbestand von ber zehn Millionen Reifen zu Saisonbeginn Get tyGo berechnet alle Lieferungen zentral an seine Kunden Die Vorteile f
29. Alur der Programm von FSW 77 Beim Reifenwechsel soll auch Bremsencheck erfolgen 78 Neuheiten f r die Wintersaison von Marangoni 78 Base Jumper Felix Baumgartner vertraut auf Dunlop 78 Einzigartige Sicherheit und sorgloser Fahrgenuss 79 Komplettr der rollen in Top Qualit t an s Band 80 Mittyre24 atzu besserer Winter reifen Verf gbarkeit 82 Vredestein sterreich pr sentiert sich neu RUBRIKEN 3 Editorial Impressum Zum Cover 5 Branchennews AUTO SERVICE 4 2011 BRANCHENNEWS Rege Teilnahme an Autoh ndler Umfrage der EU Kommission itte Juli hat die EU Kom mission eine EU weite Er hebungsaktion eingeleitet wel che die Eruierung etwaiger un fairer Handelspraktiken aus gel st durch das einseitige Ver halten des jeweiligen Herstel lers zum Inhalt hat Der Ap pell von Komm Rat Ing Josef Schirak Einzelhandelsspre cher im Bundesgre mium Fahrzeughan del die Erhebungs aktion zu unterst t zen scheint offenbar gefruchtet zu haben Denn dem Verneh men nach zeichnet sich eine rege Teil nahme des sterrei chischen Autohan dels an der Umfrage der EU Kommission ab Das ist erfreu lich denn es ist die Erhebungsaktion ein ernst zu nehmendes Signal der EU Kom mission im Hinblick auf die ab 2013 wirksam werdenden GVO Spielregeln die bedauerlicher weise ma geblich zum Nachteil der Neuwagen Vertragsh ndler gestaltet sind betont der Interes senvertreter Schirak versichert
30. Gestaltungskon zept einbezogen und eignet sich f r Bespre chungen in angenehmer luftiger Atmosph re oder sogar f r kleine Kunden Events Der niederl ndische Reifenhersteller spon serte auch in diesem Jahr die Ennstal Classic von 13 bis 16 Juliim Raum Gr bming Rallye As Rudi Stohl war f r Vredestein brigens in einem roten Austin Healey Bj 65 140 PS un terwegs Wie es einem Oldtimerrennen Spon sor geziemt hat Vredestein vor Kurzem Wei wandreifen pr sentiert Bei ihrem Anblick entsteht sofort ein Hauch von Nostalgie Doch auch bei der Bereifung f r zeitgem e Fahrzeuge gibt man kr ftig Gas F r die Win terreifen Saison kommt der Wintrac Nextreme SUV auf den Markt f r Fahrzeuge ab 20 Zoll bewegt man sich hier sicher in der Upper Class der Motoristen Der neue Reifen zeich net sich aus durch Verl sslichkeit auf winter licher beschneiter oder vereister Stra e Er wurde f r Besitzer stilvoller SUV mit hoher Leistung entwickelt die auch bei niedrigen Gute Stimmung beim VIP Empfang am Vor abend des Starts v l Vredestein CEO Rob Oudshoorn und Thomas K rpert Temperaturen mit relativ hoher Geschwindig keit fahren k nnen wollen wenn die Situation das zul sst Das Profil ist asymmetrisch und nicht richtungsgebunden was der Optik des Fahrzeugs und den Leistungen des Reifens zugute kommt Der Wintrac Nextreme SUV ist ein Ultra High Performance Reifen was in dem Geschwindigkeitscode Y geeignet f r Ge
31. Glinde bei Hamburg gilt tats ch lich als feines Hightech Entwicklungslabor 56 I www firmenflotte at Matthias Wohlfahrt Sales Director Central Europe von Friction Materials der Honeywell Aftermarket Europe GmbH f r Bremsbel ge und es ist dem neuen Sa les Director ein gro es Anliegen dass Ver triebspartner diesen Technologievorsprung vor Ort erleben k nnen Auch AUTOSER VICE wird sich dieser Einladung anschlie en und die Reportage dar ber ist in der n chsten Ausgabe Ende Oktober zu lesen Abgesehen von Mit Nonox remsscheiben unterst tzt Honey well Automotive auch den attrakti ven Auftritt vieler Autoliebhaber FOTOS HONEYWELL Werksbesuchen wird auch die Schulung von Werkst tten in sterreich forciert wer den Mit dem Reifenwechsel im Sommer und Herbst bietet sich eine Kontrolle der bei Jurid Bel gen gut sichtbaren Verschlei anzeige an Endg ltige Gewissheit bringt schlie lich ein Check am Bremsenpr fstand Gerade beim wohl wichtigsten weil im Extremfall lebens rettenden Verschlei teil Bremsbelag sollte man nichts dem Zufall berlassen und sich der Kontrolle mit gr ter Pr zision widmen In unseren Seminaren m chten wir die Mit arbeiter von Werkst tten auf dieses Thema sensibilisieren und wir rechnen auch mit der Teilnahme vieler Werkst tten aus ster reich wo wir ja durch die Aktivit ten unse rer Vertriebspartner stark vertreten sind so Matthias Wohlf
32. Jahre freut sich der Interessenver treter der Vorarlberger Autoh ndler Auch die 18 www firmenflotte at Komm Rat Manfred Ellensohn Dieselzulassungen nahmen mit rund 6 2010 deutlich zu Ellensohn schr nkt allerdings ein dass sich in den Zulassungsergeb nissen von 2010 so wie in diesem Jahr sehr viele Kurzzulassun gen befinden Bei Opel war 2010 gar die H lfte der Neuwagenver k ufe nur bis 120 Tage zugelas sen Ein Gro teil der Kurzzulas sungen wandert in die benach barten L nder Deutschland und Schweiz wobei die Eidgenossen aber vor allem aufgrund des star ken Franken und des sehr vielf l tigen Angebots des Vorarlberger Autohandels und der sehr guten Betreuung auch eine deutlich zu nehmende Kundschaft im Autohaus darstel len Allerdings betont Ellensohn dass er diese Entwicklung nicht berbewerten m chte und hier sicher ein H chststand erreicht sei Wie berhaupt der Toyota und Lexus H ndler die konstante gesch ftliche Entwicklung sei ner Berufskollegen lobt und er bei Neuwa gen Preisnachl ssen keine derart extremen Auspr gungen wie in anderen Teilen ster reichs sieht Das Rabatt Niveau ist in Vorarl berg sicher niedriger als in den Ballungsr u men im Osten sterreichs oder in den gro en Landeshauptst dten Der Kunde hat eine regi onale Verbundenheit und auch im wirtschaft lich stark entwickelten Rheintal geht es meist famili r zu Man kennt einander und sch tzt die gute
33. Liste auch Autos die lter als zehn Jahre alt sind befinden Wenn Preise von derartigen lteren Fahrzeugen im Dr Wolfgang Pfeffer setzte mit seinem APS Auto Preis Spiegel neue Ma st be in der Gebrauchtwagen Bewertung und kam dem Platzhirschen Eurotax damit ins Gehege Internet oder anderen Medien angeboten werden ist es naheliegend sie auch wertm Big zu erfassen Damit habe ich nat rlich ein viel breiteres Spektrum an Fahrzeugbewer tungen weist Dr Wolfgang Pfeffer auf ei nen Vorteil von APS Auto Preis Spiegel hin Er freut sich dass sich der angesichts wach sender Modellvielfalt gewaltige Erhebungsauf wand rentiert hat Best rkt von den ersten Er folgen startete auch ein Motorrad Preis Spie gel und in Kooperation mit den Raiffeisen Lagerh usern schlie lich eine Bewertungs Plattform f r landwirtschaftliche Fahrzeuge die sich zum Branchenstandard entwickeln soll In einer exklusiven Zusammenarbeit mit dem Verein sterreichischer Caravan H nd ler hat Dr Pfeffer k rzlich den Caravan Preis Spiegel fertiggestellt dessen Markteintritt in den n chsten Wochen erfolgen wird F r den Herbst hat sich sterreichs wohl promi nentester Kfz Sachverst ndiger eine weitere Fahrzeugart vorgenommen die Schwer Lkw AUTOSERVICE und nat rlich unsere Schwes terzeitschrift Traktuell werden dar ber be richten fahren zuk nftig auf BAWAG P S K ab ben Die Bietergemeinschaft Tirol bestehend a
34. Minibohrmaschine zum Aufboh ren des Einschlagpunktes ist Bestandteil des Koffers Der Vorteil Eine Scheibenreparatur mit dem neuen Liqui Moly Verbundglas Repara tursystem ist quasi im Handumdrehen ge schehen und kann des halb beispielsweise w hrend eines Kun dendienstes miterledigt werden amp Scheibenreparatur aus dem Koffer mit dem neuen Verbundglas Re paratursystem von Liqui Moly AUTO SERVICE 4 2011 WERKSTATT Bedarfsorientierte Speziall sungen ie zuk nftige internationale Marktausrichtung von Airko spiegelt sich im neuen vielf l tigen Europa Programm wider Speziell f r professionelle An wendungen der Kolbenkom pressoren mit unterschiedli chem Druckluftbedarf kann das Unternehmen mit einer F lle von hochwertigen bedarfsorientierten Spe ziall sungen aufwarten Die in Schiedlberg pro duzierten direktgetriebe nen Industriekolben sind sehr effizient stehen f r Zuverl ssigkeit Sicher heit sowie Wartungsar F SOLUTION mut und werden mit An triebsleistungen von 1 5 bis 7 5 KW im Bereich von 8 bis 20 bar in lgeschmier ter und lfreier Ausf hrung angeboten Peter Lamm langj hriger Airko Gesch ftsf hrer und nunmehr f r den Kolben kompressoren Export sowie das Kolben Kompetenzzentrum verantwortlich Durch unser verst rktes Augenmerk auf inter nationale M rkte hat sich unser Produktportfolio Made in Aust ria bzw Schiedlberg enorm er weitert Dies
35. Rat Ing Mag Bernhard Dworak auch international stark pr sent wie diese beiden Schnappsch sse vom International After Market Symposium Ende Mai in Bologna zeigen Dabei n tzte er die M glichkeit zu Fachgespr chen mit Hartmut P R hl vom Gesamtverband Autoteile Handel GVA in Deutschland und Sylvia Gotzen Gesch ftsf hrerin des inter nationalen Verbandes der Kfz Teile Gro h ndler FIGIEFA AUTOSERVICE Chefredakteur Andreas belbacher war als einziger sterreichischer Fachzeitschriften Journalist bei dieser wichtigen Veranstaltung vertreten 6 I www firmenflotte at AUTO SERVICE 4 2011 TRT a HER N amp Co KGaA Michelinstra e 4 76 i E pe z ne p E ru 13 Winterreifen 225 45 R17 H Reife X en a TETEH 2 a Yu ee Wr MICHELIN e Alpin A4 auto touring 10 2010 al FeSi z Pur u aD Der MICHELIN Alpin A4 Reifen verk rzt den Bremsweg bei winterlichen Stra enverh ltnissen um bis zu 5 Au erdem h lt er im Vergleich zu seinen Wettbewerbern bis zu einen Winter l nger Der richtige Reifen macht den Unterschied Mehr Informationen unter www michelin at e Z D gt 2 OC E A 2 k a i Wir bringen Sie weiter Durchschnittlich im Vergleich zu seinem Vorg nger MICHELIN Primacy Alpin PA3 auf vereisten und schneebedeckten Stra en Die Tests wurden 2010 vom T V S D Automotive Deutschland im
36. Regent Robert Palfrader al as Kaiser Robert Heinrich I und Rudi Roubinek alias Obersthofmeister Seyffenstein Um die standesgem e technische berpr fung der teilnehmenden Fahrzeuge k mmerte sich AVL Dilest als langj hriger Partner der Ennstal Classic aiserwetter gab es diesmal Ko allem zur technischen Abnahme Im Rahmen die ser Vorbereitungsphase von zwei Tagen steht allen Teilnehmern tra ditionellerweise eine Techniker mannschaft des Kfz Diagnosespe zialisten AVL DiTest zur Verf gung die die wertvollen Fahrzeuge ber pr ft Dieser Gratis Check der Ab gas und Z ndanlage wurde ange sichts der anspruchsvollen Renn strecken von vielen Lenkern gerne angenommen auch von Comedy Star Rudi Roubinek der als Oberst hofmeister Seyffenstein mit Kaiser Robert Heinrich I das Ennstal Clas sic Finale er ffnete Ins Rennen st rzte sich Roubinek mit einem Opel Rekord C Cabrio Mit dem knallroten Oldie den er zuerst in der AVL DiTest Box durchchecken lie bestritt er die gesamte Ennstal Classic F r das AVL DiTest Team setz ten sich heuer Ingo Glatter Lei tung Vertrieb amp Marketing An ton Kohl Leitung unternehmens weite Forschung amp Entwicklung und Ralf Kerssenfischer Leitung Vertrieb AVL DiTest Deutsch land hinter historische Steuer Rudi Roubinek alias Seyffen stein lie sein Opel Rekord Cabrio von den AVL DiTest Di agnose Profis optimal auf die H rtepr fun gen im E
37. Stra e 127 ist hervorragend best ckt so dass der Teilehandel mit einem raschen Lie ferservice rechnen kann Der t gliche Ver sand und die Zustellung der Batterien erfolgt entweder mit dem hauseigenen Transporter in Moll CI oder durch diverse Botendienste Manfred Guggi Verkaufsleiter von AMS Auto und Motoren Service Es gibt noch Platz f r engagierte Ver triebspartner die mit der Marke Moll den AMTC Starter batterien Testsieger 2010 in ihr Pro gramm aufnehmen m chten Se und Spediteure Das Team in Graz Puntigam betreut sowohl Endkunden als auch Teile fachhandel sowie Gro h ndler Werkst tten Beh rden und Lkw Fuhrparkbetreiber Zu unseren weiteren Aufgaben geh rt selbst verst ndlich das Pr fen und Laden von Batte rien dieordnungsgem e Lagerung und der Ein und Ausbau s mtlicher Batterien durch unseren Spezialisten berichtet Moll Abtei lungsleiter Robert Fruhwirth Bei Test ausgezeichnet Moll Batterien konnten sich im sterreichischen Ersatzbedarfsmarkt bereits sehr gut etablieren und schneiden auch bei Tests immer wieder ausge 4 zeichnet ab 200 amp gewann man mit der Moll Premium in der Starterbatterien Entwicklung Moll Premium Batterie M3 plus K2 Doppeldeckel Batterie M3 plus K2 Doppeldeckel im AMTC Starterbatterien Test Diese Pkw Starterbatte rie gilt als besonders sicher Mit der Entwick lung eines speziellen Doppeldeckels wird
38. Technik f rs Leben von Bosch Dr Karl Strobel bis Ende Juni 2011 Alleinvor stand der Robert Bosch AG und Repr sentant der Bosch Gruppe in sterreich und Erna Cuesta FOTO BOSCH PRESSEBILD CHRISTIAN HUSAR Einfamilienhauses wie Badezimmer Wohn k che oder Garage darstellten In der Ga rage fand man mit dem Auto besonders viel Bosch Technik vor vom Antriebssystem ber aktive und passive Fahrsicherheitssysteme bis hin zu den Kfz Ersatzteilen war zu sehen wie vielf ltig die Bosch Innovationen im Kfz Be reich sind Technik f rs Leben Preis 2011 Bosch f rdert Jahr f r Jahr den heimischen Tech nik Nachwuchs mit ster reichs gr tem HTL Sch ler wettbewerb dem Technik f rs Leben Preis Im Rahmen der 125 Jahre Bosch Gala wurde dieser bereits zum vierten Mal verliehen Dabei werden herausragende Pro jekte von HTL Sch lern aus gezeichnet und die Gewin ner mit einem Berufsprakti kum in einem Unternehmen der Bosch Gruppe belohnt Energie und Sicherheit da rum ging s in den diesj hri gen Siegerarbeiten beim Technik f rs Leben Preis der von der Bosch Gruppe in ster reich ausgeschrieben wird Aus der burgen l ndischen HTL Pinkafeld haben David Glatz Daniel Hofer und der geb rtige Steirer Ema nuel Ellmer mit einer Blackbox f rs Auto in der Kategorie Kfz Technik gepunktet Gleich v Mag Thomas Papez AUTOSERVICE Chefredakteur Andreas bel bacher und Lars Schwennesen Vertriebsleiter ster
39. Verb nde permanent und mit aller Kraft Ziel dieses Meetings in St P lten ist es die neue Freiheit des freien automotiven Folge marktes im Bewusstsein der gewerblichen An wender und der autofahrenden Konsumen ten zu verankern Dies zu promoten ist eine der Hauptaufgaben des VFT Sind Sie schon fit f r die Reifensaison Die besten Radwucht und Reifenmontiermaschinen von AUTOFIT EFFIZIENTER SERVICE DANK Wuchtmaschine WBE 4110 INTEGRIERTEM Montiermaschine TCE 4420 544 IDEAL F R e Gro es Doppel LED Display f r e Zwei Drehgeschwindigkeiten ald EINSTEIGER schnell erkennbare Messwerte erm glichen ein hohes e Mittelzentrierflansch mit mech Arbeitstempo 2 Spannmutter e Felgenschonende Montage durch e Elektronischer Abtastarm f r pneumatische Felgenfreistellung schnelles Erfassen des Felgenab e Leichte Montage und Demontage standes und durchmessers von Niederquerschnittsreifen e 9 Pkw und 2 Motorrad e Zertifiziert f r die Montage von programme Runflat und UHP Reifen e Geeignet f r Felgendurchmesser e Felgenaufspannung 10 bis 23 von 8 bis 24 BOSCH Technik f rs Leben und Felgenbreite bis 11 BOSCH Technik f rs Leben Birner Gesellschaft m b H Kraftfahrzeug und Industriebedarf M hlgasse 91 2380 Perchtoldsdorf Tel 43 1 86 639 0 Fax 43 1 869 70 88 Email automotiveparts birner at www birner at Werkstattausr stung WERKSTATT AMS Auto und M
40. Wieder verwendbarkeit an einen neuen OH Austausch Bremssattel mon tiert werden Der Ausfallgrund der EPB Bremss ttel kann zum Bei spiel im Bremssattelgeh use lie Der Stellmotor arbeitet dann fehler gen frei und muss daher nicht zwingend miter neuert werden erkl rt Carsten Albath Ver kaufsleiter bei Quinton Hazell Deutschland Vertriebsgesellschaft der Klarius Gruppe Da der Stellmotor einen Gro teil der Gesamtkos ten der Bremssattel Stellmotor Einheit aus macht ist das neue OH Programm insbeson dere auf kostenbewusst denkende Kunden zugeschnitten Nach eigenen Angaben bietet Klarius diese Option f r den freien Ersatzteil markt in der Vertriebsregion D A CH als bis _ her einziges Unternehmen an S mtliche neue OH Brems s ttel Referenzen sind be reits in TecDoc gelistet g n gige Referenzen sind sofort ab Lager lieferbar Der Kata log OH14B EPB 2010 ist D online verf gbar amp Die QH Programmerweiterung der EPB Bremss ttel ohne elektrischen Stellmotor kommt insbesondere kostenbewusst den kenden Kunden entgegen AUTO SERVICE 4 2011 WERKSTATT Spies Hecker Seminare schulen richtiges Kalkulieren N Lackhersteller Spies Hecker lud La ckierbetriebe Ende Juni ins Trainings zentrum Oeynhausen N ein um f r den Start seiner Seminarreihe zum Thema Rich tiges Kalkulieren Werbung zu machen Spies Hecker sterreich Vertriebsleiter Mag Jan Kelemen hatte f r d
41. Wien Die Denzel Tochter gilt als solider Reifenver markter der Hankook unter anderem die T ren zum Autohaus ffnen kann Hankook will in sterreich die Gunst der Stunde nutzen So kam die Verbindung mit Denzel ber den koreanischen Automobilhersteller Hyundai zustande Diesen Steilpass m ssen wir nut zen betont der 43 j hrige G mmel und wir haben somit eine sehr gute Basis f r eine fl chendeckende Vermarktung geschaffen Deshalb bearbeitet Stephan Lipp den Au en dienst in ganz sterreich Der neue Au en dienst Frontmann war vorher 14 Jahre f r Toyo unterwegs HANKOOK T Claus G mmel Sales Director gibt sich zuversichtlich Wir werden in sterreich wachsen Zweistelliger Marktanteil als Ziel Ver kaufsdirektor Claus G mmel glaubt auch nicht blau ugig daran dass die Zielvorgabe ei nes zweistelligen Marktanteils alleinig durch ein Engagement im Pkw SUV und LLkw Sek tor erreicht werden kann Begleitend setzt man hier auf das Nutzfahrzeugsegment wo sich Hankook mit der neuen E cube Serie roll widerstands und emissionsarme Lkw Reifen f r den Fernverkehrseinsatz ein durchaus deutliches Wachstum am sterreichischen Lkw Markt erwartet 62 www firmenflotte at Die neue Rennstrecke in Spielberg fordert das gesamte Leistungsverm gen der DTM Piloten ab Die Hankook Reifen erfahren von den Rennfahrern uneingeschr nktes Lob Mit einer Produktkampagne 2012 die even tuell au
42. Wolf den bis herigen Leiter Backoffice der FTT Reifen system GmbH als neuen Vertriebsmitar beiter gewinnen Mit ihm als Ansprech partner soll den reifensystem de Kunden der Wechsel so angenehmen wie m glich gemacht werden ber alle vertraglichen Details wurde Stillschweigen vereinbart Tyre24 meldet dass die bernahme demn chst auch f r www reifensystem at gilt mu anteil weiter auszubauen und die gr te B2B Plattform f r den Reifenhandel in sterreich zu werden so Michael Saitow mu amp DIE DRUCKLUFT FUR IMMER SEIT 1919 Tel 43 0 72 52 523 41 0 Ein Unternehmen der Atlas Copco Gruppe 42011 AUTO SERVICE www agre at kompressoren www firmenflotte at I 81 WINTERREIFEN SPECIAL Vredestein sterreich pr sentiert sich neu Mit einem vollkommen neuen Erscheinungsbild empf ngt seit Kurzem die Zentrale von Vredestein Osterreich in der Seybelgasse in Wien 23 alle Besucher ir waren es unserem Ruf als Pre mium Hersteller schuldig unsere Niederlassung einem Facelifting zu unterziehen Der Eingangsbereich mit Info Screens und den neuesten Reifenmodellen wurde vollkommen neu gestaltet aber auch in neue M bel in ansprechender schwarz grauer Vredestein CI Farbe und in das neue Besprechungszimmer mittechnischem Equip ment f r unsere Au endienstleute haben wir investiert berichtet Vredestein sterreich Gesch ftsf hrer Thomas K rpert Auch die Terrasse wurde in das neue
43. agieren wird So erfolg reich brigens dass man sp tes tens bis Ende 2012 den 500 H ndler Part ner gewinnen m chte Dieses runde Jubi l um k nnten wir auch schon fr her feiern wenn es uns gelingt den Westen sterreichs personell zu besetzen Eine dynamische kun denorientierte Arbeitskraft etwa 30 Jahre alt am besten aus dem Fahrzeugverkauf ist herzlich willkommen mit uns den erfolgrei chen Weg zu gehen skizziert Ing Werner Kurath den Werdegang vor den er schon er folgreich eingeschlagen hat Das Bet tigungs feld ist jedenfalls vielf ltig und die hohe Ak zeptanz des Autohandels spricht f r das Ga rantieleistungsprogramm von Assistance Services Vorarlberger Autohandel mit starker Entwicklung D er Autohandel in sterreichs westlichs tem Bundesland blickt auf eine sehr gute Entwicklung in den vergangenen Monaten zur ck Von 1 5 2011 konnten die Zulassungszahlen um 18 erh ht werden Das Ergeb nis ist umso bemerkenswerter als schon 2010 f r den Vorarlberger Autohandel ein sehr gutes Jahr war berichtet Landesgremialvor steher Komm Rat Manfred Ellen sohn Tats chlich wurden 2010 in Vorarlberg 12 143 Pkw zum Ver kehr zugelassen was eine enorme Steigerung von 6 2 zu dem eben falls sehr erfolgreich verlaufenen Jahr 2009 bedeutete Au erdem war dies die zweith chste Zunahme aller s terreichischen Bundesl nder und eines der besten Zulassungsergebnisse der vergange nen zehn
44. auf 79 verbreitert So kann Falken vom Kleinwa gen bis zur Luxuslimousine jedes Segment be dienen Neben Pkw gibt es den HS439 auch in diversen SUV Gr en Zudem sind noch zehn weitere Dimensionen zum Eurowinter HS437 VAN Segment hinzugekommen Aktuell wird an einem Nachfolger des Win terreifens HS439 gearbeitet dessen Markt einf hrung f r das Jahr 2012 geplant ist und voraussichtlich ab August 2012 zu bestellen sein wird So kann Falken auch weiterhin si cherstellen dass die meisten g ngigen Pkw im Winter auf die Pneus des japani den anspruchsvollsten Rennserien der Welt schen Reifenherstellers umge Dazu z hlen unter anderem die japanische r stet werden k nnen Super Taikyu Series die American Le Mans Die Basis f r Technologie Series die World Rallye Championship und vor allem das legend re 24h Rennen auf dem N rburgring Durch die systematische Auswertung der und Entwicklung der Falken High Performance Reifen und deren au ergew hnli chen Fahreigenschaften bil im Rennsport gewonnenen Erfahrungen det seit vielen Jahren der werden laufend neue Erkenntnisse gewon Motorsport Falken Renn nen die dann auf k rzestem Weg in die Seri reifen beweisen ihre Quali t t und Leistungsf higkeit in enproduktion einflie en Das Ergebnis sind herausragende Produkte die h chsten Qua lit tsstandards gen gen und sich im interna tionalen Wettbewerb seit Jahren erfolgreich bew hren amp Falken Euro
45. ber eine 40 j hrige Er fahrung im europ ischen Markt die sich in praxiserprobten Produkten und Service wi derspiegelt Die Neuwagenanschlussgarantie Peugeot H ndler Autohaus Korneuburg Perfekte Zusammenarbeit l Mag Daniel Friedl Direktor Vertrieb Handel sterreich und r Distriktleiter Ost Christian Rothb ck der CG Car Garantie Versicherungs AG 2 v r Hannes Kandler Verkaufsleiter Autohaus Korneuburg und Bogdan Strobl Gajic St tzpunktleiter Verkauf Autohaus Ernstbrunn dert zur Verf gung stellen kann berich tet Bogdan Strobl Gajic St tzpunktleiter Ver kauf im Peugeot und Subaru Autohaus Ernst brunn Davon profitieren alle Beteiligten Wir haben mit der Neuwagenanschlussgarantie die perfekte Kundenbindungsma nahme und der Autohauskunde minimiert sein Kostenrisiko beim laufenden Betrieb des Fahrzeuges Wa rum soll er dann zur freien Werkst tte abwan dern wenn er von uns Sicherheiten erh lt stellt Hannes Kandler Verkaufsleiter im Peu geot Autohaus Korneuburg eine berechtigte rhetorische Frage CarGarantie verst rkt Autoh ndler Be treuung Eine erste Zusammenarbeit hatte es auf dem Gebrauchtwagensektor bereits vor zehn Jahren gegeben Diese Kooperation wurde nun intensiviert CarGarantie hat sei nen Service und vor allem die Betreuung der 14 www firmenflotte at ist zum Beispiel die passende Ma nahme um den Kunden bei der Stange zu halten berich tet Mag Daniel Friedl Tats
46. dass er mit dem mobi len K hlcontainer von Ebersp cher eine preiswerte Variante ge funden hat um allen Lebensmit tel und Hygiene Vorschriften zu entsprechen Die hochbelastba ren Container werden aus ro tationsgegossenem Polyethylen hergestellt sind in unterschied lichsten Gr en erh ltlich und gem den Nahrungsmittel Hygi enenormen 93 43 EEC HACCP leicht zu reinigen Als K hlmittel wird das FCKW freie GasR 134 a verwendet Josef Mo hammer Der digitale Temperaturregler erm glicht leicht das Einstellen der gew nschten Innentempera tur sowie eine permanente Kon trolle der tats chlichen Tempe ratur im Laderaum Mein Fir menfahrzeug ist praktisch je den Tag im Einsatz und unsere Br tchen Boxen werden nat r lich viele Male ein und ausge laden Da hat es sich gezeigt dass die K hlcontainer aus ei nem robusten Material gefertigt sind Hinzu kommt dass der In Josef Mo hammer verwendet den von Ebersp cher angebote nen mobilen K hlcontainer f r seinen Br tchen Express Der mobile K hlcontainer passt ma geschneidert in den Fiat Do blo des Caterers sodass er auf kostspielige Umbauarbeiten f r K hleinbauten verzichten konnte nenraum leicht und problemlos zu reinigen ist Somit habe ich nun eine perfekte und unkom plizierte Transport L sung MIT LEISTUNG AN DIE SPITZE k MiP aA m 1 Jetzt bevorraten um auch Ware zu erhalten Sie sichern sich zude
47. dem Bundesverband Reifenhandel und Vulkanisier handwerk BRV in Bonn In der ehemaligen deutschen Haupt stadt tauschen sich die VR Abgesandten mit dem BRV Vorstand und den Managern der Produzenten von Angesicht zu Angesicht aus Richard Vogel seit 2009 Gene ralsekret r des sterreichi schen Reifenverbandes be trachtet die verbale Auseinan dersetzung zwischen Industrie und Handel u erst positiv Seitdem Semperit in sterreich nicht mehr pro duziert ist das Treffen in Deutschland ein wichti ges Kommunikationselement f r die Reifenbran che sterreichs Hier kommen unterschiedliche Auffassungen auf den Tisch Sand im Getriebe kann somit vermieden oder beseitigt werden analysiert der erfahrene Branchenkenner Karlheinz Mutz Kein Kaffeekr nzchen James Tennant Obmann des VR bl st ins gleiche Horn Auch seine Vor standskollegen wissen dass der direkte Gedan kenaustausch den Blick in andere Perspektiven erlaubt Die Industriegespr che mit den Reifen herstellern sind alles andere als ein gem tliches Kaffeekr nzchen hier geht es schon hart zur Sa che Gr nde gibt es genug so zum Beispiel die un terschiedlichen Auffassungen zum Markenrecht Sinn und Zweck der Industriegespr che ist die Harmonisierung aller Prozesse die sowohl Indus trie und Handel betreffen Im Vorfeld getunte Me chanismen berwinden unliebsame St rungen und Hindernisse Wichtig ist nat rlich eins Die Vertragspartn
48. dem Ergeb nis Es zeigt den Kunden eindeu tig dass Qualit t sich auszahlt In der Kategorie Preis Leistung ha ben die Hella Wischerbl tter zu dem als einziges Produkt die volle Punktezahl erhalten Hella begleitet Werkst tten in die Zukunft Der Anteil der Elektrik und Elektronik Kompo nenten in Fahrzeugen steigt st n dig Als kompetenter Partner von Gro handel und Werkst tten bie tet Hella ein umfangreiches ste tig wachsendes Elektrik und Elektronik Sortiment mit guter Marktabdeckung Dar ber hi naus unterst tzt das Unterneh men Werkst tten kontinuierlich bei der Verbesserung ihres tech nischen Know hows Schlie lich entstehen durch die gr ere Pro duktvielfalt auch neue Anforde rungen an das Fachwissen Werk st tten k nnen daher im Rahmen der Elektrik und Elektronik Kam pagne 2011 praxisnahe Unterst t zung f r ihren Alltag von Hella erhalten Wesentliche Elemente sind unter anderem verschie dene umfangreiche Brosch ren sowie ein praktisches Poster zum Thema Abgasr ckf hrungsven tile im Kraftfahrzeug Es gibt ne ben m glichen Ausfallursachen auch Tipps zur Fehlersuche Des Weiteren sind im Internet kostenlos kurze Technik Filme zu AGR Ventilen und Lambda sonden verf gbar die der Werk statt schnelle konstruktive Hilfe stellung in verschiedenen tech nischen Problemsituationen bieten Online steht zudem ein Know how Tool zur Verf gung Hier kann die Werkstatt als r
49. der Firma Dr ssler beeindruckte durch seine Goldmetallic Optik Den originalgetreuen Farbton dieser Oldti mer zu finden ist dabei nicht immer einfach Viele historische Lackt ne sind nicht mehr am Markt erh ltlich Abhilfe schafft hier das weltweit gr te Farbtonarchiv der Classic Car Colors von Glasurit ber 200 000 historische Farbtonmuster sind in der Datenbank hinter legt die stets erweitert und angepasst wird Die richtige Farbtonfindung wird durch das Color Profi System erm glicht So kann f r je den Oldtimer auch der passende Lack bereit gestellt werden amp Classic Car Colors der Lackmarke Glasurit berzeugten auf der 23 Oldtimermesse in Tulln FOTO GLASURIT AUTO SERVICE 4 2011 WERKSTATT Sehr gute Gesch ftsentwicklung von van wezel RIDIRENE it einem Umsatzzuwachs von etwa 10 wird van wezel autoparts 2011 das be reits sehr gute Ergebnis vom vergangenen Jahr nochmals deutlich bertreffen Das Un ternehmen mit Zentrale in Schwechat und Graz verzeichnet vor allem im Osten ster reichs sehr hohe Zuw chse ist aber auch in den s dlichen Bundesl ndern anhaltend stark pr sent F nf im Markt f r ihre hohe Oualit t be kannte Marken vereint van wezel autoparts unter seinem Dach Unter der Marke Equi part vertreibt der belgische Konzern gepr fte Karosserieteile und gibt eine Garantie f r die einwandfreie Passform sowie f r die Materi alqualit t ab Sowohl intensive Pr fungen als auc
50. die Zu sammenarbeit mit der Autobran che mittlerweile nicht hinter den Werkstatttoren endet Bernd Fe ketef ldi Als einziger Lieferant der Kfz Werkst tten haben wir nun auch Businesskleidung im Programm die sich bei Auto haus Verk ufern aber auch F h rungskr ften wachsender Be Sondermodell in trendiger Fantasy Tattoo Optik ieser Herbst wird wild Unter der treffenden Bezeichnung Heart amp Soul lanciert Sata die erste limitierte Sonderedi tion der Hochleistungspis tole Satajet 4000 B in einem einzigartigen Fantasy Tat too Design Das mit gro er Detailver liebtheit gestaltete Design der Lackierpistole stammt von der bekannten ameri kanischen Airbrush K nstle rin Leah Gall und wirkt wild emotional und frech Zur Freude der Lackie rer ist dieses Sondermodell dank der speziellen Obertl chenveredelung ganz nor mal im harten Arbeitsalltag einsetzbar Sollte die La ckierpistole dem einen oder anderen zu schade f r die Praxis sein Sammler sch t zen die Sata Sondereditio 42011 AUTO SERVICE nen als Kunstobjekte in der Vit rine Auch als hochwertiges Ge schenk f r herausragende Leis tungen von Mitarbeitern oder zu besonderen Anl ssen ist die Sata jet 4000 B Heart amp Soul die rich tige Wahl Lackierer k nnen zwi schen der extra sparsamen HVLP Variante und der ex tra schnellen RP Variante mit optimierter Hochdruck technik w hlen Beide Vari anten gib
51. erreicht wird Der all gemeine Stromverbrauch wird mit Stand by Abschaltungen der Verbraucher und Umr s tung auf LED Beleuchtung stark reduziert E Car Vermietung Ein wesentlicher Be standteil der e Carage ist die Vermietung von Elektrofahrzeugen kleine Viersitzer oder Kleintransporter Dieses Angebot richtet sich vor allem an die Besitzer von Zweitautos oder Fuhrparks Nutzen statt besitzen laut da bei die Devise Die hohen Kosten der Erhal tung des eigenen Kfz fallen somit weg E Bike Vermietung Alternativ zum mehr spurigen Fahrzeug kann der Kunde in der e Carage ein E Bike anmieten Auch unge bte Gelegenheitsradfahrer kommen durch Unter st tzung eines Elektromotors ohne Schwitzen an ihr Ziel und tun nebenbei etwas f r ihre Gesundheit Die Reservierung kann modern und be quem ber die Website www e carage com erfolgen Die bergabe bzw die bernahme des Fahrzeuges in der e Carage und eine auto matische Verrechnung ber Schrack bzw Sik data Systeme gew hrleisten einen reibungs losen und einfachen Ablauf Trotz Vollauto matisierung der e Carage wird der Kunde vom Personal des Parkgaragenbetriebes im mer freundlich unterst tzt Die e Carage wird als Marke aufgebaut und selbst mit Partnern vor allem Filialbetrei ber oder im Franchisesystem an geeigneten Standorten in ganz sterreich umgesetzt amp PARKHAUS ELBL Michael Elbl Gesch ftsf hrer der Parkhaus Elbl GmbH FOTOS PARKHAUS ELBL
52. f r den Energiehaushalt des Wagens genutzt Die aus dem Bremsvorgang gewonnene Ener gie flie t in die Batterien zur ck Die Formula Student ist die europ ische Antwort auf die amerikanische Formula SAE Society of Automotive Engineering die in den USA bereits seit 1976 stattfindet Seit dem Jahr 2000 hat Europa offiziell so einen Wett bewerb in England Seit 2005 gibt es auch ei nen Bewerb in Italien und im Jahre 2006 fand der erste Formula Student Germany Wettbe werb statt amp GETTYGO das Reifen Depot im Internet ber 6 Mio Reifen und Felgen aller bedeutenden Gro h ndler Europas verf gbar Zuverl ssig und unkompliziert auch in der hei en Umr stzeit Gro e Markenauswahl transparente Preise keine Mindestbestellmengen und schnelle Lieferung Und auch hinterher bleibt alles ganz entspannt Nur ein Ansprechpartner eine Kundennummer eine Rechnung ganz gleich welche Lieferanten f r Sie im Einsatz waren Einfach mal unverbindlich testen Kostenlose Registrierung keine Nutzungsgeb hren keine Nebenkosten www gettygo at WERKSTATT Starker Anstieg der globalen Energienachfrage m Jahr 2010 avancierte China zum weltgr ten Energieverbraucher und berholte da mit die USA in einem Jahr in dem die globale Konjunkturerholung den Energiekon sum auf bisher beispiellose Spitzen werte trieb Und dies zu Steigerungs raten wie zuletzt direkt nach dem l preisschock von 1973 2010 kam es damit nicht nur zu
53. gl nzend gehalten und h lt al Das Winterrad speziell f r SUV Fahrer mit hohen Anspr chen FSW Vul cano 07 FOTO FOSAB len Anforderungen ei nes SUV stand sowohl auf als auch abseits der 7 Stra e Erh ltlich ist die Felge in den Dimensionen 7 5Xx17 8x18 8 5x19 und 9x20 und eignet sich deshalb beson ders f r Modelle wie Porsche Cayenne Audi 07 O5 VW Touareg Mercedes M Klasse GLK und BMW X5 X3 etc Sportlichkeit auch im Winter Sportli ches Erscheinungsbild auch im Winter Kein Problem Das neue und sehr sportliche Win ter Alurad FSW Duo gibt es f r fast alle Fahr zeugmarken in 4 und 5 Loch Ausf hrung Durch die spezielle Winterlackierung in Kris tallsilber sowie die seriennahen Gr en ist die Felge ein ideales Winterrad f r eine Viel zahl von Fahrzeugen Erh ltlich ist das Rad in den Dimensionen 6 5x15 6 5x16 7x16 und 7 3 17 amp Beim Reifenwechsel soll auch Bremsen check erfolgen Derendinger r stet sich f r das bevorste hende Herbst Gesch ft und bietet zeitge recht dementsprechende Aktionen an Als Vollsortimenter mit ber 250 000 Tei len wartet der Gro handel Teileh ndler mit einem umfangreichen Reifensorti ment von 13 namhaften Markenherstel lern auf Mit einer Million Reifen wird man f r die kommende Saison eine gute Warenverf gbarkeit haben Das Reifen gesch ft ist ein Frequenzbringer f r jede Werkstatt und bietet neben dem Reifen wechsel auch die M
54. ihren Kun den zwei 150 Millimeter Schleifer an ei nen mit 2 5 und einen 5 Millimeter Hub Die L rmbelastung ist bei den gro en Schleifern gering und liegt bei lediglich 85 Dezibel Vib rationen von 2 86 m s und ein Gewicht von nur knapp 700 Gramm erm glichen langes erm dungsfreies Arbeiten Schleifst ube k n nen bei den gro en Schleifern einfach abge saugt werden Beide 150 Millimeter Schlei fer sind optimal abgestimmt auf die St tztel ler yellow soft und siapad der Marke sia Abra sives die der Lackierer in unterschiedlichen H rtegraden im Zubeh rprogramm der part GmbH findet Soitgrip Handgriff Optimalen Halt ge w hrt bei allen drei Maschinen der Softgrip Handgriff Die robuste Bauweise in typischer Bosch Oualit t sorgt selbst bei extremer Be lastung f r lange Standzeiten Im umfang reichen Zubeh rprogramm der part GmbH findet der Fachmann alles was er f r den optimalen Schliff braucht von perfekt ab gestimmten St tztellern von sia Abrasi ves bis hin zum Schleifmittelprogramm siaspeed Firmeninfo Die part GmbH ist ein Ge meinschaftsunternehmen der internatio nal f hrenden Markenhersteller sia Ab rasives und Sika beides erfahrene Ent wicklungspartner der Automobilindus trie Die Produktpalette umfasst Kleb und Dichtstoffe sowie Schleifmittel f r Fahrzeugbau und Reparatur Ihre techni sche Kompetenz b ndeln die beiden Un ternehmen in der Vertriebsgesellschaft part GmbH Sie bietet
55. mit einer dynamischen Lauffl chenmischung Dr Bernd L wenhaupt Die funktionalisier ten Polymere der Mischung liefern ber eine gro e Temperatur Bandbreite die optimale dynamische Steifigkeit Diese ak tiven Inhaltsstoffe stellen sicher dass der Dunlop SP Winter Sport 4D den besten Grip seiner Klasse auf nasser Fahrbahn bietet ohne dass die Leistung auf Schnee darunter leidet Die von uns gew hlte Mi schung ist ma geschneidert um die Leis tung auf Schnee und nasser Fahrbahn zu maximieren und das bei verringertem Rollwiderstand und dementsprechend niedrigerem Kraftstoffverbrauch ESKA Reifendienst r stet f r das Wintergesch ft auf Die Prognosen f r die Lieferf higkeit bei Reifen und Alufelgen f r die kommende Wintersaison sind auch 2011 eher negativ ESKA ist seit Ende M rz dabei sich gut mit Reifen und R dern einzudecken und tut alles daf r dass die Kunden zuverl s sig ihre Ware innerhalb von 24 bis 48 Stunden bekommen Auch f r das Komplett radgesch ft ist alles bestens organisiert So kann ESKA zuversichtlich auf die be vorstehende Wintersaison schauen Neu ins Programm aufgenommen wurden bei Alu R dern Alutec Blizzard in Silber und Graphit Rial Milano in Silber und Graphit BBS CO in Silber RH MO in Silber und Schwarz sowie Sportive Wheels V1 f r Smart Insgesamt hat ESKA 29 ver schiedene Designs in Winter Alu R dern Bei Reifen steht das bekannt umfangreiche Programm zur Verf gung
56. monatliche Mitglied schaft kostet 22 Euro netto Zus tzlich kann jeder Reifenh ndler die Plattform kostenlos testen Dazu bekommt er einen zeitlich unbe grenzten Testzugang mit dem er die Preise auftyre24 at vergleichen jedoch nicht bestel len kann Jeder Kunde kann wenn er merkt dass die Online Plattform ihm nicht gef llt am Monatsende k ndigen Aber das ist sehr sel ten der Fall Wenn sich jemand f r eine Mit gliedschaft auf unserer Plattform entscheidet reifenweut de Zeitung der Beunche MIDSSICN bleibt er auch ein zufriedenes Mitglied Wir unterst tzen jeden Kunden durch professi onelles Engagement in vielen Bereichen Sei es in der Vermarktung bei technischen Pro blemen oder bei Fragen zur Mitgliedschaft Dieser Service wird von unseren Kunden sehr gerne und gro artig angenommen sagt Michael Saitow Weiterhin hat Tyre24 nat r lich auch ein sehr gut geschultes Innen und Au endienstteam zur Betreuung und Akqui rierung der Kunden Die gesamte Tyre24 Un ternehmensgruppe besch ftigt knapp 130 Mitarbeiter Speziell f r sterreich gibt es ein Innendienst Team von 8 Mitarbeitern und ei nen Au endienstmitarbeiter Franz Schlei ning Der Au endienst wird aber regelm ig durch das deutsche AD Team verst rkt Au erdem ist das Unternehmen pr sent bei Messen und hat Spezialisten im Bereich On line Marketing besch ftigt Die Tyre24 GmbH m chte sich jedoch nicht aufihren Lorbeeren ausruhen s
57. traditionell auch viele Krankenh user und Hotelbetriebe wo auf Hygiene nat rlich besonderer Wert ge legt wird Die Autobranche pro fitiert davon und deren Mitar beiter kommen somitin den Ge nuss von buchst blich klinisch sauberer Arbeitskleidung Und 52 www firmenflotte at Dr Andreas Philipp Gesch ftsf hrer von Salesianer Miettex Uns ist kein Auftrag zu gro und keiner zu klein der Kfz Werkst ttenbetreiber hat die Gewiss heit den gesamten logistischen Ablauf an ei nen Vollprofi delegiert zu haben Jeder Mit arbeiter erh lt die passende Arbeitskleidung in mindestens dreifacher Ausstattung Eine hat er an eine ist in der Reinigung die dritte steht als Reserve zur Verf gung weist Dr An dreas Philipp daraufhin dass Salesianer Miet tex nichts dem Zufall berl sst Gro es Kosteneinsparungspotenzial Somit hat der Mitarbeiter die Sicherheit im mer eine frisch gewaschene Arbeitskleidung zur Verf gung zu haben Geht das Arbeitsge 225 Tonnen W sche werden t glich in modernsten Maschinen an elf Standorten in sterreich gewaschen A Salesianer Miettex bietet die h chsten Hygiene Garantien E wand kaputt wird es j bei Salesianer Miettex J repariert oder ausge r wechselt Allein in der hochmodernen Anlage in der Unternehmenszentrale in Wien 14 werden t glich 10 000 Arbeitsklei dungsteile bearbeitet Nach der W sche schleuder mit 600 U min in einer giganti s
58. und zus tz lich noch das Fabrikat Sava Im Fabrikat Nexen wurde das Sortiment nochmals er weitert Hier wird ESKA besonders lieferf hig sein AUTO SERVICE 4 2011 WINTERREIFEN SPECIAL Neue Mischung neue Gr en und ein Nachfolger ie Technologie von Falken Winterreifen hat sich in den letzten Jahren stark wei UN UNEN W ty terentwickelt Der Silica N v7 Wa Anteil wurde erneut er h ht um die Nasshaftung deutlich zu verbessern Wo a ING N N ZA ONUN N DANNY Yun I IN IM I F r die Winter sowie N FUN v nebenbei bemerkt nat r Alr U pa lich auch f r die Sommer 1 7 Range wird derzeit auch stetig an der Verbesserung des Rollwiderstandes gear beitet In Hinblick auf das ab 2012 verpflichtende Reifenla bel ist Falken stetig bem ht dem Handel sowie dem Verbraucher bestm gliche Qualit t zu liefern Zus tzlich zu den internen Tests in Japan ar beitet der Reifenhersteller eng mit dem deut schen ADAC zusammen um die Reifenquali t t stetig den Bed rfnissen im Markt anzupas sen Die Erkenntnisse die aus dieser Zusam menarbeit gewonnen werden flie en nat r lich in die Serienproduktion ein Neben der Qualit t der Reifen spielt nat r lich auch die Produktpalette weiterhin eine gro e Rolle Bereits zu Beginn des Jahres 2010 konnten diverse neue Gr en angebo ten werden Speziell beim Eurowinter HS439 hat sich das Angebot um 19 Gr en von 60
59. 000 159 karin tober weka at Auftragsabwicklung Monika Berger Tel 43 1 97000 264 Irene Skala Tel 43 1 97000 225 anzeigenverrechnung weka at Produktion Gerhard Schartm ller Tel 43 1 97000 226 gerhard schartmueller weka at Art Direction Charly Peherstorfer Grafik amp Litho Wolfgang Hopiczan Gaby Tully Lektorat Monika Maurer Fotos Falls nicht anders angegeben WEKA Verlag GmbH Druck Berger Horn J Das Osterreichische Umweltzeichen f r Druckerzeugnisse a UZ 24 UW 686 Ferdinand Berger amp S hne GmbH a Abonnements Kundenservice Tel 43 1 97000 100 kundenservice weka at Erscheinungsweise 6 x pro Jahr Erscheinungsort Wien Anzeigenpreise lt aktuellem Anzeigentarif Es gelten die Allgemeinen Gesch ftsbedingungen des Osterreichischen Zeitungsherausgeberverbandes Einzelpreis Inland 4 inkl 10 MwSt Jahresbezugspreis Inland 6 Ausgaben 20 inkl Porto und 10 MwSt Allgemeines F r unverlangt eingesandte Manu skripte und Fotos wird keine Haftung bernommen Gastkommentare geben nicht unbedingt die Mei nung der Redaktion wieder Nachdruck auch aus zugsweise nur mit Genehmigung des Herausgebers Alle Rechte auch die bernahme von Beitr gen nach 44 Abs 1 und 2 Urheberrechtsgesetz sind vorbehalten Bankverbindung Bank Austria BLZ 12000 Konto 109 146652 00 Firmenbuchnummer FN82687 z Handelsgericht Wien UID Nr ATU 14921708 Gerichtsstand Wien Ver
60. 3 Ms 72 2420 F rst Albert II von Monaco E LEXUS LS 6600h als Hochzeitsauto Kiadiedelen F rst Albert II von Honera bat bekannt gegeben aa E Summe dt topgebrauchte at u Subaru sterreich Neuer Area Sales Manager und Standortwechsel Peter Junge rk bernimet per nfang Apri zn de aha Gene Veaufiete f r Ott Eric a akan Zudem bersiedeli Subaru Datari En ipl Salzbun rg mehe www firmenflotte at Auf unserer neuen Website finden Sie professionelle Berichterstattung ber die topaktuellsten Themen rund um den Fuhrpark WEKA Verlag Dresdner Stra e 45 1200 Wien firmenflotte at Kontakt Sonja Mach sonja mach weka at CarGarantie Damit Ihre Kunden bleiben Mit den Garantie und Kundenkontakt Programmen von CarGarantie binden Sie Ihre Kunden ber Jahre an Ihr Haus CarGarantie Alle Garantiemodelle aus einer Hand gt Ihr Garantie und Kundenbindungs Spezialist CarGarantie takes the risk out e Ideale Garantieprogramme e Professionelles Kundenbindungs Center e Abwicklung von Service und Wartungsvertr gen e Pers nliche Unterst tzung durch qualifizierte Au endienstberater e Optimales Schadensmanagement durch Kfz Spezialisten e Liquidit tssicherung durch schnelle Schadenszahlung CG Car Garantie Versicherungs AG Telefon 43 1 879 14 26 265 www cargarantie at
61. After Sales Betreuung mehr als das Feilschen um Rabatte Ich denke dass sich die berwiegende Zahl der Autoh ndler in einer guten wirtschaftlichen Entwicklung befindet Zu einem gro en Teil handelt es sich wie auch bei mir um Familienbetriebe mit einer freund lichen und flexiblen Betreuung die von den Kunden sehr gesch tzt wird betont der Lan desgremialvorsteher Gegenw rtig gibt es in Vorarlberg 150 Autoh ndler eine schon seit Jahren stabile Zahl AUTO SERVICE 42011 hankookreifen de Smarte Partnerschaft Besonders in wirtschaftlich herausfordernden Zeiten sollte man sich seine Gesch ftspartner gut aussuchen Wir bei Hankook erf llen Ihren Anspruch nach Top Qualit t und hoher Leistungsf higkeit Denn das ist unser Antrieb und unsere Leidenschaft Erg nzt durch unseren proaktiven Service wird es die Formel f r Ihren Erfolg Hankook Bessere Reifen besserer Service Offizieller Partner der D TM JHanKoOOoOK HANDEL Ebner errichtet Opel und Chevrolet Kompetenzzentrum utohaus Ebner errichtet in Brunn am Ge birge ein neues Opel und Chevrolet Kom petenzzentrum f r Privat und Firmenkunden bzw Elektrofahrzeuge inklusive Solartank stelle und Reifenhotel Der feierliche Spaten stich erfolgte am 17 Juni 2011 durch die bei den Firmengesellschafter Komm Rat Anton Ebner und Prok Andreas Leodolter im Bei sein zahlreicher Partner aus Wirtschaft und Politik Als Bauzeit f r das ehrgeizige Projekt
62. Auftrag von Michelin in der Reifengr e 205 55 R 16 H durchgef hrt Der MICHELIN Alpin A4 hat im Durchschnitt eine bis zu 35 h here Lebensdauer als seine Wettbewerber Dunlop Continental Bridgestone Hankook Goodyear Die Tests wurden 2010 vom T V S D Automotive Deutschland im Auftrag von Michelin in der Reifengr e 205 55 R 16 H mit im November 2009 im Handel erworbenen Reifen durchgef hrt Informationen dazu erhalten Sie unter info michelin online de HANDEL Un bertroffene Halbjahresbilanz im Pkw Markt M ax A Wei ensteiner Gesch ftsf hrer der EurotaxGlass s sterreich GmbH bewer tet die Entwicklung in den ersten sechs Mo naten 2011 Die Bilanz der Neuzulassungen aus dem ersten Halbjahr war f r die Automobilbranche erneut ein unerwarteter Erfolg Obwohl das Ergebnis vom Juni erstmals leicht r ckl ufig war handelte es sich um das beste Halbjahr der Auto mobilgeschichte Jedoch sollte man sich nicht voreilig von den sch nen Zahlen blenden lassen denn die hohe Anzahl der Kurz zulassungen ist nach wie vor ent scheidend und stellt ein Pro blem f r eine zuverl ssige Statis tik dar Der ungebrochene Trend zum SUV Erneut haben die Ge l ndewagen im ersten Halbjahr 2011 einen sehr ansehnlichen Zuwachs er fahren Die insgesamt 20 007 Neuzulassun gen im Segment der Gel ndewagen medium entsprechen einer Steigerung von 24 04 im Vergleich zum selben Zeitraum des Vorjah Max A Wei ens
63. August um 14 00 Uhr Zuvor gab es eine Pr sentation der Rennfahrzeuge mit einem Showstart im Zentrum von Schwerin Das Drachenbootfestival auf dem Schweriner See bot daf r mit 15 000 Zuschauern die perfekte Kulisse Der neue anspruchsvolle und ab wechslungsreiche Rundkurs ist wesentlich schneller als die alte Strecke in Cottbus Neue Zu schauerhotspots wie Wasserdurchfahrt Sprungh gel und Steilkurven wurden im Motodrom von Schwerin geschaffen Beim 24 Hours Race ist die Belastung f r Mensch und Material be sonders stark Schon 2010 setzten die Gesamtsieger Frank und Stefan Stensky auf den neuen Toyo Tire MT R Off Road Rallye Reifen Erstmals wurde unter marathonrally com nicht nur die gesamte Veranstaltung sondern auch die Siegerehrung live bertragen K HL KOMFORT GASTRONOMIE PHARMAZIE MEDIZIN MOBILE K HLCONTAINER Die robusten K hlcontainer gibt es von 22 bis 915 Liter Fassungsverm gen Ihr Anwendungsbereich erstreckt sich auf den hygienischen Transport temperaturempfindlicher Ware sowohl im Lebensmittelsektor als auch im medizinisch pharmazeutischen Bereich Die K hlcontainer halten die Nahrungsmittel Hygienenormen ein und sind gem der europ ischen Richtlinie 93 43 EEC HACCP leicht zu reinigen Die unterschiedlichen Modelle decken eine regelbare Temperaturspanne zwischen maximal minus 24 Grad und plus 40 Grad Celsius ab Betriebsspannung 12 24 V und 110 bis 240 V Weitere Informationen im Internet oder n
64. CE ein dichtes Netz aus ber 100 Lie feranten mit rund 25 000 Teilen die mehrmals t glich geliefert werden k nnen In sterreich haben sich bereits MH Autoteile Jedinger Kfz Teile Grizzly Autoteile und Autobedarf Kastner der Teileeinkaufsgemein schaft angeschlossen Vorstand Adolf Aschenbrenner willin den n chsten 2 Jahren 15 Mitglieder in sterreich bekommen Dass sterreich so rasch in die ATEV Gruppe eingebunden wer den konnte werten Lieferanten als Erfolg von Aschenbren ner Der 45 j hrige Kfz Tei lefachmann war zuvor 13 Jahre f r die Honeywell Gruppe als Verkaufsdirek tor f r Deutschland ster reich und die Schweiz t tig Seit dem Vorjahr lenkt er die Geschicke als Vorstand in der deutsch sterreichi schen ATEV Gruppe amp Mag Ernst Kieslinger mit Ehefrau Barbara von Autobedarf Kastner aus Innsbruck z hlt zu den ersten Mitgliedern der ATEV Gruppe Ae Rein in den Tag e A www brolli com Weil wir Arbeiten bequemer machen Bequeme Reinigung Bequeme Lieferung Bequemer Tragekomfort Schrankservice l Emblemservice zahlreiche Kollektionen Textile Vollversorgung abgestimmt auf Ihre Mitarbeiter Schutzbekleidung Hitze Flamm u Schweisserschutz Textilservice BROLLI GesmbH Kalvarieng rtel 32 34 8020 Graz Wiener Stra e 324 8051 Graz Telefon 0316 68 11 92 Fax 0316 68 11 92 85 E mail office brolli com www firmenflotte at 23 W
65. Der Bridge stone Ecopia EP150 ist be sonders wirt schaftlich Er erreicht eine bis zu 3 h here Kraftstoffeffizi enz und reduziert den CO Aussto FOTO BRIDGESTONE Wirtschaftlich Das Ecopia Reifen Sortiment mit Fokus auf die Gummimischungs Techno logie die hierf r entscheidend ist wird im Be reich wirtschaftlich gezeigt Der neue um weltschonende Reifen Ecopia EP150 wurde in diesem Jahr auf dem deutschen Markt einge f hrt Er erzielt nachweislich eine bis zu 3 h here Kraftstoffeffizienz und reduziert auch den CO Aussto entsprechend Der Reifen nutzt die von Bridgestone entwickelte Nano Pro Tech Mischung die den Rollwiderstand verringert Ein zusammenh ngender Profil block und d nne Lamellen die den Anpress druck und damit die Bremsleistung bei N sse verbessern sorgen gleichzeitig f r hervorra gende Leistung bei N sse Ebenfalls ein Thema am Messestand ist die Unterst tzung der Um weltstifttung World Wide Fund For Nature WWF durch Bridgestone in Deutschland Der neue Dunlop WINTER SPORT 4D Top ausger stet f r den Winter Die Dunlop Winter Sport 4D Technologie sorgt f r hervorragenden Grip und ausgezeichnetes Handling unter winterlichen Bedingungen F r mehr Fahrspa im Winter Kein Wunder dass auch die DEKRA Experten von unseren Winter Sport 4D Reifen sowie ihrer Performance auf Schnee berzeugt sind K rzester Bremsweg auf Schnee mit aktiviertem ABS und beste Rundenz
66. E o Es gibt neue Freiheiten im ee M glichst viele Autoh ndler sollten Kfz Teilemarkt ie an der EU Erhebungsaktion teilnehmen LAbg GR Komm Rat Ing Mag Komm Rat Ing Josef Schirak Vorsitzender des Fachaus Bernhard Dworak Obmann des VFT schusses Einzelhandel im Bundesgremium Fahrzeughandel rA 7 j SEPTEMBER NR 4 2011 DAS WIRTSCHAFTS UND TECHNIK MAGAZIN F R DIE AUTOMOBILBRANCHE Einzelverkaufspreis Euro 4 Fin Magazin vom WEKA Verlag www weka at P b b Verlagspostamt 1200 Wien GZ 022032314M En Pr Kuh N Dee Br EEE EHE Fre N wi Fe y S DIE TREIBENDE KRAFT HINTER START STOP Bis 2015 werden 70 aller Fahrzeughersteller in Europa die Start Stop Technologie einsetzen Mit der Start Stop Funk tion wird Kraftstoff eingespart indem der Motor bei Fahr zeugstillstand wie an einer roten Ampel oder bei stocken dem Verkehr ausgeschaltet wird Kraftstoffverbrauch und COz2 Emissionen fallen dadurch deutlich niedriger aus Die Batterie ist das Herz des Start Stop Systems Fahrzeug herstellern stehen dabei zwei innovative Batterietechnolo gien zur Auswahl m VARTA Start Stop Plus mit AGM Technologie f r Fahrzeuge mit Bremsenergier ckgewinnung und anderen zus tzli chen innovativen Technologien zur Kraftstoffeinsparung m VARTA Start Stop mit EFB Technologie konzipiert f r Fahrzeuge mit der Basis Start Stop Funktion Ohne die richtige Batterietechno
67. EN SPECIAL Ernest Ruhdorfer jun leitet R Log In der neuen La gerhalle gibt es Platz f r 200 000 Reifen und 50 000 Felgen h ndlern ster reichs Mit der Zen trale in Graz und dem Zweitsitz des Logistikzentrums R Log ist das Unternehmen mehr denn je auf Erfolgskurs Wir haben sehr viel Expan sionspotenzial f r die n chsten Jahre vorge sehen und die pers nliche Betreuung unse rer Kunden hat weiterhin h chste Priorit t f r unser Unternehmen lautet das Verspre chen von Ernest und Ruhdorfer jun Sehr stark engagiert ist Reifen Ruhdorfer in der Fuhrparkbetreuung Mit dem neuen Zentrallager sorgt man daf r dass es im Rei fenhandel vor allem bei g ngigen Dimensio nen die nat rlich besonders f r Fuhrpark chefs und Firmenwagenlenker relevant sind zu keinen Engp ssen kommt Das ist vor al lem im Winterreifengesch ft immer wieder ein hei es Thema So gesehen kommt die Er ffnung des neuen Zentrallagers zum idealen Zeitpunkt amp Tor und Eingangst r des Jahres Modernisieren Sie jetzt und sparen Sie bis zu 30 p Tormotiv und gleicher Oberfl che Im Vergleich zu einem LPU Tor mit gleichem Eingangst r RenoDoor Baugleich zu H rmann ThermoPro Eingangst ren mit Stahl T rblatt 46 mm und thermisch getrennter Alu Zarge Gr e 1100 x 2100 mm Andere Gr en auf Anfrage lieferbar L 42011 AUTO SERVICE Eingangst r j RenoDoor in Wei
68. ERKSTATT 4 P kad Bundesgremialvorsteher Stellvertreter erta Dem Vaa Wir Roland Dworak mit v l Hans J rgen Link Sales und Marketingleiter und Frank Dressel Gebietsverkaufsleiter Bayern ster reich von KYB Europe Die ATP Vorst nde Mag Erwin Leitner Mitte Roland Dworak l und Mag Gustav Oberwallner v l Rainer Weis Leiter Vertrieb D A CH bei Ruville Dietmar Hotel Verkaufsleiter A CH Automotive Aftermarket bei Schaeffler und Hans Ulrich Melchert Leiter Vertrieb D A CH Aftermarket bei Mahle ATP Lieferantentagung Ende Juni fand in Neuhofen Ybbs die allj hrliche Lieferanten tagung des AIP einer genossenschaftlichen Kooperation von sterreichischen Autoteileh ndlern statt Das Who s who der Autoteilehersteller war mit Betreuern des sterreichischen Marktes vertreten um in den zwei Tagen mit den Autoteile h ndlern die Zusammenarbeit f r die nachsten Monate zu be sprechen und die Vertriebspartner ber die neuesten Produkt innovationen und rends auf dem leilesektor zu informieren ie ATP hat gegenw rtig 19 Mitglieder mit 31 Standorten und ist somit seit Jahren ein stabiler und verl sslicher Vertriebs faktor im Kfz Teilemarkt Mit 80 Mio Euro Au en Umsatz konnte man im vergangenen Jahr ein Plus von 17 erzielen wie ATP Vorstand Mag Erwin Leitner am Beginn der Abendveran staltung berichtete Im Zentrallager in Amstetten sind mittlerweile 22 Mitarbeiter besch ftig
69. Mitglieder des Netzwerkes sowie ihre Kunden die eine schnelle Hilfe bei der Suche nach Profi Dellendr ckern bekommen amp AUTO SERVICE 4 2011 WERKSTATT Autohaus W gerbauer setzt auf Technik von Inowa Z einem Rundumservice bei dem sich der Kunde bestens aufgehoben f hlt geh ren bei einem Autohaus l ngst nicht mehr nur freundliches Personal und eine ordentliche Werkstatt sondern eine Vielzahl an Dienst leistungen Ein hervorragendes Beispiel daf r ist das Autohaus W gerbauer in Rohrbach Dessen Geschichte geht auf das Jahr 1888 zu r ck als Simon W gerbauer eine Wagnerei gr ndete Bis heute hat sich der Familienbe trieb von der Wagnerei ber eine Werkst tte zu einem musterg ltigen Toyota Fachbetrieb mit Werkstatt Spenglerei Lackiererei Rei fenlager und vielen weiteren Serviceangebo ten inklusive einer eigenen Waschanlage ent wickelt Portalwaschanlage als Erfolgskompo nente Gem dem Firmenmbotto Qualit t ist unser Erfolg bem hen sich die rund 20 Mit arbeiter die Kunden zufriedenzustellen Die beiden Firmenleiter die Br der Paul und Tho mas W gerbauer geben sich damit aber nicht zufrieden und suchen stets neue M glichkei ten den Kunden ein au ergew hnliches An gebot zu bieten Ein Beitrag dazu ist die 2005 errichtete Portalwaschanlage die sich mittler weile mit ber 1 100 Kunden Waschkarten ex tremer Beliebtheit erfreut Dieser Erfolg liegt nicht nur an der Waschanlage mit ei
70. Pr mien ein tauschen kann vom Hotelgutschein Parf m Schweizer Uhren ber exklusive B roausstat tung bis hin zur Verkaufsunterst tzung wie zum Beispiel speziell auf das Unternehmen abgestimmte Anzeigengestaltung F r jeden Geschmack ist etwas dabei erkl rt Eugen Straub Unser Pr miensystem hat es in sich erg nzt der Firmenchef Nur bestellen muss der Kunde noch selber Zudem hat der Reifengro h ndler Reifen Straub st ndig ber 450 000 Reifen und 15 000 Felgen sowie ber 30 000 Motorradreifen auf Lager Reifen Straub bezeichnet sich selbst als Winterreifenspezialist Alleine schon durch die geografische Lage in der der N he vom Allg u Vorarlberg und der Schweiz ist das selbstredend Ob 12 Zoll oder 22 Zoll Win terreifen Alles ist lieferbar Und wenn es be sonders schnell gehen soll kann der Kunde den 24 Stunden Lieferservice nutzen Egal ob Hamburg oder Wien Die Geschwindigkeit ist 42011 AUTO SERVICE Eugen Straub kennt sich im gesamten Reifensortiment hervorragend aus I m ac E gt Z 2 PE a a nn 17 3 lt kd gt berall die gleiche Ein Know how das sich ber Jahrzehnte aufgebaut hat z hlt hier zu den besonderen St rken des Reifen gro h ndlers Marken wie No kian Maxxis Marshal oder Run way sind neben den bekann ten Premiummarken beson ders stark vertreten Bei der Marke Nokian kommt Eugen Straub beson ders i
71. ROLET KOMPETENZZENTRUM FUR PRIVAT amp FIRMENKUNDEN 14 BZW ELEKTROAUTOS Nur 4 CHEVROLET www autoebner at Tel 02236 22 463 HF PLANUNG und STATIK HAUSTECHNIK s ENDELMANN BT TE PR Franz List Gasse 15 ENGELMANN Energiesysteme GmbH v l Mag Ladislaus Bandri Ent sa Be PDS A wicklung H ndlernetz Opel Opel Flottenchef Komm Rat Michael Heilmann Ebner Gesch ftsf hrer Prok Andreas Leodolter Komm Rat Anton Ebner Chevrolet Austria Gesch ftsf hrer Mag Rainer Filitz und Mag Paul Zingl Entwicklung H ndlernetz Chevrolet v L Prok Andreas Leodolter mit Kooperationspartner Erich Peter Kacerovsky von GMAC VersicherungsService www engelmann at Lancia neu im Markenportfolio der Pappas Gruppe as Automobilhandelshaus Pappas Gruppe mit Hauptsitz in Salzburg hat mit 1 Juni 2011 sein Angebot um die stilvolle Marke Lancia erweitert die legend re Gel ndewa genmarke Jeep wird weiter in Vertrieb und Service gef hrt Die beiden Marken werden an sieben Standorten erh ltlich sein in Ti rol beim Retterwerk Hall in Salzburg in der Pappas Konzernzentrale und in St Johann in Ober sterreich bei Pappas Regau und Pappas Ried sowie in der Steiermark bei Wittwar Graz und Wittwar Fohnsdorf Die Marken Dodge und Chrysler werden serviceseitig an diesen Standorten betreut Wir freuen uns dass wir mit Fiat Austria eine neue Kooperation schlie en konnten 20 www firmenflotte at Das Angebot von Lanc
72. RVICE bei einer Werksf hrung in Schwechat Rannersdorf im Juli berzeugen Bei der Auswahl des passenden Schutzes darf jedoch der am Trageort tats chlich exis tierende Bedarf niemals bersehen werden Bei der Anschaffung von Schutzkleidung sollte man nicht allzu vertrauensvoll mit je dem angebotenen Breitbandschutz umgehen Denn eine Schutzkleidung ohne Pr fung auf Tauglichkeit f r den T tigkeitsbereich des AUTO SERVICE 4 2011 WERKSTATT Putzt cher von MEWA werden in hunderten Werkst tten in ster reich verwendet Tr gers einzusetzen kann sehr riskant sein empfiehlt Bernd Feketef ldi seit bereits zehn Jah ren kaufm nnischer Gesch fts f hrer von MEWA sterreich Multifunktionskleidung im Trend Besonders hoch im Kurs steht zurzeit Multifunktionsklei dung Bis zu zehn Normen erf l len diese Allesk nner in Sachen Schutzkleidung und implizieren damit ihre Tr ger gegen ebenso viele Gef hrdungen zu sch tzen Die Kombination von Hitze und Flammschutzkleidung mit Che mikalienschutz und Antistatikei genschaften ist l ngst zu einem Standardangebot geworden Feketef ldi Schutzkleidungen k nnen heute weit mehr als vor einigen Jahren und sind mit viel f ltigen Schutzfunktionen aus gestattet Wichtig ist dabei dass das gesamte Handling passt und mit dem Arbeitsprozess in der Werkst tte konform geht Das ist sicher eine unserer wichtigen Aufgaben Denn wir verstehen uns schlie lich al
73. Reifen Ruhdorfer mit neuem Zentrallager m Business Park Heiligenkreuz im S dbur genland hat Reifen Ruhdorfer wohl ster reichs gr tes Pkw Reifen Handelslager er richtet Die feierliche Er ffnung erfolgte am 9 September Das steirische Familienunternehmen Reifen Ruhdorfer hat das bestehende Produktions werk in Heiligenkreuz im Lafnitztal mit rund 11 000 m Fl che in ein Logistikzentrum ver wandelt Aus strategischen aber auch aus wirtschaftlichen Gr nden sind wir vom ehe Das neue Zentrallager bietet mit 11 000 m ausreichend Lagerkapazit t maligen Lagerstandort in Graz nach Heili genkreuz bersiedelt erl utert Ernest Ruh dorfer jun der das Logistikzentrum mit Zen trallager R Log leitet Das neue Zentrallager verf gt ber unglaubliche Kapazit ten In der Lagerhalle stapeln sich bis zu 200 000 Reifen und 50 000 Felgen die rasch einen Abnehmer finden Denn von Heiligenkreuz aus werden Kunden in ganz sterreich und in Mitteleu ropa beliefert Ernest Ruhdorfer jun Die Auslieferungen erfolgen t glich und die Aus lieferkapazit t betr gt bis zu 15 000 St ck Da mit setzen wir neue Ma st be Drei Jahrzehnte Er folg An seinen Stand orten zwei Malin Graz Deutschlandsberg Lie zen Klagenfurt Wiener Neustadt und Oberwart besch ftigt das Unter nehmen mehr als 100 Mitarbeiter Seit 30 Jah ren z hlt die Familie Ruhdorfer zu den in novativsten Reifenfach WINTERREIF
74. Rennserie DTM Der UHP Reifen der neuesten Generation berzeugt mit einer Vielzahl an technologi schen Innovationen und wird berwiegend am hochmodernen europ ischen Produkti onsstandort des Unternehmens in Ungarn hergestellt werden Das Line up f r die kom mende Fr hjahrssaison 2012 wird zun chst die Gr en 17 bis 19 Zoll der Serien 45 bis 35 und Lauffl chenbreiten 215 bis 275 abdecken und damit f r Fahrzeuge der Kategorien von hochleistungsmotorisierten Kompaktwagen bis zu Luxuslimousinen und Sportwagen ver 64 www firmenflotte at f gbar sein Das Line up wird 2012 2013 wei ter vervollst ndigt Dar ber hinaus wird eine komplett neue Generation moderner Winterreifen f r den zentral und westeurop ischen Markt auf dem Hankook Stand Weltpremiere feiern Der Hankook Winter i cept RS wurde auch un ter besonderer Ber cksichtigung der neuen EU Reifenvorschriften entwickelt die 2012 in Kraft treten werden Er beeindruckt insbe sondere mit seinem geringen Rollwiderstand reduziertem Laufger usch und hervorragen dem Nassgriff In Verbindung mit seinem ver besserten Fahrverhalten bei Schnee bedeu tet dies maximale Sicherheit bei gleichzeitig verbesserter Umwelt freundlichkeit Der Winterreifen i cept RS wird ab Herbst dieses Jahres in Gr en pas send f r Fahrzeuge von Kleinwagen ber Mittelklasselimousi nen und kombis bis zu Familienvans er h ltlich sein Neben seinem umfangreichen modernen Reife
75. Rost an span Die sehr starken Kr fte zwischen Feder und Federauflage bewirken dass zwischen diesen beiden Komponenten festsitzender Splitt die Stahloberfl che zerkratzt Es kommt zu mik roskopisch feinen Rissen die mitjeder Bewe gung der Aufh ngung gr er werden k nnen was schlie lich einen katastrophalen Defekt der Feder zur Folge haben kann H ufig geht eine Schraubenfeder kaputt wenn das Auto oft ber Unebenheiten scharfkantige Schlag l cher oder ber eine Bordsteinkante f hrt Die Sto belastung reicht insbesondere beim beladenen Fahrzeug mitunter aus um die Fe der derart stark zu belasten dass sie pl tzlich bricht Kein Auto mit einer kaputten Feder ist verkehrssicher Ziemlich oft bemerkt der Fahrer eine ka putte Feder gar nicht Eine defekte Feder hat allerdings schwerwiegende Auswirkun gen auf das Gleichgewicht und das Bremsverhalten des Fahrzeugs GKN empfiehlt Federn rechtzeitig zu ersetzen Auf alle paarweise einge bauten Spidan Federn gew hrt GKN eine 10 Jahres Garantie FOTO GKN Home DIE NLINEPLATTFORM F R DEN REIFENHANDEN i m R irl i i ber uns News Presse Kontakt NS hi DIE ONLINEPLATTFORM F R DEN REIFENHANDEL WERKSTATT Erfolgreiches plusService von Derendinger Derendinger setzt seinen erfolgreichen Weg mit dem Werkst ttenkonzept plusService fort Das auf der AutoZum 2009 begonnene Gesamtkonzept f r freie und Markenwerkst tten v
76. Sicherheit WWW VREDESTEIN AT Werkst tten ist es ganz wichtig dass ihre Kun den im Schadenfall ber die Versicherungs deckung Bescheid wissen Auch ber die ver sicherungstechnische Handhabung von Total sch den m ssen die Kunden unbedingt infor miert sein Ich denke dass der Vorsto der Garanta in der Kundeninformation beispiel gebend f r die anderen Anbieter in ster reich ist so der Bundesinnungsmeister der Kfz Techniker Komm Rat Friedrich Nagl E Mobil Tarif Die Berechnung der Pr mie f r E Fahr zeuge birgt aufgrund ungen gender sta tistischer Erfahrungswerte ein gewisses Risiko f r den Versicherer Beispielsweise k nnen die Ursachen Brand Explo sion oder Schmorsch den an der Ver kabelung h ufiger auftreten und zu viel gr eren Sch den f hren als bei Fahrzeu gen mit Verbrennungsmotor Die Garanta sterreich Versicherungs AG bietet mit ihrem E Mobil Tarif sowohl Autohaus partnern als auch Besitzern einen ma geschneiderten Versicherungsschutz Snowtrac 3 Reifengr e 185 60 R 14T sehr empfehlenswert p a y i WERKSTATT Bosch feierte 125 Jahre 125 Jahre Bosch und 150 Geburtstag des Unternehmensgr nders Robert Bosch das wurde gefeiert Daf r waren zahlreiche G ste aus Wissenschaft Wirtschaft Politik und Me dien am 9 Juni 2011 zur gro en Jubil umsgala ins Technische Museum Wien gekommen chon vor 125 Jahren war oberstes Ziel d
77. TT Corvette mit Remus High Performance Abgasanlage bricht alle Rekorde N einer Umbauzeit von acht Monaten hatte die WMS Corvette Z06 TGM aufgebaut von Coolchevy Raceparts unter Tu ner Mastermind Heinz Schenk bei der Long Distance in Berlin ihr erstes Rollout Der nach al len Regeln der Kunst umgebaute 7 35 Liter V8 Bigblock leistet nach ausf hrlichen Abstimmungsar beiten am Pr fstand deutlich ber 1 000 PS und stemmt bei 1 5 bar Ladedruck an die 1 300 Newtonmeter Drehmoment auf die Walze Abgasseitig ist das Hochleistungsaggregat mit einer Remus High Performance Abgas anlage aus Edelstahl ausger s tet die speziell f r dieses Fahr zeug in der Entwicklungsabtei lung entworfen und gefertigt wurde Teambesitzer und Pilot Bernd Weiskircher zeigte sich von der Performance beim ersten ech ten Fahreinsatz in Berlin beein druckt Mit einer Zeit von 16 4 Sekunden f r das Erreichen der 300 km h Marke haben wir den Anspruch die schnellste Corvette Europas zu sein deutlich unter strichen Die Endgeschwindigkeit von 343 km h ber die stehenden Meile istauch top aber noch nicht das Ende der Fahnenstange Tuner Heinz Schenk dazu Be pw WMS Corvette Z06 TGM mit einer Remus High Performance Abgasan lage aus Edelstahl reits der erste Auftritt war ber zeugend besonders die 16 4 Se kunden f r das Erreichen der 300er Marke sind gewaltig Beim Topspeed streben wir den Bruch der Fabelmar
78. Thema Wrackb rse marktkonform Wir kennen die Interessen der Versicherten der Fahrzeug halter und des Reparaturgewerbes und ge hen damit fair um Selbstverst ndlich werde ich auch in Zukunft offene und ehrliche Aus sagen treffen wenn es um das Versicherungs wesen beispielsweise auch wenn es um die Kostennutzen Rechnung bei der Instandset zung von Fahrzeugen geht Lassen Sie mich aber noch eine pers nliche Bemerkung ma chen Ich habe seit Beginn meiner Berufslauf bahn immer wieder mit dem Fahrzeughan del und dem Reparaturgewerbe zu tun Das pr gt in positiver Weise In j ngster Zeit habe ich ein Faible f r Oldtimer entwickelt und da mit gro es Verst ndnis f r die Restaurierung von historischen Fahrzeugen und f r die Wert erhaltung an sich Dazu passt es dass die VAV heuer einen eigenen Oldtimer Versicherungs tarif pr sentiert hat Ich bin seit dem Jahr 2000 Vorstandsvorsitzender der VAV und stelle je des Jahr wieder fest dass es in sterreich kein anderes Versicherungsunternehmen gibt das der Kfz Branche so stark verbunden ist wie die VAV Bereits 70 Prozent unseres Gesamt gesch fts machen wir in der Autobranche in keinem anderen Versicherungsunternehmen hierzulande hat die Kfz Sparte einen derart ho hen Anteil am gesamten Umsatz Aufgrund die ses starken Engagements in der Kfz Haftpflicht und Kasko Versicherung bedarf es einer gut 12 www firmenflotte at Dr Norbert Griesmayr Vorsitzender des Vor
79. Unter st tzung seiner Vertriebsleute Jo hannes Parzer zust ndig f r Nie der u Ober sterreich und Rene Binder zust ndig f r Steiermark und Bur genland sowie die passenden bereits viel fach bew hrten Produkte sorgen daf r dass Assistance Services einen deutlichen Wachs tumskurs eingeschlagen hat Es gibt nichts was wir nicht versichern wobei wir f r jede Marke und jeden H ndler das ma geschnei derte individuelle Produkt definieren Denn von Marke zu Marke und von Region zu Re gion gibt es meist h chst unterschiedliche W nsche Da bedarf es keines Anzugs von der Stange sondern eines Ma anzugs damit H ndler und Kunden des Autohauses glei cherma en zufriedengestellt werden betont der langj hrige Garantieleistungs Experte 3 Ing Werner Kurath Abgesehen von der 3 Jahres Garantie kommt man beim Autohandel mit der 5 Jahres Garan tie und den Non Stop Garantien f r ein ganzes Autoleben lang sehr gut an Und das Sicher heitsbed rfnis des Autok ufers wird zufrie dengestellt immer unter der Pr misse dass er bei Service und Reparatur sei nem Autohaus treu bleibt Die Firma Denzel ist der gr te Part ner von Assistance Services doch auch sonst liest sich der Kunden stamm wie das Who is Who des sterreichischen Autohandels Wobei Werner Kurath betont dass keine Importeurs Koopera tionen abgeschlossen werden sondern man im Spiel der freien Kr fte des Marktes weiterhin er folgreich
80. VW Audi Seat und Skoda Betriebe VASS um die Marke Seat im vergangenen Jahr wird nun der n chste wichtige Schritt in der Vertretung dieser Marke eingeleitet Von derzeit insgesamt 146 Seat Betrieben sind aktuell 54 Mitglieder im Verein und der weitere Ausbau ist geplant Mit Mag Wolfgang Wurm Gesch ftsf hrer Allmobil Austria konnte vereinbart werden dass die zweimal j hrlich stattfindenden Seat Workshops als Plattform f r den gemeinsamen Gedanken und Informationsaustausch zwischen Gro h ndlern und dem Verein gen tzt werden sollen In diesen Workshops sind neben Vertretern des Gro handels auch ein repr sentativer Querschnitt von privaten exklusiven Seat Betrieben Privatbetriebe mit anderen Konzernmarken und PIA Betriebe mit am Tisch Bis zur Ernennung eines hauptamtlichen Seat Markensprechers f r den Verein fungiert in terimistisch Mag Rudi Lins Autohaus Lins N ziders im Vereinsvorstand als Ansprechpart ner f r die Marke Die Vereinsf hrung unter der Leitung von Stefan Hutschinski freut sich auf eine konstruktive Zusammenarbeit mit Allmobil und ist zuversichtlich die schon seit Jahren gelebte erfolgreiche Partnerschaft im Sinne der Marke und allen Beteiligten weiter zu vertiefen und auszubauen AUTO SERVICE 4 2011 HANDEL Im Gleichschritt mit der Company wischen sterreichs Ford H ndlervertre tern und der Ford Motor Company Aus tria GmbH besteht seit vielen Jahren ein kon struktives professionelles Ver
81. Wunschgedanke des Mannes Das Auto rollt langsam davon Im Abspann kann man lesen Sch n zu wissen man k nnte Der neue Tiguan Dieser Spot ist auf Youtube zu finden Suchen Sie unter TV Spot Volkswagen Tiguan ber solche Werbespots k nnen Frauen lachen sich mit der Marke identifizieren und dadurch eine Bezie hung aufbauen Wichtig dabei ist den schmalen Grad zwischen Klischee und Niveau nicht zu verlassen Ein weiteres gutes Beispiel hierf r sind die Printanzeigen der Uhren marke IWC es wurde durch di verse Studien belegt dass Frauen diese Werbungen besonders gut finden Das Unternehmen hat es geschafft Frauen niveau und hu morvoll anzusprechen Hierf r ei nige Beispiele man sieht immer die Uhr gro abgebildet und dar unter steht ein Statement Viel ih zu schade zum Einkaufen Wa Silvia Sverak rechts und schen und Wickeln Fast so sch n Petra Marada Seletzky wie eine Frau tickt aber richtig F r M nner die ihre Kronjuwelen am Handgelenk tragen Bedenken Sie auch in Ihrem Unternehmen dass die Kundin auf richtig guten Schm h abf hrt Die Wirtschaftskraft Kundin wird in der Automobilbranche noch im mer oft untersch tzt Wenn man bedenkt dass 80 der Kaufent scheidungen t glich von Frauen gef llt werden Die Mobilistin als Frauen und Automobil Expertin und Autorin be r t Werkst tten Autohandel Autozubeh r und autonahe Betriebe Gerne machen wir auch Ihr Unter
82. agen Wie ist die gegenw rtige Entwicklung Wir verzeichneten in fast allen Jahren ein sehr gutes Wachstum Im ersten Halbjahr 2011 haben wir um 12 Prozent mehr Neuan tr ge als im Vergleichszeitraum des Vorjah res Und somit steht dieses Plus auch ber den Kfz Neuzulassungs Steigerungen in die sem Jahr Das Wachstum alleine ist uns aber nicht so wichtig Wir wollen vielmehr unse rem Anspruch gerecht werden dauerhaft g nstig zu sein und dabei auch ertragreich zu bleiben Es ist wunderbar dass die VAV in den Studien des Vereins f r Konsumenten In formation stets sehr gut abschneidet und wie derholt sogar Testsieger ist Auf der anderen Seite ist die VAV aber auch seit Jahren einer der ertragsst rksten Kfz Versicherer Die N he zum Kunden wird auch in der Versicherungswirtschait immer mehr zur Erfolgsfiormel Bleibt die VAV Versiche rung ihrem Vertrieb ber Makler treu Lean Management z hlte immer zu unseren gro en Tugenden und ist sicher die Grund voraussetzung f r die Ertragskraft des Unter nehmens In unserer Zentrale in Wien 3 be sch ftigen wir zurzeit 150 Mitarbeiter dieser Personalstand ist schon seit Jahren stabil Wir werden auch in Zukunft unsere Kunden nicht ber einen eigenen Au endienst und teure Gesch ftsstellen sondern ausschlie lich ber Makler betreuen Flexibel dienstleistungsori entiert und preiswert wodurch wir auch die Basis f r attraktive Konditionen in der Kfz Sparte schaffen Die Ma
83. ahrt der neben ATP auch Klein Derendinger Forstinger und Kastner als wichtige Gro handelspartner nennt Doch nicht nur der Sicherheit sondern auch der Optik widmet man sich bei Honey well Bremsbelag Tanzen doch viele Autolieb haber gerne mit attraktiven Felgen im mitun ter grauen Alltag des Stra enverkehrs aus der Reihe Die sogenannten Nonox Bremsschei ben der Marke Jurid erfreuen sich wachsen der Beliebtheit und sind die kongeniale opti sche Erg nzung zu edlem Felgendesign Und das ist gut so Denn es kann nicht schaden wenn die Bremsscheibe jedem Verkehrsteil nehmer in die Augen springt und auf diese Weise das Bewusstsein f r Verschlei teile im Dienste der Verkehrssicherheit gesch rft wird Honeywell AUTO SERVICE 42011 WERKSTATT Ebersp cher sorgt f r preiswerte K hlung bei Lebensmitteltransporten ie Firma Ebersp cher ist iirmenwagen Lesern schon seit Jahren als bew hrter Anbie ter von Standheizungen bekannt Gem der neuen strategischen Ganzjahres Ausrichtung hat das deutsche Unternehmen auch verst rkt Produkte ins Programm aufgenommen die f r die per fekte K hlung in Fahrzeugen sor gen Dazu z hlen auch die mobi len K hlcontainer Front und Top Loader von Euroengel Die Firma Mosshammer Flei scherei Imbiss und Catering aus Graz verwendet seit einigen Mo naten einen mobilen K hlcontai ner f r Lebensmitteltransporte Ich bin mit dem mobilen K hl container von Ebers
84. aison erscheint das Straub Einkaufsportal im neuen Design Der Reifen und Felgengro h ndler Reifen Straub www der straub de hat das Portal der n chsten Generation f r seine Kunden entwickelt ei uns steht der Kunde im Vordergrund dem wir bestm gliche Unterst tzung an die Hand geben wollen begr ndet Eugen Straub die Neupr sentation Das hochmoderne Einkaufsportal mit Fea tures die der Kunde nicht mehr missen will hat den gew hnlichen Online Shop abgel st Neben der Reifen und Felgensuche mit der Bestandsanzeige in Echtzeit stehen ausf hrli che Statistiken grafische Auswertungen Sen dungsverfolgung der Artikel selber definier bare Verkaufskalkulationen und viele weitere Features zur Verf gung Auch ein Komplett rad Konfigurator ist mit an Bord Durch ihn kann der User spielend leicht fertige Komplettr der zusam menstellen sowohl auf Stahl als auch auf Alufelgen Zus tzlich k n nen Biker die passenden Motorrad reifenfreigaben aus ber 250 000 Kombinationsm glichkeiten einfach finden und direkt im PDF Format herunterladen Auch die passende Vorder und Hinterradkombination istim Warenkorb sofort ersichtlich so dass einem unbeschwerten und schnellen Einkauf nichts mehr im Wege steht Nat rlich sind alle In formationen im Portal kostenlos Hochwertige Pr mien Au erdem er h lt der Kunde bei Reifen Straub f r jeden online gekauften Artikel Pr mienpunkte die er in ausgew hlte hochwertige
85. alls auf dem Programm Sie wirkt nicht so aufsehener regend aber erzielt dennoch ihre Wirkung Verst rkt will sich Hankook in der heimi schen Alpenrepublik auf Messen pr sentie ren Dazu geh rt die AutoZum 2013 in Salz burg Erstmals ist dort ein eigener Stand ge plant In Gedanken spielt der Hersteller aber auch damit beispielsweise einen Auftritt bei der Vienna Autoshow zuk nftig fest in die Pla nung zu integrieren Auf der Erfolgsspur G mmel gibt sich zuversichtlich die neuen Ziele in sterreich zu realisieren Der Reifenexperte der mitt lerweile seit 17 Jahren in der Branche ar beitet schaut auf den unaufhaltsamen Auf stieg seines Arbeitgebers in den letzten Jah ren zur ck Wenn Branchenexperten u ern Hankook hatin den letzten Jahren alles rich tig gemacht wiegeln Olbrich und G mmel bescheiden aber dennoch selbstsicher ab Wir haben nicht alles falsch gemacht Das kann jeder Kenner nur akzeptieren mu 4 Qualifikation zur Fulda Challenge 2012 Lie Ausscheidung f r die Fulda Challenge J Qualifikation 2012 f r sterreich und die Schweiz findet vom 14 bis 16 Oktober 2011 auf der Postalm in Salzburg statt Bei der be reits 12 Ausgabe des Events gilt es den s terreichischen Sieg von 2011 zu verteidigen Letztes Mal gewannen eine Wienerin und ein Nieder sterreicher die begehrten Gold nuggets Das Yukon Territory mit seiner atemberau benden Landschaft bildet die Kulisse f r die
86. an einen zeitgem en Winterreifen erf llt mehr Grip k rzerer Bremsweg und verbessertes Handling Der UltraGrip 8 ist in Gr en von 155 70 R13 bis 205 55 R16 f r die gro e Mehrheit an Mittelklasse Autos er h ltlich Mehr unter www goodyear at www firmenflotte at 3 INHALT I SEPTEMBER 2011 HANDEL 9 10 10 11 12 14 16 16 18 18 20 20 21 Un bertroffene Halbjahresbilanz sterreichs Leasingbranche legt im ersten Halbjahr deutlich zu Im Gleichschritt mit der Company Kolumne der Mobilistin Neue Bildungsoffensive in der Automobilbranche Motiondata erweitert sein Team Mit unseren Kfz Tarifen genie en wir eine Pionierstellung Garantierte Win win Situation Robin Hood der Fahrzeug bewerter Tirols Rettungsdienste fahren zuk nftig auf BAWAG P S K ab Erfahrener Garantieleistungs Spezialist Vorarlberger Autohandel mit starker Entwicklung Ebner errichtet Opel und Chevrolet Kundenzentrum Lancia neu im Markenportfolio der Pappas Gruppe Garanta mit kundenfreundlichen Versicherungsbedingungen WERKSTATT 22 23 24 25 26 26 27 28 29 30 32 33 34 34 35 36 Bosch feierte 125 Jahre 25 Jahre ATEV ATP Lieferantentagung Sto d mpfer und Federn ber pr fen beim Winterreifenwechsel T V S d bietet Leistungen rund ums Auto an Motorsport Historie vom Feinsten VFT vertieft Kooperation mit Kfz Technikern bei Event AMS forciert Moll B
87. ang mit Men schen Daher wurde dieses mehrstu fige Ausbildungskonzept mit ei ner berufsbegleitenden an meh reren Orten in sterreich statt findenden Schulung in unserer Importeursarbeitskreis Sitzung positiv aufgenommen best tigte Dr Christian Pesau Gesch fts f hrer Arbeitskreis der Automo bilimporteure Drei Stufen der Ausbil dung Es werden drei Semi nare angeboten Die Verk ufer ausbildung dauert ein Semes ter und ist mit Kosten von 1 500 Euro berschaubar Der Aka demische Ausbildungsvorgang f r F hrungskr fte geht ber zwei Semester und kommt auf 3 500 Euro und das vier Semes ter dauernde MBA Masterstu dium kostet 8 900 Darin sind auch alle Pr fungsgeb hren in kludiert Das Lehrpersonal wird ab Herbst nicht nur in der Fach hochschule Kufstein sondern auch in Linz und Wien unter richten Mag Barbara Weiss aus der Personalabteilung der Wolf gang Denzel Auto AG und bei der Umsetzung des Projekts stark en gagiert Bei den Stufen eins und zwei rechnen wir mit jeweils mindestens 20 Teilnehmern f r den MBA sind 16 Teilnehmer n tig Alle drei Module k nnen na t rlich aufeinander aufbauend durchlaufen werden Gro en Wert legen die Initia toren darauf dass die neue Bil dungsoffensive in der Automo bilbranche marken bergreifend konzipiert ist Prof Josef Neuert Fachhochschule Kufstein Es freut mich dass die Automobi limporteure ein gro es Inte
88. atterien AVL DiTest macht kaiserliche Kutschen fit Die Start Stopp Technologie ist ein eintr gliches Zukunftsgesch ft f r den freien Ersatzteilmarkt Sechsteiliges Ratschen Doppel gelenk Schl sselset Das Acctiva Professional 35A nimmt jede H rde Werkzeug der Oberliga f r den Kfz Betrieb Ein starkes Team gegen Dellen Autohaus W gerbauer setzt auf Technik von Inowa Gr er besser schneller 4 www firmenflotte at 37 38 38 39 40 41 42 43 G 45 46 46 47 48 49 50 51 52 53 53 54 55 56 57 58 59 60 60 61 Nachwuchsingenieure verwenden K hler von AVA Starker Anstieg der globalen Energienachfrage Turbolader Sch den Neue Innovation im Bereich der Dachboxen Perfekte Restfl chenverwertung durch Christ SB Waschzentren Federn regelm ig pr fen und ersetzen Erfolgreiches plusService von Derendinger Gerlinde Kaltenbrunner erf llt sich ihren Lebenstraum Liqui Moly pr sentiert Doppel kupplungsgetriebe Ol Bedarfsorientierte Speziall sungen Kolumne des VFT Wischerbl tter von Hella sorgen f r besten Durchblick Energiesparen in der Druckluft technik voll im Trend Innovative Arbeitsbekleidung verbindet Funktion und Design Textilversorgung in Perfektion f r die Kfz Branche Mit Schutzkleidung auf der sicheren Seite Sondermodell in trendiger Fantasy Tattoo Optik Mieten statt kaufen macht sich bezahlt Co
89. auch sein dass sie dem Mann signalisiert mit seinen Bem hungen zufrieden zu sein Sie sehen es ist gar nicht so einfach mit uns Frauen Wie sieht das in der Wirtschaft aus Wie bringt ein Unternehmen die Kundin zum Lachen und erzeugt dadurch das Wohlgef hl und die Authentizit t einer Marke Man muss bedenken dass sich Frauen von einer anderen Werbung als M nner angesprochen f hlen Ent scheidend ist dass sich die Kundin in einer gezeigten Situation wie derfinden sollte Eine ge ffnete Heckklappe aus der Packungen an Babywindeln her ausfallen wird keine Frau berzeugen ein Auto zu kaufen Viel witzi ger ist das Thema Werbung der Automobilhersteller VW in seinem Werbesport f r den neuen Tiguan angegangen 1 Szene Ein Mann sitzt in seinem VW Tiguan und wartet auf seine Frau und ihre beiden Freundinnen die in der Stadt shoppen waren Die Frauen steigen voll bepackt in das Fahrzeug ein unterhalten sich aufgeregt ber ihre Eink ufe der Mann der am Steuer sitzt wird nicht beachtet 2 Szene Der VW f hrt los Man sieht wie der Mann am Steuer die Nerven verliert und an der Ampel Vollgas gibt mit dem Tiguan ber Stock und Stein rauscht und ber eine Bergkante springt Den M dels verschl gt es nun endlich die Sprache verkrampft rutschen sie auf den Sitzen hin und her man sieht ihnen ihr Unwohlsein an 3 Szene Das Auto befindet sich wieder an der Ausgangsposition in der Stadt Die letzte Szene war nur Kopfkino der
90. auer stellen wir die Ein starkes Team gegen Dellen ie Wetterkapriolen des heurigen Som mers l sten Unwetter aus die den Pro fis aus dem Dellenteam Arbeit brachten Re gional auftretende Gewitter mit Hagelschl gen waren keine Seltenheit Dabei wurden in kurzer Zeit landwirtschaftliche Kulturen Geb ude und Autos besch digt Bei Autofah rern Autoh ndlern und Werkst tten sind auch im Herbst gut ausgebildete und erfah rene Dellendr cker gefragt um die Arbeiten an Hagelsch den rasch und qualitativ zu er ledigen Das Netzwerk Dellenteam ist dabei eine gute Wahl steht doch die Marke Dellen team f r hohe Qualit t der Arbeit und kor rekte Auftragsabwicklung Unter www dellenteam net findet man 18 s terreichische Unternehmen die sich auf Del lenreparatur spezialisieren Viele davon sind T V zertifizierte Dellendr cker und ein gro er Teil der Profis arbeitet mobil vor Ort im In und Ausland Alle Kontaktdaten und Infor mationen zu den Dellendr ckern die in al len Bundesl ndern vertreten sind gibt es on line Endverbraucher und gewerbliche Kun 34 www firmenflotte at den haben die M glichkeit jene Betriebe f r Dellenreparatur auszuw hlen die f r sie gut erreichbar sind und ihren Vorstellungen ent sprechen Profi Werbung f r ein Proii Netzwerk Die Gr nder des Netzwerkes messen der Wer bung f r die Marke Dellenteam seit dem Start Die Profis vom Netzwerk Dellenteam gew hrlei
91. b Das Motto Saubere Rechnung saubere Gesch fte Nicht alle Kunden im Kfz Teilehandel die sich beim Barverkauf als Privatpersonen ausgeben verwenden die gekauften Waren pri vat Wenn ein Verk ufer das erkennen kann oder der Unternehmer das wei kann das f r ihn finanzstrafrechtliche Konsequenzen ha V F T ben Er wird zum Beitragst ter Mit der Ein haltung aller Bestimmungen des 11 UstG Abs 1 A der Verk ufer o der a Seite ERTED Verband der freien Kfz Teile AR D Fachh ndler VFT Fang Telefon Fax 43 1 616 60 76 E Mail officefdvft at www vft at KFZ Teile Fachh ndler 46 www firmenflotte at Wischerbl tter von Hella sorgen f r besten Durchblick ischerbl tter sind oft gro en Belastungen ausgesetzt Egal ob Bl tenstaub oder Schnee regen sie entfernen zuverl s sig alles was die Sicht durch die Scheibe beeintr chtigen k nnte Mit der Zeit nutzen Wischerbl t ter sich jedoch ab ein Austausch wird n tig Doch bei der Auswahl f llt die Entscheidung oft schwer In einem ausf hrlichen Test pr f ten die Gesellschaft f r Techni sche berwachung GT acht verschiedene Scheibenwischer Das Ergebnis Die gelenklosen Wi scher von Hella erhielten das Pr dikat sehr empfehlenswert mit 459 von 500 m glichen Punkten Besonders gut schnitten siein den Bereichen Montage Reinigungs leistung und Verschlei ab Hella Marketing Experte Andre Korff ist sehr zufrieden mit
92. be einen individuellen Auftritt im Markt und bietet seinen Partnern eine Marketingunter st tzung an das hei t bei individuellen An 42 www firmenflotte at fragen erh lt der Partner Hilfestellung und das Ganze ohne zus tzliche Kosten Das Ge samtkonzept ist auf vielen Kann Bestimmun gen aufgebaut Mit plusService bleibt der Werkstattinhaber sein eigener Unternehmer und kann selber entscheiden was er machen m chte und was nicht Erfolgreiche Partner sind zufriedene Partner Die Firma Car Tech OG hat 2005 als freie Werkstatt in Salzburg begonnen Milija Popovic hat die Werkstatt damals noch in we um m 7 FOTOS DERENDINGER der Linzer Bundesstra e erfolgreich mit ei nem festen Kundenstamm aufgebaut Das Un ternehmen wechselte vor zwei Jahren den Standort da die Kapazit ten zu klein wurden und es vor allem zu wenig Parkm glichkeiten gab Die neue Werkstatt bietet auf einer Fl che von 250 m alles was sie ben tigt Milija Popovic hat mit dem Standortwechsel das Un ternehmen an seine beiden S hne Vladimir und Jovan Popovic bergeben die seither die Werkstatt als Team sehr erfolgreich f h ren und f r ihre Kunden alle Arbeiten selber machen Der Vorteil Hier schraubt der Chef h chstpers nlich und gew hrleistet Qualit ts arbeit Im Fr hjahr bekam die Werkstatt die nn U Us Markenvertretungen f r Tata und Mahindra dazu und ist seitdem auch plusService Part ner Und warum ein Werkst
93. bei einer maximalen Bela dungskapazit t von 75 kg oberste Priorit t ge nie t Die Dual Side ffnungsfunktion erm g licht eine bequemere Befestigung und Be so wie Entladung da die Box auf beiden Seiten des Autos ge ffnet werden kann Dank des zentralen Sicherheits Schlie systems kann der Schl ssel nur vom Schloss abgezogen werden wenn alle Verriegelungspunkte si cher verschlossen sind Die Thule Dynamic ist in zwei Gr en und zwei exklusiven Farben erh ltlich in Schwarz gl nzend derzeit die beliebteste Premium Bo xenfarbe und neu in Titan gl nzend ein ex klusiver dunkler Silberfarbton gt Kristall Montero 3 o auto touring 10 2010 www oeamtc at 13 Winterreifen 225 45 R17 H Fulda Kristall Control HP auto touring 10 2010 www oeamtc at SCHWARZ nn NUN ji i k N JI X SAN l al I J Ju j Fi F N RR i XX F _ ji a AANI l 1 ist d i Pai t KK KO j Ji RA AG A i j l f l U LAT TSAN E rt a rie PATIA ni Ki 1 Bo PAAA n aan ik ji N zai yora 4 Fi A FULDA GERMAN HIGH TECHNOLOGY Das Prinzip des Snow Catchers Schnee klebt auf Schnee F r den Kristall Control HP und den Kristall Montero 3 wurde die Snow Catcher Technology entwickelt und im Yukon Territory Kanada im h rtesten Testgebiet f r Winterreifen
94. bekommt mit einer weiteren Produktionsfl che von etwa 11 000 m be achtlichen Zuwachs und schafft damit neue Arbeitspl tze in der Region In Anwesenheit von 40 geladenen G sten nahm Peter Wilhelm Borbet am 20 Juli den Spatenstich in Bad Lan gensalza vor Dieser hat eine ganz besondere Bedeutung Borbet erweitert nicht nur die Kapazit t erheblich sondern investiert in eine neue Technologie n mlich in die Flow forming Technologie Diese Technologie er m glicht eine erhebliche Gewichtsreduzie rung der R der Der erste Spatenstich der Borbet Th ringen GmbH in Bad Langensalza fand am 26 Juli 2002 statt und bereits im August 2003 wur 74 www firmenflotte at den die ersten Leichtmetallr der produziert ber 500 Mitarbeiter sind bei Borbet Th ringen derzeit besch ftigt Auch die Aus bildung genie t einen hohen Stellenwert Mo mentan werden 15 junge Menschen unter an derem zu Industriemechanikern Werkzeug mechanikern und Indus triekaufleuten ausgebil det F r das hohe Enga gement erhielt das Unter nehmen von der Arbeits agentur Gotha das offizi elle Zertifikat f r Nach wuchsf rderung 2010 amp v l B rgermeister Bernhard Sch nau die Rosenk nigin der Stadt Bad Langensalza Anja Hobert Borbet Eigen t mer Peter Wilhelm Borbet und Harald Zanker Landrat Kreis Unstrut Hainich FOTO BORBET AUTO SERVICE 4 2011 WINTERREIFEN SPECIAL Kunde steht im Vordergrund Zur kommenden Winters
95. ch sel Verunreinigungen durch Treibstoff oder K hlfl ssigkeit sind die Ursachen f r verrin gerte Schmiereigenschaften des ls Diese be eintr chtigen die Belastbarkeit des lfilms also die effektive Trennung der zusammen arbeitenden Elemente Dies f hrt zu erh h tem Abrieb der Welle in den Lagern und infol AUTO SERVICE 4 2011 gedessen zu erh htem Spiel des Rotors was zur Besch digung des ganzen Rotorsystems f hrt hnliche Sch den verursachen feste Verunreinigungen wie beispielsweise infolge Abn tzung oder durch Motorsch den entste hende Metallsplitter im Motor l Auch lab lagerungen bilden auf den Oberfl chen von Welle und Lagern tiefe Risse und Kerben Aus geschlagene Lager f hren zu schweren Sch den am Turbolader Nach Auftreten derartiger Defekte und vor dem Einbau eines funktionst chtigen Turbo laders sollte das Motorschmiersystem hoch druckgereinigt und das l bzw der lfilter ge wechselt werden Auch zu geringer ldruck im Schmiersystem oder zeitweise Unterbre chung im lkreislauf sind f r den Turbolader gef hrlich Infolge eines Abrisses des lfilms in den Lagern des Turboladers kommt es zum sogenannten Trockenreiben Dies f hrt zu er h hten Temperaturen im Betriebssystem und ist an den Verf rbungen und Verbrennun gen an den Oberfl chen von Welle und La gern zu erkennen In diesem Falle sollte vor allem der Druck des zu den Lagern des Tur boladers gef hrten ls so
96. ch im TV zu sehen sein wird spricht Hankook die potenziellen Reifenk ufer in je dem Winkel sterreichs an Ob die erh hte Nachfrage die sich in den letzten drei Jah ren immer mehr abgezeichnet hat zu befrie digen ist kann nach der Erweiterung im eu rop ischen Werk in Ungarn als sicher gel ten Die Kapazit ten sind kontinuierlich ge stiegen Claus G mmel sieht im ungarischen Werk Racalm s noch weitere Expansionsm g lichkeiten Die volle Kapazit t welche nach Abschluss der zweiten Ausbausstufe nun er reicht ist stellt eine Tagesproduktion von ca 35 000 Reifen sicher Durch die zus tzlichen Investitionen in un sere ungarische Fabrik k nnen wir auf die steigende Nachfrage in Europa besser reagie ren erkl rt Dietmar Olbrich Das erweiterte Werk sei insbesondere f r die Produktion von Ultra High Performance und Run Flat Reifen mit der neuesten Produktionstechno logie ausger stet worden Bei voller Produk tionskapazit t sollen in Ungarn rund 500 ver FOTOS HANKOOK schiedene Reifenspezifikationen speziell f r den europ ischen Markt hergestellt werden Mit Vollgas im Motorsport Obwohl die M rkte sterreich und Schweiz der deut schen Hankook angegliedert sind auch die Fakturierung l uft ber Deutschland rich tet sich das Marketing speziell und explizit auf die sterreichischen Pr ferenzen aus Nat r lich spricht der Produzent mit der DTM die sterreichischen Motorsportfreunde wie zu
97. ch montie ren ohne dass ein Eingriff an der Fahrzeugelektro nik vorgenommen wer den muss Die Beilage einer allge meinen Betriebserlaub nis ABE ist nicht not wendig da es sich um Ersatz Dieselpar tikelfilter f r den original verbauten Filter handelt und aufjedem Klarius Partikel filter die Pr fnummer eingraviert ist Bremss ttel f r elektronische Park bremse jetzt auch ohne elektrischen Stellmotor Weiters hat die Klarius Gruppe ihr OH Bremssattel Programm f r elektroni sche Parkbremsen EPB um ein paralleles Sortiment erweitert in dem alle bisherigen EPB Bremss ttel jetzt auch ohne elektrischen Stellmotor verf gbar sind Bremss ttel f r die elektronische Parkbremse wurden 2010 erfolgreich in die Produktpa lette aufgenommen Der bisherige Katalog OH14B EPB 2010 wird nun um 26 Referenzen erweitert Mit dieser Programmerweiterung folgt das Unternehmen dem Bei spiel der OE Vertragsh nd ler Der entscheidende Vor teil spiegelt sich im Falle ei ner Reparatur in niedrigeren Kosten f r den Fahrzeughalter wider denn oft ist lediglich der Brems sattel defekt und nicht der Stellmotor Dieser Der Katalog QH14B EPB 2010 gibt eine bersicht ber das komplette Sortiment an EPB Bremss tteln der Klarius Gruppe Alle gelis teten Referenzen sind nun auch ohne elektrischen Stell motor erh ltlich FOTOS KLARIUS ist h ufig der teuerste Bestand teil der kompletten EPB Einheit und kann aufgrund der
98. chen zwei Meter gro en Trommel werden die Kleidungsst cke mit einem Kleiderb gel verheiratet wie es im Fachjargon der Pro fiw scher hei t Dies bedeutet dass der Bar code des B gels mit dem Barcode der Klei dung eine Einheit bildet Die Grundvoraus setzung daf r dass es auch bei einer gewal tigen Menge an zu waschender Arbeitsklei dung zu keinen Fehlern kommt Dr Andreas Philipp Wir leben in einer schnelllebigen Zeit mit einer gro en Fluktuation am Arbeits platz F r seine Mitarbeiter Arbeitskleidung anzuschaffen ist unzeitgem und kostenin tensiv Wir haben die passende widerstands f hige Arbeitskleidung f r die Kfz Werkst tte in allen Gr en und freuen uns dass unsere Dienstleistung in der Autobranche auf wach senden Zuspruch st t Auch immer mehr freie Werkst tten entdecken nun die gro en Vorteile von Mietkleidung Eine Garni tur Arbeitskleidung bestehend aus Jacke und Hose kostet den Kunden im Schnitt pro Woche nicht mehr als eine Packung Zi garetten Gegenw rtig besch ftigt das Unternehmen in sterreich 1 250 Mitarbeiter und immer hin bereits 950 in Ost S dost europa wo man in den n chs ten Jahren in den L ndern wo man vertreten ist noch weitere Standorte er ffnen m chte Be reitsim Gesch ftsjahr 2009 2010 bertraf man die magische Um satzmarke von 100 Millionen Euro und befindet sich auf ei nem starken Expansionskurs amp AUTO SERVICE 4 2011 WERKSTA
99. chenzeitschrift Falter hat die Wiener Vizeb rgermeisterin Maria Vassila kou zur Jagd auf den Individualverkehr ge blasen und den Car Sharing Ausbau gefor dert In f nf Jahren muss kein Wiener ein eigenes Auto mehr besitzen so die Politikern mit Vorfahren aus Griechenland Die Kurzparkzonen sollen m glichst auf ganz Wien ausgeweitet die ffentlichen Mit tel f r den Garagenbau gestrichen und die Strafen f r Falschparker von 21 Euro auf jene f r Schwarzfahrer in ffentlichen Verkehrs mitteln 70 Euro angehoben werden Ab Som mer 2012 soll an jedem Sonntag eine andere Durchzugsstra e in der Bundeshauptstadt ge sperrt werden VFT am Pulsschlag des Geschehens Ich kann nur hoffen dass sich Autofahrer derartige Aussagen bis zur n chsten Wahl merken lautet der lakonische Kommentar von Komm Rat Burkhard Ernst Bundesgre mialvorsteher und Wiener Landesgremialvor steher des Fahrzeughandels Die Wiener SP ist zwar dem Vernehmen nach gegen derar tige radikale Ma nahmen kann sich aber zu mindest eine Ausweitung der Kurzparkzonen vorstellen Setzt Vassilakou in ihrem Verkehrs Ressort die Vorhaben durch dann k nnte die Verkehrspolitik bei der n chsten Ge meinderatswahl das vorrangige Thema sein Davon k nnte die bei der letzten Wahl vor ber einem Jahr arg zerzauste Wiener VP profitieren Der Verband der freien Kfz Teile Fachh ndler VFT ist mit seinem engagierten Obmann LAbg GR Komm
100. chlich reichen die Werksgarantien of fenbar nicht aus um den Kunden auch f r die n chsten Jahre ins Autohaus zu locken Bei Peugeot betr gt die Werksgarantie zwei bei Subaru drei Jahre mit 100 000 Kilometer Limit Die Garantieleistung von CarGarantie umfasst alle wichtigen Baugruppen wie Motor Schalt und Automatikgetriebe sowie Elektrik kann aber jederzeit auch auf Navi Ger te und vieles mehr erweitert werden Durch eine In dividualisierung der Garantieleistung signa lisiert das Autohaus seinen Kunden Kompe tenz und punktet entscheidend wei Kfz Vertriebsexperte Christian Rothb ck Im Gebrauchtwagengesch ft ist die Garan tieleistung ohnehin State of the Art Da ver langt der Kunde nach einem derartigen Pro dukt das ihm Sicherheit vermittelt Die Ga rantie wird f r jeweils ein Jahr abgeschlos sen und kann Jahr f r Jahr verl ngert wer den Womit auch der H ndler ruhiger schl ft ist doch nichts unangenehmer als wenn ein pl tzlich aufgetretener Fahrzeugdefekt den Kunden ver rgert Somit eine garantierte Win win Situation f r alle Beteiligten Bog dan Strobl Gajic Mit dem Peugeot L wen auto haben wir zwar einen hohen Gebraucht wagen Standard doch der Teufel schl ft nicht und gerade im l ndlichen Bereich wo jeder jeden kennt ist ein nicht versicherter Fahr zeugschaden bei einem Gebrauchten eine unan genehme Angelegenheit Deshalb trachten wir je den Gebrauchtwagen verkauf auch mit ein
101. chutzbeklei dung sollte daher so selbstverst ndlich sein wie in der Freizeit etwa beim Sport Denn jeder Arbeitsunfall ist einer zu viel Die Wahl der richtigen Schutzkleidung ist von gro er Bedeutung und keine einfache Routi nesache Hier ist Fachwissen gefragt MEWA Textil Management kann in diesem Bereich jahrzehntelange Erfahrung und ein hochqua lifiziertes Produktentwicklerteam vorweisen 50 I www firmenflotte at beitet In intensiven Testverfahren wird Be last und Haltbarkeit berpr ft und optimiert Neben der Schutzwirkung der Kleidung wer den aber auch Aspekte wie Bequemlichkeit und modische Trends ber cksichtigt Periektes Dienstleistungssystem MEWA bietet die Schutzkleidung im Dienstleistungs system an Dabei erh lt der Kunde von der Beratung bei der Auswahl ber die Bereitstel lung bis zur Pflege und zum Austausch der MEWA bietet Schutzkleidung im Dienstleis tungssystem Hohe Textil Qualit t eines per fekten Logistikers lautet die Devise PSA alles aus einer Hand Konkret bedeutet das dass die Kleidung bereitgestellt geholt in standgesetzt und frisch gewaschen wieder an geliefert wird Es wird daf r gesorgt dass die Kleidung sachgem behandelt wird und die Schutzleistung auch nach dem Waschen dem Stand der Technik entspricht Sorgf ltige Kon trolle und fachgerechte Instandhaltung be deuten ein Plus an Sicherheit f r die Mitarbei ter Vom hohen Oualit tsstandard konnte sich AUTOSE
102. d Profi bis 2017 zus tzlich 320 000 Montagen durchf hren Bis zu einer Million Montagen sind bei Volllast m glich Vom Standort in Kalsdorf aus werden die Komplettr der sequenzgenau an das Mon tageband der OEMs geliefert Au er zu Ma Profi Gesch ftsf hrer Karl Heinz W rle l und Ing Christian Vogrinec an den Montagelinien gna Graz liefert Profi unter anderem an Ma gna nach Steyr wo unterschiedliche Modelle von BMW und Audi produziert werden Auch Audi in Gy r Ungarn wird mit Komplettr dern beliefert Der Gr te Profi Reifen und Autoser vice Profi eine 100 Tochter der Continen Ti 0 Vu A u il Tl 5 i d A fd 5 Pr Top Qualit t beginnt bei der Eingangspr fung und setzt sich in jedem Arbeitsschritt fort manuelle Ventilmontage tal AG Hannover ist nach eigenen Angaben der gr te Reifenfachh ndler sterreichs Das Unternehmen betreut seit ber 40 Jahren Privat und Firmenkunden Profi wurde 1971 gegr ndet und bietet ein landesweites Netz werk mit 41 Filialen Der Umsatz von Profi einschlie lich der OEM Montage liegt bei 86 Mio Euro Toyo Tires Hauptsponsor des 24 Stunden Rennens Saisonh hepunkt der Deutschen DMV Rallye Raid Meisterschaft GORM German Off Road Masters war wie schon 2009 und 2010 das 24 Hours Race Auf dem neuen 20 Kilometer lan gen Rundkurs in Schwerin wurde eine Gesamtdistanz von ca 1 000 km gefahren Der Start erfolgte am 20
103. der Tech nologie zu erf llen Hohe Zyklenfestigkeit und aus 30 I www firmenflotte at gezeichnete Wiederaufladbar keit sind entscheidend Eine her k mmliche Blei S ure Batterie k nnte den Anforderungen der Technologie nicht lange standhal ten Aus diesem Grund haben wir bei Johnson Controls zwei Batte rietypen entwickelt die Varta Start Stopp Plus Batterie mit AGM Absorbent Glass Mat Technolo gie und die Varta Start Stopp Bat terie mit EFB Enhanced Flooded Battery Technologie Letztere wird meist in Fahrzeugen mit ein facheren Start Stopp Systemen verwendet Welche Vorteile bietet die AGM Technologie Die Varta AGM Batterien haben eine noch h here Zyklenfestigkeit und sind noch schneller wieder aufladbar als herk mmliche Blei S ure Batterien Diese Merk Ein erfolgreiches Duo Die neue Varta Start Stopp Plus Batterie mit AGM Technologie vorne wurde eigens f r die besonders hohen Anforderungen in Fahrzeu gen mit modernen Start Stopp Systemen wie Rekuperation entwickelt Die Varta Start Stopp Batterie mit EFB Technologie eig net sich wiederum f r Fahrzeuge mit Start Stopp Grundfunktionen besonders wichtig vor allem bei modernen Systemen die ber die Start Stopp Funktion hinaus Rekuperation und andere kraft stoffsparende Technologien nut zen Bet tigt der Fahrer die Brem sen wird ein Teil der Bewegungs energie des Fahrzeugs in elektri sche Energie umgewandelt Diese wird dann i
104. die Werkst tten kommen AUTOSERVICE sprach mit Jean Francois Bouveyron Vice President of Independent Aftermarket Sales bei Johnson Controls Power Solutions EMEA in Hannover ber diese Technologie und die Chancen die sie f r den eh johnson 2 a freien Ersatzteilmarkt bietet Alle reden von der Start Stopp Technologie Wie funk tioniert sie genau und welche Einsparung ist zu erzielen Mit der Start Stopp Technologie schaltet sich der Motor automa tisch ab wenn das Fahrzeug vor einer roten Ampel oder in stehen dem Verkehr zum Halten kommt Der Motor wird neu gestar tet wenn der Fahrer die Kupp lung oder das Gaspedal bet tigt Diese energiesparende Techno logie f hrt zu deutlich geringe rem Kraftstoffverbrauch mit ei ner Einsparung von bis zu 10 Pro zent Dar ber hinaus reduziert sie die CO Emissionen um den selben Faktor und sie ist extrem einfach anzuwenden Urspr ng lich wurde Start Stopp in Fahr zeuge mit Handschaltung einge baut Jetzt wird sie in Fahrzeuge mit Automatikschaltung integ riert Welche Rolle spielt die in diesem 4 Z Batterie System Die Batterie ist das Herz eines jeden Start Stopp Systems da die Kernauf gabe der Technologie darin liegt elektrische Verbraucher mit Ener gie zu versorgen wenn das Fahrzeug h lt und den Motor neu zu starten und das ist keine geringe Leistung Welche ten sind entscheidend um Batterieeigenschaf die Anforderungen
105. e Da sa en in den Pneu Kommandozentralen offenbar nur Pessimisten die sich nicht aus malen konnten dass mit dem n chsten Wirt schaftsaufschwung ein gewaltiger Nachr st bedarf entstehen wird Auch der spezielle Be darf einer Alpenrepublik mit bald zwei Drit tel Winterreifenanteil am Gesamtmarkt bleibt da unber cksichtigt Starke zuverl ssige Part ner sind unter diesen Auspizien besonders wichtig Aus diesem Grund haben wir in der vorlie genden Ausgabe mit 20 Seiten das bisher um fangreichste Winterreifen Special von AUTO SERVICE Und erfreulicherweise steht mir mit dem langj hrigen ehemaligen Chefredakteur der deutschen Fachzeitschrift Gummiberei fung Karlheinz Mutz wieder ein anerkann ter Branchenexperte mit seinen Beitr gen aus der internationalen Reifenszene zur Ver f gung In diesem Sinne kann ich allen Lese rinnen und Lesern nur zurufen r sten Sie sich f r den Winter und studieren Sie genau unser ab Seite 62 beginnendes Winterreifen Special ZUR TITELSEITE 42011 AUTO SERVICE Goodyear wird mit der Vorstellung des UltraGrip 8 erneut seiner Rolle als einer der weltweit f hrenden Reifenhersteller gerecht Der neue Winterspezialist verf gt als erster laufrichtungsgebundener Reifen ber die von Goodyear patentierte 3D BIS Technologie Block Interlocking System ber die gesamte Lauffl che Diese innovative Technologie sorgt daf r dass der neue UltraGrip 8 die wichtigsten Anforderungen
106. e gistrierter Nutzer des kostenlo sen Hella Aftermarket Clubs auf eine riesige Datenbank an tech nischen Informationen zugrei fen und automobile Technik wie zum Beispiel Bauteile Kom ponenten und Funktionen von Fahrzeugen in animierter 3 D Technik erleben es Brosch ren Videos und Poster st rken die Werkstattkompetenz im Bereich Elektrik und Elektronik FOTO HELLA AUTO SERVICE 4 2011 WERKSTATT Energiesparen in der Druckluft technik liegt voll im Trend D Energieverbrauch einer Druckluftstation macht bis weilen 70 und mehr der ge samten Lebensdauerkosten aus Dass Energiesparen hier ein gro Bes Thema ist liegt auf der Hand Jedes Prozent Reduktion bedeu tet bares Geld f r den Anwen der und macht Spitzentechnolo gie erschwinglich Das hat AGRE Kompressoren fr hzeitig erkannt und setzt mit seinem Programm voll auf das Trendthema Energie sparen Von Druckluft Experten beson ders gesch tzt sind die Allegro Schraubenkompressoren mit drehzahlver nderlichem An trieb So wird nur gerade so viel Energie verbraucht wie eben an Druckluft ben tigt wird Die Ein sparungen sind enorm im Schnitt um 35 belegt durch zahlrei che Anwendungsbei spiele Beson derheit der Al legro Kompres soren sind der Direktantrieb schon ab 15 kW Leistung sowie die kompakte voll integrierte und wartungsarme Bau form bei niedrigs tem Schallpegel So k nnen Trockner und auch W rmer ckgewinnun
107. e Tanklager Eine unbedingt notwendige Investition nennt es Ernst Prost Ohne diese k nnen wir nicht in gew nschtem Ma e weiter wach sen J hrlich verzeichnen Liqui Moly und Meguin Umsatzzu w chse im zweistelligen Prozentbereich Diesen Kurs beizube halten w re ohne das Tanklager enorm schwierig erkl rt der Gesch ftsf hrer Ein anderer wichtiger Grund f r dieses Bauvor haben Mehr Lagerkapazit t macht den Motoren lhersteller unab h ngiger von den starken Preisschwankungen auf dem lmarkt _Undabgehts www derendinger at mit dem Turbolader von Derendinger rE AA Q a L Derendinger Autoteile vom Experten www firmenflotte at 5 BRANCHENNEWS Wechsel im Vorstand der Robert Bosch AG Wien ipl Oec Klaus Huttelmaier bernahm am D Juli 2011 die Funktion des Alleinvor standes der Robert Bosch AG und des Repr sentanten der Bosch Gruppe in sterreich Gleichzeitig ist er General Manager der Bosch Regionalgesellschaften in Tschechien und der Slowakei und verantwortlich f r die Region Mittel und Osteuropa der Bosch Gruppe Er ist Nachfolger von Dr Karl Strobel der zum gleichen Zeitpunkt in den Ruhestand trat Anl sslich des Vorstandswechsels wa ren am 6 Juli 2011 zahlreiche Gesch ftspart ner sowie Vertreter aus Wissenschaft Wirt schaft Politik und Medien in die Albertina geladen Mit Huttelmaier wechselt ein erfahrener Bosch Manager nach sterreic
108. e k n nen sich nur durch u ere Einwirkungen er geben Die Experten von Turbo tec geben ei nen berblick ber die h ufigsten Sch den an Turboladern und ihre Ursachen Sch den an den Verdichterschauifeln Diese entstehen infolge des Auftreffens von ber das Ansaugsystem des Motors einge drungenen Verunreinigungen auf die mit ho hen Drehzahlen rotierenden Schaufeln Ab h ngig von der Gr e und H rte dieser Ver unreinigungen k nnen unterschiedliche Ar ten von Besch digungen an den Verdichter schaufeln auftreten Materialverluste ver bogene Schaufel Bei derartig hohen Turbi nendrehzahlen stellen sogar kleine Verun reinigungen wie zum Beispiel Sandk rner eine ernste Gefahr f r den Turbolader dar Infolge einer besch digten Verdichterschau fel wird das Rotorsystem unwuchtig was wie 38 I www firmenflotte at Charakteristisch f r Sch den an den Turbinen schaufeln sind mechanische Sch den an jenen Stellen an denen die Turbinenschaufeln mit dem aus dem Auspuffkr mmer austretenden Abgas in Kontakt kommen FOTO TURBO TEC derum zu einem Anstieg des Spiels der Tur bine und zu schweren Sch den am ganzen Bauteil f hrt Um dieses Risiko einzuschr n ken sollte vor allem der Luftfilter regelm Big gewechselt werden Dabei ist darauf zu achten dass Verunreinigungen aus dem Fil ter und dessen Geh use nicht in das Ansaug system des Motors gelangen Auch die Dicht heit und Sauberkeit des Ansaugsy
109. ehmen Sie Kontakt zu uns auf www eberspaecher at office at eberspaecher com Tel 02236 677 144 0 A WORLD OF COMFORT lt i Ebersp cher WINTERREIFEN SPECIAL Mit tyre24 at zu besserer Winterreifen Verfugbarkeit Die Tyre24 Unternehmensgruppe ist mit ihrer B2B Onlineplattform www tyre24 at seit Anfang April 2010 auch in sterreich aktiv und mit dem bisherigen Ergebnis sehr zufrieden Neuzug nge im hohen dreistelligen Bereich und eine stetig steigende Anzahl von Bestel lungen auch w hrend der Sommerferienzeit belegen dass der sterreichische Markt nach unserer B2B Onlineplattform f r den Reifenhandel verlangt hat sowohl von Anbieter als auch von K uferseite so Michael Saitow Gesch ftsf hrer Tyre24 Unternehmensgruppe ies wird auch dadurch unterstrichen dass bereits zehn bedeutende Gro h ndler darunter Reifen Ruhdorfer ihre Waren auf www tyre24 at anbieten Diese Entwicklung zeigt dass der Online Absatzka nal und insbesondere die B2B Onlineplattfor men aus sterreich nicht mehr wegzudenken sind Neben den sterreichischen Lieferanten k nnen die Reifenh ndler auch vom Ange bot der deutschen Gro h ndler profitieren Viele der ber 300 Gro h ndler Reifen Fel gengro h ndler und Felgenhersteller liefern bereits auch nach sterreich Grunds tzlich k nnen die Gro h ndler durch tyre24 atviel schneller agieren und reagieren Bestellun gen bei einem sterreichischen Lie
110. ei nem starken Nachfrageschub nach jeglicher Art von Energie sondern auch zum schnellsten Anstieg der weltweiten Kohlendioxidemissionen seit 1969 gemessen am Verbrauch fos siler Energiequellen Der Konsuman stieg betraf alle Weltregionen glei cherma en Nicht nur die entwickel ten OECD Nationen sondern auch die Schwellenl nder verzeichneten berdurch schnittlich hohe Wachstumsraten Diese Zahlen und Fakten stammen aus dem k rzlich ver ffentlichten Statistical Re view of World Energy dessen Erscheinen Bob Dudley CEO von BP roro gr sich 2011 bereits zum 60 Mal j hrt Bei die sem Bericht handelt es sich um die am l ngs ten bestehende objektive und konsistente Zusammenstellung globaler Energiedaten die von Un ternehmen Akademikern und Regierungen zur Ent scheidungsfindung und po litischen Weichenstellung genutzt wird 2010 kamen sowohl struk turelle als auch konjunktu relle Faktoren zum Tragen sagte j ngst Bob Dudley CEO von BP bei der Pr sentation im Juni in Wien Der kon junkturelle Einfluss zeigte sich in der schnellen Erho lung der Industrieproduktion angesichts des globalen Aufschwungs nach der Rezession Auf struktureller Ebene spiegelt der steigende Verbrauch das kontinuierliche rapide Wirt schaftswachstum der Schwellenl nder wider Vor einigen Wochen besuchte ich China und dabei wurde mir klar wie konsequent sich dieses Land mit diesen energiepolitischen As pekten au
111. eichlaufgelenk s tze Faltenbalgs tze und komplett vormontierte Antriebswellen Das Asien Programm von SKF ber cksichtigt viele japanische und s dkoreanische Fahrzeuge darunter auch ganz aktuelle Modelle wie Toyota iQ Nissan Qashqai und Hyundai i20 i30 Mit 75 neuen Reparatur Kits umfasst das Radlager Sortiment von SKF nun insgesamt 1 068 komplett best ckte Radlager und Radlager Bremsens tze was einer Marktabdeckung von 97 entspricht Zu den 563 europ ischen und 468 asiatischen Anwendungen geh ren auch aktuelle Modelle wie Ford Focus Il und Ford C Max Nissan Micra Mini und Mini Clubman VW Transporter IV und MB Sprinter Das aktualisierte SKF Gesamtsortiment linklusive Nutzfahrzeuge ist bereits im elektroni schen Brancheninformationssystem TecDoc gelistet und findet sich auch in den neuen SKF Spezialkatalogen Asian catalogue 2011 und Wheel bearing kits 2011 Radlager sowie im DVD Katalog 2011 Gesamtsortiment Im SKF Onlinekatalog unter www vsm skf com k n nen sich interessierte Kfz Meisterbetriebe stets ber den aktuellsten Stand informieren fisch erheblich erweitert Neben Deutsch und Englisch sind Franz sisch Niederl ndisch Italienisch Spanisch Portugiesisch Brasilia nisch Tschechisch Polnisch und Russisch als Sprachen verf gbar Der Nutzer kann die ge w nschte Sprache bereits beim erstmaligen Aktivieren des Batterieladesystems einstellen und problemlos auch bei jedem weiteren Ar beitsei
112. eit auf Schnee laut DEKRA im Januar 2011 im Auftrag von Dunlop Getestet wurde der Winter Sport 4D gegen den Dunlop Winter Sport 3D das Vorg ngermodell sowie Winterreifen von vier Wettbewer bern Getestete Reifengr e 195 65 R15 91T Testfahrzeug Golf V Pr fstandort Schweiz Pr fbericht Nr CPF 1101 DRIVE WITH CONFIDENCE www dunlop at WINTERREIFEN SPECIAL Innovative Online Plattform ermanentes Wachstum erfordert bei der P Automotive AG der Betreibe rin der Online Plattform Tyre100 die Erneu erung der Serverlandschaft Damit soll das erh hte Mengenaufkommen sicher abgewi ckelt werden In der j ngsten Vergangenheit sind einige Server auf den techno logisch aktuellen Stand gebracht worden Das Reifenportal das sich an Lieferanten und H ndler wendet berzeugt die Kunden durch be stechende Vorteile Bei Tyre100 fallen keine monatlichen Geb h ren an der Service erfolgt kos tenlos Sandra Bei el bei Ca MoDo f r Support Verwaltung und Buchhaltung verantwort lich erg nzt Wir verzichten auf jede Vertragsbindung damit neh men wir dem Kunden die Angst vor lang andauernden Verpflich tungen Hinzu stehen auf der Vorteilsseite Die Frachtkosten sind ab vier Reifen teilweise schon ab zwei St ck frei Und alle Preise sind Gro handels preise Ein Blick hinter die Kulissen von CaMoDo offenbart die Leistungsvielfalt der Plattform Ein umfassendes Angebot bei Pkw Lkw und Motorradreifen
113. eit ge recht zu werden Innovatives Proiildesign Der Kristall Control HP verf gt ber eine um ungef hr 5 ver gr erte Aufstandsfl che die f r ein Plus an Laufleistung und Grip sorgt Gro z gig gestaltete V f r mige Profilrillen leiten das Was ser schnell aus der Aufstandstl che und reduzieren somit die Aquaplaninggefahr Steife Schul terbl cke erm glichen ein pr zi ses Handling Der Mittenbereich mit der umlaufenden Mittelrippe und hoher Lamellendichte stei gert die Traktion amp FOTO FULDA 42011 AUTO SERVICE DER UNTERSCHIED mu M HUBER Berufskleidung die passt und motiviert Mitarbeiter m gen pers nliche funktionel le und saubere Berufskleidung im Firmen design Die Hygienegarantie gew hrleistet dass die Textilien nach standardisierten Verfahren desinfizierend gewaschen wer den ein enormer Qualit tsvorsprung Und die Kosten Nutzen Rechnung verbucht Vorteile f r das Unter nehmen Profitieren Sie vom Unterschied kontaktieren Sie uns Miettextil Service vom Besten www salesianer com WINTERREIFEN SPECIAL Dunlop pr sentiert den neuen Mit dem Scheckbuch argumentiert Die sterreichischen Reifenspezialisten sitzen mit den Markenherstellern wieder an einem Tisch Hier werden vor allen Dingen die Verf gbarkeits probleme in der n chsten Wintersaison angespro chen Machbar wurde die Konfrontation durch die enge Zusammenarbeit mit
114. em auch von BIM Ar thur Clark h chstpers nlich der die Abhal tung der Seminare f r Kol leginnen und Kollegen aus der Branche unentgeltlich und mit h chstem Engage ment durchf hrt was das bisherige Feedback unter streicht Spies Hecker sterreich Vertriebsleiter Mag Jan Kelemen 2 v r mit Arthur Clark Bundesinnungsmeis ter der Karosseriebauer und Lackierer 2 v l Daniel Kapeller Gebietsverkaufs leiter Oberfl chentechnik Automotive bei Festool l und Walter Knapp Vertrieb SATA 42011 AUTO SERVICE Join us on Facebook Kumho Tire Osterreich KUMHO TYRES Starkes Profil f r bleibende Eindr cke www firmenflotte at I 61 WINTERREIFEN SPECIAL Hankook legt Messlatte hoher In jedem Winkel sterreichs will Hankook bis 2015 vertreten sein Nur so l sst sich das neue Ziel des Reifenherstellers erreichen Der verantwortliche Sales Director f r die Gebiete S ddeutschland Schweiz und eben sterreich Claus G mmel quantifiziert die Vorstellungen des Branchen berfliegers Wir wollen bis 2015 einen zweistelligen Markt anteil im sterreichischen Markt festschreiben m diese hohe Vorgabe zu realisieren U hat Dietmar Olbrich Vertriebs und Marketingchef f r die deutschsprachi gen M rkte die Wege vorgezeichnet Bislang vertraute Hankook absatzm ig allein auf Rei fen Ruhdortfer in Graz Mittlerweile setzt der Reifenhersteller auch auf Auto Plus in
115. emsverhalten und auch Stabilit t unter schwie rigsten Bedingungen verbessert Ebenso wie durch die erh hte Anzahl der selbst stabilisieren den Lamellen StabiliGrip Mit 50 mehr Gripkanten bei t sich der Reifen regelrecht im Schnee fest Die weiterentwickelte Gum mimischung verbessert die Haf tung und verk rzt den Bremsweg auch auf nasser oder vereister Fahrbahn Dank des optimierten Roll widerstands ist der Winterrei fen besonders energieeffizient Das spart Kraftstoff und schont gleichzeitig die Umwelt In der Praxis erreicht der Rei fen bis zu 10 mehr Traktion und einen bis zu 5 k rzeren Bremsweg gegen ber dem Vor g ngermodell Alpin A3 N rdlichste Bedingungen In das neue Produkt floss viel Know how aus der Entwicklung von Winterreifen f r extreme Bedin gungen in den n rdlichsten Regi onen der Welt ein Solche nordi schen Reifen erm glichen selbst bei widrigsten winterlichen Fahr bedingungen auf Eis und Schnee ob Tief oder Neuschnee dicht gepackt oder bereits tauend so wie Temperaturen von 0 bis mi nus 60 C ein verl ssliches Fort kommen Vom Technologie transfer profitiert der Fahrer des Michelin Alpin A4 indem er in den Genuss allzeit kalku lierbaren Fahrzeugverhaltens kommt und so Fahrsicherheit gewinnt Absatz Umsatz und Gewinn gesteigert Michelin hat bri gens das erste Halbjahr 2011 mit deutlichen Zuw chsen bei allen wesentlichen Finanzergebnissen i
116. en Br tchen Ex press Mehr und mehr Bedeu tung bekommt aber sein Catering bei Firmenveranstaltungen und privaten feierlichen Anl ssen Sein Br tchen Express sorgt be Profitables Wachstum der Schaeffler Gruppe setzt sich fort Die Schaeffler Gruppe hat in den ersten sechs Monaten 2011 neue Bestwerte bei Umsatz und Ergebnis erzielt Unser Gesch ft hat sich im ersten Halbjahr hervorragend entwickelt Die bereits sehr guten Vorjahreswerte konnten nochmals signifikant bertroffen werden erkl rt Dr J rgen M Gei inger Vorsitzender der Ge sch ftsf hrung der Schaeffler Gruppe Der Umsatz der Schaeffler Gruppe stieg im ersten Halbjahr um 18 auf rund 5 4 Mrd Euro Die Region Europa ohne Deutschland konnte mit 21 das h chste Umsatzwachstum verzeichnen ge folgt von Asien mit 18 und Deutschland mit 17 Die Sparte Au tomotive bertraf mit einem Wachstum um 16 auf 3 6 Mrd Euro das ohnehin hohe Umsatzniveau des vergleichbaren Vorjahreszeit raums nochmals deutlich In der Sparte Industrie konnten insbe sondere die Branchen Produktionsmaschinen Antriebstechnik und Aftermarket weiter zulegen Der Umsatz der Sparte stieg um 25 auf rund 1 7 Mrd Euro Auf Basis der guten Gesch ftsentwicklung im ersten Halbjahr bleibt das Unternehmen f r das Gesamtjahr 2011 optimistisch 42011 AUTO SERVICE reits f r die H lfte des Umsatzes mit deutlich steigender Tendenz Umso mehr freut sich Josef Mo hammer
117. en Fahrzeughersteller k nnen verschiedene Funktionen w hlen um die Fahrzeug und Lenkeigenschaften zu verbessern und die Sicherheit des Fahrers zu erh hen Herk mmliche hydraulische Lenksysteme unterliegen bestimm ten mechanischen und hydraulischen Beschr nkungen beispiels weise k nnen Funktionen und Lenkgef hl Charakteristiken hier nur eingeschr nkt implementiert und gestaltet werden erkl rt Frank Lubischer Vice President Steering Engineering bei TRW Der gro e Vorteil elektrischer Lenkungen ist dass ihre Funktio nen den gew nschten Anforderungen entsprechend program miert von einer Software gesteuert und vom Fahrer ausgew hlt werden k nnen So erlaubt die EPS beispielsweise eine variable Lenkkraftunterst tzung hohe Unterst tzung f r Lenkman ver bei geringen Geschwindigkeiten zum Beispiel f r das Einparken oder niedrige Unterst tzung f r schnelles Fahren auf der Auto bahn Au erdem reagiert die elektrische Lenkung auch intelli gent auf wechselnde Bedingungen von Fahrzeug und Umgebung wie Reifentyp Beladung oder Fahrbahnoberfl che Durch die Integration von EPS mit anderen Systemen erh ht TRW zudem die Sicherheit So hilft die Technologie dem Fahrer bei spielsweise in der Fahrbahnspur zu bleiben wenn sie mit einem kamerabasierten System kombiniert wird In diesem Fall wird durch die haptische R ckmeldung an den Fahrer ein Zur cklenken in die Mitte der Fahrspur gew hrleistet Alternativ kan
118. en Halbjahr 206 054 Kfz Neuzulassungen inklusive Lkw und Busse das entspricht einem Plus von 11 3 gegen ber dem Vergleichswert des Vor jahres und steuert somit auf ein neuerliches Rekordjahr zu Vor allem bei Firmenkunden ist durch die verbesserten Konjunkturaus sichten eine h here Investitionsbereitschaft zu verzeichnen Der Leasingmarkt konnte die sen Aufw rtstrend voll nutzen so wurden im Zeitraum J nner bis Juni 2011 in sterreich insgesamt 83 683 Kfz Leasingvertr ge mit ei nem Volumen von 1 9 Mrd Euro abgeschlos 8 I www firmenflotte at sen Dies entspricht im Jahresvergleich einer Steigerung beim Neugesch ftsvolumen um 20 3 und erreicht fast den Rekordwert aus dem Jahr 2008 Gemessen in St ckzahlen ent spricht das einem Zuwachs von 13 2 gegen ber dem Vorjahr Der Bestand an Kfz Inland Leasingvertr gen betrug zum Stichtag 30 Juni 2011 7 3 Mrd Euro dies entspricht einem Plus von 212 Mio Euro 3 Die durchschnitt liche Vertragssumme stieg um betr chtliche 6 3 gegen ber dem Vergleichszeitraum 2010 und liegt nun aktuell bei 22 592 Euro Die Kfz Leasingquote Anteil der leasingfi nanzierten Fahrzeuge an allen Neuzulassun gen liegt von J nner bis Juni 2011 bei 32 5 und stieg gegen ber dem Wert im Vorjahr um 2 5 Die gewerbliche Kfz Leasingquote be tr gt 58 4 Seat und VASS stellen Weichen fur zuk nftige Zusammenarbeit Nach der Erweiterung des Vereins sterreichischer
119. ene Partner mit einem verl ss lichen und stabilen Background Die Assis tance Services GmbH zentral gelegen in Ird ning in der Steiermark betreut in sterreich bereits 400 H ndler und als Tochterunterneh men der German Assistance ist man seit 1 Juni 2010 im Verbund der DEVK dem f nftgr ten deutschen Versicherer vertreten Dieses Unternehmen bietet seit 37 Jahren Garantie und Kundenbindungsschutz an und ist dem entsprechend erfahren und als gro er Versi cherungskonzern auch mit einer soliden Ba sis ausgestattet Denn was helfen dem H ndler die verlockendsten Angebote wenn der Hin tergrund fragw rdig ist betont Ing Werner Kurath seit nunmehr acht Jahren Vertriebslei ter sterreich von Assistance Services Die ganze Schadensabwicklung erfolgt pro fessionell und prompt in der deutschen Zen trale in Coesfeld sodass alle sterreichischen Autoh ndler innerhalb von drei Tagen nach Rechnungseingang eine berweisung auf ih rem Konto erhalten Ich denke dass wir in diesem Punkt sicher Ma st be gesetzt ha ben Doch auch sonst genie en wir eine Pio nierstellung So sind wir die ein zigen die eine Mindeststandard Garantie von drei Jahren geben k nnen so der geb rtige K rnt ner der als diplomierter Auto verk ufer vor seinem Startin der Garantieleistungs Branche nat r lich die Anforderungen von Au toh ndlern und ihren Vertriebs leuten genau kennengelernt hat Diese Erfahrung und die
120. er weitert und damit einen Mikro Block geschaffen der es uns erm glicht den Druck noch besser auf die Fahrbahn zu verteilen Die schon im Vorg ngermodell erfolgreich verwen dete 3D Konstruktion des Profils erh hte die Anzahl der Lamellen Durch sie kann sich das Profil buchst blich in die Stra e verbei en bessere Leistungen beim Bremsen und beim Beschleunigen sind das Ergebnis Wie weit sich die Lamelle ffnet wird von der Traktionskraft be stimmt Je gr er die Traktionskraft in Laufrichtung desto gr er die ffnung Dabei wird die Verformung der Profilbl cke durch das innovative System der sich miteinander verzahnenden 3D Lamellen reduziert Der neue Reifen verf gt auf der Innenseite der Profilbl cke ber ge zackte Einkerbungen die die Bremsleis Dunlop SP Winter Sport 4D FOTO DUNLOP tung auf tiefem Schnee verbessern Auf Eis wird die Leistung durch eine Gum mimischung mit funktionalisierten Po lymeren verbessert Sie sorgen daf r dass die durch eine Verh rtung bei niedrigen Tempe raturen verursachten Symptome vermieden werden N ssespezialist Der Dunlop SP Winter Sport 4D bietet nicht nur auf verschneiten Stra en herausragende Leistun gen Denn gerade nasse Stra en sind charakteris tisch f r die Wintermo nate Um auch bei die sen Bedingungen gl n zende Leistung gew hr leisten zu k nnen kom binierten die Entwickler ein einzigartiges laufrichtungsgebundenes Profil
121. er Garantieleistung auszu statten Und Verkaufs leiter Hannes Kand ipenira katalan mit einen Larhararale fon Rees Ben oder Keba aich bangen ler spannt den Bogen gleich zum Neuwagen Was sich im Gebraucht wagengesch ft bew hrt m chten wir nun auch verst rkt beim Neuwa gen mit der Anschlussga rantie forcieren Schon im ersten Jahr unserer Zusammenarbeit wollen wir 100 Anschluss garantien abschlie en Die Schadensabwick lung in der CarGarantie Zentrale in Wien hat f r uns vielversprechend begonnen und ent lastet alle Mitarbeiter erheblich International bew hrtes Garantieleis tungs Know how CarGarantie ist mit einer eigenen Niederlassung in der Lemb ckgasse 49 in Wien 23 vertreten und hat dort ein um fassendes Kompetenzzentrum in Sachen Ga rantieleistungen Von dort werden nicht nur sterreichische H ndler sondern auch die osteurop ischen Staaten Slowakei Slowenien Rum nien Ungarn Tschechien Kroatien und Bulgarien betreut Mittlerweile ist das interna tionale Unternehmen in 18 L ndern pr sent und man geht mit der Zeit Denn soeben ist auch eine Niederlassung im Wirtschaftswachs tums Wunderland China im Aufbau Trotz al ler Internationalit t stehen f r den Dienstleis ter die individuellen Bed rfnisse des jeweili gen Partners im Mittelpunkt um langfristig in einem Markt bestehen zu k nnen AUTO SERVICE 42011 LIQUI MOLY Motorenole made in Germany F r jedes Fahrzeug
122. er gesamte logis tische Aufwand Brolli stellt die Kleidung zum gew nschten Zeit punkt an den gew nschten Ort zu und holt sie nat rlich auch wie der ab Die Textilien sind schad stoffgepr ft werden einem zer tifizierten hygienischen Wasch prozess unterzogen und entspre chend instand gehalten Als ers tes steirisches Unternehmen er hielt man die Zertifizierung nach ISO 14001 f r Umwelt und EN 16001 f r Energiemanagement Somit haben alle Kunden die Ge wissheit dass bei der Reinigung und Aufbereitung der W sche die Umwelt geschont wird amp Neu Auch f r Lackierer Plasticrepairer Set ab 295 frei Haus kag Tj Vom Profi f r Profis www s r a ch e Klammer Einschmelzger t mit Temp Kontrolle e Keine berhitzung von Klammern und Kunststoff Onlinebestellung mit R ckgaberecht e 5 Jahre Garantie Carrosserie Amriswil AG 8580 Amriswil Schweiz Tel 41 71 411 51 51 Fax 41 71 411 24 38 www firmenflotte at 49 WERKSTATT Mit Schutzkleidung auf der sicheren Seite AUTOSERVICE bringt in dieser Ausgabe ein Special ber Arbeitsschutzkleidung und Ar beitshygiene in der Kfz Werkst tte Denn um Verletzungen zu vermeiden kann man nicht genug f r das Thema Sicherheitsvorkehrungen sensibilisiert werden Und dazu z hlt als Grundvoraussetzung das Tragen von Arbeitsschutzkleidung n sterreich sind das Wissen rund um Ar beitssicherheit und betriebliche Sicher heitsstandards sehr hoc
123. er m ssen zu ihrem Wort stehen Teilweise operierten die Reifenhersteller nach Gutsherrenart wischten jedes Veto vom Tisch wohlwissend dass die mangelnde Verf gbarkeit letztlich f r sie sprach Im Zeitalter der Kommu nikation gehen manchen Industriemanagern die Argumente aus stattdessen winken sie mit dem Scheckbuch und beseitigen so Ungereimtheiten machen so ihren Gespr chspartnern klar welche W hrung allein z hlt Diese lassen sich auf eine Kl rung des Disputs nicht mehr ein sondern rei chen den Scheck bei ihrer Bank zur Gutschrift ein Doch zur ck zu den Industriegespr chen Hier diskutieren Reifenh ndler aus sterreich der Schweiz und Deutschland mit den Reifenherstel lern um Branchenaspekte die das Zusammenwir ken f r alle Beteiligten verbessern soll Das macht Sinn Karlheinz Mutz war viele Jahre Chefredakteur der angesehenen deutschen Fachzeitschrift Gummibereifung 66 www firmenflotte at SP Winter Sport 4D unlop stellt seinen neuesten Ultra D High Performance Winterreifen vor den SP Winter Sport 4D Der Name des Reifens leitet sich von sei nem neu entwickelten 4D Lamellensystem ab Dr Bernd L wenhaupt Entwicklungsdirektor f r Endverbraucher reifen erkl rt die neue Technologie Eine La melle ist eine ultra d nne Rille im Reifenprofil die Traktion und Grip ver bessert Beim Dunlop SP Winter Sport 4D haben wir unsere viel gelobte 3D Technologie um eine neue Quer Lamelle
124. erbssituation kommen musste Solche Scharm tzel sind im Wirtschaftsle ben ganz normal Nach unseren Markterfol gen und dem Gesch ftsf hrer Wechsel bei EurotaxGlass s sterreich sehe ich diese An gelegenheit schon wesentlich gelassener und kann mir durchaus auch einen au ergericht lichen Vergleich vorstellen so Dr Pfeffer im Gespr ch mit AUTOSERVICE Mitte August Wie war es berhaupt so weit gekommen dass der viele Jahre als anerkannter Gerichts sachverst ndiger arbeitende Wirtschaftsaka demiker und gelernte Kfz Mechaniker ein ei genes Gebrauchtwagen Bewertungsmodell ins Leben rief In meiner T tigkeit als Sach verst ndiger kam es immer fter vor dass bei gerichtlichen Auseinandersetzungen nach Unf llen Anw lte und Fahrzeugbesitzer die angegebenen Eurotax Werte nicht mehr ak zeptierten und je nach Interessenlage ent weder als zu niedrig oder zu hoch bezeichne ten Sie beriefen sich dabei vor allem auf Re cherchen im Internet mit Angeboten von Au toh ndlern Das Internet hat nat rlich sicher zu mehr Transparenz und einer besseren Ver Tirols Rettungsdienste m Zuge der Umsetzung des Rettungsdienst gesetzes hat das Land Tirol den bodenge bundenen Rettungsdienst neu ausgeschrie 16 I www firmenflotte at gleichsm glichkeit gef hrt sodass ich mich als Sachverst ndiger schlie lich nicht mehr allein auf die Eurotax Werte verlassen konnte Die angebotenen Preise von Fahrzeugen im Internet wic
125. erf gt derzeit ber 73 Partner in ganz sterreich Das auf dem Schweizer Konzept Garage plus basierende Konzept ist modular aufgebaut und bietet vor allem seinen Partnern verschiedenste M glichkeiten sich am Markt besser zu positionieren o bietet plusService auf der Website ver S schiedenste Ma nahmen an um Wer bung zu betreiben Die bereits saiso nal vordefinierten Aktionen sind mit unter schiedlichen Sujets und Textbeispielen ver sehen Die Vorteile f r die Werkst tte liegen klar auf der Hand Kostspielige Grafikkosten entfallen Preisvorteile durch Sonderkondi tionen schnelle Erstellung der Drucksorten im Web rascheste Belieferung und vor allem ein professioneller Auftritt gegen ber dem Endkonsumenten Aber auch in puncto tech Teana R Die Firma Car Tech OG in Salzburg ist plusService Partner v l Jovan und Vladimir Popovic sind sehr zufrieden mit dem Werkst ttenkonzept von Derendinger nischer Unterst tzung gibt es f r die plusSer vice Partner eine kostenlose technische Hot line zum Ortstarif ber die einem bei Dia gnose und Reparaturproblemen weiterge holfen wird Dar ber hinaus bekommen die treuen Partner ab einem bestimmten Jahres umsatz die Autodata 3 Online kostenlos dazu Durch Dienstleistungspakete wie die Repara turfinanzierung oder Mobilit tsgarantie k n nen plusService Partner ihren Kunden einen echten und sinnvollen Mehrwert anbieten plusService erm glicht trotz der CI Vorga
126. es Verbrauchers an den Fach einzelhandel der Zukunft len Zielgruppen unterscheiden anderer seits aber auch die preisorientierten Kunden ansprechen mu amp Zusammenarbeit auf dem Pr fstand Seit 2008 besteht zwischen dem VR Verband der Reifenspezialisten sterreichs und dem BRV Bundesverband Reifenhandel und Vulkaniseur Handwerk in Bonn eine Kooperati onsvereinbarung die die Basis f r eine enge vertrauensvolle Zusammenarbeit darstellt Drei Jahre nach dem Inkrafttreten der Vereinbarung traf sich Peter H lzer gesch ftsf h render Vorsitzender des BRV mit VR Pr sident James Tennant Herbert Wadel und Klaus Kreisel Mitglieder des VR Vorstandes VR Generalsekret r Richard Vogel und VR Ma nagerin Renate Okerm ller und er rterte mit ihnen die Frage ob sich die Zusammenarbeit bew hrt habe und Optimierungspotenziale erschlossen werden konnten bereinstimmend wurde festgestellt dass beide Verb nde von dem Schulterschluss profi tiert h tten Insbesondere die Integration eines VR Teils in das BRV Magazin Trends amp Facts erm gliche den Mitgliedern der Verb nde einen regelm igen Blick auf die fachspe zifischen Themen und Probleme des Reifenfachhandels im jeweils anderen Land Auf dem Diskussionsplan in Wien standen folgende Themen Verh ltnis der Verb nde zur Industrie Rekrutierung von Fachkr ften Auszubildenden in beiden L ndern BRV Aktion wdk zertifizierte UHP Runflat Reifenmontage
127. es Einf llen in den Wasserbeh lter Denn nur durch geeignete Gebinde und Ab f lleinrichtungen kann eine sau bere Arbeitsumgebung gew hr leistet werden Wir setzen im Werkstattge sch ft ausschlie lich auf Marken qualit t da mit der Abf llung ei nes Qualit tsproduktes wie Sonax AntiFrost amp KlarSicht die Kun denzufriedenheit garantiert ist Kunden akzeptieren dabei viel eher ein faires Preisniveau Das Resultat h here Deckungsbei tr ge f r die Werkst tten Mar kenfrostschutz hatnoch dazu den Vorteil dass er innovationsm ig immer um eine Nasenl nge vor aus ist unterstreicht Johannes Artner die St rken der umfassen den Produktrange Dass die Qua lit t stimmt beweisen zahlreiche Herstellerempfehlungen sowie Testergebnisse vom T V oder Sonax punktet im heurigen Win ter mit der Lieferung einer prak tikablen Werkstatt Abf llstation f r das Qualit tsprodukt Anti Frost amp KlarSicht FOTO SONAX der GT die F cherd sentaug lichkeit sowie beste Materialver tr glichkeit bescheinigen gt AIEV saure Auto Teile Einkaufs Verband 42011 AUTO SERVICE www firmenflotte at 53 Eine perfekte Kombination Neue Druckluft Exzenterschleifer von Bosch arbeiten optimal mit St tztellern und Schleifmitteln von sia Abrasives zusammen Kunden der part GmbH profitieren davon erfekte Oberfl che gibt es nur mit dem Pirna Schliff Die part GmbH ex klusives Vertriebsun
128. ete auch bereits bei den Werkst tten einen Wertewandel De facto ist jede Markenwerk st tte auch eine freie Werkst tte Die EU Kom mission f rdert auf jeden Fall den Wettbe werb und duldet keine Wettbewerbsverzer rungen mehr Somit steht einem fairen Wettbe werb nichts mehr im Wege wobei freie Werk st tten in einer Kooperation sicher am bes ten ihre Interessen wahrnehmen k nnen betonte der eloquente Interessenvertreter Traditionellerweise erfolgte zum Abschluss noch die Ehrung der beliebtesten Lieferan ten Die ATP Mitglieder entschieden sich in ih rer Wahl f r den Filterhersteller Knecht Platz zwei ging an Sonax gefolgt von Osram AUTO SERVICE gratuliert den Preistr gern AUTO SERVICE 42011 WERKSTATT Sto d mpfer und Federn berpr fen beim Winterreifenwechsel W mit defekten Sto d mpfern f hrt schwebt in gro er Gefahr ohne esaller dings zu wissen So kann sich der Bremsweg um 20 verl ngern Ein sechs Meter gr erer Bremsweg aufgrund schwacher Sto d mpfer ist schon bei Tempo 80 m glich Dies haben Tests des T V bewiesen 22 aller Pkw fah ren mit defekten Sto d mpfern ergab eine aktuelle Untersuchung von 3 065 Fahrzeugen in Kfz Werkst tten im Auftrag des Sto d mp ferspezialisten KYB 13 3 haben M ngel am Fahrwerk laut T V Report 2011 dies sind die zweith ufigsten M ngel aller Autoteile nach der Beleuchtung Daher sollte man Sto d mp fer und Federn beim n chsten Winte
129. etzlich fixiert Die Europ ische Kommission hat in Erg nzung zur Euro 5 Verordnung das Gesetz zur Freigabe der elektroni schen Ersatzteil Identifikationsdaten f r Pkw erlassen Damit sind Autohersteller in ganz Europa ab sofort unter anderem dazu verpflichtet den freien Werkst tten und den freien Kfz Tei leh ndlern diese Daten detailliert zug nglich zu machen e Diese neuen Freiheiten des Kfz Teilemarktes im Bewusstsein der freien Kfz Teileh ndler der fabrikatsungebundenen Kfz Be triebe und besonders bei den Fahrzeughaltern zu implementie ren sieht der Verband der freien Kfz Teile Fachh ndler VFT als seine Hauptaufgabe Die offene Agenda 1 Euro 6 Noch nicht am Ziel aber am Weg sind die Interessen vertreter beim freien Zugang zu den Fahrzeugdaten im Nkw Bereich Der vorliegende Entwurf der EU Kommission der Implementierungsma nahmen OBD Reparatur und War tungsinformationen zur Euro 6 Verordnung findet weitge hende Zustimmung des Ersatzmarktes Hierbei geht es um die Einbeziehung bzw um die gleichlautende Vorgangsweise wie sie f r den Pkw Bereich in der Euro 5 6 Verordnung be reits festgeschrieben wurde Die Abstimmung dar ber wird noch heuer fallen 2 Right to Repair Die 2007 gestartete Kampagne will die Dis kriminierung des Qualit tsteils gegen ber dem Fahrzeugori ginalteil aufbrechen Dieses Ziel ist noch nicht erreicht Ein klares Bekenntnis gegen Schwarzarbeit legte der VFT erst k rzlich a
130. f r ei nen Winterreifen ein Muss Mit seinen tiefen V Rillen in Laufrichtung schneidet der Ultra Grip 8 f rmlich durch Schnee Schneematsch und Wasser und verdr ngt N sse und Matsch Das Doppel V Rillen Design eine V Rille f r die Wasserverdr ngung und eine um sich im Schnee festzubei en stellt sicher dass der Reifen bei verschiedensten Winterbedingun gen Spitzenleistungen bietet Zus tzlich ver f gt der Reifen ber verbesserte Rillen f r seitlichen Grip Sie geben dem Reifen mit ih rer erh hten Anzahl von Kanten die sich so wohl auf Schnee als auch bei N sse im Unter grund festbei en mehr Seitenf hrung Mit seiner leichten Karkassen Struktur und der Karkassen Mischung f r niedrigen Roll widerstand ist der Reifen auch in puncto Benzinverbrauch und CO Emissionen verbessert amp Hankook mit Leidenschaft f r Innovation auf der IAA 2011 etreu seinem Motto Driving Emotion wird der koreanische Reifenhersteller Hankook vom 15 bis zum 25 September 2011 auf der 64 Internationalen Automobilausstel lung IAA in Frankfurt am Main mit zukunfts weisenden Reifenl sungen und einem span nenden Messeprogramm vertreten sein Pr sentiert wird der Hochleistungs Som merreifen Hankook Ventus S1 evo Die leis tungsverbessernde Technologie ist unter an derem auch das Ergebnis des erfolgreichen Engagements des Reifenherstellers als exklu siver Reifenpartner der weltbekannten inter nationalen Tourenwagen
131. fehl Denn probiert ein Manager etwas greift der Kollege zum Telefon und nichts geht mehr Der akademische Betriebs wirt und Quereinsteiger Selbstdarstellung bezeichnet das gute Verh ltnis untereinander als Grund daf r dass sich die Company wie die Insider sie nennen unterordnet Anderer seits steht auf der Habenseite des Importeurs sterreichs MOK H ndlerverb nde In sterreich gibt es glaubt man dem Mitgliederverzeichnis das der Verband sterreichischer Kraftfahrzeug Betriebe V K auf seiner Web Site ver ffentlicht 13 Markenh ndler Verb nde Sie leisten ihre Arbeit meist im Stillen und mit unter schiedlichem Erfolg Das h ngt von der St rke des Importeurs oder der H ndler vertreter ab In den Blickpunkt des Inter esses kommen sie sicher aber immer dann wenn nderungen der Gruppenfrei stellungsverordnung GVO anstehen Das ist jetzt der Fall H ndlervertr ge werden berarbeitet Standards neu definiert AUTOSERVICE nimmt dies zum Anlass einen Blick auf die Arbeit der Verb nde und ihrer Obleute zu werfen In Ausgabe 3 2011 haben wir den VASS Verein sterreichischer VW Audi SEAT Skoda Betriebe mit Obmann Stefan Hutschinski pr sentiert Diesmal setzen wir mit dem Ford H ndlerverband und seinem Obmann Komm Rat Mag Werner Blum fort die Tatsache keine eigenen Retail Ambitionen zu haben Das Netz hat sich gut entwickelt so Blum Es gibt 60 Vertriebspartner weiters
132. feranten werden innerhalb von 24 Stunden Bestellun gen bei einem deutschen Gro h ndler inner halb von zwei bis drei Tagen abgewickelt B2B Trading immer wichtiger Die Rei fenh ndler haben bei der Plattform die M g lichkeit zu beurteilen welche Produkte oft bzw selten nachgefragt werden Dadurch lassen sich zuk nftige Statistiken in Bezug auf die Bevorratung aufstellen B2B Trading wird immer wichtiger werden Die alten klas sischen Vertriebswege werden mit der Zeit immer mehr in den Hintergrund r cken Der Trend geht hin zu einem virtuellen Be stand der Reifenh ndler Die Vorteile des B2B Trading sind f r den Handel einfach zu gro um sie zu ignorieren Der Reifenh ndler er h lt auf tyre24 at t glich die aktuellen Tages preise und die Verf gbarkeiten ber alle Rei fen und Felgen aus dem gesamten Sortiment Dadurch wird sichergestellt dass selbst in der Saison die Lieferf higkeit der H ndler beste hen bleibt St ndig aktualisiertes Plattiorm Ange bot Das Angebot wird bei fast allen auf der Plattform gelisteten Gro h ndlern mehrmals in der Stunde aktualisiert Das ergibt einen enormen Verwaltungsvorteil weil direkt und ohne Provision beim Gro h ndler 24 Stun den am Tag und 365 Tage im Jahr bestellt wer 80 www firmenflotte at www TYr 24 aT DIE ONUNEPLATTFORM F R DEN REIFENMANDEL Home Anmelden ber uns News PROFIsuche Reil M atchcoce Mersteller eile x W205501d Sommerreife
133. g in tegriert werden was nochmals einige Prozent an Energieein sparung bringt Perfektioniert werden die Allegro Maschinen durch einen ebenfalls brand neuen elektronischen Regler AirControl 5 Dieser senkt den Energieverbrauch indem das Betriebsverhalten intelligent op timiert wird Auch sch tzt der Regler die Anlage k ndigt Servi ces rechzeitig an und vermeidet schon im Voraus teure Reparatu ren Dass der Regler volle Netz werkf higkeit bietet versteht sich da schon fast von selbst Die Air Control 5 kommt Anfang n chs ten Jahres auch nach sterreich Die meisten Unternehmen haben die Mehrkosten einer solchen Anlage bereits nach ein bis zwei 42011 AUTO SERVICE Jahren amortisiert danach spart der Betreiber bares Geld mit je der Betriebsstunde Stern der Produktpalette ist und bleibt aber der SCK Schrau benkompressor Damit erh lt der Anwender eine vollst ndige Druckluftstation auf weniger als einem Quadratmeter Die SCK bestechen durch Zuverl ssig keit Laufruhe Energieeffizienz und herausragendes Preis Leis tungs Verh ltnis Kein anderer Schraubenkompressor wird von AGRE Kunden deshalb mehr ge sch tzt Im Bereich der Kolbenkom pressoren stellte AGRE zuletzt die st rkste Maschine der Mo dellpalette vor Der MGK1151 ist noch st rker noch belastbarer und bringt noch mehr Luft Pro fis wissen die Aluminium Dauer Der bew hrte Allegro Schrau benkompressor FOTO AGRE l ufe
134. g und faszinierend Renn sport Legenden wie Klaus Ludwig Hans Joa chim Stuck oder Walter R hrl erinnern sich an ihr ganz pers nliches Verh ltnis zu Bil stein und f hren mit ihren Anekdoten durch f nf Jahrzehnte Motorsport Erh ltlich ist der 160 seitige Band der in limitierter Edition auf Deutsch und Englisch erscheint f r 29 90 Euro im Bilstein Fanshop auf der Website Nach der Gr ndung 1873 stellte das Unter 26 www firmenflotte at nehmen unter der Leitung von August Bilstein noch Fensterbeschl ge her In den 1950er Jah ren stieg das Familien unternehmen dann in die Herstellung von 0 Gasdrucksto d mp fern ein Die Erfolgs geschichte war gebo ren Von dieser Zeit anist der Hersteller von Sto d mpfern Aa und Fahrwerken Fa einer der f hren den Ausr ster im Motorsport Ob Porsche bei der Langstre cken Meister schaft und bei der Da kar Rallye ham En McLaren in der For mel 1 oder Schnitzer BMW in der fr heren DTM und AMG Mercedes in der sp teren DTM Dutzende erzielten ihre Erfolge mit Produk ten von Bilstein Das Buch zeigt in eindrucksvoller Weise die Historie unseres Un ternehmens Aktuelle Pro dukte verbin den innovative Technologie mit der Erfahrung aus 50 Jahren Motorsport so Dirk Spohr Leiter Motorsport bei Bil stein amp Das Buch 50 Jahre Bilstein Motorsport ist in limitierter Auflage in deutscher Sp
135. ge nau f r jenen Auslaufschutz gesorgt der den hohen Anforderungen der Automobilindus trie entspricht Manfred Guggi Noch mehr Sicherheit bei steigendem Komfort und ho her Leistung lautet die Devise Die bew hrte Moll Batterie M3 plus wurde durch die Ver wendung des neuen K2 Doppeldeckels somit noch einmal verbessert Hinzu kommt dass durch die optimierte Konstruktion eine bis zu 40 h here Startleistung und Startsicher heit auch bei extremer K lte gegeben ist Und die Kapazit t ist um bis zu 30 h her im Ver gleich zu herk mmlichen Batterien was bei st ndig steigendem Energiebedarf durch mehr Features im Fahrzeug von besonderer Bedeutung ist Das Magic Eye mit Spezialver schraubung erm glicht Werkst t ten eine problemlose und rasche t Kontrolle des Batteriezustands MOW este 4 Somit ein Aush ngeschild unter 1 den Starterbatterien Das Moll Batterien Service Fahr zeug sorgt f r die rasche Lieferung Das gro z gig angelegte Batterielager in der Filiale Puntigamer Stra e Erfahrene Starterbatterien Spezialisten v l Abteilungsleiter Robert 127 schafft die Voraussetzung f r promptes Lieferservice 28 www firmenflotte at Fruhwirth und seine Mitarbeiter Anton Munda und Romenic J bstl AUTO SERVICE 4 2011 WERKSTATT AVL DiTest macht kaiserliche Kutschen fit Prominenz und Adel tummelten sich von 12 bis 16 Juli in Retro Karossen im Ennstal Im Oldtimer gesichtet wurden auch der TV
136. h Er studierte Wirtschaftswissenschaften an der Universi t t Stuttgart Hohenheim und ist seit 1982 f r Bosch t tig zuletzt als Mitglied des Bereichs vorstandes des Gesch ftsbereichs Thermo technik mit Zust ndigkeit f r den weltweiten Vertrieb Davor war er von 1990 bis 1999 Mit Komm Rat Burkhard Ernst hofft dass sich der W hler Vassilakous Vorhaben bis zur n chsten Wahl merkt LER w BOSd Technik f rs vo 5 e ZA a ba BOScH glied der erweiterten Gesch ftsleitung im Ge sch ftsbereich Power Tools F r sterreich sehe ich es als meine Aufgabe die Weichen der Bosch Standorte von Innsbruck ber Hal lein Linz bis Wien weiter in Richtung Zukunft Stilvolle Hof bergabe in den Habsburgischen Prunkr umen der Albertina Dr Rudolf Colm Mitglied der Gesch ftsf hrung der Robert Bosch GmbH Stuttgart Mitte be dankte sich bei Dr Karl Strobel l f r seine erfolgreiche T tigkeit und begr te Dipl Oec Klaus Huttelm ier in sei ner neuen Funktion als Alleinvorstand der Robert Bosch AG und Repr sen tant der Bosch Gruppe in Osterreich FOTO BOSCH zu stellen Es sind vor allem die Innovatio nen in Technik Marketing Vertrieb und Ser vice die uns weiterbringen und wir m ch ten diese auch in Zukunft wesentlich voran treiben so Huttelmaier Vassilakou In f nf Jahren muss kein Wiener ein eigenes Auto mehr besitzen n der Wo
137. h Laut Auswer tung der anerkannten Arbeitsunf lle der All gemeinen Unfallversicherungsanstalt AUVA ist die Zahl der Arbeitsunf lle in sterreich weiterhin r ckl ufig sterreichweit konnte bei den Arbeitsunf llen der Erwerbst tigen mit 117 538 Unf llen im vergangenen Jahr ein Minus von 12 4 verbucht werden Den noch erleidet jeder dreizehnte Arbeiter j hr lich einen Arbeitsunfall der eine Ausfall zeit von mehr als drei Tagen zur Folge hat Die Kosten f r Schutzkleidung sind im Ver h ltnis zu den finanziellen Folgen eines SB Um bei der Auswahl der geeigneten Pers nli chen Schutzausr stung PSA zu unterst tzen und anschlie end auszustatten arbeitet das in sterreich mit der Zentrale in Schwechat Rannersdorf vertretene Unternehmen mit Ex perten aus Forschung Lehre und Praxis zu sammen Ob thermische Einwirkungen Fun kenflug oder chemische Stoffe die Schutz kleidung von MEWA bietet f r jede Branche und ganz besonders f r die hohen Anforde rungen im Kfz Gewerbe das entsprechende H chstma an Sicherheit Gemeinsam mit Gewebeherstellern und Forschungsinstituten wird st ndig an der Entwicklung innovativer Gewebe und Fasern f r Schutzkleidung gear i ie v r Der kaufm nnische Gesch ftsf hrer Bernd Feketef ldi und der technische Gesch ftsf hrer Stefan Janzen von MEWA Textil Management in Schwechat Rannersdorf Arbeitsunfalls oder gesundheitlichen Be eintr chtigungen gering S
138. h ltnis Das hat sich beim Aushandeln der neuen Vertr ge be zahlt gemacht so Komm Rat Mag Werner Blum Er ist seit mehr als 15 Jahren Pr sident des Verban des der sterreichischen Ford Vertragsh ndler Die Organisa tion agiert im Gleichschritt mit der Company und im Gleich klang mit den H ndlern 57 der 60 Haupth ndler sind im Verband organisiert Ihr Pr sident leitet ihn seit ber 15 Jah ren Nunmehr in der sechsten Pe riode wurde Blum neuerlich f r drei Jahre wiedergew hlt Die H ndler stehen geschlossen hin ter dem Verband Das erleich tert die Arbeit mit dem Importeur f hrt er aus und freut sich f r den Fall des Falles ber eine gut gef llte Kriegskasse Die musste aller dings beim Aushandeln der j ngsten Vertr ge Zur Person Komm Rat Mag Werner Blum wurde am 1 Juni 1958 geboren studierte Betriebswirtschaft an der WU Wien und heuerte 1982 beim VW Partner Birngruber an Dort war er sieben Jahre erst als Finanz dann als Verkaufsleiter t tig Am 1 M rz 1989 machte sich der Quereinsteiger selbstst ndig und be antwortet die Frage W rden Sie noch mals Autoh ndler werden mit der Ant wort Nicht in der Form Mit etwa 500 NW Einheiten habe er von der Kosten seite eine kritische Gr e Obwohl er bei den zwei Standorten St P lten und Krems Synergien nutzt Administration und Spenglerei sind in St P lten zu Hause k me er mit 800 NW Einheiten
139. h Anbauproben an entsprechenden Fahr zeugen bilden die Grundlage f r die kontinu ierliche Qualit t dieser vielfach bew hrten Karosserieteile berichtet Prokurist Kurt Ker schl Seit April 2011 werden die Equipart Pro m n dukte brigens in Schwechat selbst verpackt Ein weiteres Indiz f r die starke Oualit tsori entierung bei den Karosserieteilen mit dem rot wei en Equipart Logo Ein starker Partner in allen Fragen rund um die K hlung ist International Radiators Im Lieferprogramm befinden sich schwerpunkt m ig Motork hler aber auch Heizungs La deluft und lk hler Mobile Air sorgt wie derum f r einen k hlen Kopf auch an hei en Tagen kommt dem Innenraumkomfort in Fahrzeugen doch ein immer h herer Stel lenwert zu Mit dieser Marke deckt van wezel autoparts mit Kondensatoren Verdampfern Expansionsventilen sowie Trocknern das Kli maprogramm ab van wezel Auch bei Messen zeigt man immer wieder Flagge wie zuletzt im J nner auf der AutoZum v l Gesch ftsf hrer J rgen Rabsilber und Prokurist Kurt Kerschl Links die sterreich Zentrale von van wezel autoparts in Schwechat Eine gro e Tradition bei Produktion und Ver trieb von Spiegeln hat Hagus Neben den klassi schen Produkten f r Pkw und Transporter z h len auch Caravan Panorama und Universal spiegel zum Lieferprogramm Auch im Beleuch tungsprogramm ist man stark vertreten Die Marke Unipart hat ein sehr b
140. h eine komplette Unterneh mer Ausbildung bis hin zum in ternational anerkannten akade mischen Grad eines MBA Mas ter of Business Administration vor Es gibt Umfragen wonach nur 18 Prozent der Befragten in sterreich Vertrauen in den Be rufsstand Autoverk ufer haben Gleichzeitig gilt es durch verbes KMU Forschung arbeiten 54 Pro zent der Kfz Betriebe mit Verlust und 32 Prozent der Betriebe ver zeichnen ein negatives Eigenkapi tal Die durchschnittliche Umsatz rendite im Kfz Handel liegt bei bescheidenen 0 4 Prozent wies Komm Rat Ing Alfred Stadler bei einer Pressekonferenz Ende Juni auf die Notwendigkeit dieser Ini tiative hin Verkaufsexperten rund ums Auto Die Automobilim porteure in sterreich sind von Ansatz und Inhalten sehr ange tan und sicherten ihre Unterst t zung zu Der Kunde von heute verlangt nicht nur Produktinfor mationen Der Verk ufer muss auch Zusammenh nge rund um das Fahrzeug wie Hinweise und Ratschl ge zum Umweltschutz und zur Verkehrssicherheit wie auch zur Finanzierung und den AUTO SERVICE 4 2011 HANDEL Versicherungsm glichkeiten ei nes Autos bereitstellen k nnen Das erfordert optimale Bran chenkenntnis und die F higkeit dem Kunden komplexe Sachver halte verst ndlich zu machen Kommunikationsbereitschaft und eine hohe Auffassungsgabe f r technische Zusammenh nge sind ebenso notwendig wie Ein f hlungsverm gen beim Ver kauf und beim Umg
141. h mit W rmer ckgewinnung Interessenten finden detaillierte Informationen bereits im neuen Airko Katalog 2011 2012 f r Handwerk Gewerbe und Klein industrie unter www airko at amp INOWA ABWASSERTECHNDLOGIE DERM STE TSWeI T ne die Wartung W Auf www inowa at erleben Sie wie wartungsfreie Abscheidetechnik funktioniert INOWA Abwassertechnologie GmbH amp Co KG 4614 Marchtrenk Tel 07243 51414 Fax 07243 51414 15 www inowa at office inowa at www firmenflotte at 45 WERKSTATT Neue Freiheiten im Kfz Teilemarkt Trotz der Erfolge f r den freien Kfz Teilemarkt ist unsere Arbeit noch lange nicht getan Allein der legale Versuch seitens einzelner Automobilhersteller freien Kfz Teile Fachh ndlern den Zugang zu Originalersatzteilen zu verwehren beweist dies Zur ck zum Positi ven Die Euro 6 Verordnung nimmt Gestalt an so die FIGIEFA Der freie Reparatur und Teilemarkt k nnte auch im Nutzfahrzeugbereich Rea lit t werden Ziehen wir Zwischen bilanz LAbg GR Komm Rat Ing Mag Bernhard Dworak Obmann des VFT e Seit 1 Juni 2010 gilt die Aftermarket GVO Sie erm glicht fast uneingeschr nkt den Verkauf von Qualit tsteilen an Pkw und Lkw ab dem Tag der Erstzulassung ohne Verlust der Gew hr leistung oder Garantie seitens des Fahrzeugherstellers Das bringt dem freien Kfz Teilemarkt eine chancenreiche Zukunft e Am 20 Juni 2011 wurde der freie Zugang zu Fahrzeugdaten ge s
142. hen Ge sch ftswagen der Mittelklasse sind n mlich in diesem Tarif besonders g nstig Weiters be w hrt sich die subsidi re Lenkerhaftpflicht versicherung naturgem besonders bei Fir menwagenlenkern die oft in kurzer Zeit mit verschiedenen Fahrzeugen oder bei Auslands aufenthalten h ufig in Leihw gen unterwegs Thule K summit e Leicht mit nur drei Handgriffen von au en zu montieren e Mit der K Summit XXL k nnen alle PKWs mit einer Schneekette ausgestattet werden sogar gro e SUVs www thule com sind Ich m chte auch jedem Fuhrparkver antwortlichen empfehlen die grobe Fahrl s sigkeit mit einzuschlie en Das erspart im Fall des Falles unangenehme Diskussionen mit dem Dienstnehmer Somit sehen wir uns durchaus als Versicherungspartner von Fuhrparkbetrei bern Sie haben zuletzt immer wieder die stark steigenden Kosten bei der Fahr zeuginstandsetzung in sterreich kriti siert und die viel g nstigere Fahrzeug reparatur in benachbarten osteurop i schen L ndern angeregt Sind Sie da den Werkstattbetrieben hierzulande nicht in den R cken gefallen Es liegt schon lange zur ck dass ich dazu et was ffentlich gesagt habe Und ein wenig muss ich schon lachen Sind es nicht auch s terreichische Betriebe die Niederlassungen vor allem in der Slowakei haben und damit auch im Interesse ihrer sterreichischen Kun den erfolgreich sind Die Autobranche die Industrie genauso wie der Handel und da
143. hen von den Werten in den Eu rotax Listen manchmal deutlich ab berichtet Dr Wolfgang Pfeffer der sich immer fter ge zwungen sah schlie lich selbst Recherchen ber tats chliche Marktgegebenheiten durch zuf hren Die g ngige Praxis von Meldungen der Autoh ndler an Eurotax erschien ihm als nicht mehr ausreichende Kalkulationsgrund lage zeitgem e Verfahren zur Fahrzeugwert Ermittlung ortete er im Internet bei Online Auktionen oder Angeboten in verschiedens ten Printmedien Mit der Zeit reifte in mir die Idee diese immer umfangreicher wer denden Markterhebungen zu b ndeln und als Pendant zu den Eurotax B chern im Markt zu positionieren so der sich ber die Jahre zum Robin Hood der Fahrzeugbewerter ent wickelnde Kfz Sachverst ndige Gemeinsam mit dem IT Spezialisten Wolfgang Arnberger gr ndete er den APS Auto Preis Spiegel der mittlerweile ca 400 Kunden aus Autohandel Versicherungsunternehmen und Kfz Sach verst ndigen B ros hat Bei den Pkw stehen zwei Lizenzgeb hren Arten zur Auswahl F r 490 Euro kann man ein Jahr lang unbegrenzt Daten abfragen was vor allem den Anforde rungen des Autohandels entgegenkommt Die zweite Variante mit 50 Abfragen um 150 Euro orientiert sich vor allem am Informationsbe d rfnis von Sachverst ndigen und kleine ren H ndlern Erfasst wurden alle Pkw und Kombi Modelle sowie SUV und leichte Nutz fahrzeuge bis 3 5 t wobei sich darunter im Gegensatz zur Eurotax
144. her aus Franken erl uterten Die Beratungs leistung ist eindeutig ein Stellhebel den der Reifenfachhandel f r sich nutzen kann 76 www firmenflotte at Nachhaltige Trends und Difierenzie rung der Kundenw nsche Diplom Psy chologe Jens L nneker Gr ndungsmitglied des Instituts f r qualifizierte Markt und Me dienanalyse in K ln empfahl dem Reifenfach handel sich mit Trends auseinanderzuset zen Echte Trends sind viel nachhaltiger als man meint betonte L nneker Professor Dr Stefan Reindl vom Institut f r Automobilwirtschaft in Geislingen zeich nete das Szenario Zeitenwende im Auto mobilservice Seine These Das Service gesch ft st t an Wachstumsgrenzen for dert vom Reifenhandel Verdr ngungswett bewerb Darauf muss sich der Reifenhan del schnellstens einstellen Reindl Goldene Zeiten im Werkstattgesch ft geh ren defini tiv der Vergangenheit an Die Differenzie rung der Kundenw nsche erfordert innova tive Service Formate So muss der Reifenfach handel einerseits die W nsche der autoaffi nen wohlhabenden von den jungen mobi Peter H lzer f hrt den BRV Bundesver band Reifen handel und Vulkaniseur innung auch die n chste Legislaturpe riode an Hans J rgen Drechsler BRV Ge sch ftsf hrer setzte sich mit der Frage Steht die mittelst ndi sche Runder neuerung vor 1 dem Aus auseinander Jens L nneker kennt die For derungen d
145. htet den freien Autowerkst tten und den freien Kfz Teileh ndlern diese Daten de tailliert zug nglich zu machen Als Vortragen der konnte DI FH Neofitos Arathymos Ex perte im deutschen Zentralverband des Kraft fahrzeuggewerbes ZDK gewonnen werden Referate ber Werkstattsysteme in sterreich und der vom VFT mitgetragene Wettbewerb Werkstatt des Jahres 2012 von Partslife run den das Fachprogramm ab Spitzen gegen den Pfusch Die Spitzenfunk tion re Karl Scheibelhofer N Landesinnungs Stv der Kfz Techniker in Vertretung von Bun des und Landesinnungsmeister Komm Rat Friedrich Nagl und Ing Wolfgang Dytrich Ob mann Stv des Wiener Fahrzeughandels wer den klar Stellung gegen das j ngst wieder ak tualisierte Thema Schwarzarbeit beziehen Als zentraler Ratschlag steht die Einhaltung al ler Bestimmungen des 11 UstG Abs 1 Rech nungslegung damit ist der Verk ufer auf der sicheren Seite VFT Obmann LAbg GR Komm Rat Ing Mag Bernhard Dworak betont Wir informieren unsere Mitglieder und die ihre Kunden So unterst tzen wir gemeinsam die T tigkeit der offiziellen Interessenvertretun gen Wir gehen davon aus dass jeder mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns seine Gesch fte abwickelt Ausrei er kann man nicht verhindern und auch die viel zitier ten schwarzen Schafe sind letztendlich Sache der Finanzbeh rden Dem Image einer Bran che schaden sie allemal dagegen zu steuern versuchen die
146. hverst ndigen heraufbeschw ren m chte Es ist aber f r jeden Lackierbetrieb wichtig zu wissen wie viel ihm f r seine T tig keit zusteht Da sollte man sich nicht auf Anga ben der Sachverst ndigen verlassen Mir geht es einfach nur um eine Zusammenarbeit von Lackierbetrieben und Sachverst ndigen auf Augenh he Dominanz des Sachverst ndigen Die Realit t schaut freilich anders aus In 85 der Lackierbetriebe so Clark sagt der Sach verst ndige was zu tun bzw zu verrechnen ist Nachl ssigkeit Gutgl ubigkeit Arbeits berlastung und das Verlassen auf vermeint lich gut eingespielte Prozesse in der Scha densabwicklung sind oft die Gr nde f r die Dominanz des Vertreters der Versicherungs branche am Point of Repair Mit dem Ergeb nis dass das Gutachten dann mitunter doch nicht die Zustimmung des Lackerbetriebes findet oder die eine oder andere Frage of fenbleibt und es zu m hsamen telefonischen Nachverhandlungen oder zu einem neuerli chen Besuch des Sachverst ndigen kommt Mit dem Blick auf die Website www karosse riefachbetrieb at innung kann sich jeder La ckierbetrieb Klarheit verschaffen und den Grundstein f r richtiges Kalkulieren legen Geplant sind Seminare an denen etwa 15 Ver treter von Lackierbetrieben teilnehmen k n nen Der Start erfolgte bereits im Fr hjahr 2011 weitere Seminare sind f r September vorgesehen Unterst tzt wird diese Initiative von Spies Hecker vor all
147. ia und Jeep ist eine sehr gute Erg nzung zu unseren Stammmar ken Mercedes Benz und smart es gibt nur wenig berschneidungen betont Christian Ausweger verantwortlich f r die Sparte Pkw Vertrieb in der Pappas Gruppe Besonders mit den eleganten Klein und Kom le paktwagenmodellen erwartet sich Ausweger gute Absatzzahlen Am 17 Juni 2011 feierte der Kleinwa gen Lancia Ypsilon 5 T rer Premi ere bei den Betrieben der Pappas Gruppe Christian Ausweger Leiter der Sparte Pkw der Pappas Gruppe mit dem neuen Lancia Delta FOTO PAPPAS AUTO SERVICE 42011 HANDEL Garanta mit kundenfreundlichen Versicherungsbedingungen chon seit geraumer Zeit besteht seitens der Arbeiterkammer die Forderung nach besserer Information f r Versicherungsneh mer So ist es in der Vergangenheit bei den Konsumentensch tzern immer wieder zu Be schwerden gekommen weil Kun den mangelhaft ber die Inhalte und Bedingungen ihres Versiche rungsvertrags informiert waren Die Arbeiterkammer Ober s terreich forderte daher zur bes seren Aufkl rung der Konsumen ten die Einf hrung eines maximal zweiseitigen Produktinformati onsblatts Als der Branchenver sicherer des Kfz Gewerbes sind wir von der Garanta sehr daran interessiert dass Kunden umfas send ber ihren Versicherungs vertrag informiert sind und dass es im Autohaus zu keinen unn ti gen Diskussionen kommt Wir ha ben daher den Wunsch der Arbeiterkammer de
148. ich der neue Sponsor des SK Rapid Wien Kumho Tire an diesem Abend und sterreich Verkaufsleiter Helmut Wieser erl uterte die Zusammenarbeit mit dem sterreichischen Fu ballrekordmeister Der koreanische Reifenhersteller der auch den HSV und Manchester United sponsert un terst tzt den SK Rapid Wien in den n chsten drei Jahren mit 250 000 Euro und erh lt daf r von den Gr n Wei en Bandenwerbung und di verse andere Leistungen wie VIP Karten und En mi RAPID WIEN 201 544 544 0 70 www firmenflotte at S ee It SAE ILE i F Erre Konstruktive Diskussion mit SK Rapid Wien Trainer Peter Sch ttel Autogrammstunden mit Spielern Alle Stamm tisch Besucher erhielten von Marketingleiterin Sonja Eckhart den neuen Kumho Rapid Schal Schlie lich pr sentierte Rapid Museums Kura tor Domenico Jacono das Buch Alles Derby an dem er ma geblich mitwirkte und das Nie der sterreicher f r Rapid Mitglieder stark erm igt erwerben konnten Das wandelnde gr n wei e Lexikon berichtete beim Stamm tisch von gr ten Triumphen und bittersten Niederlagen im Wiener Derby und ber die Arbeit am neuen Rapid Museum das Ende des Jahres er ffnet werden soll Schlie lich gab es noch die bereits traditionelle Nachwuchs Eh rung F r die Geburt seines Sohnes Philipp erhielt Steffen Gersch Gesch ftsf hrer von Gelungene Pr senta tion des koreanischen Reifenherstellers und neuen Sponsor
149. ichte sorgt dabei f r mehr Grip auf Eis und Schnee weil jede Lamelle beim Abrol len Kanten bildet die sich vor dem Kontakt mit der Fahrbahnoberfl che ffnen dann im wahrsten Sinne des Wortes in Schnee und Eis festbei en und damit f r starken Grip und mehr Traktion sorgen Um auch auf trockener und nasser Stra e exzellentes Handling und hervorragende Bremsleistung bieten zu k nnen entwickel ten die Goodyear Ingenieure den 3D Interlocking Effect Die Innenw nde jeder Lamelle verf gen ber erh hte Pyrami den und Aussparungen Kom men die Profilbl cke in Kontakt mit der Fahrbahn so schlie en sich die Lamellen wegen dieser speziellen Waftelform fest Das f hrt zu jener Festigkeit die f r exzellentes Handling und eben solche Lenkreaktionen auf tro ckener und nasser Fahrbahn unabdingbar ist F r die Lauffl chen Mischung wurden ein funktionalisier tes Polymer und ein Traktions Harz kombiniert Ersteres sorgt Goodyear UltraGrip 8 Foto soonyEAR f r eine verbesserte Verbindung mit dem Si lica und verbessert damit die Laufleistung so wie den Kraftstoffverbrauch Letzteres f hrt zu herausragendem Grip auf trockener und nasser Fahrbahn Die auch bei niedrigen Tem peraturen noch vorhandene Elastizit t des Gummis ist wiederum verantwortlich f r die hervorragende Traktion und das ausgezeich nete Handling auf Eis und Schnee Neues Proiildesign Hohe Leistungsf hig keit bei N sse und Schneematsch ist
150. ie hohe Qualit t wie Dr Karl Strobel Alleinvorstand der Robert Bosch AG und Re pr sentant der Bosch Gruppe in sterreich erz hlt Un ternehmensgr nder Robert Bosch hat einmal gesagt Lie ber Geld verlieren als Ver trauen Seine Pers nlichkeit und seine Innovationskraft pr gen Bosch bis heute In diesem Sinn solle die Zukunft des Unternehmens auch wei tergeschrieben werden so Strobel Daran arbeiten in sterreich mittlerweile 2 500 Mitarbeiter an 16 Standorten in allen 3 Un ternehmensbereichen Kraftfahrzeug und In dustrietechnik sowie Gebrauchsg ter und Ge b udetechnik Dass die Bosch Technik tats chlich in al len erdenklichen Bereichen unseres t gli chen Lebens zu finden ist hat die gro e Ju v r Andreas Birner Gesch ftsf hrer Birner GesmbH Mag Thomas Papez Leiter Verkauf sterreich Automotive Aftermarket bei Bosch und Franz Lettner Gesch ftsleitung Birner bil umsgala bewiesen In einem stilisierten Bosch Haus wurden die Innovationen des Un ternehmens erlebbar und sichtbar gemacht Auf die G ste wartete eine Show in elf drama turgischen Szenen kurzweilige Dialoge im Talkshow Stil eine Live Band zur musikali schen Begleitung und die Bosch Technik ver teilt auf sieben B hnen die die R ume eines 22 www firmenflotte at Begr ten die G ste bei der Jubil umsgala vor dem stilisierten Bosch Haus im Techni schen Museum und f hrten sie durch einen Abend voll
151. ie Informationsveran staltung keinen Geringeren als Arthur Clark aufgeboten Ging es doch bei sommerlich hei en Temperaturen um ein hei es Thema der Branche Und so begann der Bundesinnungs meister gleich mit einer rheto rischen Frage Wer wei wo man die Vereinbarungen des Lack und Karosseriebeirats findet Die sp rlichen Hand zeichen brachten den Interes senvertreter dann so richtig in Fahrt Arthur Clark informierte die Teilnehmer der Veranstal tung ber die Website auf der f man sich bequem die aktuellen Vereinbarungen des Lack und Karosseriebeirats mit der Ver sicherungswirtschaft herunterladen kann Dort findet man unter anderem Materialver rechnungss tze f r die verschiedensten Ar beiten an den unterschiedlichsten Fahrzeug modellen aber auch was ebenso wichtig ist wie viel man f r die Vorbereitung f r La ckierarbeiten und die Nachbearbeitung kal kulieren kann Mit dem Stundensatz f r den Lackiervorgang ist es n mlich nicht ge tan denn meist erfordert allein der Ein und Ausbau von Fahrzeugteilen zumindest noch einmal so viel Zeit Fatal f r jeden Lackierbe trieb wenn dies nicht in die Kalkulation und schlie lich in die Verrechnung der geleisteten Arbeit einflie t Im Extremfall wird wom g lich nur ein geringer Teil der geleisteten Ar beitszeit in Rechnung gestellt meinte Arthur Clark Der Bundesinnungsmeister betonte in seinem Vortrag dass er keinen Konflikt mit den Kfz Sac
152. ie Nachfrage nach FAS durch die Marke und das Segment bestimmt in dem sich das Fahrzeug befindet Je gr er beziehungsweise exklusiver premium ein Fahrzeug ist desto h her ist auch die Nachfrage Einfache Komfortsysteme wie akustische Einparkhilfen adaptive Tempomaten oder Xenon beziehungsweise LED Scheinwerfer sind st rker nachgefragt als jedes andere FAS 54 www firmenflotte at AUTO SERVICE 4 2011 WERKSTATT Parken aufladen oder mieten von E Autos D ie Parkhaus Elbl GmbH Betreiberin von in nerst dtischen Garagen in Wien hat das Konzept einer Garage v llig neu gedacht Die Garage wird zum Mobilit tsknotenpunkt Kun den mit einem eigenen Elektrofahrzeug k n nen dieses in der e Carage einfach und be quem aufladen und w hrenddessen ihren ge w nschten T tigkeiten wie arbeiten einkau fen oder vielem mehr nachgehen Die Stehzeit des Fahrzeuges wird somit effizient genutzt Nach dem Ladevorgang wird die angelaufene Parkgeb hr samt Stromauftankung am Kassen automaten beglichen Der f r die Elektrofahr zeuge ben tigte Strom wird von der am Dach installierten Photovoltaikanlage gewonnen Bewusstseinsbildung durch Trans parenz F r den Konsumenten wird diese kologisch saubere Energiegewinnung mit tels Web Cam auf einen Flat Screen der Elek trotanks ule bertragen In diesem Live Bild sieht man die tats chliche Energiegewinnung und erf hrt wie viel Leistung produziert und wie viel CO Ersparnis
153. ie wechselhaften mitteleurop ischen Winter und der Blizzak WS70 mit Multicell Gummimischung f r die extremen Winterver h ltnisse Nordeuropas Die Verbindung zwischen High Perfor mance auf der Stra e und auf der Skipiste bringt das Wintersport Sponsoring zum Aus druck das Bridgestone jetzt auf europawei ter Ebene durchf hrt Dieses Engage ment ist ebenfalls Thema auf dem IAA Messestand Innovativ Im Bereich innovativ stellt der Reifenhersteller seine Visio nen f r die Zukunft vor Darunter der re volution re Half Weight Reifen eine in Eu ropa vollkommen neuartige Konzeptstudie Er wird f r Automobilhersteller entwickelt die hinsichtlich Fahrzeuggewicht und Kraft stoffverbrauch strikte Zielvorgaben erf llen m chten Bei diesem Konzept wird das Rei fengewicht verringert Dadurch werden nicht nur Rohstoffe eingespart sondern auch der Rollwiderstand und das Fahrzeuggewicht re duziert dies f hrt wiederum zu einer ver besserten Kraftstoffeffizienz Als weitere Innovation wird die CAIS Tech nologie Contact Area Information Sensing ge zeigt Der intelligente Reifen beinhaltet von Bridgestone entwickelte Sensoren die in Echt zeit Daten des Reifen selbst sowie der Fahr bahnoberfl che erfassen und in Gefahrensi tuationen den Fahrer ber das Bordsystem warnen Die neuartige Technologie erm g licht eine verbesserte Fahrzeugkontrolle und erh ht die Sicherheit der Fahrzeuginsassen
154. in Superjahr f r den Reifenfachhandel Mit 45 Prozent Marktanteil hat der Reifenfachhandel seine F hrungsposi tion unter den Wettbewerbern im Pkw Reifen ersatzmarkt behaupten k nnen Trotz des un vermindert harten Wettbewerbs haben sich die Distributionsanteile von Reifenfachhan del freien und markengebundenen Kfz Werk st tten Fachm rkten Internetanbietern und Sonstigen im Vergleich zum Vorjahr nicht sig nifikant ge ndert Distributionsanteile verloren Der BRV Chef relativierte die F hrungsposition des Rei fenfachhandels Tatsache ist n mlich dass wir in den Jahren von 1999 bis 2009 einen Distributionsanteil Verlust von 14 Prozent hin nehmen mussten und uns nur im Jahr 2010 um 1 3 Prozent leicht steigerten Damit kann man wenn man von 58 Prozent kommt ins besondere in einem Jahr der Rekordums tze nicht zufrieden sein H lzer rief dem Reifen fachhandel ins Ged chtnis Es bedarf erheb licher Anstrengungen an alte Werte und Er folge anzukn pfen Die Zukunftssicherung und Modernisierung des Reifenhandels bildete ein Schwerpunkt thema der Versammlung Das bekannte Markt forschungsunternehmen GfK mit Sitz in N rn berg ermittelte die Stellschrauben f r den Rei fenfachhandel zielgerichtete Ansprache K u fergruppen ber 65 Jahre Abgrenzung zu an deren Distributionskan len durch Ausweitung der ffnungszeiten Erweiterung des Angebots durch kompletten Autoservice Die Marktfor sc
155. ird die angetrocknete Verschmutzung pro fessionell eingeweicht und aufgel st Nach ei ner Einwirkzeit von etwa 30 Sekunden wird die Fahrzeugw sche mit dem nachfolgen den Waschprogramm Hochdruck Vorreini gung fortgesetzt Hartn ckiger Schmutz l sst 40 www firmenflotte at Erich Dragosits Verkaufsleiter von Christ in sterreich sich nun leichter mit der Hochdrucklanze entfernen Die Investition in die Christ XXL Schaum Spr heinrichtung bietet dem Betrei ber die Chance auf einen h heren Durch schnittswaschpreis Und auf eine schnellere Amortisation des Gesamtinvestments Erich Dragosits Verkaufsleiter von Christ Wash Systems in ster reich F r Kunden die sich bei der Fahrzeugw sche gerne selbst bet tigen und dabei alle Umweltschutzrichtlinien erf l len m chten sind unsere SB Waschzentren ideal Autoh u ser die ber freie Fl chen ver f gen aber auch Investoren die Grundst cke in Ballungszen tren bei Einkaufszentren oder in Industriegebieten mit gu ten An und Abfahrtm glichkeiten besitzen haben mit einem SB Waschzentrum gute Er tragsaussichten und k nnen sich auf diese Weise ein weiteres Standbein schaffen In letz ter Zeit habe ich immer mehr Anfragen von Investoren auch au erhalb der Autobranche Gerne nehme ich bei Bedarf eine Bewertung des Grundst cks vor und passt der Standort begleiten wir den Kunden von der Planung bis zur Errichtung und bergeben das SB Waschzen
156. irmenflotte at v l Axel Becker Gesch ftsleitung Vertrieb und Marketing Anton Langer Leitung Einkauf Christoph H rmann und H rmann Austria Gesch ftsf hrer Christian Edhofer sentierte Die Lager und Schaur ume wur den regelrecht von Besuchern aus der Re gion gest rmt Die G ste wurden kulinarisch verw hnt und f r Unterhaltung sorgten un ter anderem eine Torwand sowie eine H pf burg f r die Kleinen H rmann Tor und T raktion Auf enor mes Interesse stie brigens die aktuelle H rmann Tor und T raktion Die Endkun den und H ndler wurden ber alles Wissens werte zu TopSecur Haust ren ber g nstige FOTO H RMANN Eingangst ren Garagensectionaltore mit Schlupft ren sowie die dazugeh rige An triebstechnik informiert Heute werden auf 3 500 m etwa 3 000 Stahl zargen mehr als 1 000 T ren 500 Sectional tore Ersatzteile und Zubeh r gelagert Kurz Alles wurde gr er besser und schneller Nur eines ist trotz der neuen technischen Su perlative gleich geblieben die Freude der Mitarbeiter der Firma H rmann ihren Ge sch ftspartnern und Endkunden mit Festen sch ne Stunden zu bereiten amp AUTO SERVICE 4 2011 WERKSTATT ie Technische Universit t Graz mit dem E Power Racing Team sowie das Joanneum Racing Team der Fachhochschule Graz setzen in puncto K hlung auf AVA Qua lity Cooling Beide Teams starten in der For mula Student einer Weltmeisterschaft f r Nach
157. it Stabilit t und St rke ausstrahlen und nahtlos in das Flankendesign bergehen Trotz dieser verfeinerten Optik erf llt der Wintrac Next reme SUV voll und ganz s mtliche Anforde rungen in puncto Sicherheit Das Profil des Wintrac Nextreme SUV kenn zeichnet sich durch das ausgefeilte Lamellen muster Sophisticated Sipe Design SSD In der breiten Mittelfl che sind die Lamellen 0 6 mm dick und quer zur Fahrtrichtung angeordnet Das bedeutet erh hte Traktion und Griffigkeit in dem aufbeschneiter Stra e wichtigsten Teil der Kontaktfl che Die Lamellen in der Innen und Au enschulter sind 0 5 mm dick schr g angeordnet und gezackt was vor allem in Kur ven Vorteile durch die gr ere Blocksteifig keit bietet Die gezackte Form der Lamellen setzt sich in den Querrillen fort um auch auf sehr glatter Fahrbahn ein sicheres Fahrver halten zu gew hrleisten Die Lamellen in den Schultern laufen untief aus um den Schulter bl cken gr ere Steifigkeit zu geben ohne die Wintert chtigkeit zu beeintr chtigen Dar ber hinaus gibt es beim Snowtrac 3 Vredesteins bestem Winterreifen aller Zei ten einige Dimensionserweiterungen amp AUTO SERVICE 4 2011 firmenflotte at soen M Anbbeterwerzelchnis Videos Veranstaltungen Biklergalerien Fahrzeugwelt Finanzieren Werkstatt Tanken Reiten R der Wirtschaft B dergalarien anche Veranstakungskale nder April 2001 as 678g Mu 13 1 A g 12 IE 18 20 271 2212
158. ivat mit Dunlop Reifen Gas FOTO DUNLOP schen Autobahnen wo er stellenweise noch richtig Gas geben k nne Da sei prim r eine gute Stra enhaftung gefragt Den Grip verdankt er dem Dunlop SP Ouat tro Maxx in der Dimension 295 35 R21 Die Haftung ist bei diesen Reifen ausgezeichnet Auch bei Regen weisen sie ein perfektes Fahr verhalten auf sprich man schwimmt bei gr eren Wasseransammlungen nicht auf und das gef rchtete Aquaplaning h lt sich in Grenzen Auf die Frage ob er einem Fahren thusiasten diesen Reifen empfehlen w rde antwortet er Jederzeit Auf alle F lle kann ich diesen Reifen ruhigen Gewissens an lei denschaftliche Fahrer weiterempfehlen Ich denke die oben genannten Gr nde sprechen f r sich Er k nne aufgrund seiner pers n lichen Erfahrung best tigen dass die hoch entwickelten Dunlop Reifentechnologien aus dem Rennsport zu mehr Kontrolle und Fahr spa auf der Stra e verhelfen Einzigartige Sicherheit und sorgloser Fahrgenuss ieneuen umweltfreundlichen Winterreifen Nokian WR sind f r verschiedene Fahrzeugklas sen und unterschiedliche Fah rer bei den wechselhaften ster reichischen Winterbedingungen ma geschneidert Wirtschatftli ches Fahren bietet der D3 sport liches der A3 Mit einzigartiger Si cherheit durch Nanotechnologie Raps l und die starke Winter Kompetenz von Nokian Tyres teilt der f hrende Winterreifenspezi ge alist der Welt mit Die Matsch
159. ke von 400 km h an und ich bin berzeugt dass das FOTO REMUS gelingen wird Der getunte Motor harmoniert perfekt mit der High Performance Abgasanlage von Remus und sollte nach weiteren Optimierungsschritten die Cor vette auf knapp ber 400 km h bef rdern Sonax unterst tzt Partner aus dem Kfz Gewerbe Pireo bevor die Queck silbers ule nach unten wan dert k nnen sich die Sonax Part ner ber zus tzliches Service Ge sch ft freuen Mit dem Sonax Anti Frost amp KlarSicht wird nur mit wenigen Wischtakten einer ver schmierten Scheibe der Kampf angesagt Es verhindert D sen vereisung l sst sich unkompli ziert mit Leitungswasser mischen und verl ngert durch schonende Reinigungsbewegung die Lebens dauer der Wischergummis Die Kunststoff und Lackvertr glich keit sowie der angenehme Zitrus duft runden das Top Leistungs spektrum ab Im heurigen Winter gibt es f r dieses Qualit tsprodukt eine praktikable Werkstatt Abf llsta tion ma geschneidert f r 60 und 200 Liter Gebinde Ob als rollbare oder station re Werk statt Abf llstation Produkt Wer bemittel und Zubeh r befinden sich kompakt auf nur einem Wa gen Zudem sch tzen Anti Statik Kabel vor elektrostatischen Auf ladungen und ein Bel ftungsde ckel verhindert das Entweichen von gef hrlichen Dampf Luft Ge mischen Eine praktikable Ouali t ts Pumpe aus Edelstahl erm g licht dabei ma genaues Abf llen Dosieren und sauber
160. kler erm glichen uns eine bestm gliche N he zum Kunden Als Grund f r die Ertragskrait der VAV Versicherung bringen Sie auch immer die strikte Selektion von Risken ins Spiel Sind Firmenwagenlenker f r Sie berhaupt eine anzustrebende Kundengruppe Selbstverst ndlich ist bei uns das Firmenge sch ft auch in der Kfz Sparte erw nscht da bei geht es uns um nachhaltige und lange Ge sch ftsbeziehungen Am Versicherungs Rin AUTO SERVICE 4 2011 gelspiel von manchen gro en Lkw Flotten die jedes Jahr aufgrund der Schadentr chtigkeit oder der Rabattschlacht bei einem anderen Ver sicherer landen werden wir uns sicher nicht beteiligen Gute Autofahrer sollen nicht daf r bezahlen m ssen dass gro e Flotten quersub ventioniert werden Marktanteils Gewinne um jeden Preis wird es bei uns nie geben Wir ha ben in der Kfz Versicherung einen Marktan teil von rund 2 Prozent ob wir diesen erh hen oder nicht ist meinen Kunden und mei nen Gesch ftspartnern ziemlich egal Und mir daher auch Der Ertrag steht im Vordergrund dann k nnen wir auch weiter preisg nstig sein Es hat sich aber herausgestellt dass wir mit un serem typenbezogenen Tarif auch sehr gut die Anforderungen von kleinen Flotten vor allem Pkw Flotten erf llen k nnen Nat rlich bieten wir Flottenbetreibern ab sieben Fahrzeugen auch Flottentarife an viele KMU fahren aber al leine schon mit dem typenbezogenen Tarif dem Typ Top Tarif sehr gut Die typisc
161. lagspostamt 1200 Wien ie neue Freiheit im automotiven Folge markt mit 1 Juni 2010 durch Inkraft treten der Aftermarket GVO eingel u tet hat schon in den vergangenen Monaten f r heftige Diskussionen in der Autobranche gesorgt und sie wird uns nat rlich ebenso in Zukunft besch ftigen So auch bei einer vielversprechenden Veranstaltung am 4 Ok tober ab 13 30 Uhr im WIFI N in St P lten Die Aftermarket GVO Die neue Freiheit des Kfz Gewer bes Risiken und Chancen lau tet das Thema eines gemeinsamen Events von Vertretern des Kfz Tei lehandels und Kfz Technikern Es ist lobenswert dass die beiden Be rufsgruppen Vertretungen an einem Strang ziehen und im Rahmen einer gemeinsamen Veranstaltung ihre Mitglieder auf den aktuellen Stand der Dinge bringen Mit dabei ist na t rlich auch der VFT der Verband freier Kfz Teile Fachh ndler der schon in den vergan genen Ausgaben von AUTOSERVICE in einer eigenen Kolumne auch immer wieder ber die Right to Repair Kampagne des europ i schen Dachverbandes FIGIEFA berichtet hat Gerade bei diesem komplexen Fachgebiet ist es wichtig dass man Informationen aus ers ter Hand erh lt Und daf r sorgen die Veran stalter des Branchen Events mit einer Reihe von kompetenten Referenten Lesen Sie dazu bitte auf Seite 27 dieser Ausgabe den Artikel von Erhard Zagler dem neuen Generalsekre t r des VFT dem ich in seiner neuen T tigkeit alles Gute w nsche Mit fast vie
162. letzt beim Lauf in Spielberg an Hankook lud 140 G ste mitten in das Herz des Murtals in der Steiermark ein Die Motorsportfans bli cken aber auch auf die 24h Rennen auf dem N rburgring und in Le Mans Sponsor von Sturm Graz Mit Fu ballsponsoring setzt Hankook sowohl in Deutschland als auch in sterreich auf den Punkt Mit dem Engagement beim deutschen Meister Borussia Dortmund hat Hankook al les richtig gemacht Nat rlich steht der Ball sport auch in sterreich hoch in der Gunst ALITO SERVICE AUTO SERVICE 4 2011 Mit dem sterreichischen Meister Sturm Graz st rmt der Pneuproduzent der seit 20 Jah ren im sterreichischen Markt agiert aufs Spielfeld Verkaufschef Claus G mmel kann sich vorstellen dass der Angriff noch ver st rkt wird Hier gibt es auch in sterreich noch weitere Spitzenclubs mit denen eine Zu sammenarbeit in puncto Brand Awareness durchaus vorstellbar w re Regionale Unterst tzung Nach dem Gie kannenprinzip kann Hankook kein Sponsor geld aussch tten Nat rlich m ssen auch wir Budgetgrenzen einhalten kl rt G mmel auf Sonst w rden sich in sterreich noch viele Spielfelder auftun Absolute Aufmerksamkeit w rde in der Hochburg des alpinen Skisports und des Skispringens ein Engagement in die sem Bereich bringen Das Geld kann aller dings nur einmal ausgegeben werden grenzt G mmel die M glichkeiten ab Die regionale Unterst tzung der H ndler steht ebenf
163. lminanter Die mehr als 250 geladenen Festg ste wurden von der Musikkapelle Dobl empfangen dann mit steirischen Schmankerln und zum Abschluss mit einem pr chtigen Feuerwerk verw hnt ie neue Niederlassung bietet noch mehr Raum f r neue Produkte und Ideen Die Lagerhalle misst 3 500 m und im 200 m gro en Schauraum k nnen sich Besucher umfassende bersicht ber die Produktpalette von H rmann verschaf fen F r die regionalen Stammkunden n dert sich nicht viel Die neue Niederlassung befindet sich nur f nf Kilometer von der al ten entfernt Daf r verspricht H rmann am neuen Standort noch mehr Service Kunden n he und Schnelligkeit Produktpalette wurde erweitert Das neue Verteilerzentrum wurde notwendig weil das bisherige zuletzt aus allen N hten platzte Mit dem Neubau k nnen die Markter fordernisse im S den sterreichs in Zukunft reibungslos abgedeckt werden Schlie lich hat H rmann seine Produktpalette in den ver gangenen Jahren stark erweitert Sie umfasst heute Garagentore Industrietore Antriebe Haust ren Innent ren Stahlzargen sowie Brandschutz und Sicherheitst ren H rmann Austria besch ftigt in der Zentrale in Mond see sowie in der Niederlassung in Dobl nun mehr als 100 hochqualifizierte Mitarbeiter V llig berrascht zeigte sich die Firmen leitung dagegen bereits vor vier Wochen als sie die Niederlassung in Dobl mit einem Tag der offenen T r der ffentlichkeit pr 36 I www f
164. logie funktioniert das Start Stop System nicht und der Spareffekt sowie der Nutzen f r die Umwelt durch reduzierten Verbrauch und weniger CO2 Emissionen gehen verloren In enger Zusammenarbeit mit f hrenden Fahrzeugher stellern wie Audi BMW Ford Mercedes Benz Volvo und VW hat VARTA f r Start Stop Systeme geeignete innova tive Batteriel sungen entwickelt Bereits heute sind 80 der Start Stop Fahrzeuge original mit einer VARTA Batterie ausgestattet Die Start Stop Batterien von VARTA Vertrauen Sie der treibenden Kraft hinter Start Stop Weitere Informationen www varta startstop com uVARTA BY JOHNSON CONTROLS Impressum AUTO 14 Jahrgang Druckauflage 9 000 Exemplare Medieninhaber und Verleger WEKA Verlag Gesellschaft m b H Dresdner Stra e 45 1200 Wien Tel 43 1 97000 0 Fax 43 1 97000 5100 www firmenflotte at Herausgeber Dipl Bw FH Kurt Skupin M B A Gesch ftsf hrer Dipl Bw FH Kurt Skupin M B A Dipl Bw Reiner Gebers B A M B A Dipl Kfm Werner Pehland Verlagsleitung Mag Marina Colombini Chefredaktion Andreas belbacher andreas uebelbacher weka at Stellvtr Chefredakteurin Mag Karin Tober karin tober weka at Redaktion Mag Sabine Gruber Tel 43 1 97000 232 sabine gruber weka at Karlheinz Mutz karlheinz mutz t online de Dr Helmut Tober Anzeigen Andreas belbacher Tel 43 1 97000 169 andreas uebelbacher weka at Mag Karin Tober Tel 43 1 97
165. lte Schrau ben und Muttern mit abgerunde ten Kanten an denen konventio nelle Ring und Maulschl ssel ab rutschen l sen amp Aufwertung f r BPW Standort Guntramsdorf Das deutsche Unternehmen Fahrzeugbedarf Kotz amp Co ist mit der Marke BPW eine anerkannte Gr e im Lkw Teile Aftermarket In sterreich ist man seit Jahren mit dem Standort in Guntramsdorf und mit der Firma R A L HandelsgmbH auch an weiteren sieben Standorten in sterreich vertreten Unser Betrieb in Guntramsdorf wurde nun im Konzern aufgewer tet denn seit Anfang April sind wir auch f r den Vertrieb in Slowe nien Kroatien und Bosnien zust ndig In weiterer Folge soll auch die Vertriebsverantwortung f r Serbien dazukommen berichtet Gesch ftsf hrer Andreas Rappold Die j ngste Entwicklung ist sicher auch eine W rdigung der Leis tung des Teams rund um Lkw Teile Vertriebsprofi Rappold Als Lieferant von Achsen und Bremsanlagen konnte man in den ver gangenen Jahren hierzulande eine starke Position aufbauen Das Lager im S den von Wien ist gut sortiert und zeichnet sich durch eine ausgezeichnete Teileverf gbarkeit aus Wer bis 15 Uhr ordert hat das Ersatzteil mittels Nachtsprung am n chsten Morgen in seiner Werkst tte AUTO SERVICE 4 2011 WERKSTATT Das Acctiva Professional 35A nimmt jede H rde b Pkw oder Nutzfahrzeugwerkstatt ob Bau oder Landmaschinen das intelli gente Batterieladesystem Acctiva Professional 35A nimm
166. m Marktanteile zu erobern Zurzeit arbeiten wir mit der Au tomobilindustrie an einer Aufstel lung aller wichtigen Daten bez g lich der Informationen zur Batte rieumgebung besonders f r das BMS Batterie Management Sys tem Deswegen werden Varta Ersatzteilpartner in K rze Zu griff auf ein umfassendes und rundum abgestimmtes Verfahren erhalten in dem von der Batterie selbst bis hin zu ma geschneider ten Regelsystemen alles enthalten ist Es ist f r den Kundendienst vorgesehen und dient der Fehler erkennung Das Wachstum des Start Stopp Fahrzeugparks macht es f r alle die auf dem Ersatzteil markt aktiv sind unabdingbar auf eine starke und verl ssliche Part nerschaft mit ihrem Ausr ster set zen zu k nnen Johnson Controls bietet ein Vollsortiment von Varta AGM und EFB Batterien s mtli che Produkte in OE Oualit t die mehr als 150 Fahrzeuganwendun gen mit zehn Typen abdecken So mit haben wir das passende Pro dukt technische Informationen und Kundendienste die den Er folg unserer Kunden in einem he rausfordernden und unbest ndi gen Gesch ft sichern Nur dann wird der freie Ersatzteilmarkt in der Lage sein dieses wachsende Segment zu bedienen Neue Software fur fortschritt liche Lenkfunktionen TRW integriert mithilfe einer Software fortschrittliche Lenk funktionen in seine elektrische Servolenkung Electrically Powered Steering EPS um Autofahrer k nftig noch besser zu unterst tz
167. m Vergleich zum Vorjahr abge schlossen und liegt damit voll 42011 AUTO SERVICE auf Kurs des langfristigen Wachs tumsplans Der Umsatz stieg um 21 auf 10 105 Mrd Euro Dazu trug die Sparte Pkw und leichte Lkw 5 252 Mrd Euro bei die Nutzfahrzeugsparte 3 266 Mrd Euro und die Spezialreifen 1 587 Mrd Euro Das operative Ergebnis kletterte um 18 auf 971 Mio Euro ohne einmalige Sondereffekte was ei ner operativen Marge von 9 6 entspricht Alle Sparten arbeite ten profitabel Der Nettogewinn nahm um 32 auf 667 Mio Euro zu Der Reifenabsatz weist mit ei Michelin Alpin4 FOTO MICHELIN nem Plus von 12 6 ebenfalls ei nen starken Aufw rtstrend auf Die erfreulichen Ergebnisse sind auf die weltweit gewachse nen Reifenm rkte die Verkaufs dynamik von Michelin und die weitsichtige Preispolitik zur ck zuf hren Den Anstieg der Roh stoffkosten konnte Michelin im ersten Halbjahr durch rechtzei tige Preisanpassungen vollst n dig ausgleichen Der Reifenabsatz legte im ers ten Halbjahr 2011 weltweit zu Nach dem steilen Anstieg im ers ten Quartal verlangsamte sich das Wachstum allerdings im zweiten Quartal und erreichte wieder das Niveau langfristiger Trends amp Technische Informationen To Buchform Eine Ara geht zu Ende Seit mehr als 30 Jahren stellt der Verlag Autodata den Kfz Fachwerkst tten weltweit technische Informationen in Buchform zur Verf gung Diese Form der Datenbe reitstell
168. m einen 3 Rabatt auf alle folgenden Bestellungen a Ihr Gro handelspartner mit dem Extra an Service W St ndig 450 000 Reifen und 15 000 Felgen f r Sie auf Lager Y Maxxis Exklusiv Vertrieb Y Der Nokian Reifenspezialist X 24 Stunden Lieferservice St tzpunkth ndler Konzepte Einzigartiges Einkaufsportal mit Pr miensystem www der straub de zz reifen zzz Straub zzz Contact Center 49 7354 9334 0 www firmenflotte at 57 WERKSTATT Neuer Katalog INA Generatorfreil ufe So einfach wie ein Sicherheitsgurt Der Berner Automatikzurrgurt eignet sich besonders zur schnellen Sicherung von mittelschweren Ladungen im und auf dem Fahrzeug Er hnelt dem Sicher heitsgurt im Kraftfahrzeug Durch die Ratschenfunktion wird ein schnelles und sauberes Verzurren erm glicht womit ein Umherflattern der losen Teile ver mieden wird Weiters bleibt durch den Ratschenmechanismus nach dem Zurren kein Gurtrest wie bei herk mmlichen Gurten ber Ein zeitraubendes Verkno ten oder Verstauen des brigen Gurtes entf llt Durch die gummierten Haken ist dieser Gurt auch sehr gut zum Verzurren m Fahrzeug einsetzbar Nach Gebrauch des Gurtes gen gt ein Knopf druck und er rollt sich selbst st ndig auf Berner Automatik zurrgurt FOTO BERNER D neue Auflage des Katalogs INA Gene ratorfreil ufe steht ab sofort zur Verf gung Rund 190 Seiten stark beinhaltet der ak t
169. n Der Fahrzeughalter sollte darauf hingewiesen werden dass eine kaputte Feder ernste Fol gen f r die Sicherheit des Autos haben kann Federn die Anzeichen von Korrosion zeigen sofort auswechseln Federn sollten stets paar weise ersetzt werden und Federn mit dersel ben Spezifikation wie die der Originalfeder des Herstellers eingebaut werden Alle Fe dern der Marke Spidan werden nach diesen Spezifikationen in OE Werken gefertigt Der Katalog enth lt Fahrwerksfedern f r alle g n gigen europ ischen und asiatischen Fahr zeugmodelle Dar ber hinaus gew hrt GKN eine 10 Jahres Garantie auf alle paarweise ein gebauten Spidan Federn Ursachen f r den Bruch der Feder Die Probleme mit Federn in den Autos von heute r hren fast immer daher dass die Fe der bricht und das recht h ufig schon nach nur zwei oder drei Jahren In Verbindung mit neuen hochfesten St hlen ist es m glich ge worden das Gewicht der Schraubenfeder er heblich zu reduzieren Um diese hohe Festig keit zu erreichen muss der Federstahl sehr stark geh rtet werden was seine Z higkeit be eintr chtigt Der Stahl wird spr de Federn geh ren zu den Fahrzeugkompo nenten die h chsten Belastungen ausgesetzt sind Der von den R dern aufgewirbelte Stra enschmutz kann die Schutzoberfl che der Feder besch digen Als Folge kann der Feder stahl rosten Die meisten Schraubenfedern insbesondere die letzten Halbwindungen setzen aus diesem Grund
170. n Ausbau der Filiale in Sopron denburg kr ftig investieren Dieser grenz berschrei tende Modernisierungsschub steht f r 2012 auf dem Programm Dar ber hinaus wird mit weiteren st ndigen Adaptierungen eini ger Standorte zu rechnen sein womit Reifen Ritz seine starke Position im Burgenland so wie im s dlichen und stlichen Nieder ster reich festigen m chte Auch die Lagerkapazit t wurde erheblich erweitert Die meisten Firmenkunden lagern ihre Reifen ein Reifen Ritz bernimmt f r sie das Reifenmanagement AUTO SERVICE 42011 Bridgestone auf der IAA Pkw in Frankfurt nter dem Motto Zukunft serienm ig pr sentiert sich die diesj hrige Internati onale Automobil Ausstellung vom 15 bis zum 25 September 2011 in Frankfurt Der 300 m gro e Bridgestone Messestand in Halle 8 Stand D 03 istin drei separate Bereiche unter teilt die die Produktschwerpunkte widerspie geln zuverl ssig wirtschaftlich innovativ Zuverl ssig Oberste Priorit t f r Bridge stone hat die Sicherheit der Reifen und der jenigen die sie verwenden Im Bereich Run Flat Technologie werden die aktuellsten Pro dukte darunter der Ultra High Performance Reifen Potenza S001 RFT der die dynamische Leistung aus dem Motorsport mit zuverl ssi ger Sicherheit kombiniert pr sentiert Das R ckgrat des neuen Wintersortiments sind drei erst k rzlich eingef hrte Produkte die Lamellenreifen Blizzak LM 32 und Blizzak LM 80 f r d
171. n Pkr Winkerreifen Pin Allestterreiien Pk Qusad 2Rad Offroadreiten IKWILLKW Raden Spezlalrelen Feigen Komplettr der Software Meine Daten Color your work 4 Ne 2001 Name reifen ver art Typ Mindler Gestus Gratis Vollwgang Kauput CONTI TS 790 205 50 R16 87 H Presse BRIDGEST LM 25 205 50 R16 87 H Kontakt Produkte Jobb rse Beariffzerklarung Filter nur Premiummarken DUNLOP WISPM2 205 50 R16 87 H DOT 2006 HANKOOK W310 205 50 R16 91 H XL EXTRA LOAD HANKOOK W300 205 50 R16 91 H XL AUSLAUF CONTI TS 790 205 50 R16 87 H DOT 2008 PIRELLI W210SN 205 50 R16 87 H AUSLAUF GOODYEAR E UG 3 205 50 R16 87 H GW3 Die B2B Onlineplattform www tyre24 at bietet unter anderem einen Suchassistenten Das Ange bot wird mehrmals in der Stunde aktualisiert den kann oft deutlich unter den Bevorra tungspreisen Und das funktioniert dank mo derner Server auch noch sehr schnell Alle wichtigen Informationen sind ersichtlich Beispielsweise die Versandkosten die Liefer und Zahlungsbedingungen bei den jeweili gen Gro h ndlern Zus tzlich stehen noch weitere Infos zu den Reifen Leichtmetallr dern wie Profil Abbildungen von Reifen und Felgen mit XXL Vergr erung sowie eine Pro duktbeschreibung inklusive Testberichten zur Verf gung Stahl und Alufelgen Die gr eren Un terschiede zu anderen Onlineb rsen liegen in der Markttransparenz der Geschwindig keit des Preisvergleichs und letztlich der Pro
172. n das Sys tem auch eine vollst ndige automatische Fahrspurf hrung bieten 42011 AUTO SERVICE PIDAN berzeugende Qualit t komplettes Programm VVVVVWVNWVAM Mit ber 3 700 Schraubenfedern 220 Blattfedern f r SUVs und leichte Nutzfahrzeuge sowie die komplette Palette von fast 100 hydropneumatischen Federkugeln f r Autos der Marke Citro n bekommen Sie die passende Feder f r jedes Fahrzeug Die Herstel lung mit modernster CNC Technologie garantiert eine konstant hohe Produktqualit t und perfekten Sitz der Feder auf dem Feder teller Umfangreiche Marketing und Vertriebsunterst tzung sowie ein stets aktualisierter Produktkatalog auch online sind bei SPIDAN selbstverst ndlich p AN ATAUS EI R Look f r rn H rer REMUS 50u 5 EMUS sportschalld mpfer PR 2 Endrohren 98 mm Stree j gt Hecksch rzeneinsatz passten auf original Montagepun REMUS Sportschalld mpfer m EG Genehmigung REMUS freut sich auf Ihren Besuch Halle 8 a Stand B16 Zukunft serienm ig er avi Paf 2 ie ET a E a r PEN et hr nr a Be 7 Made in Austria WERKSTATT Sechsteiliges Ratschen Doppelgelenk Schl sselset ereits seit 50 Jahren bietet W rth f r Handwerk und Industrie eine breite Palette an hochqualitativen Werkzeugen Im Jubil umsjahr hat das Unter nehmen eine Reihe von Werk zeug Sondereditionen ins Pro gramm genommen die zu at traktiven Konditionen angeb
173. n der Batterie gespei chert Daher muss die Batterie in der Lage sein sich schnell wie deraufzuladen und mit den Leis tungsanforderungen der Start Stopp Fahrzeuge umzugehen Diese Technologie ist noch ganz neu Wird sie sich in der Zukunft weiter durchsetzen Selbstverst ndlich Themen wie die Kraftstoffeinsparungen und die Reduzierung der CO Emis sionen werden in den kommen den Jahren einen ebenso hohen male sind j Stellenwert haben wie heute In gt Fe O Europa sind zurzeit A f 5 bereits 2 8 Milli onen Fahrzeuge A pnn mit Start Stopp Technologie un terwegs Bis zum Jahr 2015 werden in Europa wohl mehr als 16 Mil lionen Neufahr zeuge mit Start Stopp hergestellt werden Wenn immer mehr dieser Fahrzeuge verkauft werden m ssen sich alle die im euro p ischen Ersatzteilmarkt t tig sind in den kommenden zwei oder drei Jahren noch st rker auf diese Technolo Jean Fran ois Bouveyron Vice President of Independent Af termarket Sales bei Johnson Controls Power Solutions EMEA FOTOS JOHNSON CONTROLS gie einstellen Was kommt auf sie zu Als ein f hrender Batterieherstel ler war Johnson Controls an der Entwicklung dieser Technologie von Anfang an beteiligt Wir bie ten bereits Varta AGM Batterien die alle f hrenden Fahrzeugher steller nutzen mit denen wir bei der Entwicklung der modernen Start Stopp Technologie koope riert haben In diesem Jahr haben wir den Volkswagen Gr
174. n ihrer Leistungstransparenz durch h chste Wirtschaftlichkeit sowie maximalen Wirkungsgrad Auf diese in Schiedlberg produ zierte Primus Reihe gew hrleis tet Airko 36 Monate Garantie so wie 15 Jahre Ersatzteilhaltung Neu f r Gewerbebetriebe mit unterschiedlichem Luftbedarf sind auch die Kolbenkompres soren der Serie Silko in fahrba rer und station rer Ausf hrung Sie werden in schalld mmender Ausf hrung Schalld mmbox mit und ohne Beh lter bis 7 5 KW Antriebsleistung angeboten und sind ideal f r die direkte Installa tion am Arbeitsplatz in Kfz Werk st tten und Tischlereien da der Ger usch pegel unter 72 dB A liegt Schraubenpro gramm f r Europa Das neue eigene Europa Schrau benkompresso renprogramm m umfasst die Se rie Solution die im Leistungs bereich von 2 2 bis 22 kW mit Keilriemenan trieb und auf Wunsch auch mit Drehzahlregelung angeboten wird entweder als Stand Alone Variante oder als Komplettl sung 4 in 1 System auf 1 m Grundfl che mit Kompressor K ltetrock ner Filtersystem und Beh lter Damit k nnen alle Anwendun gen im Gewerbe und Kleinindus triebereich abgedeckt werden In h chster Qualit t mit bester nol in europe Europas Nr 1 bei wartungsfreier Abscheidetechnik aiRK compressors Primus 6002 laufruhiger Zwei zylinderkompressor f r h heren Luftverbrauch FOTOS AIRKO Wirtschaftlichkeit und selbstver st ndlich auf Wunsch auc
175. nd wie er f r die bergangssai son typisch ist besonders leistungsf Das Marangoni 4 Winter Comm Sortiment umfasst 13 Gr en die lf von 195 60 R16 bis zu 215 75 R16 72 reichen Marangoni 4 Winter Comm FoTo MARANGONI Base Jumper Felix Baumgartner vertraut auf Dunlop ri Baumgartner geh rt zu jenen Ex tremsportlern die durch spektakul re Projekte in aller Munde sind Der Base Jum per sorgte mit seinem Red Bull Stratos Aben teuer bei dem er geplant hat im freien Fall die Schallmauer zu durchbrechen weltweit f r Aufsehen Vor Kurzem wurde das Projekt vo r bergehend aufgrund eines Rechtsstreits in den USA angehalten sodass sich der gelernte Helikopterpilot seinen anderen Leidenschaf ten widmen kann wie Rallye Fahren Heliko pter Fliegen Motocross Boxen Klettern oder seinem schnittigen Stra entflitzer Sein Por sche Cayenne entspricht perfekt seinen W n schen nach einem sportlichen Fahrzeug f r den t glichen Gebrauch Wie wichtig die Rei fen f r die Gesamtperformance sind wei ein Experte wie er zu berichten Er erz hlt auf welche Eigenschaften er bei einem Stra en reifen Wert legt Da ich aufgrund meines Na turells und Berufs ein sehr sportlicher Fahrer bin lege ich gro en Wert auf eine gute Haf tung Auch die Laufleistung spielt nat rlich eine wichtige Rolle Er sei auf sehr weiten Strecken unterwegs Dabei h ufig auf deut Extremsportler Felix Baumgartner gibt pr
176. ne3 zuzugrei fen und sofort das Informationsmedium in den Tagesab lauf zu integrieren Speziell diese Plattform Online3 wird von Autodata den Bed rfnissen entsprechend st ndig erweitert Im vergangenen Juni wurde ein neues Modul der Daten bank hinzugef gt Mit Informationen zu Hybridantrie ben wurde der Datenbestand um ein unverzichtbares Element erweitert Im September dieses Jahres folgt mit Abgasnachbehandlung bei Dieselmotoren ein weiteres wichtiges Modul Informationen zu allen Autodata Produkten unter folgenden Kontaktnummern Autodata Austria GmbH A 1120 Wien Arndtstra e 64 Tel 01 890 14 36 22 oder 25 Mobil 0664 308 75 15 Mail info autodata austria at Web www autodata austria at Autodata www firmenflotte at 69 NA ie T p 7 N Ir Peter Sch ttel zu Gast bei Nieder sterreicher f r Rapid A i am y F we ri pr i RA DA j pt s H F R er neue Trainer des SK Rapid Wien Peter Sch ttel besuchte am 31 Augustim Stag s Head gegen ber von St Hanappi den Stammtisch des Entscheidungstr ger Fan clubs Nieder sterreicher f r Rapid und dis kutierte ber eine Stunde mit den Mitgliedern ber die j ngsten Meisterschaftsspiele und das Verhalten der Fans Eine u erst konst ruktive Diskussion mit bestem Fu ballstamm tisch Charakter die allen G sten interessante Einblicke in den Alltag des Trainers brachte Weiters pr sentierte s
177. nehmen Frauen fit www mobilistin com 10 I www firmenflotte at Al Initiative von Komm Rat Ing Alfred Stadler Vorstands vorsitzender der Wolfgang Den zel Auto AG und Komm Rat Fritz Unterberger Gesch ftsf hrer der Autohaus Gruppe Unterberger entstand vor Kurzem in Zusam menarbeit mit dem Arbeitskreis serte betriebswirtschaftliche Aus bildung in den Autoh usern und bei den Importgesellschaften ei nen Beitrag zur Verbesserung der Ertragssituation im Autohan del zu leisten Denn bekannter weise ist die Ertragslage im Auto mobilhandel sehr schlecht Laut Fu mr Far be m at hm A Im N iR N N N IR AAN WA di E y N Sl Initiatoren f r eine wichtige Ma nahme zur Bam im Autohandel v l Dr Manfred Kandelhart Bundesgremium Fahrzeug handel Dr Christian Pesau Arbeitskreis der Automobilimporteure Mag Barbara Weiss Wolfgang Denzel Auto AG Prof Josef Neuert Fachhochschule Kufstein und Vorstandsvorsitzender Komm Rat Ing Alfred Stadler der Automobilimporteure und der WK unter Federf hrung der Fachhochschule Kufstein ein neuartiges und markenunabh n giges Ausbildungsprogramm f r die Automobilbranche in ster reich Die ersten Seminare werden im Herbst stattfinden Berufliche Ein und Aufsteiger k nnen dabei das automobile Verk ufer Handwerk von Grund auf erlernen bereits Aktive ihr Fachwissen vertiefen und neue Impulse erhalten Des Weiteren sieht das Programm auc
178. nen umfassen moderne Arbeitsja cken Latz und Bundhosen Westen Softshelljacken kombinierbar mit Fleece Parka T Shirt Polos und vielem mehr Die Bekleidung be steht aus einem besonders pfle geleichten und funktionellen Mischgewebe aus 65 Polyes ter und 35 Baumwolle gefer tigt bis hin zur reinen Baum wolle Dadurch lassen sich die Kleidungsst cke auf einfache Weise mit normaler 60 Grad W sche problemlos reinigen Ein weiterer Vorteil der neuen Produkte liegt im gerin gen Gewicht von nur 245 bis 300 g m was einen entsprechend hohen Tragekomfort bietet Praktisches Zubeh r wie zus tzliche Anstecktaschen und Knieschutz kissen f r die Hosen steigern die funktionalen Qualit ten der Bekleidungslinie Die Kombina tion von Knieschutzkissen und Hosen ist ent sprechend der neuesten Norm DIN EN 14404 Kniesch tzer f r Arbeiten in knieender Hal tung zertifiziert und gew hrleistet damit dem Anwender eine maximale Sicherheit Dar ber hinaus sind alle Kleidungsst cke in allen g ngigen Gr en sowie zum gro en Teil in unterschiedlichen Farbkombinationen Die Arbeitsbekleidungslinie Modyf von W rth umfasst unter anderem Jacken und Latzhosen FOTOS W RTH erh ltlich sodass f r die verschiedenen indi viduellen Anforderungen eine entsprechend gro e Auswahl zur Verf gung steht Bei den Bekleidungsprodukten wurde an attraktiven und auff lligen Stellen Platz gelassen f r die Anbri
179. ner perfekt durchdachten Steuerung und berwachung sondern auch an einem ansprechenden Kun denbindungsprogramm bei dem auch am Wo chenende gewaschen werden kann Moderne Waschwasser Aufbereitung Die Waschanlage alleine war aber nicht alles 2010 haben wir eine Waschwasser Aufberei tungsanlage von der Firma Inowa installiert amasa TOOLS u Waschanlage Freuen sich ber den Erfolg der Waschanlage des Autohauses W gerbauer in Rohrbach v l Werner Ammerer Inowa Paul W gerbauer und Thomas W gerbauer sowie Waschkunde Herbert H ller um unseren Kunden nicht nur ein perfek tes Waschergebnis sondern auch eine m g lichst kologische W sche zu bieten so Paul W gerbauer und er merkt weiters an Die Technik von Inowa und die durchdachten Detaill sungen passen genau zu meinen Vor stellungen Seitens Inowa wurde dazu nicht nur eine Aufbereitungsanlage im Technik raum installiert sondern auch ein Tiefbau Kombibecken System C5 das neben einem labscheider auch Schlammfang und Bele bungsstufe der Aufbereitung umfasst Somit kann Platz gespart werden und dennoch eine Zeitgerecht zum Winterbeginn bringt Kutzend rfer und Dworak GmbH eine neue Profi Marke f r Handwerk zeuge aus Schweden auf den sterreichischen Markt KAMASA TOOLS produziert und vertreibt vom hohen Norden ausgehend Handwerkzeuge f r den harten Gebrauch in Kfz Werkst tten und Industriebetrieben Innovatives De
180. neywell Konzern be sch ftigt und war zuvor im Unternehmensbe reich Automation und Control Solutions t tig Meine vorrangige Aufgabe besteht darin die Wahrnehmung der Honeywell Marken Jurid und Bendix zu erh hen Denn schlie lich profitieren besonders die K ufer des Kfz Ersatzteilmarktes von unserer St rke im For schungs und Entwicklungsbereich die uns zum bew hrten Erstausr ster in der Autoin dustrie gemacht hat betont Wohlfahrt Vom Know how aus der Autoindustrie k nnen na t rlich auch Autoteile H ndler und Werkst t ten Nutzen ziehen wenn es ein Jahr nach In krafttreten der Kfz GVO nicht nur um die Ver f gbarkeit von Jurid Bremsbel gen sondern zum Beispiel auch um Bendix Hydraulikteile geht Wohlfahrt Unser Weg zur Erweiterung des Produktprogrammes f r den Aftermarket wird weiter beschritten Schon jetzt sind wir bei TecDoc stark pr sent und ha ben seit Kurzem weitere zahl SD reiche neue Vercrossun NY A gen zum OE Sek 2 tor Wir bie ten Top Qualit t was bei ei nem Auto teil das im Dienste der Verkehrssicher heit steht von besonderer Bedeutung ist Forschung amp Entwicklung sowie Produktion befinden sich in Deutschland Diese Konzen tration der Aktivit ten in einem westeurop ischen Industriestaat ist sicher ein gro er Vorteil im Vergleich zu anderen Teileherstel lern Forschung Entwicklung amp Produktion in Deutschland Die Honeywell Bremsbe lag GmH in
181. ngung individueller Firmenlogos amp www wuerth at Porsche pr miert Ebersp cher ie Dr Ing h c F Porsche AG hat ihre zehn besten Lieferanten ausgezeichnet Der Esslinger Abgastechnikspezialist Ebersp cher wurde in der Kategorie Produktionsma terial f r seine herausragende bergreifende Arbeit von der Produktentstehung ber die Serienlieferung bis hin zur Ersatzteilversor gung ausgezeichnet Der Porsche Supplier Award 2011 w rdigt die hervorragende Partnerschaft Kommuni kation und das Engagement von Ebersp cher Dr Thomas W nsche Gesch ftsf hrer Ebers p cher Exhaust Technology freut sich ber die Best tigung Der Lieferantenpreis von Porsche belegt unseren Anspruch sowohl bei der Entwicklung neuer Systeme als auch bei 48 www firmenflotte at der Qualit t unserer Serienprodukte f r un sere Kunden H chstleistungen zu erzielen Die Ebersp cher Gruppe liefert Abgasanla gen f r die aktuellen Porsche Modelle Car rera und Boxster Die Preisverleihung fand Mitte Juli im Porsche Werk Leipzig statt Im Mai hatte Volvo Powertrain Ebersp cher mit dem Lieferantenpreis Best Innovation f r Nutzfahrzeug Abgassysteme ausgezeichnet Ebersp cher erh lt den Porsche Lieferan tenpreis Connecting Excellence 2011 Die Skulptur kennzeichnet durch ihre drei S ulen die gemeinsame Optimierung der Zusam menarbeit als Voraussetzung f r das beste Ergebnis FOTO EBERSP CHER PORSCHE
182. nnstal vorbereiten FOTO AVL DITEST Mit optimal eingestellten Fahrzeugen fuhr das Team des steirischen Kfz Diagnoseunternehmens AVL DiTest auf Platz 2 in der Marathon Wertung Im Bild Ingo Glatter Leitung Vertrieb amp Marketing in einem Mini Cooper S 42011 AUTO SERVICE FOTO ENNSTAL CLASSIC MARKUS KUCERA Far Kaiser Robert Heinrich er ffnete mit Obersthofmeister Seyffenstein und Moderatorin Patricia Kaiser das Finale Mit Durchhalteverm gen und top eingestellten Fahrzeugen fuhr das Team ein gutes Ergeb nis in der Gesamtwertung ein Beim fast elfst ndigen Orange Marathon schaffte es Ingo Glat ter im Mini Cooper S sogar auf Platz 2 Er lieferte sich mit dem _ Schein werfe qi l Blinkleuct ifen liebe vi Professionelle Fam FOTO ENNSTAL CLASSIC MARTIN HUBER ehemaligen finnischen Rallyefah rer Rauno Aaltonen ein Kopf an Kopf Rennen Im Rahmen dieses H henflugs durchs Ennstal unter st tzte AVL DiTest die Wings for Life Stiftung f r R ckenmarks forschung des Red Bull Gr nders Dietrich Mateschitz hein orfe zeichenleuchten OA CKI rl a ONE www vanwezel ade www firmenflotte at I 29 WERKSTATT Die Start Stopp Technologie ist ein eintr gliches Zukunftsgesch ft f r den freien Ersatzteilmarkt Fahrzeuge mit Start Stopp Systemen werden zunehmend beliebt Inn herer Zukunft ist es sehr wahrscheinlich dass diese Fahrzeuge zum Kundendienst in
183. ns Schw rmen Als Vianor Master Fran chise Partner der Nokian Tyres f r Deutsch land liegen die Argumente f r das Produkt auf der Hand Bessere Margen Aber auch der H ndler kommt hierbei nicht zu kurz Die Margen sind f r den H ndler besser als bei den meisten ADDAA S VLE a Mit dem Gabelstapler holt Reifen Straub die gew nschten Reifen herunter sie gehen dann im 24 Stunden Service direkt zum Kunden FOTO REIFEN STRAUB Herstellern F r das bevorstehende Winter reifengesch ft ist Reifen Straub ger stet Bis zu zehn Lkw Ladungen sind zurzeit t glich im Wareneingang Es wurde sogar extra eine neue Halle gebaut Somit wurde die Lagerka pazit t auf ann hernd 20 000 m erh ht Eugen Straub meint dass es zu einem ex trem intensiven Umr stgesch ft kommt das sehr stark ansteigt und dann abrupt abrechen wird Das ist bedingt durch die situative Win terreifenpflicht Voraussetzung ist nat rlich der Schnee Auf alle F lle ist man ger stet und freut sich auf die hei en Tage im Wintergesch ft mu amp Mit Birner gut ger stet in die Reifen Saison Der Autofit Werkstattausr stungsbereich von Birner pr sentiert das aktuelle Angebot an Reifenmontier und Wuchtmaschinen von Bosch Sowohl Einsteigermodelle wie TCE 4220 aber auch Ger te f r den professionellen Reifenservice wie TCE 4420 und TCE 4460 werden angeboten Alle schaffen die Voraussetzung f r eine felgenschonende Montage und bieten die M
184. nsatz anpassen Alle neuen Modelle sind mit diesen Sprachvarianten ausger stet Auch technisch berwindet das Ladesystem Grenzen Ob bei 6 Volt 12 Volt oder 24 Volt Batterien das Acctiva Professional 35A garan tiert eine durchgehende Leistung von 35 Am pere Egal ob beim Aufspielen von Software updates oder aber bei der Fahrzeugdiagnose Das Acctiva Professional 35A ist der unver zichtbare und zuverl ssige Helfer beim Ser vice in der Werkstatt Im Einzelnen bedeutet dies dass der Batte rieladeprofi die Parallelverbraucher im Puf ferbetrieb w hrend der Diagnose und bei Software Updates mit Energie versorgt Dar ber hinaus sorgt er im St tzbetrieb bei einem Batteriewechsel f r die Erhaltung der Benut zereinstellungen im Fahrzeug Der Netzteil Modus garantiert eine Fremdstromversor gung ohne die Unterst tzung der Batterie Zur Regenerierung von tief entladenen Batte rien kommt der Refresh Modus zum Einsatz Erg nzt wird das technisch ausgefeilte Sys tem durch ein hochwertiges Zubeh r u a eine variabel steckbare Lade und Netzlei tung sowie hochwertige Klemmen Ein weite rer Beleg f r eine optimierte Benutzerfreund lichkeit des absolut elektroniksicheren Ge r tes ist ein bersichtliches Display f r alle Funktionen Die optionale USB Schniittstelle bietet die M glichkeit aktuelle Software Updates auf zuspielen Damit ist der Acctiva Professional 35A immer auf dem aktuellen Stand auch wenn sich Lade
185. nsortiment wird das Unternehmen pas send zum diesj hrigen IAA Themenschwer punkt und automotiven Megatrend E Mobi lit t auch seine Interpretation von Reifen f r Elektro und Hybridfahrzeuge vorstellen Mit schlanker Silhouette und gro em Durch messer f gt sich der Konzeptreifen Hankook Kinergy Eco harmonisch in das Gesamtbild der neuen Leichtbaukarosserien Ein sportlicher H hepunkt ist die exklusive Autogrammstunde mit Spielern des Deut schen Fu ball Meisters Borussia Dortmund Als Champion Partner des Fu ballclubs gibt der Reifenhersteller der erst k rzlich sein europaweites Fu ball Sponsoren programm bedeutend ausgeweitet hat allen Fans und Fu ballenthu siasten unter den IAA Besucherin nen und Besuchern die Gelegen heit auf dem Hankook Stand die Spieler zu treffen und ein pers n liches Autogramm zu erhalten amp Hankook Ventus S1 evo FOTO HANKOOK AUTO SERVICE 42011 WINTERREIFEN SPECIAL Der Fulda Kristall Control HP N im Vorjahr pr sentierte Hochleistungs Winterreifen Kristall Control HP ist die passende Antwort auf die besonderen An spr che die leistungsstarke Pkw an die Bereifung im Winter stellen Die Kombination einer Vielzahl modernster Technologien sorgt daf r dass der Fahrer bei jedem Wetter auf die Performance des Winterspezialisten z hlen kann Die Entwickler machten sich bei dieser Innovation ein einfaches Naturgesetz zunutze Schnee haf tet auf Schnee am be
186. nteg rierte Felgenschutzleiste f r die inzwischen speziell auch f r den Wintereinsatz konzipierten Leicht metallr der runden die Leistungspa lette dieses Spitzenprodukts ab Dar ber hin 23277 Tests unter extremen Bedingungen Kumho forscht und entwickelt in eigenen Forschungszentren in Korea China den USA und Europa Die Reifen f r den europ ischen Markt werden im European Technical Center in Birmingham Gro britannien entwickelt Die Kumho Ingenieure arbeiten eng mit nam haften europ ischen Fahrzeugherstellern zu sammen Das Ergebnis sind Reifen f r euro p ische Autos und Stra enverh ltnisse die dem hohen Standard der europ ischen Au toindustrie gerecht werden Die Belastung durch den Stra enverkehr ist hoch deshalb testet Kumho alle Reifen unter anderem in MIRA Motor Industry Research Association unter extre men Bedingungen und f r h here Qualit ts EN standards als vorge schrieben Neuent wicklungen kom men erst auf die Stra e wenn sie diese h rtesten Tests mit Bra vour bestanden haben gt Kumho I Zen XW KW27 FOTO KUMHO AUTO SERVICE 4 2011 WINTERREIFEN SPECIAL Sicher langlebig sparsam er Michelin Alpin4 ist f r Dii breites Fahrzeugspek trum konzipiert und zeichnet sich durch eine hohe Langlebig keit hohe Sicherheit und gerin gen Kraftstoffverbrauch aus Er reicht wurde dies unter ande rem durch das proaktive V Pro fil welches Grip Br
187. o ten werden Aktuelles Jubil umsprodukt ist ein sechsteiliges Zebra Ratschen Doppelge lenk Schl sselsetin limitierter Auflage Dieses kombiniert einen her k mmlichen Maulschl ssel auf der einen Seite mit einem Rat schen Ringschl ssel auf der an deren Seite Da der Ratschen Ringschl ssel ber ein stabiles Doppelgelenk mit dem robusten Griff des Werkzeugs verbunden ist kann die Ringseite bei Bedarf stufenf rmig abgewinkelt wer den und trotzdem hohe Kr fte bertragen Dadurch lassen sich mit den Schl sseln auch solche Schraubstellen erreichen die hinter Hindernissen wie Kanten oder anderen Schrauben liegen Die neuen Zebra Ratschen Dop pelgelenk Schl ssel weisen eine Reihe innovativer Produktmerk male auf So verf gt die Ringseite der Schl ssel ber eine feinver zahnte Ratsche mit 72 Z hnen Daraus resultiert ein geringer R ckdrehwinkel von nur 5 Grad ein wesentlicher Aspekt beim Arbeiten unter beengten r umli chen Verh ltnissen Ein weiteres entscheidendes Produktmerkmal liegt im Powerdrive Antrieb des Ringschl ssels Auf diese Weise Ein Jubil ums produkt anl sslich 50 Jahre W rth Werkzeug das sechsteilige Zebra Ratschen Doppelgelenk Schl sselset in limitierter Auflage FOTO W RTH erfolgt die Kraft bertragung auf die Schraube oder Mutter vor al lem an den Seitenfl chen des Au ensechskants was dessen Kan ten deutlich schont Dadurch las sen sich problemlos a
188. ondern in sterreich weiter Voll gas geben Unser Ziel ist es unseren Markt LAFI wm mMm m mM vu mMm Wi l m A N A I N m DL F NI B ad D E mE a aiy NINTERREIFEN SPECIA Pa I la l gt y a o OE ri Iuvmema D eo PA Y f ee L Zu S d g a g E Yy Tl Vv amp F JUllil GES GE O C u Per Gerichtsbeschluss wurde zum 12 August 2011 der Gesch ftsbetrieb der FTT Reifensystem GmbH in Kaiserslau tern eingestellt Um der Werkstattkette A T U Auto Teile Unger GmbH amp Co KG und den weiteren Kunden der Reifen plattform den Onlinebestellprozess wei ter zu erm glichen sprang die ebenfalls in Kaiserslautern ans ssige Tyre24 GmbH ein Auf Wunsch des vorl ufigen Insolvenz verwalters hat die mit 13 000 Kunden gr te B2B Onlineplattform f r den Rei fenhandel in Deutschland die bestehen den Vertr ge der Reifenhandelsplattform FTT Reifensystem GmbH bernommen Damit baut Tyre24 die Marktf hrerschaft weiter aus Keine Umsatzeinbu en Die einzelnen Filialen der A T U Werkstattkette und die weiteren Kunden k nnen durch die ber nahme der Vertr ge durch Tyre24 die umfangreichen Leistungen von www tyre24 de w hrend ihrer Vertragslaufzeit zu den Konditionen von www reifensys tem de nutzen Dadurch entstehen f r die Kunden gerade im Hinblick auf die sich n hernde Winterreifensaison keine Bestellausf lle und somit auch keine Umsatzeinbu en Tyre24 konnte mit Matthias
189. otoren Service forciert Moll Batterien Seit Mai 2009 hat die Firma AMS Auto und Motoren Service in der Filiale in der Puntigamer Stra e 127 in Graz den sterreich Vertrieb des Starterbatterien Programms der Akkumulatorenfabrik Moll GmbH Co KG aus Bad Staffelstein er deutsche Hersteller ist unter ande rem Erstausr ster der VW Konzern marken Audi VW Seat Skoda Por sche und Lamborghini Moll fertigt auf h chs tem Qualit tsniveau seit 1946 am Standort in Deutschland Mit der Marke Moll sind wir Vollsortimenter Es werden sowohl Batte rien f r den Pkw und Lkw Bereich als auch f r Motorr der und den Freizeitbereich wie Wohnmobile Boote Solaranlagen und vie les mehr angeboten Somit ein breites Bet tigungsfeld f r engagierte Vertriebspartner in sterreich betont AMS Auto und Moto ren Service Verkaufsleiter Manfred Guggi Zurzeit hat man 17 Vertriebspartner in allen Bundesl ndern und nat rlich besonders in den Ballungszentren werden noch H ndler gesucht Vor allem in Vorarlberg Tirol und Salzburg gibt es noch viele wei e Flecken Mit telfristig m chte man ein Netz von 50 Moll Vertriebspartnern in sterreich installieren Mit Robert Fruhwirth und seinen zwei Mitar beitern Anton Munda und Romenic J bstl gibt es erfahrene Leute aus der Batterie Branche die allen Vertriebspartnern und solchen die es noch werden m chten mit Rat und Tat zur Seite stehen Das Lager in der Filiale Puntiga mer
190. oup Award f r unsere AGM Batterien erhal ten Ausgezeichnet wurden die au ergew hnlich kraftvolle Bat terieleistung und die extreme Hit zebest ndigkeit der Batterie Aus diesem Grund ist Johnson Cont rols der ideale Gesch ftspartner f r alle die auf dem Ersatzteil markt aktiv sind wenn es um die Versorgung mit Ersatzbatterien f r Start Stopp Fahrzeuge geht Wir liefern Batterien die in jeder Hinsicht genauso gut sind wie die Originalbatterien Um dem wach senden Markt f r Original und Ersatzteile gerecht zu werden haben wir bereits Investitionen von 100 Millionen Euro in un sere zwei deutschen Fertigungs st tten get tigt Das wird zu einer Verdreifachung der Gesamtpro duktion in den kommenden zwei Jahren f hren AUTO SERVICE 42011 WERKSTATT In welcher Form kann der Er satzteile H ndler von dieser Entwicklung profitieren Start Stopp ist eine neue Heraus forderung f r den freien Ersatz teilmarkt und ver ndert die Art und Weise wie das Gesch ft mit Batterien gef hrt wird grund legend Start Stopp verlangt Wissenstransfer und neue in Schulungen erworbene Fach kompetenz technische Unterst t zung und diagnostische Kapazit ten Die OE Netzwerke sind vor bereitet Aber die entscheidende Frage lautet Ist der freie Ersatz teilmarkt vorbereitet Varta Kun den werden optimal aufgestellt sein um der Herausforderung zu begegnen und sie werden die notwendige Unterst tzung erhal ten u
191. p cher sehr zufrieden Er passt perfekt in meinen Fiat Doblo sodass keine Laderaumkapazit t verloren geht und mir im Vergleich dazu kostspielige Umbauarbeiten f r K hleinbauten erspart blieben Neben der im Einsatz befindli chen Frischdienst Version mit einer einstellbaren K hltempe ratur von 1 bietet Ebersp cher auch zum Transport von Tief k hlprodukten mobile Contai ner mit einer K hltemperatur bis 24 an Au erdem k nnen die K hlcontainer ab Werk mit ei ner Heizfunktion ausgestattet werden um warme Speisen zu transportieren Strom bezieht die K hlbox aus der Starterbatterie des Fahrzeuges selbstverst nd lich kann sie bei l ngeren Steh zeiten auch einfach an das ffent liche Stromnetz angeschlossen werden Somit habe ich immer die ideale Temperatur im Lade raum F r meinen Br tchen Ex press wie ich meine Catering Aktivit ten nennen ist diese L sung perfekt berichtet der Un ternehmer aus der Zinzendorf gasse in der Grazer City Der In nungsmeister der Steirischen Fleischer ist f r seine schmack haften Schinken bekannt und wagt sich auch an in der Steier mark durchaus Exotisches wie Pferderohschinken erfolgreich heran Zur Mittagszeit wird sein kleiner aber feiner Betrieb den er seit 18 Jahren leitet beson ders von Berufst tigen f r einen preiswerten und schmackhaften Lunch gerne besucht wie wir auch bei unserem Besuch Anfang August feststellen konnten Ideal f r d
192. prompt und professionell wieder auf Hoch glanz damit sie am Mietwagen Counter m glichst rasch f r die neuerliche Anmietung zur Verf gung stehen Dieses Service bie ten wir an f nf Sixt Stationen im Osten sterreichs an berichtet der 42 j hrige Stuttgarter der zu letzt die T V S D Niederlassung in der Hauptstadt Baden W rt tembergs geleitet hat So wie in Deutschland m chte APZ CarMotion auch hierzulande schwerpunktm ig Mietwagen unternehmen Gro flottenbe treiber und vor allem Autohan del und Autoimporteure von der Professionalit t seiner Leistun gen rund ums Auto berzeugen DI Carsten Arnold Der T V S D hat einen neutralen automotiven Background mit gro er Tradition und besitzt eine Menge an Jahr zehnte lang gewachsenem marken bergrei fenden Know how Davon k nnen auch enga gierte Autoaufbereiter in sterreich profitie ren Ich m chte ein Team Partner Netzwerk von Autoaufbereitern und Spot Repair Spezia listen einrichten Auf diese Weise sollen Auto h ndler und Importeure Fuhrparkbetreiber und Mietwagenunternehmen vor Ort profes sionell und flexibel betreut werden Das spart Zeit und Kosten und sorgt f r Top Resultate von erfahrenen Spezialisten Unterst tzung im Gebrauchtwagen Management Der T V S D Landesgesell schaft m chte sich in weiterer Folge auch als kompetenter Partner des Autohandels bei der Gebrauchtwagenverwertung posi tionieren kann der professionell a
193. r esse an den angebotenen Aus bildungsma nahmen zeigen die sicher f r die Entwicklung der Branche von gr ter Bedeutung sind Denn die umfassende Aus bildung ist die wesentliche Vo raussetzung f r eine qualitativ berzeugende und pers nlich erfolgreiche Leistung im kom plexen Bereich der Vermarktung von Automobilen und der erg n zenden Dienstleistungen Motiondata erweitert laufend sein Team SG Kurzem verst rkt Rene H henberger das Vertriebs team von Motion data H henberger der zuvor bei Euro tax und davor ber sechs Jahre als Ge bietsverkaufsleiter f r Honda Austria t tig war gilt als erfah rener Kenner der Branche Dar ber hi naus wurde auch die Entwicklungsmann schaft mit Ing Tho mas Imensek und Isa bella Mannstfellner BSC sowie das Hotlineteam mit Mag Monika Zakrzewska erwei tert Um langfristig die hohe Kun 42011 AUTO SERVICE Rene H henberger FOTO MOTIONDATA denzufriedenheit der Motion data User abzusichern und ein zeitgerechtes Hand ling der stetig stei genden Projektauf tr ge zu gew hren sucht das erfolgrei che steirische Soft wareunternehmen laufend weitere Mit arbeiter f r die Be reiche Hotline Sup port Projektabwick lung und Vertrieb Bei Interesse k n nen Bewerbungen gerne an office mo tiondata at gesendet oder direkt ber die Website von Motiondata gemeldet werden amp WURTH JETZT EINLAGERN Berei
194. r Jahrzehnten Branchenerfahrung gibt es f r diese verant wortungsvolle Aufgabe wohl kaum einen Be rufeneren als ihn und es freut mich dass er nun mein neuer Ansprechpartner beim VFT ist Denn mit der bernahme der Chefredak tion von AUTOSERVICE vor ber einem Jahr startete ich auch eine Kooperation mit dem VFT die sich f r alle Beteiligten bestens be w hrt hat und eine Fortsetzung findet So ist der WEKA Verlag in dem die AUTOSERVICE seit Jahren erscheint einer der Sponsoren Andreas belbacher EDITORIAL des Branchen Events und wird dort auch sein vielf ltiges automotives Fachzeitschriften Pro gramm pr sentieren Besuchen Sie uns und lauschen Sie den Vortragenden denn wer ber seine Rechte und Chancen nicht in formiert ist kann auch nicht von der neuen Freiheit im Kfz Gewerbe profitieren Und er l uft Gefahr dass er im immer h rter wer denden Wettbewerb unter die R der kommt Denn tats chlich wur den die Karten neu gemischt und je der entscheidet selbst ob er einen Trumpf in seinen H nden h lt hnliches gilt auch f r die Reifen branche wo der Kampf um die aus reichende Winterreifen Bevorra tung diesmal besonders hart sein wird Schon im Vorfeld des Winter reifengesch fts wurde bekannt dass so wie 2010 auch diesmal vor allem bei g ngigen Dimensionen ein Eng pass zu erwarten sein wird Alles Nachwehen noch von der Wirtschaftskrise 2009 als die Produktion massiv heruntergefahren wurd
195. r auch von den Kfz Technikern unterst tzt wird umgesetzt so Kurt Molterer Hauptbe vollm chtigter der Garanta Versicherung s terreich Kurt Molterer Haupt bevollm chtigter der Garanta sterreich Versicherungs AG FOTO IDEENWERK Auf dem zweiseitigen Produktinformations blatt sind kurz und b ndig die wesentlichen Inhalte des Versicherungstarifes zusammen gefasst Der Kunde erf hrt in wenigen S tzen um welche Versicherung es sich handelt und welchen Schutz diese bietet wel che Leistungen die Versicherung im Schadenfall erbringt und wel che Leistungen ausgeschlossen sind Daneben werden die Pflich ten des Versicherungsnehmers w hrend der Vertragslaufzeit und im Schadenfall erl utert Auch der Hinweis dass die Garanta das Fahrzeug im Totalschadenfall zur Restwertermittlung nicht in eine Wrackb rse stellen wird ist zu le sen Vielmehr wird der Restwert durch einen gerichtlich beeide ten Sachverst ndigen unter orts blichen Ma st ben festgelegt Es freut mich dass die Garanta als Versicherer des Kfz Gewerbes in ster reich das Produktinformationsblatt so vor bildlich umgesetzt hat Die Bundesinnung der Kfz Techniker hat die Forderung der Arbei terkammer schon immer begr t F r unsere DESIGNED TO PROTECT YOU SNOWTRAC 3 Hervorragende Winter Performance Maximaler Grip auf trockener und nasser Fahrbahn Ausgezeichnetes Lenkverhalten Niedrige Ger uschentwicklung Bestm gliche
196. r die Kunden liegen auf der Hand ein Ansprechpartner eine Kundennummer eine Sammelrech nung nur ein Bankeinzug und einheitliche Lieferbedingungen die f r alle Lieferanten gelten Nach der Teilnahme an der AutoZum im J nner 2011 konnten wir unseren Absatz mit GettyGo in sterreich im ersten Halb jahr 2011 im Vergleich zum Vorjahreszeit raum bei den verkauften St ckzahlen um 38 Prozent steigern im Umsatz konnten wir um 64 Prozent zulegen so Steffen Fritz F r uns ein klares Signal dass sich unsere zen tralen Leistungsbausteine Zentralfakturie rung mit Sammelrechnung und Bankeinzug nur eine Kundennummer und ein Ansprech partner frachtfreie Belieferung ab zwei St ck GettyGo Gesch ftsf hrer Steffen Fritz und kostenlose Nutzung der Plattform auch in sterreich bei unseren Kunden immer mehr durchsetzen amp High Performance Winterreifen neuester Generation ie optisch pr gnante laufrichtungsgebun dene Profilgestaltung des Kumho I Zen KW23 sorgt beiregennassen Stra en f r eine schnelle wirbelfreie Entw sserung und durch die optimale Wasserverdr n gung f r hervorragende Aqua planingeigenschaften Die sta bile umlaufende Mittelrippe verleiht ihm ausgezeichnete Fahreigenschaften bei trocke nen winterlich kalten Stra enverh ltnissen Durch die effiziente bertragung von Querkr ften erh lt der KW23 ausgezeichnete Hochgeschwindigkeitssta bilit t Ausgestattet mit den f r Winte
197. r von AGRE mit energiespa rendem Direktantrieb sind vor bildlich In puncto Zuverl ssig keit gibt es wohl kaum Vergleich bares am Markt Mit einem dichten Netz an Kun dendiensttechnikern und Servi cest tzpunkten in sterreich er f llt AGRE auch die Anforderun gen der Kunden ber die Investi tion hinaus Denn nur eine An lage die ber die gesamte Le bensdauer perfekt l uft bleibt auch wirtschaftlich und berei tet keine Sorgen ist AGRE Ge sch ftsf hrer Michael Khang berzeugt Wir helfen unseren Kunden damit auf ihrem Weg zu mehr Wirtschaftlichkeit und Um weltbewusstsein amp part powered by sia Abrasives and Sika Kleb und Dichtstoffe schleifmittel Power Tools BOSCH Technik f rs Leben www part info com www firmenflotte at 47 Promotion WERKSTATT Innovative Arbeitsbekleidung verbindet Funktion und Design Moderne Arbeitsbekleidung kann und darf heute nicht mehr nur die Funktionen Arbeitsschutz und Pr vention in den Vordergrund stellen Design und Flexibilit t die ansprechende Einbindung in das unternehmensspezifische Corporate Design Imagewerbung und Mitarbeiterbindung sowie ein sicherer Investitionsschutz sind weitere ma gebliche Aspekte die bei der Entscheidung f r die Arbeitskleidung einen hohen Stellenwert haben m ssen enau diese Philosophie lag bei der 5 Entwicklung der Bekleidungslinie von W rth Modyf zugrunde Die Kol lektio
198. r werkzeug com Pacherstra e 20 A 6020 Innsbruck www pichler werkzeug com Typ Universal CR Motoren mit Denso Bosch Siemens Delphi Injektoren 9 teilig Art Nr 603 84435 7 teilig Art Nr 603 84430 WINTERREIFEN SPECIAL Goodyear stellt den neuen Winterreifen UltraGrip 8 vor GG wird mit der Vorstellung des Ul traGrip 8 erneut seiner Rolle als einer der weltweit f hrenden Reifenhersteller ge recht Der neue Winterspezialist verf gt als erster laufrichtungsgebundener Reifen ber die von Goodyear patentierte 3D BIS Techno logie Block Interlocking System ber die ge samte Lauffl che Diese innovative Technolo gie sorgt daf r dass der UltraGrip 8 die wich tigsten Anforderungen an einen zeitgem en Winterreifen erf llt mehr Grip k rze rer Bremsweg und verbessertes Handling Tests von T V S d Au tomotive ergaben dass der neue Reifen sowohl auf Schnee als auch auf nasser Fahrbahn eine um 3 verbesserte Leistung bietet Im Detail bedeutet dies einen um 4 k rzeren Bremsweg auf nas ser Fahrbahn gemessen auf rei bungsarmen Asphalt einum 16 U niedrigeres Aquaplaning Risiko auf nasser kurvenreicher Stra e amp einen um 3 k rzeren Bremsweg auf Schnee und 5 mehr Trak tion auf Schnee Exzellente Leistung bei jeder Winter Witterung Die 3D BIS Technologie erm glicht es eine h here Anzahl von Lamellen im Reifenprofil zu verbauen Eine h here Lamel len D
199. rache und bald auch in englischer Sprache exklusiv im Fan shop unter www bilstein de erh ltlich FOTO BILSTEIN AUTO SERVICE 4 2011 WERKSTATT VFT vertieft Kooperation mit Kfz Technikern bei gemeinsamem Event ie Aftermarket GVO Die neue Freiheit D des Kfz Gewerbes Risiken und Chan cen lautet das Thema eines gemeinsa men Events von Vertretern des Kfz Teilehan dels und Kfz Technikern Die j ngste Erg nzung der Euro 5 Verord nung ber den Zugang zu Fahrzeugdaten und die Problematik der Schwarzarbeit werden am 4 Oktober 2011 im WIFI N in St P lten thematisiert werden Der VFT als engagier ter Unterst tzer f r den Zugang zum freien Kfz Teile und Reparaturmarkt kooperiert bei diesem Treffen mit den offiziellen Interessen vertretungen und ihren Mitgliedern Freier Aftermarket wieder ein St ck chen freier Die Themen behandeln unter anderem die Vorteile der neuen GVO f r alle markenunabh ngigen Marktteilnehmer des automotiven Aftermarkets die Sicherstellung des freien Zugangs zu technischen Daten der Fahrzeughersteller zu Datenbanken und die vorgesehene Autorisierung der Anwender Be sondere Aktualit t erlangt das Thema durch eine Erg nzung zur Euro 5 Verordnung das Gesetz zur Freigabe der elektronischen Er satzteil Identifikationsdaten f r Pkw Die Eu rop ische Kommission hat sie erst am 20 Juni 2011 erlassen Damit sind Autohersteller in ganz Europa ab sofort unter anderem dazu verpflic
200. reich von Trost Auto Service Technik zwei der Technik f rs Leben Preis Troph en konnten die Jungtalente aus dem Linzer Tech nikum mit nach Hause nehmen Sie haben die unabh ngige Jury mit einem Unterwas ser Minikraftwerk Kategorie Industrietech nik und einem kostrom Verteiler Katego rie Gebrauchsg ter amp Geb udetechnik ber zeugt AUTO SERVICE 42011 WERKSTATT Aut fa ca m S www atev de sx u Adolf Aschenbrenner Vorstand der ATEV Gruppe konnte viele G ste bei der festlichen Veranstaltung in Waiblingen in Deutschland begr en 25 Jahre ATEV Seit 1986 ist die ATEV Gruppe Auto Teile Einkaufsverband mit Firmensitz in Waiblingen auf dem Markt Sie z hlt zu den renommiertesten Leistungsgemeinschaften Deutschlands Zum 25 jahrigen Jubil um wurde im Sommer mit Vertriebspartnern aus Deutschland und sterreich Lieferanten und Freunden der Gruppe gefeiert TEV sieht sich als Partner A Verband des klein und mittelst ndischen Kfz Tei lehandels der die Alltagspro bleme erfolgreich vor Ort regelt Vor allem Autoteile Spezialis ten die in gro en Verb nden unzufrieden sind suchen eine neue M glichkeit und befassen sich mit ATEV Erkl rtes Ziel ist es die Wettbewerbsf higkeit der Mitglieder zu st rken und diese mit erstklassigen QOualit tspro dukten zu attraktiven Preisen zu beliefern So verf gt ATEV ber Der UTOEXPERTE en zuverl ssig innova r 42011 AUTO SERVI
201. reifengesch ft wichtige Eigenschaften sind berichtet Fir menchef Christoph Leszkovich der vor eini gen Jahren die Leitung des Unternehmens von seinem Vater bernommen hat Auch B ro und Lager wurden erweitert ist doch die Be vorratung gerade im Winterreifengesch ft ein hei es Thema Wir haben diesmal bereits im M rz unsere Winterreifenbestellungen abge geben und zwar im Ausma des Reifenabsat zes aus dem letzten Winter Denn diesmal soll der Engpass noch schlimmer als im vergange nen Jahr sein Sch tzungen zufolge wird man f r jedes f nfte Auto in sterreich keine Win terreifen liefern k nnen Ich empfehle des halb allen Flottenchefs jetzt Umbereifungster mine am besten bereits f r den September zu reservieren lautet der Ratschlag des erfolg reichen Reifenh ndlers der Filialen in Trais kirchen Wiener Neustadt Bruck Leitha Gols Frauenkirchen Marz Oberpullendorf und So pron denburg hat Der stark expansive Un ternehmer macht bei unserem Besuch Ende August aus seiner Entt uschung ber die Rei fenindustrie kein Geheimnis Die Industrie nimmt ihre Kern Aufgaben nicht wahr und widmet sich stattdessen mehr der Forcie rung anderer Vertriebskan le die die Situa tion der Reifenvertriebspartner erschweren Ich vermisse zeitgerechte klare Aussagen ber die Lieferf higkeit Die Situation f r den Rei fenhandel wird somit immer schwieriger zu mal die anhaltend hohen Kautschukpreise die 72
202. reites und qualita tiv hochwertiges Beleuchtungsangebot Mit ihm werden nahezu alle europ ischen japanischen und koreanischen Automarken abgedeckt Mit unseren f nf Qualit tsmarken sind wir somit mehr denn je ein starker Partner f r die s terreichischen Kfz Werkst tten und befinden uns auf Wachstumskurs freut sich Prokurist Kurt Kerschl amp www top serwice team de 42011 AUTO SERVICE Wir haben st ndig mehr als in 29 verschiedenen Designs f r Sie auf Lager Besuchen Sie unseren Wiederverk ufershop Ab 4 St ck liefern wir frei Haus www eska reifendienst de DE 93059 Regensburg Donaustaufer Str 86 Tel 49 941 4097 210 Fax 49 941 4097 201 www firmenflotte at 59 WERKSTATT Weltleitmesse der Automobilwirtschaft und Exportschlager Nummer 1 7 letzten Automechanika die vom 14 bis 19 September 2010 in Frankfurt stattgefunden hat ka men rund 155 000 Besucher aus 181 L ndern Ein absoluter Rekord denn noch nie in der Geschichte der Messe Frankfurt kamen Be sucher aus so vielen verschiede nen Nationen auf eine Messe nach Frankfurt Rund 4 400 Aussteller aus 76 L ndern pr sentierten auf ber 305 000 m Fl che die neues ten Trends und Entwicklungen des automobilen Aftermarkets und der Zuliefererindustrie Dies entspricht Detlef Braun Ge sch ftsf hrer der Messe Frankfurt FOTO MESSE FRANKFURT dem Rekordniveau der Autome chanika 2008 81 der Aussteller
203. reits seit f nf Jahren unter dem gemeinsamen Motto Kraft und Ausdauer mit Lei denschaft bei ihren Expeditio nen Uns imponieren ihr unb ndiger Wille und ihre Hartn ckig keit gepaart mit dem Nein Sagen K nnen und dem richtigen Gesp r f r den Berg Bei all ihren sportli chen Erfolgen ist sie aber der Mensch ge blieben den wir vor Jahren kennengelernt haben so Andreas Bawart kaufm nni Sr scher Gesch ftsf h 3 er rer von Banner ee Vom Rennsport auf die Stra e Gerlinde Kalten 7 EUROWINTER HS439 brunner stand am EE nu 23 August 2011 am K2 Gipfel und damit am Ziel ihrer Tr ume facebook com Falken Motorsports g Talken europe com WERKSTATT Liqui Moly pr sentiert Doppelkupplungsgetriebe Ol Unter den Getrieben ist das f r Doppelkupplungen ein noch relativ junger Vertreter Und dieses hat spezielle Anforderungen Denen wird das Doppelkupplungsgetriebe l 8100 von Liqui Moly n allen Belangen gerecht Anwendbar f r Doppelkupplungsgetriebe DK Getriebe aus dem Hause Audi sowie der VW Gruppe Volkswagen Seat Skoda ieser Hochleistungsschmierstoff ver f gt unter allen Betriebsbedingungen ber eine gleichbleibende und sta bile Reibcharakteristik Auf Basis moderner HC Synthese Grund le und leistungsstarker Additivkomponenten wurde dieser spezielle Schmierstoff formuliert Es enth lt einen u Berst scherstabilen Viskosit tsindex Verbesse rer moderne Ver
204. rollen in Top Qualit t an s Band 0 einzige Montagestra e f r Komplettr der f r die Erstausr stung steht in Kalsdorf s dlich von Graz Sie be treibt die Profi Reifen und Autoservice GmbH Profi seit 19 Jahren Von ihr rollen just in time oder just in sequence f r bei Magna ge baute Fahrzeuge unter anderem der Marken Mercedes Peugeot Aston Martin und Opel die Komplettr der vom Band Die Fertigung folgt h chsten Oualit tsstan dards ISO TS 16949 2002 Darauf ist Chris tian Vogrinec Leiter der Komplettradmon tage f r die Erstausr stung stolz Verges sen Sie alles was Sie bisher ber Reifenmon tage gewusst oder gesehen haben Hier herr schen andere Ma st be Das beginnt bei der Eingangskontrolle der Leichtmetallr der wo schon haaresbreite Kratzer das Aus f r die Felge bedeuten und endet bei der l ckenlo sen Endkontrolle des fertigen Rades Dieses wird dann so gelagert und verladen dass der Monteur am Band den Reifen blind aus der Gitterpalette nehmen und auf das Fahrzeug montieren kann Die gut geschulten Arbeits kr fte werden im Rotationsprinzip besch f tigt Gearbeitet wird im 18 Schicht Betrieb auf einer teilautomatisierten und zwei automati sierten Montagelinien Profi wird im Jahr 2011 insgesamt 720 000 Komplettr der montieren und ausliefern F r 2012 rechnet Gesch ftsf hrer Karl Heinz W rle mit einer Steigerung Da weitere Auf tr ge bereits in trockenen T chern sind wir
205. rreifen wechsel unbedingt in einer Kfz Werkstatt berpr fen und ersetzen lassen wenn sie zu schwach sind Aber bei defekten Sto d mpfern und Fe dern lauern noch mehr Gefahren Das Fahr zeug kann ins Schleudern kommen oder aus brechen wenn der Fahrer ein Ausweich man ver machen muss oder aber mal zu schnell in eine Kurve geht Auch das gef rch tete Aquaplaning setzt schon bei viel niedrige ren Geschwindigkeiten ein als man glaubt Zu dem funktionieren ABS und ESP nicht mehr richtig weil die R der zu wenig Bodenkontakt haben denn verschlissene D mpfer und Fe dern k nnen sie nicht kr ftig genug auf die Stra e dr cken Gem einer Studie des Instituts f r Verkehr und Umwelt IVU werden ber 50 der Un f lle mit Fahrzeugen die mehr als zehn Jahre oder 150 000 Kilometer auf dem Buckel ha ben durch m de und defekte D mpfer mit verursacht Abgenutzte Sto d mpfer und Fe dern sch digen dar ber hinaus die Reifen und andere Autoteile wie Bremse und Len Die Profis Q Ra 5i CA L Sto d mpfer und Federn regelm ig berpr fen und auswechseln lassen bei 22 aller Pkw sind die Sto d mpfer defekt kung Das Reifenprofil wird regelrecht weg radiert und schon kann es zu 25 weniger Laufleistung der Reifen kommen Ein teures Vergn gen Besonders heimt ckisch D mp fer und Federn nutzen sich so allm hlich ab dass es der Fahrer kaum bemerkt Deshalb ist ihre regelm ige
206. rreifen bestens be w hrten dreidimensionalen Lamellen bietet er optimale Traktion und Bremskraft auf Eis und Schnee Seine kreuz f rmigen Streifenlamellen ga rantieren optimales Handling und sichere Seitenf hrung auch bei stark verschneiten Stra en Die spezielle Anordnung der Pro filbl cke sorgt f r ger uscharmes und kom fortables Fahren Die computeroptimierte Reifenkonstruktion gew hrleistet ausgezeich nete und sichere Fahreigenschaften bis zur Verschlei grenze I Zen XW KW27 Der KW27 von Kumho wurde auf die europ ischen Wetterverh lt nisse der vergangenen Winter abgestimmt 68 I www firmenflotte at Kumho I ZenKW23 kurz Auch die Ge Seine asymmetrische Profilgestaltung ver leiht ihm ausgezeichnete Fahreigenschaften bei trockenen winterlich kalten Stra enver h ltnissen Die breiten umlaufenden Day Profilkan le sorgen bei regen N N nassen Stra en durch die op timale Wasserverdr ngung f r hervorragende Aqua planingeigenschaften Die bew hrten dreidimensio nalen Lamellen garantie ren perfekten Grip aufEis und Schnee berzeugen A kann er aber nicht nur E mit den u erlich sichtba 77 ren Werten sondern auch mit seiner neuen rollwi derstandsopti mierten Silica Lauffl chen mischung aus kommt der Komfort nicht zu r uschentwicklung h lt sich beim I Zen XW KW27 in ausgesprochen erfreulichen Grenzen Eine attraktive Seiten wandgestaltung und die i
207. rvette mit Remus High Perfor mance Abgasanlage Sonax unterst tzt Partner aus dem Kfz Gewerbe Eine perfekte Kombination Parken aufladen oder mieten von E Autos Top Qualit t bei Bremsbel gen Ebersp cher sorgt f r preiswerte K hlung Neuer Katalog INA Generator freil ufe Mit Glasurit auf Weltreise Sehr gute Gesch ftsentwicklung von van wezel autoparts Weltleitmesse der Automobil wirtschaft Homologierte Ersatz Diesel partikelfilter von Klarius Spies Hecker Seminare schulen richtiges Kalkulieren 61 Spies Hecker schult richtiges Kalkulieren WINTERREIFEN SPECIAL 62 Hankook legt Messlatte h her 63 Qualifikation zur Fulda Challenge 2012 64 Goodyear stellt den neuen Winterreifen UltraGrip 8 vor 64 Hankook mit Leidenschaft f r Innovation auf der IAA 2011 65 Der Fulda Kristall Control HP 66 Kolumne von Karlheinz Mutz 66 Dunlop pr sentiert den neuen SP Winter Sport 4D 67 Neue Mischung neue Gr en und ein Nachfolger 68 Intelligente Reifen Plattform 68 High Performance Winterreifen neuester Generation 69 Sicher langlebig sparsam 70 Peter Sch ttel zu Gast bei Nieder sterreicher f r Rapid 71 Reifen Ruhdorfer mit neuem Zentrallager 72 Reifen Ritz vergr ert Standort Eisenstadt 73 Bridgestone auf der IAA Pkw 74 Innovative Online Plattform 75 Kunde stehtim Vordergrund 76 BRV er rterte Zukunft der Reifenspezialisten 77 Winterreifen f r Roller 77 Attraktives Winter
208. s Logistiker im Dienste der Autowerkst tte er g nzt Feketef ldi Mit Putzt chern bei Werk st tten hoch im Kurs Eine be sonders starke Position hat das 1908 in Deutschland gegr ndete Unternehmen in der Autobran che mit Putzt chern Wir bera ten unsere Kunden ber die rich tige Auswahl von Betriebstextilien f r Putzzwecke beliefern sie und sorgen daf r dass die Putzt cher sauber und funktionst chtig blei ben Bei Mewa weit j hrlich 783 Millionen gewaschenen Putzt chern kommt nat rlich einiges zusammen best tigt Stefan Jan zen technischer Gesch ftsf h rer von MEWA in Schwechat Ran nersdorf Wobei diese Dienstleis tung in das strategische Umwelt management nach ISO 14 001 ein flie t gewinnt man doch einen gro en Teil des werkseigenen Energiebedarfs aus den ausgewa schenen Schmutzstoffen Janzen Wir besch ftigen uns intensiv da mit ressourcenschonend zu sein und mit m glichst wenig Ener gie Wasser und Waschmiitte leinsatz ein bestm gliches Ergeb nis zu erzielen Und ich denke das gelingt uns sehr gut Allein durch die W rmer ckgewin nung aus dem Abwasser ergibt sich eine enorme Reduzierung der Umweltbelastung In ster reich beliefert MEWA gegenw r tig knapp 3 000 Werkst tten mit T chern oder Schutzkleidung ist besonders stark bei Werkst t ten der Marken VW Audi Opel Citroen Mercedes und Hyundai vertreten und beliefert auch die Technogruppe Wobei
209. s Re paraturgewerbe zeigen es seit Jahren vor dass Europa letztlich ein Markt und ein einziges gro es Bet tigungsfeld ist Als Versicherer ist es mir jedenfalls wichtig dass wir die Entwick lung der Reparaturkosten streng beobachten A P cd aa er T y f 4 i 7 Ma r du Ri Be ara I7 Bu 7 Je pe fi h Y A 24 n er und im Griff haben Dabei ist mir bewusst dass der technische Fortschritt in der Fahrzeugin dustrie die Kosten bei der Fahrzeuginstand setzung erheblich erh hen kann Insgesamt beobachten wir seit Jahren dass die Repara turaufwendungen mit einem Anstieg von 4 bis 5 Prozentpro Jahr deutlich h her steigen als die Inflationsrate Auf der anderen Seite k nnen die Kfz Haftpflichtpr mien aber nur mit der Inflationsrate angepasst werden Das war und ist letztlich nur deshalb verkraftbar weil die Schadensh ufigkeit zuletzt zur ck gegangen ist auch 2010 war in diesem Punkt eine erfreuliche Entwicklung festzustellen F r den R ckgang der Autounf lle auf sterreichs Stra en gibt es mehrere Gr nde die bessere Ausstattung von Fahrzeugen mit mehr Sicher heits Features der Ausbau und die Verbesse rung unseres Stra ennetzes gesetzliche Ma nahmen wie Punktef hrerschein oder die Ab senkung der Promillegrenze Diese positive Entwicklung kann nicht in alle Zukunft fortge schrieben werden F r 2011 hoffe ich f r die Versicherten und die Versicherungswirtschaft dass dieser gute Trend noch anh lt Da
210. s der Gr n Wei en beim 3 Stammtisch von Nie der sterreicher f r Rapid v r Verkaufs leiter Helmut Wieser Regionalverkaufslei ter Franz Hirtenfell ner und Marketinglei terin Sonja Eckhart A Rapid Museums Kurator Domenico Jacono und Nieder sterreicher f r Rapid Pr sident Andreas belbacher Interessierte Diskussionsteilnehmer v r MO Drive Gesch ftsf hrer Wolfgang Wein berger Mag Thomas Schlosser Vorstand von Wiesenthal amp Co und von Ebersp cher sterreich Erich Swobodaftechnischer Ver trieb sterreich und S dosteuropa sowie Marketingleiterin Renate Zamisch Der Stand heizungshersteller gab an diesem Abend be kannt dass er einem Mannschaftsbus des SK Rapid Nachwuchses eine Standheizung zur Verf gung stellt Mit Profi Reifen und Autoservice Key Account Betreuer Bernhard Wagner r war auch der Reifenhandel an diesem Abend vertreten Bildmitte Kumho sterreich Verkaufsleiter Helmut Wieser und Regionalverkaufsleiter Franz Hirtenfellner HPI Fleet amp Mobility in Schwechat von Nie der sterreicher f r Rapid Pr sident Andreas belbacher einen Rapid Schnuller berreicht Auch ein gemeinsamer Matchbesuch ist wie der geplant Mitte Oktober im Hanappi Stadion gegen Peter Sch ttels Ex Club Wiener Neustadt Wer Interesse an einer Mitgliedschaft hat er h lt Informationen unter www rapid noe at oder unter office rapid noe at amp AUTO SERVICE 4 2011
211. s w re eine Grundvoraussetzung um auch weiterhin mitinnovativen und auch preislich sehr attrak tiven Versicherungsprodukten berzeugen zu k nnen HANDEL Garantierte Win win Situation Mit Inkrafttreten der Kfz GVO vor ber einem Jahr wurde der Kampf um den Werkstatt kunden h rter Freie Werkst tten buhlen nun noch st rker um die Gunst von Fahrzeugbe sitzern Kundenbindungsma inahmen des Autohauses sind deshalb ein Gebot der Stunde as beherzigen auch die Raiffeisen Lager h user mit ihren Kfz Betrieben in Kor neuburg Ernstbrunn und Wolkersdorf n rdlich von Wien wo in diesem Jahr insge samt knapp 500 Gebraucht und Neuwagen verkauft werden Mit der Er ffnung des Au tohauses Ernstbrunn Mitte Juni dieses Jahres gab es einen Neustart in der Zusammenarbeit mit der CG Car Garantie Versicherungs AG im Markt als CarGarantie bekannt K ufer von Neu und Gebrauchtwagen w nschen sich ver st rkt Garantieleistungen die ein erfahrenes Unternehmen wie CarGarantie ma geschnei H ndler weiter ausgebaut und auch personell aufger stet Neben Peter Bachmaier Direk tor Vertrieb Importeure Banken Versiche rungen ist seit Dezember Mag Daniel Friedl Direktor Vertrieb Handel vor Ort t tig und wird von seinem Team Ing Franz Braumann Distriktleiter West Roland Pfeiffenberger MBA Distriktleiter S d und Christian Roth b ck Distriktleiter Ost tatkr ftig unterst tzt CarGarantie verf gt
212. schlei schutzadditive und auf die Getriebeart abgestimmte stabile Rei bungsvermittler Das alles zusammen garan tiert eine dauerhaft hervorragend funktionie rende Kupplung auch unter extremen ther mischen Bedingungen Als teilsynthetisches l besitzt das Liqui Moly Doppelkupplungsgetriebe l 8100 eine sehr hohe Temperatur und Alterungsstabi lit t gew hrt also hohen Schutz vor Ablage rungen bzw Verkokungen ein wesentlich besseres K lteflie verhalten und einen h heren Wirkungsgrad sowie reduzierte l temperaturen gegen ber herk mmlichen len Das ist wichtig denn Schmierstoffe in Doppelkupplungsgetrieben von Kraftfahr zeugen sind wahre Arbeitstiere Sie m ssen eine permanente Schmierung garantieren scherstabil und ein zuverl ssiger Verschlei schutz f r Getriebekom ponenten sowie Dichtun gen sein Hitze abf hren vor Korrosion sch tzen und noch eine Reihe zus tzlicher Anfor derungen erf llen Weil diese inzwi schen derart kom plex sind gelten Getriebe le heute als Konstruktions element des Fahr zeuges Liqui Moly bringt ein spezielles l f r Doppelkupp lungsgetriebe auf den Markt das Doppelkupplungs getriebe l 8100 44 www firmenflotte at gr AN x Ernst Prost gesch ftsf hrender Gesellschaf ter von Liqui Moly FOTOS LIQUI MOLY Neues Verbundglas Reparatursystem Einen Steinschlag in der Windschutzscheibe oder einen kleinen Riss k nnen auch Fahr
213. seinandersetzt Dabei geht es nicht nur um Wachstum Der soziale Zusammen halt soll gest tzt und das Wachstum nachhal tiger werden Grunds tzlich sorgt man sich vor allem um Energiesicherheit und Klimawandel also genauso wie bei uns In diesem Sinne k n nen wir Marktmechanismen politische Mit tel technischen Fortschritt und nicht zu letzt den wachsenden Anteil erneuerba rer Energien nutzen um diesen Herausfor derungen zu begegnen erkl rte Dudley Im laufenden Jahr haben die globalen Ener giem rkte bereits ihre Belastbarkeit bewie sen Trotz bedeutender Ausf lle im weltwei ten Energiesystem durch die Ereignisse in Ja pan und Libyen konnte die Nachfrage bedient werden Die M rkte funktionieren und sie funktionieren besonders gut wenn sie offen und transparent sind amp Turbolader Sch den er Turbolader ist ein verh ltnism ig ein faches aber sehr pr zise konzipiertes und gefertigtes Bauteil Grund daf r sind die Be triebsbedingungen die nicht zu den einfachs ten geh ren Bei den hohen Drehzahlen des Turbinensystems ber 200 000 U min ange fangen ber die h ufig wechselnden dynami schen Belastungen bis hin zu den hohen Tem peraturen der komprimierten Abgase die in Verbrennungsmotoren ber 1 000 C errei chen Bei richtiger Nutzung sind die entspre chenden Betriebsbedingungen gew hrleistet um den Fahrzeughalter vor gr eren Proble men zu verschonen Fr hzeitige Defekt
214. sign und hohe Alltagstauglichkeit sind die Kennzeichen der Werkzeuge von KAMASA TOOLS effektive Aufbereitung erfolgen Wie das ins letzte Detail ausget ftelte System auch funkti oniert die Waschkunden sind absolut zufrie den was die hohe Besuchsfrequenz beweist Mittlerweile kommen auch Kunden von wei ter entfernten Orten nachdem sich die hohe Qualit t der W schen bereits herumgespro chen hat Doch das ist Paul W gerbauer nicht genug Wir werden weiter alles versuchen unseren Kunden noch mehr zu bieten und dabei gleichzeitig unserem hohen Qualit ts anspruch zu entsprechen Die Kunden k n nen sich jedenfalls darauf freuen amp Sie wollen KAMASA TOOLS begreifen und f hlen Fordern Sie das KAMASA TOOLS Demo Car bei Kutzend rfer und Dworak an und lassen Sie sich berraschen www kutzendoerfer at www kamasa tools at Kutzend rfer und Dworak GmbH Industriebedarf und Fahrzeugtechnik Kolpingstra e 17 A 1230 Wien 42011 AUTO SERVICE Telefon 43 O 616 22 10 o Fax 43 0 1 616 22 12 Email office kutzendoerfer at www firmenflotte at 35 WERKSTATT Die Niederlassung in Dobl bei Graz bietet noch mehr Raum f r neue Produkte und Ideen Gr er besser schneller Diese drei Stichworte bilden das Motto der neuen H rmann Niederlassung in Dobl Bei der offiziellen Er ffnung im Juni 2011 wurden gleich ein paar weitere hinzugef gt Musikalischer k stlicher und fu
215. standes der VAV Versicherung FoTo VAV VERSICHERUNG durchdachten Tarifpolitik um ber die Jahre hin so erfolgreich Ertr ge zu erwirtschaften wie dies der VAV Versicherung zuletzt stets ge lungen ist Es ist kein Zufall dass wir mit un seren Kiz Tarifen regelm ig Rankings anf h ren welche auf das Preis Leistungs Verh lt nis oder auf die Qualit t der Schadenbearbei tung abstellen Wir genie en aber auch eine Pionierstellung bei der Produktgestaltung Da bei ist besonders die Einf hrung des typenbe zogenen Tarifs vor ber zehn Jahren hervor zuheben Es war und ist revolution r die Pr mie nicht einfach nach der Motorleistung son dern nach treffenderen Kriterien zu berech nen Dieser Typenklassentarif ist bis heute ein zigartig Dar ber hinaus war die VAV der erste Kfz Versicherer welcher die Deckung von gro ber Fahrl ssigkeit in der Kasko Versicherung m glich gemacht hat Im Jahr 2010 wurde die Deckungssumme in der Kfz Haftpflichtversi cherung auf 20 Millionen Euro erh ht und auch hier war wieder einmal die VAV das erste Versicherungsunternehmen die subsidi re Lenkerhaftpflichtversicherung eingef hrt Dies bedeutet dass der Versicherungsnehmer nicht nur in seinem eigenen sondern in je dem anderen Fahrzeug den vollen bei der VAV Versicherung abgeschlossenen hohen Versi cherungsschutz genie t Mit diesen Innovationen hat die VAV Ver sicherung in den vergangenen Jahren einen Wachstumskurs eingeschl
216. stems ist zu kontrollieren Sch den an den Turbinenschaufeln Sie werden meistens von im Abgas befindlichen Elementen des Motors verursacht Das k n nen Fragmente von Ventilen Z ndkerzen Kolben oder Kolbenringen aber auch Par tikel von Kohlenstoffablagerungen aus den Brennkammern oder Rost aus dem Auslass kr mmer sein Die charakteristischen Merk male sind mechanische Sch den an jenen Stellen der Turbinenschaufeln an denen sie mit dem aus dem Auspuffkr mmer austreten den Abgas in Kontakt kommen Die Turbinenschaufeln k nnen auch durch Einwirkung zu hoher Abgastemperaturen oder zu hohen Abgasdruckes Schaden neh men St rungen bei der Festlegung der Kraft stoffdosierung oder dessen Ausfall ein sich bis zum Aussto takt verl ngernder Gemisch verbrennungsprozess defekte oder falsch ein gestellte Ventile sind die Ursachen In Verbin dung mit der hohen Drehzahl des Rotors f hrt dies zur Deformation oder Abbrechen von Fragmenten an einer oder mehreren Schau feln Die erw hnten Sch den f hren hnlich wie im Fall des Verdichters zur Unwucht des Rotationssystems was im Endeffekt zu schwe ren Defekten am Turbolader f hrt Sch den an der Turboladerwelle Sie sind die Folge nachlassender Schmiereigen schaften des ls niedrigen ldrucks oder lmangels im Schmiersystem oder fehlen der lf rderung zu den Lagern des Turbo laders Die Verwendung von minderwerti gem Motor l und lfilter zu seltener lwe
217. sten Zwei di rektionale und gegenl ufige Pro filrillen halten beim Fulda Kris tall Control HP den Schnee in der Aufstandsfl che Gleichzeitig sor gen die zur Lauffl che hin enger gestalteten Protilrillen dass der Schnee dabei stark komprimiert wird Zusammen ergibt dies einen verbesserten Grip auf geschlosse ner Schneedecke Bubble Blade Verbund lamellen f r direktes Hand ling Die Bubble Blade Ver bundlamellen weisen im Gegen satz zu den klassischen Lamel len in ihrer Mitte eine kugelf r mige Ausbuchtung auf Dank die ses Profildesigns k nnen sich die feinen Lamellen bei starker Kr f teeinwirkung gegenseitig abst t zen Aufgrund dieser Technolo gie war es den Entwicklern m g lich die Anzahl der Lamellen Fulda Kristall Control HP beim Kristall Control HP im Ver gleich zu seinem Vorg nger um 300 auf circa 1 600 zu erh hen und gleichzeitig die Fahrstabilit t bei Trockenheit zu verbessern Niedrig Temperatur Lauifl chenmischung Eine spezielle Niedrig Temperatur Lauffl chen mischung aus Voll Silica und die Verwendung neuartiger Polymere sorgen daf r dass der Gummi auch bei kalten Temperaturen gen gend Grip aufbaut Nassgrip Harze sorgen f r eine hohe Ener gieaufnahme auch bei K lte und verbessern die Fahreigenschaften bei N sse Gleichzeitig wurde der polyzyklische Kohlenwasserstoff anteil in der Gummimischung re duziert um dem Anspruch einer hohen Umwelivertr glichk
218. sten eine hohe Qualit t und korrekte Auftragsabwicklung FOTO DELLENTEAM Kutzend rfer und Dworak Gesch ftsf hrer Komm Rat Ing Mag Bernhard Dworak Kamasa Werkzeug spielt in der Oberliga besonders robust sind die 5 und 7 ladigen Werkzeugwagen gesamte Produktpalette vor und informieren unsere Vertriebspartner ber die Verf gbar keit der Artikel Permanente Aktionsange bote ber mehrere Monate bieten zus tzli che Kaufanreize Nur unsere Vertriebspart ner haben ber einen eigenen Code Zugang zum Bestellsystem des Online Shops rundet Hermanek dieses Thema ab amp im Jahr 2007 viel Wert bei Seit 2010 wirbt das Dellenteam im privaten Radiosender Krone hit Im Juli 2011 lief die sterreichweite Kam pagne unter dem Thema Hagelschaden Repa ratur durch Profis aus dem Dellenteam Zwi schen den Wetter und Verkehrsmeldungen liefen Verkehrspatronanz Spots des Dellen teams um von Hagelsch den betroffene H rer auf die Website zu f hren und mit dem Netzwerk bekanntzumachen Die Analyse der Zugriffe zeigt die positiven Effekte der Radiowerbung Erh hung der Be sucherzahlen insbesondere im Hinblick auf die Seiten mit den wichtigsten Informatio nen ber Hagelsch den und den Kontaktda ten der Dellenteam Mitglieder Somit wurde das Ziel Radioh rer ber das Netzwerk Dellenteam zu informieren und bei Hagelsch den gezielt auf die Web site aufmerksam zu machen erf llt Davon profitieren alle
219. t Pro Tag werden rund 450 Bestellungen ausgeliefert und dies mit h chster Pr zision liegt doch die Fehlerquote bei kaum wahrnehmbaren 0 1 Auch das von der ATP ins Leben gerufene Netz 24 www firmenflotte at werk freier Werkst tten Profi Service Partner entwickelt sich pr chtig Mittlerweile z hlt die Kooperation mit klarer Corporate Identity und gemeinsamen Marketing Aktivit ten 45 Mitglie der Die von Andreas Schopf betreute Koope ration widmet sich auch immer mehr dem Fir mengesch ft Fuhrparkbetreiber sch tzen den einheitlichen Profi Service Partner Auftritt und den hohen Reparatur Standard Dem fairen Wettbewerb steht nichts mehr im Wege Nat rlich stand die Lieferan tentagung auch ganz im Zeichen der Kfz GVO L Joachim Ciechanowski Sales Manager D A CH und 2 v r Martin Wohlfahrt Sales Director D A CH von Honeywell Aftermarket Europe mit Roland Dworak 2 v l und Holger Jordan Key Account Manager D A CH von Quinton Hazell Deutschland Prokurist Kurt Kerschl von van wezel autoparts Mitte mit seinen Kollegen G nther Winglhofer l und Franz H fer v l Christian Paultraxl ZF Trading und Walter Michael Jordan Gesch ftsf hrer Hella Handel Austria die vor ber einem Jahr in Kraft getreten ist Bundesgremialvorsteher Stellvertreter und Repr sentant in Br ssel Dr Gustav Oberwall ner hob die verbesserten Chancen des freien Teilehandels im Wettbewerb hervor und or t
220. t es sowohl in Stan dard als auch in Digitalaus f hrung und in s mtlichen D sengr en Die Sondermodelle k n nen w hrend des Aktions zeitraumes vom 19 Septem ber bis 31 Oktober 2011 beim Sata Fachhandel bezo gen werden amp Sonderedition Heart amp Soul der Satajet 4000 B FOTO SATA Eine neue Sparte Businessklei dung f r Verk ufer im Autohaus liebtheit erfreut Auf diese Weise sind wir auf dem Bekleidungssek tor auf dem Weg zum Komplett ausstatter von Kfz Betrieben in sterreich Turbo Tec Austria 65mbH Gastgebgasse 3 13 12830 VVien tel 04301673414 injektoren PBE www turbo tec eu www firmenflotte at I 51 WERKSTATT Mieten statt kaufen macht sich bezahlt Bereits 1916 noch zu Zeiten der Monarchie gegr ndet ist Salesianer Miettex heute eines der traditionsreichsten international t tigen Mietw sche Unternehmen Ge sch ftsf hrender Gesellschafter des Familienbetriebs in dritter Generation ist Mag Thomas Krautschneider weitere Gesch ftsf hrer sind Josef Dutter CEO f r die sechs ost und s dosteurop lischen Staaten wo Salesianer Miettex Niederlassungen hat und Dr Andreas Philipp f r sterreich as renommierte Unternehmen setzt auch in sterreich auf die Pr senz in der N he der Kunden und die daraus zu erzielenden logistischen Vorteile Wir ha ben in sterreich elf Betriebe ein Salesianer Miettex Betrieb ist somit immer in der N he
221. t jede H rde Und dies nicht nur weil das Ladeger t beim vollautomatischen Laden auch w hrend der Diagnose und des Flashvorganges eine konstante Spannung ga rantiert Hinzu kommt die animierte Benut zerf hrung am Grafikdisplay mit der die pro blemlose Bedienung unterst tzt wird Jetzt wurde der Nutzwert des Profiger ts durch die Integration neuer Fremdsprachen in das Displays zus tzlich erh ht All diese Vorteile sorgen daf r dass das La desystem von jedem Werkstattmitarbeiter pro blemlos eingesetzt werden kann Wie bei der gesamten Produktpalette von Fronius wurde auch beim Acctiva Professional 35A der hohe Oualit tsanspruch in puncto Zuverl ssig Das Batterieladesysteme Acctiva Professional 35A f r den universellen Werkstatteinsatz FOTO FRONIUS keit und Praxisn he professionell umgesetzt Denn durch die Integration des neuen Dis play Sprachpaketes wird der Einsatzbereich des Acctiva Professional 35A nun auch geogra SKF Sortiment an Reparaturs tzen deutlich erweitert Im Zuge der regelm igen Sortimentspflege erweiterte SKF sein Angebot an kom plett best ckten Reparaturs tzen im letzten halben Jahr um rund 500 auf jetzt ber 7 000 Anwendungen Damit wuchs auch das aktuelle Asien Sortiment um ber 130 auf jetzt ber 1 260 Kits Rad lagers tze Spannrollens tze f r den Steuer und Nebentrieb Multi V Riemen in Original l nge Wasserpumpen Kupplungsausr cklager Federbeinlagers tze Gl
222. t plusService Flyer kampagnen machen um die Frequenz in der Werkstatt zu erh hen so Jovan Popovic Und die Kosten f r dieses System Es war noch nie so preiswert in ein Werkst ttenkonzept ein zusteigen AUTO SERVICE 42011 60 30d4 ua ALPENPASS ODER AUTOBAHN FALKEN HIGH PERFORMANCE TYRES J PT i j j j i i 7 aM Banner Batterien und Gerlinde Kaltenbrunner sind vor ber f nf Jahren die erfolgreiche Partnerschaft eingegangen l Andreas Bawart kaufm nnischer Gesch ftsf hrer von Banner FOTOS BANNER Gerlinde Kaltenbrunner erf llt sich ihren Lebenstraum n bJ Monate andauernden inter ie Strapazen der ber zwei nationalen K2 North Pillar Expe dition haben sich gelohnt Pro fibergsteigerin Gerlinde Kalten brunner der Pole Dariusz Za luski und die Kasachen Maxut Zhumayev und Vassiliy Pivtsov bestiegen am 23 August 2011 um 18 18 Uhr Ortszeit den mit 8 611 Metern wohl schwierigs ten und zweith chsten Gipfel der Welt Als erste Frau der Welt hat Gerlinde nun alle 14 Acht tausender im alpinen Stil ohne k nstlichen Sauerstoff bestie gen Eine unglaubliche Kulisse belohnte die Alpinisten f r die beinahe unmenschlichen An strengungen dieser Expedition Bei wolkenlosem und f r diese H he nahezu windstillem Wet ter genoss Gerlinde unvergess liche Momente am Gipfel ihrer Tr ume Banner Batterien unterst tzt Gerlinde be
223. tand des Mercedes Cabrios ein 58 I www firmenflotte at schlie lich der Lackierung konnten sich auch die Besucher der Oldtimermesse in Tulln von 28 bis 29 Mai am Stand der Classic Car Co lors der Lackmarke Glasurit berzeugen Der Oldtimer wurde 1989 mit Lacken der Glasurit Reihe 21 komplett restauriert Das Cabrio war aber nicht das einzige a 7 S IT lt yN e s i a ee ee Der neue Katalog INA Generatorfreil ufe bietet ber 4 400 Fahrzeugverkn pfungen auf einen Blick FOTO SCHAEFFLER Neuerung Durch die Angabe von OAP Cross Referenzen zu anderen Marken und Herstel lern wird der Katalog noch nutzerfreundli cher Ein abschlie ender Service Teil geht zu dem auf m gliche Ursachen von Sch den im Nebenaggregatbetrieb sowie auf die Funkti onspr fung von OAPs und OADs ein Der Katalog ist ber die Handelspartner des Unternehmensbereiches Aftermarket der Schaeffler Gruppe Automotive erh ltlich Weitere Informationen stehen im Online Ka talog auf www schaeffler aftermarket de im Werkstatt Portal www repxpert com sowie auf der TecDoc DVD zur Verf gung gt Schmuckst ck am Glasurit Stand Neben dem BMW Z1 aus dem Jahr 1989 war auch der 1971er Mercedes Benz 220D 8 der Firma Mennella Design ausgestellt Letzterer zog nicht nur aufgrund seiner signalroten Farbe aus der Glasurit Reihe R22 alle Blicke auf sich Ein ebenfalls von Mennella Design lackierter Mercedes Benz 250 CE Baujahr 1970
224. teiner Gesch ftsf hrer der EurotaxGlass s ster reich GmbH FOTO FOTOSTUDIO CHRISTIAN SCHARL res Auch die Gel ndewagen I k mpfen sich langsam aber doch in der Statistik empor und erzielten 6 410 Neuanmeldungen 31 46 Stark vertreten war auch das Segment L mit 8 154 neu zugelassenen Minivans 44 4 Wenig verwunderlich ist da her dass das Segment Kleinwa gen A unter dem Trend zum Gr enwahn zu leiden hat und nur 9 736 Neuzulassungen 9 33 erzielte Daran konnte nicht ein mal der f r Stadtwagen u erst beliebte italienische Hersteller Fiat etwas ndern Immerhin hat das Segment Micro Van b mit 9 471 Neuzulassungen 42 51 nun stark aufgeholt Die beiden Gewinner am s terreichischen Automobilmarkt bildeten wenig berraschend die Segmente Stadtwagen B mit 40 971 Neuzulassungen 0 91 und die Un tere Mittelklasse C mit 40 684 Exemplaren 3 44 Weit dahinter konnte sich die Mittel klasse D mit 20 378 Neuzulassungen behaup ten 7 36 Damit nehmen die beiden Mit telklasse Segmente gemeinsam wieder knapp ein Drittel des Marktanteils ein 32 55 An vierter Stelle waren bereits knapp dahinter die Gel ndewagen medium i platziert ber Platz f nf durfte sich das wachsende Seg ment Family Van mit 16 353 Neuzulassungen 14 87 freuen Luxusliga Die Luxus Segmente d rfen wieder aufatmen Die Oberklasse E verzeich nete mit 5 661 Neuzulassungen einen Zu
225. ten Sie sich rechtzeitig auf die Wintersaison vor Sicheres Starten Gr ere Energiereserve Schnellste Regeneration Ladezustand auf einen Blick FIAMM TITANIUM PLUS www wuerth at HANDEL Mit unseren Kfz Tarifen genie en wir eine Pionierstellung Die VAV Versicherung z hlt sicher zu den innovativsten Versicherungsunternehmen in ster reich mit einem sehr starken Engagement in der Kfz Branche Getragen wird die Innovations kraft des Unternehmens von Dr Norbert Griesmayr der in der Kfz Szene immer wieder f r offene ehrliche Einsch tzungen von Branchen Entwicklungen bekannt ist AUTOSERVICE bat die char smatische F hrungskraft der sterreichischen Versicherungswirtschaft zum Interview Herr Dr Griesmayr Sie nehmen sich bei der Bewertung der Kiz Branche sel ten ein Blatt vor den Mund und scheuen auch nicht den Disput mit der Innung der Kiz Techniker Wird Ihr Unterneh men die Zusammenarbeit mit Wrackb r sen forcieren Die VAV Versicherung reguliert jedes Jahr ber 100 000 Kfz Sch den V llig ger uschlos und zur Zufriedenheit aller Beteiligten Nur in einigen ganz wenigen F llen jedenfalls im Promillebereich wird dabei das Thema Wrackb rse diskutiert Ich denke auch in al len anderen Versicherungsunternehmen in sterreich ist dies hnlich Daraus ein f r die Branche besonders relevantes Thema zu ma chen halte ich f r eine gro e bertreibung Die VAV Versicherung verh lt sich zum
226. ternehmen f r Schleifprodukte von sia Abrasives Kleb und Dichtstoffen von Sika sowie Druckluft und Elektrowerkzeugen von Bosch Power Tools EL rn gen pro Minute leisten gibt s in drei verschie denen Ausf hrungen Der kleinste Exzenter schleifer hat einen Durchmesser von 80 Milli meter und einen Hub von 2 5 Millimeter der spezielle St tzteller siapad liegt dem Ger t be reits bei Die Arbeit mit der Maschine ist kom Kunden der part GmbH profitieren von einem perfekt eingespielten Trio Die neu entwickelten Druckluft Exzenterschleifer von Bosch Power Tools arbeiten optimal mit St tztellern und Schleifmitteln der Marke sia Abrasives zusammen bietet Kunden ab sofort ein eingespieltes Trio zum Schleifen an Mit den neu entwickelten Druckluft Exzenterschleifern von Bosch Po wer Tools sowie St tztellern und Schleifmit teln von sia Abrasives kommt der Kfz Profi aus Lackier und Reparaturwerkstatt einfach und schnell zur perfekten Oberfl che Komiortables Arbeiten Die Druckluft Ex zenterschleifer die jeweils eine 5 16 Zoll Tel leraufnahme haben und 12 000 Umdrehun FOTO PART GMBH fortabel Mit nur 86 5 Dezibel ist der Schleifer besonders leise und bei Vibrationen von ge rade mal 2 4 m s kann der Fachmann das Ge r t auch l ngere Zeit nutzen ohne zu erm den Mitverantwortlich f r den Komfort ist das geringe Gewicht der Maschine die nur 600 Gramm auf die Waage bringt Zus tzlich bietet die part GmbH
227. tnern die Kamasa Toolwand Vertriebsverantwortli cher Johann Fidler l mit Kamasa Betreuer Helmut Hermanek Die umfangreiche Werkzeugliste bietet ne ben robusten 5 und 7 ladigen Werkzeugk s ten eine gro e Auswahl von Spezialit ten f r die Kfz Werkst tte Beispielhaft erw hnt seien hier Werkzeug f r die Motoren oder Brem senreparatur und den lfilterwechsel Vertrieb ber Partner oder Online Shop Die Sparte Kamasa betreut im Haus Kutzend rfer und Dworak Martin Seebauer als Produktmanager und Helmut Hermanek im Au endienst In sterreich bieten Part ner mit sieben Outlets das schwedische Werk zeug aus fern stlicher Fertigung an Seit Kur zem vertreibt auch ein ungarischer H ndler die Tools Bei einem Vertriebspartner der Firma Roth mund Mibra HandelsGmbH haben wir in der Niederlassung V sendorf nachgefragt wie Ka masa Tools ins Angebot passen Johann Fidler Verkaufsrepr sentant des Unternehmens und produktverantwortlich f r Kamasa sagt dazu Wir bieten zu unserem Vertriebsprogramm das schwerpunktm ig Motoren und Brem senteile beinhaltet das entsprechende Spezi alwerkzeug von Kamasa an Die Kamasa Tools sind auf das Rothmund Mibra Sortiment abge stimmt So generieren wir Zusatzverk ufe Seit Kurzem steht auch ein Online Shop zur Verf gung Den haben wir als reinen B2B Shop eingerichtet sagt Gesch ftsf h rer LAbg GR Komm Rat Ing Mag Bernhard Dworak Darin so Seeb
228. trum auf Wunsch schl sselfertig Hochmoderne Anlagentechnik Gegen ber herk mmlichen Systemen bietet Christ eine hochmoderne Anlagentechnik die be triebskostenoptimiert ausgelegt ist und da bei beste Waschresultate liefert Durch den Einsatz energiesparender Brennwerttechnik ist beim Heizmedium bis zu 25 Einsparung m glich Ein zus tzliches Einsparpotenzial ist durch den Einbau von Solarkollektoren zur Wassererw rmung m glich Au erdem k n nen jeweils 80 Einsparung von Frischwasser sowie Hei wachs und Regeneriersalz bei den Waschprogrammen Hei wachs und Glanzsp len Osmose durch das serienm ige Christ Niederdruck Auftragverfahren erzieltwerden Erich Dragosits Mit Christ schont man somit nicht nur die Umwelt sondern auch den eige nen Geldbeutel Ich habe teilweise in Zusam menarbeit mit der Firma Alge in den vergan genen Jahren einige mittlerweile erfolgreich arbeitende SB Waschzentren in sterreich er richten lassen und stehe Interessenten gerne beratend zur Seite Anfragen sind bitte an edragosits christ ag com zu richten AUTO SERVICE 42011 WERKSTATT Federn regelm ig pr fen und ersetzen er Federnlieferant GKN Spidan r t dem Mechaniker jede Feder vor allem die Federenden immer dann wenn das Auto auf der Hebeb hne steht mit einer Taschen lampe gr ndlich zu kontrollieren Dabei ist zu ber cksichtigen dass eine Feder die Anzei chen von Rost zeigt jederzeit brechen kan
229. ttenkonzept und gerade plusService Die Mobilit tsgarantie ist eine wichtige Dienstleistung die immer mehr Kunden verlangen Und mit der Reparaturfi nanzierung kann ich jenen Kunden eine Al ternative anbieten die sich kleinere Repara turen nicht gleich leisten k nnen Wir wollten gegen ber dem Mitbewerb gleichziehen und die gleichen Serviceleistungen anbieten ant wortet Vladimir Popovic Es gibt auch einen st rkeren Bedarf an Schu lungen f r die Werkst t ten zum Beispiel zu den Themen Klima Kupplun gen und Diagnoseger te Hier hat man das Fr h jahrsangebot f r kosten lose Klimaschulung be reits beansprucht Aber das waren nicht die ein zigen Gr nde Das Un ternehmen hat eine lang j hrige Gesch ftsbezie hung zu Derendinger Wenn mal ein Problem auftaucht oder wir etwas dringend brauchen dann rufe ich den Gebietsleiter Helmut Weiss an und er erledigt das f r mich be st tigt Jovan Popovic Neulich wollten wir ei nen Sommerflyer machen und haben gleich Unterst tzung von der Marketingabteilung erhalten erg nzt Vladimir Popovic Die ein gespielten Prozesse sind f r die beiden wich tig damit sie sich im Tagesgesch ft freier be wegen k nnen Das Gesch ft l uft bisher sehr gut Der Umsatz hat sich seit dem Standort wechsel um mehr als 50 gesteigert Auch das heurige Jahr ist besser als 2010 Nat r lich haben wir Zeiten in denen es ruhiger zu geht aber da wollen wir mi
230. uelle Katalog insgesamt 220 verschiedene Ar tikel f r ber 850 Fahrzeugmodelle von welt weit mehr als 50 Automobilherstellern Damit umfasst die Neuauflage des Katalogs INA Ge neratorfreil ufe mehr als 4 400 Fahrzeugver kn pfungen und erreicht einen Abdeckungs grad von rund 85 der Fahrzeuge auf Euro pas Stra en Der neue Katalog berzeugt mit seiner in telligenten und nutzerfreundlichen Struk tur Das umgestaltete Inhaltsverzeichnis er m glicht dabei eine schnelle Suche dank einer Auflistung nach Fahrzeugherstellern Die einzelnen Kapitel wie Fahrzeugzuord nung numerische Listen und Referenznum mern Listen sind durch eine farbliche Codie rung der Registerseiten bersichtlich geglie dert und f hren den Leser mit einem Griff zum passenden Artikel Neu ist das letzte Ka pitel des Katalogs Erstmals sind hier alle ge listeten OAPs Overrunning Alternator Pulley Generator Freilaufriemenscheibe und OADs Overrunning Alternator Decoupler Gene rator Entkoppler in Fotoqualit t sowie un ter Angabe aller funktionsrelevanten Abmes sungen aufgef hrt Der Abgleich eines Arti kels wird so sp rbar erleichtert Eine weitere Mit Glasurit auf Weltreise pom um die ganze Welt diesen Traum erf llte sich Mag Manfred Hogl mit sei nem Mercedes Benz 170 S Cabrio Baujahr 1950 zumindest zum Teil Der nordamerika nische Kontinent und eine Europareise schla gen sich auf dem Tacho des Oldtimers nieder Vom Top Zus
231. ufberei tete und schlie lich erfolgreich gemanagte Gebrauchtwagen doch einen wesentlichen Beitrag zur Ertragskraft des Autohauses leis ten In diese Richtung geht die T V S D Auto Plus GmbH die ihren Kunden ein durchg n giges integriertes Fahrzeug Prozess Manage ment anbietet Von der Betreuung des Fahr zeug Kaufinteresses bis zur Fahrzeug Her einnahme Verkaufsvorbereitung Fahrzeug Pr sentation bis hin zur Auslieferungsvor bereitung und schlie lich der Auslieferung wird der gesamte Gebrauchtwagen Prozess durchlaufen Wir verstehen uns als Partner der sterreichischen Autohandels und m ch ten bei der Ertragsverbesserung mitwirken verspricht DI Carsten Arnold Motorsport Historie vom Feinsten um 50 j hrigen Motorsportjubil um wen det sich Bilstein mit einem exklusiven Buch an die Motorsportszene und alle Fans der Marke 50 Jahre Bilstein Motorsport er z hlt packende Geschichten rund um die In dustrie und Motorsporthistorie Bilsteins ge paart mit spektakul ren Bildern die Motor sportfans einen eindrucksvollen Einblick in die Vergangenheit des Erfolgsunternehmens geben Vom Gewinn der Rallye Monte Carlo 1960 ber die legend ren Siege bei allen wichti gen 24h Rennen bis hin zum Titel in der For mel 1 Weltmeisterschaft Bilstein ist aus dem Motorsport nicht mehr wegzudenken Die Liste der Fahrer die auf Sto d mpfern aus Ennepetal in die Motorsportgeschichte einge gangen sind ist lan
232. und seinen derzeit 46 Mitarbeitern leich ter ber die Runden Ford H ndler Boss Werner Blum im Gleichschritt und im Gleichklang nicht beansprucht werden Den Ford Dealern stand n mlich der prominente Branchenan walt Dr Norbert Gugerbauer bei Dennoch r umt Blum ein versucht jeder Importeur bei neuen Vertr gen die Standards anzuhe ben standardisierte Abl ufe fest zuschreiben und den Kundenda tenschutz neu zu definieren Auch werden Dinge hineinreklamiert die mit der GVO nichts zu tun ha ben Epochales habe sich aber nicht ge ndert Die neue GVO er schwere allerdings den Mehrmar kenvertrieb Ma nahmen zur Kundenbin dung Man werde Ma nahmen zur Kundenbindung treffen Mar kenbetriebe seien einfach kom petenter und schneller Die freie Werkst tte und der freie Teilehan del seien nicht immer g nstiger Bestimmte Ga rantien bleiben bei Ford nur jenen Kunden erhalten die ihr Service l ckenlos nachwei sen k nnen Die Margen waren nicht Teil der neuen H ndlervertr ge Die Situation ist seit sieben Jahren unver ndert und der Weitbe werbssituation angepasst sagt Blum Zufriedenstellendes Verhandlungser gebnis Jedenfalls sei er zufrieden mit dem Verhandlungsergebnis res miert der St P lt ner Ford H ndler mit Filiale in Krems Alle Top Manager der Company sind zur Einsicht gekommen dass ohne unseren Verband nichts l uft Versuche einander auszuspielen schla gen immer
233. ung die Ihre Ums tze auf Touren bringt Unser Erfolgsrezept ist schnell erkl rt Wir denken wie die KFZ Branche und arbeiten mit ihr enger als jede andere Versicherung zusammen Das Ergebnis sind optimierte Produkte die Ihnen unschlagbare Vorteile bieten e Mehrertrag durch erh hte Werkstattauslastung und interessante Verg tungssysteme Perfektes Kundenbindungsinstrument GARANTA sterreich Versicherungs AG aV _ Moserstra e 33 5020 Salzburg Viele extra Vorteile durch GARANTA Schaden und Telefon 0662 44 87 0 Fax 0662 44 87 850 Kunden Service Qualit t E Mail office garanta at www garanta at Mehr erfahren Sie von Ihrem Gebietsleiter GARAN TA und unter www garanta at VERSICHERUNG HANDEL Erfahrener Garantieleistungs Spezialist arantieleistungen sind als Kundenbin dungsinstrumente f r jeden Autoh nd ler mehr denn je lebensnotwendig Ob als Anschluss an die Werksgarantie oder beim Gebrauchtwagenverkauf Zum einen soll der Kunde auch in den n chsten Jahren die Werk st tte des ausliefernden H ndlers aufsuchen und den wachsenden Verlockungen der freien Werkst tte widerstehen Zum anderen soll der Fahrzeugverkauf an den jeweiligen Kun den keine Eintagsfliege gewesen sein und sich wom glich sp ter wiederholen wodurch die Stammklientel gr er wird Wei man doch dass der Gewinn eines Neukunden weit auf wendiger ist als das Halten von Stammkunden Umso wichtiger sind im Garantieleistungs Be reich erfahr
234. ung neigt sich nun dem Ende entgegen Durch die Komplexit t und Zusammenh nge der einzelnen vor allem elektronischen Elemente ist eine ausreichende Information und zielf hrende Unterst tzung durch das Buch nicht mehr m glich Der wesentliche Punkt warum Autodata die Buchpro duktion nicht mehr fortf hren wird ist jedoch die Aktu alit t der Informationen Autodata hat sich verpflichtet seinen Kunden den letztm glichen Stand der Informa tionen anzubieten und seine Produkte so aktuell wie m glich zu halten Bei elektronischen Medien insbeson dere bei den Online Plattformen stellt das kein Problem dar Bei Informationsb chern ist dies jedoch nicht mehr m glich Nutzer der Datenmedien m ssen sich auf die Aktualit t der Daten verlassen k nnen um sich in allen Situatio nen auf herstellergerechte und aktuelle Informationen berufen zu k nnen Beide Sicherheiten bietet Autodata Beginnend bei Wartungspl nen nach Original Herstel lervorgaben bis hin zu tagesaktuellen Informationen bei den Online Plattformen 2 und 3 bietet Autodata die M glichkeit bei 80 Herstellern mit knapp 15 000 Model len Informationen einzusehen Um die Qualit t und den Aufbau der Online Produkte im eigenen Unternehmen zielf hrend testen zu k nnen bietet die Autodata Austria GmbH den Werkst tten eine kostenlose Testphase von 14 Tagen an In diesem Zeitraum ist es den Technikern m glich uneingeschr nkt auf die Internet Plattform Autodata Onli
235. us Rotem Kreuz Arbeiter Samariterbund Jo hanniter Unfall Hilfe Malteser Hospitaldienst und sterreichischem Rettungsdienst hat den Zuschlag erhalten F r die Finanzierung der Fahrzeuge der Bietergemeinschaft und me dizinischen Ausstattung zeichnen in Zukunft die BAWAG P S K Leasing und BAWAG P S K verantwortlich Mit der Vergabe der Rettungsdienstleistun gen kommen auf die Blaulichtorganisationen v L Ivo Habertitz Gesch ftsf hrer und Martin H rmann Fuhrparkleiter Rotes Kreuz Tirol gemeinn tzige Rettungsdienst GmbH sowie Mario Kuen Vertriebsmitarbeiter der BAWAG P S K Leasing FOTO BAWAG P S K auch erhebliche Investitionen in die Erhal tung und den Ausbau der Infrastruktur zu Vor allem im Bereich der Fahrzeugflotten und Ausstattung der Rettungsw gen Kranken transporter und Transporter zum Beispiel f r Essen auf R dern sind ma geschneiderte Finanzierungsl sungen gefragt Im Zuge einer Ausschreibung konnten sich die BAWAG P S K Leasing und die BAWAG P S K gegen regionale und sehr spezialisierte Mitbewerber klar durchsetzen Mit diesem Finanzierungsabschluss ber zeugte die Bank bei einem sehr anspruchs vollen Kundenkreis und bewies dass sie mit ihrem Beratungskonzept der Business Solu tion Partner gehobenen Kundenw nschen genau entspricht AUTO SERVICE 42011 Einzigartig in sterreich Totalschadenreparatur 1 minx100 Ns RD 0 A 1 Ark Die Autoversicher
236. vorschriften der Automobil hersteller ndern sollten As 4 E AN l e A E w e 2 MOLL M3 plus M K Doppeldeckel Sel a m 8 37 Perfekte Starterbatterien f r h chste Anspr che 42011 AUTO SERVICE FE Rez 0 77 ty Io ADAC Motorwelt 01 2011 6 Autobatterien im Test MOLL M3plus gut AMTC Test sterreich GUT kkk 7 Batterien im Test 12 2010 RU d tcs touring club suisse schweiz svizzero sehr empfehlenswert kkk 7 Batterien im Test 12 2010 Kamina truc Vertrieb durch AMS Auto u Motoren Service GesmbH Filiale Puntigamer Stra e 127 Tel 43 0 316 24 35 00 Fax 43 0 316 24 35 00 22 www amskfz at www firmenflotte at I 33 Werkzeug der Oberliga f r den Kfz Betrieb utzend rfer und Dworak Wien 23 ein Kia Spezialist f r den ge werblichen Fahrzeugbedarf f hrt in seiner breiten Angebotspalette Kamasa Tools Das Werkzeug spielt mit Qualit tsstandards in der Oberliga Eine lebenslange Garantie f r eine Vielzahl von Produkten beweist dies F r die H ndlerpartner wird das Bestellwe sen neuerdings ber einen B2B Onlineshop abgewickelt Ean K masa TOOLS I TELELELETEEETE TEEN EEE Kiiri m ALL p LECET ET TRER E HH 1 z z un nn u A Te here Hiii Ip m Re eu J i Ek Hi iji 4 Hoag 1 1 00 Ruin LEHRTE GEN Banana birins Bei Rothmund Mibra in V sendorf steht wie bei den meisten Vertriebspar
237. wachs um 27 07 im Vergleich zum ersten Halbjahr 2010 die Luxusklasse G mit 465 Ex emplaren sogar einen um 44 86 Die Sport wagen sind mit 1 594 Neuzulassungen im ers ten Halbjahr ebenfalls wieder gut im Rennen 13 05 Erw hnenswert ist in diesem Seg ment das Siegermodell Peugeot RCZ da sich der franz sische Hersteller erstmals gegen ber den bei der Ober und Luxusklasse erst platzierten Deutschen durchsetzen konnte Einen bemerkenswerten Aufschwung hat das Segment Gewerbe V erfahren W h rend im ersten Halbjahr 2010 nur 3 195 Ex emplare neu zugelassen wurden durfte sich die Branche dieses Halbjahr ber 4 535 Neu anmeldungen freuen gt sterreichs Leasingbranche legt im ersten Halbjahr deutlich zu ie sterreichischen Leasingunternehmen konnten im ersten Halbjahr 2011 mit ei nem Leasingneugesch ft von rund 3 3 Mrd Euro erneut ein deutliches Wachstum erzie len Mit mehr als 92 000 neu abgeschlossenen Vertr gen verzeichnete die heimische Branche ein Plus gegen ber dem Vorjahr von 10 3 Das Gesamtvolumen aller 551 391 Leasingver tr ge in sterreich liegt bei 22 9 Mrd Euro Mit der zweistelligen Steigerungsrate nach der Erholung 2010 scheint die prognostizierte Trendumkehr f r die Leasingbranche nach der Krise geschafft so Mag Rudolf Fric Pr si dent des Verbandes sterreichischer Leasing Gesellschaften V L Kiz Leasing im Aufwind Der sterreichi sche Automarkt erreichte im erst
238. wie der Zustand der lleitungen berpr ft werden Sollten sie undicht unterbrochen oder aber ihr In nendurchmesser verringert sein sind sie un bedingt auszuwechseln amp Neue Innovation im Bereich der Dachboxen hule gab vor Kurzem die Markteinf h rung seiner neuen Innovation im Bereich der Dachboxen bekannt die Thule Dynamic Dachbox Diese neue Transportl sung die Funktionalit t intelligentes Design und maxi male Sicherheit miteinander kombiniert zielt darauf ab der Renner f r Premium Endkun den zu werden Mit ihrem sportlichen Design ist die schnit tige neue Dachbox noch aerodynamischer als die vorhergehenden Produktreihen in tegriert sich durch die harmonische Linien f hrung und abgesenkten Boden in das Fahr zeugdesign und bietet au erdem zus tzliche hochkar tige Funktionen die die Handha bung erleichtern Das neue Power Click Schnellbefestigungs system garantiert durch den innovativen Drehmomentindikator die schnelle und si chere Montage auf dem Dachtr ger und bie tet durch die kompakte Bauweise noch mehr Stauraum in der Dachbox Dar ber hinaus optimiert eine Anti Rutsch Matte im Boxen boden die Ladungssicherung Ein Handgriff am Deckel der Dachbox erleichtert das ff nen und Schlie en der Dachbox Die Dynamic Dachbox weist alle bew hrten hochkar tigen Thule Produktmerkmale auf Thule Dynamic Dachbox in der neuen Farbausf hrung Titan gl nzend FOTO THULE wobei Sicherheit
239. winter HS439 FOTO FALKEN TYRE Vier Dotz Girls auf der Alm Wenn alle bisherigen Dotz Girls ihr Wiedersehen auf der Salzburger Tenner Alm feiern dann hat keiner mehr einen Blick f r Enzian und Alpen gl hen brig Denn im Gep ck hatten die vier M dels auch ihre Dotz Lieblingsr der Ihre Autos mussten Julia Loraine Daniela und Steffi zwar im Tal lassen doch so hei e Alu Felgen machen selbst auf der Viehweide noch eine gute Figur Julia die sich 2008 als erste Botschafterin der Tuning Marke bei Messen und Show Events die Ehre gab hatte dabei schon immer ein Faible f r die Dotz Hanzo Das Rad mit den messerscharfen Speichen das sich da zwischen den Kuhglocken tummelt ist nach einem legend ren Krieger aus dem Land des Kobe Rinds benannt Perfekt in die Alpenlandschaft passt auch der zackige R der Favorit von Naschkatze Lo raine die Schokolade jederzeit einem Beefsteak vorzieht Der asiatische Name Touge be zeichnet n mlich nichts anderes als enge gewundene Passstra en Dort k nnte man nat rlich hervorragend ein cooles Bergrennen austragen meint Motor sport Fan Daniela Insbesondere Rallyes haben es der Linzerin angetan und nat rlich die muskul se Dotz Tupac deren Name im Afrikanischen soviel wie Krieger bedeutet Ein gutes Messer geh rt nicht nur zu einem K mpfer sondern auch zum m nnlichen Trach ten Qutfit dazu Das aktuelle Dotz Girl Steffi bevorzugt eine ganz andere Klinge auf ihrem Fiat
240. wollen wir nun in einzelnen Branchensegmenten sprich bei OEM Kunden forcie ren und Speziall sungen offe rieren Unser Kolben Baukasten system kann fast jeden Kunden wunsch realisieren und umset zen Ganz nebenbei eine profes sionell geplante und auf die Be d rfnisse optimal umgesetzte Druckluftanlage spart auch im kleineren Bereich Antriebsener gie Es entspricht auch absolut dem heutigen Zeitgeist Energie zu sparen Dem sollte man auch Rechnung tragen und Airko bie tet dazu die technischen L sun gen Mobil und vielseitig Mit neuem Design pr sentiert sich seit Kurzem die tausendfach be w hrte Kolbenkompressoren Reihe Primus 5000 bis 8004 Bei diesen mobilen vielseitigen lei sen luftgek hlten ein oder zweistufigen Verdichter Reihen 42011 AUTO SERVICE gr I n mit Direktantrieb handelt es sich um Hochleistungsprodukte in Spitzentechnologie die ber zeugend die erste Wahl f r viele professionelle Handwerks Ge werbe und Industriel sungen sowie Erstausr stungen dar Die Schraubenkompressoren der Solution Reihe bieten starke Leistungen auf kleinstem Raum stellen so Peter Lamm Die Pri mus Reihe wird mit Antriebs leistungen von 1 5 bis 3 8 kW und 10 bar H chstdruck ange boten Die Kolbenkompressoren sind leicht anzupassen zuverl s sig und bringen laufruhige To pleistungen auch bei h herem Luftverbrauch sowie Dauerbe trieb Weiters berzeugen sie i
241. wuchsingenieure J hrlich messen sich in England Deutschland Italien Ja pan Nordamerika S damerika und Aus tralien rund 4 000 Studenten aus aller Welt Jedes Team baut den Prototyp eines einsit zigen Rennboliden und entwickelt ein Kon zept wie vier solcher Fahrzeuge pro Tag her gestellt werden k nnen Die Herausforde K hler von AVA Quality Cooling FOTOS AVA QUALITY COOLING f MA rung Ein technischer Regelkatalog an den sich alle halten m ssen Die Chance dabei ist schon w hrend der Ausbildung das Berufsle ben kennenzulernen Mehrere statische und dynamische Bewerbe zeigen wer am Ende die Nase vorne hat Studenten der TU Graz nehmen die Heraus forderung auch an Sie wollen sich im welt weit ersten Studierendenbewerb f r Elektro Rennboliden beweisen und haben mit dem MaxWheel eigens daf r ein von Elektromo toren angetriebenes Rennauto konstruiert und gefertigt Daf r berechneten die Studen ten in Simulationen die Energie die ben tigt QUALITY a COOLING ET E EE Y e Die TU Graz und das Joanneum Racing Team der FH Graz verwendeten f r ihre Rennboli den Prototypen K hler von AVA Quality Cooling wird um die Rundenzeiten eines herk mmli chen Rennwagens zu erreichen Der Energie speicher ist nun so ausgelegt dass der Max Wheel die 22 Kilometer des Rennens bestrei ten kann Die Tatsache dass ein Elektromotor auch elektrisch bremsen kann hat das Team
242. www firmenflotte at Christoph Leszkovich gesch ftsf hrender Gesellschafter von Reifen Ritz meisten Winterreifenmodelle um 20 Prozent verteuern geht Leszkovich vor allem mit gro en Reifenherstellern hart ins Gericht Reifenmanagement f r Flottenbetrei ber Als Mitglied im Top Reifen Team ist Rei fen Ritz nat rlich auch in der Betreuung gro Ber oft sterreichweit t tiger Flottenbetreiber engagiert und sich seiner Verantwortung als Mobilit tspartner der Fuhrparkbetreiber be wusst Christoph Leszkovich macht aufjeden Fall seine Hausaufgaben und hat gleich auch die EDV modernisiert wodurch B2B Partner nun online mit den Lagern verbunden sind und die Bestellvorg nge somit noch rascher und mit weniger Verwaltungsaufwand erfol gen k nnen Besonders stark im Firmenge sch ft t tig ist der erst vor zwei Jahren er ff nete Standort in Traiskirchen der sich sehr gut bei den Kunden im Industriegebiet s d lich von Wien etabliert hat An allen Stand orten betreibt Reifen Ritz brigens auch das Lkw Reifen Gesch ft das bereits einen Anteil von 25 am Gesamtumsatz ausmacht Auch bei Lkw Reifen fallen die Preiserh hungen im zweiten Halbjahr deutlich aus Auch die Filiale in Ungarn wird moder nisiert Der berwiegende Teil des Umsat zes rekrutiert sich aus dem Detailgesch ftt der Gro handel hat gegenw rtig einen An teil von 15 Als einziger sterreichischer Reifenh ndler in Ungarn wird Reifen Ritz in de
243. z wie zum Beispiel bei VW bei allen Moto ren mit BlueMotion Technologie Coann Prop Denk GmbH Vor Ort Reparatur Schulung www car rep profiteam at Hotline 0664 20 31 542 ur Partner bei Deller 42011 AUTO SERVICE www firmenflotte at 77 WINTERREIFEN SPECIAL Neuheiten f r die Wintersaison von Marangoni ie Neuheit f r die n chste Wintersaison D ist der Marangoni 4 Winter Comm ein f r Transporter entwickelter Reifen der auf der Autopromotec zum ersten Mal pr sentiert wurde Auf der 4WD Technologie aufbau end ist der neue Reifen entwickelt worden um Sicherheit durch herausragenden Grip auf Schnee und Matsch sowie nassen Winter fahrbahnen zu gew hrleisten F r den 4 Winter Comm hat Marangoni die mit der Serie e comm gesammelten Erfahrun gen in der Winterreifentechnologie 4WD 4 Winter Driving geb ndelt Die vom e comm abgeleiteten Eigenschaften wie Zuverl ssig keit und Komfort werden beim neuen Win terreifen um Leistungen auf Schnee und Eis bereichert die den h chs ten Marktstandards entsprechen Auch wenn der Reifen entwickelt wurde um das Beste unter extre men Winterbedingungen zu ge ben ist das spezielle Profilde sign mit seinen L ngseinschnit ten dazu angetan einen opti malen Kompromiss zwischen Aquaplaning Best ndigkeit und Bodenhaftung auf verschnei ten Fahrbahnen zu erm glichen Der 4 Winter Comm ist daher auch auf nassem und matschigem Unter gru

GOODYEAR UltraGrip 8

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents