Home

Untitled - MHG Heiztechnik

Contents

1. i aoyeu 5 fac 2832 zen 9 22 6TA EW 8TA 9 Z E gron netg LTA 2 0 dr PTA l ETA pz aneneen 8 ZTA uay e 1 2 Sans zaemysos I LA tm 2 SX 2 5 pl merg zu m stem 0 7 g zn ko R NH A W 5 E Si lt a 5 5 4 ER D 8 ER 8 8 ER h a DE 8 H oa gt D RA E D g E u 8 E E 2 a a ZS m om 5 2 LWN LH Se JE 5 aa p le Je Ir 5 x x s a 5 9494 RR e Sealbh o ex Elo ee It 2 6 d D or 5 24 EX Z9L INNINNA Abb 85 Stromlaufplan MIDIMAT HT 330 79 MAN B amp W Heiztechn
2. B amp W Index A F Abgasf hrung Verbrennungsluftzuf hrung FehlerbesetigungsliStE ninini 95 96 Abgasleitung horizon Festwertregelung Abgasleitung starre Fixpunkt des direkten Heizkreises 88 Abgasleitungsl ngen maximal erreichbare 46 Fixpunkt des Mischerkreises 9 88 Abgasseitiger Ansch Fl ssiggas 38 Abgassystem im Sch Fl ssiggasbetrieb Gasd se wechseln bei 38 Abmessungen MIDI Fl ssiggasbetrieb unter Erdgleiche nee 67 Abmessungen Zuluft 15 Anlage bef llen Frostschutzumschaltung externe 15 76 Anschluss abgassei Anschluss elektrisch Anschluss heizungs G Anschluss indirekte Gasanschluss erstellen 37 Anwendungsbeispie G sanschlussun Ann he 37 Art der St rung Gasd se wechseln bei Fl ssiggasbetrieb 38 Aufstellraum 38 Auslegepunkt des di GaSgrURBEN 37 Auslegepunkt des Gaskombiarmatur 11 84 Au entemperaturf h Gasleitung berpr fen aussen 37 83 Au entemperaturgef Gasmagnetventil Steuerung f r eiemmgg 15 Au er Betrieb nehmen den MIDIMAT HT
3. PE Stecker 6 N Abb 64 Anschluss Stecker Nr f r externes Gasmagnetventil bei Fl ssiggasbetrieb unter Erdgleiche Speicherladepumpe anschlie en Die externe Speicherladepumpe k nnen Sie direkt am Kessel anschie en Der Anschluss erfolgt 3 adrig auf Stecker X42 Steckerleiste MIDIMAT HT Stecker 2 Abb 65 Anschluss Stecker Nr f r externe Speicherlade pumpe 67 Heiztechnik Zusatzmodule Drehzahlregelung DR 02 600 W Anwendung Die Drehzahlregelung DR 02 600 W erm glicht beim MIDIMAT HT eine temperaturdifferenzabh ngige Leistungs regelung der Kesselkreispumpe UPS 40 120 F Die DR 02 ist nur zur Regelung von direkt betriebenen stufi gen Nassl ufer Pumpen geeignet Pumpen mit integrierter Regelung oder EIN AUS bzw Umschaltelektronik lassen sich mit dieser Regelung nicht betreiben Funktion Die DR 02 misst die Vor und R cklauftemperatur des Heiz kreises und errechnet die Temperaturdifferenz Aus dem Istwert wird die aktuell im Heizkreis ben tigte W rmemenge entsprechend der Vorgabe durch den Sollwert Temperatur differenz abgeleitet Bei zu kleiner Temperaturdifferenz erkennt die Regelung ei ne berversorgung des Heizkreises und reduziert die Pum penleistung entspre
4. sieh i 1 OEZ OEZ SS Bue urszjen 1 Rp a 9 2 6TA zye eyz DEER Q o nm 1 oa o 8TA OEZ e LTA LEINEN DT DTA 2 0 JT M UNI PTA u GA 1 gran uneag EIN Dan z 4 f ZTA Se 1 ZEIZ ang JITOA ei e an GIERENS za tu z emyos 5 LA SE 9 d sa Gel zez mem m g vuan a S P TA 0 Dun OEZ g e Trausasen Bgo 53 Sp S P D 5 u SR amp 5 8 8 9 ER 0 E E oe 8 je 4 E 4 5 d 5 5 S a 5 E E Su k SC SE IN IN W uorgestuoI Bunpunz go or d z d sf x 5 x s x 9 5 5 1 8 s kel 1 brk kp lt BREE BB SP G de 5 Se a ZEX Si N ja SBRRER RR e Ponubm N 8 8 Gi EE ee lu TI pep roaa eoun 2 0 0 0 1 e s 1 dOLdSH 5 je 1 T 1 Stro
5. Kondenswasserableitung Neubraltsston eessen Kondenswasserableitung in die Kondenswasseranschluss montieren Neufralisallons ze GR duu EE ITU EE ele elen ae EE lk MIDIMAT 220 330 MAN B amp W Heiztechnik Abgasf hrung Verbrennungsluftzuf hrung sssssssnsssssssnunnnsnssunsnnnnnnnsnununnnnnennnnnunnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnnnennnannnnnennnannnnnenenanannnnnennnannnnnennnan an Igemeines auu ua bgasseitiger Anschluss stallationsarten f r Gas Brennwertkessel MIDIMAT HT 220 HT 330 uszug aus der Muster Bauord einigungs und Pr f ffnungen stallationsarten MIDIMAT HT bmessungen Zuluft Abgasst bgassystem im Schacht arre Abgasleitung er Schacht Schachtmindestn orizontale Aboasletung Maximal erreichbare Abgasleitungsl ngen f r Gas Brennwertkessel MIDIMAT Raumluftunabh ngiger Betrieb Raumluftabh ngiger Beie Elektrischer Anschluss Netzanschluss a E nE Heizungsregelung Au entemperaturf hler R umeinhei Eingangssignal 0 bis 10 V DC von Geb udel
6. Sep Rohrsystem im Schacht IEN L ftungs ffnung ins Freie reie 150 2 kw ber 50 KW 2 MIDIMAT HT Zuluf amp amp Abb 52 B2 Raumluftabh ngiger Betrieb Abgasrohr im Schornstein 58 MIDIMAT 220 HT 330 MAN B amp W Heiztechnik Installationsart Raumluftabh ngige Betriebsweise Abgasrohr im Schornstein Abgas Bauteile Pos Bezeichnung eent DN 150 HT 220 PPs 96 00060 1785 Rohr mit Messnippel DN 200 HT 330 PPs 96 00060 1469 DN 150 HT 220 PPs 96 00060 1715 Bogen 15 DN 200 HT 330 PPs 96 00060 0739 Bogen 30 DN 150 HT 220 DN 200 HT 330 Bogen 45 DN 150 HT 220 DN 200 HT 330 Bogen 87 DN 150 HT 220 DN 200 HT 330 Revisions Rohr DN 150 HT 220 DN 200 HT 330 oh PPs 96 00060 1730 PPs 96 00060 1430 PPs 96 00060 1745 PPs 96 00060 1445 PPs 96 00060 1790 PPs 96 00060 1
7. Kontakt zur Aufstellfl che haben Den Kesselk rper wassergek hlte Brennkammer auf die Grundplatte stellen und mit den Befestigungs schrauben 3 St ck 8 x 20 Unterlegscheiben lo cker anschrauben Bitte beachten dass der Kesselk r per zur Ausrichtung noch bewegt werden kann Abb 9 Abb 10 Mittlere Auflagest tzen rechts links f r Edelstahl W rmetauscher auf der Kessel Grundplatte befestigen Die Gewindestangen M 10 in die Gewindeh lsen am Kesselk rper einschrauben Abb 11 Die Edelstahl W rmetauscher von unten nach oben einsetzen Dazu die Edelstahl W rmetauscher auf die entsprechenden Halter der Auflagest tzen setzen und in Richtung Kesselk rper auf die Auflagebleche schie ben Mittels Spannwinkel Muttern M 10 Unterleg scheiben und den zuvor eingeschraubten Gewinde stangen M 10 sind die W rmetauscher nur leicht an zuziehen um ein Abrutschen von den Halteblechen zu verhindern 29 faan MIDIMAT 220 HT 330 B amp W Heiztechnik Abb 12 Bevor die Edelstahl W rmetauscher gleichm ig an gezogen werden ist die wasserseitige Verbindung 1 Edelstahl Flexrohre mit Verschraubungen und Flach dichtungen zum Kesselk rper per Hand anzuschrau ben Abb 14 R cklaufverschraubungen 1 Schl sselweite 46 in klusive Flachdichtungen mit den Edelstahl W rme tauschern verbinden und fest anziehen Abb 13 Kunststoff Abgassammil
8. NETZ PUMPE3 MISCHER PUMPE 2 E N L N U N S7 Stecerleiste MIDIMAT HT 8 7161514131211 Sockel RE 2132 e e e e e e ee e IL gt M Pumpe 3 2 Abb 78 74 2 Stecker 3 MIDIMAT 220 330 Verwenden Sie entsprechend Leitungsl nge eine 3 adri ge Leitung mit folgendem Mindestquerschnitt L nge Mindestquerschnitt m mm Tabelle 18 Mindestquerschnitte MR 03 schaltfeld auf Mischerkreis eingestellt werden Sie m ssen dort auch einstellen ob Sie eine oder zwei Raumeinheiten angeschlossen haben und ob Sie diese als Raumf hler oder als Fernversteller nutzen Beachten Sie dass die DIL Schalter am Kessel Wenn die jeweiligen Leistungsaufnahmen der Pumpen 2 und 3 mehr als 120 W betragen sind Hilfsrelais Hilfssch tz ein zusetzen MIDIMAT 220 330 man B Heiztechnik Einstellen der Heizkurve Fixpunkt Wenn Sie keinen Au entemperaturf hler installiert Wenn die Mischerregelung MR 03 angeschlossen ist k n haben nimmt die Regelung eine Au entemperatur nen Sie den Fixpunkt der Heizkurve des Mischerkreises am von 0 C an Bei einer Festwertregelung muss die MIDIMAT HT einstellen
9. Abgas 29 Abb 50 Raumluftunabh ngiger Betrieb mit Abgasanschluss an eine gemeinsame Abgasanlage Unterdruckbetrieb und getrennter Verbrennungsluftzuf hrung aus dem Freien 54 MIDIMAT 220 HT 330 MAN B amp W Heiztechnik Installationsart Cez Raumluftunabh ngige Betriebsweise mit Abgasanschluss an eine gemeinsame Abgasanlage Unterdruckbetrieb und getrennter Verbrennungsluftzuf hrung aus dem Freien Beziehmung 6 men 2 ffon mit vesno 0 0 005078 Bons Rom 200mm 0080070 000 Rot Ps 50080 2000 mm been hl FT mit Insektenschutz we Sta 96 00060 1900 Abgas Bauteile Pos Bezeichnung Gr e Werkstoff wen 7 Rohr mit Messnippel DM 150 PPs 96 00060 1785 PPs 96 00060 1469 0 20 III DN 150 DN 200 DN 150 DN 200 DN 150 DN 200 Revisions Rohr AR DN 200 Rohr 250 mm DN 150 DN 200 Rohr 500 mm 150 200 Rohr 1000 mm DN 150 96 00060 1710 DN 200 96 00060 1410 DN 150 96 00060 1720 Rohr 2000 mm DN 200 HT 330 96 00060 1420 Tabelle 14 Zusammenstellung Zuluft Abgas Bauteile f r Installationsart wel 0 00 00 50 50 joa Wel Wel el
10. 3 oa zs ke Pos 5 Deia mer Gene Pos Datum Datum Monteur Monteur Wartun a Brenner 1 Brenner 2 1 2 3 Service Wartung 7 4 Service Wartung Min Min Max Min Datum Datum Monteur Monteur Wartung Max Min EI Be Pos 3 no m Datum Datum Auftraggeber Auftraggeber 5 Service Wartung Brenner 1 Brenner 2 6 Service Wartung Brenner 1 Brenner 2 Min Max Min Max Min Max Min eme Pos 5 sn 3 Auftraggeber Auftraggeber ER W ESCHER me SCHER SEA pen eme E oo I 1 pen Je III WW EE 5 me SEA elen ES Datum Datum Monteur Monteur Wartung Datum Datum Auftraggeber Auftraggeber Max 103 Verkaufs und Serviceorganisation der MAN Heiztechnik MAR B amp W Heiztechnik B ro Region Standort PLZ Ort Stra e Vorwahl Telefon Telefax E Mail VR Dresden 01640 Coswig Am Weiten Born 27 0 35 23 711 64 70 16 25 thomas schiefelbein t online de VR Leipzig 04177 Leipzig Henricistrasse 34 03 41 926 09 55 926 09 56 eric_boltze t online d
11. Beachten Sie bitte dass waage Zuluft Zuluft rechten Teilst cken ein Gef lle von 3 zum Kessel vorgesehen werden muss 3 cm auf 1 m L nge da sich sonst Kondens d wasser in der Abgasleitung sammeln kann Gei Si Kondenswasser in der Abgasleitung W kann St rungen im Betrieb zur RSS f Folge haben Su Zus tzliche Reinigungs ffnung ES fg E im senkrechten Abschnitt gem ll Zulassung Z 7 2 1051 9 Se 22 Rohrsystem Schacht alls ES IS El IS Less ms EH Er TE E E GIE 8 5 MIDIMAT HT a FH Zuluft Eg 30 Bere O Abgas EEE 1 10 EO w NEA NE ES Abb 46 C33 Raumluftunabh ngiger Betrieb Abgasrohr im Schacht oder Schornstein 47 MAN MIDIMAT HT 220 HT 330 B amp W Heiztechnik Installationsart Raumluftunabh ngige Betriebsweise Abgasrohr im Schacht Zuluft Bauteile Zuluft Bauteile a ma am ame 1 Rohr 1000 mm DN 100 HT 220 HT 330 96 00060 1110 DN 100 HT 220 96 00060 0719 Reduktion zent DN 100 125 HT 330 96 00060 1185 Rohr 250 mm DN 125 HT 330 96 00060 0690 risch 100 pn 100 150 HT 330 96 00060 1186 DN 150 HT 330 96 00060 0740 DN 100 HT 22 96 00060 1172 DN 100 HT 220 96 00060 1105 Rohr mit Messnip _ _
12. 5 III 0 0 u 0 55 MAN B amp W Heiztechnik Raumluftabh ngiger Betrieb Ba MIDIMAT 220 HT 330 Gasger t Gebl se vor dem Brenner mit Abgasanlage welches die Verbrennungsluft dem Aufstellraum entnimmt raumluftabh ngige Gasfeuerst tte Die Abgasanlage kann sowohl unter Unterdruck als auch unter berdruck erfolgen Installationsbeispiele L ftungs ffnung ins Freie 150 cm 2 cm pro kW ber 50 KW gem TRGI Beachten Sie dass an waagerechten Teilst cken ein Gef lle von 5 zum Kessel vorgesehen werden muss 5 cm auf 1 m L nge da sich sonst Kondenswasser in der Abgasleitung sammeln kann Kondenswasser in der Abgasleitung kann St rungen im Betrieb zur Folge haben eie kW MIDIMAT HT Zuluft Abgas OOG 3 B if eb Ableitung f r Unterdruck mindestens F 90 Abb 51 Raumluftabh ngiger Betrieb Abgasrohr endet feuchteunempfindlichen Schornstein 56 MIDIMAT 220 330 MAN B amp W Heiztechnik Installationsart B2 Raumluftabh ngige Betriebsweise Abgasrohr endet im feuchteunempfindlichen Schornstein Abgas Bauteile Pos Bezeichnung 6 Wee DN 150 HT 220 96 00060 1785 Rohr mit Messnippel DN 200 HT 330 96 00060 1469 DN 150 HT 220 96 00060 1715 Bogen 15 DN 200 HT 330 96 0006
13. HR S HR x A am Y h 3 8 E i H g 8 E gt Witterungsgef hrte Kaskadenanlage Q bis 1 675 kW geregelt ber den Kaskadenmanager kombiniert mit Trinkwasser vorerw rmung durch eine Solaranlage in Verbindung mit Differenztemperaturregelung DT 2011 Mit Trinkwassernacherw r mung durch Edelstahl Standspeicher THERAMAT ES mit Speicherladepumpe Die witterungsgef hrte Regelung der Heizkreise 3 Mischer und 1 Pumpenkreis sowie Speicherladekreis erfolgt ber die Heizkreisregler M 2135 W K und M 2135 W K M im Wandaufbaugeh use Mit Wasserweiche mit Kesselkreispumpe mit Drehzahlregelung DR 02 28 MIDIMAT HT 220 HT 330 Zusammenbau des MIDIMAT HT 220 HT 330 bei Lieferung in Einzelkomponenten Der MIDIMAT HT wird auf Wunsch gegen Aufpreis in mon tage und transportgerechten Einzelkomponenten geliefert die anschlie end im Heizraum bauseits zusammenzuf gen sind Deshalb ist der Transport und die Montage des MIDIMAT HT besonders bei Modernisierungsma nahmen v llig un problematisch zu bewerkstelligen Montageablauf am Beispiel eines MIDIMAT HT 220 S 3 3 2 rechts rechts Si links links Mittelst tze Mittelst tze 3 g 2 Abb 8 Die Kessel Grundplatte mit eingeschraubten Stellf en 6 St ck ist kippsicher und waagerecht auszurichten mittels Wasserwaage Alle Stellf e sollen gleichm
14. Heiztechnik 97 aah MIDIMAT HT 220 HT 330 BAW Heiztechnik Ausschreibungstext MIDIMAT HT 330 Pos anz Bezeichnung Einzelpreis Gesamtpreis Gas Brennwertkessel MIDIMAT HT 330 F r Erdgas Fl ssiggas nach Umr stung Artikel Nr MIDIMAT HT 330 f r Erdgas mit Kesselkreispumpe 96 00044 0223 Brennwert Heizkessel nach EN 483 Kategorie Lon und EN 677 mit integriertem von 20 bis 100 modulierendem ECONOX Vormisch Strahlungsbrenner f r reinen Heizbe trieb CE zertifiziert Die Anforderungen des Blauen Engel werden bertroffen mit in die sem Leistungsbereich besonders niedrigen Werten CO lt 20 mg kWh NOx lt 40 mg kWh Einsetzbar in geschlossenen Heizungsanlagen mit zul ssigen Vorlauftemperaturen bis maximal 85 C nach DIN 4751 Teil 2 Ausgelegt f r den Betrieb mit konstanter oder gleitender Kesselwassertemperatur gem Heizungsanlagenverordnung Brennwert Heizkessel in platzsparender stehender Ausf hrung Ca 1 m Stellfl che erforderlich leichter Transport in den Heizraum da Lieferung in montagegerechten Einzelkomponenten m glich Kesselk rper mit hochwirksamer W rmed mmung Ver kleidung aus pulverbeschichtetem Stahlblech Brennwert Heizkessel mit modulierend betrievenem ECONOX Vormisch Strahlungs brenner f r raumluftunabh ngige und raumluftabh ngige Betriebsweise Optimal der Brennerflamme angepasster Feuerraum mit nachgeschalteten SPIRANOX Kondensa tions Wendelheizfl chen aus hochlegier
15. 49 MAN MIDIMAT HT 220 HT 330 B amp W Heiztechnik Installationsart Caz Raumluftunabh ngige Betriebsweise Anschluss an ein Luft Abgas Schachtsystem LAS Zuluft Bauteile Pos semg 6 wen men foom 2 bag emeng soon ae emeng Some sms Soen ben Abgas Bauteile Dar DN 150 HT 220 96 00060 1785 Rohr mit Messnippel 15 DN 200 HT 330 96 00060 1469 ae DN 150 HT 220 96 00060 1715 DN 200 HT 330 96 00060 0739 DN 150 HT 220 96 00060 1730 30 45 7 DN 200 HT 330 96 00060 1430 a DN 150 HT 220 96 00060 1745 DN 200 HT 330 96 00060 1445 DN 150 HT 220 96 00060 1790 Bogen 87 DN 200 HT 330 96 00060 1490 DN 150 HT 220 96 00060 1770 Revisions Rohr DN 200 330 96 00060 1470 DN 150 HT 220 96 00060 0740 Rohr 250 mm DN 200 330 96 00060 0741 05 0 150 220 96 00060 1720 Rohr 2000 mm 200 330 96 00060 1420 Tabelle 11 Zusammenstellung Zuluft Abgas Bauteile f r Installationsart 50 MIDIMAT 220 HT 330 2 faan B amp W Heiztechnik Installationsart 5 Gasger t Gebl se vor dem Brenner mit Ab
16. gt S 20 20 15 10 5 0 5 10 15 3 C Abb 94 Legen Sie Fu bodenheizungen nicht h her als 45 C aus Durch niedrig ausgelegte Fu bodenheiztempe raturen wird die Behaglichkeit optimiert Auslegepunkt des Mischerkreises einstellen Der Auslegepunkt des Mischerkreises wird am roten Potentiometer der Mischerregelung MR 03 eingestellt s Seite 75 87 Heiztechnik Fixpunkt des direkten Heizkreises einstellen blaues Potentiometer am Kesselschaltfeld Mit dem blauen Potentiometer stellen Sie die Vorlauftempe ratur bei einer Au entemperatur von 20 C ein einstellbarer Bereich 0 C 40 C mittlere Position 20 C in C 70 T T T T T T 60 50 30 e 10 0 Abb 95 Fixpunkt des Mischerkreises einstellen Wenn die Mischerregelung MR 03 den MIDIMAT HT an geschlossen ist k nnen Sie den Fixpunkt der Heizkurve des Mischerkreises am MIDIMAT HT einstellen einstellbarer Bereich 0 C 40 C mittlere Position 20 C Dr cken Sie die Taste RESET Auf der unteren Zeile im Display wird die Vorlauftemperatur T1 vom Sensor S1 ange zeigt MIDIMAT HT 220 HT 330 Dr cken Sie dann die Wartungs Taste Wartungs Taste Abb 96 Dr cken Sie danach 3x die Taste Auf dem Display wird MN angezeigt Drehen Sie jetzt das rote Potentio meter am Kesselschaltfeld
17. Abb 55 Raumeinheit RE 2132 Montieren Sie die Raumeinheit im Hauptwohnraum etwa 1 5 m ber dem Fu boden heit nutzen d rfen im Raum mit der Raumeinheit keine Thermostatventile installiert sein Andernfalls muss sichergestellt sein dass diese immer voll ge ffnet sind Die Heizungsregelung arbeitet nicht richtig wenn die Thermostatventile geschlossen sind Wenn Sie den Raumtemperaturf hler der Raumein Die Raumeinheit darf nicht durch Sonneneinstrahlung oder W rmequellen wie Heizk rper oder Kamine beeinflusst wer den Montieren Sie die Raumeinheit nicht in der N he von Fernsehger ten Lampen oder anderen W rmequellen Die Raumeinheit soll nicht durch M bel oder Vorh nge verdeckt sein MAN B amp W Heiztechnik Der Anschluss erfolgt 3 adrig s Tabelle 17 im Kapitel Min destquerschnitte Seite 61 auf Stecker X44 Steckerleiste MIDIMAT HT 4 8 7 6 5 4 3 2 1 Sockel 2132 Abb 56 Anschluss Stecker f r Raumeinheit RE 2132 Weitere Informationen k nnen Sie der Bedienungs anleitung der Raumeinheit RE 2132 entnehmen 63 Heiztechnik Eingangssignal 0 bis 10 VDC von Geb urdeleittechnik GLT oder externem Regler auf einen Kaskadenmanager KKM geschaltet Der Kaskadenmanager kann als Leistungsverteiler eingesetzt werden Fa
18. Hosenrohr 2 fach DN 150 auf 2 x 100 Artikel Nr 96 00060 1408 Hosenrohr 3 fach DN 200 auf 3x DN 100 Artikel Nr 96 00060 1407 Abgasanlage Installationsbeispiele und Bauteilauflistung ab Seite 47 MIDIMAT 220 330 Grunds tzliche Einsatzm glichkeiten Heizbetrieb und Trinkwassererw rmung mit dem Heiztechnik Trinkwassererw rmung MIDIMAT HT 220 330 Der MIDIMAT HT 220 HT 330 bietet die M glichkeit des An Heizbetrieb schlusses einer Speicherladepumpe zu Ladung eines Spei cherwassererw rmers Die integrierte Heizungsregelung erm glicht die Regelung von einem oder mit der Mischer Zusatzregelung MR 03 Der MIDIMAT HT 220 HT 330 ist mit einer Trinkwasservor zwei Heizkreisen mit unterschiedlichen Systemtemperatu ren rangschaltung ausgestattet Die trinkwasserseitige Installation der MAN Die Heizungsanlagenhydraulik muss so ausgef hrt Speicherwasserkomponenten unterliegt den sein dass bei Betrieb des Kessels die Kesselkreis Anforderungen und Grenzwerten der Trink pumpe Heizungswasser f rdern kann Wir empfeh wasserverordnung und hat die zugeh rigen len daher den Einsatz einer geeigneten Wasserwei Technischen Regeln zu beachten DIN 1988 mit Arbeits che Abb 2 MIDIMAT HT 220 HT 330 bl ttern W534 W541 sowie DIN 50930 Teil 1 Teil 4 Ka ite PA SC 13 eg Heiztechnik Regelung Heizbetrieb Die integrierte Heizungsregel
19. TEST l nger als 3 Min gedr ckt wird er scheint die blinkende Anzeige ST3 WASSER Die Funktion des MIDIMAT ist dann verriegelt Der MIDIMAT HT kann auch schneller verriegelt werden Dr cken Sie dazu gleichzeitig die und die Taste Schornsteinfeger Der MIDIMAT HT kehrt durch Dr cken der Taste RESET in den automatischen Betrieb zur ck MIDIMAT 220 330 Bas BAW Heiztechnik Plus Schalter Dieser Schalter ist beim MIDIMAT HT ohne Funktion 91 Heiztechnik Wartung J hrliche Wartung durch die MAN Fachfirma Nach 365 Betriebstagen 8760 h erscheint im Display die Aufforderung WARTUNG Dann sind folgende Arbeiten durchzuf hren Erkundigen Sie sich beim Betreiber ber eventuell aufgetretene Probleme Gehen Sie den Hinweisen ernsthaft nach Wir empfehlen mit einem Notebook PC dem RS 232 Schnittstellenkabel und der MAN Servicesoftware die St rungsdaten aus dem Kesselschaltfeld auszulesen Suchen Sie nach der Ursache wenn bestimmte St run gen h ufiger auftreten gelung im Kesselschaltfeld des MIDIMAT HT verrie gelt werden Das geschieht durch gleichzeitiges Dr cken der Taste TEST und der Taste Schorn steinfeger Dann muss in der Statusanzeige STB UASSER blinken d Vor dem Auslesen von Betriebsdaten muss die gt Kontrollieren Sie die Flanschverbindungen auf Dichtig
20. Heizkurve so eingestellt werden dass die notwen dige Vorlauftemperatur bei 0 C Au entemperatur erreicht Einstellbarer Bereich 0 C 40 C wird mittlere Position 20 C lt Dr cken Sie die Taste RESET Auf der unteren Zeile des Displays wird die Vorlauftemperatur T1 vom Sensor gt Dr cken Sie dann die Wartungs Taste Dr cken Sie danach 3 x die Taste Auf dem Dis Mit dem roten Potentiometer der MR 03 stellen Sie die Vor lauftemperatur im Auslegepunkt bei einer Au entemperatur von 15 C ein play wird Mr angezeigt Drehen Sie jetzt das rote Po tentiometer am Kesselschaltfeld des MIDIMAT HT um gt Einstellbarer Bereich der Auslegetemperatur den gew nschten Fixpunkt einzustellen Auf dem Display 35 C 75 C Steigung 0 43 1 57 bei sehen Sie links den alten Wert und rechts den neuen Fixpunkt 20 20 C Wert bei 55 C gt Speichern Sie den neuen Wert ab indem Sie erneut die Steigung 1 00 bei Fixpunkt 20 20 C Wartungs Taste dr cken Das Men wird automatisch nach 4 Min verlassen Sie k nnen das Men aber auch ber die Taste ver ve lassen 80 i 70 Syin C 60 70 50 60 40 50 30 Cl 40 20 30 20 15 10 5 0 5 10 15 5 9 in C 10 Abb 79 Die Vorlauftemperatur ist auf 55 C begrenzt Wenn Sie das rote Potentiometer nac
21. Kondenswasserableitung Neutralisation Ma gebend f r die Einleitung des Kondenswassers aus Gas Brennwertkesseln in die ffentliche Kanalisation sind die kommunalen Abwasserbestimmungen Sie orientieren sich in der Regel an den Richtlinien der Abwassertechni schen Vereinigung ATV die in den ATV Arbeitsbl ttern A 115 und A 251 definiert sind Ist eine Neutralisationseinrichtung erforderlich ist diese mit dem Siphonanschluss zu verbinden Dazu soll ein Kunst stoffschlauch bzw ein Trichter verwendet werden Kondenswasserableitung in die Kanalisation tung von Kondenswasser aus Gas Beachten Sie die rtlichen Vorschriften zur Einlei Brennwertkesseln in die ffentliche Kanalisation Die Kondenswasserableitung DN 50 befindet sich an der R ckseite des MIDIMAT HT s Abb 43 Verwenden Sie bei der Kondenswasserableitung nur Kunststoffleitungen Lei tungen aus Metall sind nicht zul ssig Das Ger t ist mit ei nem eingebauten Siphon ausgestattet An der Oberseite des eingebauten Siphons wurde eine e lektrische Sicherungsvorrichtung Kondensatdruckschalter angebracht Bei einer Verstopfung der Kondenswasserlei tung und damit vor Besch digung des Ger tes wird der Brenner abgeschaltet Durch den eingebauten Niveauschalter wird das Ger t bei Verstopfung der Abwasserlei tungen abgeschaltet Das Kondenswasser sollte sichtbar abflie en z B durch die Verwendung eines Trichters Neben dem Kondenswasseranschluss
22. NT Heizung maximale Auslegetemperaturen 70 50 C 9 C 60 50 40 Vorlauf 30 20 20 15 10 5 0 5 10 15 C Abb 5 TT Heizung maximale Auslegetemperatur 55 45 Die Auswahl der Regelungsart erfolgt ber die DIL Schalter Einstellung am Kesselschaltfeld s Seiten 81 und 82 Es besteht die M glichkeit die max Nennw rmebelastung ber das Men des Kesselschaltfeldes in Verbindung mit dem roten Potentiometer zu begrenzen F r die Trinkwas sererw rmung steht weiterhin die max Nennw rmebelas tung zur Verf gung MIDIMAT 220 330 Zeitabh ngige Heizungsregelung Um die Heizung zeitabh ngig zu regeln kommen zwei M g lichkeiten in Betracht Anschluss einer Raumeinheit RE 2132 Diese stellt ein modulierendes Ausgangssignal zur Verf gung das die Heizleistung den Bed rfnissen optimal anpasst Die Raumeinheit kann mit und ohne Raumtemperaturein fluss betrieben werden Wenn ein zus tzlicher Mischer kreis betrieben wird kann f r jeden Heizkreis eine eige ne Raumeinheit genutzt werden Anschluss eines Uhrenraumthermostaten potentialfrei In ge ffneter Stellung ist die Heizung abgeschaltet Trinkwasservorrang Der MIDIMAT HT ist mit einer Trinkwasservorrangschaltung ausgestattet An dem MIDIMAT HT kann ein Trinkwassertemperaturf hler 81 27100der ein potentialfreier Trinkwasserthermostat Schlie er angeschlossen werden s Seite 67 Der F hler hat
23. geregelt werden Beachten Sie die Vorschriften der Heizungsanlagen 62 MIDIMAT HT 220 HT 330 Au entemperaturf hler AF Bei allen Regelungsarten mit Au entemperaturf hrung muss der Au entemperaturf hler installiert werden Dieser ist im Lieferumfang enthalten Der Au entemperaturf hler sollte an der Nord oder Nordostseite des Geb udes in etwa 2 3 der Fassadenh he montiert werden Der Au entemperaturf hler darf nicht ber Fenstern oder unter Vord chern montiert werden In Geb uden mit hohen passiven Solarw rmegewinnen f r das gesamte Geb ude kann es sinnvoll sein den Au entemperaturf hler in S dausrichtung vorzusehen Auf keinen Fall darf der Au entemperaturf hler der Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden Den Leitungsquerschnitt entnehmen Sie bitte Tabelle 17 im Kapitel Mindestquerschnitte Seite 61 Der Anschluss des Au entemperaturf hlers erfolgt zweiadrig auf Stecker X44 Steckerleiste MIDIMAT HT R1 A1 A2 R2 R3 peod 1 4 Stecker 4 6 5 Abb 54 Anschluss Stecker Nr f r Au entemperaturf hler MIDIMAT 220 330 Raumeinheit RE 2132 F r alle Regelungsarten mit Raumtemperatureinfluss oder Fernverstellung ben tigen Sie eine Raumeinheit Diese ist als Zubeh r erh ltlich faan Baw RE 2132
24. mit6 8kg Granulat zu f llen Die Kammer K1 wird mit Wasser bef llt Das Kondenswasser Rohkondenswasser flie t im freien Gef lle von der Kondenswasserwanne des Heizkessels in den Kondenswassersiphon Die Temperatur betr gt ca 40 C und ist abh ngig von der R cklauftemperatur Damit keine Abgase austreten k nnen muss der Siphon vor der ersten Inbetriebnahme mit Wasser gef llt werden Das Kondenswassers flie t durch den Siphon ber den Kondenswasserablauf des Kessels in die Kammer K1 der Neutralisationsanlage Von dort aus gelangt das Kondens wasser die Kammern K2 K4 und K5 diese Kam mern sind mit Granulat gef llt Von Kammer K5 gelangt das Kondenswasser in die nicht gef llte Kammer K6 und dann ber einen Tauchsiphon U Form in die ffentliche Kanalisation Sollte ein Kanalanschluss im Aufstellraum bzw dessen E bene nicht vorhanden sein kann das Kondenswasser mit tels einer Kondenswasser Hebepumpe s Kapitel Zube h r zur Kanalisation gepumpt werden MIDIMAT 220 HT 330 Montage Das Kondenswasser muss mit nat rlichem Gef lle in die Neutralisationsanlage flie en k nnen Erst neutralisiertes Kondenswasser darf ber ein Kunststoffrohr abgeleitet oder auf ein h heres Niveau gepumpt werden Die Kunststoff Kanalrohrleitung ist vom Kondenswasserab lauf des Kessels zur Neutralisationsanlage und von der Neutralisationsanlage zum Kanal zu verlegen Abb 44 vor Inbetr
25. r den Heizbetrieb begrenzen 5 gt gt N IOVv gt gt gt 5 Heizkurven Einstellungen en Auslegepunkt des direkten Heizkreises einstellen rotes Potentiometer am Kesselschaltfeld Auslegepunkt des Mischerkreises 5 Fixpunkt des Mischerkreises einstellen blaues Potentiometer am Kesselschaltfeld Fixpunkt des Mischerkreises einstellen Trinkwassertemperatur einstellen Trinkwassertemperaturf hler lt EUR EI Den Betreiber MAN MIDIMAT 220 330 B amp W Heiztechnik EI D L EE Den MIDIMAT 220 HT 330 ein und ausschalten Statusanzeige Statusmeldungen kein Blinken St rungsmeldungen blinkende Anzeige Betriebsdatenanzeige Schornsteinfeger Taste STB Test Taste Plus Schalter lh ET E Fehlerbeseiigung ee EE Gew hrleistungsurkunde EG Baumu
26. wie eine Materialgew hrleistung von 2 Jahren auf Brenner und alle Elektro sowie sonsti gen Bauteile Detaillierte Erl uterungen zu unseren Gew hrleistungsbedingungen entnehmen Sie bitte unseren allgemeinen Liefer und Gesch ftsbedingungen Dieser Gew hrleistungsanspruch erlischt wenn keine Wartungen durchgef hrt werden bzw der Korrosionsschutzinhibitor INIBAL Plus nicht in der vorgeschriebenen Konzent ration dem Heizungswasser beigegeben wird Im Gew hrleistungsfall ist eine Kopie der Servicenachweise vorzulegen MAN Heiztechnik GmbH CH Niedermayer V Gieseler 101 MAN MIDIMAT HT 220 HT 330 Heiztechnik MAN B amp W Heiztechnik EG Baumuster Konformit tserkl rung Hamburg 22 05 2003 Die Firma MAN Heiztechnik GmbH bescheinigt hiermit dass die nachstehend aufgef hrten Gasbrennwertger te Brennwert Umlaufwasserheizer Baureihe MIDIMAT Baumuster Nr 0085 462 Baumuster wie es in der EG Baumuster Pr fbescheinigung beschrieben ist ent sprechen Die Ger te gen gen den geltenden Anforderungen der Gasger te Richtlinie 90 396 EWG 06 1990 und den Pr fnormen DIN EN 677 06 1998 sowie DIN EN 483 06 2000 MAN Heiztechnik GmbH E Niedermayer V Gieseler 102 MIDIMAT 220 HT 330 aan Heiztechnik Wartungs Nachweis 1 2 2 1 Service Wartung Min on
27. 220 HT 330 92 Gebl se nr lee eh 97 98 Gebl sedrehzahl MIDIMAT 220 86 Ausstattung MIDIMAT HT 8 11 Gebl sedrehzahl MIDIMAT HT 330 Diagramm 86 Gew hrleistungsbedingungen E B Gew hrleistungsurkunde en Baumuster Konformit tserkl rung EG 102 EEN 98 MIDIMAT HT 220 HT 330 und Anlage 83 13 14 Belastung f r Heizbetrieb begrenzen 86 Heizkurven Einstellungen 15 87 Betreiber eimuglsen EEN 89 Heizungsanlage sp len 17 ENEE E TE 90 Heizungsregelung 62 Brennwertgerechte Brennerregelung E 14 Heizungsregelung zeitabh ngige 15 Heizungsseitiger Anschluss 1 Heizwasserseitiger Widerstand 18 Hinweise een 3 7 CE Produkt IDEN mmer nennen 9 43 HS HEIZUNG seen 87 D une EE 83 85 elle Ae One 18 Diagramm menter Gas Bennwerkensel MONAT H 20 Dichtheit pr fen DIL Schalter Einstellung J Drehzahlregelung DR 02 600 W Druckausgleichsgef anne J hrliche Wartung durch die 92 EG Baumuster Konformit tserkl tung Kaskaden Einstellungen En 82 Ein und ausschalten den MIDIMAT HT 220 330 Ee Einregulieru
28. 5 A gt Maximale Schaltleistung Pumpe 3 120 W Abmessungen MR03 140 Mischerregelung Typ MR 03 Netzspannung 230 V 50 Hz d 115 gt Abb 74 gt Vorlauftemperaturf hler S7 Typ KTY 81 210 72 MIDIMAT HT 220 HT 330 Wandmontage L sen Sie die 4 Schrauben an der Vorderseite der Mischer regelung aaa un Mischerregelung Typ MR 03 o Netzspannung 230 V 50 Hz Abb 75 Nehmen Sie den Deckel ab Die R ckwand der Mischerrege lung k nnen Sie als Montageschablone verwenden Montieren Sie die MR 03 an eine Wand in der N he des Heizkessels Achten Sie bitte darauf dass alle werkseitig angeschlossenen Kabel ihren Anschlusspunkt erreichen damit diese nicht verl ngert werden m ssen Abb 76 MIDIMAT 220 330 Installation und elektrischer Anschluss MR 03 Schlie en Sie die MR 03 nach den folgenden Schemata an Die Anschlusskabel sind bis auf das Kabel der 2 Raumein heit fertig konfektioniert und beschriftet L nge ca 140 cm gt Es bleibt auch die M glichkeit keine Raumeinheit anzu schlie en und die Heizkreise nur witterungsgef hrt zu re geln gt Fine Raumeinheit f r beide Heizkreise Die Raumeinheit muss dann an den MIDIMAT HT ange schlossen werden gt Zwei Raumeinheiten Die erste Raumeinheit f r den direkten Heizkreis wird am MIDIMAT HT die zweite Raumeinheit f r den Mischerkrei
29. R St rungsmeldungen blinkende 90 Stromlaufplan g u T Technische Daten MIDIMAT 220 330 9 Telefonkontakt Temperaturf hler Werte Tabelle nenne 77 Trinkwassererw rmung mit dem MIDIMAT HT 220 HT 330 13 Trinkwassertemperatur einstellen nenn 88 Trinkwassertemperaturf hler Trinkwasserthermostat Trinkwasservorrang ee 87 88 U Ursache der St rung und Abhiltel 95 96 Verbrennungsluftzuf hrung W Wartungsnachweis Wartungstaste Wasserbesch ffenheit 17 Widerstand heizseitiger 18 1 37 Z Zeitabh ngige 15 Zertifizierung 43 ZUbEh r een 12 Zuluft Abgasstutzen Abmessungen 45 Zusammenbau des MIDIMAT HT 220 HT 330 29 36 UU rte AAA 68 75 MIDIMAT 220 HT 330 MAN Heiztechnik MAN B amp W Heiztechnik Gew hrleistungsurkunde Die Firma MAN Heiztechnik GmbH gew hrt der Heizungsfachfirma eine Materialgew hrleis tung von 5 Jahren auf Gussheizkesselk rper Speicher und SPIRANOX W rmetauscher so
30. V Leistungssignal Anschluss an Stecker R1 und R2 82 max Heizungstemperatur wird im KKM eingestellt max Heizungstemperatur wird mit Fremdkaskaden Regelung eingestellt TM MIDIMAT HT 220 HT 330 NT Heizung TT Heizung NT Heizung HT Heizung direkter Heizkreis ist NT Heizung direkter Heizkrei ist HT Heizung direkter Heizkrei ist NT Heizung direkter Heizkrei ist HT Heizung direkter Heizkrei ist NT Heizung direkter Heizkrei HT Heizung ist HT Heizung direkter Heizkrei ist TT Heizung direkter Heizkrei ist NT Heizung direkter Heizkrei ist HT Heizung direkter Heizkrei ist NT Heizung direkter Heizkreis ist HT Heizung MIDIMAT 220 HT 330 Inbetriebnahme Gasleitung berpr fen berpr fen Sie die Gasleitung auf Dichtheit Dr cken Sie die Gaszuleitung nur bis zum Ger teabsperrhahn ab Die Gaskombiarma tur h lt den hohen Pr fdr cken nicht stand Entl ften Sie die Gasleitung sorgf ltig ins Freie Bei einer Fl ssiggasanlage muss auch der Tank gut entl ftet sein MIDIMAT HT 220 HT 330 und Anlage bef llen berpr fen Sie noch einmal die richtige Installation aller notwendigen Sicherheitseinrichtungen Die Handentl fter m ssen ge ffnet sein Der MIDIMAT HT kann sonst nicht entl ftet werden Bef llen Sie dann den MIDIM
31. beachten dass jeweils die Linsenkopfschraube M 6 Position an der Seitenwand oben durch die Seiten wand gesteckt wird Diese ist von innen mit einer Mut ter M 6 dient zum Kontern und Ausrichten der Verklei dung zu sichern Anschlie end ist die Linsenkopfschraube M 6 in die Pressmutter M 6 des Abdeckbleches einzuschrauben Danach sind die Seitenw nde mit jeweils 2 St ck 6 Kt Schrauben an der Grundplatte zu befestigen e Die beiden Seitenw nde vorn sind mit der Querstrebe mittels jeweils 3 St ck Blechschrauben 2 3 mm zu ver binden 33 faan n MIDIMAT HT 220 330 BRW Heiztechnik Abb 32 Fronthaube mit Kesselschaltfeld in die vorgesehenen Haken der beiden vorderen Seitenw nde einh ngen Abb 30 Seitenw nde hinten links rechts in die vorgesehenen Haken einh ngen Anschlie end sind die Seitenw nde mit jeweils 2 St ck 6 Kant Schrauben an der Grundplatte zu be festigen e Danach werden die Seitenw nde vorn hinten links so wie vorn hinten rechts von innen mit jeweils 1 St ck Blechschraube 2 3 mm verbunden A Abb 34 Gebl seeinheit mit Mischbogen Ansaugbogen und Gaskombiarmatur auf Kesseldeckel mittels 6 St ck Schrauben M 8 montieren Abb 31 R ckwandblech einsetzen und mit sechs St ck Lin senkopfschrauben M 6 x 30 befestigen MIDIMAT HT 220 HT 330 faan Abb 38 Brennerplatte erden Abb 35 Bitte beac
32. ber das Dach abzuleiten Abgasanlagen sind in solcher Zahl und Lage und so herzu stellen dass die Feuerst tten des Geb udes ordnungsge m angeschlossen werden k nnen Ausnahmen von Satz 1 k nnen gestattet werden wenn Gefahren oder unzumut bare Bel stigungen nicht entstehen Muster Feuerungsverordnung Abgasanlagen m ssen nach lichtem Querschnitt und H he soweit erforderlich auch nach W rmedurchlasswiderstand und innerer Oberfl che so bemessen sein dass die Abga se bei allen bestimmungsgem en Betriebszust nden ins Freie abgef hrt werden und gegen ber R umen kein ge f hrlicher berdruck auftreten kann Deshalb m ssen berdruckleitungen die innerhalb von Geb uden Geschos se berbr cken hinterl fteten Sch chten verlegt sein In Geb uden muss jede Abgasleitung soweit sie Geschosse berbr ckt in einem eigenen Schacht angeordnet sein Dies gilt nicht f r Abgasleitungen in Aufstellr umen f r Feu erst tten sowie f r Abgasleitungen die unter Unterdruck betrieben werden und eine Feuerwiderstandsdauer von mind 90 Min haben Die Anordnung mehrerer Abgaslei tungen in einem gemeinsamen Schacht ist zul ssig wenn 1 die Abgasleitungen aus nichtbrennbaren Baustoffen be stehen 2 die zugeh rigen Feuerst tten in dem selben Geschoss aufgestellt sind oder 3 eine Brand bertragung zwischen den Geschossen durch selbstt tige Absperrvorrichtungen verhindert wird 43 MAN B amp W Hei
33. dem MIDIMAT HT raumluftab h ngig aus dem Aufstellungsraum oder raumluftunabh ngig ber Verbrennungsluftleitungen zugef hrt werden MAN empfiehlt den raumluftunabh ngigen Betrieb weil diese Betriebsweise wesentliche Vorteile hat gt Zus tzliche Energieeinsparung durch die Verbrennungs luftvorerw rmung gt Verbesserung des Kondensationsanteils insbesondere bei gleitender Betriebsweise des Brennwertkessels an bestehenden Anlagen mit hohen Auslegungs Vorlauf temperaturen Kondenswasseranfall ist gr er da das Zuluft Abgassystem als zus tzlicher W rmetauscher wirkt MAN bietet entsprechende Zuluft Abgas Rohrsysteme an 42 MIDIMAT HT 220 HT 330 Bei der Verlegung bzw F hrung von Abgasleitungen wird unterschieden in a F hrung der Abgasleitungen innerhalb von Sch chten b F hrung der Abgasleitungen ohne Verlegung in Sch chten a Abgasleitungen sind im Sinne der Feuerungsverordnun gen der Bundesl nder wenn sie innerhalb von Geb u den Geschosse berbr cken in Sch chten zu verlegen Die erforderliche Qualit t der Sch chte ist den Feue rungsverordnungen zu entnehmen b Abgasleitungen m ssen nicht in Sch chten verlegt wer den innerhalb des Aufstellraumes der Feuerst tten wenn beispielsweise die Decke des Aufstellraumes der Feuerst tte das Dach bildet oder auch au erhalb von Geb uden Feuerwiderstandsdauer 90 min In Geb uden geringer H he 30 min Abb
34. e 330 96 00060 0691 Rohr 500 mm DN 125 HT 330 Ps 96 00060 1205 T 330 96 00060 1785 DN 150 HT 330 Ps 96 00060 1705 T 220 96 00060 1115 DN 100 HT 220 Ps 96 00060 1110 Bogen 15 T330 96 00060 1215 Rohr 1000 mm DN 125 HT 330 Ps 96 00060 1210 330 96 00060 1715 96 00060 1130 96 00060 1 96 00060 1 S S DN 150 HT 330 Ps 2 Revisions Rohr DN 125 H Ps DN 150 H Ps T 220 Bogen 30 T 330 330 T220 96 00060 1145 Bogen 45 T330 96 00060 1245 T 330 T 220 Bogen 87 330 96 00060 06 92 T330 96 00060 1790 96 00060 1745 96 00060 1190 Abgas Bauteile Rohr mit Messnip DN 150 HT 220 96 00060 1785 Se DN 150 HT 220 96 00060 0740 DN 200 HT 330 96 00060 1469 DN 200 330 96 00060 0741 T 96 00060 1715 DN 150 220 96 00060 1705 hr 500 mm 96 00060 0739 DN 200 HT 330 96 00060 1405 96 00060 1 DN 150 220 96 00060 1710 hr 1000 96 00060 1 DN 200 330 96 00060 1410 96 00060 1 DN 150 HT 220 PPs 96 00060 1720 voan 15 30 PPs 96 00060 1 DEn DN 150 HT 220 Edelstahl 96 00060 0791 96 00060 1 nde DN 200 HT 330 Edelstahl 96 00060 0790 96 00060 1 DN 150 HT 220 96 00060 1796 zbogen 96 00060 1 DN 200 HT 330 96 00060 1404 DN 150 HT 220 96 00060 1713 Abstandhalter 330 DN 150 HT 220 Bogen 87 DN 200 HT 330 d DN 150 220 Revi
35. eingebaut wer den s Seite 38 Gasd se wechseln bei Fl ssiggasbe trieb Die Gaskombiarmatur ist anschlie end neu einzu stellen MAN B amp W Heiztechnik Den Gasanschluss herstellen Beachten Sie den Anwendungsbereich des DVGW Arbeitsblattes G 600 TRGI bzw der Technischen Regeln Fl ssiggas TRF Ar beiten an Gasanlagen d rfen nur durch vom Gasversorgungsunternehmen autorisierte Installateure durchgef hrt werden Dimensionieren Sie die Anschlussleitungen entsprechend TRGI bzw TRF Die Gasger te d rfen mit Betriebsdr cken Gas bis max 100 mbar mit l sbaren Anschl ssen verse hen werden Der Anschluss muss mit einem Ger teabsperrhahn verse hen sein Verwenden Sie f r den Anschluss starre Leitungen oder Schlauchleitungen nach DIN 3383 Teil 2 Die Gaszuleitung muss mit einem Ger teab sperrhahn versehen werden Dieser ist als Zubeh r zum MIDIMAT HT erh ltlich Au erdem empfehlen wir den Einbau des thermisch ausl senden Sicherheitsventils TAS in die Gaszuleitung vor dem Absperrhahn Die neue Muster Feuerungsverordnung sieht das als Vorschrift vor In der Zuleitung sollte ein Gasfeinfilter installiert werden Verschmutzungen k nnen bewirken dass die Gaskombiar matur nicht mehr richtig arbeitet Der MIDIMAT HT besitzt einen Anschluss zur Steuerung ei nes externen Gasmagnetventils s auch Kapitel Fl ssig gasbetrieb unter Erdgleiche Seite 67 Dichtheit pr fen Vor de
36. entnommen werden raumluftunabh ngige Betriebswei MIDIMAT Verlauf Abgas Zuluftleitung aumluftunabh ngige Betriebsweise o t t S Abgasleitung starr senkrecht DN 150 max 26 m DN 150 max 35 m entf llt 220 Abgasleitung starr waagerecht bei DN 150 1m DN 150 max 5 bei DN 150 1m DN 150 max 5 m Abgasleitung r senkrecht DN 200 max 15 m entf llt Abgasleitung starr waagerecht bei DN 200 1 m DN 200 max 5 m Abgasleitung starr waagerecht bei DN 125 1 m DN 100 max 3 m Abgasleitung starr senkrecht DN 200 max 30 m Abgasleitung starr waagerecht bei DN 200 1 m Abgasleitung starr waagerecht bei DN 150 1 m Bei den Installationsarten ist eine zus tzliche Zuluft ffnung erforderlich MIDIMAT Verlauf Abgas Zuluftleitung ra miuftabhangige Bainiebswelsg b Abgasleitung starr senkrecht DN 150 max 45 m HT 220 Abgasleitung starr waagerecht 150 5 bei DN 150 1 HT 330 Abgasleitung starr senkrecht DN 200 max 57 m Abgasleitung starr waagerecht 200 5 bei DN 200 1 Bei den angegebenen L ngen f r die Zuluft Abgasleitung handelt es sich um Richtwerte Vorgaben Die tats chlichen L ngen m ssen im Einzelfall unter Ber cksichtigung der vorhandenen Schachtabmessungen nach DIN 4705 berechnet
37. keit gt Kontrollieren Sie den Anlagendruck Bei offenen Hei zungsanlagen soll der minimale Anlagendruck 0 8 bar betragen und ein SPIROVENT Luftabscheider eingesetzt werden Bei geschlossenen Anlagen mit Druckaus gleichsgef soll der minimale Anlagendruck 1 bar be tragen gt Pr fen Sie den Vordruck des Druckausgleichsgef es Nehmen Sie die Verkleidung ab und pr fen Sie ob es im MIDIMAT HT Undichtigkeiten gibt Auch kleine Undich tigkeiten m ssen beseitigt werden den und niemals mechanisch gereinigt werden Die g Der Brenner darf nicht mit den H nden ber hrt wer Oberfl che kann dadurch besch digt werden Kontrollieren Sie die 4 Schrauben zur Befestigung der Brennerlanze an der Brennerplatte Bei Bedarf m ssen die Schrauben nachgezogen werden gt Kontrollieren Sie den Abstand der Z ndelektrode vom Brenner 4 bis 5 mm Falls notwendig biegen Sie die Z ndelektrode vorsichtig nach Ber hren Sie dabei nicht die Oberfl che des Brenners 92 MIDIMAT HT 220 HT 330 Kontrollieren Sie die W rmetauscher wasserseitig und heizgasseitig auf Verschmutzungen Falls notwendig k nnen die W rmetauscher mit einem Staubsauger oder einer Nylon B rste kein PVC und keine Stahlb rste gereinigt werden Nach dem Sp len der W rmetauscher ist bei Montage der W rmetauscher die Dichtschnur zwischen W rme tauscher und Brennkammer zu erneuern Kontrollieren Sie den Siphon ber die
38. mit getrennter Verbrennungsluftzuf hrung und Abgasabf hrung die M ndungen befinden sich in unterschiedlichen Druckbereichen 51 risc Roh Bog Reduk nippel MAN B amp W Heiztechnik Installationsart Raumluftunabh ngige Betriebsweise mit getrennter Verbrennungsluftzuf hrung und Abgasf hrung die M n dungen befinden sich in unterschiedlichen Druckbereichen N rn ion zent it Mess Zuluft Bauteile DN 100 330 r mit Messnippel 15 Bogen 30 45 87 tztulpe mit Bogen und St tzrohr 96 00060 173 96 00060 1145 96 00060 1190 Abgas Pos Bezeichnung I Der DN 150 22 DN 200 HT 33 DN 150 HT 220 DN 200 HT 330 DN 150 HT 22 DN 200 HT 330 DN 150 HT 220 DN 200 HT 33 DN 150 HT 22 DN 200 HT 330 DN 150 HT 220 DN 200 HT 33 DN 150 HT 22 DN 200 HT 330 DN 150 HT 22 DN 200 HT 33 DN 150 HT 220 DN 200 HT 330 DN 150 HT 22 DN 200 HT 33 DN 150 HT 220 DN 200 HT 33 d d 2 1125 5 get a Kl Kr EES S S S S SIS S j hr 250 mm hr 500 mm hr 1000 hr 2000 isions Rohr Zuluftblende mit 1 nsektenschutz gitter Bauteile PPs Tabelle 12 Zusammenstellung Zuluft Abgas Bauteile f r Installationsa
39. nach DIN 4726 DIN 4729 nicht diffusionsdicht sind ist eine Systemtrennung durch W rme tauscher zwingend erforderlich Zwischen Prim r und Se kund rr cklauf sollte ein m glichst geringer Temperaturun terschied max 5 K gew hlt werden Es sollte jedoch be r cksichtigt werden dass eine Systemtrennung nur den Kesselkreis sch tzt Somit sind f r das Heizungssystem wei tere Ma nahmen notwendig wie z B Mikroblasenabschei der die den Sauerstoffgehalt dauerhaft vermindern sollten Heiztechnik Anwendungsbeispiele Die nachfolgenden Anwendungsbeispiele sind auf die Kon struktion und die Regelung des MIDIMAT HT abgestimmt Sie sind als unverbindliche Beispiele zu verstehen und k n nen nur einen kleinen Teil der Anschlussm glichkeiten dar stellen chen Armaturen sind nur zum Teil dargestellt und sind auf die rtlichen Vorschriften bzw Gegebenhei ten abzustimmen Sicherheitseinrichtungen und andere ggf erforderli 19 Heiztechnik MIDIMAT HT 220 HT 330 4 9 ET x 1 du 2132 Beispiel 1 MIDIMAT HT Zuluft Witterungsgef hrte Heizungsanlage mit oder ohn
40. ndigen MAN Werkskundendienst Wenn sich auf der Statusanzeige im Display eine blinkende Anzeige St rungsmeldung befindet ist der Kessel verriegelt Betriebsdatenanzeige Sie k nnen sich nacheinander verschiedene Temperaturen die Drehzahl des Gebl ses und die Leistung der Umw lz pumpe anzeigen lassen indem Sie w hrend des normalen Betriebs mehrmals die Taste bet tigen Vorlauftemperatur R cklauftemperatur Irinkwassertemperatur Thermostat ge ffnet oder kein F hler Thermostat angeschlossen 00 Thermostat geschlossen Au entemperatur T5 Spe Mischer Vorlauftemperatur Raum i PWM Signal von der Raumeinheit f r den direkten Heizkreis Raum 2 PWM Signal von der Raumeinheit f r den Mischerkreis Drehzahl des Gebl ses PUMPE 1 Leistung der Kesselkreispumpe Tabelle 20 Betriebsdatenanzeige Diese Werte g Tabelle werden nur angezeigt wenn die entsprechenden F hler die entsprechende Raumein heit an den MIDIMAT HT angeschlossen sind Sie erreichen wieder die normale Statusanzeige wenn Sie nach der Anzeige PUMPE 1 erneut die Taste dr cken Wird die Taste RESET nicht gedr ckt erscheint nach 4 bis 5 Min automatisch wieder die normale Statusanzeige MIDIMAT HT 220 HT 330 Schornsteinfeger Taste Diese Taste ist dem Fachmann vorbehalten um beispiels weise ohne eine W rmeanforderung Emissionen messen zu k nnen MIDIMAT HT und di
41. 0 0739 5 DN 150 HT 220 96 00060 1730 Bogen 30 DN 200 HT 330 96 00060 1430 DN 150 HT 220 96 00060 1745 Bogen 45 DN 200 HT 330 96 00060 1445 Ss DN 150 220 96 00060 1790 Bogen 87 DN 200 HT 330 96 00060 1490 150 220 96 00060 1770 Revisions Rohr DN 200 HT 330 96 00060 1470 ee DN 150 HT 220 96 00060 0740 DN 200 HT 330 96 00060 0741 En DN 150 HT 220 96 00060 1705 DN 200 HT 330 96 00060 1405 DN 150 HT 220 96 00060 1710 DN 200 HT 330 96 00060 1410 DN 150 220 96 00060 1720 DN 200 330 96 00060 1420 Tabelle 15 Zusammenstellung Abgas Bauteile f r Installationsart FU Schornstein h h 0 h Ro 57 MAN MIDIMAT HT 220 HT 330 B amp W Heiztechnik Beachten Sie dass an waagerechten 4 Abgas ch Teilst cken ein Gef lle von 5 zum Kessel vorgesehen werden muss 5cm rei auf 1 m L nge da sich sonst Kon sich denswasser in der Abgasleitung sam meln kann Kondenswasser in der Ab i gasleitung kann St rungen im Betrieb ep zur Folge haben Zus tzliche Reinigungs ffnung im senkrechten Abschnitt gem Zulassung Z 7 2 1051
42. 1 gt Wenn Sie den Kessel raumtemperaturgef hrt regeln wol len verwenden Sie die obere Tabelle auf Seite 82 Faumtermperaturger hrt ohne Au enf hlen gt Wenn Sie eine Festwertregelung mit oder ohne Mischer kreis w nschen verwenden Sie die mittlere Tabelle auf Seite 82 ohne Raumf hrung und ohne Au enf hlen gt Auf Seite 82 unten Kaskaden Einstellungen finden Sie die Einstellungen wenn der MIDIMAT HT in einer Kessel kaskade betrieben wird Gehen Sie dann in der entsprechenden Tabelle von links nach rechts vor um die f r Ihre Heizungsanlage richtige Stellung der DIL Schalter zu finden Beispiel Sie regeln au entemperaturgef hrt einen direkten Heizkreis und einen Mischerkreis Sie schlie en eine Raumeinheit an und verwenden diese zur Raumtemperaturaufschaltung mit Raumf hler Der direkte Heizkreis ist ein NT Heizkreis Die korrekte Schalterstellung ist MIDIMAT 220 330 MAN BZW Heiztechnik DIL Schalter Einstellungen Au entemperaturgef hrt Au entemperatur gef hrt ohne Mischerkreis nur direkter Heizkreis Au entemperatur gef hrter direkter Heizkreis und Mischerkreis der Mischerkreis ist immer 7T Heizung mit Raumeinheit mit Uhrenraumthermostat oder Schaltuhr TT Heizung ohne Raumeinheit Uhrenraumthermostat oder Schaltuhr NT Heizung HT Heizung direkter Heizkreis ist NT
43. 45 Schachtqualit t f r Abgasleitungen Abgasseitiger Anschluss Der waagerechte Teil der Abgasleitung ist gas und kon densatdicht an den MIDIMAT HT anzuschlie en Dabei soll te vom senkrechten Teil der Abgasleitung bis zum Brenn wertkessel ein Gef lle von min 5 vorhanden sein damit in der Abgasleitung anfallendes Kondenswasser ber den Kondenswasseranschluss des im Kessel befindlichen Ab gassammelrohres abgef hrt wird MIDIMAT 220 HT 330 Installationsarten f r Gas Brennwertkessel MIDIMAT HT 220 330 Die verschiedenen Installationsarten C43 C53 B23 k nnen den Seiten 47 bis 59 entnommen werden Zertifizierung Die MAN Gas Brennwertkessel MIDIMAT HT sowie die Kunststoffabgasleitungen aus PPs mit Verbrennungsluftlei tung sind zertifiziert bzw bauaufsichtlich zugelassen Polypropylen schwerentflammbar PPs ist nach langj hriger praktischer Anwendung f r Abgastemperaturen bis 80 C neuerdings auch bis 120 C zugelassen Die K ltebest ndigkeit nach DIN 1187 Ziffern 55 und die UV Best ndigkeit Pr fung nach DIN 53387 wurden f r das Abgassystem wie auch f r die Schachtabdeckung und Dachdurchf hrung im Zuge der Zulassungspr fungen er folgreich nachgewiesen Der MIDIMAT HT besitzt eine CE Zertifizierung mit Produkt ID Nummer und LE Zeichen CE Proo Ident Numer GE 0085ARD462 Die Bauteile der Abgasleitung Rohre Formst cke mit Zu beh r sowie Dachdurchf hrun
44. 490 Ps 96 00060 1770 Ps 96 00060 1470 Ps 96 00060 0740 Ps 96 00060 0741 PPs 96 00060 1705 PPs 96 00060 1405 PPs 96 00060 1710 PPs 96 00060 1410 PPs 96 00060 1720 PPs 96 00060 1420 Edelstahl 96 00060 0791 Edelstahl 96 00060 0790 96 00060 1796 96 00060 1404 96 00060 1900 96 00060 1713 96 00060 1403 96 00060 1711 96 00060 1401 Rohr 250 mm DN 150 HT 220 DN 200 HT 330 hr 500 mm DN 150 HT 220 DN 200 HT 330 DN 150 HT 220 hr 1000 mm DN 200 HT 330 Rohr 2000 mm DN 150 HT 220 DN 200 HT 330 Wandfutter mit Blende DN 150 HT 220 DN 200 HT 330 St tzbogen DN 150 HT 220 DN 200 HT 330 Zuluftblende mit Insektenschutzgitter 180cm Stahl Abstandhalter DN 150 HT 220 DN 200 HT 330 Edelstahl Schachtabdeckung DN 150 HT 220 Edelstahl DN 200 HT 330 Edelstahl Tabelle 16 Zusammenstellung Abgas Bauteile f r Installationsart Schornstein 9 50 59 faan MIDIMAT 220 330 B amp W Heiztechnik 60 MIDIMAT 220 330 Elektrischer Anschluss Netzanschluss herstellen Trennen Sie die Netzleitung w hrend der Arbeit an der elektrischen Anlage vom Netz Der Netzanschluss des MIDIMAT HT erfolgt auf Stecker mit einem Leitungsquerschnitt von x 1 5 mm Klemmen Sie die Adern folgenderma en an Stecker X41 an Abb 53 Anschluss Stecker Nr f r Netzanschluss wortlichen Elek
45. AT HT und die Heizungsanlage F r die Bestimmung des richtigen F lldrucks beachten Sie die Angaben des Herstellers des Druckausgleichsgef es Wir empfehlen nach der MAN Information Auslegung von Druckausgleichsgef en vorzugehen Ein F lldruck von 0 5 0 8 bar ber dem Vordruck des Druckausgleichsgef es ist ausreichend HT und die Heizungsanlage vollst ndig entl ftet Beenden Sie das erst wenn der MIDIMAT sind Die Gesamtanlage wird nach Errichtung durch einen Fachbetrieb von einem Sachverst ndigen auf vor schriftsm ige Montage und Einhaltung der verbindlichen Richtlinien und Bestimmungen gepr ft und zur Inbetriebnahme freigegeben Die rtlichen Bauvorschriften sind einzuhalten Die erstmalige Inbetriebnahme hat durch den Ersteller der Anlage oder einen von ihm benannten Fachkundigen zu er folgen Dabei sind die Einstellwerte in einem Messprotokoll aufzuzeichnen Der Betreiber der Anlage ist durch den Ersteller oder einen von ihm benannten Fachkundigen in die Bedienung einzu weisen MAN B amp W Heiztechnik Wird der MIDIMAT HT raumluftabh ngig betrieben muss vor Inbetriebnahme gepr ft werden ob die Be und Entl ftungen des Aufstellraumes ge ffnet und ausreichend dimensioniert sind Ebenfalls vor Inbetriebnahme sind bei einer eventuell vor handenen Neutralisationsanlage der F llstand sowie deren Anschl sse auf Dichtheit zu berpr fen Die eigentliche Inbetriebnahme d
46. HT Beispiel 5 Witterungsgef hrte Heizungsanlage mit Wasserweiche mit Kesselkreispumpe Witterungsgef hrte Heizkreisregelungen M 2135 W K M 2135 W K M im Wandaufbaugeh use von einem Pumpenkreis und 3 Mischerkreisen mit Drehzahlregelung DR 02 Mit Trinkwassererw rmung durch Edelstahl Standspeicher THERAMAT ES mit Speicherladepumpe 24 MIDIMAT 220 330 faan BW E H gt C3 u Di be Ar Sf Di E 8 8 RL Bes MIDIMAT HT AF Beispiel 6 Witterungsgef hrte Heizungsanlage mit oder ohne Raumaufschaltung ber Raumeinheit RE 2132 kombiniert mit Heiztechnik kwasser vorerw rmung durch eine Solaranlage in Verbindung mit der Differenztemperaturregelung DT 2011 Mit Trinkwassernacher w rmung ber Edelstahl Standspeicher THERAMAT ES mit Speicherladepumpe Mit Wasserweiche mit Kesselkreisp Mischerregelung MR 03 f r 2 Heizkreise Pumpenkreis Mischerkreis sowie mit Drehzahlregelung DR 02 ump
47. Heizung direkter Heizkrei ist HT Heizung direkter Heizkrei ist NT Heizung direkter Heizkrei ist HT Heizung direkter Heizkrei ist NT Heizung direkter Heizkrei ist HT Heizung direkter Heizkrei ist NT Heizung mit zwei Raumeinheiten mit einer Raumeinheit mit Uhrenraumthermostat oder Schaltuhr ohne Raumeinheit Uhrenraumthermostat oder Schaltuhr direkter Heizkrei ist HT Heizung 81 eg Heiztechnik Raumtemperaturgef hrt ohne Au entermperaturf hler Raumtemperatur mit Raumeinheit gef hrt ohne Mischerkreis nur direkter Heizkreis mit Uhrenraumthermostat oder Schaltuhr mit zwei Raumeinheiten Raumtemperatur gef hrter direkter Heizkreis und Mischerkreis der Mischerkreis Ist immer T Heizung mit einer Raumeinheit mit Uhrenraumthermostat oder Schaltuhr Festwertregelung ohne Raumf hrung und ohne Au entemperaturf hler ohne Mischerkreis ohne Au entemperaturf hler Raumeinheit Uhrenraumther nur direkter mostat oder Schaltuhr Festwertregelung Heizkreis direkter Heizkreis und Mi scherkreis ohne Au entemperaturf hler Raumeinheit Uhrenraumther der Mischerkreis mostat oder Schaltuhr Festwertregelung ist immer 7T Heizung Kaskaden Einstellungen MAN Kaskadenregelung KKM mit PWM Signal Anschluss an Stecker R2 und Fremd Kaskadenregelung mit 0 3
48. Heizungsanlage mit Wasserweiche mit Kesselkreispumpe 2 Heizkreise Pumpenkreise zus tzlich raumge f hrt mit unterschiedlichem Zeitprogramm mit Drehzahlregelung DR 02 Mit Trinkwassererw rmung ber Edelstahl Standspeicher THERAMAT ES mit Speicherladepumpe 22 MIDIMAT 220 330 faan BW Heiztechnik und Zusatzrelais 230 VAC M 2135 W K M Zuluft MIDIMAT HT Beispiel 4 Witterungsgef hrte Heizungsanlage mit Wasserweiche mit Kesselkreispumpe Witterungsgef hrte Heizkreisregelung M 2135 W K M im Wandaufbaugeh use von 2 Mischerkreisen mit Drehzahlregelung DR 02 Mit Trinkwassererw rmung durch Edel stahl Standspeicher THERAMAT ES mit Speicherladepumpe 23 faan MIDIMAT 220 HT 330 BW Heiztechnik RS 1 In d und Zusatzrelais 230 VAC 0 in m N VAL und Zusatzrelais 230 M 2135 W K Zuluftg MIDIMAT
49. MAT HT 330 1 Artikel Nr 96 0022 0506 gt Drehzahlregelung DR 02 600 W f r At Regelung Kesselkreispumpe Artikel Nr 96 00022 0707 gt Mischer Zusatzregelung MR 03 zur zus tzlichen Rege lung eines Mischerkreises Artikel Nr 96 00022 0519 Pumpenregelung PR 01 zur Regelung einer externen Heizkreispumpe Artikel Nr 96 00022 0522 12 MIDIMAT HT 220 HT 330 MAN Service Software Artikel Nr 96 00020 0142 und RS 232 Schnitstellenkabel zum Anschluss eines PC Artikel Nr 96 00020 0135 Kaskadenmanager KKM Artikel Nr 96 00022 0524 Service Software f r Kaskadenmanager KKM Artikel Nr 96 00020 0143 Trinkwassertemperaturf hler 4 m Artikel Nr 96 00028 1519 Adapter f r Sammel St rmeldung Artikel Nr 96 00025 0048 Adapterstecker f r 0 10 VDC Leistungssignal mit 27 Vorwiderstand Artikel Nr 9 00025 71230 Zusatz Relais 230 Artikel Nr 96 00025 1577 Sockel f r Zusatz Relais Artikel Nr 96 00022 0819 Fl ssiggasd se 0 7 5 f r MIDIMAT 220 Fl ssiggasd se 0 9 7 72 f r MIDIMAT 330 6 Kammer Neutralisationsanlage mit Tauchsiphon und 2 Anschl ssen NW 40 mm Artikel Nr 96 00034 75177 Neutralisationsgranulat Magnesit 1 Sack 50 kg Artikel Nr 96 00034 1520 Kondenswasserhebepumpe mit Beh lter Schwimmer schalter Abschaltautomatik Artikel Nr 96 00022 0804 Hosenrohr 2 fach DN 200 auf 2x DN 125 Artikel Nr 96 00060 1407
50. MIDIMAT HT MAN GAS BRENNWERT KESSEL BBW 41 335 kW Heiztechnik PLANUNG MONTAG E BETRIEB WARTUNG gt D e 22 330 FREUDE SPAREN Planung Montage Betrieb Wartung MIDIMAT HT 220 MIDIMAT HT 330 Gas Brennwertger t nach EN 483 Kategorie 1125 und EN 677 sowie DIN 4702 Teil 6 modulierend von 20 bis 100 der Nennleistung f r thermostatisch abgesicherte Heizungsanlagen nach DIN 4751 Teil 2 MAN Heiztechnik GmbH Stand Mai 2003 nderungen vorbehalten MIDIMAT 220 330 Wichtige Hinweise Diese vorliegende Anleitung richtet sich an Fachkr fte von Heizungsfachbetrieben Hier finden Sie die notwendigen An gaben ber Installation und Einstellung des MIDIMAT HT 220 HT 330 Voraussetzung f r die sichere und ordnungsgem e Installa tion des MIDIMAT HT 220 HT 330 ist die vorherige Teilnah me an einer Schulung bei MAN Damit Sie sich vergewissern k nnen dass Sie alle Arbeiten richtig durchf hren soll Ihnen diese Anleitung bei der Instal lation vorliegen Diese Anleitung verbleibt beim MIDIMAT HT 220 HT 330 damit sie auch sp ter bei Bedarf genutzt werden kann Mit diesem Zeichen sind Hinweise gekenn zeichnet die Sie zu Ihrer Sicherheit und der anderer Personen unbedingt beachten m s sen Mit diesem Zeichen sind Hinweise versehen die f r die richtige Funktion des MIDIMAT 220 HT 330 beachtet werden m ssen f r die Ein
51. Maybach Stra e 3 061 31 58 25 25 58 25 86 torsten_logk manbw de VB Frankfurt 61440 Oberursel Stierstadt n den Schwarzwiesen 7 06171 98 36 50 47 98 36 45 udo_thomas manbw de VR Saarland R Pf 66130 Saarbr cken Eschringen Hauptstra e 70 06893 94 90 0 94 90 15 werner paul tiscalinet de VR Pfalz Ba W Nord 67069 Ludwigshafen Oppauer Stra e 33 06 21 66 27 76 66 71 16 otto fritz gmbh t online de VB Ludwigshafen 67071 Ludwigshafen Oggersh Hedwig Laudien Ring 45 06 21 68 92 91 68 08 77 bernd_maier manbw de VB Stuttgart 70563 Stuttgart Robert Koch Stra e 63 07 11 73 10 73 73 22 60 uwe_wenzelburger manbw de VR Baden W rttemberg 70567 Stuttgart Unteraicherstra e 9a 07 11 9 07 80 87 9 07 80 88 dirk soendgerath t online de VB Karlsruhe 76185 Karlsruhe Lotzbeckstra e 1 07 21 57 66 93 50 32 17 hans_becker manbw de VB Schwenningen 78054 VS Schwenningen August Reitz Stra e 12 077 20 81 06 60 51 0864 VB Freiburg 67390 Marckolsheim France 31 rue de Alma 0175 725 2476 VB M nchen 82166 M nchen Gr felfing Am Kirchenh lzl 1 089 59 83 32 55 31 42 anton_eicher manbw de VB Oberbayern 83313 Siegsdorf K nigsberger Stra e 2 0 86 62 92 93 92 03 anton_eicher manbw de VB Ingolstadt 85051 Ingolstadt M nchener Stra e 205 08 41 98 09 11 980912 VB Augsburg 86153 Augsburg Sebastianstra e 36 08 21 42 18 81 42 60 30 maximilian_fendt manbw de VB N rnberg 90427 N rnberg Gro gr ndl Gie ener Stra e 13 0911 53 38 79 53 77 07 rainer_r
52. Reinigungs ffnung im Abgassammler Entleeren und sp len Sie den Siphon Sp len k nnen Sie ber die Sp lleitung mit Sp lhahn und Schlauchan schlusst lle an der R ckseite des Ger tes gt Kontrollieren Sie das Gebl se auf Verschmutzungen Falls notwendig reinigen Sie dieses gt Messen Sie den CO und CO Gehalt im Abgas Regulie ren Sie den MIDIMAT HT eventuell neu ein s Abschnitt Einregulierung des Brenners Seite 84 gt Pr fen Sie mit einer O2 oder CO Messung Ringspalt des Zuluft Abgassystems die Dichtheit der Abgasanlage bei Anlagen mit raumluftunabh ngigen Betrieb Kontrollieren Sie den MIDIMAT HT und die Zuleitung auf Gasdichtheit gt Filter an der Gaskombiarmatur reinigen Filter der Gasleitung reinigen Schlammtopf Schmutzfilter im Kesselr cklauf reinigen Nach der Wartung dr cken Sie die Wartungs Taste f r mind 10 Sekunden Damit erlischt die Wartungsaufforderung im Display Wird die Wartung vor Ablauf des Wartungsintervalls durch gef hrt und ist im Display noch keine Wartungsaufforderung erschienen muss die Wartungs Taste ebenfalls mind 10 Sek gedr ckt werden Es erscheint im Display die Anzei ge WARTUNG und die bereits gez hlten Tage werden auf Null 5 gesetzt F r diesen Vorgang darf der Kessel nicht in Verriege lung mit blinkendem Display sein Den MIDIMAT HT au er Betrieb nehmen Wenn Sie den MIDIMAT HT au er Betrieb nehmen aussch
53. Sie keine Ver nderungen an den Bauteilen des MIDIMAT HT 220 HT 330 vor Bauteile d rfen nur durch Original MAN Teile ausgetauscht werden Halten Sie die Bestimmungen der Landesbauordnung ber Feuerst tten ein Nach den landesrechtlichen Vorschriften bed rfen Heizkessel einer Anzeige oder Erlaubnis MIDIMAT 220 330 Heiztechnik Technische Daten MIDIMAT HT 220 HT 330 Typ Produkt Identnummer Kategorie Heizwasservolumen im Ger t Gewicht leer Abmessungen H x B x T Heizungswasseranschl sse Gasanschluss Zuluft Abgas Stutzen Kondenswasseranschluss Gasarten Feuerungstechnische Daten MIDIMAT HT 330 0 8 462 oz kg 277 315 mm 1700 x 628 x 1755 N 50 Fansch PNG DN 25 1 Au engewinde 40 1 Au engewinde 100200 DN 50 Erdgas Erdgas D Erdgas Lu Em Fl ssiggas Lu Fl ssiggas Nennw rmebelastung kw 63 0 316 0 Nennw rmeleistung bei 80 60 C kw 61 1 306 5 Nennw rmeleistung bei 50 30 C kw 66 2 331 8 Normnutzungsgrad bei 75 60 C 107 9 Normnutzungsgrad bei 40 30 C E 108 5 Bereitschaftsverlust Ka 0 3 EE w s0 J mo o 90 mo CO Gehalt mg kWh lt 20 VO Gehalt mg kWh lt 40 Abgasmassenstr me min 519 04 Abgastemperatur bei 70 50 C mn E 80 F rderdruck Abgasstutzen Pa 200 pH Wert des Kondenswassers 4 5 5 maximaler Kondensatvolumenstrom A h 28 5 An
54. alten m ssen Sie daf r Sorge tragen dass keine Sch den durch Frost auftreten Der Kessel muss deshalb entleert werden MIDIMAT 220 330 MAN B amp W St rungsliste In den folgenden Tabellen sind m gliche St rungen aufgelis In der Fehlerbeseitigungsliste finden Sie m gliche Ursachen tet Die rechte Spalte enth lt die entsprechenden Zeilen sowie Informationen ber die Behebung der St rung nummern der Fehlerbeseitigungsliste s Tabelle 22 ab Seite 95 Anzeige auf dem Zeilennummern der Tabelle Display SE ab Seite 95 kein Text MIDIMAT HT ist eingeschaltet Ein AUS Schalter leuchtet nicht 14 32 keine Anzeige im Display kein Text Ein AUS Schalter leuchtet aber keine Anzeige im Display 14 29 31 FEHLER f RE MIDIMAT HT erh lt kein PWM Signal von der Raumeinheit 1 2 4 33 44 FEHLER g AF Unterbrechung der Verbindung zum Au entemperaturf hler 1 3 33 FEHLZ NDUNG keine Flamme nach 4 Z ndversuchen I Ss 15 16 17 23 27 Flamme erlischt 4 mal hintereinander im Betrieb 13 15 17 23 27 STB Wasser hat ausgel st 5 6 7 21 25 26 31 STB Abgas hat ausgel st 6 7 21 25 28 Die Regelung erkennt l nger als 5 Min eine Gebl sedrehzahl obwohl das bl se stehen soll 9 11 29 31 33 GEBL SE TIEF Gebl sedrehzahl beim Vorsp len l nger als 5 Min mehr als 10 zu niedrig a a en Verbindung zur Gaskombiarmatur unterbrochen Fehler beim berpr fen der Taste Tabel
55. ann an der R ckseite des Kessels die Leitungen anschlie en kann gt Der MIDIMAT HT muss sicher und waagerecht aufge stellt werden berpr fen Sie dieses mit einer Wasser waage Bei Bedarf kann der Kessel mittels der Stellf e ausgerichtet werden Wenn die Verbrennungsluft aus dem Aufstellraum bezo gen wird sollte ein Gitter auf den Lufteinlass installiert werden Der MIDIMAT HT verf gt ber einen integrierten Siphon wobei an der R ckseite des Ger tes eine Sp lleitung mit Sp lhahn und Schlauchanschlusst lle vorhanden ist Die Sp lleitung muss w hrend des Betriebes verschlossen bleiben da sonst Abgase austreten k nnen Die Baureihe MIDIMAT HT ist ausschlie lich f r Gasfeuerung geeignet Durch die Konstruktion sind die Heizkessel auf jedem tragf higen Untergrund aufstellbar Finden w hrend der Montage des Brennwertkessels bauli che Aktivit ten statt bei denen mit starker Staubentwicklung zu rechnen ist sollte der Kessel mit einer Kunststoff Folie oder hnlichem vor Verschmutzungen gesch tzt werden MIDIMAT 220 330 Heizungsseitiger Anschluss Die Heizungsanlage sp len Um Verschmutzungen im MIDIMAT HT zu vermeiden muss eine bestehende Heizungsanlage vor der Installation des MIDIMAT HT gr ndlich gesp lt werden Der Einbau eines Schmutzf ngers oder eines Schlammtop fes in den R cklauf der Heizungsanlage ist ebenfalls erfor derlich Mess ffnungen die nicht zum Einba
56. befindet sich die Sp lleitung ffnen Sie diese Leitung einmal j hrlich um m gliche Verunreinigungen aus dem Siphon zu entfernen Nach der Reinigung muss die Sp lleitung wieder verschlos sen werden da sonst Abgase austreten k nnen MAN B amp W Heiztechnik Verwenden Sie f r die Ableitung des Kondenswas sers keine metallischen Leitungen oder Teile Sollte eine Neutralisation gefordert werden k nnen Sie bei MAN eine Neutralisations einrichtung als Zubeh r beziehen Kondenswasseranschluss montieren gt der Leitung darf sich kein Wasser stauen Ableitung darf nicht durchh ngen und nicht knicken Verbinden Sie keinen zus tzlichen Siphon fest mit dem Anschluss am MIDIMAT HT gt Die Sp lleitung Siphon muss verschlossen bleiben Der Sp lhahn wird nur ge ffnet wenn der Siphon ge sp lt werden soll Danach wird die Sp lleitung wieder verschlossen da sonst Abgase austreten k nnen Abb 43 Kondenswasseranschluss 39 MAN B amp W Heiztechnik Neutralisation Beim Betrieb des MIDIMAT HT f llt aufgrund der niedrigen Abgastemperaturen sowohl im Heizkessel als auch im Ab gassystem leicht saures Kondenswasser pH Wert zwischen 4 0 und 5 5 an Das anfallende Kondenswasser wird ber eine als Zubeh r lieferbare 6 Kammer Neutralisationseinrichtung in das Entw sserungssystem abgeleitet Bei dieser Neutralisati onseinrichtung handelt es sich um eine Mehrkammeranla ge die mit Neutralisationsgran
57. behalten 10 MIDIMAT HT 220 HT 330 MIDIMAT HT 330 1755 mm 1700 mm 628 mm 1500 mm 500 mm 1 493 0200 mm 1310 mm 0100 150 160 mm 1525 mm 114 1 DN 50 PN6 DN 50 PN6 MIDIMAT 220 330 Ausstattung MIDIMAT HT 220 HT 330 Standkessel gt Siphon zur Kondenswasserableitung im Abgassammler integriert Vorlauftemperaturw chter gt beleuchtete LCD Anzeige gt SPIRANOX Kondensations W rmetauscher aus austeni tischem Edelstahl 220 2 St ck HT 330 3 St ck ECONOX Vormisch Strahlungsbrenner 20 100 mo dulierend gt Gebl se drehzahlgeregelt gt Gaskombiarmatur Sommer Winter Automatik gt Kesselwasser Temperaturregelung Hochspannungsz ndung lonisations berwachung gt integrierte Trinkwasservorrangschaltung gt Kessel F ll und Entleerungskugelhahn gt witterungsgef hrte Regelung Mikroprozessor Brennwertregelung mit integriertem Feuerungsautomaten Diagnosefunktion M glichkeit des Anschlusses einer MAN Raumeinheit RE 2132 RS 232 Schnittstelle zum Anschluss eines PC gt STB Heizwasser 220 2 St ck HT 330 3 St ck f r W rmetauscher gt STB Heizwasser im Geh use f r Kesselk rper STB Abgas Sensoren f r Vorlauf 51 und R cklauf S4 sowie Drucksensor D1 Kondensatdruckschalter Heiztechnik Gebl se modulierend durch PWM Signal im Berei
58. bgas L1 N H MAN B amp W Heiztechnik R cklauf R cklauf Stecker X 33 am MIDIMAT HT 69 Heiztechnik Pumpenregelung PR 01 Anwendung Die Pumpenregelung PR 01 dient beim MIDIMAT HT zur Steuerung einer zus tzlichen Heizkreispumpe Pumpe 2 Ist ein Mischerkreis vorhanden ben tigen Sie statt der PR 01 die Mischerregelung MR 03 Als Pumpe 2 kann jede handels bliche Umw lzpumpe 230 VAC verwendet werden Funktion Die PR 01 schaltet die Pumpe parallel zur Kesselpumpe ein oder aus Sie regelt keine Pumpendrehzahl Technische Daten gt Versorgungsspannung 230 VAC 50 Hz Netz vom MIDIMAT HT gt Maximale Kontaktbelastung 0 5 A gt Maximale Schaltleistung 120 W Abmessungen A J PRO 140 Pumpenregelung Typ PR 01 __ Netzspannung 230 V 50 Hz 60 115 gt Abb 69 70 MIDIMAT HT 220 HT 330 Wandmontage L sen Sie die 4 Schrauben an der Vorderseite der Pumpen regelung 6 eg D Pumpenregelung Typ PR 01 Netzspannung 230 V 50Hz Abb 70 Nehmen Sie den Deckel ab Die R ckwand der Pumpenre gelung k nnen Sie als Montageschablone verwendet Montieren Sie die PR 01 an eine Wand in der N he des Heizkessels Abb 71 MIDIMAT 220 330 Installation und elektrischer Anschluss PR 01 Schlie en Sie d
59. ch von e 1500 U min bis 5800 U min MIDIMAT HT 220 e 1675 U min bis 6200 U min MIDIMAT HT 330 Typ ebm 616170 AB43 12 230 VAC 50 Hz 300 W Gaskombiarmatur Typ DUNGS MB VEF 412 01 10 Klasse A Gruppe 2 zul ssige Umgebungstemperatur 15 C bis 70 C gt Gas Luftdruckverh ltnis 1 1 11 eg Heiztechnik Lieferumfang MIDIMAT HT 220 HT 330 warmgepr ft und nach Kunden wunsch eingestellt f r Erdgas Gruppe bzw L Mit dem MIDIMAT HT 220 HT 330 werden geliefert gt eine Montage Inbetrieonahme Wartungsanleitung gt eine Bedienungsanleitung gt ein Schl ssel f r Entleerung Entl ftung ein Au entemperaturf hler mit Schrauben und D bel Kesselkreispumpe UPS 40 120 F zur externen Installation Zubeh r Raumeinheit RE 2132 digitale Raumeinheit mit modu lierendem Ausgangssignal PWM f r die Heizungsrege lung selbstoptimierende Schaltzeitvorverlegung selbst adaptierende Heizkurve Raumtemperaturf hler und Fernversteller Wochenprogramm mit drei Aufheiz und Absenkphasen Abwesendheit Partyschaltung Handbe trieb Ferienprogramm Frostschutzbetrieb Artikel Nr 96 00022 0857 Sicherheitsventil 3 bar 1 f r MIDIMAT HT 220 Artikel Nr 96 00044 0143 Sicherheitsventil bar 114 f r MIDIMAT HT 330 Artikel Nr 96 00044 0144 gt Gas Ger teabsperrhahn mit thermischer Abschaltung MIDIMAT HT 220 1 Artikel Nr 96 00022 0509 MIDI
60. chend der Abweichung Bei zu gro er Temperaturdifferenz erkennt die Regelung eine Unterversorgung des Heizkreises und erh ht die Pumpen leistung entsprechend der Abweichung Die DR 02 h lt die Temperaturdifferenz zwischen Vor und R cklauf des Heizkreises konstant auf dem vorgegebenen Sollwert Es erfolgt eine Ver nderung des Massenstromes durch eine gepulste Modulation der Pumpenleistung MIDIMAT 220 HT 330 Technische Daten gt Versorgungsspannung 230 VAC 50 Hz Netz vom MIDIMAT HT gt Maximale Schaltleistung 600 W Abmessungen Vorlauf R cklauf E 600 Spreizung Steilheit MAN 02 e Netz lt 120 Abb 66 MIDIMAT 220 330 Installation und elektrischer Anschluss Die DR 02 ist nach folgendem Schemata anzuschlie en Bei der Installation ist darauf zu achten dass die Anschl sse nicht vertauscht werden Vor und R cklauff hler Anlege f hler sind auf dem Geh use beschriftet Der Vorlauff hler ist innerhalb des MIDIMAT HT am Vor laufrohr anzubringen Installationsschema Vorlauf Vorlauf Sorelung Site Test mn Pumpe MAN 02 Netz 3 Kesselkreispumpe Abb 67 R cklauf MIDIMAT HT Abb 68 Zuluft A
61. das Sicherheitsventil ffnet und die Anlage Wasser verliert Bei der anschlie en den Abk hlung der Anlage z B Nachtabsenkung abschal tung wird Luft ber Ventildichtungen oder automatische Schwimmerentl fter angesaugt Dadurch kann es zu Korro sionssch den und Ger uschen kommen Bitte beachten Sie die MAN Planungsbrosch re Auslegung von Druckausgleichsgef en Neben der Gr e des Druck ausgleichsgef es ist der Anschlusspunkt und die An schlussdimension wichtig Es kann sinnvoll sein dem MIDIMAT HT ein separates klei nes Druckausgleichsgef zuzuordnen und ein dem Anla genvolumen entsprechendes Druckausgleichsgef am R cklaufanschluss unmittelbar an der Wasserweiche anzu schlie en Somit verschiebt sich der Nullpunkt des Pum penf rderdruckes in die Wasserweiche so dass die Str mungsverh ltnisse in der Heizungsanlage und in der Was serweiche verbessert werden MIDIMAT 220 330 Schlammabscheider und Schmutzfilter Der Einbau von Schlammabscheidern in den R cklauf der Heizungsanlage wird empfohlen um den Kessel vor Schmutzeindrang zu sch tzen Muffenschmutzsiebe sind aufgrund ihres kleinen Volumens nicht geeignet Die Rohrlei tungen und Heizk rper sind vor Einbau des Brennwertkes sels gr ndlich zu sp len Entsprechende Heizungswasserfilter sind unter Zubeh r in der MAN Preisliste zu finden Systemtrennung durch W rmetauscher In Heizungssystemen die
62. den Vorteil dass die Trinkwassertemperatur direkt am MIDIMAT HT abgelesen und eingestellt werden kann Beim MIDIMAT HT muss die Speicheladepumpe extern in stalliert werden Der elektrische Anschluss erfolgt ber Ste cker s Seite 67 Kessel Frostschutz Der Frostschutz ist gesichert indem sich die Kesselkreis pumpe auch ohne W rmeanforderung einschaltet wenn die Vorlauftemperatur auf 8 C sinkt Bei 5 C geht auch der Brenner in Betrieb Bei 10 C kehrt der MIDIMAT HT wieder in die Bereitschaft zur ck an Heiztechnik Externe Frostschutzumschaltung Mit einem externen potentialfreien Kontakt z B Telefonkon takt kann der MIDIMAT HT in den Frostschutzbetrieb umge schaltet werden Das Trinkwasser wird auf einer Temperatur von 20 C gehalten s Seite 76 Sommerkick Ein Sommerkick f r den Mischer und alle Pumpen ist eben falls realisiert Wenn keine W rmeanforderung besteht ge hen einmal in 24 Std alle Pumpen f r 3 Min in Betrieb so wie der Mischer auf und zu Damit wird verhindert dass sich bewegliche Teile festsetzen Um keine W rme in die Hei zungsanlage zu transportieren wird diese Reihenfolge ein gehalten 1 Mischerkreispumpe ein aus 2 Mischer auf zu 3 Kesselkreispumpe ein aus Steuerung f r externes Gasmagnetventil Wenn der MIDIMAT HT mit Fl ssiggas unter Erdgleiche be trieben wird kann ein externes Gasmagnetventil direkt an den MIDIMAT HT angeschlossen werden Dieses Gasmagne
63. der Kessel und die Drehzahlregelung der Kesselkreispumpe definierte konstante Druck und Tempe raturverh ltnisse vorliegen Somit wird ein Pendeln innerhalb der Kesselfolgeschaltung und der Brennermodulation ver mieden Der Widerstand des Kesselkreises sollte m glichst gering gehalten werden damit beim Zuschalten des Folge kessels und damit dessen Kesselkreispumpe der nachfol gende Druckanstieg der durch die Erh hung des Volumen stromes erfolgt gering gehalten wird Jeder Kesselanschluss muss mit einem R ckflussverhinderer ausgestattet werden um Fehlzirkulationen zu vermeiden und wie in der Heizungs anlagenverordnung vorgeschrieben um eine selbstt tige hydraulische Absperrung der nicht im Betrieb befindlichen Kessel zu erreichen Ein Anschluss der Kessel nach Tichel mann ist zu empfehlen Membran Druckausgleichsgef e Nach DIN 4751 m ssen geschlossene thermostatisch ab gesicherte W rmeerzeugeranlagen mit einem Druckaus gleichsgef ausger stet werden Ein wichtiger Aspekt bei der Planung von Heizungsanlagen ist die korrekte Auslegung und Berechnung von Druckausgleichsgef en Zu klein aus gelegte Gef e verursachen Betriebsst rungen und Sch den in der Anlage wobei der gr te Schaden durch die Kontrak tion bei der Abk hlung der Anlage auftritt Bei zu klein dimensionierten Druckausgleichsgef en steigt der Druck in der Anlage beim Aufheizen z B morgendliches Aufheizen unzul ssig hoch an so dass
64. der M ndung aus gerei nigt werden k nnen m ssen eine weitere obere Reini gungs ffnung biszu 5 m unterhalb der Abgasleitungsm ndung oder bis zu 15 m unterhalb der Abgasleitungsm ndung wenn nur Gasfeuerst tten angeschlossen sind und der senkrechte Abschnitt der Abgasleitung nicht mehr als max einmal um max 30 schr g gef hrt gezogen ist haben Bei Abgasleitungen die k rzer als 5 bzw 15 m sind gen gt nur die untere Reinigungs ffnung sofern vor der Reinigungs ffnung eine Standfl che von mind 1 1 m vorhanden ist 44 MIDIMAT HT 220 HT 330 e F r Abgasleitungen an denen Gasfeuerst tten ange schlossen sind gen gt insgesamt eine Reinigungs ff nung wenn der senkrechte Abschnitt der Abgasleitung nicht l n ger als 15 m und max einmal um max 30 schr g gef hrt gezogen ist Reinigungs ffnung sich im waagerechten Ab schnitt max 0 3 m vom senkrechten Abschnitt ent fernt befindet der waagerechte Abschnitt vor der Reinigungs ffnung nicht l nger als 1 5 m ist und nicht mehr als zwei B gen enth lt alle Umlenkungen auch vom waagerechten zum senkrechten Abschnitt der Abgasleitung durch B gen mit einem Biegeradius gr er oder gleich dem Abgasleitungsdurchmesser erfolgen und der Abgasleitungsdurchmesser nicht mehr als 150 mm betr gt e Ein f r den sicheren Betrieb der Feuerungsanlage erfor derlicher Querschnitt zwischen Abgasleitung und Schacht Hinterl ft
65. des MIDIMAT HT um den ge w nschten Fixpunkt einzustellen Auf dem Display sehen Sie links den alten Wert und rechts den neuen Wert Speichern Sie den neuen Wert ab indem Sie erneut die Wartungs Taste dr cken Das Men wird automatisch nach 4 Min verlassen Sie k nnen das Men aber auch ber die Taste RESET verlassen Trinkwassertemperatur einstellen Trinkwassertemperaturf hler Wenn Sie einen Trinkwassertemperaturf hler angeschlossen haben k nnen Sie mit dem gr nen Potentiometer die Trink wasser Solltemperatur einstellen Einstellbarer Bereich 20 60 Zudem k nnen Sie die Trinkwassertemperatur im Display ablesen Trinkwasserthermostat Wenn Sie einen Trinkwasserthermostat angeschlossen ha ben k nnen Sie am Trinkwasserthermostat die gew nschte Temperatur einstellen Das gr ne Potentiometer ist dann f r die Trinkwasserbereitung au er Funktion und die Trinkwas sertemperatur ist im Display nicht mehr ablesbar MIDIMAT 220 HT 330 Den Betreiber einweisen der gesamten Anlage ein Machen Sie ihn insbe Weisen Sie den Anlagenbetreiber in die Bedienung sondere mit den Sicherheitseinrichtungen vertraut eine Wartung durchzuf hren ist wenn auf der Sta tusanzeige im Display UARTUNG erscheint Eine regelm ige Wartung ist f r die Erhaltung der Betriebssicherheit des MIDIMAT HT notwendig Machen Sie den Betreiber darauf aufmerksam dass bergeben Sie dem Betreiber die z
66. e Mit 25 faan MIDIMAT 220 HT 330 BW Heiztechnik THERAMAT Zuluf amp MIDIMAT HT MIDIMAT HT Beispiel 7 Witterungsgef hrte Kaskadenanlage Q bis 1 675 KW geregelt ber den Kaskadenmanager und Raumeinheit RE 2132 mit einem Heizkreis Mit Wasserweiche mit Kesselkreispumpe mit Drehzahlregelung DR 02 Mit Trinkwassererw rmung durch Edelstahl Standspeicher THERAMAT ES mit Speicherladepumpe 26 Heiztechnik MIDIMAT 220 330 faan BW gt i x AC e w ch a i u AF M 2135 W K TWW und Zusatzrelais 230 VAC 3y MIDIMAT HT Let en EE X G E E Ei gt i T 2 o Lac P D D a MIDIMAT HT Beispiel 8 Witte
67. e VR Chemnitz 08060 Zwickau Robert Koch Strasse 57 0375 59 50 96 45 59 50 96 46 ralf_loeschner t online de VB Berlin 10365 Berlin Siegfriedstra e 49 51 030 5509071 550 90 72 tino_junge manbw de VR Berlin 10719 Berlin Emser Strasse 3 030 8 61 80 09 861 02 38 andreas otto zek gmx de VR Berlin Brandenburg 15566 Sch neiche Kalkberger Stra e 34 36 030 6 49 10 29 6 49 11 56 kugelmann energiesysteme t online de VR Meck Mom 18258 Schwaan Gewerbegebiet Ost Nr 8 0 38 44 84 44 0 84 44 44 info des t online de VB Hamburg 21149 Hamburg Cuxhavener Strasse 443 040 754 81 45 754 82 00 eckhardt_steinforth manbw de VB Bremen 28239 Bremen Reiherstra e 82 04 21 6 43 73 78 6 43 73 82 bernd_kasueschke manbw de VB Hannover 30853 Langenhagen Bahndamm 3 b 05 11 7242325 7241493 michael_kardekewitz manbw de VB Bielefeld 33719 Bielefeld Ludwig Erhard Allee 1 05 21 208 03 52 9248414 VB Kassel 34123 Kassel Miramstra e 74 05 61 5790362 5790363 patrick_breyer manbw de VB Essen 45138 Essen Belfortstra e 4 02 01 28 67 67 28 55 11 norbert_kowalski manbw de VB Osnabr ck 49090 Osnabr ck Eversburger Stra e 34 05 41 139090 13 90 913 gerd_ruppenstein manbw de VB K ln 50996 K ln Wankelstra e 19 02236 38 0182 38 01 88 hans juergen_freitag manbw de VR Rheinland 53819 Neunkirchen Seelscheid Schommerst ckstra e 6 02247 75 85 08 75 85 09 u k energietechnik t online de VB Trier 54441 Kirf Kimmstra e 13 065 82 99 26 84 99 26 85 kr244 web de VB Mainz 55129 Mainz Wilhelm
68. e Heizungsanlage nicht ihre Ma ximaltemperaturen erreicht haben Die Tempera turw chter sind weiter in Funktion Voraussetzung f r diese Funktion ist dass der Durch einmaliges Dr cken der Taste Schornsteinfeger ar beitet der MIDIMAT HT mit halber Belastung Die Statusan zeige zeigt SCHORNSTEINF Wenn die Taste Schornstein feger nicht innerhalb von 10 Min erneut gedr ckt wird schaltet der MIDIMAT HT nach dieser Zeit zur ck in den au tomatischen Betrieb Nach erneutem Dr cken w hrend der Anzeige SCHORNSTEINF erscheint die Statusanzeige 10 TEIL In dieser Stellung kann die Belastung mit dem gr nen Poten tiometer zwischen 42 KW und 210 kW HT 220 bzw 63 KW und 316 kW HT 330 eingestellt werden Rechtsdrehung geringere Belastung Linksdrehung h here Belastung Durch erneutes Dr cken der Taste Schornsteinfeger w h rend der Anzeige von 1871 TEIL schaltet der MIDIMAT HT in den automatischen Betrieb zur ck Nach 10 Min Teillast betrieb kehrt der MIDIMAT HT auch von allein in den auto matischen Betrieb zur ck STB Test Taste Die Taste TEST ist dem Fachmann vorbehalten um die Funktion des STB Heizwasser simulieren zu k nnen W hrend des Dr ckens der Taste TEST erscheint die An zeige W CHTER V R W hrend dieser Anzeige ist die Funk tion des MIDIMAT HT blockiert Wird die Taste TEST frei gegeben geht der Heizkessel wieder in Betrieb Wenn die Taste
69. e Raumaufschaltung ber Raumeinheit RE 2132 Mit Wasserweiche mit Kes selkreispumpe Mit Trinkwassererw rmung durch Edelstahl Standspeicher THERAMAT ES mit Speicherladepumpe mit Pum penregelung PR 01 sowie Drehzahlregelung DR 02 20 MIDIMAT 220 330 faan BW Heiztechnik RE 2132 MIDIMAT HT Beispiel 2 Witterungsgef hrte Heizungsanlage mit oder ohne Raumaufschaltung ber Raumeinheit RE 2132 Mit Wasserweiche mit Kes selkreispumpe mit Mischerregelung MR 03 f r 2 Heizkreise Pumpenkreis Mischerkreis sowie Drehzahlregelung DR 02 Mit Trinkwassererw rmung durch Edelstahl Standspeicher THERAMAT ES mit Speicherladepumpe 21 faan MIDIMAT 220 HT 330 BW Heiztechnik T THERAMAT Ei Nu gag xO 989 SG WIES 9 NK a WE a Wi DL 81 gt z X EI 9 DR 02 MIDIMAT HT Netz Beispiel 3 Witterungsgef hrte
70. eittechnik GLT oder externem Hegle KaskadenimanagenkKM EE Externe Regelung mit potentialfreiem Kontakt Externe Regelung mit 0 10 5 5 Trinkwassertemperaturf hler oder Trinkwasserthermostat anschlie en Fl ssiggasbetrieb unter Erdgleiche Speicherladepumpe anschlie en Drehzahlregelung DR 02 6007 nennen P mpenregelung BROfs ege Mischerregelung MR 03 S St rungskontakt f r Sammel St rmeldung se Externe Frostsch tzumschaltung nee Temp raturf hler Werte Tabelle ainsin taranna innata EEE E AEAEE Sicherungen Stromlaufplan MIDIMAT HT 220 Stromlaufplan MIDIMAT HT 330 Die Regelung an die Heizungsanlage anpassen Hen Inbetriebnahme Health Gasleitung berpr fen MIDIMAT HT 220 HT 330 und Anlage bef llen Einregulierung des Brenners Luft Abgas Anlage Potentiometer Einstellungen Die Belastung f
71. en Abb 23 Je 1 St ck Wasser STB Typ 180 in die daf r vorge sehene Muffe der beiden Edelstahl W rmetauscher einsetzen e Anschlie end Abgas STB Typ 178 in die Tauchh lse des Abgassammlers einschrauben Abb 22 Das St tzblech ist auf die Gewindestifte M 8 des Vor und R cklaufrohres aufzustecken Anschlie end ist das St tzblech auf die vorgesehenen Bohrungen des Abdeckblechs zu setzen und mittels zwei St ck Schrauben M 8 x 20 mit den hinteren St tzen zu ver binden Die Gewindestifte der Rohrschellen am Vor und R cklaufrohr sind mit zwei St ck Muttern M 8 Unterlegscheiben mit dem St tzblech fest zu verbin den Abb 24 W rmed mmung um Kesselk rper und Edelstahl W rmetauscher legen und mittels Befestigungshaken an der W rmed mmung unter dem Abdeckblech be festigen 32 MIDIMAT HT 220 330 faan Abb 25 Drucksensor D1 f r Kesselk rper montieren Abb 26 Abb 27 Heiztechnik Kondensat ap i Abb 28 Kondensatdruckschalter am Abgassammler anschlie Ben Anschlie end ist die Kunststoff Verschraubung fest anzuziehen Um die elektrische Verdrahtung zu vereinfachen legen Sie die Fronthaube mit Kesselschaltfeld auf den Kes selk rper Der Kabelbaum ist entsprechend der Kennzeichnungen zu verlegen Seitenw nde vom links rechts montieren Dabei ist 29 W rmed mmung den Abgassammler legen zu
72. er mit den Abgasstutzen der Edelstahl W rmetauscher verbinden Dazu sind die abgasseitigen Silikon Dichtungen anzufeuchten Abb 15 Die hinteren St tzen rechts Grundplatte zu befestigen 30 MIDIMAT HT 220 HT 330 Abb 16 Beim festen Anziehen der Befestigungsmuttern an den Gewindestangen M 10 zum Anpressen der Edelstahl W rmetauscher an den Kesselk rper diagonal festzie hen ist darauf zu achten dass die W rmetauscher ein leichtes Gef lle zum Kesselende erhalten zur Sicher stellung des einwandfreien Kondenswasserablaufs Bitte mit der Wasserwaage berpr fen Danach die Verschraubungen der wasserseitigen R cklaufverbindungen fest anziehen e Anschlie end sind der Kesselk rper mit angeflanschten W rmetauschern sowie der aufgesteckte Abgassammler auszurichten und festzuziehen Abb 17 Kondenswasserableitung auf die Kondensatwinkel an den W rmetauschern stecken Abb 18 Kondenswasserleitung mit Kunst stoff Verschraubung verbinden Es ist darauf zu ach ten dass der O Ring ordnungsgem in der Ver schraubung sitzt Abb 19 W rmed mmung auf den oberen und unteren W rmetauscher auflegen Abb 20 Kesselvorlaufrohr mit Flachdichtung am Kesselk rper anflanschen 31 MIDIMAT 220 HT 330 B amp W Heiztechnik Abdeckblech lose mit zwei St ck M8 Schrauben und Unterlegscheiben an den beiden mittleren St tzen be festig
73. es Brennwertheizkessels MIDIMAT HT sollte nach folgendem Schema erfolgen 1 Abgassystem berpr fen der Anschl sse des Abgassystems auf Dichtheit Sicherstellen dass die Anschl sse f r den Kon denswasserablauf dicht sind und das Kondenswas ser auch aus dem Abgassystem abgef hrt werden kann 2 Elektrische Verbindungen EIN AUS Schalter auf AUS stellen Polarit t des Netzanschlusses berpr fen Liegt Spannung 3 Gasanschluss gt Gasleitung mit geeignetem Schlauch sorgf ltig ins Freie entl ften gt Gaskombiarmatur auf Dichtheit berpr fen 4 Wasser Auff llen der Anlage und Entl ften Richtige Anordnung des Sicherheitsventils berpr fen 5 DIL Schalter Konfiguration gt Gew nschte DIL Schalter Konfiguration einstellen s Seiten 81 und 82 Nachdem die oben genannten Vorbereitungen getroffen sind kann der MIDIMAT HT in Betrieb genommen werden 83 Heiztechnik Einregulierung des Brenners gt Stellen Sie sicher dass bei Fl ssiggasbetrieb die ent sprechende D se eingebaut ist s Abschnitt Gasd se wechseln bei Fl ssiggasbetrieb Seite 40 Regulieren Sie den MIDIMAT HT ber den CO Gehalt im Abgas ein Das Einregulieren ber den D sendruck ist nicht m glich Bei dieser Gelegenheit k nnen Sie auch die blichen Werte entsprechend dem beiliegenden Inbetriebnahme protokoll messen Den Gasanschlussdruck PE messe
74. f r Sch chte Die hier angegebenen Schachtmindestma e k nnen nach Absprache mit dem Schornsteinfeger ggf auch geringer ausgef hrt werden wenn die Betriebssicherheit des Kes sels entsprechend Berechnung nach DIN 4705 nicht beein tr chtigt wird Wenn bei Modernisierungsma nahmen aufgrund der rtli chen Gegebenheiten das Schachtma f r den erforderli chen Mindestquerschnitt der Abgasleitung nicht ausrei chend ist aber mehrere Sch chte vorhanden sind emp fiehlt sich der Einsatz von Hosenrohren Mit Hilfe der Hosenrohre kann die waagerechte Abgasleitung in einzelne Leitungen mit geringerem Durchmesser aufgeteilt werden ne Schacht vor Installation der neuen Abgasanlage von allen Verbrennungsr ckst nden der Altanlage zu befreien Eine Abnahme Freigabe des gereinig ten Schachtes durch den zust ndigen Bezirksschorn steinfegermeister ist empfehlenswert Bei Modernisierungsma nahmen ist der vorhande Horizontale Abgasleitung Zur Kondenswasserableitung muss die horizontale Abgasleitung ein Gef lle von 5 5 cm auf 1 m L nge haben Der Heizkessel befindet sich am tieferen Ende der Abgasleitung 45 MAN MIDIMAT HT 220 HT 330 B amp W Heiztechnik Maximal erreichbare Abgasleitungsl ngen f r Gas Brennwertkessel MIDIMAT HT F r die Auslegung der Abgassysteme k nnen die max erreichbaren L ngen f r die beiden Kesseltypen unter Ber cksichti gung der entsprechenden Zuluftleitungen der folgenden Tabelle
75. f die eingestellte Kessel maximaltemperatur geregelt Externe Regelung mit 0 10 VDC Stetigsignal 0 10 VDC Abb 61 Einstellung der DIL Schalter f r externes 0 10 VDC Signal MIDIMAT HT 220 HT 330 Eine weitere M glichkeit ist den Kessel mittels eines 0 10 VDC Signals zu steuern Das externe 0 10 VDC Stetigsignal muss potentialfrei ge gen Erde PE sein Ferner muss es den VDE Bestimmungen f r Schutzkleinspannung entsprechen Das Signal wird mit seiner Masse auf die Masse des Kessels Klemme R1 im Stecker 4 und mit seinem positiven Stetig anteil auf den PWM Eingang des Kessels Klemme R2 im Stecker 4 angeschlossen r die Kesselregelung bedeutet ein Signal lt 1 VDC keine nforderung an den Kessel Der Kessel befindet sich dann in der Betriebsart Frostschutz gt Ein Signal an die Kesselregelung zwischen 1 VDC und 10 VDC moduliert den Kessel entsprechend des anliegenden Signals von seiner minimalen bis zu seiner maximalen Leis tung Der PWM Eingang des MIDIMAT hat 12 Impedanz und ist f r ein 0 3 VDC Eingangs signal konzipiert Das hei t dass beim Anschlie Ben des Stetigsignals ein 27 Vorwiderstand vorgesehen werden muss Dieser Vorwiderstand muss auf der Ausgangsseite des externen Reglers oder auf der Eingangsseite des Kessels zwischengeschaltet werden MAN bietet zum Anschluss des 0 10 VDC Stetigsignals f r den MIDIMAT HT einen Adapter
76. g und Abgasabf hrung Installationsart Raumluftunabh ngige Betriebsweise Anschluss an eine nicht mit der Gasfeuerst tte gepr fte Verbrennungs Juftzuf hrung und Abgasf hrung Zuluft Bauteile Pos Bezeichnung Gr e Werkstoff Artikel Nr 1 Rohr 1000 mm DI me 96 00060 1110 Tabelle 13 Zusammenstellung Zuluft Bauteile f r Installationsart 53 MAN MIDIMAT HT 220 HT 330 B amp W Heiztechnik Installationsart Gasger t Gebl se vor dem Brenner mit Abgasanlage welches die Verbrennungsluft ber ein geschlossenes System dem Freien entnimmt raumluftunabh ngige Gasfeuerst tte Gasfeuerst tte mit Abgasanschluss an eine gemeinsame Abgasanlage Unterdruckbetrieb und getrennter Verbren nungsluftzuf hrung aus dem Freien Installationsbeispiel Abgas Abgasleitung f r Unterdy mindestens F 9 HDD Au enwand Beachten Sie dass an waagerechten Teil st cken ein Gef lle von 5 zum Kessel vor ES gesehen werden muss 5 cm auf 1 m L n sse ge da sich sonst Kondenswasser in der Ab gasleitung sammeln kann Kondenswasser sen in der Abgasleitung kann St rungen im Be trieb zur Folge haben zulut E L ftungs ffnung ins Freie 1 x 150 cm oder 2 x 75 cm 2 Zuluft
77. gasanlage welches die Verbrennungsluft ber ein geschlossenes System dem Freien entnimmt raumluftunabh ngige Gasfeuerst tte Gasfeuerst tte mit getrennter Verbrennungsluftzuf hrung und Abgasabf hrung die M ndungen befinden sich in unter schiedlichen Druckbereichen Installationsbeispiel Abgas gem TRGI Dachdurchf hrung ist bauseits zu stellen Zus tzliche Reinigungs ffnung im senkrechten Abschnitt 10 gem Zulassung 7 7 2 1051 Schacht oder 8 Schutzrohr gem gt TRG MIDIMAT HT E J p Zuluft St tztulpe mit 141 Bogen und Abgas E t St tzrohr S x L ftungs ffnung 2 ins Freie 1 x 150 cm oder 2 x 75 Au enwand Beachten Sie dass an waagerechten Teilst cken ein Gef lle von 5 zum Kessel vorgesehen wer den muss 5 cm auf 1 m L nge da sich sonst Kondenswasser in der Abgasleitung sammeln Er kann Kondenswasser in der Abgasleitung kann St rungen im Betrieb zur Folge haben nge Abb 48 5 Raumluftunabh ngiger Betrieb
78. ge 5 Trinkwasservorrang Kessel Frostschutz Externe Frostschutzumschaltung UI le E Steuerung f r externes Gasmagnehven St rungskontakt f r Sammel St rmeldung Den MIDIMAT NIESEN Montageort w hlen 1 Aufstellen des MIDIMAT HT 220 HT 330 5 5 aaa Die Heizungsanlage sp len Bruckausgleichsgef Richtlinie f r die Wasserbeschaffenheit f r Warmwasserheizungen mit Vorlauftemperaturen bis 100 Indirekter Anschluss 5 EE Heizwasserseitiger Widerstand MIDIMAT HT Einsatz von Mischventilen Kesselkaskaden Membran Druckausgleichsgef e Schlammabscheider und Schmutzfilter Systemtrennung durch W rmetauscher 5 Zusammenbau des MIDIMAT 220 HT 330 bei Lieferung in Einzelkomponenten gees Erl uterungen Den Gasanschluss herstellen Dichtheit pr fen Gasd se wechseln bei Fl ssiggasbetrieb Leistungsbegrenzung
79. gen Schachtabdeckungen einschlie lich der Dichtungen des Abgassystems wurden als Bauteile erfolgreich gepr ft und besitzen die bauauf sichtliche Zulassung des Deutschen Instituts f r Bautechnik in Berlin unter der Zulassungsnummer Z 7 2 1051 Diese Zulassung schlie t die laufende Eigen und Fremd berwachung ein Der MIDIMAT HT hat auf der Abgasseite einen Sicherheits temperaturbegrenzer ausgelegt f r max 80 C womit eine zus tzliche Sicherheit erzielt wird Der MIDIMAT HT und die feuerungstechnisch nach DIN 4705 bemessenen MAN Abgasleitungen sind aufein ander abgestimmt und k nnen in der Praxis betriebssicher betrieben werden MAN B amp W Heiztechnik Auszug aus der Muster Bauordnung stellvertretend f r Landesbauordnungen und der Muster Feue rungsverordnung stellvertretend f r Landes Feuerungsverordnung Muster Bauordnung Feuerst tten und Abgasanlagen wie Schornsteine Abgas leitungen und Verbindungsst cke Feuerungsanlagen An lagen zur Abf hrung von Verbrennungsgasen ortsfester Verbrennungsmotoren sowie Beh lter und Rohrleitungen f r brennbare Gase und Fl ssigkeiten m ssen betriebssicher und brandsicher sein und d rfen auch sonst nicht zu Gefah ren und unzumutbaren Bel stigungen f hren k nnen Die Weiterleitung von Schall in fremde R ume muss ausrei chend ged mmt sein Abgasanlagen m ssen leicht und sicher zu reinigen sein Die Abgase der Feuerst tten sind durch Abgasanlagen
80. gs Taste dr cken MIDIMAT HT 220 HT 330 Drehzahl in U min 1500 0 500 1000 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 250 210 200 150 100 gt N Nennw rmebelastung in kW 5 0 0 9 18 36 45 54 63 72 26 81 90 98 100 Maximaldrehzahl in Abb 90 Gebl sedrehzahl MIDIMAT HT 220 31620 Drehzahl in U min 6200 D 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 300 250 200 150 100 Nennw rmebelastung in kW D 8 16 207 32 40 48 56 64 72 80 88 96 100 Maximaldrehzahl in Abb 91 Gebl sedrehzahl MIDIMAT HT 330 MIDIMAT 220 HT 330 Heizkurven Einstellungen Mit dem roten und dem blauen Potentiometer am Kes selschaltfeld stellen Sie die Heizkurve f r den direkten Heizkreis ein gt Mit dem roten Potentiometer stellen Sie die Vorlauftem peratur im Auslegepunkt bei einer Au entemperatur von 15 C ein mit dem blauen Potentiometer den Fixpunkt bei einer Au entemperatur von 20 C gt Den Auslegepunkt f r den Mischerkreis stellen Sie an der Mischerregelung MR 03 ein DIL 2 OFF haben das rote und das blaue Poten tiometer keine Funktion Der MIDIMAT HT heiz
81. h rechts drehen erreichen Sie die maximale Vorlauftemperatur bei einer h heren Au entempe ratur 20 15 10 5 0 5 10 15 9 C Abb 80 Diese Funktion ersetzt nicht den Sicherheitsther mostaten bei Fu bodenheizungen 75 Heiztechnik St rungskontakt f r Sammel St rmeldung Der MIDIMAT HT besitzt einen potentialfreien Kontakt der bei einer St rung schlie t l DOO T m X9 St rungskontakt Adapter Artikel Nr 96 00025 0048 Abb 81 Dieser St rungskontakt ist mit 230 VAC und max 1 A ber einen Adapter Artikel Nr 96 00025 0048 belastbar Sie k nnen diesen Kontakt nutzen um im Falle einer St rung ein akustisches oder ein optisches Signal auszul sen 76 MIDIMAT HT 220 HT 330 Externe Frostschutzumschaltung Mit einem externen potentialfreien Kontakt z B Telefonkon takt kann der MIDIMAT HT in den Frostschutzbetrieb umge schaltet werden Dieser Kontakt kann mit dem Adapter 4 7 kel Nr 96 00025 1146 am Stecker X2 des MIDIMAT HT angeschlossen werden Ee SCT 20 11 externer Kontakt 10 1 Adapter Artikel Nr 96 00025 1146 Abb 82 Externer potentialfreier Kontakt Der externe Frostschutz hat Vo
82. haltung rechtli WW cher Bestimmungen wichtig sind oder Ihnen die Ar beit erleichtern Auszug aus unseren Gew hrleistungsbecdin gungen Bei Abschluss eines System Wartungsvertrages mit einem MAN Heizungsfachbetrieb ber mindestens f nf Jahre ge w hrt die MAN Heiztechnik GmbH der Fachfirma eine Mate rial Gew hrleistung von f nf Jahren auf Kesselk rper und Abgassystem sowie von zwei Jahren auf Brenner und alle Elektro sowie sonstigen Bauteile Heiztechnik Der Gew hrleistungsanspruch beginnt mit dem Tag der Inbetriebnahme durch den Fachhandwerker Dieser Anspruch erlischt wenn keine regelm igen War tungen durchgef hrt werden Au erdem wird keine Gew hrleistung bernommen f r Sch den die entstanden sind aus ungeeigneter und unsachgem er Verwendung gt fehlerhafter Montage bzw Inbetriebnahme durch den K ufer oder Dritte betriebsbedingter Abnutzung gt fehlerhafter oder nachl ssiger Behandlung gt falscher Brennereinstellung zu hohe Leistung bzw zu hoher CO Wert durch Luftmangel nicht geeigneten Brennstoffen chemischen elektrochemischen oder elektrischen Ein fl ssen sofern sie nicht auf unser Verschulden zur ck zuf hren sind gt Nichtbeachtung der Montage Inbetriebnahme und Wartungsanleitung unsachgem en nderungen oder Instandsetzungsar beiten durch den K ufer oder Dritte Unsere Gew hrleistungspflicht umfasst ferner nicht Sch den d
83. hten Der Steuerschlauch zwischen dem Mischbogen und dem Messnippel PL AIR f r dynamischen Druck an der Gaskombiarmatur darf nicht geknickt sein Abb 39 Endhaube auflegen und in die Haken einrasten Abb 36 Heizwasser STB im Geh use in Tauchh lse stecken und mittels Schraube befestigen Abb 40 Mittelhaube auflegen und die Haken einrasten Abb 37 Gebl se anschlie en Abb 41 Vordere Haube mit Kesselschaltfeld einrasten und mit zwei St ck Blechschrauben 2 3 mm von unten befes tigen 35 eg Heiztechnik Abb 42 Frontblech von unten einsetzen und Kugelzapfen in Federn einrasten Sicherungsschraube oben feststel len 36 MIDIMAT HT 220 HT 330 MIDIMAT 220 330 Gasanschluss Erl uterungen Der MIDIMAT HT ist ein Gasger t der Kategorie IIZELL3P f r Gase der 2 Familie Erdgas f r Gase der 3 Familie Fl ssiggas Ger t f r 2 Gasfamilien Gruppen E und LL der 2 Familie Gruppe P der 3 Familie Der Wobbe Index der Gasgruppen liegt in den folgenden Bereichen _ Wsmn Wem Bee rs wa es 425 Tabelle 5 Wobbe Index Gase der Gruppe E umfassen Gase der Gruppe H Gase der Gruppe LL umfassen Gase der Gruppe L Bei Auslieferung ist der MIDIMAT HT nach Kundenwunsch auf Erdgas E Pr fgas G 20 bzw Erdgas LL Pr fgas G 25 eingestellt Bei Umstellung auf Fl ssiggasbetrieb muss die entsprechende Fl ssiggasd se bestellt und
84. htet und versorgt das Gebl se und die Raumeinheit en mit Spannung Die Versorgungsspannung der Sensoren und die PWM Signale der Pumpen sind im Kesselschaltfeld nicht zug nglich abgesichert Dies gilt auch f r die Absicherung der Zuleitung des Z ndtrafos Im Falle einer St rung der Spannungsversorgung muss das Kesselschaltfeld ausge tauscht werden 77 MIDIMAT 220 330 Stromlaufplan MIDIMAT HT 220 st e 2811 gt Er s 7 EX Z9L f 1 m x Hyg H Gi 8
85. icherthermostat Auflentemperaturf hler S6 Raumeinheit PWM oder externe Steuerung oder Externe Ein Aus Steuerung z B Raumthermostat Kessel 1 Kessel 2 Kessel 3 Kessel 4 5 1 Kessel 2 j9ssay 1 Kessel 3 Abb 59 Anschlussplan Kaskadenmanager KKM Speicher Ladepumpe 230 VAC Z L PE N T Heizkreisumw lzpumpe 230 VAC s 9 LN rr SS 95 H kuzu ul SZ lt 65654 ex PN SA z z L A amp g g E A g A g z 5 65 Heiztechnik Externe Regelung mit potentialfreiem Kontakt Stecker 3 Externe Regelung Abb 60 Um den MIDIMAT HT mit einer externen Regelung zu betrei ben haben Sie die M glichkeit zum Anschluss eines poten tialfreien Kontaktes Bei ge ffnetem Kontakt wird die Kesselregelung in den Frostschutzbetrieb geschaltet Bei geschlossenem Kontakt wird je nach Konfiguration der DIL Schalter des Kessel schaltfeldes s Kapitel Die Regelung an die Heizungsanlage anpassen Seite 80 bei au entemperaturgef hrter Rege lung auf die Heizkennlinie oder au
86. ie PR 01 nach dem folgenden Schemata Die Anschlusskabel sind fertig konfektioniert und beschriftet L nge ca 140 cm Bitte beachten Sie Der DIL Schalter 1 des MIDIMAT HT muss so eingestellt sein dass nur ein direkter Heizkreis geregelt wird DIL 1 Wenn die Leistungsaufnahme der Pumpe 2 mehr als 120 W betr gt ist ein Hilfsrelais Hilfssch tz einzusetzen Installationsschema MAN BAW Anschluss Schema Pumpenregelung PR 01 PUMPE 2 N L Pumps 2 Stecerleiste MIDIMAT HT amp 12 Stecker 3 Abb 72 E A E 2132 PR oi RL Abgas ie Ve THERAMAT Abb 73 71 Heiztechnik Mischerregelung MR 03 Anwendung Die Mischerregelung MR 03 dient beim MIDIMAT HT zur Steuerung eines Mischers der Pumpen im Heizkreis und im Mischerkreis Technische Daten gt Versorgungsspannung 230 50 Hz Netz vom MIDIMAT HT Maximale Kontaktbelastung Pumpe 2 0 5 A gt Maximale Schaltleistung Pumpe 2 120 W gt Maximale Kontaktbelastung Pumpe 3 0
87. ie entstanden sind durch gt Luftverunreinigung durch starken Staubeinfall gt aggressive D mpfe und Gase Aufstellung in ungeeigneten R umen bei raum luftabh ngigem Betrieb gt Weiterbenutzen trotz Auftreten eines Mangels MAN MIDIMAT HT 220 HT 330 B amp W Heiztechnik Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise 2 A EE A SEET 3 Auszug aus unseren Gew hrleistungsbedingungen s a2es2en2eonnonnonnnnnonnnnnennnonnunnonnnnnnnnnnnnnnnonennnonnnnnnnnnnnnnnrnnennnonnnnnnnnnnnnnnrnnennnennennennnnnnn 3 Richtlinien und Vorschriften 7 Le 8 Technische Daten MIDIMAT HT 220 330 9 Ma e MIDIMAT HT 220 HT 330 EE 10 Ausstattung Gebl se Gaskombiarmatur Lieferumfang ere TEE ae aaa a a an Rare a BE EE Grunds tzliche Einsatzm glichkeiten 2 2 2 2 22 2222222022022000020220000000200000002000000020020000002200000000000B00000000B00B0nnnRnRS0nnnBnnSnn nn Bnnnnnnnnnnnnnnnn ana Heizbetrieb und Trinkwassererw rmung mit dem MIDIMAT HT 220 HT 330 1 Regeling ele Eu EE Brennwertgerechte Regelung Systemtemperatureinstellungen Zeitabh ngi
88. ieb zu r ck Nach 10 Min Teillastbetrieb kehrt der MIDIMAT HT auch selbst ndig in den automatischen Betrieb zur ck Heiztechnik Luft Abgas Anlage berpr fen Sie die Dichtheit der Abgasanlage MAN empfiehlt dass Sie im Ringspalt zwischen Zuluft und Abgasleitung eine CO oder O Messung durchf hren um die Dichtheit zu pr fen Das System ist ausreichend dicht wenn Sie in der Zuluft nicht mehr als 0 2 CO und nicht weniger als 20 6 0 messen 85 Heiztechnik Potentiometer Einstellungen rot Te lil A gr n KZ aog MIDIMAT HT 4 Abb 88 Kesselschaltfeld Die Belastung f r den Heizbetrieb begrenzen gt Die Nennw rmebelastung f r den Kessel kann auf jeden Wert zwischen 42 kW und 210 kW HT 220 bzw zwi schen 63 KW und 316 kW HT 330 begrenzt werden F r die Trinkwassererw rmung steht weiter die maxima le Belastung zur Verf gung Dr cken Sie die Taste RESET Auf der unteren Zeile im Display wird die Vorlauftemperatur T1 vom Sensor S1 angezeigt gt Dr cken Sie dann die Wartungs Taste ZEN Wartungs Taste Abb 89 Drehen Sie jetzt das rote Potentiometer am Kessel schaltfeld um eine Begrenzung einzustellen Auf dem Display sehen Sie links den alten Wert und rechts den neuen Wert oder bedeuten keine Begrenzung Speichern Sie den neuen Wert ab indem Sie erneut die Wartun
89. iebnahme mit Wasser f llen K2 K5 Granulat 6 8 kg a ohne F llgut Magnesiumoxyd Kalkstein K rnung 1 3 mm Wartungsintervall j hrlich Neutralisationsmittel pH Wert nach 65 Neutralisation MAN B amp W Heiztechnik 41 MAN B amp W Heiztechnik Abgasf hrung Verbrennungsluftzuf hrung Allgemeines Die Abgase des Brennwertkessels MIDIMAT HT m ssen vom Kessel bis zum Abgasaustritt ber ein druckdichtes und feuchteunempfindliches Abgassystem das bauauf sichtlich zugelassen ist ins Freie abgef hrt werden MAN bietet entsprechende Abgassysteme an Abgasleitungen sind vom Errichter feuerungstechnisch zu bemessen bzw zu dimensionieren sowie entsprechend der Zulassung und der bauaufsichtlichen Regelungen einzu bauen F r die Feuerungstechnische Bemessung gilt die DIN 4705 Feuerungstechnische Berechnung von Schorn steinabmessungen Begriffe ausf hrliches Berechnungs verfahren Ausgabe 1993 10 Bei den bauaufsichtlichen Regelungen sind insbesondere die jeweils geltende Lan desbauordnung und die Landes Feuerungsverordnung zu beachten Abgassysteme m ssen f r die berpr fung und ggf erfor derliche Reinigung Pr f bzw Reinigungs ffnungen enthal ten Wir empfehlen diesbez glich den zust ndigen Bezirks schornsteinfegermeister bereits im Planungsstadium der Abgasanlage hinzuzuziehen Dieser kennt zudem die zu be achtenden bauaufsichtlichen Vorschriften Die Verbrennungsluft kann
90. ik Die Regelung an die Heizungsanlage anpas sen DIL Schalter Auf der Oberseite des Schaltfeldes befinden sich DIL Wartungs Taste DIL Schalter aaa ON OFF Abb 86 An diesen m ssen Sie einige Vorgaben einstellen ob der Kessel au entemperaturgef hrt geregelt werden soll ob ein Mischerkreis angeschlossen ist eine Raumeinheit oder eine Kaskadenregelung ange schlossen ist und wie eine eventuell angeschlossene Raumeinheit verwendet werden soll der erste Heizkreis ein NT oder TT Heizkreis ist ob f r die Trinkwassererw rmung eine Speicherlade pumpe oder ein Drei Wege Umschaltventil verwendet wird max Vorlauf temperatur Spreizung zwischen Vor und R cklauf Tabelle 20 Heizkreisauslegung 80 MIDIMAT HT 220 HT 330 So stellen Sie die DIL Schalter ein Mit dem Schalter 8 stellen Sie ein ob der Trinkwasservor rang mit einem Drei Wege Umschaltventil oder mit einer Speicherladepumpe realisiert wird Wir empfehlen Ihnen den Einsatz einer Speicherladepumpe a Wenn Sie ein Drei Wege Umschaltventil installieren Schalter 8 ON b Wenn Sie eine Speicherladepumpe installieren Schalter 8 OFF W hlen Sie die gew nschte Einstellung aus den Tabellen auf den Seiten 81 und 82 folgenderma en aus gt Wenn Sie den Kessel au entemperaturgef hrt regeln wollen verwenden Sie die Tabelle auf Seite 8
91. in nachstehender Tabelle Einstellschraube f r Teillast 31 Drehung nach rechts weniger Gas Drehung nach links mehr Gas Gasart Erdgas Erdgas a up 10890085 durch 057 au CO Voll Last Tabelle 19 CO Werte f r Teillast und Voll Last gemessen bei offener Haube 5 W Drehen Sie das gr ne Potentiometer auf 20 C Voll Last zur ck und kontrollieren Sie dabei ebenfalls das Flammenbild Regeln Sie mit der Vollastschraube 33 die Gaszufuhr nach Drehung nach rechts weniger Gas Einstellschraube f r Voll Last 33 Drehung nach links mehr Gas gt Jetzt den CO Gehalt im Abgas direkt am Mess Stutzen des Abgasrohres messen Durch Drehen der Einstell schraube f r die Voll Last 33 regulieren Sie den CO Wert f r die Voll Last nach bis der Wert entsprechend Tabelle 19 erreicht ist MIDIMAT HT 220 330 Danach drehen Sie das gr ne Potentiometer wieder nach rechts auf 60 C Teillast Kontrollieren Sie erneut den CO Wert f r Teillast Bei Bedarf den Wert mit Teillastschraube 31 korrigieren Nach jeder Korrektur muss die Drehzahl einmal kurz an gehoben werden und dann wieder auf minimale Dreh zahl gestellt werden Erst danach den korrigierten Wert messen Bitte solange wiederholen bis die Werte stim men Dr cken Sie einmal die Taste Schornsteinfeger Der MIDIMAT HT schaltet in den automatischen Betr
92. l Ee ENT NEE 86 Produkt Identnummer 9 43 Pumpenregelung OT ENNER 70 71 R Raumeinheit RE 1 32 erte 63 Raumluftabh ngiger Betrieb 56 59 Raumluftunabh ngiger Betrieb 47 55 Raumtemperaturgef hrt ohne 82 Regelung an die Heizungsanlage anpassen DIL Schalter 80 14 66 Regelung 14 Regelings arten 2 Reinigungs und Pr f ffnungen 44 Richtlinien E Richtlinie f r die 7 5 232 5 nen een and 11 12 Sch Schacht Schachtmindesimafe 45 Schaltfeld 17 uam 19 Schlammabechelder A 19 Schnittstelle RS 232 Service Software Schornstenteger astra enter 90 100 MIDIMAT HT 220 HT 330 UE rel El e WE Service Software und RS 232 Schnittstelle Be sicherheitshinweise u sen entre E Sommerkick Speicherladepumpe anschlie en Systemb sc ET TE Systemtemperatureinstellungen een Systemtrennung durch W rmetauscher St Statusanzei Statusmeld 5 Steuerung f St rungsliste St rungskontakt f r Sammel St rmeldung
93. le 21 Liste der St rungsarten 93 MIDIMAT 220 330 MAN B amp W Heiztechnik Zeilennummer der Tabelle Art der St rung ab Seite 95 CO Gehalt zu hoch 15 27 CO Gehalt zu hoch 15 23 CO Gehalt zu niedrig 15 27 43 Gelbe Flammen EE niedrig 3 22 39 I MIDIMAT 220 330 MAN B ZW Heiztechnik Fehlerbeseitigung Zeilen 1 DiL Schalter nicht korrekt eingestellt ALLER EL der entsprechend der Anleitung einstelen einstellen 2 raumennan niont ichtgangeschossen ES in der Leitung zum Vorlauftemperatur Leitungen durchmessen ggf austauschen Anschl sse berpr fen mit einem Schraubendreher versu chen die Welle zu drehen Leckstelle suchen und abdichten Anlage auff llen Verbindung zum Druckausgleichsgef berpr fen druck Wasserdruck ist zu hoch 10 machen und Vordruck pr fen ggf Auslegung berpr fen rchigangeshossen ____StckerundLehungen henriien en und Gasz hler berpr fen Teillasteinstellung oder Maximaleinstellung an der Gaskombiarmatur nicht korrekt Gaskombiarmatur neu einregulieren s ab Seite 63 16 Gaskombiarmatur ist nicht richtig angeschlossen Anschl sse berpr fen Kabel kontrollieren auf berhitzung Klemmstellen oder Z ndkabel nicht richtig angeschlossen Feuchtigkeit Siphon ist verschmutzt Siphon sp len oder am STB Abgas liegt STB austauschen fal
94. ll 1 bei dem dann das externe Signal als Leis tungsanforderung interpretiert wird oder als witterungsge f hrter Kaskadenregler Fall 2 bei dem dann das externe Signal als Parallelverschiebung der Heizkennlinie interpretiert wird Fall 1 Der interpretiert das externe 0 bis 10 VDC Signal wie folgt Obis lt TVDC Kaskade aus 1 10 VDC Kaskade minimale Leistung bis maximale Leistung Fall 2 Der KKM interpretiert das externe 0 bis 10 VDC Signal wie folgt 0 VDC maximale Parallelverschiebung der Heiz kennlinie nach unten 5 9 VDC Kaskade wird genau auf der Kennlinie ge regelt 10 VDC maximale Parallelverschiebung der Heiz kennlinie nach oben F r beide F lle gilt Das externe 0 bis 10 VDC Stetigsignal muss potentialfrei gegen Erde PE sein Ferner muss es die VDE Bestimmun gen f r Schutzkleinspannung einhalten Das Signal wird mit seiner Masse auf die Masse des KKM Klemme 19 ange schlossen und mit seinem positiven Stetiganteil auf den PWM Eingang des KKM Klemme 20 angeschlossen 2 2 8 18 2022 15 17 119 21 27 0 10voc Abb 57 Klemmleiste X2 MIDIMAT HT 220 HT 330 Der PWM Eingang des hat 12 Im pedanz und ist f r 0 bis 3 Eingangssig nal konzipiert Das hei t dass beim An schlie en des Stetigsignals ein 27 Vor widerstand vorgesehen werden muss Dieser Vorwider stand muss auf der Ausgangsseite des externen Reglers v
95. mlaufplan MIDIMAT HT 220 Abb 84 78 MIDIMAT 220 330 Heiztechnik Stromlaufplan MIDIMAT HT 330 DEZ 3 8 DEZ MO E s uoryestuoI Sunpunz AJ ZEX DACH HAD INN DYA DEZ Tossey sduma 195 z Ir et Ze GES Heroes 57 oer Irwueases
96. mungsgeschwindigkeiten als 0 5 m s gew hlt wer den Der Kerndurchmesser der Wasserweiche ist so zu di mensionieren dass eine Str mungsgeschwindigkeit von 0 3 m s bezogen auf den gr ten Anlagenvolumenstrom nicht berschritten wird Heizwasserseitiger Widerstand MIDIMAT HT Nachfolgendes Diagramm zeigt den Druckverlust im MIDIMAT HT ber der Durchflussmenge 1200 2 1100 11 gt 5 2 S S 3 1000 i 3 200 amp MIDIMAT HT220 MIDIMAT HT 330 2 5 800 8 5 a a e N Y a Nn o 1 2 3 4 5 6 T 8 9 10 11 12 13 14 15 Durchflu menge m h Abb 7 Druckverlust im Kessel Einsatz von Mischventilen Drei Wege Mischer sind nur notwendig bei Mehrkreisheiz systemen mit unterschiedlichem Temperaturniveau bei de nen die Vorlauftemperatur geregelt werden muss wie z B bei Systemen mit Heizk rpern und Fu bodenheizung oder bei Heizungsanlagen in denen zeitweilig die W rme mit ei ner hohen Temperatur durch andere W rmeerzeuger zur Verf gung gestellt wird wie 7 bei thermischen Solaranla gen oder Feststoffw rmeerzeugern 18 MIDIMAT HT 220 HT 330 Kesselkaskaden Bei Mehrkesselanlagen sollte zur hydraulischen Entkopplung der Kesselkreise und der des Heizkreise s ebenfalls eine hydraulische Wasserweiche installiert werden damit f r die Leistungsregelung
97. n Sie am Mess Stutzen 32 der Gaskombiarmatur s nach stehende Abb 32 oberhalb befindet sich ein Kreuzschlitz Da Abb 87 Gaskombiarmatur 31 Einstellschraube f r die Teillast 32 Mess Stutzen f r Gas Eingangsdruck PE 33 Madenschraube zum Einstellen bei Voll Last gt Wenn Sie die Anlage berpr ft haben k nnen Sie den MIDIMAT HT einschalten Der MIDIMAT HT beginnt mit einem zweimin tigen Entl ftungsprogramm Dazu ist der Handentl fter mit einen Luftschraubenschl ssel zu ffnen Danach startet der MIDIMAT gt Falls der MIDIMAT HT nicht anspringt blinkende FEHLZ NGUNG auf der Statusanzeige im Display dre hen Sie die Einstellschraube f r die Teillast 31 der Gas kombiarmatur eine 12 Umdrehung nach rechts und dr cken dann die Taste RESET Etwa eine Minute nach der Z ndung drehen Sie das gr ne Potentiometer am Kesselschaltfeld in die mittlere Position Dr cken Sie danach 2 mal f r etwa 1 Sek die Taste Schornsteinfeger Die Statusanzeige zeigt 10 MIN TEILE Der MIDIMAT HT arbeitet jetzt f r max 10 Min mit Teillast MIDIMAT HT 220 HT 330 gt Drehen Sie das gr ne Potentiometer nach rechts auf 60 C das entspricht Teillast Beobachten Sie dabei das Flammenbild Bei drohnendem Flammenabriss regeln Sie mit der Einstellschraube f r Teillast 31 die Gaszufuhr nach Messen Sie nun direkt am Mess Stutzen des Ab Qgasrohres den CO Wert f r die Teillast s Werte
98. n Druckausgleichsgef en vor zugehen Beachten Sie bei einem Druckausgleichsge f dass sich in Sicherheitsleitungen keine Absperreinrichtungen befinden d rfen Mon tieren Sie deshalb an den entsprechenden Anschluss keinen Kugelhahn Richtlinie f r die Wasserbeschaffenheit f r Warmwasserheizungen mit Vorlauftemperaturen bis 100 Auszug aus VDI 2035 Gruppe Summe der Heizkessel Nennw rmeleistung kW ro F ll und Erg nzungswasser Summe Erdalkalien Heizungswasser pH Wert Hydrazin berschuss Na S0 berschu Erg nzende Anforderungen und Hinweise sind in der Richtlinie VDI 2035 aufgef hrt omaj 100 350 350 1000 1000 1750 8 9 5 Anmerkung 1 mol m Summe Erdalkalien entspricht 5 6 dH Bei einer Enth rtung des F ll und Erg nzungswassers ist zu beachten dass bei sehr weichem Wasser unter 0 3 mol m3 Dichtprobleme auftreten k nnen Tabelle 4 Wasserbeschaffenheit f r Warmwasserheizungen 17 Heiztechnik Indirekter Anschluss Aus anlagenhydraulischen Gr nden ist die mitgelieferte Kes selkreispumpe UPS 40 120 F in den Heizungsr cklauf zu in stallieren Der Einsatz einer entsprechend der Kesselleistung ausgelegten Wasserweiche zur hydraulischen Entkopplung wird empfohlen Damit wird sichergestellt dass der MIDIMAT HT bei W rmeanforderung zu jeder Zeit durch str mt wird In den Anschl ssen der Wasserweiche sollten keine gr e ren Str
99. n MIDIMAT HT Zuluftanschluss Abgasanschluss mm mm MIDIMAT HT 220 100 150 Tabelle 7 Abgassystem im Schacht Starre Abgasleitung Bei Neuanlagen oder Modernisierungsma nahmen kann ei ne starre Kunststoff Abgasleitung in einen vorhandenen Schacht eingezogen werden Der Spalt zwischen Schacht und Abgasrohr wird beim raumluftunabh ngigen Betrieb zur Zuf hrung der Verbrennungsluft genutzt Der SchachV Schachtmindestma e Innerhalb von Geb uden m ssen Abgasleitungen wenn sie Geschosse berbr cken in Sch chte verlegt werden Der Schacht muss ein Feuerwiderstandsdauer von 90 Min ha ben In Geb uden geringer H he reicht eine Feuerwider standsdauer von 30 Minuten Die Sch chte d rfen auch auf Decken aufgesetzt werden gt Ist die Abgasleitung einem rechteckigen Schacht verlegt muss der lichte Abstand von den Au enwandungen der Rohre Muffen zu den Schachtw nden mind 20 mm betragen Ist die Abgasleitung in einem runden Schacht verlegt muss der lichte Abstand von den Au enwandungen der Rohre Muffen zu den Schachtw nden mind 30 mm betragen Die erforderlichen Schachtmindestma e in Abh ngigkeit von den Durchmessern der Abgasleitungen und Muffen sind untenstehender Tabelle zu entnehmen MAN B amp W Heiztechnik Abgas leitung DN 100 168 168 mm DN 125 185 x 185 mm aalen zsm az 220mm 280mm 200x260mm aa 270mm Tabelle 8 Mindestma e
100. nd Umw lzpumpe in Betrieb zur Erw rmung der Heizungsanlage SPEICHERBETR Brenner und oder Umw lzpumpe in Betrieb zur Speicherwassererw rmung H NBCHSP LUNG Gebl se sp lt den Brennerraum Ausnahmen bilden dabei die folgenden Statusmeldungen a WARTUNG Am MIDIMAT HT muss die j hrliche War tung durchgef hrt werden Trotz dieser Anzeige arbeitet der Kessel jedoch normal weiter b FEHLER RE Die Verbindung zur Raumeinheit ist un terbrochen Der MIDIMAT HT heizt wie bei einer Raum solltemperatur von 20 C FEHLER f AF Die Verbindung zum Au entemperatur f hler ist unterbrochen Der MIDIMAT HT heizt in die sem Fall wie bei 0 C Au entemperatur d SESL SE HOCH Kessel hat zu hohe Gebl se Drehzah erkannt GEBL SE TIEF Kessel hat zu niedrige Gebl se Dreh zahl H ENTL FTUNG Kessel befindet sich f r kurze Zeit im Entl ftungsprogramm 9 W CHTER VAR Es wurde kurzzeitig zu hohe Vorlauf R cklauftemperatur erkannt 89 Heiztechnik St rungsmeldungen blinkende Anzeige Eine Aufstellung ber St rungsmeldungen und m gliche Ur sachen finden Sie im Kapitel St rungsliste ab Seite 93 Tabelle 21 Wenn die Fehlerursache beseitigt ist muss die St rung des MIDIMAT HT mit der Taste entriegelt werden Wenn ein solcher Fehler wiederholt auftritt und Sie die Ursache nicht selbst finden k nnen wenden Sie sich bitte an Ihren zust
101. ng des Kategorie Gas Einsatzm glichkeiten grunds tzliche Kessel Frostschu Einstellungen Potentiometer Kesselkaskaden Elektrischer Anschkes Kesselschaltfeld IDIMAT HT 220 HT 330 86 89 Externe Kondenswasse ableitung in die Kanalisation 39 Externer potentialfreier Konte Kondenswasserableitung Neutralisation 39 Externe Regelung mit potentialfreiem Kontakt Kondenswasseranschluss montieren 39 Konformit tserkl rung EG Baumuster 102 MAN BAW L Leistungs hegrenZUNg E 38 Lieferumfang Luft Abgas Anlage berpr fen 85 M a angaben Montageabstand nennen 16 EIN EE UE EE 10 embran Druckausglelchegef p 18 IDIMAT und Anlage belle 83 indestquerschnitte AF wanna 61 ischerregelung MR 03 72 75 ischerven len EINSATZ VON uses 18 16 am Beispiel eines MIDIMAT HT 220 29 36 uster Bauordnung AUSZUG ENEE 43 uster Feuerungsverordnung Auszug 43 44 N Netzanschluss Herstellern 61 Neutralisation des Kondenswassers 39 40 Neutralisationsanlage G kammer een 40 OUNI 87 P Potentialfreier Kontakt Externer 66 Neu wie
102. nsations Wendelheiz fl chen aus hochlegiertem austenitischen Edelstahl Kesselkreispumpe UPS 40 120 F zur externen Installation Drehzahlregelung in Verbindung mit Zubeh r Drehzahlregelung DR 02 600 W Einfachste Hydraulik auch bei Mehrkesselanlagen keine Mindestr cklauf temperatur Mit integrierter Brennwertelektronik gleitend witterungsabh ngig arbeitender Heizungsvor lauftemperaturregelung Ein Aus Schalter sowie Schornsteinfegertaste Funktionsablaufan zeige und St rmeldung durch beleuchtete LCD Anzeige Speicherung der St rungsart Wartungsanzeige Sommerkick f r Heizungspumpe Frostschutzfunktion und Erfassung di verser Betriebsdaten Automatische Sommer Winter Umschaltung und Trinkwasservor rangschaltung Fernbedienung mit Wochenprogramm und bis zu 6 Schaltzeiten pro Tag durch Raumeinheit RE 2132 als Zubeh r erh ltlich Unit mit EGONOX Vormisch Strahlungsbrenner inkl kompletter Gasregelstrecke beste hend aus Gaskombiventil mit Gasdruckw chter und Gas Luftverbund Nennw rmeleistung Heizung bei 80 60 C 40 7 kW 203 7 kW bei 50 30 C 44 1 kW 220 5 kW Gasart Erd und Fl ssiggas zul ssiger Betriebsdruck Heizung bar Gasanschlussdruck Erdgas 20 mbar Fl ssiggas 50 mbar Normnutzungsgrad bei 75 60 C 107 9 bei 40 30 C 108 5 Gewicht 277 0 kg Abgasanschluss DN 150 Abgastemperatur max 80 C Abmessungen 1755 mm 628 mm 1430 mm CE Prod ID Nummer CE 0085AR0462
103. orgesehen werden oder auf der Eingangsseite des KKM in Reihe vorgeschaltet werden MIDIMAT 220 330 Kaskadenmanager KKM Der Kaskadenmanager regelt bis zu 5 MIDIMAT HT lastabh ngig Die lastabh ngige Regelung erfolgt durch die Modulation der Brenner und das Zuschalten der Kessel Der Kaskadenmanager KKM beinhaltet zudem eine witte rungsgef hrte Regelung die die Vorlauftemperatur der Kas kadenanlage in Abh ngigkeit zur Au entemperatur regelt Der Kaskadenmanager KKM ist als Zubeh r erh ltlich Abb 58 Kaskadenmanager KKM Wenn Sie den Au entemperaturf hler nutzen montieren Sie diesen an der Nord oder Nordostseite des Geb udes in et wa 2 3 der Fassadenh he Montieren Sie den Au entemperaturf hler nicht ber Fens tern oder unter Vord chern Auf keinen Fall darf der F hler der Sonneneinstrahlung ausgesetzt sein Der Kaskadenmanager KKM kann au erdem einen Spei cher Ladekreis f r Trinkwasser regeln Auf den KKM kann zur zus tzlichen Steuerung eine Raum einheit RE 2132 aufgeschaltet werden Die Aufschaltung ei ner externen Regelung ist ebenfalls m glich anleitung des Kaskadenmanagers KKM entnehmen Weitere Informationen k nnen Sie der Bedienungs Heiztechnik Der Anschluss des Au entemperaturf hlers S6 erfolgt 2 adrig Die Adern sind vertauschbar t r IvA 082 Z N m Vorlauff hler 1 R cklauff hler 4 Trinkwasserf hler S5 oder Spe
104. r Inbetriebnahme muss die Gaszuleitung auf Dichtheit berpr ft werden Dr cken Sie die Gasleitung nur bis zum Ge r teabsperrhahn ab Die Gaskombiarmatur h lt den hohen Pr fdr cken nicht stand 37 MAN B amp W Heiztechnik Gasd se wechseln bei Fl ssiggasbetrieb Der MIDIMAT HT ist werkseitig f r Erdgas E H bzw Erdgas LL L eingestellt Zur Umstellung des MIDIMAT HT auf Fl ssiggas m ssen Sie die entsprechende Fl ssiggasd se wie nachfolgend be schrieben in das Zuluftrohr des MIDIMAT HT einschrauben Den D sendurchmesser entnehmen Sie bitte untenstehen der Tabelle Entfernen der vorhandenen Gasd se aus dem Zu luftrohr gelbe Lackierung gt Fl ssiggasd se gem untenstehender Tabelle in die Reduzierung 1 x 2 einschrauben und komplett in das Zuluftrohr montieren gt Nach dem D senwechsel Anpassung der Gasmenge ber die Gaskombiarmatur s Seite 84 Verwenden Sie die D sen entsprechend der folgenden Ta belle Sr Typ mm H HT330 Erdgas LL 0 Gasd sen 5 Erdgas W Tabelle 6 Vermerken Sie auf dem Typenschild auf welche Gasart der MIDIMAT HT umgestellt ist 38 MIDIMAT HT 220 HT 330 Leistungsbegrenzung Der MIDIMAT HT 220 kann auf max Nennw rmebelastung zwischen 42 kW und 210 kW begrenzt werden Der MIDIMAT HT 330 kann auf max Nennw rmebelastung zwischen 63 kW und 316 kW begrenzt werden s auch Seite 86 MIDIMAT 220 HT 330
105. rheitshinwei sen vertraut Das dient vor allem Ihrem ei genen Schutz Das ffnen des Ger tes ist nur durch Fach personal zul ssig Das Produkt enth lt Ke ramikfasern bei unsachgem er Bearbei tung k nnen Faserst ube freigesetzt wer den Die Technische Regel f r Gefahrstoffe TRGS 521 insbesondere Teil 4 ist zu beachten GPP MIDIMAT 220 330 Der MIDIMAT 220 HT 330 darf nur durch Fachkr fte von Heizungsfachbetrieben installiert werden Zur Einwei sung veranstaltet MAN regelm ig Schulungen Arbeiten an netzspannungsf hrenden Teilen d rfen nur Elektrofachkr fte ausf hren Einrichtungs nderungs und Unterhaltungsarbeiten an Gasanlagen in Geb uden d rfen nur von Gasversorgungs unternehmen GVU oder von Installationsunternehmen durchgef hrt werden welche vom GVU dazu berechtigt sind Gehen Sie bei der Installation genau nach dieser Anleitung vor Damit Sie sich vergewissern k nnen dass Sie alle Ar beiten richtig durchf hren soll Ihnen diese Anleitung bei der Montage vorliegen MAN haftet nicht f r Sch den die aus Nichtbeachtung dieser Anleitung resultieren Bei Arbeiten am MIDIMAT HT 220 HT 330 muss dieser vom Netz getrennt sein Der Gasabsperrhahn ist zu schlie en und gegen ungewolltes ffnen zu sichern Beachten Sie den Anwendungsbereich des DVGW Arbeits blattes G 600 TRGI der DIN 4756 DIN 4751 Teil 2 DIN 1988 DIN 50930 DIN 4753 DIN 4726 DIN 4729 Nehmen
106. rrang vor einer Raumeinheit Das hei t dass der MIDIMAT HT im externen Frostschutzbetrieb auch dann nicht heizt wenn die Raumeinheit W rme anfordert Zus tzlich wird bei der externen Frostschutzumschaltung auch das Trinkwarmwasser in den Frostschutzbetrieb geschaltet MIDIMAT 220 330 Temperaturf hler Werte Tabelle Typ KTY 81 210 Tem Wider Spannung ber Spannung ber peratur stand 1 4 7 DU 1247 1846 2 03 2080 2 18 2161 2 22 2245 2 27 45 2330 3286 2 74 100 2 78 SCH gemessen zwischen beiden Kontakten Betrieb F hler sind gegen Erde potentialfrei Vorlauftemperatursensor R cklauftemperatursensor 8 F TF Trinkwassertemperaturf hler Speicher Tabelle 19 Temperaturf hler Werte Au entemperaturf hler Vorlauftemperaturf hler MR 03 Au entemperaturf hler Kessel MAN B amp W Heiztechnik Sicherungen Der MIDIMAT HT hat 3 elektrische Sicherungen im Kessel schaltfeld R 3 e 24 5 0 Atr ge Zuleitungsabsicherung 230 V AC 5 0 Atr ge Abb 83 Elektrische Sicherungen im Kesselschaltfeld Die Sicherungen 1 2 sichern Phase und Null der Zuleitung ab Die Sicherung 3 sichert die gesamte 24 Versorgung ab Die 24 VAC Versorgung wird im Kesselschaltfeld gleichge ric
107. rt Cs 52 DN 150 HT 330 HT 330 Anzahl nach Be MIDIMAT HT 220 HT 330 Zuluft Bauteile Pos Seng ger 5 Song cite Anker 4 Ron 100mm onoo ers DN 100 150 HT 330 96 00060 1186 T 220 0 DN 100 220 DN 150 330 0 100 220 DN 150 HT 33 DN 100 HT 220 DN 150 HT 330 DN 100 HT 220 DN 150 HT 330 DN 100 HT 220 80 cm HT220 HT330 darf 96 00060 0719 105 Stahl 96 00060 1900 MIDIMAT 220 HT 330 MAN B amp W Heiztechnik Installationsart Cez Gebl se vor dem Brenner mit Abgasanlage welches die Verbrennungsluft ber ein geschlossenes System dem Freien entnimmt raumluftunabh ngige Gasfeuerst tte Gasfeuerst tte vorgesehen f r den Anschluss an eine nicht mit der Gasfeuerst tte gepr fte Verbrennungsluftzuf hrung und Abgasabf hrung Installationsbeispiel Gef lle von 5 zum Kessel vorgesehen werden muss 2881 5 cm auf 1 m L nge da sich sonst Kondenswasser ger a in der Abgasleitung sammeln kann Kondenswasser in der Abgasleitung kann St rungen im Betrieb zur Folge haben ch Beachten Sie dass waagerechten Teilst cken MIDIMAT HT gt Zuluft Abb 49 Raumluftunabh ngiger Betrieb Anschluss an eine nicht mit der Gasfeuerst tte gepr fte Verbrennungsluft zuf hrun
108. rungsgef hrte Kaskadenanlage Q bis 1 675 kW geregelt ber den Kaskadenmanager in Kombination mit Trinkwas servorerw rmung durch eine Solaranlage in Verbindung mit Differenztemperaturregelung DT 2011 Mit Trinkwassernacherw r mung durch Edelstahl Standspeicher THERAMAT ES mit Speicherladepumpe Die Heizkreisregelung von Pumpenkreis und Mi scherkreis erfolgt witterungsgef hrt ber den Heizkreisregler M 2135 W K im Wandaufbaugeh use Mit Wasserweiche mit Kesselkreispumpe mit Drehzahlregelung DR 02 27 Heiztechnik Beispiel 9 MIDIMAT HT 220 HT 330 E NAT a g K DE Ir E S d Ike dE un 45 lt 9 54 1 gt lt ERR EER 5 H eh l een ell E X ef S s H SRH HH O x S 8 54 Oh ES 9 a RI x al E 3 ARD 2 3 7 A x E a u m E x Ke be O p sy _ X a g a S gt 5 ee ee e l 54 1 d gt e
109. s wird an die MR 03 angeschlossen Eine Raumeinheit nur f r den Mischerkreis k nnen Sie nicht anschlie en wenn sie f r den direkten Heizkreis keine Raumeinheit verwenden Installationsschema MAN B amp W Heiztechnik Raumeinheit installieren Montieren Sie die Raumeinheit im Hauptwohnraum etwa 1 5 m ber dem Fu boden heit nutzen d rfen im Raum mit der Raumeinheit keine Thermostatventile installiert sein Andernfalls muss sichergestellt sein dass diese immer voll ge ffnet sind Die Heizungsregelung arbeitet nicht richtig wenn die Thermostatventile geschlossen sind Wenn Sie den Raumtemperaturf hler der Raumein lung oder W rmequellen wie Heizk rper oder Kami ne beeinflusst werden Montieren Sie die Raumein heit nicht in der N he von Fernsehger ten Lampen oder anderen W rmequellen Die Raumeinheit soll nicht durch M bel oder Vorh nge verdeckt sein Die Raumeinheit darf nicht durch Sonneneinstrah 5 Kap Raumeinheit RE 2732 Seite 63 MIDIMAT HT Zulufg Abgas THERAMAT Abb 77 73 Heiztechnik Anschluss Schema Mischerregelung MR 03 2 men 2 1 2 R5
110. sche oder keine Gasd se nicht richtig montiert Gasd se kontrollieren STB Abgas defekt STB austauschen Kesselschaltfeld bzw Bedienplatine mit Display des Kessel Regelung defekt schaltfeldes austauschen e S Vorsichtig biegen der Abstand zum Brenner muss falsche Position der Z ndelektrode 4 bis 5 mm betragen Feuchtigkeit Wasser abwischen eventuell mit einem F hn trocknen Netzanschluss nicht richtig Sitz des Steckers 1 und Anschluss kontrollieren Leitungen unterbrochen Leitungen durchmessen ggf austauschen 9 Pumpe dreht nicht eventuell festkorrodiert faan MIDIMAT HT 220 HT 330 BAW Heiztechnik Zeilen Taste kurz dr cken pr fen ob sie klemmt falls die St rung nicht verschwindet Bedienplatine mit Display bzw Kesselschaltfeld austauschen em Taste RESET dr cken Wenn die St rung nicht verschwin det dann Kesselschaltfeld austauschen Pumpendrehzahl zu hoch maximale Pumpendrehzahl ver ndern Taste RESET zu lange gedr ckt eventuell ver klemmt Pumpendrehzahl zu niedrig minimale Pumpendrehzahl ver ndern Speicherladepumpe arbeitet nicht korrekt Pumpe pr fen ggf austauschen Entleerungshahn ist nicht geschlossen Entleerungshahn schlie en Schraubverbindungen Zuluftrohr Gebl se Misch ER bogen Kesseldeckel undicht berpr fen eventuell Dichtungen austauschen Wartungs Taste mind 10 Sek dr cken und Wartung Wartungsintervall abgela
111. schlusswerte mbar Erdgas E LL L 20 18 25 Fl ssiggas 50 42 5 57 5 min max min Gasdurchsatz Nennspannung Elektroanschluss Frequenz elektrische Leistungsaufnahme min max Heizkreis Betriebsdruck min max Mindestdurchflussmenge Durchflussmenge bei 80 60 C Durchflussmenge bei 50 30 C max zul ssige Gesamth rte des F llwassers max zul ssiger Chloridgehalt des F llwassers max Vorlauftemperatur Gemessen am Gasventil bei maximaler Belastung 4 65 msn 3 77 mn 3 10 6 98 team 5 66 mn 4 66 Ikgrn 23 26 m h 18 87 msn 15 54 kg h 34 89 men 28 31 men 23 31 Wat 230 Mm 50 60 770 bar 0 5 3 0 A h 3 800 5 200 DAN 8 758 13 177 A h 9 480 14 302 mol m3 3 6 2 20 d mg A 150 85 Techn nderungen vorbehalten Stand Okt 2002 eg Heiztechnik Ma e MIDIMAT HT 220 HT 330 Abb 1 Abmessungen MIDIMAT HT Abmessungen Tiefe H he Breite H he Gasanschluss Abstand Gasanschluss Gasanschluss H he Abgasstutzen Abgasanschluss H he Zuluftstutzen Zuluftanschluss Flansch Ahstand H he Kondenswasseranschluss H Anschluss Sicherheitsventil SV Anschluss DAG Nennweite Vorlauf Nennweite R cklauf Tabelle 1 he Vorlauf R cklaufanschluss CH GEI Ka DN 40 PN6 DN 40 PN6 Hauptabmessungen und Anschlussma e MIDIMAT 220 HT 330 Technische nderungen vor
112. sions Rohr DN 200 HT 330 ogen 45 DN 200 Edelstahl 96 00060 1403 DN 150 220 Edelstahl 96 00060 1711 Cchnachlabdeckung DN 200 HT 330 Edelstahl 96 00060 1401 Tabelle 10 Zusammenstellung Zuluft Abgas Bauteile f r Installationsart 48 MIDIMAT 220 HT 330 Installationsart MAN B amp W Heiztechnik Gasger t Gebl se vor dem Brenner mit Abgasanlage welches die Verbrennungsluft ber ein geschlossenes System dem Freien entnimmt raumluftunabh ngige Gasfeuerst tte Gasfeuerst tte mit Verbrennungsluftzuf hrung und Abgasf hrung zum Anschluss an ein Luft Abgas System ber un terschiedliche Sch chte Installationsbeispiel Schacht mu druck und wasserdampfdicht sein Zuluft ffnung f r Verbrennungszuluft 12 5 x 12 5 cm 2 St ck gegen ber liegend erforderlich baustoffgerechte Abgas Abdeckung N 30 Beachten Sie dass waagerechten keete ein Gef lle von 5 zum Kes sel vorgesehen werden muss 5 cm auf 1 m L nge da sich sonst Kondenswas CH ser in der Abgasleitung sammeln kann Kondenswasser in der Abgasleitung kann St rungen im Betrieb zur Folge haben MIDIMAT HT Zuluf Abgas 2 8 gem TRGI Abb 47 C43 Raumluftunabh ngiger Betrieb Anschluss an Luft Abgas Schachtsystem LAS
113. stecker Arz Wr 96 00025 1230 an Dieser Adapterstecker beinhaltet be reits den 27 Vorwiderstand MIDIMAT 220 330 Trinkwassertemperaturf hler TF oder Trinkwasser thermostat anschlie en F r den Trinkwasservorrang verwenden Sie einen F hler vom Typ KTY 81 210 der als Zubeh r erh ltlich ist oder ei nen Thermostat als potentialfreien Schlie er Den Leitungsquerschnitt entnehmen Sie bitte der Tabelle 17 im Mindestquerschnitte Seite 61 Der Anschluss erfolgt 2 adrig vertauschbar auf Stecker X45 Steckerleiste MIDIMAT HT Abb 63 Anschluss Stecker Nr f r TWW Temperaturf hler TWW Thermostat Fl ssiggasbeftrieb unter Erdgleiche Bei Betrieb mit Fl ssiggas unter Erdgleiche kann in der Gas Zuleitung au erhalb des Geb udes ein externes Gasmagnet ventil installiert werden Dieses unterbricht die Gasversor gung wenn keine W rmeanforderung oder eine St rung vor liegt Verwenden Sie f r die Ansteuerung eine Leitung 3x 1 5 mm e Maximale Kontaktbelastung 0 5 e Maximale Schaltleistung 120 W MAN B amp W Heiztechnik Schlie en Sie die Leitung an das externe Gasmagnetventil auf Stecker an Steckerleiste MIDIMAT HT
114. ster Konformit tserkl rung 2 2 e22e22en2en2nonnnnnennnnnnnnnnnonnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnonnunnennnnnnennnnnennnnnnnrnnennnonnennnnnnnnennnnennnennennennnnnen Ee E MIDIMAT 220 330 Richtlinien F r die Installation und den Betrieb der MAN Gas Brenn wert Heizkessel sind folgende Richtlinien zu beachten 1 BImSchV Erste Verordnung zur Durchf hrung des Bun des Immissionsschutzgesetzes Verordnung ber Kleinfeuerungsanlagen HeizAnIV Heizungsanlagenverordnung FeuVo Feuerungsverordnungen der Bundesl nder DIN 1986 Werkstoffe Entw sserungssystem DIN 1988 Technische Regeln f r Trinkwasserinstalla tionen TRW DIN 4702 Heizkessel Begriffe Anforderungen Pr fung Kennzeichnung DIN 4705 Berechnung von Schornsteinabmessungen DIN 4726 DIN 4729 Rohrleitungen aus Kunststoff f r Warmwasser Fu bodenheizungen DIN 4751 Sicherheitstechnische Ausr stung von Warm wasserheizungen DIN 4753 Wassererw rmer und Wassererw rmungsan lagen f r Trink und Betriebswasser DIN 4756 Gasfeuerungsanlagen DIN 4788 DIN 18 160 Hausschornsteine DIN 18 380 Heizanlagen und zentrale Wassererw rmungs anlagen VOB DIN 50 930 Korrosion der Metalle DIN 57 116 Elektrische Ausr stung von Feuerungsanlagen ATV Arbeitsblatt ATV A 251 Kondensate aus Brennwertkesseln Arbeitsblatt ATV A 115 Einleiten von nicht h uslichem Abwasser in eine ffentliche Abwasseranlage DVGW Arbei
115. t dann eet auf die mit den DIL Schaltern eingestellte Ma ximaltemperatur es sei denn eine modulierende Raum einheit oder Kaskadenregelung wird verwendet Wenn kein Au entemperaturf hler installiert wurde Der einzustellende Bereich f r die Auslegetemperatur h ngt davon ab welches Heizsystem Sie mit den DIL Schaltern 6 und 7 eingestellt haben Diese DIL Schalter legen auch die W dchterfunktion fest HT 80 C NT 70 C 55 Diese Einstellung ersetzt nicht den Sicherheitsther mostaten bei Fu bodenheizungen Auslegepunkt des direkten Heizkreises einstellen rotes Potentiometer am Kesselschaltfeld HT Heizung Einstellbarer Bereich der Auslegetemperatur 60 C 100 C Steigung 1 14 2 29 bei Fixpunkt 20 20 C bei 80 C Steigung 1 71 bei Fixpunkt 20 20 9 in C 90 80 70 60 50 40 30 20 20 15 10 5 0 5 10 15 sin C Abb 92 MAN B amp W Heiztechnik NT Heizung Einstellbarer Bereich der Auslegetemperatur 50 C 90 C Steigung 0 86 2 0 bei Fixpunkt 20 20 bei 70 C Steigung 1 43 bei Fixpunkt 20 20 C Ku 9 80 60 50 40 30 20 20 15 10 5 0 5 10 15 Abb 93 TT Heizung Einstellbarer Bereich der Auslegetemperatur 35 C 75 C Steigung 0 43 1 57 bei Fixpunkt 20 20 C bei 55 C Steigung 1 00 bei Fixpunkt 20 20 C Sin
116. tem austenitischen Edelstahl Kesselkreispum pe UPS 40 120 F zur externen Installation Drehzahlreglung in Verbindung mit Zube h r Drehzahlregelung DR 02 600 W Einfachste Hydraulik auch bei Mehrkesselan lagen keine Mindestr cklauftemperatur Mit integrierter Brennwertelektronik gleitend witterungsabh ngig arbeitender Hei zungsvorlauftemperaturregelung Ein Aus Schalter sowie Schornsteinfegertaste Funk tionsablaufanzeige und St rmeldung durch beleuchtete LCD Anzeige Speicherung der St rungsart Wartungsanzeige Sommerkick f r Heizungspumpe Frostschutzfunktion und Erfassung diverser Betriebsdaten Automatische Sommer Winter Umschaltung und Trinkwasservorrangschaltung Fernbedienung mit Wochenprogramm und bis zu 6 Schaltzeiten pro Tag durch Raumeinheit RE 2132 als Zubeh r erh ltlich Unit mit ECONOX Vormisch Strahlungsbrenner inkl kompletter Gasregelstrecke be stehend aus Gaskombiventil mit Gasdruckw chter und Gas Luftverbund Nennw rmeleistung Heizung bei 80 60 C 61 1 kW 306 5 kW bei 50 30 C 66 2 KW 331 8 kW Gasart Erd und Fl ssiggas zul ssiger Betriebsdruck Heizung bar Gasanschlussdruck Erdgas 20 mbar Fl ssiggas 50 mbar Normnutzungsgrad bei 75 60 C 107 9 bei 40 30 C 108 5 Gewicht 315 0 kg Abgasanschluss DN 200 Abgastemperatur max 80 C Abmessungen 1755 mm 628 mm 1700 mm CE Prod ID Nummer CE 0085AR0462 98 MIDIMAT 220 HT 330 MAN
117. trofachkraft vor der Verbindung mit Der elektrische Anschluss muss von einer verant dem Netz berpr ft werden Der MIDIMAT HT ist in das Potentialaus gleichssystem mit einzubeziehen Der An schluss hierf r befindet sich links unten an der Grundplatte und ist entsprechend gekennzeichnet MAN B amp W Heiztechnik Mindestquerschnitte F r den Au enf hler die Raumeinheit und den Trinkwasser temperaturf hler verwenden Sie entsprechend der Leitungs l nge eine Leitung mit folgendem Mindestquerschnitt L nge Mindestquerschnitt m Tabelle 17 Mindestquerschnitte Die brigen Anschl sse f hren 230 VAC und ben tigen ei nen Leitungsquerschnitt von 1 5 mm 61 Heiztechnik Heizungsregelung Die Heizungs Vorlauftemperatur kann wie folgt geregelt werden Regelungsarten a Ausschlie lich au entemperaturgef hrt b Au entemperaturgef hrt mit Fernverstellung ber Raumeinheit RE 2132 Au entemperaturgef hrt mit Raumtemperatureinfluss ber Raumeinheit RE 2132 Raumaufschaltung d Raumtemperaturgef hrt mit Raumeinheit RE 2132 e Nur durch Fernversteller mit Raumeinheit 2132 f Durch eine Kaskadenregelung mit Kaskadenmanager g Durch externe Regelung mit potentialfreiem Kontakt Verordnung Danach muss eine Zentralheizungsan lage abh ngig von der Au entemperatur oder einer anderen geeigneten F hrungsgr e und der Zeit
118. tsblatt G 260 Gasbeschaffenheit DVGW Arbeitsblatt G 600 Technische Regeln f r Gasinstallationen TRGI DVGW Arbeitsblatt G 688 Brennwerttechnik Heiztechnik DVGW Technische Regeln Fl ssiggas TRF TRGS 521 Teil 4 Technische Regel f r Gefahrstoffe IFBT Richtlinien f r die Zulassung von Abgasanla gen mit niedrigen Temperaturen Entwurf Mai 1992 VDI 2035 Richtlinien zur Verh tung von Sch den durch Korrosion und Steinbildung in Warmwasser heizungsanlagen W rSch W rmeschutzverordnung VDE Vorschriften Vorschriften der rtlichen Energieversorgungsunternehmen Vorschriften rtlicher Entsorgungsunternehmen Kondens wasser Vorschriften MIDIMAT HT Brennwert Heizkessel entsprechen in Kon struktion und Betriebsverhalten den Anforderungen der DIN 483 DIN 677 sowie der DIN 4705 Teil 6 Bei der Erstellung und dem Betrieb der Heizungsanlage sind die bauaufsichtlichen Regeln der Technik sowie sonstige ge setzliche Bestimmungen zu beachten Einrichtungs nderungs und Unterhaltungsarbeiten an Gasanlagen in Geb uden d rfen nur von Gasversorgungsun ternehmen GVU oder von Installationsunternehmen durch gef hrt werden die Vertr ge mit dem GVU abgeschlossen haben Hinweise Die in dieser Planung Montage Betrieb Wartung gegebenen Hinweise sind zu befolgen MAN Heiztechnik Sicherheitshinweise Vor Beginn der Installation machen Sie sich bitte mit den folgenden Siche
119. tventil schlie t wenn keine W rmeanfor derung vorliegt oder eine St rung auftritt siehe Seite 67 St rungskontakt f r Sammel St rmeldung Der MIDIMAT HT besitzt einen potentialfreien Kontakt der bei einer St rung schlie t Dieser St rungskontakt ist mit 230 VAC und max 1 A ber einen Adapter Artikel Nr 96 00025 0048 belastbar 5 Seite 76 Sie k nnen diesen Kontakt nutzen um im Falle einer St rung ein akustisches oder ein optisches Signal auszul sen 15 Heiztechnik Den MIDIMAT HT 220 330 montieren Den Montageort w hlen Der MIDIMAT HT kann sowohl raumluftunabh ngig als auch raumluftabh ngig betrieben werden Der Aufstellraum muss trocken und frostsicher sein Die Verbrennungsluft darf nicht durch Halogenkohlenwas serstoff z B enthalten in L sungsmitteln Klebern Far ben Spraydosen Schwefelverbindungen lkamin oder durch berm igen Staubanfall verunreinigt sein Das k nnte Brennerst rungen bzw Korrosionssch den hervor rufen F r die Anschl sse sowie f r notwendige Einstell und War tungsarbeiten sind die folgenden Mindestabst nde einzuhal ten Abb 6 Aufstellraum Mindestraumh he MIDIMAT HT 220 1800 mm MIDIMAT HT 330 2300 mm PER HT 220 HT 330 Ma e in mm o a Tabelle 3 Aufstellma e MIDIMAT HT MIDIMAT HT 220 HT 330 Aufstellen des MIDIMAT HT 220 HT 330 gt Stellen Sie den MIDIMAT HT so auf dass ein Heizungs fachm
120. uen eines F h lers verwendet werden sind zu verschlie en Wir empfehlen Absperrorgane in die Heizungsvor und r cklaufleitungen einzubauen damit bei sp teren Arbeiten am Heizkessel oder den Heizkreisen nicht das Wasser aus der gesamten Anlage abgelassen werden muss Bei Heizungssystemen die nach DIN 4726 DIN 4729 nicht diffusionsdicht sind ist eine Systemtrennung mittels W rmetauscher zwingend erforderlich Der MIDIMAT HT hat kein integriertes ber str mventil Es ist daher durch die Kessel kreispumpe in Verbindung mit einer Was serweiche sicherzustellen dass zu jeder Zeit eine Durchstr mung des Kessels gew hrleistet ist Beim MIDIMAT HT ist die Installation eines Heizungswasser Filters bzw eines Schlammabscheiders in den R cklauf der Heizungsanlage zwingend erforderlich Heiztechnik Druckausgleichsgef Beachten Sie die Vorschriften der DIN 4751 Teil 2 F r die Heizungsanlage und den Kessel wird ein Druckaus gleichsgef ben tigt Bei Montage eines Druckausgleichsgef es empfiehlt MAN zur Erleichterung der Wartung den Einbau eines Kappenven tils Legen Sie das Druckausgleichsgef nicht zu klein aus W hlen Sie einen ausreichen den Vordruck Ein Druckausgleichsgef mit zu niedrigem Vordruck ist wirkungslos Pr fen Sie vor der Installation ob der Vordruck ausreichend ist F r die richtige Auslegung empfehlen wir nach der MAN Information Auslegung vo
121. ufen Inspektion durchf hren Tabelle 22 Fehlerbeseitigungsliste 96 MIDIMAT 220 HT 330 Ausschreibungstext MIDIMAT HT 220 Einzelpreis Gesamtpreis Gas Brennwertkessel MIDIMAT HT 220 F r Erdgas Fl ssiggas nach Umr stung Artikel Nr MIDIMAT HT 220 f r Erdgas mit Kesselkreispumpe 96 00044 0221 Brennwert Heizkessel nach EN 483 Kategorie und EN 677 mit integriertem von 20 bis 100 modulierendem ECONOX Vormisch Strahlungsbrenner f r reinen Heizbetrieb CE zertifiziert Die Anforderungen des Blauen Engel werden bertroffen mit in diesem Leistungs bereich besonders niedrigen Werten lt 20 mg kWh NO lt 40 mg kWh Einsetzbar in geschlossenen Heizungsanlagen mit zul ssigen Vorlauftemperaturen bis ma ximal 85 C nach DIN 4751 Teil 2 Ausgelegt f r den Betrieb mit konstanter oder gleitender Kesselwassertemperatur gem Heizungsanlagenverordnung Brennwert Heizkessel in platzsparender stehender Ausf hrung Ca 1 m Stellfl che erfor derlich leichter Transport in den Heizraum da Lieferung in montagegerechten Einzelkom ponenten m glich Kesselk rper mit hochwirksamer W rmed mmung Verkleidung aus pulverbeschichtetem Stahlblech Brennwert Heizkessel mit modulierend betriebenem ECONOX Vormisch Strahlungsbrenner f r raumluftunabh ngige und raumluftabh ngige Betriebsweise Optimal der Brennerflam me angepasster Feuerraum mit nachgeschalteten SPIRANOX Konde
122. ulat gef llt wird Das Granu lat wird beim Betrieb des Heizkessels durch das Kondens wasser aufgebraucht Die erforderlichen Nachf llungen m ssen w hrend des ersten Jahres ermittelt werden da der Verbrauch sehr stark von der Betriebsweise des Heiz kessels abh ngt Als Anhaltswert kann man davon ausge hen dass 1 kg Neutralisationsgranulat f r das Kondens wasser von 5000 m Erdgas ausreicht Die 6 Kammer Neutralisationseinrichtung kann ca 6 8 kg Neutralisati onsgranulat aufnehmen Oberhalb einer Gesamt Anlagen gr e von 330 kW sollten zwei oder mehr Neutralisations einrichtungen parallel angeschlossen werden 6 Kammer Neutralisationsanlage Der Kondenswasserablauf des MIDIMAT HT muss mit Ge f lle zur Neutralisationsanlage verlegt werden ein R ckstau ist nicht zul ssig Der Kondenswasserablauf soll aus Kunststoffmaterial aus gef hrt und jederzeit zug nglich sein Leitungen aus metal lischen Werkstoffen sind unzul ssig Das neutralisierte Kondenswasser wird durch einen Ge ruchsverschluss in die Kanalisation abgeleitet pH Wert von 6 5 erreicht sofern die Anlage ord nungsgem bef llt und einmal j hrlich gewartet wird Das Kondenswasser entspricht nach der Neutralisation den Anforderungen der ATV Arbeitsbl t ter A 115 und A 251 der 6 Kammer Neutralisationsanlage wird 40 MIDIMAT HT 220 HT 330 Systembeschreibung Die Kammern K2 K5 des Neutralisationsbeh lters sind
123. um MIDIMAT HT geh renden Unterlagen Bedienung Kesselschaltfeld ECO ECO Plus Schalter EIN AUS Display ohne Funktion Schalter rot blau Te gr n 1 HT RESET Taste Schornsteinfeger TEST Taste Taste Potentiometer Abb 97 Kesselschaltfeld MIDIMAT HT 220 HT 330 Den MIDIMAT HT 220 330 ein und ausschalten Nach dem Einschalten des Kessels arbeitet der MIDIMAT HT automatisch Wenn Sie den MIDIMAT HT ausschalten ist der Kessel all polig vom Netz getrennt MAN B amp W Heiztechnik Im ausgeschalteten Zustand ist kein Frost schutz aktiv und eine eventuell vorhandene Raumeinheit wie z B RE 2132 ist dann oh ne Versorgungsspannung und verliert nach Ablauf der Gangreserve Ihre aktuelle Zeiteinstellung Bei Frostgefahr muss der MIDIMAT HT entleert werden s Kapitel Wartung auf Seite 92 Statusanzeige Die Statusanzeige im Display gibt im Klartext Informationen ber den Betriebszustand des MIDIMAT HT an Die Anzeigen werden unterschieden Statusmeldungen Kein Blinker und St rungsmeldungen biinkenoe Anzeige Statusmeldungen kein Blinken Bei den nachfolgenden Statusmeldungen befindet sich der MIDIMAT HT im normalen Betrieb a RUHESTELLUNG Brenner ist ausgeschaltet und Um w lzpumpe ist gem Heizungsanforderung in Betrieb b FORSP LUNG Gebl se sp lt den Brennerraum Z NDUNG Gas Luft Gemisch wird gez ndet d HEIZBETRIEE Brenner u
124. ung muss gepr ft und gereinigt wer den k nnen e Reinigungs ffnungen in Sch chten m ssen mind 100 mm breit und 180 mm hoch sein Bei einer H he von mind 240 mm kann die Breite 90 mm betragen Installationsarten MIDIMAT HT Die Verbrennungsluft kann dem MIDIMAT HT raumluftab h ngig Installationsart aus dem Aufstellungsraum oder raumluftunabh ngig Installationsarten C33 C43 ber Verbrennungsluftleitungen zugef hrt werden Installationsbeispiele sind auf den Seiten 47 bis 59 darge stellt Bei Aufstellr umen bzw Heizr umen in denen mit Luftver unreinigung durch Halogenkohlenwasserstoffe z B enthal ten in Spr hdosen L sungs und Reinigungsmitteln Far ben Klebern oder durch starken Staubanfall zu rechnen ist muss eine raumluftunabh ngige Betriebsweise gew hlt werden Wird der MIDIMAT HT unter solchen oder hnli chen Umst nden raumluftabh ngig betrieben kann es zu St rungen Sch den kommen In diesem Fall wird keine Gew hrleistung bernommen Wenn die Verbrennungsluft beim raumluftabh ngigen Be trieb aus dem Aufstellraum bezogen wird sollte ein Gitter auf den Lufteinlass installiert werden F r die Dimensionierung und Verlegung der Zuluft Abgas leitungen sind der Zulassungsbescheid Z 7 2 1051 die bauaufsichtlichen Regelungen sowie die feuerungstechni schen Bemessungen nach DIN 4705 zu beachten MIDIMAT 220 330 Abmessungen Zuluft Abgasstutze
125. ung des MIDIMAT HT 220 HT 330 erm glicht die Regelung von einem oder mit der Mischer Zusatzregelung MR 03 zwei Heizkreisen M glich ist auch der Betrieb in einer Kaskade Der MIDIMAT HT 220 HT 330 wird dann an einen MAN Kaskadenmana ger KKM angeschlossen Alternativ k nnen auch andere Kaskadenregelungen mit 0 3 VDC 0 10 VDC bei 27 Vorwiderstand Leistungssignal potentialfrei gegen Erde verwendet werden Brennwertgerechte Brennerregelung Der Vormisch Strahlungsbrenner wird modulierend im Be reich von 20 100 ber ein PWM Signal in Abh ngigkeit der erforderlichen Vorlauftemperatur geregelt Dem Gebl se wird eine Drehzahl vorgegeben um die f r die ben tigte Leistung erforderliche Luftmenge zu f rdern Der daraus re sultierende Vormisch Luftdruck regelt die Gaskombiarmatur Diese sorgt f r einen an den Vormisch Luftdruck angepass ten Gasdruck Systemtemperatureinstellungen Abh ngig vom Heizungssystem k nnen Sie z die folgen den Systemtemperaturen einstellen maximale Spreizung zwischen Vorlauftemperatur Vor und R cklauf HT Heizung 80 60 NT Heizung 70 50 Tabelle 2 Systemtemperaturen MIDIMAT HT 220 HT 330 in C 80 70 60 50 40 30 20 20 15 10 5 0 5 10 15 in C Abb 3 HT Heizung maximale Auslegetemperaturen 80 60 C H 70 60 50 40 30 R cklauf 20 20 15 10 5 0 5 10 15 9 in Abb 4
126. upprecht manbw de VB Regensburg 93055 Regensburg Peter Henlein Stra e 2 09 41 7 98 83 27 7 98 83 81 stefan_spatar manbw de VB W rzburg 97076 W rzburg Gattingerstra e 10 09 31 20019 29 2001981 harald_karpf manbw de VR Th ringen 99425 Weimar Zum Wilden Graben 22 0 36 43 85 00 09 85 00 11 axel albrecht we t online de VB Verkaufsb ro VR Vertriebs Repr sentanz MAN B amp W Heiztechnik MAN Heiztechnik GmbH Postfach 11 09 09 20457 Hamburg Fax 040 74 09 201 Nutzen Sie unseren Internet Service www man heiztechnik de 96 00025 8566 Printed in Germany 22 05 2003
127. werden Legende Raumluftunabh ngige Betriebsweise Abgasrohr im Schacht oder Schornstein Raumluftunabh ngige Betriebsweise Anschluss an ein Luft Abgas Schachtsystem LAS Raumluftunabh ngige Betriebsweise mit getrennter Verbrennungsluftzuf hrung und Abgasf hrung die M ndungen befinden sich in unterschiedlichen Druckbereichen Raumluftunabh ngige Betriebsweise am Abgasanschluss an eine gemeinsame Abgasanlage Unterdruckbetrieb und getrennter Verbrennungsluftzuf hrung aus dem Freien B Raumluftabh ngige Betriebsweise Abgasrohr endet im feuchteunempfindlichen Schornstein b Raumluftabh ngige Betriebsweise Abgasrohr im Schornstein Tabelle 9 Maximal erreichbare L ngen von Abgasleitungen 46 MIDIMAT 220 HT 330 MAN B amp W Heiztechnik Raumluftunabh ngiger Betrieb Installationsart Coz Csa Cez Verwenden Sie f r die Ableitung der Abgase nur von MAN gelieferte zugelassene Bauteile Installationsbeispiel Gasger t Gebl se vor dem Brenner mit Abgasan lage welches die Verbrennungsluft ber ein ge schlossenes System dem Freien entnimmt raum Iuftunabh ngige Gasfeuerst tte Gasfeuerst tte mit Verbrennungsluftzuf hrung und Abgasabf hrung senkrecht ber Dach die M n dungen befinden sich nahe beieinander im gleichen Druckbereich Abgas 27
128. ztechnik Die Sch chte m ssen eine Feuerwiderstandsdauer von mind 90 Min in Wohngeb uden geringer H he von mind 30 Min haben Erl uterung Der Begriff Geb uoe geringer H he wird in den Bauord nungen der Bundesl nder unter dem Paragraph Begriffe erl utert Nach der Muster Bauordnung sind das Geb ude bei denen der Fu boden keines Geschosses in dem Auf enthaltsraume m glich sind an keiner Stelle mehr als 7 m ber der Gelandeoberfl che liegt Reinigungs und Pr f ffnungen Abgasanlagen m ssen im Sinne der Muster Bauordnung und der Landesbauordnung leicht und sicher zu reinigen sein Sie m ssen zudem auf ihren Querschnitt und auf Dichtheit gepr ft werden k nnen Die Anzahl die Lage und die erforderliche Gr e sollte mit dem zust ndigen Bezirksschornsteinfegermeister abgespro chen werden Diese richten sich nach Beurteilungskriterien die mit den bauaufsichtlichen Gremien abgestimmt sind Daraus folgende Ausz ge e Die untere Reinigungs ffnung einer Abgasleitung ist senkrechten Teil der Abgasleitung unmittelbar berhalb der Abgasumlenkung oder seitlich im horizontalen Teil der Abgasleitung maximal 0 3 m von der Umlenkung zum senkrechten Teil ent fernt oder horizontalen Teil der Abgasleitung an der Stirnsei te max 1 m von der Umlenkung zum senkrechten Teil entfernt sofern sich dazwischen keine Umlen kung befindet anzuordnen e Abgasleitungen die nicht von

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

instruction manual  User Manual  Maschine Mk2 Getting Started German  Gamber-Johnson 15110  YS-FZ63  2011.8.25(thu)  かごバッグ×ヨーヨーモチーフ  Grandstream Networks DP710 telephone  Hynix 1GB DDR2 CL5    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file