Bedienungs- anleitung
Contents
1. Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ge a E Bestimmungsgem er Gebrauch SO NN Erstinbetriebnahme sscosssossnsssnssnssnnssnssnnssnnsnnsnnnsnne Gasgrill und Lieferumfang pr fen LIDL LE IER EE DIS Ee UE Gasgrill das erste Mal benutzen Benutzung 000000000000000000000000 00000000000 0000000000000 0000 T AA suceaseasenses asdesssnscs WANUN Le Dicta KETO invada naar Aufbewahrung soosssonsssssnssennsssnnssnnssnnnsnnnssnnssnsnsnnnsnnnssnneee Technische Daten s0ss0u000s0n0000020000n00000nn0000200000n0n00000s0n00n00000 Konformit tserkl rung ccsssssosssnssonssnssnssnsssnssnnssnssnnsnnnsnnse Entsorgung sscrsssssssnsnnnsnsnsensnsnsnsnnnnsnnnsnsenssnessnnnnnnnnsnnsnsssnsnnen VENBaCK MGIENISOTGEN 4544 004 88 Re ANEK EESE A UE II GARANDIEK RTE aan ETS Te Hotels Gasgrillimontieren ss ss ses0esancsnssosseseseesnnsssssnsessssnsenssessnnesesennesen 17 Dok Rev Nr 1410 02121_20141222 Ubersicht2. NADO DDD PPPPRPP Verwendung Lieferumfang Ger teteile N DN e GRELL 0089060680086 Warmhalterost Grillrost 2x Flammabdeckung 3x R ckwand der Haube Oberteil der Haube Seitenteil der Haube je 1x Schraube 2x Thermometer auf der Haube Hitzeschutzblech der Haube Frontblende der Haube Griff der Haube L ftungsblech des Brennergeh uses Windschutzblech f r das Brennergeh uses 2 x Brennergeh use Schraube 2x Halterung f r Seitenablagen je 1x Seitenablage je 1x Haken 3x Gasschlauch mit Druckregler Stellknopf 2x Bein links hinten Seitliche Verbindungsstrebe 1x links 1x rechts A ANA GOIN GN GIN Ca A Gi ON eh LO LN ON ON 888888888888 98888 888868 Lieferumfang Ger teteile Frontplatte des Unterbaus Bein links vorne Bodenplatte Laufrad 2x Radbolzen 2x Gasflaschenhalterung 2x Bein rechts vorne Bein rechts hinten Hitzeschutzblech Hintere Verbindungsstrebe Fettschublade Maulschl ssel Innensechskantschl ssel Innensechskantschraube M6 x 20 6x Kreuzschlitzschraube M6 x 10 30x Kreuzschlitzschraube M5 x 12 4x Kreuzschlitzschraube M6 x 10 4x Kreuzschlitzschraube M4 x 8 12x Unterlegscheibe M8 4x Hutmutter 2x Mutter 16x Allgemeines Allgemeines Zeichenerkl rung Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung auf dem Gasgrillwagen oder auf der Verpackung verwendet
3. Verwenden Sie bei der Montage des Gas grills Arbeitshandschuhe WARNUNG Brandgefahr Teile des Gasgrills werden w hrend des Betriebs sehr hei und k nnen Br nde entfachen Der Grill muss w hrend des Betriebs mindes tens 1m von brennbaren oder hitzeempfind lichen Materialien entfernt stehen HINWEIS Besch digungsgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Gas grill kann zu Besch digungen f hren Stellen Sie den Gasgrill auf einer gut zug ng lichen ebenen trockenen hitzebest ndigen und ausreichend stabilen Fl che auf F llen Sie niemals Fl ssigkeit in den Gasgrill 10 AT Tauchen Sie den Gasgrill zum Reinigen niemals in Wasser und verwenden Sie zur Reinigung keinen Dampfreiniger Der Gas grill kann sonst besch digt werden Erstinbetriebnahme Gasgrill und Lieferumfang pr fen Nehmen Sie alle Teile des Gasgrillwagens aus der Verpackung 2 Entfernen Sie das Verpackungsmaterial 3 Pr fen Sie ob die Lieferung vollst ndig ist siehe Abb A und B 4 Kontrollieren Sie ob die Einzelteile des Gasgrills Sch den aufweisen 5 Sollte die Lieferung unvollst ndig sein oder besch digte Teile enthalten montieren Sie den Gasgrill nicht Wenden Sie sich an den Hersteller ber die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse he Montage F r die Montage des Gasgrills werden zwei Personen ben tigt Benutzen Sie f r die Montage die folgenden beiliegen den We
4. GEFAHR Dieses Signalwort bezeichnet eine Gef hrdung mit einem mittleren Ri sikograd die wenn sie nicht vermieden wird den Tod oder eine schwere Verlet zung zur Folge haben kann WARNUNG Dieses Signalwort bezeichnet eine Gef hrdung mit einem mittleren Ri sikograd die wenn sie nicht vermieden wird den Tod oder eine schwere Verlet zung zur Folge haben kann 4 VORSICHT Dieses Signalwort bezeichnet _ eine Gef hrdung mit einem niedrigen Ri N sikograd die wenn sie nicht vermieden wird eine geringf gige oder m ige Verletzung zur Folge haben kann HINWEIS Dieses Signalwort warnt vor m glichen Sachsch den oder gibt Ihnen n tzliche Zusatzinformationen zur Mon tage oder zur Bedienung Konformit tserkl rung siehe Kapitel Konformit tserkl rung Mit diesem Symbol markierte Produkte erf llen die Anforderungen der EG Richtlinien 7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung geh rt zu diesem Gasgrillwagen Sie enth lt wich tige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung Um die Verst ndlichkeit zu erh hen wird der Gasgrillwagen im Folgenden nur Gas grill genannt Lesen Sie die Bedienungsanleitung insbesondere die Sicherheitshinweise sorgf ltig durch bevor Sie den Gasgrill einsetzen Die Nichtbeachtung dieser Bedienungs anleitung kann zu schweren Verletzun gen oder Sch den am Gasgrill f hren Die Bedienungsanleitung
5. Stellen Sie den Gasgrill an wie im Kapitel Gasgrill anstellen beschrieben 5 Lassen Sie den Gasgrill auf der h chsten Stufe ohne Grillgut 15 Minuten brennen Die Farbe im Inneren des Gasgrills kann sich leicht ver ndern Dies ist technisch bedingt und unbedenklich Benutzung EXPLOSIONSGEFAHR Der Brenner kann verstopfen und so das kontrollierte Austreten Gases ver hindern Pr fen Sie den Brenner vor je dem Betrieb auf Ablagerungen und entfernen Sie diese HINWEIS Streuen Sie vor dem Grillen Sand in die Fettschublade um das tropfende Fett aufzusaugen Gasgrill anstellen Der Gasgrill hat zwei Brenner Sie k nnen die beiden Brenner unabh ngig voneinander z nden ffnen Sie die Haube des Gasgrills 2 Drehen Sie den Stellknopf des Brenners im Uhr zeigersinn auf die Position 0 3 Schlie en Sie die Gasflasche an wie im Kapitel Gas flasche anschlie en beschrieben 4 ffnen Sie das Ventil der Gasflasche und f hren Sie eine Dichtungspr fung durch wie im Kapitel Gas flasche anschlie en beschrieben 5 Dr cken Sie den Stellknopf des gew nschten Bren ners leicht nach innen und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn he Benutzung 6 Drehen Sie den Knopf am Z ndsymbol vorbei Dabei ist ein Klick zu h ren 7 Drehen Sie den Stellknopf auf die h chste Stufe und lassen den Knopf los Der Stellknopf kommt leicht heraus Jetzt k nne
6. Brennerge h use UB siehe Abb 14 19 H ngen Sie die Seitenablagen in die Halterun gen f r die Seitenablagen und befestigen Sie die Sei tenablagen mit zwei Schrauben siehe Abb 15 20 Schrauben Sie die Haken in die ffnungen der Seitenablage 21 Setzen Sie die Stellkn pfe auf die daf r vorgese henen Achsen am Brennergeh use Montage 22 Setzen Sie die Flammabdeckungen EB die Grillros te sowie das Warmhalterost in das Brenner geh use siehe Abb 16 ein 23 Schlie en Sie den Gasschlauch an das Verbin dungsst ck des Brennergeh uses siehe Abb D an 24 Schieben Sie die Fettschublade von hinten in den Grill Gasflasche anschlie en F r die Verwendung des Gasgrills ben tigen Sie eine handels bliche volle Flasche Propan oder Butangas HINWEIS Die Abbildungen auf dem Gas schlauch Druckminderer und der Gasflasche k nnen je nach nationa len Vorgaben abweichen HINWEIS Pr fen Sie ob der Gasschlauch den nationalen Anforderungen entspricht und tauschen Sie ihn ggf aus HINWEIS Die berwurfmuttern werden links herum festgeschraubt HINWEIS Schrauben Sie die berwurfmutter am Druckregler nie mit einem Werk zeug an der Gasflasche fest Die Dich tung kann besch digt werden ee ee Te Bedingungen f r den Anschluss der Fl ssiggasflasche e die F hrung der Schlauchleitung und der Gebruach von Fuhrungspunkten falls vorhanden e die Notwe
7. Gaszufuhr an der Gasflasche schlie en Informationen in Bezug auf die allgemeinen Rege lungen und den Reparaturservice e Hinweis Keine Ver nderungen am Ger t vorneh men e Wenden Sie sich im Falle von Reparaturen an den in der Garantiekarte angegebenen Kundenservice oder Hersteller Gasflasche anschlie en 1 Schrauben Sie die berwurfmutter des Schlauches auf den Druckregler siehe Abb und D und zie hen Sie diese mit einem Maulschl ssel fest 2 Schrauben Sie die berwurfmutter am Druckregler auf die Verschraubung an der Gasflasche 3 Ziehen Sie die berwurfmutter am Druckregler mit der Hand an der Gasflasche fest Verwenden Sie kein Werkzeug 4 Drehen Sie die Schutzkappe von der Verschraubung am Gasgrill ab 5 Schrauben Sie das Ende des Gasschlauchs auf die Verschraubung am Gasgrill und drehen Sie diese mit einem Maulschl ssel fest 6 Pr fen Sie alle Verbindungsstellen am Gasgrill und an der Gasflasche auf Dichtigkeit wie im Kapitel Dichtigkeit pr fen beschrieben 2 CAT Gasgrill das erste Mal benutzen HINWEIS Bei der ersten Verwendung kann es zu einer leichten unbedenklichen Geruchsentwicklung kommen Sorgen Sie fur ausreichende Bel ftung he Reinigen Sie den Gasgrill wie im Kapitel Reinigung beschrieben 2 Pr fen Sie ob die Gasflasche korrekt angeschlossen ist und alle Verbindungsstellen dicht sind 3 ffnen Sie die Haube des Gasgrills 4
8. basiert auf den in der Europ ischen Union g ltigen Nor men und Regeln Beachten Sie im Aus land auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze Bewahren Sie die Bedienungsanleitung f r die weitere Nutzung auf Wenn Sie den Gasgrill an Dritte weitergeben geben Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung mit Sicherheit Bestimmungsgem er Gebrauch Der Gasgrill ist ausschlie lich zum Grillen von Lebens mitteln konzipiert Er ist ausschlie lich zur Verwendung im Freien geeignet Er ist ausschlie lich f r den Privat gebrauch bestimmt und nicht f r den gewerblichen Bereich geeignet Der Gasgrill ist kein Kinderspielzeug Verwenden Sie den Gasgrill nur wie in dieser Bedie nungsanleitung beschrieben Jede andere Verwen dung gilt als nicht bestimmungsgem f und kann zu Sachsch den oder sogar zu Personensch den f hren Der Hersteller oder H ndler bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch nicht bestimmungsgem en oder falschen Gebrauch entstanden sind Sicherheitshinweise EXPLOSIONSGEFAHR Aus dem Gasgrill austretendes Gas kann ein hochexplosives Luft Gasgemisch bilden das zu Br n den oder Explosionen fiihren kann die lebensgef hrliche Ver letzungen oder den Tod zur Folge haben k nnen Verwenden Sie den Gasgrill nur im Freien Verwenden Sie den Gasgrill nur wenn die Gasflasche vorschriftsm ig montiert wurde Tauschen Sie die Schlauchleitung ggf aus damit sie den nationale Anfor
9. einem trockenen vor Wit terungseinfl ssen gesch tzten Raum unter 7 Decken Sie den Gasgrill mit einer wetterfes ten Schutzh lle ab Diese k nnen Sie ber die Serviceadresse unter Angabe der Artikelnummer 5081 erwerben Technische Daten Gasger tekategorie 13 B P50mbar AT DE Gasart Propan Butan G31 G30 Nennw rmebelastung HS 6 4 kW Anschlusswert max 466 g h Schlauchlange empfohlen 80cm Gasflasche maximale Gr e 5kg wenn im Unterteil aufgestellt Gewicht 26 kg Abmessungen 111x 56 x 106 5 cm BxTxH Abmessungen abgeklappt 65x56x106 5 cm BxTxH D sendurchmesser 2 0 78 mm Modell MEMPHIS Modellnummer 8674 Artikelnummer 42145 CE 0359C01367 Konformit tserkl rung Entsorgung Die EU Konformit tserkl rung kann an der in der Garantiekarte am Ende dieser Anleitung angef hrten Adresse angefordert Verpackung entsorgen 4 Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein Ge o ben Sie Pappe und Karton zum Altpapier Foli en in die Wertstoff Sammlung Altger t entsorgen Anwendbar in der Europ ischen Union und anderen europ ischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen Der Gasgrill darf nicht in den Hausm ll Entsorgen Sie den Gasgrill ber ei nen zugelassenen Entsorgungs betrieb oder ber Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung Beachten Sie die aktuell geltenden rt lichen Entsorgungsvorschriften Setzen Sie sich im Zwe
10. Hofer Mit QR Codes schnell und einfach ans Ziel Egal ob Sie Produktinformationen Ersatzteile oder Zubeh r ben tigen Angaben ber Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video Anleitung anschauen m chten mit unseren QR Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel Was sind QR Codes QR Codes QR Quick Response sind grafische Codes die mithilfe einer Smartphone Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten Ihr Vorteil Kein l stiges Eintippen von Internet Adressen oder Kontaktdaten Und so geht s Zum Scannen des QR Codes ben tigen Sie lediglich ein Smartphone einen installierten QR Code Reader sowie eine Internet Verbindung Einen QR Code Reader finden Sie in der Regel kostenlos im App Store Ihres Smartphones Jetzt ausprobieren Scannen Sie einfach mit Ihrem Smartphone den folgenden QR Code und erfahren Sie mehr ber Ihr neu erworbenes Hofer Produkt m Ihr Hofer Serviceportal Alle oben genannten Informationen erhalten Sie auch im Internet ber das Hofer Serviceportal unter www hofer service at Beim Ausf hren des QR Code Readers k nnen abh ngig von Ihrem Tarif Kosten f r die Internet Verbindung entstehen Inhaltsverzeichnis TA O Lieferumfang Ger teteile ocmoncmmsssss A A ZA
11. Reparaturen und Wartungen an der Gasanlage d rfen nur von hierf r autorisiertem Fachpersonal durch gef hrt werden HINWEIS Der Druckregler und der Gasschlauch verschlei en und k nnen undicht werden Gas kann austreten Tauschen Sie den Druckregler und den Gasschlauch sp testens nach 10 Jahren aus Verwenden Sie nur einen Gas schlauch mit einer L nge von max 1 5 Achten Sie darauf dass der Druckregler f r das verwendete Gas zugelassen ist Lassen Sie den Gasgrill regelm ig warten Pr fen Sie vor jeder Verwendung des Gasgrills alle Schlauchverbindungen und die Gasverbindung auf ihre Dichtigkeit Dichtigkeit pr fen Vor jeder Verwendung des Gasgrill m ssen Sie alle Ver bindungsstellen und den Gasschlauch folgenderma Ben auf Dichtigkeit pr fen 1 Spr hen Sie alle Verbindungsstellen mit handels b lichem Lecksuchspray ein oder streichen Sie diese mit Seifenwasser Verh ltnis 1 Teil Seife 3 Teile Was ser ein 2 ffnen Sie das Ventil der Gasflasche An undichten Stellen entstehen Blasen 3 Schlie en Sie das Ventil der Gasflasche wieder 4 Sollten Verbindungsstellen undicht sein pr fen Sie die Verbindungen und ziehen Sie die berwurfmut tern nach 5 Pr fen Sie die Dichtigkeit erneut indem Sie Schritt 2 bis 4 wiederholen 6 Sollte der Gasschlauch undicht sein tauschen Sie diesen umgehend auf Wenn bei der Dichtigkeitspr fung keine Undichtigkei ten auftreten k nn
12. arantie gilt nicht bei Sch den durch e Unfall oder unvorhergesehene Ereignisse z B Blitz Wasser Feuer unsachgem e Benutzung oder Transport Missachtung der Sicherheits und Wartungsvorschriften sonstige unsachgem e Bearbeitung oder Ver nderung Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die M glichkeit an der Servicestelle Reparaturen kostenpflichtig durchf hren zu lassen Falls die Reparatur oder der Kostenvoranschlag f r Sie nicht kostenfrei sind werden Sie vorher verst ndigt Die gesetzliche Gew hrleistungspflicht des bergebers wird durch diese Garantie nicht einge schr nkt Die Garantiezeit kann nur verl ngert werden wenn dies eine gesetzliche Norm vorsieht In den L ndern in denen eine zwingende Garantie und oder eine Ersatzteillagerhaltung und oder eine Schadenersatzregelung gesetzlich vorgeschrieben sind gelten die gesetzlich vorgeschriebe nen Mindestbedingungen Das Serviceunternehmen und der Verk ufer bernehmen bei Repara turannahme keine Haftung f r eventuell auf dem Produkt vom Kunden gespeicherte Daten oder Einstellungen 7 1 Gasgrill montieren Gasgrill montieren 18 Gasgrill montieren Gasgrill montieren 19 Gasgrill montieren 2 AT 21 Gasgrill montieren Gasgrill montieren Gasgrill montieren 23 Gasgrill montier
13. derungen entspricht Der Gasgrill darf nur mit einem korrekt ein gestellten f r den l nderspezifischen Druck geeigneten Druckregler verwendet werden Verwenden Sie den Gasgrill keinesfalls wenn ein Gasleck oder eine andere Besch digung vorliegt Rauchen Sie nicht in der N he des Gasgrills Vermeiden Sie in der N he des Gasgrills in je dem Fall Funkenbildung und offenes Feuer Stellen Sie sicher das die L ftungs ffnun gen des Gasgrills w hrend des Betriebs nicht verdeckt sind Schalten Sie den Gasgrill sofort aus und l schen Sie alle offenen Flammen wenn die Gasflasche der Gasschlauch oder das Fla schenventil undicht ist Sollte die Undichtig keit weiter bestehen untersuchen Sie den Gasgrill auf Besch digungen lose Anschl sse usw Fragen Sie Ihren rtlichen Gash ndler wenn Sie das Problem nicht l sen k nnen Bewegen Sie den Gasgrill nur nachdem Sie das Ventil der Gasflasche zugedreht und die Gasflasche aus dem Unterteil des Gasgrill entfernt haben Gehen Sie beim ffnen des Ventils der Gas flasche sehr vorsichtig vor Entz nden Sie den Gasgrill nie mit einer offenen Flamme Verwenden Sie aus schlie lich den elektrischen Anz nder zum entz nden der Gasflamme Lagern oder verwenden Sie keine entz nd lichen Gase oder Fl ssigkeiten in der N he des Gasgrills Trennen Sie die Gasflasche immer vom Druckminderer wenn die Schlauchleitung nicht angeschlossen ist A Sicherheit Halten Sie d
14. en 24 Hofer Da bin ich mir sicher Vertrieben durch Enders Colsman AG Brauck 1 58791 Werdohl GERMANY KUNDENDIENST zZ 43 14784373 sales hutterer cc JAHRE Typ 8674 Artikel Nr 42145 04 2015 GARANTIE
15. en Gasgrill und die Gasflasche von Feuchtigkeit fern Nehmen Sie keine Ver nderungen an dem Gasgrill oder der Gasflasche vor Jede nde rung kann gef hrlich sein und ist verboten Wenden Sie sich bei Besch digungen Repara turen oder anderen Problemen am Gasgrill an den Hersteller ber die auf der Garantiekar te angegebene Serviceadresse oder an ei nen Fachmann Ihres rtlichen Gasverk ufers EXPLOSIONSGEFAHR Defekte Gasflaschen und Gas schl uche undichte Verbindun gen oder ein falscher Umgang damit oder eine falsche Lagerung k nnen Explosionen oder Br n den f hren Sch tzen Sie die Gasflasche vor direkter Sonneneinstrahlung Tauschen Sie eine defekte zerbeulte oder rostige Gasflasche umgehend aus Stellen Sie vorjedem Gebrauch sicher dass das Ventil der Gasflasche korrekt funktio niert Lagern Sie Gasflaschen immer stehend in einem gut bel fteten von Witterungsein fl ssen gesch tzten Bereich bei weniger als 50 Lagern Sie Gasflaschen nie unter Bodenni veau z B im Keller oder an unbel fteten Orten Stellen Sie die Gasflasche immer auf eine ebene feste Standfl che Ver ndern Sie niemals die Einstellung des Druckminderers ffnen Sie keine vom Hersteller versiegel ten Teile Halten Sie offenes Feuer und gro e Hitze von dem Gasschlauch und der Gasflasche fern Achten Sie darauf dass die Schlauchleitung nicht abgeknickt ist oder scheuert Stellen Sie sicher dass die Schlauchleit
16. en Sie den Gasgrill verwenden Aufbewahrung EXPLOSIONSGEFAHR Ausstr mendes Gas kann zu Explosi onen oder Vergiftungen f hren Lagern Sie Gasflaschen immer stehend und so dass sie nicht umfallen k nnen Lagern Sie Gasflaschen vor Hitze und Witterungseinfl ssen ge sch tzt bei weniger als 50 Lagern Sie Gasflaschen stets an einem gut bel fteten Ort und nie unter Bodenniveau EXPLOSIONSGEFAHR Leere Gasflaschen enthalten eine Restmenge an Fl ssigkeit Dieses kann beim Austreten Explosionen oder Br nde verursachen Lagern Sie auch leere Gasflaschen stets ordnungsgem WARNUNG Bewahren Sie Gasflaschen au erhalb N der Reichweite von Kindern auf Um den Gasgrill Platz sparend aufzubewahren k nnen Sie die Seitenablage vor der Lagerung herunter klappen 1 Schlie en Sie das Ventil der Gasflasche und nehmen Sie diese aus dem Gasgrill 2 Lagern Sie Gasflaschen stehend an einem tro ckenen vor Witterungseinfl ssen gesch tz ten Ort Sch tzen Sie den Gasgrill vor direkter Sonneneinstrahlung 3 Reinigen Sie den Gasgrill wie im Kapitel Reinigung beschrieben 4 Schlie en Sie die Haube siehe Abb F 5 Heben Sie die Seitenablage siehe Abb A etwas an und klappen Sie sie vorsichtig herunter Um ein Verkanten zu vermeiden halten Sie die Seitenabla ge mit beiden H nden fest Achten Sie darauf dass Sie den Gasschlauch nicht einklemmen 6 Stellen Sie den Gasgrill in
17. hen oder mentalen Fahigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen nicht benutzt werden Kinder d rfen nicht mit dem Gasgrill spielen Reinigung und Benutzerwartung durfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgefuhrt werden Halten Sie den Gasgrill und die Anschluss leitung von Kindern fern Lassen Sie den Gasgrill w hrend des Be triebs nicht unbeaufsichtigt Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpa ckungsfolie spielen Sie k nnen sich beim Spielen darin verfangen und ersticken WARNUNG Verbrennungsgefahr y Teile des Gasgrills werden w hrend des Betriebs sehr hei Sie k nnen sich daran verbrennen Ber hren Sie die hei en Teile des Gasgrills w hrend des Betriebs nicht mit blo en H nden Benutzen Sie w rmeisolierte Kochhand schuhe oder Topflappen zum Anfassen des Gasgrills sowie der Zubeh rteile Weisen Sie auch andere Benutzer auf die Gefahren hin Halten Sie immer ausreichend Abstand zu hei en Teilen Tragen Sie beim Grillen keine Kleidung mit weiten rmeln Z nden Sie den Gasgrill niemals an wenn die Haube geschlossen ist Betreiben Sie den Gasgrill nur wenn die Brenner mit den Flammabdeckungen be deckt sind Halten Sie grunds tzlich einen Feuerl scher und einen Erste Hilfe Kasten bereit um auf einen Brand oder einen Unfall vorbereitet zu sein WARNUNG Verletzungsgefahr Der Gasgrill hat scharfe Kanten an de nen Sie sich schneiden k nnen
18. ifelsfall mit Ihrer rtlichen Entsorgungseinrichtung in Verbindung Garantie 15 GARANTIEKARTE GASGRILLWAGEN Ihre Informationen Name Adresse om E Mail Datum des Kaufs Wir empfehlen Sie behalten die Quittung mit dieser Garantiekarte Ort des Kaufs Beschreibung der Storung Unterschrift Schicken Sie die ausgefullte Garantiekarte zu sammen mit dem defekten Produkt an Hutterer Nfg Gastronomiemaschinen Handels GmbH Sternwartestra e 16 Zum regul ren Tarif Ihres 1180 Wien Telefonanbieters AUSTRIA 16 Garantie Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde Die Hofer Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegen ber der gesetzlichen Gew hrleistungspflicht Garantiezeit 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate f r Verschlei und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsge m em Gebrauch z B Akkus Kosten Kostenfreie Reparatur bzw Austausch oder Geldr ckgabe Keine Transportkosten Hotline Zum regul ren Tarif Ihres Telefonanbieters TIPP Bevor Sie Ihr Ger t einsenden wenden Sie sich telefonisch per E Mail oder Fax an unsere Hotline So k nnen wir Ihnen bei eventuellen Bedienungsfehlern helfen Um die Garantie in Anspruch zu nehmen senden Sie uns e den Original Kassenbon und die vollst ndig ausgef llte Garantiekarte e das Produkt mit allen Bestandteilen des Lieferumfangs Die G
19. n Sie den Stellknopf weiter drehen Nach erfolgreicher Z ndung fahren Sie mit Schritt 10 fort 8 Sollte der Gasgrill nicht z nden wiederholen Sie die Schritte 5 und 6 Versuchen Sie dies drei bis vier Mal 9 Sollte der Brenner weiterhin nicht z nden ver fahren Sie wie im Kapitel Gasgrill z ndet nicht beschrieben 10 Regulieren Sie die Hitze indem Sie den Stellknopf auf die gew nschte Stufe drehen 11 Wiederholen Sie ggf die Schritte 5 bis 8 um den zweiten Brenner anzuz nden Gasgrill z ndet nicht Wenn der Brenner nach drei bis vier Z ndversuchen nicht z ndet f hren Sie folgende Schritte durch 1 Drehen Sie den Stellknopf im Uhrzeigersinn auf die Position 2 Schlie en Sie das Ventil der Gasflasche 3 Versuchen Sie nach 5 Minuten erneut den Gasgrill anzustellen wie im Kapitel Gasgrill anstellen be schrieben Beginnen Sie mit Schritt 5 Grillen Mit dem Gasgrill k nnen Sie Fleisch Fisch Gem se und Fr chte grillen Wenn Sie die Haube des Gasgrills schlie Ben k nnen Sie mit diesem Gasgrill auch garen Die Temperatur k nnen Sie mithilfe des Thermometers auf der Haube kontrollieren und mithilfe der Stellkn p fe individuell regulieren Grill ausstellen 1 Schlie en Sie das Ventil der Gasflasche 2 Drehen Sie beide Stellkn pfe auf die Position 0 3 Trennen Sie den Gasgrill von der Gasflasche Reinigung Reinigung VORSICHT Verbrennungsgefahr Des Ga
20. ndigkeit die Schlauchleitung auszutau schen sofern dies nationale Bestimmungen und oder die G ltigkeitsdauer der Schlauchleitung erfordern Aufstellbedingungen e die Position des Anschlusses f r die Schlauchlei tung um sicherzustellen dass diese nicht verdreht wird Dieses Ger t muss w hrend des Betriebs von brennbaren Materialien ferngehalten werden e die absolute Notwendigkeit die Bel ftungs ffnun gen des Gasflaschenaufstellraumes nicht zu ver schlie en zu treffende Vorsorgema nahmen f r den Wechsel der Fl ssiggasflasche der fern jedweder Z ndquel r le durchgef hrt werden muss Art des anzuwendenden Oberfl chenschutzes wenn die Flaschenaufnahme 50 K Uberschreitet Betriebsbedingungen bliche Reinigung und Wartung wie auch der H u figkeit dieser Ma nahmen e die Ma nahmen im Falle von Gasaustritt Schlie en der Gaszufuhr die Anz ndmethode Stellung der Einstellger te Deckel usw die Empfehlung Schutzhandschuhe zu verwenden insbesondere wenn an hei en Bauteilen hantiert wird e Ein Hinweis dass an Bauteilen die vom Hersteller oder seinem Vertreter versiegelt wurden keine Manipulationen vorgenommen werden d rfen Warnungen e Nurim Freien verwenden e Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetrieb nahme des Ger tes e ACHTUNG Zug ngliche Teile k nnen sehr hei sein Kinder fernhalten e Ger t w hrend des Betriebs nicht bewegen e Nach Gebrauch die
21. odenplatte mit der Innenseite nach oben zeigend zwischen die Beine und befesti gen Sie die Bodenplatte mit vier Kreuzschlitzschrau ben siehe Abb 8 Achten Sie hier darauf die oberen L cher der Beine zu verwenden 9 Verschrauben Sie die Gasflaschenhalterung an der Bodenplatte mit vier Kreuzschlitzschrau ben EJ siehe Abb 9 10 Entfernen Sie die Radkappen von den Laufr dern siehe Abb 10 11 Befestigen Sie die Laufr der mit zwei Radbol zen YB vier Unterlegscheiben sowie zwei Muttern an den Beinen und stecken Sie die Rad kappen auf die Laufr der 12 Ziehen Sie die Muttern mit dem mitgelieferten Maul schl ssels EB fest 13 Setzen Sie zun chst das Hitzeschutzblech und dann das Brennergeh use auf die Verbin dungsstreben und E sowie auf die Frontplatte des Unterbaus siehe Abb 11 14 Befestigen Sie die genannten Teile mit vier Kreuz schlitzschrauben UD 15 Verschrauben Sie das L ftungsblech sowie die beiden Windschutzbleche mit vier Kreuzschlitz schrauben am Brennergeh use siehe Abb 12 16 Setzen Sie das Thermometer EB auf die Haube und befestigen Sie es mit den vier Unterlegscheiben und den zwei Muttern siehe Abb 13 17 Verschrauben Sie die Haube mithilfe der Kreuz schlitzschrauben am L ftungsblech und an den Windschutzen 18 Verschrauben Sie die Halterungen f r die Seitenab lagen mit sechs Innensechskantschrauben und vier Kreuzschlitzschrauben am
22. rkzeuge siehe Abb e Maulschl ssel Innensechskantschl ssel Montieren Sie den Gasgrill mithilfe der folgenden Anweisungen Hinweise und den grafischen Dar stellungen im Kapitel Gasgrill montieren Achten Sie bei der Montage darauf dass Sie gen gend Bewegungsfreiraum haben 1 Befestigen Sie den Oberteil der Haube GD mit vier Muttern amp an den Seitenteilen der Haube ED siehe Kapitel Gasgrill montieren Abb 1 2 Befestigen Sie die Frontblende mit sieben Mut tern am Vorderteil der Haube siehe Abb 2 3 Befestigen Sie die R ckwand mit f nf Mut tern am hinteren Teil der Haube siehe Abb 3 4 Verschrauben Sie den Handgriff und die Haube mit vier Kreuzschlitzschrauben siehe Abb 4 Verschrauben Sie das Hitzeschutzblech der Haube mit vier Kreuzschlitzschrauben an der Haube siehe Abb 5 6 Verschrauben Sie die Beine UN ES und sowie die seitlichen Verbindungsstreben mit acht Kreuzschlitzschrauben siehe Abb 6 Achten Sie darauf dass sich der Zapfen unten an der seitlichen Verbindungsstrebe an der richtigen Erstinbetrieonahme Position befindet Dieser dient als Fixierpunkt f r das Hitzeschutzblech Achten Sie auch darauf dass die Bohrl cher der Beine nach innen zeigen 7 Verschrauben Sie die Frontplatte des Unterbaus die hintere Verbindungsstrebe sowie die Beine mit vier Kreuzschlitzschrauben siehe Abb 7 8 Setzen Sie die B
23. sgrill wird w hrend des Be triebs hei Lassen Sie den Gasgrill vor jeder Reinigung vollst ndig abk hlen Tragen Sie Handschuhe wenn Sie den Gasgrill reinigen WARNUNG BRANDGEFAHR y Des Gasgrill wird w hrend des Be triebs hei Wenn er mit brennbaren Stoffen in Ber hrung kommt k nnen sich diese entz nden Verwenden Sie keine brennbaren Reinigungsmittel Reinigen Sie den Gasgrill nach jedem Gebrauch Trennen Sie den Gasgrill von der Gasflasche 2 Lassen Sie den Gasgrill vollst ndig abk hlen 3 Ziehen Sie die Fettschublade an der R ckseite vorsichtig aus dem Gasgrill und entsorgen Sie das Fett umweltgerecht siehe Abb A 4 Entnehmen Sie die beiden Grillroste EB 5 Entnehmen Sie die FlammabdeckungenEB und reinigen Sie diese mit einem feuchten Tuch und Sp lmittel 6 Entfernen Sie Speisereste von den Brennern im Brennergeh use mit einer weichen B rste 7 Reinigen Sie die Grillroste mit Wasser und Sp lmittel 8 Wischen Sie alle Edelstahlfl chen mit einem ange feuchteten Tuch und etwas Sp lmittel ab 9 Setzen Sie die Flammabdeckungen und die Grillros te wieder ein 10 Reinigen Sie die D se mit einer D sennadel 11 Reinigen Sie das Verbindungsst ck zwischen Gas grill und Gasschlauch Venturirohr siehe Abb D im Falle einer Verstopfung mit einer Nadel oder ei nem Pfeifenreiniger 12 Lassen Sie alle Teile vollst ndig trocknen he CT B Wartung HINWEIS
24. ung fest montiert und die Schlauchverbindung stets auf der ganzen Lange zuganglich ist Pr fen Sie den Gasschlauch und alle Ver bindungsstellen vor jeder Verwendung mit einem handels blichen Lecksuchspray oder Seifenwasser auf Dichtigkeit L sen den Gasschlauch die Gasanschl sse oder das Flaschenventil keinesfalls w h rend der Gasgrill in Betrieb ist Sicherheit Verwenden Sie zwischen Gasgrill und Gas flasche nur einen Gasschlauch der max 1 5 m lang ist Lassen Sie sich beim Kaufen oder Mieten der Gasflasche im Fachhandel beraten EXPLOSIONSGEFAHR Das Gas bildet zusammen mit Ol ein explosives Gemisch Verwenden Sie niemals l oder Kriech l um Ventile und Regulierungskn pfe leichtg n gig zu machen A VERGIFTUNGSGEFAHR Beim Betrieb des Gasgrills bildet 4 A sich Kohlenmonoxyd Dieses Gas ist geruchlos und kann ge schlossenen R umen t dlich sein Verwenden Sie den Gasgrill ausschlie lich im Freien Achten Sie darauf dass das Flaschenventil nur ge ffnet ist w hrend der Gasgrill in Betrieb ist A WARNUNG Gefahren f r Kinder und Personen 4 mit verringerten physischen sen sorischen oder mentalen Fahig keiten beispielsweise teilweise Behinderte ltere Personen mit Einschrankung ihrer physischen und mentalen Fahigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen Dieser Gasgrill darf von Kindern sowie von Personen mit verringerten physischen sensorisc
Download Pdf Manuals
Related Search