Home

Bedienungsanleitung

1. UNTERTITELSPRACHE UMSCHALTEN DVD ONLY Mit SUBTITLE schalten Sie die Untertitelsprache auf einer DVD um die laufende Nummer der Untertitelsprache wird angezeigt Dr cken Sie mehrfach bis die gew nschte Sprache angezeigt wird Bitte beachten Sie Sind keine Untertitelsprachen gespeichert so ist diese Taste ung ltig R CKKEHR IN DAS HAUPTMEN UND TITEL WIEDERGEBEN Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe MENU um in das Men zur ckzukehren Dr cken Sie TITLE zur Wiedergabe des Titels PROGRAMMWIEDERGABE BIS ZU 20 SPEICHERPL TZE 1 Mit PROGRAM zeigen Sie w hrend der Wiedergabe das Programmmen an 2 W hlen Sie mit den Navigationstasten die Speicherstelle n dann geben Sie die gew nschte Titel Kapitel Tracknummer mit den Zifferntasten ein Bitte beachten Sie Geben Sie keine f hrenden Nullen ein Ist die Titel Kapitel Tracknummer gr er als 10 so geben Sie erst die Zehner und dann die Einserstelle ein Eingegebene Nummern die h her als die Anzahl der Tracks Kapitel sind sind ung ltig Den zweiten Block mit 10 Tracks Kapiteln rufen Sie mit NEXT auf Bis zu 20 Tracks Kapitel k nnen programmiert werden Beispiel F r Track 3 dr cken Sie 3 F r Track 12 dr cken Sie 1 und dann 2 F r Track 21 dr cken Sie 2 und dann 1 3 Starten Sie die Programmwiedergabe mit PLAY im Men dann dr cken Sie einmal OK PLAY PAUSE 4 L schen Sie die Programmwiedergabe mit PROGRAM zur An
2. 15 STATUSANZEIGE 16 AUDIOAUSGANG RECHTS 17 AUDIOAUSGANG LINKS 18 VIDEOAUSGANG 19 OHRH RERBUCHSE 20 DISPLAY EIN AUS OOADAADN 91011 12 TFT BILDSCHIRM LAUTSPRECHER HELLIGKEIT FARBE LAUTST RKE EIN AUSSCHALTER DC IN 9V NETZTEILEINGANG DC OUT 9V 12V AUSGANG VIDEOAUSGANG 10 AUDIOAUSGANG LINKS 11 AUDIOAUSGANG RECHTS 12 OHRH RERBUCHSE OPADAALNZ FERNBEDIENUNG SCREEN ON OFF 1 BRI COL TITLE MENU SETUP 4 gt gt STOP DISPLAY S 480 O O O SUBTITLE YM ES CS DOES PROGRAM ZOOM AUDIO REPEAT E VOLUME BILDSCHIRM EIN AUS UND HELLIGKEIT FARBE TITEL SKIP UND SCHNELLER R CKLAUF SKIP UND SCHNELLER VORLAUF NAVIGATIONSTASTEN ZIFFERNTASTEN PROGRAMM BLICKWINKEL LAUTST RKE STUMMSCHALTUNG 10 SETUP 11 MEN 12 DISPLAY 13 STOPP 14 OK ENTER WIEDERGABE PAUSE 15 UNTERTITEL 16 AUDIO 17 SUCHE 18 WIEDERHOLUNG 19 ZOOM ZEITLUPE 20 LAUTST RKE 00 YX OORAG0ON ANSCHLUSS gt Der Ger testecker dient zur Trennung vom Stromkreis und muss daher immer sichtbar bleiben damit jederzeit eine Trennung m glich ist e Der Netzstecker dient dem vollst ndigen Trennen des Ger ts vom Stromnetz und muss jederzeit frei zug nglich sein e Wir empfehlen Anschluss an einen Multisystem Fernseher e Achten Sie darauf dass Player und Anschlussger te ausgeschaltet sind und zieh
3. 2 AUDIOEINSTELLUNGEN AUDIO SETUP PAGE DOWNMIX EXIT SETUP 2 1 DOWNMIX Optionen LT RT Mischmodus links rechts STEREO W hlen Sie diese Option wenn Sie keinen 5 1 Kanal Verst rker angeschlossen haben 3 VIDEOEINSTELLUNGEN VIDEO QUALITY SETUP SHARPNESS BRIGHTNESS CONTRAST COLOUR PROPORTION HUE SATURATION LUMA DELAY EXIT SETUP 3 1 BILDSCH RFE Hier stellen Sie die Bildsch rfe ein Optionen HOCH MITTEL und GERING 3 2 HELLIGKEIT Hier stellen Sie die Helligkeit ein 3 3 KONTRAST Hier stellen Sie den Kontrast ein 3 4 FARBABSTIMMUNG Hier stellen Sie die Farbabstimmung ein Optionen HOCH MITTEL GERING und KEINE 3 5 FARBE Hier stellen Sie die Farbe ein 3 6 FARBS TTIGUNG Hier stellen Sie die Farbs ttigung ein 3 7 LUMA VERZ GERUNG Optionen OT 1T 4 SYSTEMEINSTELLUNGEN PREFERENCE PAGE TV TYPE AUDIO SUBTITLE DISC MENU PARENTAL DEFAULT EXIT SETUP Bitte folgen Sie den nachstehenden Anleitungen zum Aufrufen der Systemeinstellungen Schalten Sie den Player ohne Disc ein oder ffnen Sie das Laufwerk Dr cken Sie SETUP und w hlen Sie mit den Navigationstasten die Systemeinstellungen 4 1 TV TYP Hier stellen Sie den TV Modus ein Optionen PAL AUTO NTSC W hlen Sie die Option entsprechend dem angeschlossenen Fernseher 4 2 AUDIO Hier stellen Sie die bevorzugte Filmsprache ein nur DVD muss auf der DVD unterst tzt werden 4 3 UNTERTITE
4. EINSTELLUNGEN 2 2 0 nennen ie ride at das VIDEOEINSTELLUNGEN sio rra A Sa SYSTEMEINSTELLUNGEN cocccocccccoccnnnncononcnnnncn noni RR RARA PASSWORTEINSTELLUNGEN 44 u4 22 324m ana Iciar caca Behandlung von DISCS violinista dnde ST RUNGSERKENNUNG G e e e a a a AE a a a a a ER SPEZIFIKATIONEN otitis idilio olelaiiieicdnl doi io Installation des tragbaren DVD Players in einem FahrZeUQ oooonncnnnccccnonoccnonononcnnnoncnc nano nn rr nono cnn nn rre VERPACKUNGSINHALT In der Verpackung sollten Sie die folgenden Artikel vorfinden Tragbarer DVD Player Nebenbildschirm Zigarettenanz nderadapter Bildschirmeinheit 1 Stk 1 Stk 1 Stk AV Kabel Stromversorgungskabel f r Nebenbildschirm Fernbedienung 1 Stk 1 Stk 1 Stk ee gt Tragetasche Fahrzeugkopfst tzen Befestigungsvorrichtung Bedienungsanleitung 1 Stk 2 Stk 1 Stk HINWEIS DER MES 202 WIRD OHNE AKKU UND NETZTEIL AUSGELIEFERT Bitte bewahren Sie alle Verpackungsmaterialien auf damit Sie sie erneut benutzen wenn Sie das Ger t transportieren m ssen TASTENBELEGUNG UND FUNKTIONEN TFT BILDSCHIRM LAUTSPRECHER LINKS UND RECHTS WIEDERGABE PAUSE STOPP SKIP UND SCHNELLER R CKLAUF SKIP UND SCHNELLER VORLAUF SETUP UNTERTITEL LAUTST RKE 10 LAUTST RKE 11 SENSOR FERNBEDIENUNG 12 DC 9V IN NETZTEIL UND 12V IN FAHRZEUGADAPTER 13 LADEANZEIGE 14 EIN AUSSCHALTER
5. Ersteinstellungen legen Sie Ihre Pr ferenzen fest Die Einstellungen bleiben bestehen bis sie ge ndert werden ERSTEINSTELLUNGEN VORNEHMEN 1 Dr cken Sie SETUP 2 Mit dem Navigationstasten w hlen Sie den einzustellenden Men punkt mit PLAY PAUSE best tigen Sie Das Einstellungsmen wird angezeigt Nehmen Sie die Einstellungen wiederum mit den Navigationstasten vor Mit erneutem Tastendruck auf PLAY PAUSE best tigen Sie die nderungen 3 Mit dem Navigationstasten rufen Sie eine weitere Seite im Einstellungsmen auf 4 Mit SETUP verlassen Sie das Einstellungsmen 1 ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY LCD MODE WIDE ANGLE MARK ON OSD LANG ENG SCREEN SAVER ON EXIT SETUP 1 1 TV DISPLAY Hier stellen Sie das Anzeigeformat entsprechend dem angeschlossenen Fernseher ein Optionen Normal PS Normal LB Breitbild 1 2 LCD MODUS Hier stellen Sie das Bildformat ein Optionen 4 3 16 9 1 3 BLICKWINKELMARKIERUNG Hier stellen Sie ein ob das Blickwinkelsymbol angezeigt werden soll wenn Sie eine DVD abspielen die aus mehreren Kamera Blickwinkeln aufgezeichnet wurde Optionen Ein das Symbol wird angezeigt Aus das Symbol wird nicht angezeigt 1 4 OSD SPRACHE Hier stellen Sie die Men sprache f r den Bildschirm ein 1 5 BILDSCHIRMSCHONER Nach einigen Minuten im Ruhezustand wird ein DVD Logo angezeigt Optionen Ein Bildschirmschoner aktiviert Aus Bildschirmschoner deaktiviert
6. L Hier stellen Sie die bevorzugte Untertitelsprache ein nur DVD muss auf der DVD unterst tzt werden 44 DISCMEN Hier stellen Sie die bevorzugte Discmen sprache ein nur DVD muss auf der DVD unterst tzt werden 4 5 KINDERSICHERUNG Hier w hlen Sie die Bewertungsstufe aus Der Passwortmodus muss aktiviert sein und Sie m ssen das Passwort zur Aktivierung dieser Funktion eigeben nur DVD muss auf der DVD unterst tzt werden 46 R CKSTELLUNG R ckstellung zu den Werkseinstellungen 5 PASSWORTEINSTELLUNGEN PASSWORD SETUP PAGE PASSWORD MODE PASSWORD CHANGE EXIT SETUP 5 1 PASSWORTMODUS Optionen EIN AUS 5 2 PASSWORT NDERN Option Hier stellen Sie Ihr Passwort um 5 2 1 ALTES PASSWORT 5 2 2 NEUES PASSWORT 5 2 3 PASSWORT BEST TIGEN Bitte gehen Sie zur nderung des Passwortes wie folgt vor 1 Geben Sie zun chst das alte Passwort im Feld ALTES PASSWORT ein 2 Geben Sie anschlie end das neue Passwort im Feld NEUES PASSWORT ein 3 Geben Sie das neue Passwort erneut zur Best tigung im Feld PASSWORT BEST TIGEN ein Haben Sie Ihr Passwort einmal vergessen so k nnen Sie es mit dem werksseitigen Passwort 1389 berschreiben Behandlung von Discs e Halten Sie Discs an der Au enkante um die Abspielfl che nicht zu verschmutzen Fingerabdr cke Staub und Kratzer f hren zu Tonspr ngen und Bildverzerrungen Beschriften Sie Discs nicht Reinigen Sie Discs nicht mit L sungsmitteln o
7. Lenco Bedienungsanleitung TRAGBARER LCD DVD PLAYER Modell MES 202 000 00 900 PP 00 000000000000000000000000000000000000000000000000000 BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUFMERKSAM VOR INSTALLATION UND BETRIEB DES DVD PLAYERS UND BEWAHREN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG F R SP TERES NACHSCHLAGEN AUF ABBILDUNGEN UND GRAFIKEN DIENEN NUR ALS REFERENZ NDERUNG VORBEHANLTEN AUCH OHNE VORANK NDIGUNG INHALT VERPACKUNGSINHAL To ccoo a enter TASTENBELEGUNG UND FUNKTIONEN uuunuersssssseessennnnnnensnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnennsnnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnnnn nen ZWEITER BILDSCHIRM O FERNBEDIENUNG ieinter raran aan a aa ibi die ANC Ue Anschluss an einem Stereo Femsehet conri AAA AAA A AAA Zweiten BildschitM anschlie Bessien ra a aer ioian BEDIENUNGSHINWEISE 4 20 eonia lbs rias aaa a ehren nal arbaa SEESE VORBEREITUNG Ha nee aeria ead a eia ea ata ERSTE SCHRITTE iaa ira o llei ile le REEE OEE pi EE aa LAUTST RKE EINSTELLEN cucooocconiriocinioioidaioionaccnio io ndnainiiocsniGi ride Gio ruan Gini nan etaa taas Sera aE raglia rimah di cnaiiiacsR asada caida can psiadas s STUMMSCHALTUNG td abba SPRUNG VORW RTS ODER R CKW RTS nsensnnennnnnnnnnnsnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnennnnnnnnnsnneennnennnennnnnneesnnnenensnnnnsennenenannnn SCHNELLER VORLAUF R CKLAUF aessssssessnenunnnnnnsnnnennnnnnnnsnnnennnnnnnnsnnnennnnnnnnsnnnennnnnnnnnsnnnennnennnnsnnnennn
8. PAUSE kehren Sie zur Normalwiedergabe zur ck WIEDERHOLUNG Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe REPEAT um ein Kapitel oder die Disc f r DVDs zu wiederholen oder einen Track oder alle Tracks auf der Disc f r CDs zu wiederholen Alternativ wiederholen Sie den Abschnitt zwischen zwei festgelegten Punkten A B Wiederholung SUCHE NACH EINER BESTIMMTEN SZENE 1 Mit mehrmaligem Tastendruck auf SEARCH durchlaufen Sie die unterschiedlichen Suchmodi 2 Mit den Navigationstasten AUFW RTS ABW RTS w hlen Sie den Men punkt mit OK ENTER best tigen Sie Geben Sie die gew nschte Nummer oder den Zeitpunkt mit den Zifferntasten ein Bitte beachten Sie Einige der gew hlten Men punkte zeigen ein Men an Mit der Navigationstaste LINKS verlassen Sie das Men 3 Zum Verlassen des Suchmen s dr cken Sie erneut SEARCH BILDSCHIRMINFORMATIONEN Mit mehrmaligem Tastendruck auf DISPLAY zeigen Sie Informationen zur aktuellen Disc an vergangene Spielzeit Titel vergangene Spielzeit Kapitel und verbleibende Spielzeit Kapitel FILMSPRACHE UMSCHALTEN DVD Die Filmsprache kann abweichend von den Systemeinstellungen gew hlt werden die Funktion muss von der DVD unterst tzt werden die gew nschte Sprache muss gespeichert sein Mit AUDIO schalten Sie die Filmsprache auf einer DVD um die laufende Nummer des Soundtracks wird angezeigt BITTE BEACHTEN SIE Sind keine zus tzlichen Filmsprachen gespeichert so ist diese Taste ung ltig
9. Schieben Sie den Hauptschalter zum Einschalten des Players auf ON 2 ffnen Sie das Laufwerk und legen Sie eine Disc ein 3 Schlie en Sie das Laufwerk wieder die Wiedergabe beginnt automatisch 4 Wird ein Men bildschirm angezeigt so treffen Sie Ihre Auswahl mit den Navigationstasten mit PLAY PAUSE starten Sie die Wiedergabe LAUTST RKE EINSTELLEN Mit VOLUME erh hen oder verringern Sie die Lautst rke STUMMSCHALTUNG Mit MUTE schalten Sie den Ton des Players vor bergehend stumm mit erneutem Tastendruck oder mit VOLUME heben Sie die Stummschaltung wieder auf SPRUNG VORW RTS ODER R CKW RTS Mit SKIP oder SKIP springen Sie r ckw rts oder vorw rts zum n chsten Kapitel DVD oder Track CD SCHNELLER VORLAUF R CKLAUF Mit mehrmaligem Tastendruck auf den SCHNELLEN VORLAUF oder R CKLAUF durchlaufen Sie die Vorlauf R cklaufgeschwindigkeiten X2 X4 X8 X16 und X32 und dann wieder Normalgeschwindigkeit Mit PLAY PAUSE kehren Sie zur Normalwiedergabe zur ck WIEDERGABE BEENDEN Mit STOPP beenden Sie die Wiedergabe der Player aktiviert die Resumefunktion Mit PLAY wird die Wiedergabe von gleicher Stelle aus fortgesetzt ffnen Sie jedoch das Laufwerk oder dr cken Sie erneut die Stopptaste so wird die Resumefunktion gel scht ZEITLUPE DVD Dr cken Sie mehrfach ZOOM SLOW auf der Fernbedienung w hrend der Wiedergabe um die Zeitlupengeschwindigkeiten 1 2 1 4 1 8 und 1 16 zu durchlaufen Mit PLAY
10. der Anti Statiksprays Verbiegen Sie Discs nicht Laden Sie immer nur eine Disc in das Laufwerk e Schlie en Sie das Laufwerk erst nachdem die Disc korrekt eingelegt wurde e Bewahren Sie Discs in ihrem Cover auf ON FR o y e o E ST RUNGSERKENNUNG Gibt es Probleme mit dem DVD Player so versuchen Sie eine St rungsbehebung zun chst selbst anhand nachstehender Liste bevor Sie sich an den autorisierten Kundendienst wenden Problem Bitte berpr fen Player schaltet sich nicht ein oder er schaltet sich selbstst ndig aus Kein Bild kein Ton Vergewissern Sie sich dass das Netzteil korrekt in An Zigarettenanz nder Schalten Sie das Ger t kurz aus und dann wieder ein Vergewissern Sie sich dass die AV Kabel korrekt angeschlossen sind Vergewissern Sie sich dass der Regionalcode der DVD 1 oder alle ist oder es sich um eine DVD RW oder AUDIO CD handelt Benutzen Sie keine verschmutzte oder verkratzte Disc Die Disc muss mit dem Aufdruck nach oben geladen werden Die Tonabnehmerlinse des DVD Players ist m glicherweise verschmutzt Setzen Sie sich mit dem Kundendienst zwecks Reinigung in Verbindung Vergewissern Sie sich dass der angeschlossene Fernseher auf VIDEO oder AV eingestellt ist Kein Bild Vergewissern Sie sich dass das LCD Display eingeschaltet ist Kein Ton Vergewissern Sie sich dass der Bildschirm ge ffnet ist Bei geschlossenem Bildschirm wird kein Audio a
11. en Sie die Netzstecker ab e Blockieren Sie nicht die L ftungsschlitze und sorgen Sie f r ausreichende Ventilation e Lesen Sie auch die Bedienungsanleitungen der anzuschlie enden Ger te e Beachten Sie die Farbcodierung der Audio und Videokabel ACHTUNG OBWOHL DER MES 202 BER EINE LADEKONTROLLANZEIGE VERF GT WIRD DAS GER T OHNE WIEDERAUFLADBARE BATTERIE UND AC ADAPTER AUSGELIEFERT Bitte beachten Sie e W hrend der DVD Wiedergabe kann die Lautst rke des Fernsehers geringer sein als bei Fernsehprogrammen Bitte stellen Sie die Lautst rke entsprechend ein e Bei Anschluss des DVD Players am Fernseher ber einen Videorekorder kann es zu Bildverzerrungen kommen Schlie en Sie den Player direkt am Fernseher an Anschluss an einem Stereo Fernseher S VIDEO YUV INPUT AUDIOR AUDIOL VIDEO IN AV AUNIO VIDRO WPUT Fernseher AV Kabel Zweiten Bildschirm anschlie en Dieses Ger t ist mit einem zweiten Bildschirm ausgestattet welcher das gleiche Bild anzeigt wie der Player Nehmen Sie den Anschluss vor wie nachstehend dargestellt Zweiter Bildschirm An Zigarettenanz nder amp e BEDIENUNGSHINWEISE VORBEREITUNG Schalten Sie den Fernseher ein und w hlen Sie den AV Modus Schalten Sie ein angeschlossenes Audiosystem ein ERSTE SCHRITTE 1
12. ennnnsnnsnnnsennenaannnn WIEDERGABE BEENDEN meiiies a A nn Haan Kanne aaea a a re ZEITLUPE BVD zn ee annahm e iia da WIEDERHOLUN Gicciciiiicr nern aa aaa rn ana aaa Tara Ha Ban R Pad dasa een SUCHE NACH EINER BESTIMMTEN SZENE 4u nssrseennnneessnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnsnnnnnnnnnsennnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnen nn BILDSCHIRMINFORMATIONEN ioocccococccccccocncnocno ono nnn cnn rr FIEMSPRACHE UMSCHALTEN DVD ieiciinii o UNTERTITELSPRACHE UMSCHALTEN DVD ONLY cccocccocccononccnncccnnnnnnncconnncnnncn ran nnnnnc cnn cnc PROGRAMMWIEDERGABE BIS ZU 20 SPEICHERPLATZE oooocccccccnnoconocooooncnnonononononncnnonononononnnanancnnononnnonnnnnnnonrnnn rana nrnnnrnnnnnnns VERGRORERUNG VERKLEINERUNG ueannenesnnnnesenuennnennnnnnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnenennnnnnnnnnennnnnnnsennnennnnnnsnsennenennnnsenennenenanannne KAMERA BLICKWINKEL DVD ccir 8140 de MP3 MPEG 4 WIEDERGABE a nannten tana KODAK PICTURE CD JPEG CD WIEDERGABE uersesnnseersennnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnneennnnnnnnnnsnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnn KODAK PICTURE CDNPESCD cisco iii tia init FARBE UND HELLIGKEIT EINSTELLEN LCD BILDSCHIRM cococoocicccccccocnnoncnnnnonnnoncnnncnnnnonnn nora ERSTEINSTELLUNGEN 4 22 24 0 ae ah aaa cid ERSTEINSTELLUNGEN VORNEHMEN uuzuuusseersennnnnensnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnensnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnnsnsnnnnnnnsnsnnnnnnnnnnnn ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN circo a anne nee AUBIG
13. g nur auf dem Player befindet
14. ltger te d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Bitte geben Sie das Ger t an einer Sammelstelle zur ck Wenden Sie sich mit weiteren Fragen bitte an Ihre rtliche Beh rde oder an Ihren Fachh ndler Installation des tragbaren DVD Players in einem Fahrzeug WARNUNG Der Fahrer darf w hrend der Fahrt keine Filme sehen das Ger t muss w hrend der Fahrt stets ordnungsgem befestigt sein Bei der Benutzung des Ger ts durch einen Mitfahrer muss es sicher gehalten werden und darf keine Sicherheitsmechanismen behindern Airbags Sicherheitsgurte usw Einige Fahrzeuge sind mit einer aktiven Kopfst tze ausgestattet In diesem Fall wenden Sie sich bitte an den Fahrzeughersteller bevor Sie das Ger t an der Kopfst tze montieren 1 Halten Sie den zweiten Bildschirm von sich abgewandt 2 F deln Sie das Halteband ein wie in der Abbildung dargestellt 3 Befestigen Sie das Halteband um die Kopfs tze des Vordersitzes 4 Der Bildschirm muss sicher an der Kopfst tze befestigt sein Befestigen Sie nun den Player auf gleiche Weise an der anderen Kopfst tze DVD Player An Netzteilausgang Netzteileingang Fahrzeug adapter Eingang An Netzteileingang zweiter Bildschirm N 5 Schlie en Sie den Fahzeugadapter an wie dargestellt Ihr DVD Player und der zweite Bildschirm sind nun betriebsbereit solange die Z ndung eingeschaltet ist Bitte beachten Sie dass sich der Sensor f r die Fernbedienun
15. n die Lautsprecher bertragen Vergewissern Sie sich dass die Lautst rke korrekt eingestellt ist Erh hen Sie die Lautst rke Vergewissern Sie sich dass die Ohrh rer nicht angeschlossen sind Beim Anschluss der Ohrh rer werden die Lautsprecher stummgeschaltet Kein Bild kein Ton Vergewissern Sie sich dass Fahrzeugadapter korrekt installiert sind Bild oder Ton verzerrt Benutzen Sie nur saubere und kratzerfreie Discs SPEZIFIKATIONEN Spannungsversorgung AC 100 240 V 60 50 Hz 2 CD DA CD R CD RW MP3 CD Leistungsaufnahme 13 W Player 12 cm 18 W Player plus zweiter 8 cm Bildschirm Unterst tzte TV Systeme PAL NTSC MULTI Audio Signalausgang Betriebstemperatur 5 C bis 35 C 1 DVD lineares Audio Spielzeit 150 Minuten 1 Frequenzgang 20 Hz 20 kHz 48 kHz Abtastung und Abmessungen 188 L x 167 B x 39 H mm 20 Hz 20 kHz 96 kHz Abtastung Betriebs Luftfeuchtigkeit 10 bis 75 2 Rauschabstand gt 45 dB Unterst tzte Discs 1 DVD VIDEO 12 cm einseitig Single Layer 12 cm doppelseitig Dual Layer 12 cm doppelseitig Single Layer 8 cm einseitig Single Layer 8 cm einseitig Dual Layer 8 cm doppelseitig Single Layer ENTSORGUNG 3 Dynamischer Bereich 90 dB 2 CD Audio 1 Frequenzgang 20 Hz 20 kHz 2 Rauschabstand gt 45 dB 3 Dynamischer Bereich 90 dB nderungen vorbehalten auch ohne Vorank ndigung Bitte beachten Sie bei der Entsorgung des Ger ts Elektroa
16. sten w hlen Sie den gew nschten Ordner dann dr cken Sie OK ENTER zur Best tigung Die Dateien dieses Ordners werden angezeigt treffen Sie Ihre Auswahl mit den Navigationstasten und starten Sie die Wiedergabe mit OK ENTER W hrend des Scrollen der Dateinamen wird eine Bildvorschau angezeigt KODAK PICTURE CD JPEG CD 1 WIEDERGABEMODI Mit REPEAT schalten Sie den Wiedergabemodus um 2 SKIP ZUM VORHERIGEN N CHSTEN BILD Mit SKIP zeigen Sie das n chste Bild an mit SKIP das vorherige Bild Wird keine Taste gedr ckt so springt der Player automatisch innerhalb weniger Sekunden zum n chsten Bild 3 BILDDREHUNG Mit der RECHTEN oder LINKEN Navigationstaste drehen Sie das Bild nach rechts bzw nach links 4 BILD UMKLAPPEN Mit der AUFW RTS Navigationstaste klappen Sie das Bild vertikal um Mit der ABW RTS Navigationstaste klappen Sie das Bild horizontal um 5 BILD VERGRORERN VERKLEINERN Mit mehrmaligem Tastendruck auf ZOOM vergr ern bzw verkleinern Sie das Bild auf 125 150 200 bzw 75 und 50 der Originalgr e Mit erneutem Tastendruck kehren Sie zur Normalwiedergabe zur ck Verschieben Sie das vergr erte Bild mit den Navigationstasten auf dem Bildschirm FARBE UND HELLIGKEIT EINSTELLEN LCD BILDSCHIRM Mit SCREEN ON OFF auf der Fernbedienung stellen Sie Farbe und Helligkeit des Bildschirms ein Halten Sie die Taste gedr ckt um den TFT Bildschirm ein und auszuschalten ERSTEINSTELLUNGEN Mit den
17. zeige des Programmmen s STOP ist im Men markiert Dr cken Sie einmal OK PLAY PAUSE zur Best tigung nun ist EXIT im Men markiert Dr cken Sie erneut OK PLAY PAUSE zum L schen VERGRORERUNG VERKLEINERUNG Mit mehrmaligem Tastendruck auf ZOOM durchlaufen Sie die Bildvergr erungen 2 3 und 4 ach sowie die Verkleinerungen 1 2 1 3 und 1 4 Mit erneutem Tastendruck kehren Sie zur Normalwiedergabe zur ck Verschieben Sie das vergr erte Bild mit den Navigationstasten auf dem Bildschirm KAMERA BLICKWINKEL DVD Halten Sie w hrend der Wiedergabe ANGLE zur Anzeige der unterschiedlichen Kamera Blickwinkel f r eine Szene gedr ckt Bitte beachten Sie Diese Funktion haben Sie nur f r DVDs die aus verschiedenen Kamera Blickwinkeln gefilmt wurden MP3 MPEG 4 WIEDERGABE 1 Laden Sie eine MP3 MPEG 4 Disc in das Laufwerk auf dem Bildschirm werden alle Dateien angezeigt 2 W hlen Sie mit den Navigationstasten den gew nschten Ordner und best tigen Sie mit OK ENTER 3 Die Dateien dieses Ordners werden angezeigt treffen Sie Ihre Auswahl mit den Navigationstasten und starten Sie die Wiedergabe mit OK ENTER 4 Mit SKIP und SKIP w hlen Sie die n chste oder vorherige Datei 5 Mit REPEAT schalten Sie den Wiedergabemodus um KODAK PICTURE CD JPEG CD WIEDERGABE Nach dem Laden einer Kodak Picture CD beginnt die Diashow automatisch Die Ordner einer JPEG Picture CD werden nach dem Laden angezeigt Mit den Navigationsta

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents