Gebrauchsanweisung 020813 7085240 - 00
Contents
1. gt Einstelltaste Up Gefrierteil fig 2 5 so oft dr cken bis in der Anzeige b u blinkt gt Best tigen Taste SuperFrost kurz dr cken gt Temperatur w rmer einstellen Einstelltaste Up Gefrierteil Fig 2 5 dr cken Temperatur k lter einstellen Einstelltaste Down Gefrierteil Fig 2 4 dr cken Best tigen Taste SuperFrost dr cken gt Die Temperatur stellt sich O A n uperFrost fo langsam auf den neuen Wert Av ein Alarm Down On Off gt Einstellmodus deaktivieren Taste Gefrierteil Fig 2 1 dr cken oder gt 5 min warten gt In der Temperaturanzeige wird wieder die Temperatur ange zeigt Jenach Modell und Ausstattung 5 7 8 Feuchte im HydroSafe einstellen geringe Luftfeuchtigkeit Regler nach links schieben gt uA O hohe Luftfeuchtigkeit Regler nach rechts schieben I l 1 BioFresh Safe 5 7 9 Schubf cher Fig 6 Schubfach herausziehen hinten anheben und nach vorne wegnehmen Schienen wieder einschieben Fig 7 gt Schienen herausziehen Schubfach auf die Schienen aufsetzen und einschieben bis es hinten h rbar einrastet 5 7 10 Feuchteregulierungsplatte Fig 8 gt Feuchteregulierungsplatte herausnehmen Platte bei herausgenommenen Schubf chern vorsichtig nach vorne ziehen und nach unten wegnehmen Feuchteregulierungsplatte einsetzen Deckelstege der Platte von unten in die hintere Halterung Fig 8 7 einf hr2. Gebrauchsanweisung Teil K hl Gefrier Kombination mit BioFresh u a os 7085240 00 a a NN N y N i Ger t auf einen Blick Inhalt 1 J a gt _ Ji y2 1 1 Ger t auf einen Blick 2u22u020020020000000000nnnn00n 2 l C A E 1 1 Ger te und Ausstattungs bersicht 2 ll 1 2 Einsatzbereich des Ger ts uss22400222200 nennen 2 1 3 KONIOLMIaR een ee 3 14 Energie Sparos iaa 3 15 Home Dale see 3 2 Allgemeine Sicherheitshinweise uu 3 3 Bedienungs und Anzeigeelemente u 4 3 1 Bedien und Kontrollelemente 4 0 00 A 3 2 Temperaturanzeige unseeseeesenssenssnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnn 5 4 Inbetriebnahme nnnsonnnnennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 4 1 Ger t transportieren uuus044eneennnnnnnenennn nennen 5 M O S IL Pr0 4 2 Ger
3. Fig 2 5 dr cken G ae A Kontrast schw cher SEE einstellen Einstelltaste Down A z Gefrierteil Fig 2 4 dr cken Best tigen Taste SuperFrost Fig 2 3 dr cken gt Der Kontrast ist auf den neuen Wert eingestellt Einstellmodus deaktivieren Taste On Off Fig 2 1 dr cken oder 5 min warten Gefrierteil gt In der Temperaturanzeige wird wieder die Temperatur ange zeigt 5 3 Kindersicherung Mit der Kindersicherung k nnen Sie sicherstellen dass Kinder beim Spielen das Ger t nicht verse hentlich ausschalten rd 5 3 1 Kindersicherung einstellen gt Einstellmodus aktivieren Taste SuperFrost fig 2 3 ca 5s dr cken gt In der Anzeige blinkt c gt Das Symbol Menu fig 2 17 leuchtet Die Taste SuperFrost Fig 2 3 kurz dr cken um zu best tigen Wenn in der Anzeige ci ange zeigt wird Zum Einschalten der Kindersi Om Supefrost Up cherung Taste SuperFrost Av Fig 2 3 kurz dr cken ne gt Das Symbol Child Lock Fig 2 21 leuchtet In der Anzeige blinkt c Wenn in der Anzeige c0 angezeigt wird Jenach Modell und Ausstattung Bedienung gt Zum Ausschalten der Kindersicherung Taste SuperFrost Fig 2 3 kurz dr cken gt Das Symbol Child Lock Fig 2 27 erlischt In der Anzeige blinkt c gt Einstellmodus deaktivieren Fig 2 1 dr cken oder 5 min warten Taste On Off Gefrierteil gt In der Temperaturanzeige wird
4. Stellen und eine intensivere Farbe der Edelstahloberfl che sind normal ACHTUNG Die Edelstahlt ren sind mit einer hochwertigen Oberfl chenbe schichtung behandelt und d rfen nicht mit dem beigelegten Pflegemittel behandelt werden zw Oberfl chenbeschichtung wird sonst angegriffen 1 Die beschichteten T roberfl chen ausschlie lich mit einem weichen sauberen Tuch abwischen Bei starker Verschmutzung etwas Wasser oder Neutralreiniger verwenden Optional kann auch ein Microfasertuch verwendet werden Edelstahl Seitenw nde bei Verschmutzung mit einem handels blichen Edelstahlreiniger reinigen Anschlie end beillegendes Edelstahlpflegemittel gleichm ig in Schliff richtung auftragen gt Lackierte Seitenw nde ausschlie lich mit einem weichen sauberen Tuch abwischen Bei starker Verschmutzung etwas Wasser oder Neutralreiniger verwenden Optional kann auch ein Microfasertuch verwendet werden gt Die meisten Ausstattungsteile lassen sich zum Reinigen zerlegen siehe im jeweiligen Kapitel Ausstattungsteile mit lauwarmem Wasser und etwas Sp l mittel von Hand reinigen gt Teleskopschienen nur mit einem feuchten Tuch reinigen Das Fett in den Laufbahnen dient zur Schmierung und darf nicht entfernt werden Nach dem Reinigen gt Ger t und Ausstattungsteile trockenreiben Ger t wieder anschlie en und einschalten gt SuperFrost einschalten siehe 5 8 4 Wenn die Temperatur ausreichend kalt is
5. t ist serienm ig f r den Normalbetrieb eingestellt Die Temperatur ist einstellbar von 14 C bis 28 C empfohlen sind 18 C Temperatur w rmer einstellen Einstelltaste Up Gefrierteil Fig 2 5 dr cken Temperatur k lter einstellen Einstelltaste Down Gefrierteil Fig 2 4 dr cken gt Bei erstmaligem Dr cken wird in der Temperaturanzeige Gefrierteil der bisherige Wert angezeigt Temperatur in 1 C Schritten ndern Taste kurz dr cken oder Temperatur fortlaufend ndern Taste gedr ckt halten gt W hrend des Einstellens wird der Wert blinkend angezeigt gt Ca 5 Sekunden nach dem letzten Tastendruck wird die tats chliche Temperatur angezeigt Die Temperatur stellt sich langsam auf den neuen Wert ein 5 8 4 SuperFrost Mit dieser Funktion k nnen Sie frische Lebensmittel schnell bis auf den Kern durchfrieren Das Ger t arbeitet mit maximaler K lteleistung dadurch k nnen die Ger usche des K lteaggregats vor ber gehend lauter sein Sie k nnen maximal so viel kg frische Lebensmittel innerhalb von 24 h einfrieren wie auf dem Typenschild unter Gefrierver m gen kg 24h angegeben ist Diese maximale Gefriergut menge ist je nach Modell und Klimaklasse verschieden Je nachdem wieviel frische Lebensmittel eingefroren werden sollen m ssen Sie SuperFrost fr hzeitig einschalten bei einer kleinen Gefriergutmenge ca 6h bei der maximalen Gefriergut menge 24h vor dem Einlegen
6. ter ckseitenbereichs liegen Die Abstandsma e zur Steckdose einhalten Elektrischen Anschluss pr fen gt Den Netzstecker einstecken 4 5 Ger t einschalten Hinweis gt Die Ger te k nnen unabh ngig von einander ein und ausgeschaltet werden Beschickung mit Gefriergut in Betrieb Legen Sie erst dann Gefriergut ein wenn die Temperaturanzeige 18 C anzeigt Nehmen Sie das Ger t ca 2 Stunden vor der ersten 4 5 1 Gefrierteil einschalten gt Taste On Off Gefrierteil Fig 2 7 dr cken gt Die Temperaturanzeige Gefrierteil und das Symbol Alarm blinken bis die Temperatur kalt genug ist Liegt die Tempe ratur ber O C blinken Striche liegt sie darunter blinkt die aktuelle Temperatur gt Wenn im Display DEMO angezeigt wird ist der Vorf hr modus aktiviert Wenden Sie sich an den Kundendienst 4 5 2 K hl und BioFresh Teil einschalten Taste On Off K hlteil Fig 2 70 dr cken gt Die Innnenbeleuchtung brennt bei offener T r gt Die Temperaturanzeige leuchtet K hl und BioFresh Teil sind eingeschaltet 4 5 3 Ausgabeeinheit einschalten Zum Einschalten der Ausgabeeinheit siehe 5 8 11 5 Bedienung 5 1 Helligkeit der Temperaturanzeige Sie k nnen die Helligkeit der Temperaturanzeige an die Licht verh ltnisse im Aufstellraum anpassen 5 1 1 Helligkeit einstellen Die Helligkeit ist einstellbar zwischen h0 keine Beleuchtung und hS maximale Leuchtkraft gt Eins
7. und Beerenfach verteilen Gefriergut 10 bis 12 h durch frieren lassen gt Gefriergut in Gefrierbeutel oder Beh lter umf llen Gefrierbeutel oder Beh lter in ein Schubfach einlagern Zum Auftauen Gefriergut wieder locker nebeneinander ausbreiten 5 8 10 K lte Akkus Die K lte Akkus verhindern bei Stromausfall dass die Tempe ratur zu schnell ansteigt K lte Akkus verwenden Die K lte Akkus raumsparend in das Kr uter und Beeren fach legen gt Die durchgefrorenen K lte Akkus im oberen vorderen Bereich des Gefrierraums auf das Gefriergut legen 5 8 11 Ausgabeeinheit Die Ausgabeeinheit funktioniert nur bei geschlossener T r Vor Inbetriebnahme der Ausgabe einheit bitte pr fen beide Ger te sind richtig ange schlossen Der Wasseranschluss ist ange schlossen beide Ger te sind eingeschaltet Die Eisrutsche ist gereinigt worden Die Produktionskapazit t des Eisw rfelbereiters h ngt von der Gefriertemperatur ab Je tiefer die Temperatur desto mehr Eisw rfel Crushed Ice k nnen in einem bestimmten Zeitraum produziert werden Nachdem der IceMaker zum ersten Mal eingeschaltet wurde kann es bis zu 24 Stunden dauern bis die ersten Eisw rfel produziert werden Jenach Modell und Ausstattung A VORSICHT Gefahr von Gesundheitssch den Die erste F llung des Eisvorr tsbeh lters als Crushed Ice produzieren und nicht konsumieren oder verwenden Dies gilt we
8. der Lebensmittel Verpacken Sie die Lebensmittel und legen Sie sie m glichst breitfl chig ein Einzufrierende Lebensmittel nicht mit bereits gefrorener Ware in Ber hrung bringen damit diese nicht antaut SuperFrost m ssen Sie in folgenden F llen nicht einschalten beim Einlegen von bereits gefrorener Ware beim Einfrieren von bis zu ca 2 kg frischen Lebensmitteln t glich x Mit SuperFrost einfrieren Taste SuperFrost Fig 2 3 einmal kurz dr cken gt Das Symbol SuperFrost Fig 2 24 leuchtet gt Die Gefriertemperatur sinkt das Ger t arbeitet mit maxi malen K lteleistung Bei einer kleinen Gefriergutmenge Ca 6h warten Verpackte Lebensmittel in die tiefen unteren Schubf cher legen Bei der maximalen Gefriergutmenge 11 Bedienung gt Ca 24 h warten Untere tiefe Schubf cher herausnehmen und die Lebens mittel direkt auf die unteren Abstellfl chen legen gt SuperFrost schaltet sich automatisch ab Je nach einge legter Menge fr hestens nach 30 h sp testens nach 65 h gt Das Symbol SuperFrost Fig 2 24 erlischt wenn das Einfrieren abgeschlossen ist gt Lebensmittel in die Schubf cher legen und diese wieder einschieben gt Das Ger t arbeitet im energiesparenden Normalbetrieb weiter 5 8 5 Schubf cher Hinweis Der Energieverbrauch steigt und die K hlleistung verringert sich wenn die Bel ftung nicht ausreicht Bei Ger ten mit NoFrost Das unterst
9. t aufstellen uuneeeeessesseeeeennnnnsnnnnnnnnnnnnnneenn 5 4 3 Verpackung entsorgen u 444444nn nn nnnnnnnne nn 6 i 4 4 Ger t anschlie en u00004002nneenennnenenneenennn 6 4 5 Ger teinschalten ucenneeeeeeeeeeeeseeeeeennnnnnnnnnnnneenen 6 5 Bediening au 6 5 1 Helligkeit der Temperaturanzeige uuenn 6 i 5 2 Kontrast der Temperaturanzeige un 0seeeeennee 7 a 5 3 Kindersicherung rs 00080nnBn0n en nun nn nenn nn nenne 7 54 TUIA eepe ee 7 5 5 Vemperalllalalis aussehen 7 56 RUNKE i nen 7 5 7 BioFresh Teil u0022002200000000BRnn onen nennen 9 58 Gemenele e S 11 6 Wart esise eaaa 13 Fig 1 i HSCEI asus as 1 T ne a nn 1 Kr uter und Beeren 17 Glasplatten versetzbar uen mit NoFrost eeeeseneeensneeneenenenennnenenen fach y len E RLENEBURELDERRE Is 2 K lte Akkus 18 Glasplatte geteilt Le Ca ac T A e renga errien 2 3 Eisvorratsbeh lter 19 Flaschenablage 6 Kundendienst 2000002000000nnnnnnenennnnennnennnnn 4 Schubfach klein 20 Bedienbord f r BioFresh 7 STOFUNGEN user 15 Plus Fach 8 Au er Betrieb setzen 17 5 Ausgabeeinheit 21 BioFreshPlus Fach mit BEBEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Dry Hydrosafe s PENE E EE EEEE Mi 6 Abstellfl che 22 BioFresh Fach mit Dry a b a A a a Hydrosafe 8 3 Au er Betrieb setzen ss02400002200nnenne nennen 17 7 Schubf
10. und dergleichen aufstellen DO Das Ger t mit der R ckseite stets direkt an der Wand aufstellen OU Das Ger t darf nur in unbeladenem Zustand verschoben werden U Das Ger t nicht ohne Hilfe aufstellen Bedienung Q Der Aufstellungsraum Ihres Ger tes muss laut der Norm EN 378 pro 8 g K ltemittel R 600a ein Volumen von 1 m aufweisen Ist der Aufstellraum zu klein kann im Falle einer Leckage des K ltekreislaufes ein entz ndliches Gas Luft Gemisch entstehen Die Angabe der K ltemittelmenge finden Sie auf dem Typenschild im Ger teinnenraum gt Das Anschlusskabel von der Ger ter ckseite abnehmen Dabei den Kabelhalter entfernen sonst entstehen Vibrati onsger usche Schutzfolien von der Geh useau enseite abziehen ACHTUNG Die Edelstahlt ren sind mit einer hochwertigen Oberfl chenbe schichtung behandelt und d rfen nicht mit dem beigelegten Pflegemittel behandelt werden ww Oberfl chenbeschichtung wird sonst angegriffen y Die beschichteten T roberfl chen ausschlie lich mit einem weichen sauberen Tuch abwischen Nur auf die Edelstahl Seitenw nde ein Edelstahlpflege mittel gleichm ig in Schliffrichtung auftragen Die sp tere Reinigung wird dadurch leichter Lackierte Seitenw nde ausschlie lich mit einem weichen sauberen Tuch abwischen Alle Transportsicherungsteile entfernen Verpackung entsorgen siehe 4 3 Ger te nach separater Montageanweisung zusammen bauen
11. 7 5 Lagerzeiten Richtwerte f r die Lagerdauer bei geringer Luftfeuchtig keit Butter bis 90 Tage Hartk se bis 110 Tage Milch bis 12 Tage Wurst Aufschnitt bis 9 Tage Gefl gel bis 6 Tage Schweinefleisch bis 7 Tage Rindfleisch bis 7 Tage Wild bis 7 Tage Hinweis Beachten Sie dass eiwei reichere Lebensmittel schneller verderben D h Schalen und Krustentiere verderben schneller als Fisch Fisch schneller als Fleisch Bedienung Richtwerte f r die Lagerdauer bei hoher Luftfeuchtigkeit Gem se Salate Artischocken Sellerie Blumenkohl Broccoli Chicoree Feldsalat Erbsen Gr nkohl Karotten Knoblauch Kohlrabi Kopfsalat Kr uter bis Lauch bis Pilze bis Radieschen bis Rosenkohl bis Spargel bis Spinat bis 13 Tage Wirsing bis 20 Tage Obst Aprikosen bis 13 Tage pfel bis 80 Tage Birnen bis 55 Tage Brombeeren bis 3 Tage Datteln bis 180 Tage Erdbeeren bis 7 Tage Feigen bis 7 Tage Heidelbeeren bis ee Tage Himbeeren bis 3 Tage Johannisbeeren bis 7 Tage Kirschen s bis 14 Tage Kiwi bis 80 Tage Pfirsiche bis 13 Tage Pflaumen bis 20 Tage Preiselbeeren bis 60 Tage Rhabarber bis 13 Tage Stachelbeeren bis 13 Tage Trauben bis 29 Tage Zus tzliche Richtwerte f r die Lagerdauer im BioFresh Plus Fach Meeresfr chte wa er ET Muscheln bei 2 C
12. Alarm Funktion wieder aktiv gt Taste Alarm Fig 2 2 dr cken gt Der Tonwarner verstummt 5 6 K hlteil Durch die nat rliche Luftzirkulation im K nhlteil stellen sich unterschiedliche Temperaturbereiche ein Unmittelbar ber der Trennplatte zum BioFreshPlus Bereich und an der R ckwand istes am k ltesten Im oberen vorderen Bereich und in der T r istes am w rmsten Bedienung 5 6 1 Lebensmittel k hlen Hinweis Der Energieverbrauch steigt und die K hlleistung verringert sich wenn die Bel ftung nicht ausreicht gt Ventilatorluftschlitze immer freihalten Im oberen Bereich und in der T r Butter und Konserven einsortieren siehe Ger t auf einen Blick Zum Verpacken wiederverwendbare Kunststoff Metall Aluminium Glasbeh lter und Frischhaltefolien verwenden Die vordere Fl che des K hlteilbodens nur zum kurzfristigen Abstellen von K hlgut z B beim Umr umen oder Aussor tieren verwenden K hlgut jedoch nicht stehen lassen sonst kann es beim T rschlie en nach hinten geschoben oder umgekippt werden gt Lebensmittel nicht zu dicht lagern damit die Luft gut zirku lieren kann gt Flaschen gegen Umkippen sichern Den Flaschenhalter verschieben Im K nhlteilboden kann wahlweise die integrierte Flaschenab lage oder die Glasplatte verwendet werden gt Flaschenablage verwenden die Glasplatte unter der Flaschenablage platzspa rend aufbewahren gt Flaschen mit dem Boden na
13. Hinweis gt Ger t reinigen siehe 6 3 Wenn das Ger t in sehr feuchter Umgebung aufgestellt wird kann sich auf der Au enseite des Ger ts Kondenswasser bilden gt Immer auf gute Be und Entl ftung am Aufstellort achten 4 3 Verpackung entsorgen N anne Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial und Folien Kinder nicht mit Verpackungsmaterial spielen lassen Die Verpackung ist aus wiederverwertbaren Materia lien hergestellt Wellpappe Pappe Teile aus gesch umtem Polystyrol Folien und Beutel aus Polyethylen Umreifungsb nder aus Polypropylen genagelter Holzrahmen mit Scheibe aus Poly ethylen Das Verpackungsmaterial zu einer offiziellen Sammelstelle bringen C5 4 4 Ger t anschlie en ACHTUNG Besch digungsgefahr f r die Elektronik Keine Inselwechselrichter Umwandeln von Gleichstrom in Wechsel bzw Drehstrom oder Energiesparstecker verwenden A WARNUNG Brand und berhitzungsgefahr Keine Verl ngerungskabel oder Verteilerleisten verwenden Stromart Wechselstrom und Spannung am Aufstellort m ssen mit den Angaben auf dem Typenschild berein stimmen siehe Ger t auf einen Blick Die Steckdose muss vorschriftsm ig geerdet und elektrisch abgesichert sein Der Ausl sestrom der Sicherung muss zwischen 10 A und 16 A liegen Die Steckdose muss leicht zug nglich sein damit das Ger t im Notfall schnell vom Strom getrennt werden kann Sie muss au erhalb des Ger
14. Lampe Die Lichtintensit t der LED Beleuchtung entspricht der Laser klasse 1 1M Wenn die Abdeckung defekt ist Nicht mit optischen Linsen aus unmittelbarer N he direkt in die Beleuchtung blicken Die Augen k nnen dabei verletzt werden v vy 8 Au er Betrieb setzen 8 1 Wasserzulauf absperren ACHTUNG Besch digungsgefahr f r den IceMaker Wenn w hrend des Betriebs der Wasserzulauf abgesperrt wird der IceMaker aber weiter in Betrieb bleibt kann das Wasserzulaufrohr vereisen gt Den IceMaker ausschalten wenn die Wasserzufuhr unter brochen wird z B Urlaub 8 2 Ger t ausschalten Hinweis Die Ger te k nnen unabh ngig von einander ein und ausgeschaltet werden 8 2 1 Gefrierteil ausschalten Taste On Off Gefrierteil Fig 2 1 ca 2 Sekunden dr cken gt Die Temperaturanzeige Gefrierteil ist dunkel Das Gefrierteil ist ausgeschaltet 8 2 2 K hl mit BioFresh Teil ausschalten Hinweis Das K hlteil kann bei Bedarf separat ausgeschaltet werden Jenach Modell und Ausstattung Au er Betrieb setzen Taste On Off K hlteil Fig 2 10 ca 2 Sekunden dr cken gt Die Temperaturanzeige K hlteil Fig 2 26 ist dunkel K hl und BioFresh Teil sind ausgeschaltet 8 2 3 Ausgabeeinheit ausschalten Zum Ausschalten der Ausgabeeinheit siehe 5 8 11 8 3 Au er Betrieb setzen gt Ger t leeren IceMaker in Reinigungsposition bringen siehe Wartung Netzstecker
15. ach gro 23 Regulierung Dry Hydro 9 Ger t entsorgen u222u2200n20n n00n0nnnnnnnnnnnnnnnnannnnn 17 safe 8 Variospace 24 Gitter f r Umluft Der Hersteller arbeitet st ndig an der Weiterentwicklung aller 9 Typenschild Gefriertel 25 Beleuchtung BioFresh Typen und Modelle Bitte haben Sie deshalb Verst ndnis 10 Eisrutsche 26 Typenschild K hl und daf r dass wir uns nderungen in Form Ausstattung und BioFresh Teil Technik vorbehalten m ssen 11 Ventilator 27 Sicherheitsschalter 2 12 Wasserfilter 28 Dispenser Um alle Vorteile Ihres neuen Ger tes kennenzulernen lesen al Sie bitte die Hinweise in dieser Anweisung aufmerksam durch 13 LED Innenbeleuchtung 29 Eis Dispenser l l Sa Bu l 14 Boxenabsteller 30 Wasser Dispenser Die Anleitung ist f r mehrere Modelle g ltig Abweichungen entnehmbar sind m glich Abschnitte die nur auf bestimmte Ger te 15 Konservenabsteller 31 Bedienbord f r Gefrier zutreffen sind mit einem Sternchen gekennzeichnet versetzbar und K hlger t Handlungsanweisungen sind mit einem gekenn 16 Flaschenabsteller zeichnet Handlungsergebnisse mit einem gt 1 2 Einsatzbereich des Ger ts 1 Ger t auf einen Blick Das Ger t eignet sich ausschlie lich zum p 5 K hlen von Lebensmitteln im h uslichen oder 1 1 Ger te und Ausstattungs bersicht haushalts hnlichen Umfeld Hierzu z hlt z B Hinweis die Nutzung gt Lebensmittel wie in der Abbildung gezeigt ei
16. al gt SuperCool ist eingeschaltet gt Um die Lebensmittel schnell abzuk hlen l uft der Kompressor l nger Dies ist normal Eine LED hinten unten am Ger t beim Kompressor blinkt regelm ssig alle 15 Sekunden gt Der Inverter ist mit einer Fehler Diagnose LED ausge stattet Das Blinken ist normal Ger usche sind zu laut gt Drehzahlgeregelte Kompressoren k nnen aufgrund der verschiedenen Drehzahlstufen unterschiedliche Laufger u sche verursachen Das Ger usch ist normal Ein Blubbern und Pl tschern gt Dieses Ger usch kommt vom K ltemittel das im K lte Kreislauf flie t Das Ger usch ist normal Ein leises Klicken gt Das Ger usch entsteht immer wenn sich das K hlaggregat der Motor automatisch ein oder ausschaltet Das Ger usch ist normal 15 St rungen Ein Brummen Es ist kurzfristig etwas lauter wenn sich das K hlaggregat der Motor einschaltet gt Bei eingeschaltetem SuperFrost frisch eingelegten Lebensmitteln oder nach lang ge ffneter T r erh ht sich automatisch die K lteleistung Das Ger usch ist normal Er Bei eingeschaltetem SuperCool frisch eingelegten Lebens mitteln oder nach lang ge ffneter T r erh ht sich automa tisch die K lteleistung Das Ger usch ist normal gt Die Umgebungstemperatur ist zu hoch Probleml sung siehe 1 2 Ein tiefes Brummen gt Das Ger usch entsteht durch Luftstr mungsger usche de
17. bis Tage 10 Zus tzliche Richtwerte f r die Lagerdauer im BioFresh Plus Fach Papaya Kaktusfeige Maracuja Zitronen bei 6 C Limetten bis 55 Tage 5 7 6 Temperatur f r BioFreshPlus einstellen Die Temperatur f r das BioFreshPlus Fach l sst sich separat ber das Bedienbord einstellen siehe Ger t auf einen Blick TZO EE s Einstellung f r Fisch und Meeresfr chte Taste 2 C dr cken Einstellung als normales BioFresh Fach Taste 0 C dr cken Einstellung f r S dfr chte Taste 6 C dr cken b o o 5 7 7 Temperatur im BioFresh Teil einstellen Die Temperatur wird automatisch geregelt Bei einer Tempe ratur im K hlteil von 5 C liegt die Temperatur im BioFresh Teil zwischen 0 C und 3 C Im BioFreshPlus Fach liegt sie je nach Einstellung bei O C 2 C oder 6 C Sie k nnen die Temperatur geringf gig k lter oder w rmer einstellen Die Temperatur ist einstellbar Im BioFresh Fach von bi k lteste Temperatur bis b9 w rmste Temperatur Im BioFreshPlus Fach von u k lteste Temperatur bis u9 w rmste Temperatur Voreingestellt ist der Wert 65 uS Bei den Werten bi ui bis b4 u4 kann die Temperatur unter O C fallen so dass die Lebensmittel leicht gefrieren k nnen gt Einstellmodus aktivieren Taste SuperFrost Fig 2 3 ca 5 s dr cken gt Das Symbol Menu fig 2 17 leuchtet gt In der Anzeige blinkt c
18. ch hinten zur R ckwand einlegen Falls die Flaschen ber die Flaschenablage vorn herausragen gt Den unteren T rabsteller eine Position h her setzen 5 6 2 Temperatur einstellen Die Temperatur ist abh ngig von folgenden Faktoren der H ufigkeit des T r ffnens der Raumtemperatur des Aufstellortes der Art Temperatur und Menge der Lebensmittel Die Temperatur ist einstellbar von 9 C bis 3 C empfohlen sind 5 C gt Temperatur w rmer einstellen Einstelltaste Up K nhlteil Fig 2 6 dr cken Temperatur k lter einstellen Einstelltaste Down K hlteil Fig 2 7 dr cken gt Bei erstmaligem Dr cken wird in der Temperaturanzeige K hlteil der bisher eingestellte Wert blinkend angezeigt Temperatur in 1 C Schritten ndern Taste kurz dr cken Temperatur fortlaufend ndern Taste gedr ckt halten gt W hrend des Einstellens wird der Wert blinkend angezeigt gt Ca 5 s nach dem letzten Tastendruck wird die tats chliche Temperatur angezeigt Die Temperatur stellt sich langsam auf den neuen Wertein 5 6 3 SuperCool Mit SuperCool schalten Sie auf h chste Abk hlleis tung Damit erreichen Sie tiefere K hltemperaturen Verwenden Sie SuperCool um gro e Mengen von Lebensmitteln schnell abzuk hlen SuperCool hat einen etwas h heren Energieverbrauch Mit SuperCool k hlen Taste SuperCool Fig 2 8 kurz dr cken gt Das Symbol SuperCool Fig 2 19 leuchtet in der Anze
19. che mit Wasser und etwas Sp lmittel reinigen gt Abtropfblech in der Sp lmaschine reinigen Wasser in der Auffangmulde unter dem Abtropfblech mit einem Tuch oder Schwamm aufnehmen Eisvorratsbeh lter bei ge ffneter T r heraus nehmen und mit Wasser und etwas Sp lmittel reinigen Nach dem Reinigen den Beh lter bis zum Anschlag wieder einschieben Falls sich der Beh lter nicht ganz einschieben l sst die Schnecke Fig 10 1 drehen Fig 10 6 6 Kundendienst Pr fen Sie zun chst ob Sie den Fehler selber beheben k nnen siehe St rungen Falls dies nicht der Fall ist wenden sie sich an den Kundendienst Die Adresse entnehmen Sie bitte dem beiliegenden Kundendienstverzeichnis N an Verletzungsgefahr durch unfachm nnische Reparatur Reparaturen und Eingriffe am Ger t und der Netzanschluss leitung die nicht ausdr cklich genannt sind siehe Wartung nur vom Kundendienst ausf hren lassen Jenach Modell und Ausstattung St rungen gt Ger tebezeichnung Fig 11 1 Service Nr Fig 11 2 und Serial Nr Fig 11 3 vom Typenschild ablesen Das Typen schild befindet sich an der linken Ger te Innenseite JINNNNNIN HERE EHEN index EEE EEE Service Nr No Service BEEE EEH HE D lt Fig 11 Den K
20. chlie en Verschlauchung und alle Einsteckwinkel pr fen siehe Montageanleitung Kapitel Ger te verschlauchen und verkabeln Die Dispenser geben weder Wasser noch Eis Das Bedienbord ist gesperrt gt Bei ge ffneter T r wird die Ausgabeeinheit aus Sicherheits gr nden gesperrt T r schlie en Im IceMaker bildet sich Blockeis statt einzelner Eisw rfel gt Das Ger t ist schief aufgestellt Dadurch k nnen die Eisw rfel nicht ausgeworfen oder crushed Ice produziert werden Das Ger t erneut ausrichten siehe Montageanleitung Kapitel Zusammenbau der Kombination gt Der Wasserdruck ist zu hoch Zulaufzeit verringern siehe 5 8 11 Ger t ist an den Au enfl chen warm gt Die W rme des K ltekreislaufs wird zur Vermeidung von Kondenswasser genutzt Dies ist normal Der IceMaker l sst sich nicht einschalten gt Das Ger t und damit der IceMaker sind nicht ange schlossen Ger t anschlie en siehe Inbetriebnahme Der IceMaker produziert keine Eisw rfel Der IceMaker ist nicht eingeschaltet IceMaker einschalten Die Ausgabeeinheit ist nicht eingeschaltet Die Ausgabeeinheit einschalten Das Schubfach des IceMakers ist nicht richtig geschlossen Schubfach richtig einschieben Der Wasseranschluss ist nicht offen Wasseranschluss ffnen Der IceMaker im Eisvorratsbeh lter wurde aus Versehen ausgeschaltet Taste On Off Ausgabeeinheit Fig 2 11 2 mal dr cken Tem
21. daf r ausgebil deteten Fachpersonal ausf hren lassen Ger t nur nach den Angaben der Anweisung montieren anschlie en und entsorgen Bewahren Sie diese Anleitung sorgf ltig auf und reichen Sie diese gegebenenfalls an den Nachbesitzer weiter Der Sicherheitsschalter siehe 1 1 muss immer frei beweglich sein damit das Bedienbord bei ge ffneter T r gesperrt ist Bedienungs und Anzeigeelemente Alle Reparaturen bzw Eingriffe am IceMaker d rfen nur vom Kundendienst oder anderem daf r ausgebildetem Fachpersonal ausge f hrt werden Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die durch einen fehlerhaften Festwasseran schluss entstehen Speziallampen Gl hlampen LED Leucht stoffr hren im Ger t dienen der Beleuchtung von dessen Innenraum und sind nicht zur Raumbeleuchtung geeignet Brandgefahr Das enthaltene K ltemittel R 600a ist umwelt freundlich aber brennbar Entweichendes K ltemittel kann sich entz nden e Rohrleitungen des K ltekreislaufs nicht besch digen e Im Ger teinnenraum nicht mit offenem Feuer oder Z ndquellen hantieren e Im Ger teinnenraum keine elektrischen Ger te benutzen z B Dampfreinigungsge r te Heizger te Eiscremebereiter usw e Wenn K ltemittel entweicht Offenes Feuer oder Z ndquellen in der N he der Austritt stelle beseitigen Raum gut l ften Kunden dienst benachrichtigen Keine explosiven Stoffe oder Spr hdosen mit brennbaren Treibmitte
22. e Schubfach im Ger t lassen Die Ventilatorluftschlitze innen an der R ckwand immer frei halten Um Gefriergut direkt auf den Abstellfl chen zu lagern Schubfach nach vorne ziehen und herausheben 5 8 6 Abstellfl chen gt Abstellfl che vorne anheben ziehen gt Abstellfl che wieder einsetzen bs zum Anschlag einfach einschieben herausnehmen und heraus 5 8 7 VarioSpace Sie k nnen zus tzlich zu den Schubf chern auch die Abstellfl chen herausnehmen So erhalten Sie Platz f r gro es Gefriergut Gefl gel Fleisch gro e Wildteile sowie hohe Backwaren k nnen als Ganzes eingefroren und weiter zubereitet werden gt Die Schubf cher k nnen jeweils mit max 25 kg Gefriergut die Platten je mit max 35 kg belastet werden 5 8 8 Info System Fig 9 4 Wurst Brot 1 Fertiggerichte Eiscreme 12 2 Schweinefleisch Fisch 5 Wild Pilze 3 Obst Gem se 6 Gefl gel Rind Kalb Die Zahlen geben jeweils f r mehrere Gefriergutarten die Lagerzeit in Monaten an Die angegebenen Lagerzeiten sind Richtwerte 5 8 9 Kr uter und Beerenfach Mit dem Kr uter und Beerenfach k nnen Sie Beeren Kr u tern Gem se und anderes kleines Gefriergut einfrieren ohne dass dieses zusammenfriert Das Gefriergut bleibt weitestge hend in seiner Form erhalten und das sp tere Portionieren ist leichter Kr uter und Beerenfach verwenden Gefriergut locker im Kr uter
23. eit gilt immer das auf der Verpackung angegebene Datum 5 7 1 HydroSafe Der HydroSafe eignet sich bei der Einstellung feucht zur Lage rung von unverpacktem Salat Gem se Obst mit hoher Eigen feuchte Bei gut gef lltem Schubfach stellt sich ein taufrisches Klima mit einer Luftfeuchtigkeit bis zu max 90 ein Die Luft feuchtigkeit im Fach ist abh ngig vom Feuchtegehalt des eingelegten K hlgutes sowie von der H ufigkeit des Offnens Sie k nnen die Feuchtigkeit selber einstellen 5 7 2 DrySafe Der DrySafe eignet sich zur Lagerung von trockenen oder verpackten Lebensmitteln z B Molkereiprodukte Fleisch Fisch Wurst Hier stellt sich ein relativ trockenes Lagerklima ein 5 7 3 BioFreshPlus Fach regelbar Das regelbare BioFreshPlus Fach eignet sich je nach Einstel lung zur Lagerung von Meeresfr chten Obst Gem se oder S dfr chten 5 7 4 Lebensmittel lagern Hinweis Nicht ins BioFresh Teil geh ren k lteempfindliches Gem se wie Gurken Auberginen halbreife Tomaten Zucchini sowie alle k lteempfindlichen S dfr chte Zitrus und S dfr chte in das BioFreshPlus Fach bei 6 C einlagern Damit Lebensmittel nicht durch bertragene Keime verderben Unverpackte tierische und pflanzliche Lebens mittel getrennt voneinander in den Schubf chern lagern Dies gilt auch f r verschiedene Fleischsorten Wenn Lebensmittel aus Platzmangel zusammen gelagert werden m ssen gt Lebensmittel verpacken 5
24. en und vorne in die Halterung Fig 8 2 einrasten 5 8 Gefrierteil Im Gefrierteil k nnen Sie Tiefk hlkost und Gefriergut lagern Eisw rfel bereiten und frische Lebensmittel einfrieren 5 8 1 Lebensmittel einfrieren Die Schubf cher k nnen jeweils mit max 25 kg Gefriergut die Platten je mit max 35 kg belastet werden A VORSICHT Verletzungsgefahr durch Glasscherben Flaschen und Dosen mit Getr nken k nnen beim Gefrieren platzen Dies gilt insbesondere f r kohlens urehaltige Getr nke Flaschen und Dosen mit Getr nken nicht einfrieren Damit die Lebensmittel schnell bis zum Kern durchfrieren folgende Mengen pro Packung nicht berschreiten Obst Gem se bis zu 1 kg Fleisch bis zu 2 5 kg Je nach Modell und Ausstattung Bedienung gt Lebensmittel in Gefrierbeuteln wiederverwendbaren Kunst stoff Metall oder Aluminiumbeh ltern portionsweise verpa cken In die beiden F cher unterhalb des Eisvorratsbeh lters keine Schubladen einschieben Die vordere Fl che der unteren Glasplatte nur zum kurzfris tigen Abstellen von Gefriergut z B beim Umr umen oder Aussortieren verwenden Gefriergut jedoch nicht stehen lassen sonst schlie t die T r nicht richtig 5 8 2 Lebensmittel auftauen im K hlraum bei Raumtemperatur im Mikrowellenger t im Backofen Hei luftherd Aufgetaute Lebensmittel nur in Ausnahmef llen wieder einfrieren 5 8 3 Temperatur einstellen Das Ger
25. erheitsbestimmungen sowie den EG Richtlinien 2006 95 EG 2004 108 EG 2009 125 EG und 2010 30 EU Das BioFresh Fach erf llt die Anforderungen eines Kaltlagerfa ches nach EN ISO 15502 Hinweis f r Pr finstitute Die Pr fungen sind nach Vorgabe der geltenden Normen und Richtlinien durchzuf hren Die Vorbereitung und Pr fung der Ger te muss unter Ber cksichtigung der Beladungspl ne des Herstellers und der Hinweise in der Bedienungsanleitung durchge f hrt werden 1 4 Energie sparen Immer auf gute Be und Entl ftung achten L ftungs ff nungen bzw gitter nicht abdecken Ventilatorluftschlitze immer frei halten Ger t nicht im Bereich direkter Sonnenbestrahlung neben Herd Heizung und dergleichen aufstellen Der Energieverbrauch ist abh ngig von den Aufstellbedin gungen z B der Umgebungstemperatur siehe 1 2 Ger t m glichst kurz ffnen Je niedriger die Temperatur eingestellt wird desto h her ist der Energieverbrauch Lebensmittel sortiert einordnen siehe Ger t auf einen Blick Alle Lebensmittel gut verpackt und abgedeckt aufbewahren Reifbildung wird vermieden Jenach Modell und Ausstattung Allgemeine Sicherheitshinweise Lebensmittel nur solange wie n tig herausnehmen damit sie sich nicht zu sehr erw rmen Warme Speisen einlegen erst auf Zimmertemperatur abk hlen lassen Tiefk hlgut im K hlraum auftauen Bei l ngeren Urlaubszeiten die Urlaubsfunktion ver
26. ger eingeklemmt werden Beachten Sie die spezifischen Hinweise in den anderen Kapiteln GEFAHR kennzeichnet eine unmittelbar gef hrliche Situation die Tod oder schwere K rperverletzungen zur Folge haben wird wenn sie nicht vermieden wird WARNUNG kennzeichnet eine gef hrliche Situa tion die Tod oder schwere K rper verletzung zur Folge haben K nnte wenn sie nicht vermieden wird VORSICHT kennzeichnet eine gef hrliche Situa tion die leichte oder mittlere K rper verletzungen zur Folge haben k nnte wenn sie nicht vermieden wird ACHTUNG kennzeichnet eine gef hrliche Situa tion die Sachsch den zur Folge haben k nnte wenn sie nicht vermieden wird kennzeichnet n tzliche Hinweise und Tipps Hinweis 3 Bedienungs und Anzeigeele mente 3 1 Bedien und Kontrollelemente ber das Bedienbord des Gefrierteils lassen sich beide Ger te bedienen Jenach Modell und Ausstattung menu T 21 Y TaS DEMO J gim pa Down Down L Up V amp Holiday Light Fig 2 A Bedienung Gefrierteil 1 Taste On Off Gefrierteil 4 Einstelltaste Down Gefrierteil 2 Taste Alarm 5 Einstelltaste Up Gefrierteil 3 Taste SuperFrost B Bedienung K nhlteil 6 Einstelltaste Up K hlteil 9 Taste Holiday 7 Einstelltaste Down 10 Taste On Off K nhlteil K hlteil 8 Taste SuperCool C Bedienung Dispenser 11 Taste On Off Ausgabe 14 Taste Fi
27. gkeit schl gt sich am Verdampfer nieder wird peri odisch abgetaut und verdunstet gt Das Ger t muss nicht manuell abgetaut werden 6 3 Ger t reinigen A VORSICHT Verletzungs und Besch digungsgefahr durch hei en Dampf Hei er Dampf kann die Oberfl chen besch digen und zu Verbrennungen f hren gt Keine Dampfreinigungsger te verwenden 14 ACHTUNG Falsche Reinigung besch digt das Ger t Reinigungsmittel nicht konzentriert verwenden Keine scheuernden oder kratzenden Schw mme oder Stahlwolle verwenden gt Keine scharfen scheuernden sand chlorid chemiekalien oder s urehaltigen Putzmittel verwenden gt Keine chemischen L sungsmittel verwenden Das Typenschild an der Ger teinnenseite nicht besch digen oder entfernen Es ist wichtig f r den Kundendienst gt Keine Kabel oder anderen Bauteile abrei en knicken oder besch digen gt Kein Reinigungswasser in die Ablaufrinne die L ftungsgitter und elektrischen Teile dringen lassen Weiche Putzt cher und einen Allzweckreiniger mit neut ralem pH Wert verwenden gt Im Ger teinnenraum nur lebensmittelunbedenkliche Reiniger und Pflegemittel verwenden gt Ger t leeren gt Netzstecker ziehen gt Au en und Innenfl chen aus Kunststoff mit lauwarmem Wasser und etwas Sp lmittel von Hand reinigen Edelstahlreiniger nicht auf Glas oder Kunststofffl chen auftragen damit sie nicht zerkratzen Anf ngliche dunklere
28. iegen Abstellfl chen zerlegen Die Abstellfl chen k nnen zur Reinigen zerlegt werden AA 5 6 6 Teilbare Abstellfl che verwenden Fig 3 Auflageschienen aufstecken dabei ggf auf rechtes R und linkes L Teil achten Die Glasplatte 1 mit den Auszugsstopps muss vorne liegen so dass die Stopps 3 nach unten zeigen Jenach Modell und Ausstattung 5 6 7 T rabsteller T rabsteller versetzen Absteller nach Abbildung entnehmen Die Boxenabsteller k nnen herausgenommen und als Ganzes auf den Tisch gestellt werden ber den Kundendienst sind statt einer breiten und einer kleinen Box als Sonderausstattung drei kleine Boxen erh ltlich Es k nnen sowohl nur eine als auch beide Boxen verwendet werden Wenn besonders hohe Flaschen abgestellt werden sollen nur eine Box ber dem Flaschenabsteller einh ngen gt Boxen umsetzen Nach oben herausnehmen und an beliebiger Position wieder einsetzen T rabsteller zerlegen Fig 4 Die T rabsteller k nnen zum Reinigen zerlegt werden 5 6 8 Flaschenhalter entnehmen Flaschenhalter immer am Kunststoff teil anfassen Jenach Modell und Ausstattung Bedienung 5 7 BioFresh Teil Das BioFresh Teil erm glicht f r einige frische Lebensmittel eine bis zu dreimal so lange Lagerzeit bei gleichbleibender Qualit t im Vergleich zum herk mmlichen K hlen Bei Lebensmitteln mit Angabe zur Mindesthaltbark
29. ige gt Die K hltemperatur sinkt auf den k ltesten Wert SuperCool ist eingeschaltet gt SuperCool schaltet sich nach 6 bis 12 Stunden automatisch ab Das Ger t arbeitet im energiesparenden Normalbetrieb weiter SuperCool vorzeitig ausschalten Taste SuperCool fig 2 8 kurz dr cken gt Das Symbol SuperCool fig 2 19 erlischt in der Anzeige gt SuperCool ist ausgeschaltet 5 6 4 Holiday Funktion Die Urlaubsschaltung spart Energie und verhindert dass sich Geruch bildet wenn die Ger tet r des K hlteils l nger geschlossen bleibt Das Gefrierteil bleibt w hrend der Urlaubsschaltung weiter in Betrieb Holiday Funktion einschalten Alle Lebensmittel aus dem K hl und BioFreshteil herausnehmen da sie sonst verderben Die Taste Holiday Fig 2 9 f r 3 s dr cken i x SuperCool Holiday gt Die Urlaubsschaltung ist eingeschaltet In der Anzeige erscheint Ho Holiday Funktion ausschalten Die Taste Holiday Fig 2 9 dr cken gt Die Urlaubsschaltung ist ausgeschaltet gt Die Anzeige zeigt die aktuelle K hltemperatur 5 6 5 Abstellfl chen Abstellfl chen versetzen Die Abstellfl chen sind gegen unbeabsichtigtes Herausziehen durch Auszugsstopps gesichert gt Abstellfl che anheben und nach vorne herausziehen gt Abstellfl che in der gew nschten H he wieder einschieben Die Auszugss topps m ssen nach unten zeigen und hinter der vorderen Auflagefl che l
30. ln wie z B Butan Propan Pentan usw im Ger t lagern Entsprechende Spr hdosen sind erkennbar an der aufgedruckten Inhaltsangabe oder einem Flammensymbol Eventuell austre tende Gase k nnen sich durch elektrische Bauteile entz nden Brennende Kerzen Lampen und andere Gegenst nde mit offenen Flammen vom Ger t fernhalten damit diese das Ger t nicht in Brand setzen Alkoholische Getr nke oder sonstige Alkohol enthaltende Gebinde nur dicht verschlossen lagern Eventuell austretender Alkohol kann sich durch elektrische Bauteile entz nden Absturz und Umkippgefahr Sockel Schubf cher T ren usw nicht als Trittbrett oder zum Aufst tzen missbrauchen Dies gilt insbesondere f r Kinder Gefahr einer Lebensmiittelvergiftung berlagerte Lebensmittel nicht verzehren Gefahr von Erfrierungen Taubheitsge f hlen und Schmerzen Dauernden Hautkontakt mit kalten Oberfl chen oder K hl Gefriergut vermeiden oder Schutzma nahmen ergreifen z B Hand schuhe verwenden Speiseeis besonders Wassereis oder Eisw rfel nicht sofort und nicht zu kalt verzehren Verletzungs und Besch digungsgefahr Hei er Dampf kann zu Verletzungen f hren Zum Abitauen keine elektrischen Heiz oder Dampfreinigungsger te offenen Flammen oder Abtausprays verwenden Eis nicht mit scharfen Gegenst nden entfernen Quetschgefahr Nicht in den Schlie d mpfer greifen Wenn die T r geschlossen wird k nnen die Fin
31. lterwechsel einheit 12 Taste Ice Cubes 15 Taste Paddle Lock Kindersicherung Dispenser 13 Taste Crushed Ice 16 Taste Light D Symbole und Anzeigen 17 Symbol Menu 23 Symbol Netzausfall 18 Symbol HomeDialog 24 Symbol Super Frost 19 Symbol SuperCool 25 Symbol IceMaker 20 Symbol Alarm 26 Temperaturanzeige K hl teil 21 Symbol Kindersiche 27 Symbol Filter rung Ger t 22 Temperaturanzeige Gefrierteil 3 2 Temperaturanzeige Im Normalbetrieb wird angezeigt die w rmste Gefriertemperatur die durchschnittliche K hltemperatur Die Temperaturanzeige Gefrierteil blinkt die Temperatureinstellung wird ver ndert nach dem Einschalten ist die Temperatur noch nicht kalt genug die Temperatur ist um mehrere Grad angestiegen In der Anzeige blinken Striche die Gefriertemperatur liegt ber O C Die folgenden Anzeigen weisen auf eine St rung hin M gliche Ursachen und Ma nahmen zur Behebung siehe St rungen FObisF9 FE n Das Symbol Netzausfall Jf euchtet Je nach Modell und Ausstattung Inbetriebnahme 4 Inbetriebnahme 4 1 Ger t transportieren A VORSICHT Verletzungs und Besch digungsgefahr durch falschen Trans port Das Ger t verpackt transportieren Das Ger t stehend transportieren Das Ger t nicht alleine transportieren 4 2 Ger t aufstellen A WARNUNG Brandgefahr durch Feuchtigkeit Wenn stromf hrende Teile oder die Net
32. n dr cken Wasser entnehmen gt Das rechte Paddle mit einem Gef nach hinten dr cken Wasserzulaufzeit einstellen Die ffnungszeit des Ventils am IceMaker kann eingestellt werden wenn z B der Wasserdruck in der Leitung zu niedrig oder zu hoch ist Die Wasserzulaufzeit ist in Stufen von Ei kurze Zulaufzeit bis EB lange Zulaufzeit einstellbar Voreingestellt ist der Wert E3 gt Einstellmodus aktivieren Taste SuperFrost Fig 2 3 ca 5 s dr cken gt Inder Anzeige wird c angezeigt gt Das Symbol Menu Fig 2 17 leuchtet Mit Einstelltaste Up Gefrierteil Fig 2 5 und Einstelltaste Down Gefrierteil Fig 2 4 E w hlen gt Best tigen Taste SuperFrost fig 2 3 kurz dr cken Wasserzulaufzeit verl ngern Einstelltase Up Gefrierteil Fig 2 5 dr cken u gt Wasserzulaufzeit verringern A u Einstelltaste Down Gefrierteil Aan Dom Fig 2 4 dr cken Best tigen Taste SuperFrost Fig 2 3 dr cken Je nach Modell und Ausstattung Wartung gt Einstellmodus deaktivieren Taste On Off Gefrierteil Fig 2 1 dr cken oder 5 min warten gt In der Temperaturanzeige wird wieder die Temperatur ange zeigt Kindersicherung Ausgabeeinheit einschalten Taste Paddle Lock Fig 2 75 f r 3 s dr cken gt Die LED oberhalb der Taste leuchtet Die Kindersi cherung ist aktiviert gt Die Padddles sind gesperrt gt Paddle Lock Kindersicherung Ausgabeei
33. nheit ausschalten Taste Paddle Lock fig 2 15 f r 3 s dr cken gt Die LED oberhalb der Taste erlischt Die Kindersiche rung ist deaktiviert gt Die Paddles k nnen wieder bedient werden Pr Paddle Lock Beleuchtung der Ausgabeeinheit einstellen Der Lichtmodus kann in folgendem Rhythmus ge ndert werden 1 2 3 1 1 Beleuchtung Ausgabeeinheit und Paddel sind aus Bei Entnahme Bet tigung eines Paddels schaltet sich nur die Beleuchtung der Ausgabeeinheit ein Die Beleuchtung bleibt nach Loslassen des Paddels f r ca 3 s bei voller Leuchtkraft und wird anschliessend dunkel gedimmt 2 Beleuchtung Ausgabeeinheit ist aus Beleuchtung Paddel ist an Bei Entnahme Bet tigung eines Paddels schaltet sich die Beleuchtung der Ausgabeeinheit ebenfalls ein Die Beleuchtung bleibt nach Loslassen des Paddels f r ca 3 s bei voller Leuchtkraft und wird anschliessend dunkel gedimmt Beleuchtung Paddel bleibt weiterhin an 3 Beleuchtung Ausgabeeinheit ist an und Beleuchtung Paddle ist aus Bei Bet tigen eines Paddels ndert sich nichts gt Taste Light Fig 2 16 so oft dr cken bis die gew nschte Einstellung erreicht ist 6 Wartung 6 1 Wasserfilter auswechseln Bei Aufleuchten der Taste Filter Fig 2 14 sollte der Wasser filter gewechselt werden sp testens bei vorgegebener Leis tung nach 6 Monaten oder falls sich eine deutliche Verringe rung der Durchflussrate einstellt Er kann beim Fachh ndler bestellt we
34. nn das Ger t zum ersten Mal benutzt wird und wenn es lange nicht verwendet wurde Dadurch ist gew hrleistet dass die Wasserleitung durchgesp lt und der Crusher gerei nigt wird Die ersten 2 Liter Wasser aus dem Dispenser nicht trinken oder verwenden Dies gilt wenn das Ger t zum ersten Mal benutzt wird und wenn es lange nicht verwendet wurde Dadurch ist gew hrleistet dass die Wasserleitung durchge sp lt wird Um stets frische und einwandfreie Eisw rfel zur Verf gung zu haben regelm ig Eisw rfel oder Crushed Ice entnehmen Falls gro e Mengen Eisw rfel ben tigt werden kann das Eis aus dem Eisvorratsbeh lter in das benachbarte Schubfach umgef llt werden Ausgabeeinheit ausschalten Taste On Off Ausgabeeinheit fig 2 77 dr cken gt Das Symbol IceMaker Fig 2 25 erlischt gt Die Ausgabeeinheit ist ausgeschaltet Ausgabeeinheit einschalten Taste On Off Ausgabeeinheit Fig 2 77 dr cken gt Das Symbol IceMaker Fig 2 25 leuchtet gt Die Ausgabeeinheit ist eingeschaltet Eisw rfel entnehmen Taste Ice Cubes fig 2 72 dr cken gt Die LED oberhalb der Taste leuchtet Die Funktion IceCubes ist aktiviert gt Das linke Paddle mit einem Gef nach hinten dr cken Crushed Ice entnehmen Taste Crushed Ice fig 2 13 dr cken gt Die LED oberhalb der Taste leuchtet Die Funktion Crushed Ice ist aktiviert gt Das linke Paddle mit einem Gef nach hinte
35. nsortieren So in Personalk chen Fr hst ckspensionen s a u on ana durch G ste in Landh user Hotels Motels agen Schubladen oder K rbe sind im Auslieferungszu und anderen Unterk nften stand f r eine optimale Energieeffizienz angeordnet H l beim Catering und hnlichem Service im Gro handel 2 Je nach Modell und Ausstattung Benutzen Sie das Ger t ausschlie lich im haus halts blichen Rahmen Alle anderen Anwen dungsarten sind unzul ssig Das Ger t ist nicht geeignet f r die Lagerung und K hlung von Medikamenten Blutplasma Laborpr paraten oder hnlichen der Medizinprodukterichtlinie 2007 47 EG zu Grunde liegenden Stoffe und Produkte Eine missbr uchliche Verwendung des Ger tes kann zu Sch digungen an der eingelagerten Ware oder deren Verderb f hren Im Weiteren ist das Ger t nicht geeignet f r den Betrieb in explosionsgef hrdeten Bereichen Das Ger t ist je nach Klimaklasse f r den Betrieb bei begrenzten Umgebungstempera turen ausgelegt Die f r Ihr Ger t zutreffende Klimaklasse ist auf dem Typenschild aufge druckt Hinweis Die angegebenen Umgebungstemperaturen einhalten sonst verringert sich die K hlleis tung Klimaklasse f r Umgebungstemperaturen von SN 10 C bis 32 C N 16 C bis 32 C ST 16 C bis 38 C T 16 C bis 43 C 1 3 Konformit t Der K ltemittelkreislauf ist auf Dichtheit gepr ft Das Ger t entspricht den einschl gigen Sich
36. peratur ist nicht ausreichend kalt Die Ger tet r ist nicht richtig geschlossen Ger tet r schlie en Die Be und Entl ftung ist nicht ausreichend L ftungssgitter freimachen Die Umgebungstemperatur ist zu hoch Probleml sung siehe 1 2 Das Ger t wurde zu h ufig oder zu lange ge ffnet Abwarten ob sich die erforderliche Temperatur von allein wieder einstellt Falls nicht wenden Sie sich an den Kundendienst siehe Wartung VYV VI V WV v vVv vV Yy Jenach Modell und Ausstattung Es wurden zu gro e Mengen frischer Lebensmittel ohne SuperFrost eingelegt Probleml sung siehe 5 8 4 Die Temperatur ist falsch eingestellt Die Temperatur k lter einstellen und nach 24 Stunden kontrollieren Das Ger t steht zu nahe an einer W rmequelle Herd Heizung etc Standort des Ger ts oder der W rmequelle ver ndern viy Die Innenbeleuchtung brennt nicht Das Ger t ist nicht eingeschaltet Ger t einschalten Die T r war l nger als 15 min offen Die Innenbeleuchtung schaltet sich bei ge ffneter T r nach ca 15 min automatisch aus Die LED Beleuchtung ist defekt oder die Abdeckung ist besch digt N ann Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag Unter der Abdeckung befinden sich stromf hrende Teile gt LED Innenbeleuchtung nur vom Kundendienst oder daf r ausgebildetem Fachpersonal auswechseln oder reparieren lassen A WARNUNG Verletzungsgefahr durch LED
37. rden oder besuchen Sie uns im Internet unter www Liebherr com Der gebrauchte Wasserfilter enth lt Aktivkohle und kann mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden Alten Wasserfilter heraus nehmen P en Wasserfilter um ca 100 gegen lt den Uhrzeigersinn drehen und herausziehen Heraustropfendes Wasser ggf mit der Hand oder einer Schale auffangen Neuen Wasserfilter einsetzen Wasserfilter einsetzen und um ca 100 bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn drehen 13 Wartung gt F r ca 3 Minuten Wasser am Dispenser laufen lassen um das System zu entl ften Das Paddle mehrfach bet tigen da es sich nach ca 30 sec automatisch abschalte Vor dem erneuten Bet tigen des Paddles jeweils ca 1 sec warten gt berpr fen ob der Filter dicht ist und kein Wasser austritt Hinweis Neue Wasserfilter k nnen Schwebstoffe enthalten Die erste F llung der Eisw rfelschublade nicht verwenden und wegwerfen gt Noch vorhandenes Eis im Schubfach des IceMakers herausnehmen Das Eis kann als Reserve in einem anderen Schubfach aufbewahrt werden gt Um den Timer zur ckzusetzen die Taste Filter f r 2 sec dr cken E TE 6 2 Abtauen mit NoFrost Das NoFrost System taut das Ger t automatisch ab K nhlteil Das Tauwasser verdunstet durch die Kompressorw rme Ablauf ffnung regelm ig reinigen damit das Tauwasser abflie en kann siehe 6 3 Gefrierteil Die Feuchti
38. s Ventilators Das Ger usch ist normal Vibrationsger usche gt Das Ger t steht nicht fest auf dem Boden Dadurch werden Gegenst nde und nebenstehende M bel von dem laufenden K hlaggregat in Vibration gesetzt Ger t ber die Stellf e ausrichten gt Flaschen und Gef e auseinanderr cken Ein Str mungsger usch am Schlie d mpfer gt Das Ger usch entsteht beim Offnen und Schlie en der T r Das Ger usch ist normal In der Temperaturanzeige wird angezeigt nL gleichzeitig ert nt der Tonwarner gt Die beiden Ger te sind elektrisch nicht miteinander verbunden Die Ger te ber das Buskabelgeh use verbinden siehe Montageanleitung Kapitel Ger te verschlauchen und verkabeln Wenn die Anzeige nC bestehen bleibt dann an den Kundendienst wenden In der Temperaturanzeige wird angezeigt F bis F9 gt Ein Fehler liegt vor An den Kundendienst wenden siehe Wartung In der Temperaturanzeige wird angezeigt F E gt Ein Fehler liegt vor An den Kundendienst wenden siehe Wartung In der Temperaturanzeige leuchtet Netzausfall I In der Temperaturanzeige wird die w rmste Temperatur ange zeigt die w hrend des Netzausfalls erreicht wurde gt Die Gefriertemperatur war durch einen Netzausfall oder eine Stromunterbrechung w hrend der letzten Stunden oder Tage zu hoch angestiegen Wenn die Stromunterbre chung beendet ist arbeitet das Ger t in der letzten Tempe ra
39. t gt Die Lebensmittel wieder einlegen 6 4 IceMaker reinigen Das Schubfach des IceMakers muss entleert und einge schoben sein gt Einstellmodus aktivieren Taste SuperFrost fig 2 3 ca 5 s dr cken gt Inder Anzeige wird c angezeigt Je nach Modell und Ausstattung gt Das Symbol Menu fig 2 17 leuchtet Mit Einstelltaste Up Gefrierteil Fig 2 5 Einstelltaste Down Gefrierteil Fig 2 4 w hlen Best tigen Taste SuperFrost fig 2 3 dr cken Mit Einstelltaste Up Gefrierteil Fig 2 5 Einstelltaste Down Gefrierteil Fig 2 4 c w hlen E E Best tigen Taste SuperFrost Av Fig 2 3 dr cken u gt Der IceMaker bewegt sich in die Reinigungsposition und schaltet sich aus Einstellmodus deaktivieren Fig 2 1 dr cken oder 2 min warten Taste On Off Gefrierteil gt In der Temperaturanzeige wird wieder die Temperatur ange zeigt Das Schubfach herausnehmen Die Eisschale und das Schubfach mit warmem Wasser reinigen Falls n tig ein mildes Sp lmittel verwenden Danach aussp len gt Schubfach wieder einschieben Falls Sp lmittel verwendet wurde Die ersten drei Ladungen Eisw rfel wegwerfen um Reste des Sp lmittels zu beseitigen Entweder IceMaker in dieser Position ausgeschaltet lassen oder Ausgabeeinheit wieder einschalten siehe 5 8 11 6 5 Ausgabeeinheit reinigen Ausgabeeinheit mit einem feuchten Tuch reinigen Eisruts
40. tellmodus aktivieren Taste SuperFrost Fig 2 3 ca 5s dr cken gt Inder Anzeige wird c angezeigt gt Das Symbol Menu Fig 2 17 leuchtet Mit Einstelltaste Up Gefrierteil Fig 2 5 oder Einstelltaste Down Gefrierteil Fig 2 4 h w hlen gt Best tigen Taste SuperFrost fig 2 3 kurz dr cken Jenach Modell und Ausstattung gt Anzeige heller einstellen Einstelltase Up Gefrierteil Fig 2 5 dr cken Oe A gt Anzeige dunkler einstellen FE Einstelltaste Down Gefrierteil u Fig 2 4 dr cken gt Best tigen Taste SuperFrost Fig 2 3 dr cken gt Die Helligkeit ist auf den neuen Wert eingestellt Einstellmodus deaktivieren Taste On Off Fig 2 1 dr cken oder 5 min warten Gefrierteil gt In der Temperaturanzeige wird wieder die Temperatur ange zeigt 5 2 Kontrast der Temperaturanzeige Sie k nnen den Kontrast zwischen Schrift und Hintergrund in der Temperaturanzeige anpassen 5 2 1 Kontrast einstellen Der Kontrast ist einstellbar zwischen 1 schwacher Kontrast und 9 starker Kontrast gt Einstellmodus aktivieren Taste SuperFrost fig 2 3 ca 5 s dr cken gt In der Anzeige wird angezeigt gt Das Symbol Menu fig 2 17 leuchtet Mit Einstelltaste Up Gefrierteil Fig 2 5 oder Einstelltaste Down Gefrierteil Fig 2 4 C w hlen gt Best tigen Taste SuperFrost fig 2 3 kurz dr cken Kontrast st rker einstellen Einstelltase Up Gefrierteil
41. tureinstellung weiter gt Anzeige der w rmsten Temperatur l schen Taste Alarm Fig 2 2 dr cken Die Lebensmittel auf ihre Qualit t pr fen Verdorbene Lebensmittel nicht mehr verzehren Aufgetaute Lebensmittel nicht wieder einfrieren In der Temperaturanzeige leuchtet DEMO gt Der Vorf hrmodus ist aktiviert An den Kundendienst wenden siehe Wartung Die Taste Filter Fig 2 74 leuchtet gt Der Wasserfilter sollte ausgetauscht werden Wasserfilter austauschen siehe Wartung Das Symbol Filter Fig 2 27 leuchtet gt Der Wasserfilter sollte ausgetauscht werden Wasserfilter austauschen siehe Wartung Ein Klack Ger usch am IceMaker gt Crushed Ice wird entnommen Das Ger usch ist normal 16 Das Symbol IceMaker Fig 2 25 blinkt gt Die Wasserzulaufzeit ist zu gering eingestellt gt Wasserzulaufzeit korrigieren siehe 5 8 11 gt Der Wasserhahn ist zu gt Wasserhahn ffnen Der Dispenser gibt kein Wasser gt Der Wasserzulauf zum IceMaker ist unterbrochen Wasseranschluss pr fen siehe Montageanleitung Kapitel Wasseranschluss gt Verschlauchung pr fen siehe Montageanleitung Kapitel Ger te verschlauchen und verkabeln gt Der Wasserhahn ist zu gt Wasserhahn ffnen gt Der Wasserfilter ist verstopft Wasserfilter auswechseln siehe Wartung Wasser tritt aus gt Die Verschlauchung ist nicht in Ordnung Wasserhahn s
42. undendienst benachrichtigen und den Fehler Ger te bezeichnung fig 11 1 Service Nr Fig 11 2 und Serial Nr Fig 11 3 mitteilen gt Dies erm glicht einen schnellen und zielgerichteten Service gt Das Ger t geschlossen lassen bis der Kundendienst eintrifft gt Die Lebensmittel bleiben l nger k hl Netzstecker ziehen dabei nicht am Anschlusskabel ziehen oder Sicherung ausschalten 7 St rungen Ihr Ger t ist so konstruiert und hergestellt dass Funktionssi cherheit und lange Lebensdauer gegeben sind Sollte dennoch w hrend des Betriebes eine St rung auftreten so pr fen Sie bitte ob die St rung auf einen Bedienungsfehler zur ckzu f hren ist In diesem Fall m ssen Ihnen auch w hrend der Garantiezeit die anfallenden Kosten berechnet werden Folgende St rungen k nnen Sie selbst beheben Das Ger t arbeitet nicht Das Ger t ist nicht eingeschaltet 5 Ger t einschalten gt Der Netzstecker steckt nicht richtig in der Steckdose Netzstecker kontrollieren gt Die Sicherung der Steckdose ist nicht in Ordnung Sicherung kontrollieren Der Kompressor l uft lang gt Der Kompressor schaltet bei geringem K ltebedarf auf eine niedrige Drehzahl Obwohl sich dadurch die Laufzeit erh ht wird Energie gespart Das ist bei energiesparenden Modellen normal gt SuperFrost ist eingeschaltet gt Um die Lebensmittel schnell abzuk hlen l uft der Kompressor l nger Dies ist norm
43. wenden Staubablagerungen erh hen den Energie verbrauch Die K ltemaschine mit dem W rmetau scher Metallgitter an der R ckseite des Ger tes einmal j hrlich abstauben 1 5 HomeDialog Je nach Modell und Ausstattung k nnen mit dem HomebDialog System mehrere Liebherr Ger te z B im Keller mit einem Hauptger t z B in der K che vernetzt und ber dieses bedient werden Mehr Informationen ber Nutzen Voraussetzungen und Funktionsprinzip finden Sie im Internet unter www liebherr com o E 2 Allgemeine Sicherheitshinweise Gefahren f r den Benutzer Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und dar ber sowie von Personen mit verrin gerten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfah rung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht von Kindern ohne Beaufsichti gung durchgef hrt werden Wenn das Ger t vom Netz getrennt wird immer am Stecker anfassen Nicht am Kabel ziehen Im Fehlerfall Netzstecker ziehen oder Siche rung ausschalten Die Netzanschlussleitung nicht besch digen Ger t nicht mit defekter Netzanschlussleitung betreiben Reparaturen Eingriffe am Ger t und den Wechsel der Netzanschlussleitung nur vom Kundendienst oder anderem
44. wieder die Temperatur ange zeigt 5 4 T ralarm F r K hl Biofresh Teil und Gefrierteil Wenn die T r l nger als 60 Sekunden ge ffnet ist ert nt der Tonwarner Der Tonwarner verstummt automatisch wenn die T r geschlossen wird 5 4 1 T ralarm stumm schalten Der Tonwarner kann bei ge ffneter T r stumm geschaltet werden Das Tonabschalten ist solange wirksam wie die T r ge ffnet ist Taste Alarm Fig 2 2 dr cken gt Der T ralarm verstummt 5 5 Temperaturalarm Wenn die Gefriertemperatur nicht kalt genug ist ert nt der Tonwarner Gleichzeitig blinkt die Temperaturanzeige und das Symbol Alarm Fig 2 20 Die Ursache f r eine zu hohe Temperatur kann sein warme frische Lebensmittel wurden eingelegt beim Umsortieren und Entnehmen von Lebensmitteln ist zu viel warme Raumluft eingestr mt der Strom ist l nger ausgefallen das Ger t ist defekt Der Tonwarner verstummt automatisch das Symbol Alarm Fig 2 20 geht aus und die Temperaturanzeige h rt auf zu blinken wenn die Temperatur wieder ausreichend kalt ist Wenn der Alarmzustand bestehen bleibt siehe St rungen Hinweis Wenn die Temperatur nicht kalt genug ist k nnen Lebensmittel verderben Die Lebensmittel auf ihre Qualit t pr fen Verdorbene Lebensmittel nicht mehr verzehren 5 5 1 Temperaturalarm stumm schalten Der Tonwarner kann stumm geschaltet werden Wenn die Temperatur wieder ausreichend kalt ist ist die
45. zanschlussleitung feucht werden kann es zu einem Kurzschluss kommen Das Ger t ist f r den Gebrauch in geschlossenen R umen konzipiert Das Ger t nicht im Freien oder im Feuchte und Spritzwasserbereich betreiben A WARNUNG Brandgefahr durch Kurzschluss Wenn Netzkabel Stecker des Ger tes oder eines anderen Ger tes und Ger ter ckseite sich ber hren k nnen Netzkabel Stecker durch die Vibrationen des Ger tes besch digt werden so dass es zu einem Kurzschluss kommen kann gt Ger t so aufstellen dass es keine Stecker oder Netzkabel ber hrt An Steckdosen im Ger ter ckseitenbereich weder das Ger t noch andere Ger te anschlie en A WARNUNG Brandgefahr durch K ltemittel Das enthaltene K ltemittel R 600a ist umweltfreundlich aber brennbar Entweichendes K ltemittel kann sich entz nden Die Rohrleitungen des K ltekreislaufs nicht besch digen A WARNUNG Brand und Besch digungsgefahr gt W rmeabgebende Ger te z B Mikrowellenger t Toaster usw nicht auf das Ger t stellen A WARNUNG Brand und Besch digungsgefahr durch blockierte Bel ftungs ffnungen gt Die Bel ftungs ffnungen immer freihalten Immer auf gute Be und Entl ftung achten Q Bei Sch den am Ger t umgehend vor dem Anschlie en beim Lieferanten r ckfragen Der Boden am Standort muss waagerecht und eben sein Q Ger t nicht im Bereich direkter Sonnenbestrahlung neben Herd Heizung
46. ziehen gt Ger t reinigen siehe 6 3 gt T r offen entstehen lassen damit keine schlechten Ger che 9 Ger t entsorgen Das Ger t enth lt noch wertvolle Materialien und ist einer vom unsortierten Siedliungsabfall getrennten Erfassung zuzuf hren Die Entsorgung von ausgedienten Ger ten muss fach und sachge recht nach den rtlich geltenden Vorschriften und Gesetzen erfolgen Das ausgediente Ger t beim Abtransport am K ltekreislauf nicht besch digen damit das enthaltene K ltemittel Angaben auf dem Typenschild und das Ol nicht unkontrolliert entwei chen k nnen gt Ger t unbrauchbar machen Netzstecker ziehen Anschlusskabel durchtrennen 17 Ger t entsorgen 18 Je nach Modell und Ausstattung
Download Pdf Manuals
Related Search