Home

Gigaset A630/A630A – Ihr hochwertiger Begleiter

1. Wecker Aktivierung gt 5 40 Weckzeit gt 5 40 J Anrufbeantworter Nachrichten anh ren Netz AB gt 5 38 Anrufbeantworter gt 5 34 Aktivierung gt 5 34 Mith ren Mobilteil gt 5 36 Basis Ansagen Ansage aufnehmen gt 5 34 Ansage anh ren gt 5 34 Ansage l schen gt 5 34 Aufzeichnungsl nge Unbegrenzt gt 5 36 1 Minute 2 Minuten 3 Minuten Rufannahme Sofort gt 5 36 nach 10 Sek nach 18 Sek nach 30 Sek Automatisch 23 Men bersicht Netz AB gt 5 38 Taste 1 belegen Netz AB gt 5 38 Anrufbeantworter gt 5 38 nur Basis mit Anrufbeantworter nur Basis mit Anrufbeantworter und Nummer des Netz Anrufbeantworters ist eingetragen F Einstellungen Datum Uhrzeit gt 5 15 T ne und Signale Gespr chslautst rke gt 5 44 Klingeltonlautst rke gt 5 44 Hinweist ne gt 5 44 Akkuwarnton gt 5 44 Klingelt ne Mobilteil gt 5 44 Klingelt ne Basis gt 5 46 Display Screensaver gt 5 43 Farbschema gt 5 43 Kontrast gt 5 43 Beleuchtung gt 5 43 Sprache gt 5 43 Anmeldung Mobilteil anmelden gt S 40 Basisauswahl gt S 41 Mobilteil abmelden gt S 41 Telefonie Automatische Rufannahme gt S 44 Int zuschalten gt S 42 Ruflistenart gt 5 33 Preselection gt S 28 Wartemelodie gt S 46 Syst
2. 16 19 Ruhezustand zur ckkehren in den 19 S Sammelruf c cece eee cece 41 Schlummermodus 000ee eee 40 Schnellwahl Anrufbeantworter 00585 37 Netz Anrufbeantworter 38 67 Stichwortverzeichnis Screensaver 06 cece cc ccc eee eens 43 Senden Telefonbucheintrag an Mobilteil 30 Sonderfunktionen 00e ee eee 48 Sound s Klingelton Sperre Tastensperre ein ausschalten 20 Sprache Display 0 000e 43 Steckerbelegung eeeeeeee 61 Steckernetzgerat eee ee ee eee 9 Stern Taste a esac dines ceed eens 2 Steuer Taste N 2 18 Stumm schalten des Mobilteils 27 Suchen im Telefonbuch 29 Suchen Mobilteil 0008 41 Symbol bei neuen Nachrichten 31 Klingelton eee e eee eee eee ee 45 neue Nachricht Anrufbeantworter 35 Tastensperre cece eee eee eee 20 Wecker sense 40 Systemeinstellungen 47 System PlN ndern 22 0 47 T Taste mit Nummer belegen 43 Taste 1 Schnellwahl 2 37 Tasten Abheben Taste 000 2 25 Auflegen Taste 222222200 2 25 Display Tasten ser 2 4 Ein Aus Taste c cece cece eee 2 K rzwahl s oie er 30 L sch Taste 2222 4 Nachrichten Taste 222222222 2 2 Raute Taste ccc cee ee eee 2 20 R Taste a ee 2
3. cece cece cece eee cee e eee nee neeeneeneees 46 Vor unberechtigtem Zugriff sch tzen 0 cee cece cence eee eee eees 47 Basis in Lieferzustand zur cksetzen 6 ccc eee cece een teen nen eenees 47 Betrieb an Telefonanlage Router ccc cece eee e cence eneee 48 Wahlverfahren und Flash Zeit 0 c cc cece cece cence cece n eee eneetenes 48 Pausenzeiten einstellen 0 ccc ccc cece cece cece nent e nent e eee en tenets 48 Zeitweise auf Tonwahl MFV umschalten 0 ccc cece cece cence cece es 48 Kundenservice amp Hilfe ccc cece cece etc e cece eeseeteeeeeeees 49 Inhaltsverzeichnis Fragen und Antworten cece cece cece cece a ee nn ren 50 Zulassung a ernennen an ee bal pete toe soe Sees saan 58 Garantie Urkunde cece cece cece cence ene ene EENE EE E 58 Umwelt bd a ese beeen Gaon KEDE E O E 59 Anhang ass ee 60 Pflege an a ER aides Raed PE Tea RTE REE nee are 60 Kontakt mit Fl ssigkeit 0 ccc cee cece eee eee ene n eee ee ence 60 Technische Daten ireira oniani are RR mr 60 Text schreiben und bearbeiten 0 cece cece cece eee ee ene eneeeeaees 61 Zubeh r un oie ad ers Pie sldcsnercts OES seele 63 Wandmontage der Basis cc cece cece cece cece eee ee eeeeees 64 Wandmontage der Ladeschale cece eee cece e cence eens 64 Stichwortverzeichnis cece cece cece cece e eee ence nennen 65 Sicherheitshin
4. 008 33 Entsorgung nannten 59 Externes Gespr ch an Anrufb weiterleiten 36 F Falscheingaben Korrektur 18 F rbschema 3 43 Fehlerton 2 2 u eae 45 Fernbedienung seere 37 Rlash Zeit nasse 48 Freisprechen eeee cence eee 27 G Garantie a nee 58 Gespr ch beenden nr 25 SEIN nee nenne 25 intern kn 41 66 mitschneiden 0ce eee eee 36 Teilnehmer zuschalten 42 bernehmen v Anrufbeantworter 35 weitergeben verbinden 42 43 Gesprachsdauer ee ee eee 25 H Hilfe sed hie ra 49 H rerlautst rke seere 44 H rger te u Welsh 9 I Impulswahl Verfahren 48 In Betrieb nehmen Mobilteil ms is aserra 0 cece eee eee ee 13 Intern telefonieren 0 cece eee eee 41 ZusChalten ccc cece eee e eee 42 Internes Gesprach 0cceee eens 41 anklopfen ccee cece eee e ee 42 IWV Impulswahl Verfahren 48 K Klingelton ndern eis 44 46 Lautst rke einstellen 44 46 Melodie einstellen 44 46 Kontrast 2 2 eins 43 Korrektur von Falscheingaben 18 Kundenservice cce cece eeeeee 49 Kurzwahl ccc cece cece ee ee ees 29 30 L Ladezustandsanzeige 2 3 Lautstarke Freisprechlautst rke Mobilteil 44 H fer sanken 44 Klingelton cece eee ee 44 46 Lautsprecher
5. MFV Tonwahl IWV Impulswahl Anhang Steckerbelegung des Telefonsteckers 3 4 1 frei 2 i 5 2 frei 3a 1s is 5 frei 6 frei Text schreiben und bearbeiten Beim Erstellen eines Textes gelten folgende Regeln Jeder Taste zwischen und sowie und sind mehrere Buchstaben und Zeichen zugeordnet Die Schreibmarke Cursor wird mit G O Q gesteuert Zeichen werden an der Schreibmarke eingef gt Display Taste EA dr cken um das Zei chen links von der Schreibmarke zu l schen Bei Eintr gen ins Telefonbuch wird der erste Buchstabe des Namens automa tisch gro geschrieben es folgen kleine Buchstaben Gro Klein oder Ziffernschreibung einstellen Den Modus f r die Texteingabe wechseln Sie durch wiederholtes Dr cken der Raute Taste z 123 Ziffernschreibung Abc Gro schreibung abc Kleinschreibung 1 Buchstabe gro geschrieben alle weiteren klein Der aktive Modus wird beim Umschalten des Modus links unten im Display angezeigt 61 Anhang Namen schreiben gt Geben Sie die einzelnen Buchstaben Zei chen durch Dr cken der entsprechenden Taste ein Die der Taste zugeordneten Zeichen werden in einer Auswahlzeile links unten im Display angezeigt Das ausgew hlte Zeichen ist her vorgehoben Dr cken Sie die Taste mehrmals kurz hin tereinander um zum gew nschten Bu
6. Das Telefonbuch erstellen Sie individuell f r Ihr Mobilteil Sie k nnen die Listen Eintr ge jedoch an andere Mobilteile senden gt 5 30 Telefonbuch Im Telefonbuch k nnen Sie insgesamt 250 Eintr ge speichern Hinweis F r den Schnellzugriff auf eine Nummer aus dem Telefonbuch Kurzwahl k nnen Sie die Nummer auf eine Taste legen gt Kurzwahl Tasten verwenden S 30 Im Telefonbuch speichern Sie Nummern und zugeh rige Namen VIP Anrufermelodie und VIP Farbe Sie ffnen das Telefonbuch im Ruhezustand mit der Taste GJ Lange der Eintrage Nummer Name max je 32 Ziffern max je 16 Zeichen Erste Nummer im Telefonbuch speichern GJ gt Tel buch leer Neuer Eintrag FRE Nummer eingeben und J4 dr cken Fi Namen eingeben und EI dr cken Telefonbuch und Listen nutzen Nummer im Telefonbuch speichern G AH gt Neuer Eintrag Fi Nummer eingeben und PX dr cken Fi Namen eingeben und BI dr cken Reihenfolge der Telefonbucheintr ge Die Telefonbucheintr ge werden generell alphabetisch nach den Nachnamen sortiert Leerzeichen und Ziffern haben dabei erste Priorit t Die Sortierreihenfolge ist wie folgt 1 Leerzeichen 2 Ziffern 0 9 3 Buchstaben alphabetisch 4 Restliche Zeichen Wollen Sie die alphabetische Reihenfolge der Eintr ge umgehen f gen Sie vor dem ersten Buchstaben des Namens ein Leerzei chen oder eine Ziffer ein Diese Eintr
7. e cence eee 44 Leistungsaufnahme 46 61 Liste Anrufbeantworter 31 33 Anruflisten 0 0 0 cece eee eens 33 entgangene Anrufe 33 Mobilteile 22222 sri essen 18 Netz Anrufbeantworter 31 L schen Ansage f r Anrufbeantworter 34 Nachricht 4 52 20 2 32 2028 35 Zeichn ra 18 L sch Taste 20 Meise as iia devas etd 4 M Manuelle Wahlwiederholung 31 Medizinische Gerdte 0005 9 Meldung des Netz Anrufb ansehen 38 Melodie einstellen 46 Melodie einstellen Klingelton 44 Menu Endet ai ennenen ana 45 F hrungs near Seemann ae wert 19 Ubersicht ccc cece cece eee es 23 Mikrofon uu r2 22 4a 28 earns 2 Mith ren w hrend Aufzeichnung 36 Mobilteil abmelden cc cece eee eens 40 41 an weiterer Basis anmelden 41 anmelden c cece cece ee eeee 40 Display Sprache e00ee 43 ein ausschalten 22222 222222 20 einstellen 0 cece eee ee eee 43 Freisprechlautstarke 00 44 Gespr ch weitergeben 42 H rerlautst rke ere 44 in Betrieb nehmen 13 in Lieferzustand zur cksetzen 46 Kontakt mit Fl ssigkeit 60 Liste ao een EAE 18 mehrere nutzen ser 40 Namen dndern 0ce eee 43 Paging sede aes sae waned eee 41 Ruhezustand
8. cece cece cece eee eeeeeee 40 Weckzeit einstellen 40 Z ZeichensatzZ 0 cece cece ee 62 Zeitsteuerung cece cece eee noes 45 Ziffern Taste belegen 43 FUER OR 2 2 50 9 ans 63 Zugriffschutz ec cece eee eee eee 47 Zulassung 58 Zuschalten zu einem Gesprach 42 N ed Rights of modification reserved HUN A31008 M2203 B121 1 19
9. Es wird Ihnen mitgeteilt ob neue Nachrich ten vorliegen Die Wiedergabe der Nachrich ten beginnt Sie k nnen den Anrufbeant worter jetzt ber die Tastatur bedienen Die Bedienung erfolgt ber die folgenden Tasten 1 Zum Anfang der aktuellen Nachricht 2x drucken Zur vorherigen Nachricht 2 Wiedergabe anhalten Zum Fortsetzen erneut drucken 3 Zur n chsten Nachricht sprin gen o Aktuelle Nachricht l schen Anrufbeantworter einschalten gt Zu Hause anrufen und klingeln lassen bis Sie h ren Bitte PIN eingeben ii System PIN eingeben Ihr Anrufbeantworter ist eingeschaltet Sie h ren die Ansage der Restspeicherzeit Die Wiedergabe der Nachrichten erfolgt Der Anrufbeantworter l sst sich aus der Ferne nicht ausschalten 37 Netz Anrufbeantworter nutzen Netz Anrufbeantworter nutzen Der Netz Anrufbeantworter ist der Anrufbe antworter Ihres Anbieters im Netz Informie ren Sie sich ggf dort Sie k nnen den Netz Anrufbeantworter erst dann nutzen wenn Sie diesen bei Ihrem Anbieter beauftragt haben Die nachfolgende Beschreibung gilt nur fiir den Betrieb Ihres Mobilteils an einer Basis Gigaset A630 Wenn Sie Ihr Mobilteil an einer Basis Gigaset A630A oder einer anderen Basis angemeldet haben lesen Sie bitte in der Bedienungsanleitung Ihrer Basis nach Schnellwahl fiir Netz Anrufbeantworter nutzen Es gen gt ein langer Tastendruck auf Taste T um den Anrufbeantworter auf
10. Wenn das Telefon angemeldet und die Zeit eingestellt ist hat das Display folgendes Aussehen Beispiel Display Anzeigen Funkkontakt zwischen Basis und Mobilteil gut bis gering 2 paul 91 kein Empfang 23 04 10 Farbe gr n Eco Modus aktiviert gt S 39 Aktivierung des Anrufbeantworters INT 1 QO Der Anrufbeantworter ist mit einer Stan Wahlw Menu dardansage eingeschaltet Ladezustand des Akkus leuchtet wei ber 66 geladen CR leuchtet wei zwischen 33 und 66 geladen B leuchtet rot zwischen 10 und 33 geladen J leuchtet rot unter 10 geladen ACD ZLB f0 FC leuchtet wei Akku wird geladen m Hinweis Haben Sie ein Farbschema mit wei em Hintergrund gew hlt werden die wei Ben Symbole in schwarz dargestellt Erste Schritte INT 1 Interner Name des Mobilteils gt S 43 Ist der Eco Modus S 39 aktiviert wird oben links das Symbol angezeigt Ihr Telefon ist jetzt einsatzbereit Was m chten Sie als n chstes tun Nachdem Sie Ihr Gigaset erfolgreich in Betrieb genommen haben k nnen Sie sofort telefonieren oder Sie passen es Ihren individuellen Bed rfnissen an Benut zen Sie folgenden Wegweiser um die wichtigsten Funktionen schnell zu finden Informationen zu finden Sie hier Telefon bedienen S 18 Klingelt ne einstellen S 44 Eigene Ansage fiir Anrufbeantworter aufsprechen 5 34 Vorhandene Gigaset Mobilteile an Basis anmelden 5 40
11. nderung der Beweislastregeln zum Nachteil des Kunden ist mit den vorste henden Regelungen nicht verbunden Zur Einl sung dieser Garantie wenden Sie sich bitte an Gigaset Communications Die Rufnummer entnehmen Sie bitte der Bedie nungsanleitung Umwelt Unser Umweltleitbild Wir als Gigaset Communications GmbH tra gen gesellschaftliche Verantwortung und engagieren uns f r eine bessere Welt Unsere Ideen Technologien und unser Han deln dienen den Menschen der Gesellschaft und der Umwelt Ziel unserer weltweiten T tigkeit ist die dauerhafte Sicherung der Lebensgrundlagen der Menschen Wir bekennen uns zu einer Produktverantwor tung die den ganzen Lebensweg eines Pro duktes umfasst Bereits bei der Produkt und Prozessplanung werden die Umweltwirkun gen der Produkte einschlie lich Fertigung Beschaffung Vertrieb Nutzung Service und Entsorgung bewertet Informieren Sie sich auch im Internet unter www gigaset com ber umweltfreundliche Produkte und Verfahren Umwelt Umweltmanagementsystem Gigaset Communications GmbH ist nach den interna tionalen Normen EN 14001 und ISO 9001 zertifiziert ISO 14001 Umwelt zerti fiziert seit September 2007 durch T V S D Management Service GmbH ISO 9001 Qualit t zertifiziert seit 17 02 1994 durch T V S d Management Ser vice GmbH Entsorgung Akkus geh ren nicht in den Hausm ll Beachten Sie hierzu die rtlichen Abfallbe seitigungsbestimmun
12. Horerlautstarke Freisprechlautstarke Ausw hlen und PR dr cken Lautstarke einstellen z B Lautst rke 3 2228 OK Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern W hrend eines Gespr ches ber den H rer oder im Freisprech Modus Steuer Taste dr cken um das Men zum Einstellen der jewei ligen Lautst rke direkt aufzuru fen Mit G H rer bzw Frei sprechlautst rke einstellen 44 Die Einstellung wird nach ca 3 Sekunden automatisch gespeichert oder Display Taste PR dr cken Hinweis Sie k nnen die Gespr chslautst rke auch ber das Men einstellen gt S 24 Klingelt ne ndern Lautst rke Sie k nnen zwischen f nf Lautst rken z B Lautst rke 2 _ 358 und dem crescendo Ruf Lautst rke wird mit jedem Klingelton lauter 22824 w h len Klingelt ne Sie k nnen aus einer Liste vorinstallierter Klingelt ne und Melodien ausw hlen Sie k nnen die Klingelt ne f r folgende Funktionen unterschiedlich einstellen f r interne Anrufe f r externe Anrufe f r den Wecker Klingeltonlautst rke einstellen Die Lautst rke ist f r alle Arten der Signali sierung gleich Im Ruhezustand gt Klingeltonlautst rke Lautstarke einstellen ok Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Hinweis Sie k nnen die Klingeltonlautst rke auch ber das Men einstellen gt S 24 Kling
13. Mobilteil in Basis legen Diese automatische Anmeldung kann bis zu 5 Minuten dauern oder Mobilteil manuell anmel den Manuelle Anmeldung oder siehe unter www gigaset com de mobilteilanmelden Im Display erscheint Nicht m glich Sie wollen ECO Modus und Repeater Modus gleichzeitig einschalten was nicht m glich ist Entscheiden Sie sich ent weder f r ECO Modus oder f r den Repeater Eco Modus Eco Modus und Repeater Unterst t zung schlie en sich gegenseitig aus d h wenn Sie einen Repeater verwenden k nnen Sie Eco Modus und Eco Modus nicht nutzen Sie wollen ECO Modus einschalten aber nicht alle angemeldeten Mobilteile unterst tzen dieses Leistungsmerk mal ECO DECT oder siehe www gigaset com de kompatibilitaet Sie wollen extern telefo nieren obwohl bereits ein anderer ein externes Gespr ch f hrt Gilt nicht wenn die Funktion Intern zuschalten akti viert wurde Warten Sie bis das andere Gespr ch been det ist 54 Fragen und Antworten Fehler M gliche Ursache L sung Nachlesen unter Datum Uhrzeit Datum Uhrzeit ndern sich mit jedem ankom menden Anruf Datum und Uhrzeit wer den w hrend einer Ruf nummernanzeige z B durch Ihren Netzbetrei ber durch einen Router oder Telefonanlagen mit gesendet Diese Daten k nnen falsch sein Datum Uhrzeit z B am Router oder der Telefonanlage korrekt einstellen Da
14. Schnellwahl 0 c cc eee 2 37 Stern Taste 20 ccc cece cece cece eee eee 2 Steuer Taste cc ccc eee ee eee 2 18 Telefonbuch Eintrag zuordnen 30 TASTENSPeIrre cece cece e eee eees 20 Technische Daten cece eee 60 Telefon vor Zugriff sch tzen 47 Telefonanlage auf Tonwahl umschalten 48 Basis anschlie en 222222222 48 Flash Zeit einstellen 48 Pausenzeiten eee cece eee eee 48 68 Wahlverfahren einstellen 48 Telefonbuch 0 ccc eee e eens 29 bei Nummerneingabe nutzen 31 Eintrag speichern 08 29 Eintrag Liste senden an Mobilteil 30 Eintr ge verwalten 2222200 30 erste Nummer speichern 29 Nummer aus Text bernehmen 31 ffnen re ea 18 Reihenfolge der Eintr ge 29 Telefonieren Anruf annehmen 2 6 25 extern hs sterende sd 25 Interner 41 Telefonstecker Steckerbelegung 61 Text schreiben und bearbeiten 61 Tonwahl ass nern 48 U Uhrzeit einstellen 0 15 24 Umwelt cosses torcere ccc cece eee nen 59 Unbekannt 4 2 sek enbng 26 V Verpackungsinhalt 10 WwW W hlen mit Kurzwahl 0 eee eee ee 30 mit Telefonbuch 2 29 Wahlverfahren 2222220220 48 Wahlwiederholung 31 Wartemelodie eee en 46 Wecker i
15. ge r cken dann an den Anfang des Telefon buchs Telefonbucheintrag ausw hlen Q Telefonbuch ffnen Sie haben folgende M glichkeiten Mit G zum Eintrag bl ttern bis der gesuchte Name ausgew hlt ist Daserste Zeichen des Namens eingeben ggf mit zum Eintrag bl ttern Mit Telefonbuch w hlen GJ GJ Eintrag ausw hlen Abheben Taste dr cken 29 Telefonbuch und Listen nutzen Telefonbucheintr ge verwalten Kurzwahl Tasten verwenden GJ GJ Eintrag ausw hlen Men Display Taste dr cken Folgende Funktionen k nnen Sie mit 7 ausw hlen VIP Anrufer Melodie Telefonbuch Eintrag als VIP Very Impor tant Person markieren indem Sie ihm eine spezielle Klingelton Melodie zuwei sen Der Eintrag wird im Telefonbuch mit dem Symbol markiert Sie erkennen VIP Anrufe am Klingelton VIP Anrufer Farbe Telefonbuch Eintrag als VIP Very Impor tant Person markieren indem Sie ihm eine spezielle Farbe zuweisen Der Ein trag wird im Telefonbuch in dieser Farbe angezeigt und mit dem Symbol mar kiert Eintrag ndern Ggf Nummer ndern und JJ dr cken Ggf Namen ndern und X dr cken Nummer verwenden Eine gespeicherte Nummer ndern oder erg nzen und dann mit 4 w hlen oder als neuen Eintrag abspeichern dazu nach Anzeige der Nummer NEM Nummer ins Telefonbuch gt ER Eintrag l schen Ausgew hlten Eintrag l schen Eintrag senden Einzelnen Eintrag an ein Mob
16. 41 Beenden Gespr ch 2222222220 25 Beleuchtung 222222e seen 43 Best tigungston eee eee eee 45 Beste BaSisS cece cece cece n ea 41 Bildschirmschoner s Screensaver Blinken der Nachrichten Taste aus ein schalten 2 2 82 32 C Call by Call 20 ec cece eee e eee ee 28 GEIKEEIPE er an ee 25 CNIP airearen reed Ba 25 Customer Care ccc ccc cee eee 49 D Datum einstellen 005 15 24 65 Stichwortverzeichnis Digitaluhr 0 cece e eee eee eee 43 Display Beleuchtung 0 eeee eee eee 43 Display Sprache ndern 43 einstellen 0 cc cece cece eee eee 43 Farbschema ceeeeeeeeeeee 43 im Ruhezustand 16 19 Kontraste ccc eee cece E 43 Screensaver Gr 43 Display Tasten ee cece eee 2 4 E ECO DECT en wel Bea 39 Eco Modus c cece cece eee eeee 39 EcO MOdUS 0c cece cece eee eeee 39 Ein Aus Taste cece cece cece eee 2 Einschalten Anrufbeantworter 0000 ee 34 Anrufbeantworter Fernbedienung 37 Gesprach mitschneiden 36 intern zuschalten 0008 42 Mobilteil 0 0 cece eee eee 20 Rufannahme eec cece eens 44 Tastensperre cece eee eee eee 20 Eintrag aus Telefonb ausw hlen 29 speichern ndern Preselection 28 Empfangsverst rker s Repeater Entgangener Anruf
17. Angerufene hat die Rufnummern bermitt lung CLIP nicht freige schaltet Der Angerufene sollte die Rufnummern ber mittlung CLIP beim Netzbetreiber freischal ten lassen Hinweise zur Rufnum mernanzeige CLIP Klangqualit t Freisprechqualit t ist nicht gut Beim gleichzeitigem Frei sprechen in einer Konfe renz kann die Klangqua lit t technisch bedingt beeintr chtigt sein Verschmutzung am Mobilteil z B Staub Eisensp ne Mobilteil s ubern Pflege 51 Fragen und Antworten Fehler M gliche Ursache L sung Nachlesen unter Probleme beim Tele fonieren Sie h ren kein Freizei chen Die Basis ist nicht am Telefonnetz angeschlos sen Telefonkabel pr fen Basis anschlie en Es wurde nicht das mit gelieferte Telefonkabel verwendet bzw dieses durch ein neues Kabel mit anderer Steckerbele gung ersetzt Bitte immer das mitgelie ferte Telefonkabel ver wenden bzw beim Kauf im Fachhandel auf die richtige Steckerbele gung achten Steckerbelegung des Telefonsteckers Das Telefon klingelt nicht Der Klingelton ist ausge schaltet Klingelton einschalten mindestens Stufe 1 Hinweis Nicht alle Basis stationen unterst tzen das Leistungsmerkmal Rufsignalisierung Klingelton aus einschal ten Sie k nnen nicht ange rufen werden Die Anrufweiterschal tung ist auf Sofort ein gestellt Wenn Fun
18. Garantieanspruch Gebrauch machen zu k nnen wird der K ufer des Produkts gebeten den Kaufbeleg beizubringen der das Kaufdatum und das gekaufte Produkt ausweist 49 Fragen und Antworten Fragen und Antworten Treten beim Gebrauch Ihres Telefons Fragen auf stehen wir Ihnen unter www gigaset com de service rund um die Uhr zur Verf gung Weiterf hrende Informationen zur Kombination unterschiedlicher Gigaset Ger te finden Sie unter www gigaset com de kompatibilitaet Au erdem sind in der folgenden Tabelle Schritte zur Fehlerbehebung aufgelistet Generelle Hinweise vorab Um Probleme zu vermeiden verwenden Sie immer das mitgelieferte Steckernetzger t das mitgelieferte Telefonkabel die mitgelieferten bzw empfohlenen Akkus Fehler M gliche Ursache L sung Nachlesen unter Akkus und Standby Zeit Bereitschaftszeit Das Ger t l dt nicht Das Mobilteil steht nicht korrekt in der Lademulde Mobilteil korrekt einle gen Der Stecker an der Lade schale oder Basis ist nicht eingesteckt Stecker korrekt einste cken bis er einrastet Basis anschlie en Lade schale anschlie en Anstelle der empfohle nen wiederaufladbaren Akkus werden Batterien verwendet Batterien sind nicht zul ssig nurempfohlene Akkus einlegen Technische Daten Akkus und www gigaset com service Bei leeren Akkus kann es einige Minuten dauern bis die Ladeanzeige aktiv ist Die verwendet
19. Ihr Mobilteil ist voreingestellt Sie k nnen die Einstellungen individuell ndern Schnellzugriff auf Nummern Die Ziffern Tasten und bis k n nen Sie mit je einer Nummer aus dem Tele fonbuch belegen Die Wahl der Nummer erfolgt dann mit einem Tastendruck Display Sprache ndern Sie k nnen sich die Display Texte in ver schiedenen Sprachen anzeigen lassen NEN gt Einstellungen Sprache Die aktuelle Sprache ist mit X markiert amp Sprache ausw hlen und PR dr cken Wenn Sie aus Versehen eine f r Sie unver st ndliche Sprache eingestellt haben G gt GJ Die richtige Sprache ausw hlen und JJ dr cken Mobilteil einstellen Display Screensaver einstellen Sie k nnen zwischen vier Farbschemen und mehreren Kontraststufen w hlen Zus tzlich k nnen Sie einen Bildschirmschoner und die Beleuchtung des Displays einstellen NEN gt Einstellungen Display Sie haben folgende M glichkeiten Screensaver Sie k nnen sich im Ruhezustand ver schiedene Screensaver anzeigen lassen Zur Auswahl stehen Uhr analog Uhr digital Globus Er ersetzt die Anzeige im Ruhezustand Der Screensaver wird in bestimmten Situ ationen nicht angezeigt z B w hrend eines Gespr chs oder wenn das Mobilteil abgemeldet ist Um wieder das Display im Ruhezustand anzuzeigen dr cken Sie kurz die Aufle gen Taste Farbschema Sie k nnen sich das Display in verschie denen Farbkombinationen anzeigen las sen Vi
20. Ruhezustand oder bei einem Anrufvor dem Abheben den Klingelton auf Dauer ausschalten nur f r den aktuellen Anruf den Klingel ton ausschalten Das Wiedereinschalten w hrend eines Anrufs ist nicht m glich Klingelton auf Dauer ausschalten Stern Taste lang dr cken Im Display erscheint das Symbol Klingelton wieder einschalten Stern Taste lang dr cken Klingelton f r den aktuellen Anruf ausschalten NEM Ruf aus gt OR Hinweist ne Akkuwarnton ein ausschalten Ihr Mobilteil weist Sie akustisch auf verschie dene T tigkeiten und Zust nde hin Sie k n nen Sie unabh ngig voneinander ein oder ausschalten Hinweist ne Best tigungston am Ende der Ein gabe Einstellung und beim Eintreffen eines neuen Eintrags in der Anrufbe antworterliste oder der Anrufliste Fehlerton bei Fehleingaben Tastenklick Jeder Tastendruck wird best tigt Akkuwarnton Der Akku muss geladen werden gt Hinweist ne Akkuwarnton Ausw hlen und mit BJ aus oder einschalten Y eingeschaltet Der Men Endeton beim Bl ttern am Ende eines Men s kann nicht ausgeschaltet wer den 45 Basis einstellen Mobilteil in den Lieferzustand zur cksetzen Sie k nnen individuelle Einstellungen und Anderungen zur cksetzen Folgende Einstellungen sind vom R ckset zen nicht betroffen die Anmeldung des Mobilteils an der Basis Datum und Uhrzeit Eintr ge des Telefonbuchs der Anruflis ten M
21. SET 1 gt Dr cken Sie die Display Taste JA Anrufbeantworterliste nur Gigaset A630A ber die Anrufbeantworterliste k nnen Sie die Nachrichten auf dem Anrufbeantworter anh ren Anrufliste Voraussetzung Rufnummern bermittlung CLIP S 25 Die Anrufliste enth lt je nach eingestellter Listenart die letzten 30 Nummern aller Anrufe angenommene Anrufe nicht angenommene Anrufe vom Anrufbeantworter aufgezeich nete Anrufe nur Gigaset A630A entgangener Anrufe nicht angenommene Anrufe und nicht vom Anrufbeantworter aufge zeichnete Anrufe nur Gigaset A630A Die Anrufliste ffnen Sie im Ruhezustand mit der Nachrichten Taste Listenart der Anrufliste einstellen NE gt Einstellungen Telefonie gt Ruflistenart Entgangene Anrufe Alle Anrufe Ausw hlen und ef dr cken X ein Lang dr cken Ruhezustand Die Eintr ge in der Anrufliste bleiben erhal ten wenn Sie die Listenart ndern Telefonbuch und Listen nutzen Listeneintrag Beispiel f r Listeneintr ge VAN Anruf neu 02 1234567890 28 06 08 34 vV Zur ck Men Der Status des Eintrags Anruf neu neuer entgangener Anruf Anruf alt bereits gelesener Eintrag Anruf ang Anruf wurde angenom men Anrufb Gigaset A630A Der Anruf beantworter hat den Anruf angenom men Es wurde eine Nachricht aufge sprochen Laufende Nummer des Eintrags Nummer oder Name des Anrufer
22. Telefonbucheintr ge vorhandener Gigaset S 30 Mobilteile an neue s bertragen Eco Modus Eco Modus einstellen 5 39 Telefon an einer Telefonanlage betreiben 5 48 H rerlautst rke einstellen 5 44 Treten beim Gebrauch Ihres Telefons Fragen auf lesen Sie die Tipps zur Fehlerbehebung S 50 oder wenden Sie sich an unseren Kundenservice gt S 49 17 Telefon bedienen Telefon bedienen Steuer Taste Im Folgenden ist die Seite der Steuer Taste schwarz markiert oben unten rechts links die Sie in der jeweiligen Bediensitua tion dr cken m ssen z B C f r auf den rechten Rand der Int Steuer Taste dr cken om Die Steuer Taste hat verschiedene Funktionen Im Ruhezustand des Mobilteils CG Hauptmen ffnen Q Telefonbuch ffnen 3 Liste der Mobilteile ffnen Men zum Einstellen der Gespr chslautst rke S 44 des Mobilteils aufrufen Im Men und in Listen amp G _ Zeilenweise nach oben unten bl ttern In Eingabefeldern Mit der Steuer Taste bewegen Sie die Schreibmarke nach oben CJ unten G rechts oder links W hrend eines externen Gespr chs G Mikrofon stumm schalten Q Telefonbuch ffnen 3 Interne R ckfrage einleiten Oo Sprachlautst rke f r H rer bzw Freisprechmodus ndern Tasten des Tastenfeldes 62 amp 2 usw Abgebildete Taste am Mobilteil dr cken Fi Ziffern oder Buchstaben eingeben a Korrektur von Falscheingaben 18
23. X ein Das Mith ren an Basis und Mobilteil kann gleichzeitig aktiviert sein Mith ren f r die aktuelle Aufzeichnung ausschalten Sie k nnen die Funktion w hrend der Auf zeichnung f r das eigene Mobilteil ausschal ten Auflegen Taste dr cken Aufzeichnungsparameter einstellen Im Lieferzustand ist der Anrufbeantworter bereits voreingestellt Individuelle Einstel lungen nehmen Sie ber das Mobilteil vor Aufzeichnungsl nge festlegen Sie k nnen die maximale Aufzeichnungs l nge einer Nachricht einstellen 1 Minute 2 Minuten 3 Minuten oder Unbegrenzt St gt Anrufbeantworter gt Aufzeichnungsl nge Aufzeichnungsl nge ausw hlen und PX dr cken W ausgew hlt Rufannahme einstellen Sie k nnen einstellen wann der Anrufbeant worter einen Anruf annehmen soll Sofort nach 10 Sek nach 18 Sek nach 30 Sek oder Automatisch NAM Anrufbeantworter Rufannahme amp Zeit ausw hlen und PX dr cken X ausgew hlt Anrufbeantworter der Basis Gigaset A630A bedienen Hinweis zur Rufannahme Bei Automatisch gilt f r die Rufannahme Sind noch keine neuen Nachrichten vor handen nimmt der Anrufbeantworter einen Anruf nach 18 Sek an Sind bereits neue Nachrichten vorhan den nimmt er einen Anruf bereits nach 10 Sek an Bei der Fernabfrage gt S 37 wissen Sie dann nach etwa 15 Sek dass keine neuen Nachrichten vorliegen sonst h tte der Anrufbeantworter Ihren A
24. da or vr Beratung bei Fragen zu Installation Bedienung und Einstellung durch technische Experten Premium Hotline Deutschland 09001 745 822 1 24 pro Minute aus dem deutschen Festnetz Die Preise f r Anrufe aus den deutschen Mobil funknetzen k nnen hiervon abweichen Die Berechnung erfolgt ab dem Moment in dem Sie pers nlichen Kontakt zu einem Mitarbeiter haben F r den Fall der F lle bei Reparatur Garantieanspr chen Service Hotline Deutschland 01805 333 222 0 14 pro Minute aus dem deutschen Festnetz Anrufe aus den deutschen Mobilfunknetzen kosten h chstens 0 42 pro Minute Service Hotline Luxemburg 352 8002 3811 Die lokalen nationalen Tarife finden Anwendung F r Anrufe aus den Mobilfunknetzen k nnen abweichende Preise gelten Wir weisen darauf hin dass ein Gigaset Produkt sofern es nicht von einem autorisierten H nd ler im Inland verkauft wird m glicherweise auch nicht vollst ndig kompatibel mit dem natio nalen Telefonnetzwerk ist Auf der Umverpackung Kartonage des Telefons nahe dem abgebil deten CE Zeichen wird eindeutig darauf hingewiesen f r welches Land welche L nder das jeweilige Ger t und das Zubeh r entwickelt wurde Wenn das Ger t oder das Zubeh r nicht gem diesem Hinweis den Hinweisen der Bedie nungsanleitung oder dem Produkt selbst genutzt wird kann sich dies auf den Garantieanspruch Reparatur oder Austausch des Produkts auswirken Um von dem
25. mitgelie ferte Telefonkabel ver wenden bzw beim Kauf im Fachhandel auf die richtige Steckerbele gung achten Steckerbelegung des Telefonsteckers Das Telefon klingelt nicht oder zu leise obwohl ein Anruf im Display signalisiert wird Der Klingelton ist ausge schaltet Klingelton einschalten mindestens Stufe 1 Klingelton aus einschal ten 56 Fragen und Antworten Fehler M gliche Ursache L sung Nachlesen unter T ne und Signale Fortsetzung Das Telefon klingelt nicht oder zu leise obwohl ein Anruf im Display signalisiert wird Fortsetzung Sie haben ihren eigenen Klingelton aufgenom men wenn Funktion vor handen oder aus dem Internet heruntergela den und die Quelldatei ist zu leise Quelle oder Klingelton lauter stellen bzw neu aufnehmen Klingelt ne ndern Die Klingeltonunterdr ckung f r anonyme Anrufe ist eingeschaltet wenn Funktion vorhan den Klingeltonunterdr ckung f r anonyme Anrufe ausschalten Klingelton f r anonyme Anrufe aus einschalten Das Telefon klingelt obwohl die Klingelton unterdr ckung f r ano nyme Anrufe einge schaltet ist Der Anrufer hat die Ruf nummern bermittlung CLI nicht unterdr ckt sondern generell nicht beauftragt Hinweis zur Rufnum mernanzeige CLIP Sie h ren einen Ton w hrend der Bedienung Ihr Ger t weist Sie akus tisch auf verschiedene T tigkeiten und Zu
26. play wird das Symbol Q O angezeigt Das Telefon wird mit einer Standardansage ausgeliefert Ist keine eigene pers nliche Ansage vorhanden wird die Standardan sage verwendet Ansage aufnehmen NEN Anrufbeantworter Ansagen gt Ansage aufnehmen gt Aufnahme starten OK Display Taste dr cken um die Aufnahme zu starten Sie h ren den Bereitton kurzer Ton 34 Die Ansage jetzt aufsprechen mindes tens 3 Sek Halten Sie dabei wie beim Telefonieren ber den H rer das Telefon direkt an das Ohr und sprechen Sie normal laut in das Mikrofon OK Display Taste dr cken um die Aufnahme zu beenden Mit oder ified die Aufnahme abbre chen Mit BI die Aufnahme dann erneut starten Nach der Aufnahme wird die Ansage zur Kontrolle wiedergegeben Bitte beachten Sie Die Aufnahme wird automatisch been det wenn die max Aufnahmedauer von 170 Sek berschritten ist oder eine Sprachpause l nger als 2 Sek dauert Brechen Sie eine Aufnahme ab wird wie der die Standardansage verwendet Ansage anh ren NEN Anrufbeantworter Ansagen gt Ansage anh ren Ist keine eigene Ansage vorhanden wird die Standardansage wiedergegeben Ansage l schen NEN Anrufbeantworter Ansagen gt Ansage l schen OK Display Taste driicken um die Abfrage zu best tigen Nach dem L schen wird wieder die Stan dardansage verwendet Hinweis Das L schen von Ansagen kann ei
27. speichern bzw ndern Jede der beiden Listen kann 11 Eintr ge mit jeweils 4 Ziffern enthalten In der Liste Mit Preselection sind je nach Land ggf Nummern voreingestellt Dadurch werden z B alle nationalen Gespr che oder Gespr che in das Mobilfunknetz automa tisch mit der vorher von Ihnen gespeicher ten Preselection Nummer verkn pft Ei Einstellungen gt Telefonie gt Preselection Mit Preselection Ohne Preselection amp Eintrag ausw hlen FRE Anfangsziffern der Nummer ein geben oder ndern OK Display Taste driicken Zeitweises Unterdr cken von Preselection lang dr cken MANI gt Preselection aus u x gt FH Nummer w hlen Preselection dauerhaft deaktivieren Rufnummer gew hlte Nummer 07112345678 07112345678 08912345678 0999 08912345678 08412345678 08412345678 Preselection Nummer speichern NE gt Einstellungen Telefonie gt Preselection gt Preselection Nummer a Preselection Nummer Call by Call Nummer eingeben bzw ndern OK Display Taste dr cken 28 NEM Einstellungen gt Telefonie gt Preselection gt Preselection Nummer Display Taste so lange dr cken bis die Preselection Nummer gel scht ist OK Display Taste dr cken Telefonbuch und Listen nutzen Zur Verf gung stehen Telefonbuch Wahlwiederholungsliste Anruflisten Anrufbeantworterliste nur Gigaset A630A
28. 283 Vad ba biden een seuss 27 Stumm schalten u a nn ceed karen eae ns 27 Automatische Netzanbietervorwahl Preselection cc cece cece cece ee 28 Telefonbuch und Listen nutzen cccece cece ceeceecceeeeees 29 Telefonbuch ccc leech ee eek ESEL Belege ee 29 Wahlwiederholungsliste 0 cece cece eee eee eee n ence eee enenes 31 Funktion der Nachrichten Taste 0 cece cee cece een ence eee eee ne tees 31 Anrufbeantworterliste nur Gigaset A630A cece eee e eee e eee eens 33 AMMUIMIStG 45525245 no ELLE hie en heer an A ha rn ieh an a RA hth a ates at 33 Inhaltsverzeichnis Anrufbeantworter der Basis Gigaset A630A bedienen 34 Bedienung ber das Mobilteil 0 cece cece cee cee e eee cnet eens 34 Mith ren ein ausschalten 2 0 0 0 cc cece cece cece cece cence ence een en tenes 36 Aufzeichnungsparameter einstellen 0 cee cece eect e eee e eee neneees 36 Sprache f r Sprachf hrung und Standardansage ndern 0000 37 Schnellwahl mit Taste 1 auf den Anrufbeantworter zur cksetzen 37 Bedienung von unterwegs Fernbedienung ee cece eee cnet eens 37 Netz Anrufbeantworter nutzen cece cece cece eect cee eeeees 38 Schnellwahl f r Netz Anrufbeantworter nutzen cece eee cee eee 38 Meldung des Netz Anrufbeantworters ansehen 0 e cee ce eee eee eeee 38 ECO DECT u ee an Eee Bebe ie 39 Mobilteil a
29. 5 Sek gedr ckt Die Basis ist nun zur ckgesetzt und die Sys tem PIN 0000 eingestellt Hinweis Alle Mobilteile sind abgemeldet und m ssen neu angemeldet werden Alle Einstellungen werden in den Lieferzu stand zur ckgesetzt Basis einstellen Basis in Lieferzustand zur cksetzen Beim Zur cksetzen bleiben Datum und Uhrzeit erhalten bleiben Mobilteile angemeldet wird der Eco Modus ein und der Eco Modus ausgeschaltet wird die System PIN nicht zur ckgesetzt NEN gt Einstellungen System gt Basis Reset Display Taste dr cken Hinweis Nach dem Anschlie en oder R cksetzen der Basis ist der Anrufbeantworter erst nach ca 15 Sekunden einsatzbereit 47 Betrieb an Telefonanlage Router Betrieb an Telefonanlage Router Die folgenden Einstellungen sind nur n tig wenn Ihre Telefonanlage Router dies erfor dert siehe Bedienungsanleitung der Telefo nanlage Wahlverfahren und Flash Zeit Wahlverfahren ndern Sie haben folgende M glichkeiten das Wahlverfahren einzustellen Tonwahl MFV Impulswahl Verfahren IWV Men Hauptmen ffnen Tasten dr cken EA Impulswahl Verfahren IWV der a ER Tonwahl MFV Hinweis Tonwahl MFV ist das moderne meist verbreitete Wahlverwahren Impulswahl Verfahren IWV wird nur noch f r sehr wenige alte Telefonanlagen ben tigt Flash Zeit einstellen Ihr Telefon ist im Liefe
30. AN gt Einstellungen System gt Mobilteil Reset OK Abfrage best tigen Basis einstellen Die Basis stellen Sie mit einem angemelde ten Gigaset Mobilteil ein Klingelt ne der Basis Gigaset A630A ndern Lautst rke Sie k nnen zwischen f nf Lautst rken und dem Crescendo Ruf w hlen gt 5 44 Mit Stufe O schalten Sie den Klingelton der Basis aus Klingelt ne F r externe Anrufe k nnen Sie eine Klin geltonmelodie festlegen S 44 Zeitsteuerung Sie k nnen festlegen wann Ihre Basis nicht klingeln soll z B nachts NEN gt Einstellungen gt T ne und Signale gt Klingelt ne Basis gt Klingeltonlautst rke Klingeltonmelodie Zeitsteuerung Wie Sie die Einstellungen vornehmen gt 5 44 46 Wartemelodie ein ausschalten NEN gt Einstellungen gt Telefonie gt Wartemelodie A dr cken um die Wartemelodie ein oder auszuschalten X ein Repeater Unterst tzung Mit einem Repeater k nnen Sie die Reich weite und Empfangsst rke Ihrer Basis ver gr ern Dazu m ssen Sie den Repeater Betrieb aktivieren Dabei werden Gespr che die gerade ber die Basis gef hrt werden abgebrochen Voraussetzung Ein Repeater ist angemel det NEN gt Einstellungen System gt Repeaterbetrieb EA dr cken um den Repeaterbetrieb zu aktivieren oder zu deaktivieren X akti viert Nach Aktivieren oder Deaktivieren des Repeaters m ssen Sie Ihr Mo
31. Die manuelle Anmeldung des Mobilteils m ssen Sie am Mobilteil 1 und an der Basis 2 einleiten Nach erfolgreicher Anmeldung wechselt das Mobilteil in den Ruhezustand Im Display wird die interne Nummer des Mobilteils angezeigt z B INT 1 Andernfalls wiederho len Sie den Vorgang 1 Am Mobilteil NEN Einstellungen Anmeldung gt Mobilteil anmelden Falls das Mobilteil bereits an vier Basen angemeldet ist Q Basis ausw hlen z B Basis 3 und PX dr cken FE Falls abgefragt System PIN der Basis eingeben und I dr cken Im Display wird Anmeldevorgang ange zeigt 2 An der Basis gt Innerhalb von 60 Sek Anmelde Paging Taste an der Basis S 5 lang ca 3 Sek dr cken Anmeldung anderer Mobilteile Andere Gigaset Mobilteile und Mobilteile anderer GAP f higer Ger te melden Sie wie folgt manuell an 1 Am Mobilteil Starten Sie die Anmeldung des Mobilteils entsprechend der jeweiligen Bedienungsanleitung 2 An der Basis gt Anmelde Paging Taste an der Basis gt 5 5 lang ca 3 Sek dr cken Mobilteile abmelden Sie k nnen von jedem angemeldeten Giga set Mobilteil jedes andere angemeldete Mobilteil abmelden MAN gt Einstellungen Anmeldung gt Mobilteil abmelden Q Abzumeldenden Intern Teil nehmer ausw hlen und PA dr cken Das Mobilteil das Sie gerade bedienen ist mit lt markiert FE Aktuelle System PIN eingeben und
32. Falsche Zeichen in Eingabefeldern korrigieren Sie indem Sie mit der Steuer Taste zu der Fehleingabe navigieren Sie k nnen dann mit der Display Taste das Zeichen links von der Schreibmarke l schen Zeichen an der Schreibmarke einf gen das markierte blinkende Zeichen z B bei der Eingabe von Uhrzeit und Datum berschreiben Telefon bedienen Men F hrung Die Funktionen Ihres Telefons werden Ihnen ber ein Men angeboten das aus mehreren Ebenen besteht Men bersicht S 23 Hauptmen erste Men Ebene gt Dr cken Sie die Display Taste AF oder die Steuer Taste rechts 3 im Ruhezu stand des Mobilteils um das Hauptmen zu ffnen Die Funktionen im Hauptmen werden als Liste mit AN S Einstellungen Namen und Symbol angezeigt Beispiel rechts Eine Funktion ausw hlen gt Durch Dr cken der Steuer Taste J bl ttern Sie von einer Funktion zur n chsten Die ausw hlbare Funktion ist im Display zu sehen Durch Dr cken der Display Taste JJ oder der Zur ck Steuer Taste rechts G w hlen Sie die dargestellte Funktion aus Es ffnet sich das dazugeh rige Untermen dessen erster Eintrag angezeigt wird Wenn Sie die Display Taste MIMA oder kurz die Auflegen Taste dr cken springt das Display in den Ruhezustand zur ck Untermen s Die Funktionen im Untermen werden mit Namen angezeigt Eine Funktion ausw hlen gt Durch Dr cken der Steuer Taste Q bl ttern Sie von ei
33. Gigaset A630 A630A MADE IN GERMANY Gigaset A630 A630A Ihr hochwertiger Begleiter Gigaset A630 A630A Ihr hochwertiger Begleiter Gl ckwunsch Sie halten ein Gigaset der neuesten Generation in den H nden Ihr Gigaset kann mehr als nur telefonieren Telefonbuch f r 250 Eintr ge Speichern Sie Rufnummern und Namen im Telefonbuch S 29 Kennzeichnen Sie wichtige Eintr ge als VIP Very Important Person Sie erkennen VIP Anrufe am Klingelton und an der Farbe im Telefonbuch S 30 Wenn es nicht immer nur klingeln soll Nutzen Sie die Zeitsteuerung f r Anrufe S 45 oder schalten Sie Anrufe mit unterdr ckter Nummernanzeige einfach auf leise S 45 Weitere praktische Hinweise bertragen Sie das Telefonbuch eines vorhandenen Gigaset Mobilteils gt S 30 nutzen Sie die Kurzwahl gt S 30 und stellen Sie Farbe und Kontrast des Displays entsprechend Ihren W nschen ein gt 5 43 Umwelt Telefonieren Sie umweltbewusst Gigaset Green Home Details zu unseren ECO DECT Pro dukten finden Sie unter www gigaset com de Weitere Informationen zu Ihrem Telefon erhalten Sie im Internet unter www gigaset com gigasetA630 Registrieren Sie bitte Ihr Gigaset Telefon direkt nach dem Kauf unter www gigaset com de service so k nnen wir Ihnen bei Fragen oder beim Einl sen von Garantieleistungen umso schneller weiterhelfen Viel Spa mit Ihrem neuen Telefon bersicht bersicht 1 E
34. Pl dr cken OK Display Taste dr cken Mobilteil suchen Paging Sie k nnen Ihr Mobilteil mit Hilfe der Basis suchen Anmelde Paging Taste an der Basis gt S 5 kurz dr cken gt Alle Mobilteile klingeln gleichzeitig Paging auch wenn Klingelt ne ausge schaltet sind Suche beenden Anmelde Paging Taste an der Basis kurz dr cken oder am Mobilteil Abheben Taste oder Auflegen Taste dr cken Mehrere Mobilteile nutzen Basis wechseln Ist Ihr Mobilteil an mehreren Basen ange meldet k nnen Sie es auf eine bestimmte Basis oder auf die Basis mit dem besten Emp fang Beste Basis einstellen NEN gt Einstellungen Anmeldung gt Basisauswahl Q Eine der Basen oder Beste Basis ausw hlen und PR dr cken Intern anrufen Interne Anrufe sind kostenlose Gespr che zwischen Mobilteilen die Sie an derselben Basis angemeldet haben Ein bestimmtes Mobilteil anrufen KD Internen Ruf einleiten FRE Nummer des Mobilteils einge 5 ben oder 3 Internen Ruf einleiten Q Mobilteil ausw hlen Abheben Taste dr cken Alle Mobilteile anrufen Sammelruf 3 Taste lang dr cken oder KD Internen Ruf einleiten Stern Taste dr cken oder QO Internen Ruf einleiten Analle ausw hlen und Abheben Taste dr cken Alle Mobilteile werden gerufen Gespr ch beenden Auflegen Taste dr cken 41 Mehrere Mobilteile nutzen Gespr ch an ein anderes Mobilteil wei
35. aet Alle Zubeh rteile und Akkus k nnen Sie ber den Fachhandel bestellen Gigaset Verwenden Sie nur Originalzubeh r So vermeiden Sie m gliche Gesundheits und Sachsch den und stellen sicher dass alle relevanten Bestimmungen eingehalten Original ones werden 63 Wandmontage der Basis Wandmontage der Basis A630A 48 mm A630 30 mm gt max 8 mm max 4 mm 2x y Nak aD ca 7 mm fia ir Wandmontage der Ladeschale bs 21 6mm _ max 28mm max 4 mm T 1 un 64 Stichwortverzeichnis A Abheben Taste 222 222 2 25 Abmelden Mobilteil 41 Akku ANZEIGE ER SERENE E SSD SEERE 2 3 einlegen cece cece ee eens 13 laden au ae 2 3 Symbol 2 226 24 ea 2 3 Toni ddeddadeeeeladabiodecs 45 ndern Display Sprache e0 eee 43 Freisprechlautstarke 00 44 H rerlautst rke seere 44 Klingelton cece eee ee 44 46 Namen eines Mobilteils 43 Pausenzeiten eee ccc eee eee 48 System PIN cece cece eee eee 47 Wahlverfahren 00 cece ee 48 Anh ren Ansage Anrufbeantworter 34 Nachricht Anrufbeantworter 34 Anklopfen internes Gespr ch 2222222220 42 Anmelden Mobilteil 40 Anruf annehmen 00eee eens 25 Anrufbeantworter 0 0ce eens 34 ein ausschalten 2222 222222 34 Fernbedie
36. anrufbeantworter ausschalten Kontaktie ren Sie dazu Ihren Netz betreiber Die Zeit bis zur Rufan nahme am Gigaset Anrufbeantworter k rzer einstellen als beim Netz Anrufbeantworter damit sich der Gigaset Anruf beantworter zuerst ein schaltet Rufannahme einstellen Es ist ein weiterer Anruf beantworter angeschlos sen bzw ber eine Tele fonanlage Router aktiv Den nicht erw nschten Anrufbeantworter deak tivieren Die Nachricht war zu kurz Der Anrufer muss l nger als 3 Sekunden sprechen Die Restspeicherzeit ist k rzer als angegeben Die Aufzeichnungsquali t t ist auf sehr hoch eingestellt ger teab h ngige Einstellung Aufzeichnungsqualit t ver ndern Aufzeichnungsparame ter einstellen Der Anrufbeantworter zeichnet bis zum Ende der eingestellten Auf nahmezeit den Besetz ton auf Das Gigaset Telefon ist an einer Telefonanlage Router angeschlossen Diese Anlage sendet ein Signal das nicht als Besetzton erkannt wird Gigaset Telefon an einem anderen Telefo nanschluss testen ggf Aufnahmezeit beschr n ken Aufzeichnungsparame ter einstellen T ne und Signale Sie h ren kein Freizei chen Die Basis ist nicht am Telefonnetz angeschlos sen Telefonkabel pr fen Basis anschlie en Es wurde nicht das mit gelieferte Telefonkabel verwendet bzw dieses durch ein neues Kabel mit anderer Steckerbele gung ersetzt Bitte immer das
37. as Internet VoIP Gigaset Telefon an einem anderen Telefo nanschluss testen Paralleler Anschluss von mehreren Telefonen Nur ein Gigaset Telefon pro Anschluss verwen den und mehrere Mobilteile daran anmel den Mangelhafte Echounter dr ckung des anrufen den Ger tes 53 Fragen und Antworten Fehler M gliche Ursache L sung Nachlesen unter Displayanzeigen Das Display zeigt nichts an Das Mobilteil ist nicht eingeschaltet lang Auflegen Taste dr cken Die Akkus sind leer oder defekt Akkus laden bzw gegen empfohlene austau schen Akkus laden Sie k nnen nicht telefo nieren und im Display blinkt BASIS oder Keine Basis Sie sind von der Basis zu weit entfernt Standard Reichweite in Geb uden bis zu 50 m im Freien bis zu 300 m Abstand Mobilteil Basis verringern Stellen Sie die Basis an einer zentralen Stelle der Wohnung oder des Hau ses auf Die Reichweite der Basis hat sich verringert weil der Eco Modus einge schaltet ist Eco Modus ausschalten oder Abstand Mobilteil Basis verringern Eco Modus ein ausschal ten Das Stromkabel der Basis ist nicht angeschlossen Anschluss des Stromka bels kontrollieren Basis anschlie en Im Display blinkt Mobilteil in Basis legen oder Bitte Mobilteil anmelden Das Mobilteil ist noch nicht an Basis angemel det bzw wurde abge meldet
38. b Der Speicher ist voll eine Sprechpause ist langer als 2 Sekunden oder die max Aufnahmedauer von 170 Sek ist ber schritten Alte Nachrichten l schen neue Nachrich ten anh ren und l schen Beim Aufsprechen der Ansage Sprechpausen vermeiden Nachrichten l schen Ansage aufnehmen Der Anrufbeantworter hat auf die Hinweisan sage umgestellt Der Speicher ist voll Alte Nachrichten l schen Nachrichten loschen Die Klangqualitat ist nicht zufriedenstellend Die Aufzeichnungsquali tat steht auf Standard Einstellung auf sehr hoch stellen ger teab h ngige Einstellung Aufzeichnungsparame ter einstellen 55 Fragen und Antworten Fehler M gliche Ursache L sung Nachlesen unter Anrufbeantworter nur f r Ger te mit Anrufbeantworter Fortsetzung Der aufgesprochene Ansagetext ist undeut lich Beim Aufsprechen war das Mikrofon des Mobilteils zu weit ent fernt Ansagetext noch mal aufsprechen Sprechabstand zum Mobilteil verringern Ansage aufnehmen Beim Aufsprechengabes st rende Umgebungsge r usche Ansagetext in ruhiger Umgebung aufsprechen Ansage aufnehmen Auf dem Anrufbeant worter sind keine Anrufe vorhanden obwohl Nachrichten aufgesprochen wurden Der Netzanrufbeantwor ter ihres Netzanbieters Sprach Voice Box zeichnet die Nachrichten auf obwohl der Ger te Anrufbeantworter einge schaltet ist Netz
39. bilteil aus und wieder einschalten S 20 Hinweise Eco Modus Eco Modus gt S 39 und Repeater Unterst tzung schlie Ben sich gegenseitig aus d h wenn Sie einen Repeater verwenden k n nen Sie Eco Modus und Eco Modus nicht nutzen Die werksseitig aktivierte verschl s selte bertragung wird beim Aktivie ren des Repeaterbetriebs deaktiviert Vor unberechtigtem Zugriff sch tzen Sichern Sie die Systemeinstellungen der Basis mit einer nur Ihnen bekannten System PIN Die System PIN m ssen Sie u a einge ben beim An und Abmelden eines Mobilteils von der Basis oder beim Zur ck setzen in den Lieferzustand System PIN ndern Sie k nnen die eingestellte 4 stellige Sys tem PIN der Basis Lieferzustand 0000 in eine 4 stellige PIN ndern die nur Sie ken nen Gigaset A630A Mit der Einrichtung einer System PIN erm glichen Sie die Fernbedie nung des Anrufbeantworters gt S 37 NE gt Einstellungen System gt System PIN FE Aktuelle System PIN eingeben und PX dr cken Fi Neue System PIN eingeben und PR dr cken System PIN zur cksetzen Sollten Sie die System PIN vergessen haben k nnen Sie die Basis auf den urspr nglichen Code 0000 zur cksetzen Entfernen Sie das Netzkabel von der Basis Halten Sie die Anmelde Paging Taste an der Basis gedr ckt w hrend Sie gleichzeitig das Netzkabel wieder an die Basis anschlie en Halten Sie die Taste mindestens
40. cc cece eens 19 stumm schalten 000eeeee 27 SUCHEN as 2 nennen 41 Wechsel zu bestem Empfang 41 Wechsel zu einer anderen Basis 41 N Nachrichten anh ren ono e ts E a Ea 34 l schen 2 ann 35 Nummer ins Telefonbuch bernehmen 2222222 35 Tasten Sa agree 2 Stichwortverzeichnis Nachrichten Taste Blinken aus einschalten 32 Listen aufrufen 31 Name des Anrufers anzeigen CNIP 25 eines Mobilteils 43 Netzanbietervorwahl automatische 28 Netz Anrufbeantworter 38 Nummer aus dem Telefonbuch bernehmen 31 des Anrufers anzeigen CLIP 25 Eingabe mit Telefonbuch 31 im Telefonbuch speichern 29 ins Telefonbuch Ubernehmen 31 P Paging a een 41 Pause nach Leitungsbelegung 48 nach R Tast cece cece eee eee 48 Pflege des Telefons 60 PIN ndern System PIN aiei denn 47 Preselection cc cece cece ee eeee 28 Q QuittungstOne ee eee eee eee 45 R Raute Taste cece cece eee eee 2 20 Reichweite c ccc cece eee ee 11 Reihenfolge im Telefonbuch 29 Repeater u nn 46 R T st u es 2 48 Ruf von Unbekannt 2222222 26 Rufannahme cece cece 36 44 Rufnummernanzeige Hinweise 26 Rufnummernibermittlung 25 Ruhezustand Display
41. ch staben Zeichen zu springen Standardschrift 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 110x111x112x 13x 14x115x116x 11 S Y a BJ ab cl2l lalal a lc Belidje f 3 l fal Be gih ilalilsifi GB jk 15 6 mn 0 6 6 6101616 F lt J pq r s 7 e t ulvis uuul e Jwx y zigiylyaelola mI Pelee leah il e l lt gt amp 1 Leerzeichen 2 Zeilenschaltung 62 Zubeh r Zubeh r Gigaset Mobilteile Erweitern Sie Ihr Gigaset zu einer schnurlosen Telefonanlage mit bis zu 4 Mobilteilen F r weitere Mobilteile siehe www gigaset de Gigaset Mobilteil C430H Komfort Freisprechen in bester Qualit t 1 8 TFT Farb Display Telefonbuch f r 200 Eintr ge Gespr chs Bereitschaftszeit bis zu 20 h 250 h Standard Akkus Screensaver Analog und Digitaluhr ECO DECT Wecker Kalender mit Terminplaner Nachtmodus mit zeitgesteuerter Klingelton Abschaltung Ruhe vor anonymen Anrufen Babyphone Direktruf www gigaset com gigasetc430h v7 9199799999 Gigaset Repeater Mit dem Gigaset Repeater k nnen Sie die Empfangsreichweite Ihres Gigaset Mobilteils zur Basis vergr ern www gigaset com gigasetrepeater Kompatibilitat Mehr Informationen bzgl der Funktionen des Mobilteils im Zusammenhang mit den einzelnen Gigaset Basisstationen finden Sie unter www gigaset com de kompatibilit
42. chalten Sie das Freisprechen ein oder aus Freisprech Taste dr cken Mit jedem Tastendruck wird zwischen H rer und Frei sprechbetrieb gewechselt Ist das Freisprechen eingeschaltet leuchtet die Taste Wenn Sie das Mobilteil w hrend eines Gespr chs in die Ladeschale stellen wollen gt Die Freisprech Taste 4 beim Hineinstellen noch weitere 2 Sekunden gedr ckt halten Wie Sie die Sprachlautst rke ndern gt 5 44 Stumm schalten Sie k nnen das Mikrofon Ihres Mobilteils w hrend eines Gespr chs ausschalten CG Steuer Taste rechts drucken um das Mobilteil stumm zu schal ten Im Display wird Mikrophon ist ausgeschaltet angezeigt Taste erneut dr cken um die Stummschaltung aufzuheben 27 Telefonieren Automatische Netzanbietervorwahl Preselection Sie k nnen eine Call by Call Nummer Pre selection Nummer speichern die automa tisch beim W hlen vorangestellt wird Tragen Sie in die Liste Mit Preselection die Vorwahl Nummern bzw die ersten Ziffern von Vorwahl Nummern ein bei denen die Preselection Nummer verwendet werden soll Tragen Sie in die Liste Ohne Preselection die Ausnahmen zur Liste Mit Preselection ein Beispiel Preselection Nummer 0999 Mit Preselection 08 Ohne Preselection 081 084 Alle Nummern die mit 08 beginnen mit Ausnahme von 081 und 084 werden mit Preselection Nummer 0999 gew hlt Eintr ge in Preselection Listen
43. chalten und mitsprechen Das Zuschalten wird bei allen Gespr chspart nern durch einen Signalton signalisiert Intern zuschalten ein ausschalten NEN gt Einstellungen gt Telefonie Int zuschalten Funktion durch Dr cken von X ein oder ausschalten Y ein Intern zuschalten Die Leitung ist durch ein externes Gespr ch belegt Ihr Display zeigt einen entsprechen den Hinweis Sie wollen sich zu dem beste henden Externgespr ch zuschalten Abheben Taste lang dr cken Sie werden zu dem Gespr ch zugeschaltet Alle Teilnehmer h ren einen Signalton W h rend dieser Zeit wird im Display dieses Mobilteils die Meldung Konferenz ange zeigt und es kann von diesem Mobilteil aus nicht gew hlt werden Zuschalten beenden Auflegen Taste dr cken Alle Teilnehmer h ren einen Signalton Dr ckt der erste interne Teilnehmer auf die Auflegen Taste bleibt die Verbindung zwischen dem zugeschalteten Mobilteil und dem externen Teilnehmer bestehen Namen eines Mobilteils ndern Beim Anmelden werden automatisch die Namen INT 17 INT 2 u s w vergeben Sie k nnen diese Namen ndern Der Name darf max 10 stellig sein Der ge nderte Name wird in der Liste jedes Mobilteils angezeigt 3 Liste der Mobilteile ffnen Das eigene Mobilteil ist mit lt mar kiert Q Mobilteil ausw hlen Men Men ffnen Name ndern Namen eingeben PR Display Taste dr cken Mobilteil einstellen
44. e Eco Modus unterst tzen Eco Modus Eco Modus k nnen unab h ngig voneinander ein oder ausgeschaltet werden und funktionieren auch bei mehre ren Mobilteilen ECO DECT Eco Modus Eco Modus ein ausschalten NE Einstellungen gt Eco Modus Eco Modus lok Display Taste dr cken M ein Zustandsanzeigen Display Symbol Empfangsst rke iltet gut bis gering O kein Empfang tatl weiss Eco Modus deaktiviert tall gr n Eco Modus aktiviert Q weiss Eco Modus aktiviert wird im Ruhezustand statt des Empfangsst r kesymbols angezeigt Q gr n Eco Modus und Eco Modus aktiviert Hinweise Bei eingeschaltetem Eco Modus k nnen Sie die Erreichbarkeit der Basis pr fen indem Sie die Abheben Taste lang dr cken Ist die Basis erreichbar h ren Sie das Freizeichen Bei eingeschaltetem Eco Modus verz gert sich der Gesprachsauf bau um ca 2 Sekunden verringert sich die Standby Zeit des Mobilteils um ca 50 Wenn Sie Mobilteile anmelden die den Eco Modus nicht unterst tzen wird dieser Modus in Basis und allen Mobilteilen deaktiviert Bei eingeschaltetem Eco Modus reduziert sich die Reichweite der Basis Eco Modus Eco Modus und Repeater Unterst tzung gt S 46 schlie en sich gegenseitig aus d h wenn Sie einen Repeater verwenden k nnen Sie Eco Modus und Eco Modus nicht nutzen 39 Mobilteil als Weck
45. e nach Bediensituation Beispiel Wahlw Men Aktuelle Funktion der Display Tasten Display Tasten Wichtige Display Tasten sind Wahlwiederholungsliste ffnen Ein situationsabh ngiges Men ffnen Auswahl best tigen L sch Taste Zeichen wort weise von rechts nach links l schen Zur ck Eine Men Ebene zur cksprin gen bzw Vorgang abbrechen ck A Verbindung hergestellt gt interner Anruf gt S 41 f Information Aktion ausgef hrt Verbindungsaufbau nicht m glich oder Verbindung abgebrochen Aktion fehlgeschlagen Hauptmen Symbole CY Anrufbeantworter J Einstellungen Informationen zur Men F hrung gt S 19 Men bersicht gt S 23 bersicht Basis ber die Tasten an der Basis k nnen Sie den integrierten Anrufbeantworter bedienen nur Gigaset A630A Mobilteile suchen Paging S 41 und Mobilteile an der Basis anmelden S 40 Basis Gigaset A630A 1 Anmelde Paging Taste Mobilteile suchen kurz dr cken Paging gt 5 41 Mobilteile anmelden lang dr cken 5 40 2 Ein Aus Taste Anrufbeantworter ein ausschalten Leuchtet Anrufbeantworter ist eingeschaltet Blinkt Nachricht wird gerade aufgezeichnet 3 Lautst rke Tasten leiser lauter W hrend der Nachrichten Wiedergabe Sprach Lautst rke ndern W hrend des Klingelns Klingelton Lautst rke ndern bersicht Basis 4 Wi
46. edergabe Stopp Taste Neue Nachrichten vom Anrufbeantworter wie dergeben kurz dr cken alle Nachrichten wiedergeben lang dr cken bzw die Wieder gabe abbrechen Blinkt Mindestens eine neue Nachricht vor handen Blinkt sehr schnell Speicher ist voll W hrend der Nachrichten Wiedergabe 5 Zur n chsten Nachricht springen 6 An den Anfang der aktuellen Nachricht sprin gen 1x dr cken bzw zur vorherigen Nach richt springen 2x dr cken 7 Aktuelle Nachricht l schen Bitte beachten Sie Wird der Anrufbeantworter von einem Mobilteil aus bedient oder nimmt er eine Nachricht auf Ein Aus Taste blinkt kann er nicht zeitgleich ber die Basis bedient wer den Basis Gigaset A630 Anmelde Paging Taste Kurzdr cken Mobilteile suchen Paging gt 5 41 Lang dr cken Mobilteile und DECT Ger te anmelden S 40 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Gigaset A630 A630A Ihr hochwertiger Begleiter 1 bersicht vei desc ences re a ee 2 Display Symbole ces essen na 3 Display Tasten nr hen wanes 4 Hauptmen Symbole ccc cece cece cece teen eee nenn nenn 4 bersicht Basis 0 ccc cece cece eee c nce ence ce nennen nenn nenn 5 Sicherheitshinweise 32 222 2 em 9 Erste Schritten se A E E E 10 Verpackungsinhalt berpr fen 0 cece cece cee cee eee eee eee e een enee 10 Basis und Ladeschale aufstellen falls im Lieferumfang ent
47. eich von 5 C bis 45 C ausgelegt Stellen Sie die Basis an einer zentralen Stelle der Wohnung oder des Hauses auf einer ebenen rutschfesten Unterlage auf oder montieren Sie die Basis oder Ladeschale an die Wand gt 5 64 m Hinweis Achten Sie auf die Reichweite der Basis Diese betr gt im freien Gel nde bis zu 300 m in Geb uden bis zu 50 m Die Reichweite verringert sich bei eingeschaltetem Eco Modus gt S 39 Normalerweise hinterlassen die Ger tef e keine Spuren an der Aufstellfl che Angesichts der Vielfalt der bei M beln verwendeten Lacke und Polituren kann es jedoch nicht ausgeschlossen werden dass beim Kontakt Spuren auf der Abstellfl che verursacht werden Bitte beachten Sie Setzen Sie das Telefon nie den Einfl ssen von W rmequellen von direkter Son neneinstrahlung und von anderen elektrischen Ger ten aus Sch tzen Sie Ihr Gigaset vor N sse Staub aggressiven Fl ssigkeiten und D mp fen Basis anschlie en Zuerst den Telefonstecker anschlie en und die Kabel in die Kabelkan le legen gt Danach das Steckernetzger t IH anschlie en Bitte beachten Sie Das Steckernetzger t muss immer eingesteckt sein weil das Telefon ohne Netzanschluss nicht funktio niert Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzger t und Telefonkabel Die Steckerbelegung von Telefonkabeln kann unterschiedlich sein Steckerbelegung gt S 61 Nach dem Anschlie en oder R ckset
48. eltonmelodie einstellen Stellen Sie die Klingeltonmelodie f r externe Anrufe interne Anrufe und Wecker getrennt ein F r interne Anrufe und den Wecker Im Ruhezustand gt Klingelt ne Mobilteil F r interne Anrufe F r Wecker Ausw hlen und PR dr cken amp Melodie ausw hlen und IX dr cken X ausgew hlt F r externe Anrufe Im Ruhezustand gt Klingelt ne Mobilteil F r externe Anrufe Ausw hlen und A dr cken Sie k nnen mit 4 folgendes ausw hlen Melodien Klingeltonmelodie wie vorher beschrie ben einstellen Zeitsteuerung Sie k nnen einen Zeitraum eingeben in dem Ihr Telefon bei externen Anrufen nicht klingeln soll z B nachts Aktivierung mit IQ ein oder ausschal ten Y eingeschaltet Einstellungen Klingel aus von Klingel aus bis Uhrzeit jeweils 4 stellig eingeben Hinweis Bei Anrufern denen Sie im Telefon buch eine eigene Melodie zuge wiesen haben VIP klingelt Ihr Telefon auch in diesem Zeitraum Anonyme Rufe aus Sie k nnen einstellen dass Ihr Mobilteil bei Anrufen mit unterdr ckter Rufnummern bermittlung nicht klingelt nicht Anrufbeantworter Der Anruf wird nur im Display signalisiert Funktion Anonyme Rufe aus mit JJ ein oder ausschalten Y eingeschaltet Hinweis Sie k nnen die Klingeltonmelodien auch ber das Men einstellen gt S 24 Mobilteil einstellen Klingelton aus einschalten Sie k nnen im
49. em Mobilteil Reset gt S 46 Basis Reset gt S 47 Repeaterbetrieb gt S 46 System PIN gt S 47 Eco Modus gt S 39 Eco Modus gt S 39 24 Telefonieren Wenn Sie bei ausgeschalteter Display Beleuchtung gt S 43 auf eine beliebige Taste dr cken schaltet sich die Display Beleuchtung ein Die jeweilige Tasten Funk tion wird ausgef hrt Extern anrufen Externe Anrufe sind Anrufe in das ffentliche Telefonnetz iE Oder ar Nummer eingeben und Abhe ben Taste dr cken Abheben Taste lt lang dr cken und dann die Nummer einge ben Mit der Auflegen Taste k nnen Sie das W hlen abbrechen W hrend des Gespr chs wird Ihnen die Gespr chsdauer angezeigt Hinweis Das W hlen mit Telefonbuch gt S 29 Anrufliste gt S 33 und Wahlwiederho lungsliste gt S 31 spart wiederholtes Tippen von Nummern Gespr ch beenden Auflegen Taste dr cken Telefonieren Anruf annehmen Ein ankommender Anruf wird dreifach am Mobilteil signalisiert durch Klingeln eine Anzeige im Display und Blinken der Abhe ben Taste 4 Um den Anruf anzunehmen dr cken Sie auf die Abheben Taste 4 Gigaset A630A Statt den Anruf anzuneh men k nnen Sie ihn auch auf den Anrufbe antworter umleiten NEM Umleiten auf AB gt JA Steht das Mobilteil in der Ladeschale und ist die Funktion Automatische Rufannahme eingeschaltet S 44 nimmt das Mobilteil einen Anruf au
50. en Akkus sind alt Akkus auswechseln Empfohlene Akkus einle gen Die Kontakte sind verun reinigt Pole der Akkus Kontakte in der Lademulde und am Mobilteil s ubern Erstes Laden Entladen Laden Entladen gem Erstes Laden und Entla wurde nicht korrekt der Beschreibung wie den der Akkus Akku durchgef hrt derholen laden Umgebungstemperatur Laden bei niedrigerer zu hoch Ab ca 37 C ver l ngert sich die Ladezeit Umgebungstemperatur Standort z B bei Son neneinstrahlung ver n dern Das Ger t schaltet sich aus obwohl der Akku laut Anzeige noch zu 2 3 voll ist Die Kontakte Akkus sind verunreinigt bzw korro diert Kontakte Akkus s ubern bzw Akkus ersetzen Akkus einlegen Die Standby Zeit der Akkus Bereitschafts zeit ist k rzer als in der Bedienungsanleitung angegeben Funktionen wie Blue tooth Hintergrundbe leuchtung des Displays Eco Mode reduzieren die Standby Zeit Funktionen einschr n ken ECO DECT Bluetooth Display Beleuchtung einstellen 50 Fragen und Antworten Fehler M gliche Ursache L sung Nachlesen unter Akkus und Standby Zeit Bereitschaftszeit Fortsetzung Die Standby Zeit der Akkus Bereitschafts zeit ist k rzer als in der Bedienungsanleitung angegeben Fortsetzung Die verwendeten Akkus sind alt es werden keine empfohlenen Akkus ver wendet Neue empfohlene Akkus einlegen u
51. en Sie Eintr ge mit identischen Nummern wer den beim Empf nger nicht berschrie ben Die bertragung wird abgebrochen wenn das Telefon klingelt oder der Spei cher des Empf nger Mobilteils voll ist Eintr gen zugeordnete VIP Melodien und Farben werden nicht bertragen Angezeigte Nummer ins Telefonbuch bernehmen Telefonbuch und Listen nutzen Eintr ge der Wahlwiederholungsliste verwalten Sie k nnen Nummern in das Telefonbuch bernehmen die in einer Liste z B der Anrufliste oder der Wahlwiederholungsliste angezeigt werden Haben Sie CNIP werden auch die ersten 16 Zeichen des bertragenen Namens ber nommen Es wird eine Nummer angezeigt NEM Nummer ins Telefonbuch Den Eintrag vervollst ndigen gt Num mer im Telefonbuch speichern S 29 Gigaset A630A W hrend der Nummern bernahme aus der Anrufbeantworterliste wird die Nachrichtenwiedergabe unterbro chen Nummer aus Telefonbuch bernehmen In einigen Bediensituationen k nnen Sie das Telefonbuch ffnen um z B eine Nummer zu bernehmen Ihr Mobilteil muss nicht im Ruhezustand sein Q Das Telefonbuch ffnen amp Eintrag ausw hlen und feof dr cken Wahlwiederholungsliste In der Wahlwiederholungsliste stehen die zehn am Mobilteil zuletzt gew hlten Num mern max 32 Ziffern Steht eine der Num mern im Telefonbuch wird der zugeh rige Name angezeigt Manuelle Wahlwiederholung Taste k
52. er Farbschemen sind verf gbar Kontrast Neun Kontraststufen sind verf gbar Beleuchtung Sie k nnen abh ngig davon ob das Mobilteil in der Ladeschale steht oder nicht die Display Beleuchtung jeweils ein oder ausschalten Y ein Ist die Display Beleuchtung In Lade schale eingeschaltet leuchtet das Dis play dauerhaft halbhell wenn sich das Mobilteil in der Ladeschale befindet Ist die Display Beleuchtung Au erhalb Ladeschale eingeschaltet schaltet das Mobilteil die Helligkeit des Displays in 2 Stufen auf 10 der Maximalhelligkeit wenn sich das Mobilteil au erhalb der Ladeschale befindet 43 Mobilteil einstellen Bei ausgeschalteter Display Beleuchtung schaltet jeder Tastendruck die Display Beleuchtung ein und die jeweilige Tas ten Funktion wird ausgef hrt Hinweis Wenn die Beleuchtung au erhalb der Ladeschale eingeschaltet ist verk rzt sich die Bereitschaftszeit des Mobilteils erheblich Automatische Rufannahme ein ausschalten Wenn Sie diese Funktion eingeschaltet haben nehmen Sie das Mobilteil bei einem Anruf einfach aus der Ladeschale ohne die Abheben Taste dr cken zu m ssen MAN Einstellungen gt Telefonie Automatische Rufannahme ER Display Taste dr cken Y ein Freisprech H rerlautst rke ndern Sie k nnen die Lautst rke f r das Freispre chen und die H rerlautst rke in f nf Stufen einstellen Im Ruhezustand gt Gespr chslautst rke
53. er verwenden Mobilteil als Wecker verwenden Voraussetzung Datum und Uhrzeit sind eingestellt gt S 15 Wecker ein ausschalten MAN Wecker Aktivierung X ein Wenn Sie den Wecker aktivieren ffnet sich danach automatisch das Men zum Einstel len der Weckzeit Im Display wird das Symbol und die Weck zeit angezeigt Ein Weckruf wird im Display S 3 und mit der ausgew hlten Klingeltonlautst rke und melodie gt S 44 signalisiert Der Weckruf ert nt 60 Sek lang Wird keine Taste gedr ckt wird der Weckruf zweimal nach jeweils f nf Minuten wiederholt und dann ausgeschaltet W hrend eines Anrufs wird ein Weckruf nur durch einen kurzen Ton signalisiert Weckzeit einstellen ER Wecker Weckzeit FE Weckzeit in Stunden und Minu ten eingeben und PX dr cken Weckruf ausschalten nach Pause wiederholen Schlummermodus Voraussetzung Es ert nt ein Weckruf Aus Display Taste dr cken Der Weckruf wird ausgeschaltet bzw Display Taste oder beliebige Taste dr cken Der Weckruf wird ausgeschaltet und nach 5 Minuten wiederholt Nach der zweiten Wiederholung wird der Weckruf ganz ausgeschaltet 40 Mehrere Mobilteile nutzen Mobilteile anmelden Sie k nnen an Ihrer Basis bis zu vier Mobilteile anmelden Jedes zusatzliche Mobilteil muss an der Basis angemeldet werden damit es funktionsfahig ist Anmeldung Gigaset Mobilteil an Gigaset A630 A630A
54. ffnen Haben Sie Datum und Uhrzeit bereits eingegeben ffnen Sie das Eingabefeld 10 ber das Men gt S 24 Im Display wird das Untermen Datum Uhrzeit angezeigt gt Die aktive Eingabeposition blinkt Datum Geben Sie Tag Monat und Jahr 8 stellig 194 04 2010 ber die Tastatur ein z B N f r den 4 April 2010 Wollen Sie die Eingabeposition ndern um z B eine Eingabe zu korrigieren dr cken Sie auf den 10 rechten oder linken Rand der Steuer Taste gt Dr cken Sie auf die Display Taste unter der Anzeige JR um die Eingaben zu speichern gt Geben Sie Stunden und Minuten 4 stellig ber die Tastatur ein z B f r 7 15 Uhr ndern Sie ggf mit der Steuer Taste die Eingabeposition gt Best tigen Sie mit IR 7 15 Erste Schritte 16 Gigaset vi Im Display wird Gespeichert angezeigt Gespeichert Sie h ren einen Best tigungston und kehren automatisch in den Ruhezustand bzw bei Einstellung ber das Men in das Men Einstellungen zur ck m Hinweis Falls Ihrem Telefon Datum und Uhrzeit w hrend einer Rufnummernanzeige mit gesendet werden z B durch Ihren Netzbetreiber durch einen Router oder Tele fonanlagen k nnen Sie festlegen ob diese Daten bernommen werden sollen EM gt gt O oder 1 Joder 2 0A 0 nie 1 einmalig falls in Ihrem Telefon Datum Uhrzeit nicht eingestellt sind BJ immer Display im Ruhezustand
55. gen die Sie bei Ihrer Kommune erfragen k nnen Entsorgen Sie diese in den beim Fachhandel aufgestellten gr nen Boxen des Gemeinsame R cknah mesystem Batterien Alle Elektro und Elektronikger te sind getrennt vom allgemeinen Hausm ll ber daf r staatlich vorgesehene Stellen zu ent sorgen Abfalleimers auf einem x Produkt angebracht ist unterliegt dieses Produkt der europ ischen Richtlinie Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen 2002 96 EC Die sachgem e Entsorgung und getrennte Sammlung von Altger ten dienen der Vor beugung von potenziellen Umwelt und Gesundheitssch den Sie sind eine Voraus setzung f r die Wiederverwendung und das Recycling gebrauchter Elektro und Elektro nikger te Ausf hrlichere Informationen zur Entsor gung lhrer Altger te erhalten Sie bei Ihrer Kommune oder Ihrem M llentsorgungs dienst 59 Anhang Anhang Pflege Wischen Sie das Ger t mit einem feuchten Tuch oder einem Antistatiktuch ab Benut zen Sie keine L sungsmittel und kein Mikro fasertuch Verwenden Sie nie ein trockenes Tuch es besteht die Gefahr der statischen Aufladung Kontakt mit Fl ssigkeit A Falls das Ger t mit Fl ssigkeit in Kontakt gekommen ist 1 Das Netzteil ausstecken und oder so fort den Akku aus dem Mobilteil ent nehmen 2 Die Fl ssigkeit aus dem Ger t abtropfen lassen 3 Alle Teile trocken tupfen Das Ger t das Mobilteil mit ge ffnetem Akk
56. halten 11 Basis anschlie en N ar air 11 Ladeschale anschlie en falls im Lieferumfang enthalten 12 Mobilteil in Betrieb nehmen 0 ccc cece ce cece tence eee e een teneeeeee 13 Datum und Uhrzeit einstellen 2 0 0 0 ccc ccc cece cee cence tence een enenee 15 Was m chten Sie als n chstes tun cece cece cece tence teen ee eenenee 17 Telefon bedienen cece cece cece cece ec ceeeeeeseseeeeeeeees 18 AS U Fo E EA EE EEEE SEE EE ee seen E EA O N 18 Tasten des Tastenfeldes 5 44 sorberne aA EETA TTAN O NEE 18 Korrektur von Falscheingaben 0 ee cee cece cence nent eee eneneeeenees 18 Men F hr ng aus ev eave ede cobras evar eae 19 Mobilteil aus einschalten 0 cece cece cece cence nent e nee en een eneens 20 Tastensperre ein ausschalten 0 cece cece ence cree e tence ene eeeenes 20 Darstellung der Bedienschritte in der Bedienungsanleitung 21 Men bersicht ccc cece ccc ec cece cee cecuceceeeuceceveucs 23 Telefonieren u r 00 oe ate cede aioe Re tees 25 Extern anrufen wesc en oxen abbas Eee ea aan 25 Gespr ch beenden 2 2 28 oe este See aed Wea OR wis nel neh 25 Anruf annehmen m Rennen reelle 25 Rufnummern bermittlung 0 cece cece eee eee eee e ene e ene eeeeees 25 Hinweise zur Rufnummernanzeige CLIP 0 cee cece eee teen e eee eees 26 Freisprechen nis ae
57. hl neuer Eintr ge wird unter dem jeweiligen Symbol angezeigt oo amp M 715 Hinweis Sind Anrufe auf dem Netz Anrufbeant worter gespeichert erhalten Sie bei ent sprechender Einstellung der Listenart eine Meldung siehe Bedienungs anleitung Ihres Netzanbieters Nach Dr cken der Nachrichten Taste sehen Sie alle Listen die Nachrichten enthal ten und die Netz Anrufbeantworterliste Die Liste wird mit der Anzahl der neuen Ein tr ge 1 und der Anzahl der alten gelese nen Eintr ge 2 angezeigt Beispiel A Anrufe Mit CJ w hlen Sie eine Liste aus Zum ff nen dr cken Sie PA 32 Blinken der Nachrichten Taste aus einschalten Sie k nnen einstellen ob die Nachrichten Taste bei neuen Meldungen blinken soll Lieferzustand oder nicht Verfahren Sie wie folgt Dr cken Sie die Tastenfolge G gt Sie sehen gt Dr cken Sie eine der folgenden Tasten um die Nachrichtenart auszuw hlen f r entgangene Anrufe oder f r Nachrichten auf dem Anrufbeantworter nur Gigaset A630A Netz Anruf beantworter Sie sehen Ihre Auswahl z B die 5 f r ent gangene Anrufe die aktuelle Einstellung blinkt NIZ 975 SET gt Dr cken Sie die Taste 0 oder 1 um das Verhalten bei neuen Nachrichten ein zustellen Nachrichten Taste blinkt erlischt nach Dr cken der Taste oder 1 Nachrichten Taste blinkt nicht Sie sehen Ihre Auswahl z B die 1 975
58. ht Bei einer Unterbrechung von mehr als einer Minute kehrt der Anrufbeantworter in den Ruhezustand zur ck Nummer einer Nachricht ins Telefonbuch bernehmen W hrend der Wiedergabe oder bei Pause LAT Nummer ins Telefonbuch gt Den Eintrag vervollst ndigen gt S 31 Hinweis Das Anh ren von Nachrichten k nnen Sie auch ber das Men starten NEM gt Anrufbeantworter gt Nachrichten anh ren gt Anrufbeantworter Nachrichten l schen Sie k nnen entweder alle alten oder ein zelne alte Nachrichten l schen Alle alten Nachrichten l schen W hrend der Wiedergabe oder bei Pause NEM gt Alte Liste l schen ok Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Einzelne alte Nachricht l schen W hrend der Wiedergabe Display Taste dr cken Gespr ch vom Anrufbeantworter bernehmen W hrend der Anrufbeantworter ein Gespr ch aufzeichnet oder ber Fernbedie nung bedient wird k nnen Sie das Gespr ch entgegennehmen Abheb Die Aufzeichnung wird abgebrochen und Sie k nnen mit dem Anrufer sprechen Display Taste dr cken Wurden bei Gespr chs bernahme bereits 3 Sek aufgezeichnet wird der Anruf als neue Nachricht angezeigt Die Taste am Mobilteil blinkt Sie k nnen den Anruf annehmen auch wenn er nicht am Mobilteil signalisiert wird 35 Anrufbeantworter der Basis Gigaset A630A bedienen Externes Gespr ch an den Anrufbeantworter weiterleite
59. ie ihn anschlie Bend wieder ein und warten Sie bis das Ger t neu gestartet ist Wenn die Rufnummer immer noch nicht angezeigt wird gt berpr fen Sie die Einstellungen in Ihrer Telefonanlage hinsichtlich Rufnummern anzeige CLIP und aktivieren Sie ggf diese Funktion Suchen Sie dazu in der Bedienungsanleitung des Ger tes nach CLIP oder einer alternativen Bezeich nung wie Rufnummern bermittlung Rufnummern bertragung Anrufanzeige Informieren Sie sich ggf beim Herstel ler dieser Anlage Wenn auch das nicht zum Erfolg f hrt stellt ggf der Netzanbieter dieser Rufnummer CLIP nicht zur Verf gung Ist die Rufnummernanzeige beim Netzanbieter beauftragt gt Pr fen Sie ob Ihr Anbieter die Rufnum mernanzeige CLIP unterst tzt und die Funktion f r Sie freigeschaltet ist Wen den Sie sich ggf an Ihren Anbieter Weitere Hinweise zum Thema finden Sie auf der Gigaset Homepage unter www gigaset com de service Freisprechen Beim Freisprechen schalten Sie den Laut sprecher ein sodass Sie den Gespr chspart ner h ren ohne das Mobilteil ans Ohr halten zu m ssen Damit haben Sie beide H nde frei und es k nnen auch andere Personen mith ren Hinweis Wenn Sie jemanden mith ren lassen sollten Sie dies Ihrem Gespr chspartner mitteilen Telefonieren Freisprechen ein ausschalten W hrend eines Gespr chs und beim Anh ren des Anrufbeantworters nur Gigaset A630A s
60. ilteil senden gt Telefonbuch an ein anderes Mobilteil bertragen S 30 Liste l schen Alle Telefonbuch Eintr ge l schen Liste senden Gesamtes Telefonbuch an ein Mobilteil senden gt Telefonbuch an ein anderes Mobilteil bertragen S 30 Taste belegen Den aktuellen Eintrag f r Kurzwahl auf eine Taste legen gt Kurzwahl Tasten ver wenden S 30 30 Sie k nnen Eintr ge aus dem Telefonbuch auf die Tasten und bis legen GJ CJ Eintrag ausw hlen MAN gt Taste belegen gt Taste dr cken auf die der Eintrag gespeichert werden soll Zum W hlen die jeweilige Kurzwahl Taste lang dr cken Telefonbuch an ein anderes Mobilteil bertragen Sie k nnen Telefonbucheintr ge anderer Mobilteile an Ihr neues Mobilteil bertragen auch Eintr ge alter Mobilteile sind bertragbar Voraussetzungen Empf nger und Sender Mobilteil sind an derselben Basis angemeldet Das andere Mobilteil und die Basis k n nen Telefonbucheintr ge senden und empfangen GJ GJ Eintrag ausw hlen gt DEI Men ffnen gt Eintrag senden Liste senden Q Interne Nummer des Empf n ger Mobilteils ausw hlen und PR dr cken Sie k nnen mehrere einzelne Eintr ge nach einander bertragen indem Sie die Abfrage Eintr gesendet Weiterer Eintr mit I beantworten Die erfolgreiche bertragung wird mit einer Meldung im Display angezeigt Sie h ren den Best tigungston Bitte beacht
61. in Basis 6 7 85 10 Stunden Ladezeit in Lade 5 5 6 5 7 5 9 schale Stunden ohne mit Display Beleuchtung ohne Display Beleuchtung Beleuchtung S 43 Da die Akkuentwicklung stetig fortschreitet wird die Liste der empfohlenen Akkus im FAQ Bereich der Gigaset Customer Care Sei ten regelm ig aktualisiert www gigaset com de service www gigaset com service Leistungsaufnahme der Basis A630 A630A Im Bereitschaftszustand ca 0 7 W ca 0 7 W Im Bereitschaftszustand lt 0 4W lt 04W der Basis W hrend des Gespr chs ca 0 5 W ca 0 5 W geladenes Mobilteil liegt in der Basis Mobilteil au erhalb der Basis Allgemeine technische Daten DECT DECT Standard wird unterst tzt GAP Standard wird unterst tzt Kanalzahl 60 Duplexkan le Funkfrequenzbereich 1880 1900 MHz Duplexverfahren Zeitmultiplex 10 ms Rahmenl nge Wiederholfrequenz des 100 Hz Sendepulses Lange des Sendepulses 370 us Kanalraster 1728 kHz Bitrate 1152 kbit s Modulation GFSK Sprachcodierung 32 kbit s Sendeleistung 10 mW mittlere Leistung pro Kanal 250 mW Pulsleistung Reichweite bis zu 300 m im Freien bis zu 50 m in Geb u den Stromversorgung Basis 230 V 50 Hz Umgebungsbedingun 5 C bis 45 C gen im Betrieb 20 bis 75 relative Luftfeuchtigkeit Wahlverfahren
62. iner Anlage anderer Hersteller Rou ter Splitter Nebenstel lenanlage ISDN Analog wandler Gigaset Telefon an einem anderen Telefo nanschluss bzw direkt am Splitter Hauptan schluss testen Wenn der Fehler nicht am Telefon liegt den Hersteller der Anlage Router Splitter etc kontaktieren Kabelf hrung Telefonkabel und Ste ckernetzger tekabel nicht zusammen aufwi ckeln St rung durch Fremdge r te z B Netzteile von Fax PC Drucker Mobilte lefon Abstand zu Fremdger ten vergr ern mind einen halben Meter Kontaktprobleme Korro sion bei alten Kabeln alte TAE Steckdose Kontakte s ubern Kabel austauschen TAE Stecker ziehen und erneut einstecken ggf TAE Steckdose erneuern Das Mobilteil ist zu weit von der Basis entfernt Standard Reichweite in Geb uden bis zu 50 m im Freien bis zu 300 m Abstand zwischen Mobilteil und Basis ver ringern Sie haben Eco Modus eingestellt wodurch sich die Reichweite halbiert Wird eine gr ere Reich weite ben tigt Sende leistung durch Ausschal ten von Eco Modus wie der erh hen ECO DECT Der Standort der Basis ist nicht optimal Standort optimieren z B Entfernung zur Wand Fu boden Decke vergr Bern Geeigneteres Stockwerk wahlen nicht im Keller nicht hinter unter metallischen Gegenstanden verste cken Echo h rbar Einfl sse des Telefonnet zes z B beim Telefonie ren ber d
63. ische Ger te k nnen in ihrer Funktion beeinflusst werden Beachten Sie die Stellen Sie Basis und Ladeschale nicht in B dern oder Duschr umen auf Basis und Ladeschale sind nicht spritzwassergesch tzt gt S 60 Nutzen Sie das Telefon nicht in explosionsgef hrdeten Umgebungen z B Lackierereien Geben Sie Ihr Gigaset nur mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter Bitte nehmen Sie defekte Basen au er Betrieb oder lassen diese vom Service repa rieren da diese ggf andere Funkdienste st ren k nnten m Hinweise Nicht alle in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen sind in allen L n dern verf gbar Das Ger t l sst sich w hrend eines Stromausfalls nicht betreiben Es kann auch kein Notruf abgesetzt werden Erste Schritte Erste Schritte Verpackungsinhalt berpr fen a i E eine Basis Gigaset A630 A630A ein Steckernetzger t f r die Basis ein Gigaset Mobilteil zwei Akkus ein Akkudeckel B ein Telefonkabel eine Bedienungsanleitung Haben Sie eine Variante mit E g mehreren Mobilteilen gekauft dann liegen f r jedes zus tzliche Mobilteil zwei Akkus ein Akkudeckel und eine Ladeschale EJ mit Steckernetzteil E in der Verpackung 10 Erste Schritte Basis und Ladeschale aufstellen falls im Lieferumfang enthalten Basis und Ladeschale sind f r den Betrieb in geschlossenen trockenen R umen mit einem Temperaturber
64. ktion vorhanden Anrufweiterschaltung ausschalten Anrufweiterschaltung AWS Ihr Gespr chspartner h rt Sie nicht Das Mobilteil ist stumm geschaltet Mikrofon wieder ein schalten Stummschalten Gespr ch wird unter brochen oder bricht ganz ab Funksignale werden von W nden Decken Isolie rungen etc abge schw cht Basis nicht hinter unter metallische Gegen st nde stellen Basis m glichst nicht im Keller aufstellen Basis und Ladeschale aufstellen Das Mobilteil ist zu weit von der Basis entfernt Standard Reichweite in Geb uden bis zu 50 m im Freien bis zu 300 m Abstand zwischen Mobilteil und Basis ver ringern Sie haben Eco Modus eingestellt wodurch sich die Reichweite halbiert Wird eine gr ere Reich weite ben tigt Sende leistung durch Ausschal ten von Eco Modus wie der erh hen ECO DECT Der Standort der Basis ist nicht optimal Standort optimieren z B Entfernung zur Wand Fu boden Decke vergr Bern Geeigneteres Stockwerk w hlen nicht im Keller nicht hinter unter metallischen Gegenst nden verste cken Kontaktprobleme an der Telefonanschlussdose Kabel pr fen TAE Dose austauschen 52 Fragen und Antworten Fehler M gliche Ursache L sung Nachlesen unter St rger usche Lautes Knacken Hinter grundrauschen St rge rausche Kratzen wech selnde Lautstarke Betrieb an e
65. ls Wecker verwenden ceccccccceceecescececs 40 Mehrere Mobilteile nutzen 2222c2cssesseseseenensnennnne 40 Mobilteile anmelden 00 c ccc ce cece cence ete e ence nent e een eenenennes 40 Mobilteile abmelden sr sirean cece cece cece c eet e eee e nent eee en eeneeneae 41 Mobilteil suchen Paging 0 cece eee cece eee eee eect tence ee eenes 41 Basis wechseln seresa cee nern seinen aa Ras 41 Intern nfufen erst ew E eee Pa ER Ss 41 Zu externem Gespr ch zuschalten Konferenz cece cece cece eee e ees 42 Namen eines Mobilteils ndern 0 ccc cece cece cence teen ee eeeenens 43 Mobilteil einstellen cece cece cece cece cece eee e ence eeeeees 43 Schnellzugriff auf Nummern 62 eee nee e eee n ene eneeeeees 43 Display Sprache ndern 00sec cece cee e eee tence teen ene eneeeeenes 43 Display Screensaver einstellen 0 cee cece cee eee e een eee teen nenn 43 Automatische Rufannahme ein ausschalten 0 cece cece eee eee ees 44 Freisprech H rerlautst rke ndern 0 eee eee eet e eee tence teenies 44 Klingelt ne ndern cece cece cece eee n ene eee e eens ee eneeneeeeenes 44 Mobilteil in den Lieferzustand zur cksetzen 0 cece cece cece e eee e ees 46 B sis einstellen 2 2 2 2 er Dag debe ane hes 46 Wartemelodie ein ausschalten ccc cece cece cece e eet e een eeeeneeeenes 46 Repeater Unterst tzung
66. mmern nicht gew hlt werden 20 Telefon bedienen Darstellung der Bedienschritte in der Bedienungsanleitung Die Bedienschritte werden verk rzt dargestellt z B EM gt Einstellungen Eco Modus X ein gt Dies bedeutet Sie sollen folgenderma en vorgehen gt Dr cken Sie auf die Display Taste unter der Anzeige IA um das Hauptmen zu ffnen gt Dr cken Sie auf den unteren Rand der Steuer Taste G bis im Display der Men punkt Einstellungen angezeigt wird gt Dr cken Sie auf die Display Taste unter der Anzeige IQ um die Aus wahl zu best tigen gt Dr cken Sie auf den unteren Rand der Steuer Taste G 21 Telefon bedienen VAN Eco Modus bis im Display der Men punkt Eco Modus angezeigt wird A d gezeigt wird v Zur ck gt Dr cken Sie auf die Display Taste unter der Anzeige JR um die Funktion ein oder auszuschalten X ein iD gt Dr cken Sie auf die Display Taste unter der Anzeige FE um zur vorherigen Men Ebene zur ckzuspringen oder dr cken Sie lang auf die Auflegen Taste um in den Ruhezustand zur ckzu kehren 22 Men bersicht Men bersicht Die Men Eintr ge sind zum Teil untergliedert Die Seitenzahlen verweisen auf die Beschrei bung in der Bedienungsanleitung Hauptmen ffnen Im Ruhezustand des Telefons Display Taste MAN dr cken
67. mpfangsst rke gt S 16 Farbe Symbol ndert sich wenn Eco Modus Eco Modus aktiviert ist gt S 39 2 Steuer Taste gt S 18 Mikrofon stumm schalten gt S 27 3 Abheben Freisprech Taste blinkt ankommender Ruf leuchtet Freisprechen eingeschaltet Gespr ch annehmen Wahlwiederholungsliste ffnen kurz dr cken W hlen einleiten lang dr cken w hrend des Gespr ches Umschalten zwi schen Horer und Freisprechbetrieb 5 27 4 Taste 1 Anrufbeantworter nur A630A Netz Anrufbe antworter anw hlen lang dr cken 5 Stern Taste Klingelt ne ein aus lang dr cken bei bestehender Verbindung Umschalten Impulswahl Tonwahl kurz dr cken 6 Nachrichten Taste gt S 31 Zugriff auf die Anrufer und Nachrichtenlisten blinkt neue Nachricht oder neuer Anruf 7 Mikrofon 8 R Taste Ruckfrage Flash Wahlpause eingeben lang dr cken 9 Raute Taste Tastensperre ein aus im Ruhezustand lang dr cken Wechsel zwischen Gro Klein und Ziffern schreibung 10 Auflegen Ein Aus Taste Gespr ch beenden Funktion abbrechen eine Men Ebene zur ck kurz dr cken zur ck in Ruhezustand lang dr cken Mobilteil ein ausschalten im Ruhezustand lang dr cken 11 Display Tasten gt S 4 12 Display im Ruhezustand 13 Ladezustand des Akkus S 16 14 Anrufbeantworter Symbol nur A630A Anrufbeantworter eingeschaltet blinkt Anrufbeantworter nimmt Nachricht auf oder wird von anderem internen Teilnehmer bedien
68. n Sie k nnen ein ankommendes externes Gespr ch an den Anrufbeantworter weiter leiten auch wenn dieser ausgeschaltet ist Voraussetzung Auf dem Anrufbeantworter ist noch Speicherplatz frei Am Mobilteil wird ein externer Anruf signali siert MAT gt Umleiten auf AB gt ER Der Anrufbeantworter startet sofort im Auf zeichnungsmodus und nimmt das Gespr ch an Die eingestellte Zeit f r die Rufannahme gt S 36 wird ignoriert Mitschneiden ein ausschalten Sie k nnen ein externes Gespr ch mit dem Anrufbeantworter aufnehmen Den Gespr chspartner ber den Mit schnitt des Gespr chs informieren W hrend des Gespr chs Men Men ffnen Mitschneiden Ausw hlen und A dr cken Der Mitschnitt wird im Display durch einen Hinweistext signalisiert und als neue Nach richt in die Anrufbeantworterliste gestellt Era Display Taste driicken um den Mitschnitt zu beenden Die max Aufnahmezeit hangt vom freien Speicherplatz des Anrufbeantworters ab Ist der Speicher voll h ren Sie einen Endeton die Aufzeichnung wird abgebrochen und das bis dahin aufgezeichnete Gespr ch als neue Nachricht in die Anrufbeantworterliste gestellt Mith ren ein ausschalten W hrend Ihnen jemand auf den Anrufbeant worter spricht k nnen Sie ber den Laut sprecher von Basis und Mobilteil mith ren 36 Mith ren auf Dauer ein ausschalten NAM gt Anrufbeantworter gt Mith ren gt Mobilteil Basis
69. nd laden Erstes Laden und Entla den der Akkus Akkus laden Akkus einlegen Die Beleuchtung au er halb der Ladeschale ist eingeschaltet Beleuchtung au erhalb der Ladeschale ausschal ten Display Screensaver ein stellen Beleuchtung Die Nutzung des Mobilteils an Anlagen Basisstationen anderer Hersteller erh ht den Stromverbrauch um bis zu 90 Anzeige der Numme r des Anrufers CLIP Die Rufnummer des Anrufers wird nicht angezeigt Der Anrufer hat die Ruf nummern bermittlung unterdr ckt nicht freige schaltet Der Anrufer sollte die Nummern bermittlung CLI beim Netzanbieter freischalten lassen Hinweise zur Rufnum mernanzeige CLIP Ihr Telefon ist ber eine Telefonanlage einen Router mit integrierter Telefonanlage Gateway angeschlossen die der nicht alle Informationen weiterleitet Netzstecker Ihrer Telefo nanlage ziehen Nach kurzer Zeit wieder einste cken Warten Sie bis das Ger t neu gestartet ist Wenn die Rufnummer immer noch nicht ange zeigt wird die Einstellun gen in Ihrer Telefonan lage hinsichtlich CLIP berpr fen und ggf diese Funktion aktivie ren Hinweise zur Rufnum mernanzeige CLIP In der Bedienungsanlei tung ihrer Telefonan lage Routers nach CLIP oder einer alternativen Bezeichnung wie Ruf nummern bermittlung Rufnummern bertra gung Anrufanzeige suchen Sich ggf beim Hersteller dieser Anlage informieren Der
70. ner Funktion zur n chsten Die Funktion ist jeweils im Display zu sehen gt Durch Dr cken der Display Taste BI w hlen Sie die dargestellte Funktion aus Es ffnet sich das dazugeh rige Untermen dessen erster Eintrag angezeigt wird Wenn Sie die Display Taste fitted oder die Auflegen Taste kurz dr cken sprin gen Sie in die vorherige Men Ebene zur ck bzw brechen den Vorgang ab Einstellungen die Sie nicht durch Dr cken der Display Taste JJ best tigt haben werden verworfen Zur ck in den Ruhezustand Von einer beliebigen Stelle im Men gt Auflegen Taste lang dr cken oder gt keine Taste dr cken Nach 2 Minuten wechselt das Display automatisch in den Ruhezustand Ein Beispiel f r das Display im Ruhezustand ist auf S 16 abgebildet 19 Telefon bedienen Mobilteil aus einschalten Im Ruhezustand Auflegen Taste lang dr cken Best tigungston Tastensperre ein ausschalten Die Tastensperre verhindert das ungewollte Bedienen des Telefons Raute Taste im Ruhezustand lang dr cken Best tigungston Die Tas tensperre wird ein oder ausgeschaltet Ist sie eingeschaltet wird im Display das Symbol O angezeigt Ist die Tastensperre eingeschaltet sehen Sie bei Tastendruck einen entsprechen den Hinweis Die Tastensperre schaltet sich automatisch aus wenn Sie angerufen werden Nach Gespr chsende schaltet sie sich wieder ein m Hinweis Bei eingeschalteter Tastensperre k nnen auch Notrufnu
71. ng nach 1999 5 EC finden Sie ber folgende Inter netadresse www gigaset com docs CE 0682 Garantie Urkunde Dem Verbraucher Kunden wird unbescha det seiner M ngelanspr che gegen ber dem Verk ufer eine Haltbarkeitsgarantie zu den nachstehenden Bedingungen einge r umt Neuger te und deren Komponenten die aufgrund von Fabrikations und oder Materialfehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufwei sen werden von Gigaset Communicati ons nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Ger t kostenlos ausgetauscht oder repariert F r Verschlei teile z B Akkus Tastatu ren Geh use gilt diese Haltbarkeitsga rantie f r sechs Monate ab Kauf Diese Garantie gilt nicht soweit der Defekt der Ger te auf unsachgem er Behandlung und oder Nichtbeachtung der Handb cher beruht Diese Garantie erstreckt sich nicht auf vom Vertragsh ndler oder vom Kunden selbst erbrachte Leistungen z B Installa tion Konfiguration Softwaredownloads Handb cher und ggf auf einem separa 58 ten Datentr ger mitgelieferte Software sind ebenfalls von der Garantie ausge schlossen Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg mit Kaufdatum Garantieanspr che sind innerhalb von zwei Monaten nach Kennt nis des Garantiefalles geltend zu machen Ersetzte Ger te bzw deren Komponen ten die im Rahmen des Austauschs an Gigaset Communications zur ckgeliefert werden gehen in das Eigen
72. nige Zeit dauern Nachrichten anh ren Zu jeder Nachricht werden Datum und Uhr zeit des Eingangs erfasst falls eingestellt gt 5 15 und w hrend der Wiedergabe angezeigt Bei der Rufnummern bermitt lung wird die Nummer bzw der Name des Anrufbeantworter der Basis Gigaset A630A bedienen Anrufers angezeigt Ist die Nummer des Anrufers im Telefonbuch gespeichert wird der zugeh rige Name angezeigt Neue noch nicht angeh rte Nachrichten werden im Display mit Symbol und Anzahl signalisiert oKe 7 Die Nachrichten Taste am Mobilteil blinkt Um Nachrichten anzuh ren Nachrichten Taste dr cken Anrufbeantw Ggf ausw hlen und I dr cken Sind neue Nachrichten vorhanden beginnt die Wiedergabe mit der ersten neuen Nach richt sonst mit der ersten alten Nachricht Wurde die jeweilige Nachricht mit Datum und Uhrzeit gespeichert h ren Sie vor der Wiedergabe eine entsprechende Ansage Eine neue Nachricht wechselt nach der Wie dergabe von Eingangszeit und datum nach ca 3 Sekunden in den Status alt Wiedergabe anhalten und steuern W hrend der Nachrichtenwiedergabe Wiedergabe anhalten Zum Fortsetzen erneut dr cken oder Men Wiedergabe anhalten Zum Fortsetzen Weiter gt JJ O oder tz Zum Anfang der aktuellen Nachricht springen 2x dr cken Zur vorherigen Nachricht springen Q oder B Zur n chsten Nachricht sprin gen 2x dr cken Zur bern chsten Nachric
73. nruf bereits ange nommen Wenn Sie jetzt auflegen entste hen keine Gespr chskosten Sprache f r Sprachf hrung und Standardansage ndern Men Hauptmen ffnen Ziffern eingeben und mit OK Deutsch einstellen Englisch einstellen Schnellwahl mit Taste 1 auf den Anrufbeantworter zur cksetzen Es gen gt ein langer Tastendruck auf Taste T um den Anrufbeantworter aufzu rufen man muss ihn nicht ber das Men anw hlen Im Lieferzustand ist der integrierte Anrufbe antworter voreingestellt Haben Sie f r die Schnellwahl den Netz Anrufbeantworter eingestellt gt S 38 dann k nnen Sie diese Einstellung ndern NEN Anrufbeantworter gt Taste 1 belegen Anrufbeantworter Ausw hlen und A dr cken Die Einstellung f r die Schnellwahl gilt f r alle angemeldeten Mobilteile Bedienung von unterwegs Fernbedienung Sie k nnen den Anrufbeantworter von jedem anderen Telefon z B Hotel Telefon zelle abfragen oder einschalten Voraussetzungen Siehaben eine System PIN ungleich 0000 eingestellt gt S 47 Das Telefon ber das fernbedient wer den soll verf gt Uber Tonwahl MFV d h bei Tastendruck h ren Sie verschiedene T ne Alternativ k nnen Sie einen Code sender benutzen im Handel erh ltlich Anrufbeantworter anrufen und Nachrichten anh ren IE Eigene Nummer w hlen W hrend Sie Ihren Ansagetext h ren Taste 9 dr cken und System PIN eingeben
74. nung essere 37 Nachrichten anh ren 34 Nachrichten l schen 35 r ckw rts springen 35 SYMBOL ss Ned ar ee 2 vorw rts springen eeee 35 Anrufbeantworter s a Netz Anrufbeantworter Anrufbeantworterliste 31 33 Anrufen SEN nee nnd 25 intern ee 41 Anruflisten 0 ccc cece eee eens 33 Ansage Anrufbeantworter 34 Anschlie en Basis an Telefonanlage 48 Stichwortverzeichnis Anzeige Namen CNIP 000 cee ewes 25 Netz Anrufbeantworter Meldung 38 Nummer CLI CLIP 004 25 Auflegen Taste eee eee ee 2 25 Aufnehmen Gespr ch mitschneiden 36 Aufstellen Basis 000eeeee 11 Aufzeichnungsl nge Anrufb 36 Ausschalten Anrufbeantworter 34 Gespr ch mitschneiden 36 intern zuschalten 000005 42 Mobilteil Jr 20 Rufannahme 0ce eee eee 44 TasStensperre cece eee eee eens 20 Automatische Netzanbietervorwahl 28 Rufannahme 2222 25 44 B Basis anschlie en c cece eens 11 anschlie en an Telefonanlage 48 aufstellen 0 cece cece eee ee 11 einstellen 0 ccc cece e eee eee 46 in Lieferzustand zur cksetzen 47 Klingelton einstellen 46 System PIN cece eee eee ee eee 47 wechseln cc Goad aie es
75. nzeige durch den zugeh rigen Telefonbucheintrag ersetzt A 1234567890 1 Anna Lechner 2 Berlin Men 1 Nummer des Anrufers 2 Name und Ort Im Display wird angezeigt Anruf v Extern wenn keine Nummer bertragen wird Unbekannt wenn der Anrufer die Ruf nummern bermittlung unterdr ckt 26 Unbekannt wenn der Anrufer die Ruf nummern bermittlung nicht beauftragt hat Hinweis Der Klingelton kann f r anonyme Anrufe Anrufe mit unterdr ckter Rufnummern bermittlung abgeschaltet werden gt 5 45 Hinweise zur Rufnummernanzeige CLIP Ihr Gigaset Telefon ist im Lieferzustand so eingestellt dass die Rufnummer des Anru fers im Display angezeigt wird Sie selbst m ssen keine weiteren Einstellungen an Ihrem Gigaset Telefon vornehmen Sollte die Rufnummer dennoch nicht angezeigt werden kann dies folgende Ursachen haben Sie haben CLIP bei Ihrem Netzanbieter nicht beauftragt oder Ihr Telefon ist ber eine Telefonanlage einen Router mit integrierter Telefonan lage Gateway angeschlossen die der nicht alle Informationen weiterleitet Ist Ihr Telefon ber eine Telefonanlage ein Gateway angeschlossen Dies erkennen Sie daran dass sich zwischen Telefon und Telefon Hausanschluss ein wei teres Ger t befindet z B eine TK Anlage ein Gateway etc H ufig hilft hier schon ein R cksetzen gt Ziehen Sie kurz den Netzstecker Ihrer Telefonanlage Stecken S
76. r gew hlt Stern Taste dr cken Nach Auflegen ist automatisch wieder Impulswahl eingeschaltet Kundenservice amp Hilfe Kundenservice amp Hilfe Sie haben Fragen Als Gigaset Kunde profitieren Sie von unserem umfangreichen Service Angebot Schnelle Hilfe erhalten Sie in dieser Bedienungsanleitung und auf den Service Seiten im Giga set Online Portal unter www gigaset com de service Registrieren Sie bitte Ihr Gigaset Telefon direkt nach dem Kauf unter www gigaset com de service so k nnen wir Ihnen bei Fragen oder beim Einl sen von Garantieleistungen umso schneller weiterhelfen In Ihrem Passwort gesch tzten pers nlichen Bereich k nnen Sie per s nliche Daten verwalten und mit unserem Kundenservice per E Mail in Kontakt treten Au erdem finden Sie auf unseren Service Seiten Zusammenstellung h ufig gestellter Fragen und Antworten Bedienungsanleitungen und aktuelle Software Updates zum kostenlosen Download Stichwortsuche f r das schnelle Auffinden von Themen Kompatibilit tsdatenbank Testen Sie per Mausklick welche Basis und welches Mobilteil sich kombinieren lassen Produkte vergleichen vergleichen Sie die Produkteigenschaften von bis zu drei Produkten Online Forum Erfahrungsaustausch und Hilfe von Nutzer zu Nutzer Pers nlicher E Mail Kontakt zum Kundenservice Informationen zu unseren Produkten F r weiterf hrende Fragen oder eine pers nliche Beratung sind unsere Mitarbeiter an den Telefon Hotlines f r Sie
77. rters in der Liste der entgangenen Anrufe gespeichert und die Nachrichten Taste blinkt gt S 31 Hinweis Tragen sie in ihrem Telefonbuch die Netz Anrufbeantworter Rufnummer und die Bezeichnung Netz Anrufbeantwor ter ein dann wird im Display und in der Anrufliste gleich diese Bezeichnung angezeigt ECO DECT Mit Ihrem Gigaset leisten Sie Ihren Beitrag zum Umweltschutz Reduzierung des Stromverbrauchs Durch die Verwendung eines stromsparen den Steckernetzteils verbraucht Ihr Telefon weniger Strom Reduzierung der Strahlung Die Strahlung reduziert sich automatisch Mobilteil Je n her das Mobilteil an der Basis steht desto geringer die Strahlung Basis Wenn nur ein Mobilteil angemel det ist und dieses in der Basis steht redu ziert sich die Strahlung auf nahezu Null Sie k nnen die Strahlung von Mobilteil und Basis zus tzlich reduzieren indem Sie Eco Modus nutzen Eco Modus Reduziert die Strahlung bei Mobilteil und Basis immer um 80 unabh ngig davon ob Sie telefonieren oder nicht Durch Eco Modus reduziert sich die Reichweite um ca 50 Deshalb ist Eco Modus immer dann sinnvoll wenn Ihnen eine geringere Reich weite ausreicht Ausschaltung der Strahlung Eco Modus Wenn Sie Eco Modus aktivieren ist die Strahlung DECT Sendeleistung von Basis und Mobilteil im Ruhezustand ausgeschal tet Dies ist auch der Fall bei mehreren Mobilteilen sofern sie all
78. rzustand f r den Betrieb am Hauptanschluss eingestellt Flash Zeit 250 ms F r den Betrieb an Tele fonanlagen kann es notwendig sein diesen Wert zu ndern siehe Bedienungsanleitung Ihrer Telefonanlage Men Hauptmen ffnen Tasten dr cken FRE Ziffer fir die Flash Zeit einge ben und Pl dr cken 48 0 80 ms 1 100 ms 2 120 ms 3 400 ms 4 250 ms 5 300 ms 6 600 ms 7 800 ms Pausenzeiten einstellen Pause nach Leitungsbelegung andern Sie k nnen die Lange der Pause einstellen die zwischen dem Drticken der Abheben Taste 4 und Senden der Nummer eingeftigt wird Ei Hauptmen ffnen as ce ora EE e E Tasten dr cken Fi Ziffer f r die Pausenl nge ein geben 1 1 Sek 2 3 Sek 3 7 Sek und JJ dr cken Pause nach R Taste andern Sie k nnen die Lange der Pause ndern wenn Ihre Telefonanlage dies erfordert s Bedienungsanleitung der Telefonanlage Menii Hauptmen ffnen SEITE Tasten dr cken Fi Ziffer f r die Pausenl nge eingeben 1 800 ms 2 1600 ms 3 3200 ms und PX dr cken Zeitweise auf Tonwahl MFV umschalten Sollte Ihre Telefonanlage noch mit Impuls wahl IWV arbeiten das Tonwahl Verfahren aber f r eine Verbindung erforderlich sein z B zum Anh ren des Netz Anrufbeantwor ters m ssen Sie f r das Gespr ch auf Ton wahl umstellen Voraussetzung Sie f hren gerade ein Gespr ch oder haben bereits eine externe Numme
79. s Datum und Uhrzeit des Anrufs falls ein gestellt gt S 15 Dr cken Sie die Abheben Taste a um den ausgew hlten Anrufer zur ckzurufen Dr cken Sie die Display Taste TAN um fol gende Funktionen auszuw hlen Eintrag l schen Ausgew hlten Eintrag l schen Nummer ins Telefonbuch gt Nummer im Telefonbuch speichern S 29 Liste l schen Alle Eintr ge der Liste l schen Nach Verlassen der Anruflisten werden alle Eintr ge auf den Status alt gesetzt 33 Anrufbeantworter der Basis Gigaset A630A bedienen Anrufbeantworter der Basis Gigaset A630A bedienen Sie bedienen den Anrufbeantworter ber die Tasten an der Basis gt S 5 das Mobilteil oder ber Fernbedienung anderes Telefon Mobiltelefon Eigene Ansagetexte sprechen Sie ber das Mobilteil auf Bedienung ber das Mobilteil Wenn Sie bei der Bedienung akustisch eine Aufforderung oder einen Hinweis erhalten schaltet sich automatisch der Lautsprecher des Mobilteils ein Mit der Freisprech Taste schalten Sie ihn aus Anrufbeantworter ein ausschalten NEN Anrufbeantworter gt Aktivierung Y ein Wenn der Speicher f r Nachrichten voll ist kann der Anrufbeantworter nicht aktiviert werden Sie erhalten einen Hinweis zum L schen von alten Nachrichten Nach dem Einschalten erfolgt die Ansage der Restspeicherzeit Ist noch keine Uhrzeit eingestellt erfolgt eine entsprechende Ansage Uhrzeit einstellen gt S 15 Im Dis
80. st nde hin Sie k nnen diese Hinweist ne unab h ngig voneinander ein ausschalten Hinweist ne Akkuwarn ton ein ausschalten Sie h ren einen Ton w hrend des Gespr chs Die Akkus sind leer Akkus laden Akkus laden Der Repeater Testton Testton am Repeater aus schalten Siehe Bedienungsanlei tung Ihres Repeaters Ein weiterer Anrufer ver sucht Sie zu erreichen Anklopfton Zweites Gespr ch annehmen oder abwei sen Anklopfen annehmen Anklopfen abweisen Das Telefon klingelt nicht mit der eingestell ten VIP Melodie Die Identifizierung des VIP Anrufers erfolgt ber die CLIP Information sie wird abh ngig vom Netzanbieter erst beim 2 Klingeln bermittelt Unter Umst nden ist der Standard Klingelton zu lang K rzeren Klingelton als Standard verwenden Klingelt ne ndern Das Telefon klingelt nicht mit der eingestell ten Melodie Der Anrufer ist als VIP Anrufer im Telefonbuch eingetragen und es ist eine VIP Melodie zuge ordnet 57 Fragen und Antworten Zulassung Dieses Ger t ist f r den analogen Telefonan schluss im deutschen und luxemburgischen Netz vorgesehen L nderspezifische Besonderheiten sind ber cksichtigt Hiermit erkl rt die Gigaset Communications GmbH dass dieses Ger t den grundlegen den Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EC entspricht Eine Kopie der Konformit tserkl ru
81. st ndig geladen und dann entladen wird gt Stellen Sie das Mobilteil f r 8 5 Stunden in die Basis Hinweis Das Mobilteil darf nur in die dazugeh rige Basis Gigaset A630 A630A bzw in die Ladeschale gestellt werden gt Nehmen Sie das Mobilteil anschlie end aus der Basis und stellen Sie es erst dann m Hinweise Das Mobilteil ist werksseitig bereits an der Basis angemeldet Haben Sie eine wieder hinein wenn die Akkus vollst ndig entladen sind Variante mit mehreren Mobilteilen gekauft dann sind alle Mobilteile bereits an der Basis angemeldet Sie m ssen also keine Anmeldung mehr durchf hren Nach dem ersten Laden und Entladen k nnen Sie Ihr Mobilteil nach jedem Gespr ch in die Ladeschale zur ckstellen Wiederholen Sie den Lade und Entlade Vorgang immer wenn Sie die Akkus aus dem Mobilteil entfernen und wieder einlegen Die Akkus k nnen sich w hrend des Aufladens erw rmen Das ist ungef hr lich Die Ladekapazit t der Akkus reduziert sich technisch bedingt nach einiger Zeit 14 Erste Schritte Datum und Uhrzeit einstellen Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein damit eingehenden Anrufen Datum und Uhrzeit korrekt zugeordnet werden und um den Wecker zu nutzen m Hinweis Abh ngig von Ihrem Netzbetreiber werden Datum und Uhrzeit m glicherweise automatisch eingestellt Dr cken Sie auf die Display Taste unter der Anzeige Z um das Eingabefeld zu
82. t Display Symbole Display Symbole Folgende Symbole werden abh ngig von den Einstellungen und vom Betriebszustand Ihres Telefons angezeigt Empfangsstarke all gt S 16 oder Eco Modus Symbol gt S 39 Tastensperre eingeschaltet S 20 Klingelton ausgeschaltet S 45 Anrufbeantworter eingeschaltet nur A630A Akku wird geladen S 16 Ladezustand des Akkus gt S 16 mi o X aoao fee IE Aktuelle Uhrzeit gt S 15 pene ake Aktueller Tag Monat und aktuelles Jahr gt S 15 om Name des Mobilteils gt S 43 Qo hk M Anzahl neuer Nachrichten 7 5 ao auf dem Netz Anrufbeantworter gt S 31 amp inder Liste der entgangenen Anrufe gt S 31 06 30 Wecker eingeschaltet mit Weckzeit gt S 40 INT 1 Display Tasten gt S 4 Wahlw MET 11 Display wahrend eines externen Anrufes gt Verbindung hergestellt 1234567890 Rufnummer bzw Name des Anrufers S 25 00 03 11 Gespr chsdauer WET Display Taste gt S 4 Gespr ch auf dem Anrufbeantworter mitschneiden gt 5 36 Gespr chs Lautst rke einstellen gt S 44 Service Informationen abrufen Display Tasten Weitere Display Symbole Verbindungsaufbau externer Anruf gt S 25 Anrufbeantworter zeichnet auf gt S 34 Bitte warten Display Tasten Die Funktionen der Display Tasten wechseln j
83. tergeben Intern R ckfragen Sie telefonieren mit einem externen Teilneh mer und k nnen gleichzeitig einen internen Teilnehmer anrufen um das Gespr ch wei terzugeben oder R cksprache zu halten 3 Liste der Mobilteile ffnen Der externe Teilnehmer h rt die Wartemelodie falls eingeschal tet gt S 46 Q Mobilteil oder An alle ausw h len und ef dr cken Wenn sich der interne Teilnehmer meldet gt Ggf externes Gespr ch ank ndigen entweder Auflegen Taste dr cken Das externe Gespr ch ist an das andere Mobilteil weitergege ben oder Display Taste dr cken Sie sind wieder mit dem externen Teil nehmer verbunden Sie k nnen beim Weiterleiten die Auflegen Taste auch dr cken bevor der interne Teilnehmer abhebt Wenn der interne Teilnehmer sich dann nicht meldet oder besetzt ist kommt der Anruf automatisch zu Ihnen zur ck Anklopfen annehmen Erhalten Sie w hrend eines internen Gespr chs einen externen Anruf h ren Sie den Anklopfton kurzer Ton Bei Nummern bermittlung wird im Display die Nummer bzw der Name des Anrufers angezeigt Auflegen Taste dr cken um das interne Gespr ch zu beenden Abheben Taste dr cken um das externe Gespr ch anzunehmen 42 Zu externem Gespr ch zuschalten Konferenz Voraussetzung Die Funktion Int zuschal ten ist eingeschaltet Sie f hren ein externes Gespr ch Ein inter ner Teilnehmer kann sich zu diesem Gespr ch zus
84. tomatisch an wenn Sie es aus der Basis Ladeschale nehmen St rt der Klingelton k nnen Sie ihn aus schalten NEM Ruf aus gt OR Den Anruf k nnen Sie noch so lange anneh men wie er im Display angezeigt wird Rufnummern bermittlung Bei einem Anruf wird die Nummer bzw der Name des Anrufers im Display angezeigt wenn folgende Voraussetzungen erf llt sind Ihr Netzanbieter unterst tzt CLIP CLI und CNIP CLI Calling Line Identification Num mer des Anrufers wird bertragen CLIP Calling Line Identification Pre sentation Nummer des Anrufers wird angezeigt CNIP Calling Name Identification Pre sentation Name des Anrufers wird angezeigt Sie haben bei Ihrem Netzanbieter CLIP bzw CNIP beauftragt Der Anrufer hat beim Netzanbieter CLI beauftragt 25 Telefonieren Ruf Anzeige bei CLIP CLI Ist die Nummer des Anrufers in Ihrem Tele fonbuch gespeichert sehen Sie seinen Namen Om 1234567890 2 1 Klingel Symbol 2 Nummer oder Name des Anrufers Statt der Nummer wird Folgendes ange Zeigt Anruf v Extern wenn keine Nummer bertragen wird Unbekannt wenn der Anrufer die Ruf nummern bermittlung unterdr cktoder nicht beauftragt hat Display Anzeige bei CNIP Wenn Sie CNIP haben wird zus tzlich der bei Ihrem Netzanbieter zur Nummer des Anrufers registrierte Name Ort angezeigt Ist die Nummer des Anrufers in Ihrem Tele fonbuch gespeichert wird die CNIP A
85. tum Uhrzeit nicht automatisch berneh men Datum Uhrzeit nicht automatisch berneh men ger teabh ngige Einstellung Uhrzeit hat sich ver n dert An einem anderen Mobilteil wurde die Uhr zeit ver ndert und damit auf die anderen Ger te bertragen Uhrzeit wird nicht aktu alisiert Das Mobilteil ist mit der Basis nicht voll kompati bel Die Uhrzeit wird auf den Auslieferungsstand zur ckgesetzt Basis und Mobilteil wur den zur gleichen Zeit ausgeschaltet Uhrzeit neu einstellen Darauf achten dass Basis und Mobilteil nicht zur gleichen Zeit ausge schaltet sind Uhr einstellen Anrufbeantworter nur f r Ger te mit Anrufbeantworter In der Anrufliste ist keine Zeit angegeben Datum Uhrzeit sind nicht eingestellt Datum Uhrzeit einstel len Datum und Uhrzeit ein stellen Der Anrufbeantworter meldet bei der Fernbe dienung PIN ist ung l tig Der eingegebene Sys tem PIN ist falsch Eingabe der System PIN wiederholen Der System PIN ist noch auf 0000 eingestellt System PIN ungleich 0000 einstellen System PIN ndern Der Anrufbeantworter zeichnet keine Nach richten auf oder bricht die Aufnahme ab Der Speicher ist voll oder die aufgesprochene Nachricht ist zu kurz Alte Nachrichten l schen Der Anrufer muss l nger als 3 Sekunden sprechen Nachrichten l schen Der Anrufbeantworter bricht die Aufnahme einer pers nlichen Ansage a
86. tum von Gigaset Communications ber Diese Garantie gilt f r in der Europ i schen Union erworbene Neuger te Garantiegeberin ist die Gigaset Commu nications GmbH Frankenstr 2a D 46395 Bocholt Weiter gehende oder andere Anspr che aus dieser Herstellergarantie sind ausge schlossen Gigaset Communications haf tet nicht f r Betriebsunterbrechung ent gangenen Gewinn und den Verlust von Daten zus tzlicher vom Kunden aufge spielter Software oder sonstiger Informa tionen Die Sicherung derselben obliegt dem Kunden Der Haftungsausschluss gilt nicht soweit zwingend gehaftet wird z B nach dem Produkthaftungsgesetz in Fallen des Vorsatzes der groben Fahrlas sigkeit wegen der Verletzung des Lebens des K rpers oder der Gesundheit oder wegen der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten Der Schadensersatzan spruch fur die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist jedoch auf den ver tragstypischen vorhersehbaren Schaden begrenzt soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlassigkeit vorliegt oder wegen der Verletzung des Lebens des K rpers oder der Gesundheit oder nach dem Pro dukthaftungsgesetz gehaftet wird Durch eine erbrachte Garantieleistung verl ngert sich der Garantiezeitraum nicht Soweit kein Garantiefall vorliegt beh lt sich Gigaset Communications vor dem Kunden den Austausch oder die Repara tur in Rechnung zu stellen Gigaset Com munications wird den Kunden hier ber vorab informieren Eine
87. ufach und mit der Tastatur nach unten anschlie Rend mindestens 72 Stunden an einem trockenen warmen Ort lagern nicht Mi krowelle Backofen o 4 Das Ger t erst in trockenem Zustand wieder einschalten Nach vollst ndigem Austrocknen ist in vie len F llen die Inbetriebnahme wieder m g lich Technische Daten Akkus Technologie Nickel Metall Hydrid NiMH Gr e AAA Micro HRO3 Spannung 1 2 V Kapazit t 550 1000 mAh Das Ger t wird mit zwei zugelassenen Akkus ausgeliefert 60 Ersatzakkus k nnen auch beim Service ber den Kleinteileversand bestellt werden Online Support www gigaset com de service Fax 02871 91 3029 Hotline 01805 333 222 0 14 Euro Min Betriebszeiten Ladezeiten des Mobilteils Dieses Gigaset kann Akkus bis zu einer Kapa zit t von 1000 mAh laden Die Verwendung von speziellen Hochleistungsakkus oder von Akkus mit h heren Kapazit ten ist f r Schnurlostelefone nicht sinnvoll Die Betriebszeit Ihres Gigaset ist von Akku kapazit t Alter der Akkus und Benutzerver halten abh ngig Alle Zeitangaben sind Maximalangaben Kapazit t mAh ca 550 700 800 1000 Bereitschaftszeit 255 295 340 420 Stunden 89 103 118 146 Gespr chszeit 14 16 19 23 Stunden Betriebszeit bei 1 5 Std Gespr ch pro Tag Stunden ohne Eco Modus 120 140 160 195 mit Eco Modus 80 95 110 135 Ladezeit
88. urz dr cken Eintrag ausw hlen Abheben Taste erneut dr cken Nummer wird gew hlt Taste kurz dr cken Eintrag ausw hlen Men Men ffnen Folgende Funktionen k nnen Sie mit ausw hlen Nummer verwenden wie im Telefonbuch gt S 30 Nummer ins Telefonbuch gt Nummer im Telefonbuch speichern S 29 Eintrag l schen Ausgew hlten Eintrag l schen Liste l schen Alle Eintr ge der Wahlwiederholungs liste l schen Funktion der Nachrichten Taste Listen aufrufen Mit der Nachrichten Taste rufen Sie fol gende Listenauswahl auf Anrufbeantworterliste nur Gigaset A630A oder Netz Anrufbeantworter wenn Ihr Netzanbieter diese Funktion unterst tzt und die Schnellwahl f r den Netz Anrufbeantworter festgelegt ist gt 5 38 Anrufliste Sobald ein neuer Eintrag in einer Liste ein geht ert nt ein Hinweiston Sie k nnen einstellen ob die Nachrichten Taste bei neuen Meldungen blinken soll Lieferzustand oder nicht men LAETI Em Ce Ern Em xv gt ER X f r entgangene Anrufe f r Nachrichten auf dem Anrufbe antworter Y blinkt erlischt nach Dr cken der Taste blinkt nicht 31 Telefonbuch und Listen nutzen Im Ruhezustand wird je nach Art des neuen Eintrags ein Symbol im Display angezeigt Symbol Neue Nachricht Qo in Anrufbeantworterliste nur Gigaset A630A oder auf dem Netz Anrufbeantworter g in der Liste Entgangene Anrufe Die Anza
89. weise Sicherheitshinweise m Achtung Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung Kl ren Sie Ihre Kinder ber deren Inhalt und ber die Gefahren bei der Benutzung des Tele fons auf Fr Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzger t wie auf der Unterseite der I Basis angegeben Legen Sie nur aufladbare Akkus ein die der Spezifikation auf S 60 entsprechen da sonst erhebliche Gesundheits und Personensch den nicht auszuschlieBen sind technischen Bedingungen des jeweiligen Umfeldes z B Arztpraxis Falls Sie medizinische Ger te z B einen Herzschrittmacher verwenden informie ren Sie sich bitte beim Hersteller des Ger tes Dort kann man Ihnen Auskunft geben inwieweit die entsprechenden Ger te immun gegen externe hochfrequente Ener gien sind Die technischen Daten dieses Gigaset Produkts finden Sie im Kapitel Anhang m Halten Sie das Mobilteil nicht mit der Ger ter ckseite an das Ohr wenn es klingelt KOM bzw wenn Sie die Freisprechfunktion eingeschaltet haben Sie k nnen sich sonst KA schwerwiegende dauerhafte Geh rsch den zuziehen Ihr Gigaset vertr gt sich mit den meisten am Markt befindlichen digitalen H rger ten Eine einwandfreie Funktion mit jedem H rger t kann jedoch nicht garantiert werden Das Mobilteil kann in analogen H rger ten St rger usche verursachen Kontaktie ren Sie bei Problemen den H rger teakustiker Medizin
90. zen der Basis ist der Anrufbeantworter erst nach ca 15 Sekunden einsatzbereit 11 Erste Schritte Ladeschale anschlie en falls im Lieferumfang enthalten gt Flachstecker des Steckernetztteiles anschlie en I Steckernetzteil in die Steckdose stecken PJ Wenn Sie den Stecker von der Ladeschale wieder abziehen m ssen dr cken Sie den Entriege lungsknopf EJ und ziehen Sie den Stecker Pl ab 12 Erste Schritte Mobilteil in Betrieb nehmen Das Display ist durch eine Folie gesch tzt Bitte Schutzfolie abziehen Akku einlegen und Akkudeckel schlie en m Achtung Nur die von Gigaset Communications GmbH empfohlenen aufladbaren Akkus gt S 60 verwenden da sonst erhebliche Gesundheits und Sachsch den nicht auszuschlie en sind Es k nnte z B der Mantel der Akkus zerst rt werden oder die Akkus k nnten explodieren Au erdem k nnten Funktionsst rungen oder Besch digungen des Ger tes auftreten gt Akkus richtig gepolt einsetzen Die Polung ist im Akkufach gekennzeich net Akkudeckel zuerst oben einsetzen Danach Deckel zudr cken bis er einrastet Falls Sie den Akkudeckel wieder ffnen m ssen um z B die Akkus zu wechseln greifen Sie in die Mulde am Geh use und ziehen den Akkudeckel nach oben 13 Erste Schritte Erstes Laden und Entladen der Akkus Eine korrekte Anzeige des Ladezustands ist nur m glich wenn der Akku zun chst voll
91. zu rufen man muss ihn nicht ber das Men anw hlen Gigaset A630 F r die Schnellwahl ist der Netz Anrufbeantworter voreingestellt Sie m ssen nur noch die Nummer des Netz Anrufbeantworters eintragen NEN Anrufbeantworter gt Netz AB Y ausgew hlt FRE Nummer des Netz Anrufbeant worters z B 0800 330 2424 f r T Home eingeben und PR dr cken Gigaset A630A F r die Schnellwahl ist der integrierte Anrufbeantworter voreingestellt Sie k nnen zum Netz Anrufbeantworter wechseln NEN gt Anrufbeantworter gt Netz AB FE Nummer des Netz Anrufbeant worters eingeben und JJ dr cken gt Taste 1 belegen gt Netz AB Y ausgew hlt 38 Die Einstellung f r die Schnellwahl gilt f r alle Mobilteile Netz Anrufbeantworter anrufen Lang dr cken Sie werden direkt mit dem Netz Anrufbeantwor ter verbunden Hinweis Die Verbindung zum Netz Anrufbeant worter k nnen Sie auch ber das Men starten NAM gt Anrufbeantworter gt Nachrichten anh ren gt Netz AB nur Gigaset A630A Meldung des Netz Anrufbeantworters ansehen Wenn f r Sie eine Nachricht eintrifft erhal ten Sie vom Netz Anrufbeantworter einen Anruf Im Display wird die Nummer des Netz Anrufbeantworters angezeigt wenn Sie die Rufnummern bermittlung beauf tragt haben Nehmen Sie den Anruf an wer den die neuen Nachrichten wiedergegeben Nehmen Sie ihn nicht an wird die Nummer des Netz Anrufbeantwo

Gigaset A630/A630A – Ihr hochwertiger Begleiter

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Gigaset A630/A630A &ndash; Ihr hochwertiger Begleiter

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Gigaset A630/A630A – Ihr hochwertiger Begleiter