Home

CX10/VX10 Digitaler HDTV Satelliten-Receiver

image

Contents

1. 2 20002220020000000000nnnnn nenne nenne nenn nnnnennnnne nennen 18 Dateien von der Festplatte abspielen anzeigen uss44444snne nennen 19 ROC URN EN EEE LEICHE EEEENENEINDE KARRIERE REINE IE RN UIERRE WOHIN EIREINRENHELENLIEINPE TAEEINEERTENE 19 SEHGEH I lee nee ee ee 19 Favore LISI ae ee ee ern aeee 19 AUTO SUNG Ander resanni yenen een een euere reiner 19 RAS OF Eee en Zee ee Re 19 Videgtext Untertitel une ieenaileneee 19 AUGIOTINKEON een nee 19 SIECD SF NIE ee ee ee ee ee 20 Progsramm Informationen zu een 20 Beenen S Krsssesei sense sense sera ee rene se nes ES eeen 20 1 REN E IEERGEN RAR EHER ER INEIREINHR EIENGANINNEIFEEAEENEERENKERNEIEN NER 20 EU o RE EE EEE N AA NEN AUEIEN A RER NS AEE TA 21 Medid erain e E E Ea E E E EE E E EE EESE 21 LAE E PEE E TE E E N A E E A EE EE 22 EE S es ee Eee ee 22 EINSTERUN GENE ee ee ee een en een 23 Umgang mit USB Speichermedien uerrrsnn2n0nnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnn nenn 25 Anschluss an ein Unicable System uz22000020n00n00n0nonnnnnnnnnnnnnn nn nn 29 Einstellen der ZF Kan le und Frequenzen 222uenssuensnensnennnnenennenenneneneennn 30 RENIE n E a E Eee 31 Au erbetriebnahme und Einlagerung u s2n002nnn0nonnnnnnnnnnnnnnnnn nen 31 St rungsbehebung ua ea 32 SOIVI SEHON One nee ee een EE 33 4 DE smart CX10 VX10 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Gesch ftsbedingungen HD zus22200002nn0nnnnnnnnnnn
2. Einstellungen k nnen sowohl mit den Tasten am Receiver Abb 5 links als auch mit der Fernbedienung Abb 5 rechts vorgenommen werden MENU EXIT Abbildung 4 Men Navigation Men aufrufen beenden gt Taste MENU dr cken Das Men wird aufgerufen gt Taste BACK dr cken Eine Stufe zur ck im Men gt Taste EXIT dr cken Men verlassen Navigation im Men gt aim Men dr cken um Men punkt oberhalb auszuw hlen v im Men dr cken um Men punkt unterhalb auszuw hlen gt im Men dr cken um ausgew hlten Wert zu erh hen im Men dr cken um ausgew hlten Wert zu reduzieren OK im Men dr cken um Men punkt auszuw hlen bzw um eingestellten Wert zu best tigen Gerade aktive Men punkte werden farblich hervorgehoben al Zn Zur Zu Hilfetexte k nnen mit der Taste HELP eingeblendet werden 16 DE smart CX10 VX10 Navigieren im Men Schnellaufruf Men s gt INFO Taste im normalen Fernsehbetrieb dr cken Mit den Tasten und und P k nnen Sie nun verschiedene Informationen und Einstellmen s durchschalten Programm zu den Favoriten Mini EPG ffnen hinzuf gen Bildschirmformat ndern EPG ffnen Aufl sung ndern Pers nlicher Planer ffnen Audiosprache ndern Kanallisteneditior ffnen Sleeptimer einstellen Kanal sperren gt Taste w dr cken um in dem jeweiligen Men nderungen vornehmen zu k nnen smart CX10 VX10 DE 17 Bedienung
3. uuursn n0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn nun 7 ETA aeaniee La EEE Eee ANA NEE A ARE NEAEHEREAGE 7 SAVE ENERGY srorinsrinin iini 7 G rate Dersie NL nee 8 REGEN APTE EEE E E E A EE EE PE E E E E E A ET 8 FernpedienUNG rsdn naeia e naia e E ai 9 ANSCHIUSS in E EAA TE AA 12 1 Kabel von der Satellitenanlage anschlieBen nn0nnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnsennnnne 12 2 Fernsehger t anschlie en 222200222000000000n0nnnnnnennnnnnennnnne nennen 13 3 Heimkinoanlage anschlie en u004244000n0nnnnennennn nennen nennen nnennnnnnn 13 4 Datentr ger anschlie en uu2 24000000nnnennennnn nennen nnnnnnn nennen nennen 13 5 Heim Netzwerk anschlie en 2 22200220002200snnnnnnennnnenenn nenn nnne nennen 13 6 Spannungsversorgung herstellen 00 4224000000400 nennen nnnnnennnennnennn 13 Receiver in Betrieb nehmen 4z 0 0 0n0n00 nun nn nun an nn ann En nn nn nun nn nn nun anne 14 Seea E AE E E ee 14 Ers nbpetriebnannme areren ani A 14 Navigieren im Merian nee 16 Men aufrufen beenden o nsnnsennsnnssrrsrrrsrrrrrrsrrerrrnrrsrrrerrerrrerrrnrrerrrnrrerrnn 16 Navigation Mi Men sireenin arin nee een 16 Schnellauffef Menus ssaa a E a aas 17 smart CX10 VX10 DE 3 Inhaltsverzeichnis BEUIEHUN GL eneel ee teile ee 18 Laufendes Fernsehprogramm aufnehmen 44000424000Bnnnnneennennne nenne 18 Aufnahme abspielen
4. Laufendes Fernsehprogramm aufnehmen Q HD Kan le k nnen NICHT aufgenommen werden gt Taste dr cken Die Aufnahme startet Auf dem Bildschirm erscheint die Info Aufnahme gestartet gt Taste W dr cken gt Auf dem Bildschirm erscheint die Abfrage Aufnahme beenden gt Best tigen Sie mit OK Die Aufnahme wird gestoppt W hrend eine Sendung aufgenommen wird k nnen Sie ein anderes Programm des selben Transponders anschauen ohne dass die Aufnahme dadurch gest rt wird 9 Mit den Tasten und wW k nnen Sie nun nur die Programme 2 durchschalten die auf dem selben Tranponder ausgestrahlt werden Wenn Sie die Aufnahme stoppen k nnen wieder alle Programme angezeigt werden Aufnahme abspielen gt Taste PVR dr cken e Ein Fenster mit den bisherigen Fernseh Aufnahmen ffnet sich gt Aufnahme ausw hlen und mit OK best tigen e Die Aufnahme wird abgespielt 18 DE smart CX10 VX10 Bedienung Dateien von der Festplatte abspielen anzeigen gt Taste USB dr cken e Ein Fenster mit den gespeicherten Dateien Ihres Datentr gers wird angezeigt gt Datei ausw hlen und mit OK best tigen e Die Datei wird angezeigt abgespielt Recall RECALL Taste dr cken um zum zuletzt gesehenen Kanal zu springen Senderliste m OK Taste dr cken um die Senderliste aufzurufen Favoriten Liste gt FAV Taste dr cken um eine Liste Ihren Lieblingssender aufzurufen Aufl sung ndern g
5. 41 Garantie Die Gew hrleistung f r den digitalen HDTV Satelliten Receiver smart CX10 VX10 der smart electronic GmbH entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zum Zeitpunkt des Erwerbs smart electronic GmbH Industriestra e 29 78112 St Georgen Germany Service Hotline 0049 1805 93 52 11 0 14 min vom deutschen Festnetz Telefax 00 49 7724 94 78 333 E Mail info smart electronic de Internet www smart electronic de 42 DE smart CX10 VX10 Konformit tserkl rung Die smart electronic GmbH Industriestra e 29 78112 St Georgen Germany erkl rt hiermit f r dieses Produkt die bereinstimmung mit folgenden Richtlinien und Normen Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG EN 60 335 1 EN 60 335 2 15 Richtlinie zur elektromagnetischen Vertr glichkeit 2004 108 EG EN 55 013 2001 EN 55 020 EN 61 000 3 2 2000 EN 61 000 3 3 1995 A1 2001 EN 61 938 Ger tetyp Type Digitaler HDTV Satelliten Receiver smart electronic GmbH smart CX10 VX10 DE 43 Einfach fernsehen www smart electronic de
6. nach links D gt vol Lautst rke erh hen im Men nach rechts _ OK ox Programmliste aufrufen Men punkt best tigen Im la Kanal runterschalten im Men nach unten A CH Kanal hochschalten im Men nach oben 4 EXIT Men bzw Men punkt verlassen Display und LED rot Standby gr n Normalbetrieb CA Common Access Schacht inkl HD Karte 8 DE smart CX10 VX10 Ger te bersicht T LNB OUT loop through f r weitere Receiver u LNB IN Antennenanschluss 8 WIFI Antenne nur bei VX10 9 Scartanschluss Fernseher Digital Audio Ausgang koax Audio Stereoanschluss LAN Anschluss eSATA Anschluss USB Anschluss HDMI Anschluss VIDEO Ausgang Composite Digital Audio Ausgang optisch Netzschalter Fernbedienung Wechseln der Batterien gt Batterien wechseln wenn die Reichweite der Fernbedienung abnimmt bzw wenn der Receiver nicht mehr auf alle Befehle reagiert e Ben tigte Batterien 2 x AAA Q e Bei l ngerer Nichtbenutzung k nnen Batterien auslaufen Batterien aus der Fernbedienung entfernen wenn diese f r 2 l ngere Zeit gt 1 5 Jahre nicht benutzt wird e Bei einem Batteriewechsel immer alle Batterien austauschen smart CX10 VX10 DE 9 Ger te bersicht Tastenbelegung der Fernbedienung Abbildung 2 Fernbedienung 10 DE smart CX10 VxX10 Ger te bersicht Beschreibung oo D V FORMAT Video Format umschalten Eingabe von alphanumerischen Zeichen TV R MEN
7. 250GB _ Erste Partition mit max 250GB Datentr ger wird nicht Datentr ger nicht mit dem Liste der gepr ften USB erkannt Receiver kompatibel nicht Speicher medien unterst tztes Dateisystem www support smart unzureichende Lese und electronic de Schreibgeschwindigkeit Kabelverbindung defekt USB Kabel pr fen Festplatte l uft weiter Festplatte unterst tzt keine Technische Daten der Festplatte obwohl Receiver im Standby Funktion pr fen Standby ist Fehlerpr fung unter Windows gt Datentr ger an PC anschlie en Arbeitsplatz ffnen und Datentr ger mit rechtsklick markieren gt Eigenschaften gt Extras gt Fehlerpr fung ausw hlen Es ffnet sich das Fenster berpr fung des Datentr gers gt Setzen Sie beide Haken Dateisystemfehler und Fehlerhafte Sektoren gt Starten Sie mit OK die Fehlerpr fung und Korrektur Q Aufgrund der hohen Anzahl an unterschiedlichen USB Speichermedien ist es smart nicht m glich alle auf dem Markt erh ltlichen Speicher zu testen 28 DE smart CX10 VX10 Anschluss an ein Unicable System Q Die Funktion Unicable funktioniert nur dann wenn die Struktur der Empfangsanlage bzw deren Komponenten entsprechend vorbereitet wurden d h wenn ein funktionsf higes Unicable System vorhanden ist Der digitale HDTV Satelliten Receiver CX10 VX10 erm glicht es anstelle der verschiedenen LNB Frequenzen den Empfangsmodus auf den Unicable Standard umzustellen Dam
8. Software oder der HD Karte und oder deren Nachahmung wird HD PLUS durch zivil gegebenenfalls auch strafrechtliche Ma nahmen verfolgen 5 Rechte und Pflichten des Nutzers 5 1 Jeder Nutzer des HD Services tr gt selbst die Verantwortung f r die bestimmungsgem e Nutzung der Nutzer hat insbesondere sicherzustellen dass jugendgef hrdende Sendeinhalte nur dem gesetzlich zugelassenen Personenkreis zug nglich sind 5 2 Der Nutzer darf den HD Service nicht missbr uchlich nutzen und ist verpflichtet seine HD Karte vor Verlust und Missbrauch zu sch tzen Der Nutzer darf insbesondere keine Eingriffe in die HD Software vornehmen oder vornehmen lassen um beispielsweise den unberechtigten Empfang von verschl sselten Programmangeboten zu erm glichen Auch die Benutzung von Vorrichtungen zur Umgehung der Verschl sselung ist verboten Solche Missbr uche k nnen zivil und strafrechtlich verfolgt werden Auf Ziffer 6 und Ziffer 7 3 wird verwiesen 5 3 Wird die Bereitstellung des HD Services aufgrund von Eingriffen in die Software oder Hardware des Nutzers beeintr chtigt oder unterbrochen die HD PLUS nicht zu vertreten hat ist der Nutzer nicht zur R ckerstattung einer bereits entrichteten Servicepauschale berechtigt Dies gilt auch wenn die HD Karte besch digt wurde oder abhanden gekommen ist 6 Freistellung Der Nutzer haftet gegen ber HD PLUS f r die Einhaltung der in den Ziffern 4 und 5 aufgef hrten Pflichten Er stellt HD PLUS
9. der korrekt eingestellten Frequenz sofort aus gt Einstellungen speichern gt Suchen Sie die Update Datei auf der Internetseite www smart electronic de Men punkt Support und speichern Sie diese auf einem USB Datentr ger gt Entpacken Sie die entsprechende Datei und kopieren sie die Datei mit der Namens idI5Sk auf Ihren USB Datentr ger gt Schlie en Sie den Datentr ger an Ihren Receiver an Schalten Sie den Receiver am Netzschalter aus gt Dr cken Sie an der Vorderseite des Receivers die Taste und schalten Sie den Receiver bei gedr ckter 4 Taste am Netzschalter an Im Display erscheint die Meldung BOOTING dann LOAD Sie k nnen die Taste nun loslassen Auf dem Bildschirm erscheint ein Ladebalken 4 J Bedienen Sie das Ger t w hrend des Updatevorgangs nicht und stellen Sie sicher dass das Ger t nicht ausgeschaltet wird Nach erfolgtem Update startet sich der Receiver neu und leitet Sie wieder durch die Installation Sprache Sendersuchlauf 30 DE smart CX10 VX10 Reinigen Gefahr eines Stromschlags Es darf keine Fl ssigkeit in den Receiver gelangen Receiver niemals mit einem nassen Tuch reinigen Vor dem Reinigen Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen Achtung Keine l sungsmiittelhaltigen Reinigungsmittel wie Benzin oder Verd nnung verwenden gt Geh use des Receivers mit einem trockenen Tuch reinigen Receiver und angeschlossene Ger te von der Stromversorgung tren
10. von s mtlichen Anspr chen Dritter frei die infolge einer schuldhaften Verletzung dieser Pflichten und oder sch digender Handlungen des Nutzers gegen HD PLUS smart CX10 VX10 DE 35 Allgemeine Gesch ftsbedingungen HD geltend gemacht werden und leistet Ersatz f r dar ber hinausgehende Sch den einschlie lich der Kosten f r eine eventuell erforderliche Rechtsverfolgung und verteidigung 7 Rechte und Pflichten von HD PLUS 7 4 HD PLUS wird den Nutzer von einer nicht nur unwesentlichen vor bergehenden Leistungseinstellung oder beschr nkung unterrichten Diese Mitteilungspflicht besteht nicht wenn die Unterrichtung nach den jeweiligen Umst nden objektiv vor Beginn der Leistungseinstellung oder beschr nkung nicht m glich ist oder die Beseitigung bereits eingetretener Unterbrechungen verz gern w rde 7 2 HD PLUS beh lt sich vor ohne weitere Ank ndigung Wartungs und Instandhaltungsarbeiten an ihren technischen Anlagen zur Aufrechterhaltung bzw Verbesserung des HD Services durchzuf hren In diesem Wartungsfenster kann es zu Unterbrechungen oder Beeintr chtigungen beim Empfang der Programmangebote kommen die den Nutzer jedoch nicht zur Minderung berechtigen 7 3 Bei einem Versto gegen diese Nutzungsbedingungen oder dem begr ndeten Verdacht eines Versto es durch den Nutzer insbesondere im Sinne der vorstehenden Ziffern 4 und 5 ist HD PLUS nach eigenem Ermessen berechtigt 7 3 1 den Nutzer vor bergehend oder dauerhaf
11. www hd plus de fag sowie die Verwendung eines mit dem HD Logo gekennzeichneten Digitalempf ngers und ein Wiedergabeger t z B TV die im Leistungsumfang jedoch nicht enthalten sind vgl Ziffer 1 5 2 3 Eine uneingeschr nkte vollumf ngliche Nutzung des HD Services ist nur bei der Verwendung von HD zertifizierten Digitalempf ngern m glich Bei der Verwendung von 34 DE smart CX10 VX10 Allgemeine Gesch ftsbedingungen HD Digitalempf ngern ohne HD Zertifizierung kann es zu technischen Nutzungseinschr nkungen des HD Services kommen auch wenn HD zertifizierte Common Interface Empfangsmodule verwendet werden Insbesondere kann es sein dass die Entschl sselung bzw Darstellung einzelner Programmangebote nicht m glich ist Der Nutzer hat deswegen gegen ber HD PLUS weder einen Gew hrleistungsanspruch noch ein Sonderk ndigungsrecht 3 Servicepauschale Laufzeit und Verl ngerung des HD Services 3 1 F r die Nutzung des HD Services f llt eine Servicepauschale an Diese ist f r zw lf Monate im Voraus durch den Kauf einer HD Karte bzw die Verl ngerung des HD Services auf einer bereits aktivierten HD Karte soweit diese nicht gem Ziffer 1 7 f r eine Verl ngerung gesperrt ist zum jeweils aktuell g ltigen Preis siehe www hd plus de preise zu entrichten Die Verl ngerung des HD Services erfolgt mittels der von HD PLUS angebotenen Zahlungsverfahren siehe www hd plus de reload Im Rahmen von Vermarktungsangebote
12. Markieren und Best tigen eines Symbols ffnen Sie das EPG f r den jeweiligen Wochentag Media Guide Media ug gk e Durch Markieren und Best tigen eines Symbols ffnet sich eine Liste der gespeicherten Dateien Diese Liste ist dann schon vorsortiert nach dem entsprechenden Dateityp Beispiel Sie wollen nur nach Musikdateien auf Ihrem Datentr ger suchen gt Markieren und best tigen Sie das Symbol f r Musik e Eine Liste der gespeicherten Musikdateien wird angezeigt Aus dieser Liste k nnen Sie nun nach belieben Dateien ausw hlen und abspielen smart CX10 VX10 DE 21 Bedienmen s Web Media WEB Tube e Durch Markieren und Best tigen des Punktes Browser ffnen Sie den internen Browser und haben Zugang zum HbbTV Portal e Durch Markieren und Best tigen des Punktes Keine Altersbeschr nkung ffnen Sie den internen Web Radio Browser e Durch Markieren und Best tigen des Punktes Youtube ffnen Sie den Youtube Browser Radio Rad o ge F e Durch Markieren und Best tigen des Punktes Live Radio starten Sie den aktuell eingestellten Radiosender e Durch Markieren und Best tigen des Punktes Radioliste ffnen Sie die aktuelle Liste der Radiosender 22 DE smart CX10 VX10 Bedienmen s Einstellungen Einstellungen Markieren und best tigen Sie den Punkt Einstellungen um das Einstellungsmen zu ffnen J x Dur Benutzereinstellungen Standard TV Liste gt
13. Simply television Digitaler HDTV Satelliten Receiver CX10 VX10 Bedienungsanleitung DEUTSCH Stand 02 07 2010 Einfach fernsehen www smart electronic de Si t ur Vorwort Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde vielen Dank dass Sie sich f r den digitalen HDTV Satelliten Receiver smart CX10 VX10 entschieden haben Lesen Sie die Bedienungsanleitung des smart CX10 VX10 sorgf ltig durch bevor Sie diesen Receiver in Betrieb nehmen Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim e bestimmungsgem en e sicheren und e vorteilhaften Gebrauch des digitalen Satelliten Receivers smart CX10 VxX10 Jede Person die diesen Receiver e montiert e anschlie t e bedient e reinigt oder e entsorgt muss den vollst ndigen Inhalt dieser Bedienungsanleitung zur Kenntnis genommen haben Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung immer in der N he des Receivers auf Wir w nschen Ihnen nun viel Freude mit Ihrem smart CX10 VX10 Ihre smart electronic GmbH 2 DE smart CX10 VX10 Inhaltsverzeichnis MOCNO EEE E VENEN EUER NEE E SEEN EIER UERIRE 2 Inhaltsverzeichnis nee nee 3 SicherhellshinWeilse 0 0 5 0 02 nen are 6 FOLCHLIIKEI nenne ee 6 Elektrische GEIahlfen aaa aan I nenn eich 6 Mechanische Gelahlen sauna ae 6 Der richtige Standort sorires 6 Umgang mit Batterien u024200242002000000nonnnn anno nnnnnnnnn nenne nenne nnnnnnnnn nennen 6 Bestimmungsgem e Verwendung
14. Stellen Sie hier Ihre gew nschte Senderliste ein Standard Radio Liste gt Stellen Sie hier Ihre gew nschte Radiosenderliste ein Anzeigedauer der Einblendungen gt Stellen Sie hier ein wie lange das Info Feld beim Kanalwechsel eingeblendet bleiben soll Last Kan le im Speicher gt Stellen Sie hier ein wie viele der zuletzt gesehenen Kan le angezeigt werden sollen wenn Sie die Taste RECALL dr cken smart CX10 VX10 DE 23 Bedienmen s Energiekonzept gt Stellen Sie hier das Energieverhalten Ihres Receivers im Standbybetrieb ein Zeit Datum Einstellung der Systemzeit Stellen Sie hier ein ob der Receiver die Uhrzeit und das Datum automatisch ber Satellit erhalten soll AN oder ob Sie Zeit und Datum manuell einstellen wollen AUS Zeitzone gt W hlen Sie Ihre Zeitzone GMT 01 00 gilt f r Deutschland sterreich Schweiz Sprachen gt Stellen Sie in diesem Men Ihre gew nschte Men sprache Ihre gew nschte Audiosprache und Ihre gew nschte Untertitelsprache ein Kindersicherung In diesem Men k nnen Sie Einstellungen zur Kindersicherung PIN Abfrage vornehmen Im Auslieferungszustand ist die PIN 0000 Festplatte In diesem Men k nnen Sie den angeschlossenen Datentr ger defragmentieren und formatieren Achtung Beim Formatieren gehen alle gespeicherten Daten verloren Netzwerk In diesem Men k nnen Sie Einstellungen zum Netzwerkanschluss vornehmen Beim smart
15. U OK INFO FAV USB 16 9 AUDIO RECALL EXIT BACK TXT HELP PVR Aufnahmeliste ffnen Nr 11 O 2 V FORMAT o s A TVR 5 m Rae Ya 7 8 MENU lss ES 4 ee OK 10 INFO 1 FAV 12 a gt B MA 14 USB s Q 16 169 17 AUDIO 18 RECALL e 2 a 22 EXIT 23 BACK 24 EPG 25 TXT 2 2 m 2 E 29 HELP 30 PVR smart CX10 VX10 DE 11 Anschluss Receiver zuerst mit der Antenne und allen anderen Ger ten verbinden bevor der Netzstecker in die Steckdose gesteckt wird O LNB OUT LNB IN d 1 1 000000000 TV VIDEO AUDIO L SPDIF Optical OFF ON www adso Abbildung 3 Anschluss Schema 1 Kabel von der Satellitenanlage anschlie en gt Kabel von Satellitenanlage mit Anschluss LNB IN verbinden Am Anschluss LNB OUT k nnen weitere Satellitenreceiver angeschlossen werden Das Signal wird vom Eingang LNB IN durchgeschleift 12 DE smart CX10 VX10 Anschluss 2 Fernsehger t anschlie en HDMI Anschluss am Fernseher Wenn KEIN HDTV Anschluss am vorhanden Fernseher vorhanden ist le EEE HDMI HHHHHHHHHI VIDEO TV gt Fernseher und Receiver mit gt Fernseher und Receiver mit einem einem HDMI Kabel verbinden Scart Kabel oder einem Composite Kabel verbinden im Anschluss Schema gestrichelt dargestellt 3 Heimkinoanlage anschlie en Kann Ihre Heimkinoanlage digi Wenn ihre Heim
16. Urner Vors Georges Agnes Martin Oberfrank Timo Schneckenburger Widerrufsfolgen Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zur ckzugew hren und ggf gezogene Nutzungen z B Zinsen herauszugeben K nnen Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zur ckgew hren m ssen Sie uns insoweit ggf Wertersatz leisten Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen m ssen innerhalb von 30 Tagen erf llt werden Die Frist beginnt f r Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserkl rung f r uns mit deren Empfang Bei einer Dienstleistung erlischt Ihr Widerrufsrecht vorzeitig wenn Ihr Vertragspartner mit der Ausf hrung der Dienstleistung mit Ihrer ausdr cklichen Zustimmung vor Ende der Widerrufsfrist begonnen hat oder Sie diese selbst veranlasst haben Ihre HD PLUS GmbH 38 DE smart CX10 VX10 Entsorgung Achtung Receiver und die Batterien keinesfalls in den normalen Hausm ll werfen Erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung nach M glichkeiten einer umwelt und sachgerechten Entsorgung des Ger ts Geben Sie verbrauchte Batterien bei einer Sammelstelle ab Das WEEE Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass es sich bei diesem Produkt um ein elektrisches oder elektronisches Ger t handelt Entsorgen Sie dieses Ger t nicht ber den Hausm ll sondern bringen Sie es EEE zu Ihrer rtl
17. VX10 k nnen Sie auch ein kabelloses Netzwerk benutzen Sendersuchlauf In diesem Men k nnen Sie einen automatischen oder manuellen Sendersuchlauf durchf hren Sichern amp Laden In diesem Men k nnen Sie Ihren Receiver wieder in den Auslieferungszustand zur cksetzen Werksreset 24 DE smart CX10 VX10 Umgang mit USB Speichermedien Systemaktualisierung Systeminformation In diesem Men k nnen Sie den aktuellen Softwarestand Ihres Receivers abfragen Einstellm glichkeiten stehen hier nicht zur Verf gung System Nachrichten In diesem Men werden Ihnen ggf Nachrichten Tipps angezeigt zu neuen Software Versionen Funktionalit ts nderungen Audio Video In diesem Men k nnen Sie Einstellungen in den Bereichen Audio Ausgang HDMI Ausgang Scart Ausgang und HDCP vornehmen Antenne In diesem Men k nnen Sie umfangreiche Einstellungen bez glich der empfangenen Satelliten Transponder Frequenzen Motorsteuerung Polarisation vornehmen Achtung berlassen Sie Einstellungen in diesem Men im Zweifelsfall einem Fachmann F r den Normalgebrauch m ssen hier in der Regel keine Einstellungen vorgenommen werden Smartcard In diesem Men k nnen Sie Informationen zur gesteckten Smartcard anschauen bzw ggf Einstellungen vornehmen USB Stick Generell k nnen USB Sticks verwendet werden Es muss jedoch sichergestellt werden dass die Lese und Schreibgeschwindigkeit des USB Sti
18. X10 Bestimmungsgem e Verwendung Bestimmungsgem e Verwendung Der digitale HDTV Satelliten Receiver smart CX10 VX10 dient dem Empfang von freien und verschl sselten digitalen Satelliten Programmen im privaten Bereich Er ist ausschlie lich f r diesen Zweck bestimmt und darf nur daf r verwendet werden Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem Es wird keine Haftung f r Sch den bernommen die durch nicht bestimmungsgem en Gebrauch entstehen Lieferumfang e HDTV Satelliten Receiver smart CX10 VxX10 e Fernbedienung e 2 Batterien AAA f r die Fernbedienung e eine Bedienungsanleitung e HD Info Flyer e Gesteckte HD Karte im HD Schacht hinter der Front Klappe Tipi by ASTRA Bei Unklarheiten Fragen gt mit Hersteller Kontakt aufnehmen s Kap Hersteller Seite 42 Sale Der Receiver smart CX10 VX10 ist mit besonders energiesparenden elektrischen und elektronischen Komponenten ausgestattet Au erdem hilft ein durchdachtes Energiemanagement Energie einzusparen Der Stromverbrauch wird dadurch im SAVE ENERGY Betrieb auf deutlich unter 1 Watt gesenkt Q Im Men Einstellungen gt Benutzereinstellungen gt Erweiterte Einstellungen finden Sie den Men punkt Energiekonzept smart CX10 VX10 DE z7 Ger te bersicht Receiver E en i ele WA 00 Abbildung 1 Bedienelemente und Anschl sse Front Klappe ge ffnet lt voi Lautst rke reduzieren im Men
19. al verschl sselt ausgestrahlter TV Angebote Programmangebote ber einen Digitalempf nger mit HD Zertifizierung HD Service 1 3 HD PLUS r umt dem Nutzer eine nicht ausschlie liche nicht bertragbare Lizenz zur bedingungsgem en Nutzung der auf der HD Karte befindlichen HD Software zum Zwecke der vertragsgem f sen Entschl sselung von Programmangeboten ein Dieses Recht ist auf das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland beschr nkt HD PLUS kann verlangen dass die HD Karte ausschlie lich in Verbindung mit einem ihr zugeordneten Digitalempf nger verwendet wird Au erdem ist HD PLUS berechtigt dies technisch sicherzustellen sog Pairing von Digitalempf nger und HD Karte 1 4 Die Aktivierung der HD Karte obliegt dem Nutzer Die HD Karte darf nicht anders als vereinbart verwendet werden Der Nutzer ist nicht berechtigt die HD Software zu kopieren zu modifizieren zu disassemblieren zu dekompilieren oder andere Verfahren auf sie anzuwenden um deren Quellcode oder deren Struktur zu erfahren oder Prozesse oder deren Zustandsrepr sentation unberechtigt in Erfahrung zu bringen oder zu beeinflussen Gesetzliche Dekompilierungsrechte bleiben unber hrt 1 5 Der Digitalempf nger das Wiedergabeger t z B TV und die Programmangebote sind ausdr cklich nicht Leistungsgegenstand Zertifizierte Digitalempf nger sind im Handel erh ltlich Ihre Installation obliegt dem Nutzer Im Falle technischer oder allgemeiner Pro
20. aufzeit ndert 10 3 K ndigt HD PLUS den HD Service nach Abmahnung im Fall der Ziffer 7 3 kann HD PLUS Schadensersatz nach den gesetzlichen Vorschriften fordern 11 Datenschutz Einzelheiten zur Datenverarbeitung sind im Datenschutzmerkblatt enthalten siehe www hd plus de datenschutz 12 Schlussbestimmungen 12 1 HD PLUS ist berechtigt ihre Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag ganz oder teilweise auf einen zur ordnungsgem en Fortf hrung des Vertrages geeigneten Dritten zu bertragen Der Nutzer ist in diesem Fall berechtigt das Vertragsverh ltnis mit Wirksamkeit zum Zeitpunkt der bertragung zu k ndigen 12 2 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland Die Anwendung von UN Kaufrecht ist ausgeschlossen Stand Juli 2009 Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht Sie k nnen Ihre Vertragserkl rung innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe von Gr nden in Textform z B Brief Fax E Mail widerrufen Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform jedoch nicht vor Vertragsschluss und auch nicht vor Erf llung unserer Informationspflichten gem 312c Abs 2 BGB in Verbindung mit 1 Abs 1 2 und 4 BGB InfoV Zur Wahrung der Widerrufsfrist gen gt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs Der Widerruf ist zu richten an smart CX10 VX10 DE 37 Allgemeine Gesch ftsbedingungen HD HD PLUS GmbH Betastr 1 10 85774 Unterf hring Amtsgericht M nchen HRB 159479 Gesch ftsf hrer Wilfried
21. bleme mit dem Digitalempf nger liegt die Verantwortung f r den Kundenservice beim Hersteller des Digitalempf ngers Die Anzahl und Zusammenstellung der Programmangebote kann sich w hrend der Vertragslaufzeit ndern 1 6 HD PLUS beh lt sich vor die zur Nutzung des HD Services sowie zu dessen Erg nzung oder nderung erforderliche Software auf die HD Karte sowie den Digitalempf nger in unregelm igen Zeitabst nden kostenfrei aufzuspielen oder dort vorhandene HD Software zu aktualisieren zu erg nzen oder zu ndern Unbeschadet der vorstehenden Regelungen ist die Haftung von HD PLUS bei Datenverlusten auf den typischen Wiederherstellungsaufwand beschr nkt 1 7 HD PLUS beh lt sich vor HD Karten zu sperren bzw nicht mehr zu unterst tzen die aufgrund von Rechtsverletzungen auch durch Dritte die unerlaubte Nutzung des HD Services bzw eine Umgehung der Verschl sselung erm glichen Eine Verl ngerung des HD Services nach Ablauf der Freischaltung gem Ziffer 3 1 ist auf gesperrten bzw nicht mehr unterst tzten HD Karten nicht m glich 2 Nutzerkreis und Nutzungsvoraussetzungen 2 1 Der HD Service steht nat rlichen Personen im Alter von mindestens 18 Jahren zur Verf gung und ist ausschlie lich f r die private nicht gewerbliche Nutzung bestimmt 2 2 Voraussetzung f r die Nutzung des HD Services ist eine digitaltaugliche Satellitenempfangsanlage welche auf einen von HD PLUS genutzten Satelliten ausgerichtet ist siehe
22. cks h her als 12 MByte s ist Bei zu geringer Lese und Schreibgeschwindigkeit k nnen bei Aufnahmen Probleme Ruckeln Standbilder auftreten Der interne Speicher Puffer Buffer des USB Sticks wird dabei berlastet Die Aufnahme stockt dann f r einen kurzen Augenblick Sobald die Daten aus dem internen Speicher verarbeitet sind l uft die Aufnahme weiter smart CX10 VX10 DE 25 Umgang mit USB Speichermedien USB Festplatte 2 5 Zoll USB Festplatten mit 2 5 Gr e werden in der Regel ber den USB Anschluss mit Strom versorgt Pr fen Sie die Stromaufnahme Ihrer Festplatte Bedienungsanleitung der Festplatte da die Receiver von smart einen Strom von maximal 500 600 mA abgeben Liegt die Stromaufnahme der Festplatte h her muss diese mit einem externen Netzteil mit Strom versorgt werden Wenn das nicht m glich ist k nnen programmierte Aufnahmen zum Teil nicht ausgehf hrt werden bzw Sind fehlerhaft USB Festplatte 3 5 Zoll USB Festplatten mit 3 5 Gr e verf gen ber eine eigene Spannungsversorgung Daher werden Festplatten dieser Gr e f r den Betrieb zusammen mit den Receivern von smart empfohlen Liste kompatibler USB Speichermedien Eine Liste der gepr ften USB Speichermedien finden Sie auf der Internetseite www support smart electronic de Pr fen der Lese und Schreibgeschwindigkeit Sie k nnen die Lese und Schreibgeschwindigkeit Ihres USB Speichermediums mit verschiedenen Pro
23. e Satelliten Ihre Antenne ausgerichtet ist Q Durch dr cken der gelben Funktionstaste werden die Satelliten 2 automatisch gesucht und gespeichert Durch dr cken der blauen Funktionstaste k nnen Sie ein erweitertes Einstellmen ffnen gt Best tigen Sie die gefunden Satelliten durch Dr cken der gr nen Funktionstaste 14 DE smart CX10 VX10 Receiver in Betrieb nehmen 3 Installieren In diesem Men k nnen Sie eine Programmliste ausw hlen nach der die Programme auf Ihrem Receiver gespeichert werden Q Wir empfehlen die Liste Automatisch HD auszuw hlen 2 So werden die freigeschalteten HD Kan le auf die entsprechenden Programmpl tze gelegt gt Best tigen Sie die gefunden Satelliten durch Dr cken der gr nen Funktionstaste 4 Sendersuchlauf Der Sendersuchlauf startet automatisch Nach abgeschlossenem Sendersuchlauf werden Sie aufgefordert durch dr cken der gr nen Funktionstaste eine HD Liste auszuw hlen gt Best tigen Sie HD Liste durch Dr cken der gr nen Funktionstaste Das Laden der HD Liste kann bis zu 10 Sekunden dauern 5 Gefundene Programme Eine bersicht der gefundnen Programme wird angezeigt gt Speichern Sie die Programmliste mit gr nen Funktionstaste Ihr Receiver ist jetzt fertig konfiguriert smart CX10 VX10 DE 15 Navigieren im Men Ein Men bzw OSD ist ein Bedienfeld das auf dem Fernseh Bildschirm dargestellt wird OnScreenDisplay engl Bildschirmmen
24. eiches der HD PLUS liegt Der Nutzer erkennt ebenfalls an dass die Aufnahme und Wiedergabe aufgezeichneter Programmangebote durch Dritte eingeschr nkt werden kann 8 3 HD PLUS weist darauf hin dass Softwareprogramme nicht so entwickelt werden k nnen dass sie f r alle Anforderungen fehlerfrei laufen 8 4 HD PLUS behebt im Rahmen der bestehenden technischen und betrieblichen M glichkeiten alle ihr gemeldeten St rungen des HD Services f r deren Behebung es nicht des Austauschs der HD Karte bedarf unverz glich Die Kosten f r die Inanspruchnahme des Kundendienstes von HD PLUS tr gt der Nutzer Vor bergehende Beeintr chtigungen des Empfanges durch atmosph rische St rungen oder Sender oder Satellitenausfall berechtigen den Nutzer nicht zur Minderung 9 Haftung 36 DE smart CX10 VX10 Allgemeine Gesch ftsbedingungen HD 9 1 HD PLUS haftet nur soweit HD PLUS ihren Erf llungsgehilfen und oder gesetzlichen Vertretern ein vors tzliches oder grob fahrl ssiges Verhalten zur Last f llt 9 2 Bei leicht fahrl ssig verursachten Sch den haftet HD PLUS nur wenn eine wesentliche Vertragspflicht verletzt wurde oder ein Fall des Verzugs oder der Unm glichkeit vorliegt In diesen F llen ist die Haftung auf den typischen vorhersehbaren Schaden begrenzt 9 3 Soweit es zu zeitweiligen Beeintr chtigungen beim Empfang der Programmangebote kommen sollte die au erhalb des Einflussbereichs von HD PLUS liegen insbesondere bei einem Au
25. grammen testen Q Auf der Internetseite www support smart electronic de finden Sie unter Sat Receiver ein solches Programm zum 2 download Die Lese und Schreibgeschwindigkeit Ihres Datentr gers darf 12 MByte s nicht unterschreiten um eine fehlerfreie Funktion zu gew hrleisten Dateisystem Der Receiver smart CX10 VX10 unterst tzt die Dateisysteme FAT16 FAT32 und Ext2 26 DE smart CX10 VX10 Umgang mit USB Speichermedien Unter Windows XP ist bei der Datentr gerformatierung die Gr e einer FAT32 Partition auf 32 Gbyte begrenzt Smart empfiehlt daher ein externes Formatierungstool zu nutzen Unter FAT32 ist die Gr e einzelner Dateien auf 4GB begrenzt berschreitet eine Aufnahme diese Dateigr e wird die Datei automatisch in mehrere Teile gesplittet Partitionen auf dem Datentr ger Der Speicher eines USB Datentr gers kann in mehrere Teile sogenannte Partitionen aufgeteilt werden Smart empfiehlt mindestens zwei Partitionen auf dem Datentr ger anzulegen wobei die Aufnahme Partition ausschlie lich f r Aufnahmen am Receiver genutzt wird Der smart CX10 VX10 nutzt bei mehreren Partitionen automatisch die erste Partition Die Aufnahme Partition sollte 250GB nicht bersteigen um die Einlesezeit der Daten gering zu halten Die Festplatte l uft bei Aufnahmen stabiler wenn KEINE der Partitionen auf dem Datentr ger 400GB bersteigt Forrmatieren Sie zum Beispiel eine 1TB Festplatte folgenderma e
26. ichen kommunalen Sammelstelle Recycling Hof Durch Ihren Beitrag zur Entsorgung dieses Produkts sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Materialrecycling hilf den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Helfen Sie mit die Umwelt zu erhalten in der wir leben smart CX10 VX10 DE 39 Technische Daten Allgemeine Informationen HD konform LAN Anschluss WLAN nur bei smart VX10 FULL HD 1080p Standby SAVE ENERGY Modus 6000 Kan le 8 Favoritenlisten EPG JPEG und MP3 Wiedergabe Eingangsfrequenzbereich 950 MHz 2150 MHz Eingangspegelbereich 65 dBm bis 25 dBm LNB Versorgungsstrom 13 18 V max 400 mA LNB Steuersignal 22 kHz DiSEqC Steuerung volle DiSEq Unterst tzung Fernbedienung Reichweite bis 7 m Batterien 2x Typ AAA Netzteil Stromverbrauch im Standby unter 1 W Netzspannung 175 250 V 50 60 Hz 40 DE smart CX10 VX10 Anschl sse Datenschnittstelle Datentr gerschnittstelle Digitaler Tuner Eingang LNB IN Tuner LOOP THROUGH LNB OUT Audio Ausgang Videoausgang Temperatur Betriebstemperatur Lagerungstemperatur Abmessungen und Gewicht Breite H he Tiefe Gewicht smart CX10 VX10 Technische Daten 9 polig D Sub USB 2 0 eSATA IEC 169 24 IEC 169 24 1 x Coax digital Audio 1 x opt digital Audio 1 x Coax Stereo 1x HDMI 1 x Scart Buchse EURO AV 1 x Composite Ausgang 0 C bis 40 C 40 C bis 65 C 260 mm 55 mm 215 mm ca 1 5 kg DE
27. ische Richten Sie die Fernbedienung auf die Vorderseite des Receivers Ziehen Sie den F Stecker vom LNB Eingang ab und pr fen Sie diesen Vergewissern Sie sich dass Ihre Antennenanlage ordnungsgem installiert ist smart CX10 VX10 St rungsbehebung Bei Bedarf wird f r den Receiver neue Betriebssoftware ver ffentlicht Diese kann ganz einfach ber Satellit oder von der Webseite www smart electronic de geladen werden Sollte sich eine Fehlfunktion trotzdem nicht beseitigen lassen wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Servicehotline Wenn Sie Probleme mit der Technik mit den Anschl ssen oder grunds tzliche Einstellungsfragen haben Service Hotline 0049 1805 93 52 11 0 14 min vom deutschen Festnetz Telefax 00 49 7724 94 78 333 E Mail info smart electronic de Internet www smart electronic de smart CX10 VX10 DE 33 Allgemeine Gesch ftsbedingungen HD 1 Geltungsbereich Vertragsgegenstand und HD Karte 1 1 Diese allgemeinen Gesch ftsbedingungen der HD PLUS GmbH mit Sitz in der Betastra e 1 10 85774 Unterf hring HD PLUS gelten ausschlie lich f r den HD Service 1 2 HD PLUS berl sst dem Nutzer nach Ma gabe dieser allgemeinen Gesch ftsbedingungen den Besitz an einem Datentr ger HD Karte Die auf der HD Karte gespeicherte Software bzw Daten zusammen die HD Software sind lediglich technische Voraussetzung zum entschl sselten Empfang bestimmter digit
28. it ist es m glich je nach Anlagentyp bis zu acht Receiver unabh ngig voneinander an nur eine Stammleitung anzuschlie en Um das zu erreichen muss an jedem Receiver im Einstellungsmen ein eigener ZF Kanal und eine dazugeh rige Frequenz eingestellt werden Die Zuordnung von Kan len und Frequenzen ist abh ngig vom LNB bzw Multischalter Hersteller Das Datenblatt und die technische Dokumentation Ihres LNB und oder Multischalters enthalten eine Zuordnungstabelle hnlich der folgenden Zuordnungstabelle ZF Kan le und Frequenzen Recever _ zr kana Beiefreguenz mana Fremensh emen o e S eme 2 J o o eme o BEE o S emea a e S emes s o e S ooo wwe e o e Tragen Sie in der letzten Spalte der Tabelle die Frequenzen Ihrer Empfangsanlage nach damit Sie immer alle relevanten Informationen auf einen Blick haben Als Daumenregel gilt h chste Frequenz gt k rzester Kabelweg smart CX10 VX10 DE 29 Software Update Einstellen der ZF Kan le und Frequenzen gt Men Einstellungen gt Antenne ffnen gt Men punkt LNB Typ ausw hlen und dort Unicable LNB ausw hlen gt ZF Kanal einstellen bei Kanal 1 beginnen je einen der ZF Kan le in aufsteigender Reihenfolge den angeschlossenen Receivern zuweisen gt Men punkt Mittenfrequenz ausw hlen und die zum ZF Kanal zugeh rige Frequenz siehe Zuordnungstabelle einstellen gt Die Pegelanzeigen Signalst rke und Signalqualit t schlagen bei
29. kinoanlage keine digi tale Audio Daten verarbeiten talen Audio Daten verarbeiten kann AUDIO R AUDIO L SPDIF SPDIF optical gt Heimkinoanlage und Receiver gt Heimkinoanlage und Receiver mit mit einem Coax Kabel bzw einem Stereo Coax Kabel verbinden optischen Kabel verbinden Q Es muss nicht zwingend eine Heimkinoanlage angeschlossen sein Wenn der Receiver mit einem HDMI oder Scart Kabel mit 2 dem Fernseher verbunden ist wird das Audio Signal automatisch an den Fernseher bertragen 4 Datentr ger anschlie en gt USB Datentr ger oder eSATA Datentr ger anschlie en 5 Heim Netzwerk anschlie en gt LAN Kabel einstecken beim smart VX10 ist auch die Verbindung via WLAN m glich 6 Spannungsversorgung herstellen Wenn alle Ger te ordnungsgem mit dem Receiver verbunden sind gt Netzstecker in Steckdose stecken smart CX10 VX10 DE 13 Receiver in Betrieb nehmen Einschalten gt Alle angeschlossenen Ger te anschalten gt Receiver am Netzschalter auf der R ckseite anschalten Erstinbetriebnahme Folgende Men s erscheinen bei der Erstinbetriebnahme bzw nach einem Werksreset automatisch 1 Land amp Men sprache W hlen Sie mit den Tasten w und P Ihr Land und die Men sprache Men sprache des OSD On Screen Display aus und gt Best tigen Sie Ihre Auswahl durch Dr cken der gr nen Funktionstaste 2 Au eneinstellungen In diesem Men k nnen Sie angeben auf welch
30. n 1 Partition 250GB 2 Partition 375GB 3 Partition 375GB Nutzen Sie die zweite oder dritte Partition auf dem Datentr ger um Aufnahmen zu archivieren Schlie en Sie Q dazu den externen Datentr ger an Ihren PC an und verschieben sie die entsprechenden Aufnahmen auf die zweite 3 Partition So verf gen Sie auf der ersten Partition immer ber gen gend Speicherplatz und haben die M glichkeit die erste Partition von Zeit zu Zeit zu bereinigen z B defragmentieren Speicherbedarf bei Aufnahmen gt SD Aufnahmen ben tigen ca 40 MB pro Minute 2 5 GB Stunde gt HD Aufnahmen ben tigen ca 120 MB pro Minute 7 0 GB Stunde smart CX10 VX10 DE 27 Umgang mit USB Speichermedien Fehlerbehebung USB Datentr ger Aufnahme ruckelt unzureichende Lese und Lese und Standbild Schreibgeschwindigkeit des Schreibgeschwindigkeit pr fen Datentr gers der interne Speicher Buffer des USB Sticks wird berlastet Datentr ger Fehlerpr fung unter Windows Dateisystem besch dig durchf hren s n chstes Unterkapitel Aufnahme stoppt Datentr ger voll Datentr ger bereinigen vorzeitig Kein Speicherplatz mehr zur Datentr ger unter Windows Verf gung defragmentieren Datentr ger l uft bei 2 5 Festplatte mit zu Stromaufnahme der Festplatte programmiertem Timer hohem Strombedarf pr fen ggf anderen Datentr ger nicht an benutzen Erste Partition auf dem Datentr ger neu parlitionieren Datentr ger ber
31. n beispielsweise in Verbindung mit dem Kauf eines f r HD zertifizierten Digitalempf ngers werden HD Karten ausgegeben die bereits eine Freischaltung ber 12 Monate f r den HD Service ohne weitere Kosten f r den Nutzer beinhalten 3 2 Die Laufzeit der Nutzung des HD Services beginnt mit Aktivierung der HD Karte Aktiviert wird eine Karte wenn sie in den daf r vorgesehenen Schacht eines f r HD zertifizierten Digitalempf ngers gesteckt und ein HD Programm damit erstmals entschl sselt wird 3 3 Rechtzeitig vor Ablauf der jeweiligen Freischaltung des HD Services wird der Nutzer durch eine Einblendung auf dem Wiedergabeger t auf Ablauf und eventuell m gliche Verl ngerungs bzw Neukaufoptionen f r die Nutzung des HD Services aufmerksam gemacht Die Freischaltung einer HD Karte sollte erst nach Einblendung auf dem Wiedergabeger t verl ngert werden Andernfalls kann sich der Zeitraum einer bestehende Freischaltung verk rzen Der Erwerb einer HD Karte beinhaltet jedoch nicht den Anspruch auf Verl ngerung derselben 3 4 Die Programmangebote und Services Dritter und deren Empfang bzw Nutzung k nnen gesonderte Kosten ausl sen f r die der Nutzer selbst verantwortlich ist 4 Beachtung von Urheberrechten Die HD Software und die HD Karte sind rechtlich gesch tzt Soweit Programme von Lizenzgebern zur Anwendung kommen ist deren Eigentum in gleichem Umfang gesch tzt Die unerlaubte Vervielf ltigung oder Verbreitung der HD
32. nen Alle angeschlossenen Kabel herausziehen Batterien aus der Fernbedienung nehmen Receiver Kabel und Fernbedienung in Originalverpackung legen Receiver und Zubeh rteile an einem trockenen und staubfreien Ort lagern Receiver vor Frost sch tzen E L smart CX10 VX10 DE 31 St rungsbehebung Display leuchtet nicht Kein Ton oder Bild die LED am Receiver leuchtet Kein Ton oder Bild Das TV Ger t zeigt kein Bild an Bild nur schwarzwei und oder synchronisiert nicht richtig Die Fern bedienung funktioniert nicht Display blinkt 32 DE Das Stromkabel ist nicht angeschlossen Der Netz Schalter ist nicht eingeschaltet Der Receiver ist im Standby Betrieb Kein oder nur ein schwaches Signal Das System ist nicht korrekt angeschlossen Das Video Format Ihres Receivers ist nicht korrekt eingestellt Die Batterien sind verbraucht Die Fernbedienung ist falsch ausgerichtet Kurzschluss am Antenneneingang Schlie en Sie das Stromkabel an die Netz Steckdose an Schalten Sie den Netz Schalter ein Dr cken Sie die POWER Taste um den Receiver einzuschalten Pr fen Sie die Kabel verbindungen zum Receiver und vom Receiver zu den angeschlossenen Ger ten und befestigen Sie sie n tigenfalls Pr fen Sie den Anschluss des Kabels und befestigen Sie es ggf Passen Sie die Fernsehnorm des Receivers der des TV Ger ts an Ersetzen Sie die Batterien durch fr
33. nen 34 ENISOFGUNG arane a A A N 39 TECHNISCHE DATEN roncen EEEE AE EERE 40 Gal anlle smuca Ei in 42 Here 2 a E 42 Konformit tserkl rung ssnssnnnnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun 43 smart CX10 VX10 DE 5 Sicherheitshinweise Achtung Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgf ltig durch bevor Sie den Receiver in Betrieb nehmen Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise auf dem Ger t und in dieser Bedienungsanleitung Feuchtigkeit e Sicherstellen dass Receiver und Netzstecker mit keinerlei Feuchtigkeit in Kontakt kommen Elektrische Gefahren e Receiver nur an 175 250 V 50 60 Hz anschlie en e Bei Gewitter oder Betriebsst rungen Stecker ziehen Mechanische Gefahren e Kabel nicht knicken oder quetschen e Reparaturen an Stecker Kabel oder Receiver d rfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgef hrt werden e Keine schweren Gegenst nde auf den Receiver stellen Der richtige Standort e Receiver auf feste ebene Fl che stellen e Receiver vor Feuchtigkeit Hitze Staub Dreck usw sch tzen e F r ausreichend Bel ftung sorgen L ftungsschlitze m ssen frei sein Umgang mit Batterien e Batterien d rfen nicht in die H nde von Kindern gelangen Auslaufende Batterien verursachen Schaden an Umwelt und Fernbedienung gt Batterien entsprechend der geltenden gesetzlichen Bestimmungen entsorgen s Kap Entsorgung Seite 34 6 DE smart CX10 V
34. sfall des Satellitensignals den HD PLUS nicht zu vertreten hat haftet HD PLUS nicht 9 4 HD PLUS ist nicht verantwortlich f r die von ihr entschl sselten zug nglich gemachten Programmangebote und deren Inhalte 9 5 Eine gesetzlich vorgeschriebene verschuldensunabh ngige Haftung von HD PLUS insbesondere eine Haftung nach Produkthaftungsgesetz sowie eine gesetzliche Garantiehaftung bleibt von den vorstehenden Haftungseinschr nkungen unber hrt Gleiches gilt f r die Haftung von HD PLUS bei schuldhafter Verletzung von Leben K rper oder Gesundheit eines Nutzers Die verschuldensunabh ngige Haftung gem 536a BGB ist ausgeschlossen wenn HD PLUS dem Nutzer eine HD Karte berl sst 9 6 Die Ziffern 9 1 9 2 und 9 5 umfassen s mtliche vertraglichen und gesetzlichen Anspr che die wegen der Nutzung des HD Services geltend gemacht werden k nnen 10 Laufzeit und K ndigung des Vertrages und nderung des HD Services 10 1 Der Vertrag ber die Nutzung des HD Service l uft f r die jeweils vereinbarte Dauer ab Aktivierung der HD Karte und kann vom Nutzer unter der Voraussetzung dass seine HD Karte nicht gem Ziffer 1 7 gesperrt ist verl ngert werden Unber hrt hiervon bleiben etwaige au erordentliche K ndigungsrechte 10 2 Der Nutzer kann nicht au erordentlich k ndigen weil sich die Anzahl oder Zusammenstellung der Programmangebote welche der Nutzer mithilfe der HD Software entschl sseln kann w hrend der Vertragsl
35. t V Format Taste dr cken um die Video Aufl sung zu ndern Radio h ren gt TWAR Taste dr cken um Radiosender aufzurufen Die Bedienung funktioniert hier genau gleich wie bei den Fernsehprogrammen Videotext gt TXT Taste dr cken Audiofunktion gt AUDIO Taste dr cken um in das Audio Men zu gelangen Hier k nnen Sie die Audio Sprache und mit 1 x 4 das ausgegebene Audio Format einstellen e Stereo das Stereo Signal wird unver ndert bertragen e Links nur der linke Audiokanal wird bertragen e Rechts nur der rechte Audiokanal wird bertragen smart CX10 VX10 DE 19 Bedienmen s Sleep Timer gt INFO Taste dr cken gt 4Taste so oft dr cken bis die Einstallm glichkeit SLEEP TIMER erscheint gt w Taste dr cken und die gew nschte Ausschaltzeit einstellen Programm Informationen gt INFO Taste dr cken um zus tzliche Informationen zum Programm anzuzeigen Bedienmen s Live TV e Durch Markieren und Best tigen des Punktes Live TV kehren Sie zum aktuellen Fernsehbild zur ck e Durch Markieren und Best tigen des Punktes Aufnahme TV ffnen Sie eine Liste Ihrer Aufnahmen e Durch Markieren und Best tigen des Punktes Pers nlicher Planer ffnen Sie eine Liste Ihrer geplanten Aufnahmen e Durch Markieren und Best tigen des Punktes Kanallisteneditor ffnen Sie die aktuelle Kanalliste 20 DE smart CX10 VX10 Bedienmen s Guide TV Guide Sn Un G e Durch
36. t von der Nutzung des HD Services auszuschlie en und oder 7 3 2 das Nutzungsverh ltnis au erordentlich gem Ziffer 10 1 zu k ndigen 7 4 HD PLUS wird den Nutzer vor Ausschluss oder K ndigung abmahnen wenn nicht der Versto so schwer wiegt dass HD PLUS eine Fortsetzung des Nutzungsverh ltnisses nicht zumutbar ist 7 5 Bei einem auf dem Verschulden des Nutzers beruhenden Nutzungsausschluss gem Ziffer 7 3 bleibt der Nutzer auch f r den Zeitraum des Nutzungsausschlusses und der Leistungsunterbrechung zur Zahlung der Verg tung verpflichtet 8 Gew hrleistung 8 1 HD PLUS erbringt Leistungen unter Inanspruchnahme von Kommunikationsnetzen oder technischen Einrichtungen Dritter die sich au erhalb der Kontrolle von HD PLUS befinden Zeitweillige Beschr nkungen Beeintr chtigungen oder Ausf lle des HD Services aufgrund von Einfl ssen die HD PLUS nicht zu vertreten hat kann HD PLUS darum nicht ausschlie en HD PLUS bernimmt insbesondere keine Gew hr daf r dass bestimmte Programmangebote zu einem bestimmten Zeitpunkt empfangen werden k nnen dies gilt nicht soweit HD PLUS eine St rung zu vertreten hat 8 2 Der Nutzer erkennt an dass die Qualit t der entschl sselten bzw zug nglich gemachten Programmangebote einerseits von der durch Dritte bereitgestellten Signalqualit t und andererseits von der Leistungsf higkeit der vom Nutzer eingesetzten Wiedergabeger te abh ngig ist und beides au erhalb des Verantwortungsber

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Mode D`emploi :  Quick Start Guide  DP Eté 2012 - Massif du Sancy  Sony KDL42XBR950 User's Manual  Maintenance  Ariens 924049 Snow Blower User Manual  Infinity Wash S - Manuale Utente ver. 1.3  Gebrauchsanleitung Instructions for Use Mode d`emploi  Memorex MC1009 CD Player User Manual  2200 Users Guide 710801.vp  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file