Home

Bedienungsanleitung

1. MUSIK ABSPIELEN Schneller Vor oder R cklauf Dr cken Sie die Taste P um einen schnellen Vorlauf zu starten Am Bildschirm wird angezeigt wie schnell das Musikst ck abgespielt wird 2fach 4fach 8fach 16fach Dr cken Sie nochmals auf die Taste um die jeweils n chst h here Geschwindigkeit zu erreichen Dr cken Sie die Taste lt 4 um einen R cklauf zu starten Am Bildschirm wird angezeigt ob das Musikst ck r ckw rts abgespielt wird 2fach oder normal Dr cken Sie die Taste erneut um zur normalen Wiedergabe zur ckzukehren Zum n chsten oder vorherigen Musikst ck wechseln Dr cken Sie die Taste PPI beziehungsweise I lt um zum n chsten oder vorherigen Musikst ck zu wechseln Den Wiederholungsmodus wechseln Die Standardeinstellung ist bei diesem TV Mediaplayer so eingestellt dass alle Musikst cke nacheinander abgespielt werden und die Wiedergabe dann beim ersten Musikst ck wieder startet Dr cken Sie die Taste Repeat um die Wiederholungsart zu ndern Im Fernsehbild wird dann angezeigt welcher Modus eingestellt ist Repeat einzeln Ein einzelnes Musikst ck wird wiederholt Repeat folder Alle Musikst cke innerhalb eines Ordners werden wiederholt Repeat Alle Alle Musikst cke werden wiederholt Aus Keine Wiederholung Die Wiedergabe beenden Dr cken Sie die Taste ll um die Wiedergabe zu beenden FOTOS BETRACHTEN Schalten Sie Ihr TV Ger t und den TV Mediapla
2. 17 Mure Schalten Sie die Wiedergabe hier stumm 18 Movie ffnen Sie hier eine bersicht alle Filme im Speicher Schalten Sie Ihr TV Ger t und den TV Mediaplayer ein Dr cken Sie dann die Taste Menu auf der Fernbedienung Nun gelangen Sie ins Hauptmen Wahlen Sie mit den Navigationstasten Movie aus und Es best tigen Sie mit der Taste II Nun erhalten Sie eine EPP bersicht ber alle Film Dateien auf dem eingelegten Speicher und alle dort angelegten Ordner W hlen Sie mit den Navigationstasten eine Datei beziehungsweise einen Ordner aus Best tigen Sie dann mit der Taste PII W hrend der Wiedergabe eines Films k nnen Sie folgende Aktionen ausf hren Lautst rke ndern ndern Sie mit den Navigationstasten oder gt die Lautst rke Zoomen Dr cken Sie die Taste Zoom um in das Bild hinein zu zoomen Es gibt drei Vergr erungsstufen die Sie hintereinander erreichen Danach k nnen Sie mit der Taste Zoom wieder auf ein normal gro es Bild umschalten Schleife ansehen Mit der Taste A B k nnen Sie einen Abschnitt eines Films bestimmen und dann nur diesen Abschnitt immer wieder ansehen Dr cken Sie die Taste A B einmal um den Anfangspunkt dieser Schleife zu bestimmen In das Fernsehbild wird nun Rep A eingeblendet Dr cken Sie die Taste A B erneut um den Endpunkt der Schleife zu bestimmen In das Fernsehbild wird nun Rep A B eingeblendet Nun wird immer wieder der Teil zwis
3. Transition depuis le milieu vers les c t s Blind Down Transition Transition sur deux tages Blind up Transition Transition sur deux tages Random Transition Toutes les transitions en al atoire TV System S lectionnez le syst me PAL ou le syst me am ricain NTSC Si vous n tes pas s r choisissez Auto Mode cran FRA S lectionnez le format d affichage des images Auto Fit Les images s adaptent automatiquement la largeur de votre t l Pan Scan Les images s adaptent automatiquement la hauteur de votre t l Fill L image utilise toute la surface de votre t l Original L image est affich e dans sa taille originale APER U FICHIERS Allumez votre t l et le bo tier TV Appuyez ensuite sur la touche FRA O Menu de la t l commande Vous acc dez au menu principal S lectionnez Device avec les touches de navigation et confirmez avec Pll Si vous utilisez un p riph rique de MES stockage USB et une carte SD en simultan vous pouvez choisir quel support parcourir DONNEES TECHNIQUES Cartes m moire support es SD MMC MS Formats support s FAT32 Formats d images lus JPEG r solution optimale 720 x 480 Pixel Formats audio lus MP3 WMA Formats vid o lus MPEG 1 2 et 4 DivX Xvid Syst mes TV support s PAL NTSC Intensit 2A Tension 5 6 Volt
4. Vous avez le choix entre un affichage de 3 secondes 5 secondes 10 secondes et 15 secondes Appuyez plusieurs fois sur la touche Supe pour s lectionner une des options VOIR TOUS LES FICHIERS FRA Allumez votre t l et le bo tier TV Appuyez ensuite sur la touche Menu de la t l commande Vous acc dez au menu principal S lectionnez Fite avec les touches de navigation et confirmez avec II Vous acc dez un aper u des tous les fichiers f pr sents dans la m moire ins r e et tous les dossiers Full S lectionnez un fichier ou un dossier avec les touches de navigation Confirmez ensuite avec II Tous les fichiers sont alors affich s en ordre alphab tique Allumez votre t l et le bo tier TV Appuyez ensuite sur la touche ECN Menu de la t l commande Vous acc dez au menu principal S lectionnez SerTinGs avec les touches de navigation et confirmez avec BI Utilisez ensuite les touches de Ani navigation pour naviguer dans les options et II pour les modifier JPEG Slide Choisir d afficher les images en diaporama on ou en solo off JPEG Interval Choisir la dur e d affichage d une image lors d un diaporama Transition Choisir le type de transition des images No Transition changement rapide aucun effet sp cial Wipe Down Transition Balayage par le dessus Wipe Up Transition Balayage par le dessous Center in Transition Balayage haut et bas simultan Center out Transition
5. image en taille normale Boucle Appuyez sur la touche A B pour d finir un passage d un film et le voir en boucle Appuyez une premi re fois sur la touche A B pour d finir le d but de la boucle Rep A s affiche l cran Appuyez nouveau sur la touche A B pour d finir la fin de la boucle Rep A B s affiche l cran Le passage situ entre les points A et B est diffus en boucle Pour arr ter la boucle appuyez une troisi me fois sur la touche A B RepAB off s affiche l cran et la lecture reprend de mani re classique VOIR DES FILMS Avance ou retour rapide Appuyez sur la touche BB pour d marrer une avance rapide La vitesse de diffusion du film s affiche l cran 2fois 4 fois 8 fois 16 fois Appuyez encore une fois sur la touche pour atteindre la vitesse sup rieure Appuyez sur la touche lt d pour d marrer un retour rapide La vitesse de recul du film s affiche l cran 2fois Appuyez encore une fois sur la touche pour atteindre la vitesse normale Film suivant ou pr c dent Appuyez sur la touche PPI ou Id pour passer au film suivant ou pr c dent Modifier le type de r p tition Par d faut le bo tier TV lit tous les films la suite puis recommence par le premier Appuyez sur la touche Repeat pour modifier le type de r p tition Le mode en cours s affiche a l cran Repeat once R p ter un m me fichier Repeat folder R p ter tous les films d un m me
6. machen Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf damit Sie jederzeit darauf zugreifen k nnen Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gew hrleistung auf Defekt bei sachgem em Gebrauch Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgem en Art und Weise Eine anderweitige Verwendung f hrt eventuell zu Besch digungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes Ein Umbauen oder Ver ndern des Produktes beeintr chtigt die Produktsicherheit Achtung Verletzungsgefahr ffnen Sie das Produkt niemals eigenm chtig und f hren Sie Reparaturen nie selber aus Behandeln Sie das Produkt sorgf ltig Es kann durch St e Schl ge oder den Fall aus geringer H he besch digt werden e Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und Hitze ACHTUNG Bei Sch den die durch unsachgem e Bedienung entstehen erlischt gegebenenfalls der Garantieanspruch an den Hersteller Es wird keine Haftung f r Folgesch den bernommen Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektroger t geh rt NICHT in den Hausm ll F r die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die ffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und ber ggf vorhandene Mengenbeschr nkungen pro Tag Monat Jahr sowie ber etwaig anfallende Kosten bei Abholung entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemein
7. QUOLILO g PX 2122 Visual Sound Technologies TV Mediaplayer mit SD MMC Slot und USB Port Boitier TV pour cartes m moires et USB IF a t TV Card Reader TV Mediaplayer mit SD MMC Slot und USB Port Boitier TV pour cartes m amp moires et USB v1 1 12 2008 JG HS ST Sicherheitshinweise und Gew hrleistung 6 Wichtige Hinweise zur Entsorgung uneesneeennseennnnennnnnseennnsennnnn 6 Ihr neuer Mediaplayer ussorssnssorsnnssnssnnsnnennnsnnennnonnsnnssnnsnnennne 7 Lieferumfang inneren 7 nbetriebnahme 7 Produltdetaiiiii 8 A a a e codo sUocecaecacanicuccoos 12 Musik abspielen 14 Fotos betrachten seen 16 Alle Dateien ansehen sense 18 kinstell ungennnnn 19 Datei berblick essossonssssnnssnssnnsnnssnnsnnsnnsnnnssnnsnnsnnnsnnnnnnnnnne 21 Technische Daten seen 22 SOMMAIRE Conseils de s curit et recyclage 24 Indications importantes pour l limination des d chets 24 Votre nouveau bo tier TV 25 COMM MU 25 Utilis tion ia 25 D tails du produit essences 26 Veirdes hh 30 Ecouter de la musique 32 Regarder des photos 34 Voir tous les fichiers see 36 AA 37 Aper u fichiers esssonssorsonennssnnennennnsnnennsnnnsnnennnnnnennnennennnnnne 39 Donn es techniques eee 40 SICHERHEITSHINWEISE UND GEWAHRLEISTUNG Diese Bedienungsanleitung dient dazu Sie mit der Funktionsweise des Produktes vertraut zu
8. be erh hen Sie mit dieser Taste die Lautst rke Zus tzlich k nnen Sie die Anzeige eines Bildes um 90 mit dem Uhrzeigersinn drehen 7 Dr cken Sie diese Taste um im Men einen Punkt nach unten zu wechseln 8 Infrarot Empf nger 9 Netzanschluss 10 AV Anschluss 11 USB Anschluss Schlie en Sie hier ein USB Speicherger t an 12 Kartenslot PRODUKTDETAILS PRODUKTDETAILS 1 Power Schalten Sie hier den TV Mediaplayer ein oder aus 2 Supe W hlen Sie hier wie lange ein Bild in einer Slideshow angezeigt werden soll 3 Menu ffnen Sie hier das Hauptmen 4 Music ffnen Sie hier eine bersicht ber alle Musikst cke im Speicher 5 Phoro ffnen Sie hier eine bersicht ber alle Fotos im Speicher 6 Fite ffnen Sie hier eine bersicht ber alle Dateien im Speicher 7 Navigationstasten Navigieren Sie mit diesen Tasten durch das Men 8 Zoom Zommen Sie mit dieser Taste in das Bild hinein 2 fache oder 3 fache Vergr erung 9 W Halten Sie mit dieser Taste eine Wiedergabe an 10 Repeat Andern Sie hier die Art der Wiederholung 11 BE Wechseln Sie hier zur n chsten Datei 12 144 Wechseln Sie hier zur vorherigen Datei 13 BB Starten Sie hier einen schnellen Vorlauf 14 dl Starten Sie hier einen R cklauf 15 A B Starten Sie hier eine Wiederholungsschleife 16 II Halten Sie eine Wiedergabe an der starten Sie diese wieder
9. chen den beiden Zeitpunkten abgespielt Um die Schleife zu beenden dr cken Sie zum dritten Mal die Taste A B In das Fernsehbild wird nun RepAB off eingeblendet CU und die Wiedergabe l uft normal weiter Schneller Vor oder R cklauf Dr cken Sie die Taste BB um einen schnellen Vorlauf zu starten Im Fernsehbild wird angezeigt wie schnell der Film abgespielt wird 2fach 4fach 8fach 16fach Dr cken Sie nochmals auf die Taste um die jeweils n chst h here Geschwindigkeit zu erreichen Dr cken Sie die Taste um einen R cklauf zu starten Im Fernsehbild wird die Abspielart angezeigt 2fach oder normal Dr cken Sie die Taste erneut um zur normalen Wiedergabe zur ckzukehren Zum n chsten oder vorherigen Film wechseln Dr cken Sie die Taste PPI beziehungsweise I lt um zum e n chsten oder vorherigen Film zu wechseln Den Wiederholungsmodus wechseln Der TV Mediaplayer ist so eingestellt dass alle Filme nacheinander angezeigt werden und die Wiedergabe dann beim ersten Film wieder startet Dr cken Sie die Taste REPEAT um die Wiederholungsart zu ndern Im Fernsehbild wird dann angezeigt welcher Modus eingestellt ist Repeat einzeln Ein einzelner Film wird wiederholt Repeat folder Alle Filme innerhalb eines Ordners werden wiederholt Repeat Alle Alle Filme werden wiederholt Aus Keine Wiederholung Die Wiedergabe beenden Dr cken Sie die Taste ll um die Wiedergabe zu beend
10. de IHR NEUER MEDIAPLAYER Sehr geehrte Kunden wir danken Ihnen f r den Kauf dieses TV Mediaplayer Schlie en Sie dieses Ger t an Ihren Fernseher an und genie en Sie mit Videos Slideshows und Musikwiedergabe die ganze Welt des Entertainments Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die Hinweise und Tipps damit Sie dieses Produkt optimal nutzen k nnen Lieferumfang TV Mediaplayer Anschlusskabel Netzteil Fernbedienung Bedienungsanleitung Inbetriebnahme Verbinden Sie den TV Mediaplayer ber das mitgelieferte Anschlusskabel mit Ihrem TV Ger t Legen Sie dann eine Speicherkarte oder einen USB Speicher in den TV Mediaplayer Verbinden Sie nun den TV Mediaplayer mit der Stromversorgung Schalten Sie erst dann Ihr TV Ger t ein PRODUKTDETAILS 1 Betriebsanzeige 2 Dil Dr cken Sie diese Taste um in einen Ordner zuwechseln oder eine Datei zu ffnen 3 Dr cken Sie diese Taste um im Men einen Punkt nach links zu wechseln W hrend einer Wiedergabe verringern Sie mit dieser Taste die Lautst rke Zus tzlich k nnen Sie die Anzeige eines Bildes um 90 gegen den Uhrzeigersinn drehen 4 S Dr cken Sie diese Taste um das Hauptmen zu ffnen Beenden Sie im Wiedergabemodus die Wiedergabe 5 Dr cken Sie diese Taste um im Men einen Punkt nach oben zu wechseln 6 gt Dr cken Sie diese Taste um im Men einen Punkt nach rechts zu wechseln W hrend einer Wiederga
11. dossier Repeat All Tous les films sont r p t s Off Aucune r p tition Stopper la lecture Appuyez sur la touche D pour stopper la lecture ECOUTER DE LA MUSIQUE Allumez votre tele et le boitier TV Appuyez ensuite sur la touche Menu de la t l commande Vous acc dez au menu principal S lectionnez Music avec les touches de navigation et confirmez avec II Vous acc dez un aper u des tous les fichiers NN audio pr sents dans la m moire ins r e et tous les Wits dossiers S lectionnez un fichier ou un dossier avec les touches de navigation Confirmez ensuite avec II Pendant la lecture d un morceau musical vous pouvez effectuer les actions suivantes Modifier volume Appuyez sur une des touches de navigation ou et le niveau actuel du volume s affiche Modifiez ensuite le volume avec les touches de navigation Boucle Appuyez sur la touche A B pour d finir un passage de la chanson et l couter en boucle Appuyez une premi re fois sur la touche A B pour d finir le d but de la boucle Rep A s affiche l cran Appuyez nouveau sur la touche A B pour d finir la fin de la boucle Rep A B s affiche l cran Le passage situ entre les points A et B est diffus en boucle Pour arr ter la boucle appuyez une troisi me fois sur la touche A B RepAB off s affiche l cran et la lecture reprend de mani re classique Avance ou retour rapide Appuyez sur la touc
12. en MUSIK ABSPIELEN Schalten Sie Ihr TV Ger t und den TV Mediaplayer ein Dr cken Sie dann die Taste Menu auf der Fernbedienung Nun gelangen Sie ins Hauptmen m Wahlen Sie mit den Navigationstasten Music aus und best tigen Sie mit der Taste PI Nun erhalten Sie eine MES bersicht ber alle Musik Dateien auf dem eingelegten Speicher und alle dort angelegten Ordner W hlen Sie mit den Navigationstasten eine Datei beziehungsweise einen Ordner aus Best tigen Sie dann mit der Taste PII W hrend der Wiedergabe eines Musikst cks k nnen Sie folgende Aktionen ausf hren Lautst rke ndern Dr cken Sie eine der Navigationstasten d oder und die aktuelle Lautstarke wird angezeigt Andern Sie mit den Navigationstasten dann die Lautst rke Schleife anh ren Mit der Taste A B k nnen Sie einen Abschnitt eines Musikst cks bestimmen und dann nur diesen Abschnitt immer wieder anh ren Dr cken Sie die Taste A B einmal um den Anfangspunkt dieser Schleife zu bestimmen In das Fernsehbild wird nun Rep A eingeblendet Dr cken Sie die Taste A B erneut um den Endpunkt der Schleife zu bestimmen In das Fernsehbild wird nun Rep A B eingeblendet Nun wird immer wieder der Teil zwischen den beiden festgelegten Zeitpunkten abgespielt Um die Schleife zu beenden dr cken Sie zum dritten Mal die Taste A B In das Fernsehbild wird nun RepAB off eingeblendet und die Wiedergabe l uft normal weiter
13. en TV Mediaplayer ein Dr cken CU Sie dann die Taste Menu auf der Fernbedienung Nun gelangen Sie ins Hauptmen Wahlen Sie mit den Navigationstasten SETTINGS aus Koa und best tigen Sie mit der Taste II W hlen Sie dann E mit den Navigationstasten die gew nschte Einstellungsm glichkeit aus und ndern Sie die Einstellung mit der Taste II JPEG Slide Stellen Sie hier ein ob Bilder als Slideshow angezeigt werden sollen on oder einzeln off JPEG Interval Stellen Sie hier ein wie lange die einzelnen Bilder w hrend einer Slideshow angezeigt werden sollen Transition Stellen Sie hier ein wie die Bilder ineinander bergehen sollen No Transition direkter bergang kein berblendeffekt Wipe Down Transition Einschub von oben Wipe Up Transition Einschub von unten Center in Transition Einblenden von oben und unten Center out Transition Einblenden von der Mitte aus Blind Down Transition Aufblenden aus zwei Ebenen Blind up Transition Aufblenden aus zwei Ebenen Random Transition Alle berblendungen in zuf lliger Reihenfolge TV System W hlen Sie hier zwischen dem europ ischen System PAL und dem amerikanischen System NTSC Wenn Sie sich nicht sicher sind welches System Ihr TV Ger t unterst tzt w hlen Sie die Option Auto Bildschirm Modus W hlen Sie hier das Format aus in dem die Bilder angezeigt werden Auto Fit Die Bilder werden automatisch an die Breite des TV Ger tes ange
14. he BB pour d marrer une avance rapide La vitesse de diffusion du morceau s affiche l cran 2fois 4 fois 8 fois 16 fois Appuyez encore une fois sur la touche pour atteindre la vitesse sup rieure Appuyez sur la touche lt d pour d marrer un retour rapide La ECOUTER DE LA MUSIQUE vitesse de recul du morceau s affiche l cran 2fois Appuyez encore une fois sur la touche pour atteindre la vitesse normale Morceau suivant ou pr c dent Appuyez sur la touche PP Hl ou Id pour passer au morceau suivant ou pr c dent Modifier le type de r p tition Par d faut le bo tier TV lit tous les morceaux la suite puis recommence par le premier Appuyez sur la touche Repeat pour modifier le type de r p tition Le mode en cours s affiche l cran Repeat once R p ter un m me fichier Repeat folder R p ter tous les morceaux d un m me dossier Repeat All Tous les morceaux sont r p t s Off Aucune r p tition Stopper la lecture Appuyez sur la touche il pour stopper la lecture REGARDER DES PHOTOS Allumez votre tele et le boitier TV Appuyez ensuite sur la touche Menu de la t l commande Vous acc dez au menu principal S lectionnez PHoTo avec les touches de navigation et confirmez avec II Vous acc dez un aper u des tous les fichiers images pr sents dans la m moire ins r e et ACH tous les dossiers S lectionnez un fichier ou un dossier avec les to
15. nchez maintenant le bo tier TV au r seau lectrique Vous pouvez maintenant allumer votre t l 10 11 12 Statut DIE Appuyez sur cette touche pour ouvrir un dossier ou un fichier 4 Appuyez sur cette touche pour naviguer sur le point vers la gauche dans le menu Pendant une lecture diminuez le son avec cette touche Vous pouvez aussi faire pivoter une image de 90 dans le sens antihoraire S Appuyez sur cette touche pour ouvrir le menu principal Stoppez la diffusion dans le mode lecture a Appuyez sur cette touche pour naviguer sur le point du dessus dans le menu gt Appuyez sur cette touche pour naviguer sur le point vers la droite dans le menu Pendant une lecture augmentez le son avec cette touche Vous pouvez aussi faire pivoter une image de 90 dans le sens horaire w Appuyez sur cette touche pour naviguer sur le point du dessous dans le menu R cepteur infrarouge Branchement lectrique Branchement AV Port USB Branchez une m moire USB ici Port carte DETAILS DU PRODUIT 1 Power Allumer ou teindre le bo tier TV 2 Supe S lectionner le temps o l image d un diaporama reste affich e 3 Menu Ouvrir le menu principal 4 Music Ouvrir un aper u de tous les morceaux musicaux pr sents sur la m moire 5 PHoro Ouvrir un aper u de toutes les images pr sentes sur la m moire 6 Fite Ouvrir un aper u de tous les fichiers
16. passt Pan Scan Die Bilder werden automatisch an die H he des TV Ger tes angepasst Fill Die Bilder wird ganz an das Format des TV Ger tes angepasst Original Die Bilder werden in Original Gr e angezeigt DATEI BERBLICK Schalten Sie Ihr TV Ger t und den TV Mediaplayer ein Dr cken CU Sie dann die Taste Menu auf der Fernbedienung Nun gelangen Sie ins Hauptmen Wahlen Sie mit den Navigationstasten Device und best tigen Sie mit der Taste II Falls Sie ein USB Hu Speicherger t und eine SD Karte gleichzeitig verwenden k nnen Sie nun aussuchen auf welchen Speicher zugegriffen werden soll Unterst tzte Speicherkarten Unterst tzte Formatierungen Unterst tzte Bildformate Unterst tzte Audioformate Unterst tzte Videoformate Unterst tzte TV Systeme Ben tigte Stromst rke Ben tigte Spannung SD MMC MS FAT32 JPEG Optimale Aufl sung 720 x 480 Pixel MP3 WMA MPEG 1 2 und 4 DivX Xvid PAL NTSC 2A 5 6 Volt QUOLILO Visual Sound Technologies Boitier TV pour cartes m moires et USB CONSEILS DE SECURITE ET RECYCLAGE e Ce mode d emploi vous sert vous servir correctement du produit Gardez le pr cieusement afin de pouvoir le consulter tout moment e N ouvrez pas l appareil sous peine de perdre toute garantie Nessayez pas de r parer l appareil vous m me Ne modifiez pas l appareil e Faites attention lorsque vous mani
17. pr sents sur la m moire 7 Touches de navigation Utiliser ces touches pour naviguer dans le menu 8 Zoom Zommer sur une image agrandissement 2 ou 3 fois 9 W Stopper une lecture 10 Repeat Modifier le type de r p tition 11 gt E Passer au fichier suivant 12 144 Passer au fichier pr c dent 13 gt gt D marrer une avance rapide 14 lt 4 D marrer un retour rapide 15 A B D marre une boucle 16 DIE Suspendre puis reprendre une lecture 17 Mure Couper la diffusion du son 18 Move Ouvrir un aper u de tous les films sur la m moire VOIR DES FILMS Allumez votre TV et le bo tier TV Appuyez ensuite sur la touche Menu de la t l commande Vous acc dez au menu principal S lectionnez Movie avec les touches de navigation et confirmez avec Pll Vous acc dez un aper u tous les fichiers vid o pr sents dans la m moire ins r e et tous LITA les dossiers S lectionnez un fichier ou un dossier avec les touches de navigation Confirmez ensuite avec II Pendant la lecture d un film vous pouvez effectuer les actions suivantes Modifier volume Appuyez sur une des touches de navigation ou gt et le niveau actuel du volume s affiche Modifiez ensuite le volume avec les touches de navigation Zoomer Appuyez sur la touche Zoom pour agrandir l image Il existe trois paliers de zoom accessibles les uns apr s les autres Appuyez encore une fois sur Zoom pour afficher l
18. pulez votre produit Une chute ou un coup peuvent l abimer e Nel exposez pas l humidit et la chaleur ATTENTION N utilisez l appareil que comme indiqu dans la notice Aucune garantie ne pourra tre appliqu e en cas de mauvaise utilisation du produit Nous ne sommes pas responsables des cons quences inh rentes a un dommage Le fabricant se r serve le droit de modifier les caract ristiques techniques entrainant ainsi des erreurs Indications importantes pour l limination des d chets Cet appareil ne doit pas tre jet la poubelle Pour l limination veuillez vous renseigner aupr s de votre mairie Veuillez retirer les informations n cessaires quantit de d chets par jour par mois et par ann e ainsi que co t aupr s de votre commune VOTRE NOUVEAU BOITIER TV Chere cliente Cher client Nous vous remercions pour l achat de ce bo tier TV Branchez cet appareil votre t l viseur et profitez d un nouveau monde de divertissements avec vos vid os diaporamas et musiques Afin d utiliser au mieux votre nouvel appareil veuillez lire attentivement ce mode d emploi et respecter les consignes et astuces suivantes Contenu e Bo tier TV e Cable de branchement e Alimentation e T l commande e Mode d emploi Utilisation Branchez le bo tier TV votre t l via le c ble fourni Ins rez ensuite une carte m moire ou un p riph rique de stockage USB dans le bo tier TV Bra
19. uches de navigation Confirmez ensuite avec II Un diaporama commence automatiquement Pendant la lecture des images vous pouvez effectuer les actions suivantes Image suivante ou pr c dente Appuyez sur la touche PP Hl ou Id pour passer l image suivante ou pr c dente Modifier le type de r p tition Par d faut le bo tier TV lit toutes les images la suite puis recommence par la premi re Appuyez sur la touche Repeat pour modifier le type de r p tition Le mode en cours s affiche a l cran Repeat once R p ter un m me fichier Repeat folder R p ter tous les morceaux d un m me dossier Repeat All Tous les morceaux sont r p t s Off Aucune r p tition Stopper la lecture Appuyez sur la touche M pour stopper la lecture Zoomer REGARDER DES PHOTOS Appuyez sur la touche Zoom pour agrandir l image Il existe trois FRA paliers de zoom accessibles les uns apr s les autres Appuyez encore une fois sur Zoom pour afficher l image en taille normale Pivoter l image Appuyez sur une des touches de navigation pour faire pivoter l image Appuyez sur la touche a ou w pour la faire pivoter dans le bon sens Appuyez sur la touche 4 pour faire tourner l image de 90 dans le sens antihoraire Appuyez sur la touche gt pour faire tourner l image de 90 dans le sens horaire Modifier la dur e d affichage Appuyez sur la touche Supe pour modifier la dur e d affichage des images
20. yer ein Dr cken Sie dann die Taste Menu auf der Fernbedienung Nun gelangen Sie ins Hauptmen Wahlen Sie mit den Navigationstasten Music aus und best tigen Sie mit der Taste II Nun erhalten Sie eine Photo bersicht ber alle Bild Dateien auf dem eingelegten Speicher und alle dort angelegten Ordner W hlen Sie mit den Navigationstasten eine Datei beziehungsweise einen Ordner aus Best tigen Sie dann mit der Taste II Nun startet automatisch eine Slideshow Diashow W hrend der Anzeige eines Bildes k nnen Sie folgende Aktionen ausf hren Zum n chsten oder vorherigen Bild wechseln Dr cken Sie die Taste PPI beziehungsweise I44 um zum nachsten oder vorherigen Bild zu wechseln Den Wiederholungsmodus wechseln Die Standardeinstellung ist bei diesem TV Mediaplayer so eingestellt dass alle Bilder nacheinander angezeigt werden und die Wiedergabe dann beim ersten Bild wieder startet Drucken Sie die Taste Repeat um die Wiederholungsart zu ndern Im Fernsehbild wird dann angezeigt welcher Modus eingestellt ist Repeat einzeln Ein einzelnes Musikst ck wird wiederholt Repeat folder Alle Musikst cke innerhalb eines Ordners werden wiederholt Repeat Alle Alle Musikst cke werden wiederholt Aus Keine Wiederholung Die Wiedergabe beenden Dr cken Sie die Taste i um die Wiedergabe zu beenden FOTOS BETRACHEN Zoomen Dr cken Sie die Taste Zoom um in das Bild hinein
21. zu zoomen Es gibt drei Vergr erungsstufen die Sie hintereinander erreichen Danach k nnen Sie mit der Taste Zoom wieder auf ein normal gro es Bild umschalten Das Bild drehen Dr cken Sie eine der Navigationstasten um das Bild zu drehen Dr cken Sie die Taste a oder w um das Bild auf den Kopf zu stellen Dr cken Sie die Taste 4 um das Bild 90 gegen den Uhrzeigersinn zu drehen Dr cken Sie die Taste um das Bild 90 mit dem Uhrzeigersinn zu drehen Die Anzeigedauer ndern Dr cken Sie die Taste Stipe um die Anzeigedauer der Bilder zu ndern Sie haben die Wahl zwischen einer Anzeigedauer von 3 Sekunden 5 Sekunden 10 Sekunden und 15 Sekunden Dr cken Sie die Sune Taste mehrmals um eine der M glichkeiten zu w hlen ALLE DATEIEN ANSEHEN Schalten Sie Ihr TV Ger t und den TV Mediaplayer ein Dr cken Sie dann die Taste Menu auf der Fernbedienung Nun gelangen Sie ins Hauptmen ES Wahlen Sie mit den Navigationstasten FiLe aus und best tigen Sie mit der Taste II Nun erhalten Sie EL eine Ubersicht ber alle Dateien auf dem eingelegten Speicher und alle dort angelegten Ordner W hlen Sie mit den Navigationstasten eine Datei beziehungsweise einen Ordner aus Best tigen Sie dann mit der Taste II Nun werden Ihnen alle Dateien in alphabetischer Reihenfolge angezeigt W hrend der Wiedergabe einer Datei k nnen Sie folgende Aktionen ausf hren Schalten Sie Ihr TV Ger t und d

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents